Sie sind auf Seite 1von 26

Die neue App der BVG: Mit „Jelbi“ besser ankommen – Berlin Seite 9

Heute mit
Götz Alys
Kolumne
Seite 8

5°/9°
Stark bewölkt Dienstag, 19. Februar 2019 Nr. 42 HA - 75. Jahrgang
Wetter Seite 2 www.berliner-zeitung.de Auswärts/D*: 1.70 € – Berlin/Brandenburg: 1.60 €

Heimkehr: Wohin mit den Gewalt unter Affen: Ganz Justizpanne in Berlin:
deutschen IS-Kämpfern? normal, sagt der Zoo-Chef Sexualstraftäter kam frei
Tagesthema Seite 2, Leitartikel Seite 8 Panorama Seite 26 Berlin Seite 14

Charité-Serie
Tykwer will
Mit dem
Skalpell vor
Müller will nicht enteignen Dau nach
Berlin holen
Nach monatelangem Schweigen schaltet sich auch der Regierende Bürgermeister
der Kamera Der nächste Versuch soll
in den Streit ein. Die Kritik von den Koalitionspartnern kommt prompt im November starten
Von Torsten Wahl

A ls die Charité im Mai 1945 in


Trümmern liegt und die ARD-
Von Stefan Strauß

Serie nach fast fünf Stunden ihr bit-


teres Ende erreicht, da spricht Pro-
fessor Ferdinand Sauerbruch im
D er Berliner Filmproduzent und
Regisseur Tom Tykwer („Lola
rennt“, „Babylon Berlin“) startet ei-
blutbespritzten Kittel ein denkwür- nen erneuten Versuch, das im Vorjahr
diges Schlusswort. Auf die Frage ei- von der Berliner Verwaltung abge-
nes sowjetischen Sanitätsoffiziers, sagte Dau-Kunstprojekt noch in die-
was er jetzt am dringendsten brau- sem Jahr nach Berlin zu holen. „Ich
che, sagt er nur: „Verstand.“ Ulrich würde mir sehr wünschen, dass das
Noethen spielt Projekt zum Beispiel im November,
einen Charité- zum 30. Jahrestag des Mauerfalls, in
Chef, den man Berlin stattfindet“, sagte Tykwer im
im Lauf der sechs Interview mit der Berliner Zeitung.
Folgen immer „Wir haben nur eine Chance, wenn
stärker schätzen wir den Machern sagen, wir wollen
lernt, obwohl er sie in Berlin haben. Wir müssen sie
ein schwieriger explizit einladen, zurückzukom-
Charakter ist: men“, sagt Tykwer. Zum Projekt ge-
Ulrich Noethen, aufbrausend, hört auch eine original nachgebaute
überzeugend in verletzend, Betonmauer, die in Berlins Mitte er-
Kinderfilm und OP selbstgerecht. richtet werden soll.
Der Chirurg, Auf den Spuren des russischen
der den Machtantritt der Nazis be- Physikers Lew Landau wollte der Re-
grüßte, muss nun die medizinische gisseur Ilya Khrzhanovsky reales Le-
Ethik gegen das Verbrecherregime ben der Sowjetzeit erfahrbar machen.
verteidigen. Noethen, 1959 als Sohn Er ließ drei Jahre lang rund 400 Wis-
einer Pfarrersfamilie geboren, ist senschaftler und Künstler, Köche,
zwar zehn Jahre jünger als seine Fi- In kaum einer anderen Stadt steigen die Mieten so schnell wie in Berlin. AFP/JOHN MACDOUGALL Fahrer, Friseure, Prosituierte zusam-
gur gegen Kriegsende, beweist aber menleben und filmte den Alltag.
dessen enorme Präsenz und Autori- In Paris konnten Besucher jetzt an
tät. Motorik und Körperlichkeit müs- Von Elmar Schütze und Ulrich Paul bräuchte sie danach innerhalb von tive per Parteitagsbeschluss. Die mäßigkeit desVolksbegehrens bestä- diesem Projekt teilnehmen. Auch
sen stimmen, betont der Schauspie- vier Monaten sieben Prozent der zweitstärkste Fraktion, die Grünen, tigt werden müsse? Jetzt gibt es Tom Tykwer war da. „Was in Paris ge-

D
ler, der das Agieren am OP-Tisch ei- ie Debatte läuft seit mehr Stimmberechtigten, die das Anlie- liebäugelt zumindest mit Enteig- zumindest Klarheit darüber, was der zeigt wurde, passt so gut in unsere
gens geübt hatte. Ein befreundeter als zwei Monaten. Jetzt gen unterstützen. Das waren im nung. Und der Regierende Bürger- Mann will, der im Senat noch die Stadt. Im letzten Jahrhundert ist keine
Chirurg gab Tipps. Seine Interpreta- hat sich endlich nach Streit über den Weiterbetrieb des meister, gleichzeitigVorsitzender der Richtlinienkompetenz hat – obwohl andere Stadt durch so viele Phasen
tion des Ferdinand Sauerbruch, der langer Unklarheit auch Flughafens Tegel zuletzt etwa SPD, sagte dazu bisher: nichts. seine Partei in Umfragen längst zur politischer Gegensätze gegangen,
unter anderen bereits von Alfred der Regierende Bürgermeister Mi- 174 000 Berliner. Sollte die Stim- Oder besser: fast nichts. Am kleinsten in der Koalition ge- dass es geradezu absurd wäre, dieses
Müller verkörpert wurde, dürfte das chael Müller (SPD) öffentlich zu der mung in den nächsten Monaten 11. Januar, bei seiner Pressekonfe- schrumpft ist. Werk, das thematisch so viele Bezüge
Bild dieses Arztes prägen. Frage geäußert, ob große Immobi- Die Reaktionen haben nicht auf bietet, nicht hier zu präsentieren.“
Bereits vor siebzehn Jahren hätte lienunternehmen enteignet werden sich warten lassen. „Herr Müller 2018 hatten die Behörden die
Ulrich Noethen schon einmal einen sollen. In der Frankfurter Allgemei- muss sich fragen, welchen Interes- Dau-Anträge abgelehnt, weil sie zu
populären Mediziner spielen kön- nen Zeitung sagte der Regierungs- sen seine Aussagen dienen“, sagt kurzfristig eingereicht worden seien.
nen: Er war für die Rolle des Münste- chef, Enteignungen seien „nicht „Das Volksbegehren ist eine Art Notwehr, Katrin Schmidberger, Sprecherin für Tom Tykwer trifft sich jetzt mit Berlins
raner „Tatort“-Pathologen Boerne mein Weg und meine Politik“. Solche Wohnen und Mieten der Grünen- Regierendem Bürgermeister Michael
vorgesehen, sagte aber ab. Als Kom- Diskussionen „helfen den Mietern nach der die Menschen greifen. Fraktion, der Berliner Zeitung. Es är- Müller (SPD) und Kultursenator
missar Süden nach den Büchern von jetzt überhaupt nicht“. Zuvor hatte Die Berliner haben angesichts ständig gere sie sehr, „dass uns vorgeworfen Klaus Lederer (Linke). Sie unterstüt-
Friedrich Ani bekam er den Grimme- Müller zum Beispiel ein Angebot der wird, Politik à la DDR zu machen“. zen das Projekt. Feuilleton Seite 20
Preis, seit 2015 spielt er in der ZDF- Berliner Zeitung, sich in einem Mei- steigender Mieten jedenfalls keineswegs Rot-Rot-Grün solle „gemeinsam mit
Reihe „Neben der Spur“ einen Psych- nungsbeitrag in die Debatte einzu- der Initiative ausloten, was jetzt
iater. Daneben ist Ulrich Noethen so schalten, abgelehnt.
das Gefühl, im Sozialismus zu leben.“ möglich ist“. Dazu gehöre es auch,
häufig wie kaum ein Kollege seines Der Streit über das Für und Wider Katrin Schmidberger, Grünen-Sprecherin für Wohnen und Mieten
„sich auf politisches Neuland zu be- Berliner Verlag GmbH, 11509 Berlin
Niveaus im Kinderfilm präsent. Ob von Enteignungen wurde in den ver- geben und die Vergesellschaftung als Redaktion: (030) 63 33 11-457
bei Bibi Blocksberg, im „Fliegenden gangenen Wochen hochemotional Möglichkeit zu prüfen“. Die Haltung (Mo-Fr 10-16 Uhr), Fax - 499;
Klassenzimmer“ oder als Herr Ta- geführt. Es fielen Begriffe wie Ideolo- von Carola Bluhm ist indes ganz klar. leser-blz@dumont.de
schenbier in den „Sams“-Filmen – gie, Investorenfeindlichkeit und So- nicht kippen, stehen die Chance der renz zum Jahresauftakt, hatte Müller „Unternehmen wie die Deutsche Leser-Service: (030)23 27-77, Fax -76;
hier beweist Noethen sein komödian- zialismus – und das in einer Stadt, Initiative gut, die Zahl zu erreichen. gesagt, eine Enteignung sei „erst der Wohnen betreiben Gewinnmaxi- www.berliner-zeitung.de/leserservice
tisches Talent, das selbst in der die wie kaum eine andere unter der In der jüngsten Umfrage des Mei- dritte, vierte oder fünfte Schritt“. mierung auf Kosten der Mieterinnen Anzeigen: (030) 23 27-50, Fax: -66 97;
„Charité“ immer mal wieder anklingt, jahrzehntelangen Spaltung gelitten nungsforschungsinstituts Forsa im Seitdem durfte man sich fragen, was und Mieter“, sagt die Co-Fraktions- berlin.anzeigen@dumont.de
vor allem in den Eheszenen mit Luise hat. In zwei Monaten will die Initia- Auftrag der Berliner Zeitung spra- er wohl damit meinte. Ist er gegen chefin der Linke. Deswegen halte sie
Wolfram. Im Zusammenspiel mit ei- tive „Deutsche Wohnen & Co enteig- chen sich 44 Prozent für eine Enteig- Enteignung? Oder dafür – wenn auch es „für angebracht, mit allen uns Postvertriebsstück A6517
ner deutlich jüngeren Frau – Margot nen“ mit der Unterschriftensamm- nung aus. 39 Prozent waren dagegen, nicht als ersten Schritt? Oder hat er durch die Verfassung zur Verfügung Entgelt bezahlt
Sauerbruch war 30 Jahre jünger als ihr lung für das Vorhaben beginnen, Im- der Rest enthielt sich. nur sagen wollen, was ohnehin alle stehenden Möglichkeiten dagegen
Mann – ist Noethen auch privat er- mobilienunternehmen mit 3 000 Die derzeit stärkste Fraktion der wissen, nämlich, dass in einem ers- vorzugehen und keine von vornher-
21008
fahren. Er lebt mit der Schriftstellerin und mehrWohnungen zu enteignen. rot-rot-grünen Koalition, die Linke, ten Schritt die Initiative die Unter- ein auszuschließen.“
Alina Bronsky samt Familie in Berlin. Zunächst braucht sie 20 000 Unter- hat das imageträchtige Thema längst schriften sammeln müsse und in ei- Kommentar Seite 8 ,
Feuilleton Seite 21 schriften. Für einen Volksentscheid erkannt und unterstützt die Initia- nem zweiten Schritt dieVerfassungs- Berlin Seite 10

19%
4 194050 501603

MwSt.GESCHENKT *

*Davon ausgenommen sind bereits reduzierte Angebote, die Möbel Hübner PREMIUM-Kollektion,
Gardinen sowie die Marken Musterring und Stressless®, nicht kombinierbar mit anderen Aktions-
und Einkaufsvorteilen, gilt nur für Neukäufe bis 10.03.2019. Aus gesetzlichen Gründen kann die
MwSt. nicht als solche erlassen werden. Der Kassenbon wird weiterhin eine MwSt. ausweisen.
Möbel Hübner GmbH | Genthiner Str. 41 | 10785 Berlin | www.moebel-huebner.de
2* Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Tagesthema

Ter rorismus
Frauen Rücknahmepraxis
Der US-Präsident hat die Europäer aufgefordert, in Syrien gefasste Dschihadisten in
Hoffnung auf ihre Heimatländer zurückzuholen. Die deutsche Regierung reagiert verhalten. Kämpfer
eine zweite und
Chance Ungebetene Rückkehrer Kinder
H oda Muthana fiel einst mit
Hetze und Propaganda für
die Terrormiliz Islamischer Staat
Dschihadisten-Miliz Islamischer Staat (IS) im Irak und in Syrien
Herkunft der Bürger, die sich dem IS angeschlossen haben
Frankreich Von den französischen
IS-Kämpfern befinden sich rund
130 in kurdischer Haft, darunter
Osteuropa
(IS) auf, jetzt will die US-Bürgerin 7 252 rund 80 Kinder. Paris hat ange-
nach ihrer Festnahme in Syrien Westeuropa kündigt, sie nach Frankreich zu-
nur noch schnell zurück zu ihrer 5 904 rückzuholen, doch bleibt unklar,
Familie im Bundesstaat Alabama. wie das rechtlich und logistisch
Die 24-Jährige ist die einzige funktionieren soll.
Amerikanerin unter rund 1 500
ausländischen Frauen und Kin- Großbritannien Die britische Re-
dern, die von Kurden im Flücht- Ostasien gierung wies die Forderung nach
lingslager Al-Hul festgehalten 1 010 einer Rücknahme mutmaßlicher
werden. Ihre Entscheidung, sich britischer IS-Kämpfer zurück. Ein
SYRIEN
dem IS anzuschließen, sei ein gro- Sprecher von Premierministerin
ßer Fehler gewesen, sagte Mu- May sagte am Montag, den Dschi-
thana dem britischen Guardian. hadisten solle dort der Prozess ge-
„Ich dachte, ich hätte für Gott Amerika, Südostasien macht werden, wo die Verbrechen
Australien & 1 063
das Richtige getan.“ In sozialen begangen wurden. Im Januar ging
Neuseeland IRAK
Medien verbreitete Muthana 753 Nahost und London von rund 200 britischen
einst IS-Propaganda, und sie wie- Nordafrika Zentralasien Dschihadisten in Syrien und im
gelte Anhänger gegen die USA 18 852 5 965 Irak aus, die als Gefahr eingestuft
Südasien
auf. Nach dem Tod ihres ersten Afrika südlich der Sahara 447 werden. Knapp 400 IS-Anhänger
von drei Ehemännern rief sie zu 244 kehrten bis Juni 2018 zurück.
Anschlägen beispielsweise mit
Lastwagen während der US-Fei- Von Markus Decker Belgien Von den mehr als 400 bel-
ertage auf. Muthana gibt an, dass dass sie in Syrien oder der Türkei frei herumliefen gischen Dschihadisten wurden

T
andere ihren Twitter-Account ge- errorismusexperten plädieren dafür, Ausländer, die sich in Syrien und Irak dem IS oder dem syrischen Präsidenten Baschar al-Assad Ende 2018 noch 150 im Irak und
führt hätten. Jetzt hofft sie auf deutsche Kämpfer des Islamischen Staa- angeschlossen haben als Trophäen dienen könnten, sagte sie. „Es be- Syrien vermutet. Hinzu kommen
zwischen 2013 und 2018
Gnade: „Ich glaube, dass Amerika tes, die sich in der Hand der Kurden in stünde dann auch die Chance, mit ihnen zu arbei- etwa 160 Kinder und Jugendliche,
jedem eine zweite Chance gibt.“ Nordostsyrien befinden, zurückzuholen. Männer Rückkehrer ten und sie wieder in die Gesellschaft zu integrie- die belgische Staatsbürger sind.
Muthanas Fall ähnelt dem der Das machten sie in Gesprächen mit der Berliner 32 069 (Juni 2018) ren.“ Dies werde nicht immer gelingen, räumte Die Regierung in Brüssel will Kin-
5 930
Britin Shamima Begum, die sich Zeitung (Redaktionsnetzwerk Deutschland) deut- Dantschke ein. „Aber auf jeden Fall würde so die der unter zehn Jahren zurückho-
2015 dem IS angeschlossen hatte lich und reagierten damit auf die abwartende Hal- Gefahr minimiert.“ Sie sehe keine andere Lösung. len.
und nach Großbritannien zu- tung der Bundesregierung auf eine entsprechende Die Innenexpertin der Grünen-Fraktion, Irene Mi-
rückkehren will. Die Eltern der 19- Forderung von US-Präsident DonaldTrump. Regie- halic, sagte: „Die Bundesregierung steht in der Russland Mit fast 4 500 Dschiha-
Jährigen, die gerade in Syrien ein rungsvertreter betonten zwar, dass diese Kämpfer insgesamt Frauen Verantwortung, IS-Kämpfer mit deutschem Pass disten stellt Russland eines der
Baby zurWelt gebracht hat, haben als deutsche Staatsbürger ein Recht auf Rückkehr 41 490 Bürger 4 781 der Strafverfolgung hierzulande zuzuführen.“ größten ausländischen Kontin-
die Regierung in London um eine hätten. Sie ließen aber keine besonderen Aktivitä- aus 80 Ländern Rückkehrer Die Bundesregierung sagte am Montag, derzeit gente der IS-Miliz; die meisten
Rückkehrerlaubnis für ihre Toch- ten erkennen, um das Problem zu lösen. 256 befinde sich eine mittlere zweistellige Zahl deut- stammen aus den muslimischen
ter und deren Sohn angefleht. Zu- „Es geht nicht darum, nett zu sein zu Terroris- scher Islamisten in kurdischem Gewahrsam in Kaukasusrepubliken. Die Regie-
vor hatte sich der britische Innen- ten; wir schulden ihnen nichts“, sagte der Terro- Nordostsyrien – plus einer noch etwas höheren rung hat dem tschetschenischen
minister Sajid Javid ablehnend zu rismusexperte Peter R. Neumann vom King’s Col- Zahl von Frauen und Kindern. Nur gegen wenige Präsidenten Ramsan Kadyrow die
einer Rückkehr Begums geäußert: lege in London. „Es geht darum, das Sicherheitsri- gebe es Haftbefehle. Sie stellte ferner klar, dass Aufgabe gegeben, die Rückho-
Unter 17-Jährige
„Meine Botschaft ist klar – falls je- siko zu minimieren. Und das gelingt am besten, 4 640, einschließlich deutsche Staatsbürger prinzipiell ein Rückkehr- lung der Frauen und Kinder zu or-
mand Terrororganisationen im wenn man den Prozess aktiv gestaltet.“ Im Übri- Rückkehrer 760 in Syrien und Irak recht hätten – allein weil sie deutsche Staatsbürger ganisieren.
Ausland unterstützt hat, werde gen müsse der Grundsatz gelten: „Wenn wir von 1 180 geborene Kinder seien. Bei der Betreuung von deutschen IS-Kämp-
ich nicht zögern, seine Rückkehr anderen erwarten, dass sie ihre Staatsbürger zu- fern in Syrien gebe es aber Probleme, weil keine Tunesien Auf bis zu 5 000 wird die
BLZ/HECHER; QUELLE: ICSR; FROM DAESH TO „DIASPORA“:
zu verhindern.“ rücknehmen, dann müssen wir das auch tun – TRACING THE WOMEN AND MINORS OF ISLAMIC STATE, ICRC; AFP diplomatischen Beziehungen zu dem Land be- Zahl tunesischer Extremisten ge-
Auch mehrere IS-Frauen aus selbst, wenn es nicht sonderlich populär ist.“ stünden, hieß es. Auch existierten mit Syrien und schätzt, die im Irak, in Syrien und
Deutschland gaben in einem ZDF- Wohl habe sich Trump im Ton vergriffen, als er Irak keine Auslieferungsabkommen. Wie viele IS- Libyen kämpfen. Präsident Béji
Beitrag aus dem Flüchtlingslager europäische Länder eben dazu aufgefordert habe, Kämpfer bisher gezielt zurückgeholt worden seien Caid Essebsi erklärte, ihnen drohe
an, sie wollten zurück nach Hause. fügte Neumann hinzu. In der Sache habe er je- Niederlanden habe man die Beweisführung in Isla- und zu wie vielen es Kontakte gebe, konnte oder im Rückkehrfall eine Haftstrafe.
„Es ist meine Schuld, dass ich hier- doch recht. Denn es zeichne sich seit längerem ab, misten-Prozessen erleichtert, in Gefängnissen spe- wollte die Regierung nicht sagen.
hin gekommen bin, dass ich so dass die kurdische Selbstverwaltung nach einem zielle Plätze geschaffen und in neue Programme in- Auch der Anwalt einiger betroffener Familien Marokko Nach Schätzungen von
dumm und naiv war“, sagte Ha- Abzug der US-Truppen zusammenbrechen vestiert, zum Beispiel für Kinder von Islamisten.„In hat reagiert. Mahmut Erdem warf der Bundesre- 2015 haben sich mehr als 1 600
disha aus Köln, deren Nachname werde. In diesem Fall kämen die Islamisten frei Deutschland hat man das etwas verschlafen.“ gierung vor, sich in der Angelegenheit taub und Marokkaner Dschihadistengrup-
nicht genannt wurde, dem ZDF. Sie und würden zu Risikofaktoren. Die Leiterin der Berliner Beratungsstelle für die blind zu stellen. Die Kurden seien bereit, Kämpfer pen in Syrien und dem Irak ange-
gehört zu zahlreichen Deutschen, Andernorts habe man deshalb längst reagiert, so Deradikalisierung von Islamisten „Hayat“, Claudia und deren Familien an deutsche Behördenvertre- schlossen. Rückkehrer werden zu
die von der kurdischen Miliz YPG der Terrorismusexperte. Frankreich etwa wolle alle Dantschke, äußerte sich ähnlich. Es sei besser, eins- ter zu übergeben. Dies könne mit entsprechenden Haftstrafen von bis zu 15 Jahren
festgehalten werden. (dpa) 130 Islamisten auf einmal zurücknehmen. In den tige IS-Kämpfer hier ins Gefängnis zu stecken, als Sicherheitsgarantien auch im Irak geschehen. verurteilt. (AFP)

BERLIN-USEDOM Buchbar nur Di.-Sa. vom 02.-06.04., 09.-13.04., 16.-20.04. oder 23.-27.04.2019
© Abbildung ICE: Fleischmann Modelleisenbahn GmbH

Promenadenhotel Admiral **** **** Strandhotel Bansiner Hof *** ***


Bahn-Ticket von Berlin nach Anklam und retour, Express-Busshuttle zum 4 ÜN inkl. Bahn ab Bahn-Ticket von Berlin nach Anklam und retour, 4 ÜN inkl. Bahn ab

PLUS EXPRESS-SHUTTLE ZUM HOTEL Hotel (35 Min.), 4 x Ü/HP, Romantische Schifffahrt in den Sonnenuntergang
auf dem Usedomer Achterwasser und Fisch-Menü im Rahmen der 399 € Express-Busshuttle zum Hotel (35 Min.), 4 x Ü/HP,
kostenfreie Nutzung von Finn- und Biosauna, gratis WLAN 299 €
Hin 13:46-15:44 h, Rück 12:08-14:07 h Halbpension an Bord, Wanderung durch den Usedomer Küstenwald pro Person
Preis pro Person ab 299 € im DZ klein
pro Person
mit Fischimbiss, kostenfreie Leihbademäntel und Saunatücher, Nutzung
von Indoor-Pool und Wellnessbereich, gratis WLAN Ausgewählte Zimmerzuschläge p. P.:
DZ + 20 €, DZ Meerblick + 60 €, EZ + 140 €
2h Preis pro Person ab 399 € im DZ Economy
In nur r Bah n Buchen Sie jetzt 038378 66300
mit d e ress-S
huttle
Ausgewählte Zimmerzuschläge p. P.:
DZ Standard + 20 €, DZ Meerblick Standard + 100 €,
in. Exp
www.usedom-reisen.de info@usedom-reisen.de
+ 35 M DZ Balkon seitlicher Meerblick + 100 €, EZ + 120 €
Usedom Reisen SN GmbH, Strandpromenade 36, 17429 Seebad Bansin Angebote können bahnbedingt Fahrplanwechseln und Umstiegen unterliegen. Ein Anspruch auf bestimmte Zugarten (ICE, IC, RE) besteht nicht.

BERLIN UND BRANDENBURG WETTERLAGE Reykjavik Kiruna REISEWETTER


4° -8° Archangelsk Acapulco 32° heiter
Heute klettern die Temperaturen auf 9 bis 11 Grad. Dazu regnet es nur Der hohe Luftdruck verlagert sich immer weiter südostwärts, sodass Tiefdruck- 2° Bali 30° bewölkt
sehr vereinzelt bei stark bewölktem Himmel. Der Wind weht schwach bis gebiete über Südskandinavien ostwärts vordringen. Dabei überquert ein schma- Oulu Bangkok 34° sonnig
mäßig aus westlichen Richtungen. In der Nacht wandern viele Wolken und les Wolken- und Regenband die Ostsee, Deutschland und Frankreich. Über den Trondheim 1° Barbados 27° sonnig
einzelne Regenfälle über uns hinweg. Es werden 4 bis 1 Grad erzielt. Britischen Inseln regnet es zum Teil ergiebig in mäßig warmer Luft. Dagegen 5° Buenos Aires 40° heiter
herrschen am Mittelmeer Frühlingstemperaturen. Oslo St. Petersburg Casablanca 18° heiter
6° 4° Chicago -1° bewölkt
Dakar 24° bewölkt
Biowetter: Rheumatiker klagen Min./Max. Deutschland: Heute reißt die Wol- Dublin Stockholm
Dubai 23° wolkig
über Gelenk- und Gliederschmer- des 24h-Tages kendecke nur selten auf, und gele- 7°
10° Kopenhagen Moskau Hongkong 26° heiter
zen. Auch Muskelverspannungen Sylt Hamburg
Rügen gentlich regnet es. Dabei werden im 6° Wilna 1° Jerusalem 10° wolkig
sorgen bei der aktuellen Wetterlage Prenzlau 4°/7° 5°/9° Rostock 4°/8° Tagesverlauf 7 bis 12 Grad erreicht, London Berlin 7° Johannesburg 28° heiter
Wittenberge 11° Kairo 19° sonnig
für Unbehagen. Zudem breiten sich 5°/9° 3°/9° 6°/8° nachts kühlt es dann auf 4 bis 9° Warschau Kiew
Erkältungskrankheiten aus. 0 Grad ab. Der Wind weht schwach Paris 10° Kapstadt 29° wolkig

12° Los Angeles 13° sonnig
bis mäßig aus West. Morgen gibt es Wien Odessa Manila 32° sonnig
Pollenflug: Derzeit sind Erlen- und Hannover Magdeburg etliche Wolken am Himmel. Zwi- 13° Budapest
Bordeaux 5° Miami 29° sonnig
Haselpollen in kleinen Mengen in BERLIN 6°/10°
Brandenburg Frankfurt Köln 6°/10° schendurch scheint die Sonne, und 16° Mailand 13° Varna Nairobi 32° heiter
der Luft unterwegs. 5°/9° 5°/9° (Oder) 6°/10° Erfurt die Höchsttemperaturen betragen Nizza 14° 11° Neu Delhi 25° heiter
4°/10° 3°/8° 15° New York 3° wolkig
Luckenwalde 7 bis 11 Grad. Der Wind weht Lissabon Madrid Dubrovnik
4°/9° Dresden Peking 8° wolkig
Frankfurt/Main
schwach bis mäßig aus West. 17° 15° Rom 16° Istanbul
Perth 35° sonnig
Cottbus 2°/12° 14° 14° Ankara
2°/11° 9° Phuket 33° heiter
Gefühlte Temperatur: maximal 9 Grad. 4°/11° Saarbrücken Palma
Nürnberg Rio de Janeiro 34° Schauer
3°/8° 18° Palermo Athen Antalya San Francisco 11° sonnig
-1°/9° Algier Tunis 17°
Wind: schwach aus West. Schneehöhen: Las Palmas 18° 17° 20° Santo Domingo 28° heiter
Stuttgart Thüringer Wald bis 80 cm 20° Iraklio Seychellen 29° heiter
20° Singapur 32° Gewitter
Mittwoch Donnerstag Freitag -1°/10° Harz bis 55 cm 15°
München Sydney 27° heiter
stark bewölkt Regen wolkig Konstanz Erzgebirge bis 160 cm
-2°/10° Tokio 14° Regen
4°/10° 6°/9° 3°/10° 3°/10° Bayerische Alpen bis 400 cm Toronto -3° wolkig

Mondphasen: 19.02. 26.02. 06.03. 14.03. Sonnenaufgang: 07:15 Uhr Sonnenuntergang: 17:26 Uhr Mondaufgang: 17:11 Uhr Monduntergang: 07:27 Uhr
Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019 3*
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Seite 3

Heldin an der Wand – ein Marielle-Franco-Gemälde in Rio de Janeiro AFP/DANIEL RAMALHO

B Die Märtyrerin
lutüberströmt lag sie auf der Rück- Francos zerstörte. Bolsonaros Sohn Flavio
bank des Wagens, vorn ihr Fahrer, begrüßte die Zerstörungsaktion Amorims:
ebenfalls erschossen. Von Kugeln „Es gab an dem Platz schon ein Straßen-
durchsiebt war das Auto. Eine As- schild. Und die PSOL hatte gedacht, über
sistentin überlebte. Insgesamt feuerten die dem Gesetz zu stehen und dass man Stra-
Täter dreizehn Projektile ab, drei trafen ßennamen auf eigene Faust ändern kann.“
Franco, vier töteten den Fahrer. Es war eine Francos Anhänger hängten das Schild dann

von Rio
Hinrichtung. kurzerhand an einem anderen Platz im be-
Marielle Franco, Stadträtin und Men- lebten Cinelandia-Viertel auf.
schenrechtsaktivistin, wurde am 14. März Flavio Bolsonaro war auch der einzige Ab-
2018 in Rio de Janeiro ermordet. Sie war 38 geordnete des Parlaments in Rio de Janeiro,
Jahre alt. Tausende Menschen kamen zur Be- der gegen die postume Verleihung der Me-
erdigung. Tausende versammelten sich vor daille Tiradentes an Marielle Franco
dem Stadtparlament und demonstrierten: stimmte. Die Medaille wird für herausragen-
gegen die Militärpolizei, gegen die Gewalt in des Engagement verliehen. Im Dezember
der Stadt, gegen die strategielosen Sicher- nahm Francos Vater die Auszeichnung ent-
heitskräfte. Gegen den Absturz einer Stadt, gegen. Im Parlament gab es Tränen und Bei-
die nach den Olympischen Spielen neu hätte fall und auchWut, weil der Mord immer noch
erstrahlen sollen. nicht aufgeklärt ist.
An diesem 14. März 2018 sind in Rio de Ja- es ist der Moment gekommen, die Marias, schen dort zu kämpfen haben. Sie war An- Das wenig pietätvolle Verhalten von Rod-
neiro eine Politikerin und ihr Fahrer gestor- Mahins, Marielles, Males zu hören“ – so Marielle Franco war sprechpartnerin, Kritikerin, Beobachterin, rigo Amorim und Flavio Bolsonaro, dem Prä-
ben. Und mehr noch: Der Überfall war ein heißt es im Refrain. Es sind die Namen jener war beliebt in den Favelas, weil sie sich vor Ort sidenten-Sohn, hat den postumen Ruhm
Mordanschlag auf die brasilianische Demo- Frauen mit afrikanischen Wurzeln, die zu ih- links, schwarz und mit den Menschen unterhielt, sich für ihre Be- Francos befördert. Sie werfen Franco vor, mit
kratie, auf die Rechte der Lesben und Schwu- ren Lebzeiten für die Rechte der Unterdrück- lange einsetzte. Sie ging dorthin, wo die brasi- ihrer Politik die Gewalt in den Favelas geför-
len, der afrostämmigen Brasilianer, der Fa- ten und Benachteiligten gekämpft haben. lesbisch – und eine große lianische Politik aufhört, sich zu kümmern. dert zu haben. Inzwischen ist das zerstörte
vela-Bevölkerung. Leandro Vieira, als Carnavalesco für das Sie war jenen Menschen am nächsten, die Straßenschild zu einem Symbol des Wider-
An diesem Märztag ist Marielle Franco Gesamtkunstwerk des Umzugs verantwort- Kämpferin für nichts haben und nie etwas haben werden. standes gegen die Bolsonaro-Politik gewor-
unsterblich geworden. Schon in den ersten lich, erklärt, warum sich die Mangueira für Damit bewegte sich Franco auch in einer den – zu finden in Schulen, Universitäten,
Stunden nach dem Mord begannen ihre Ver- dieses Motto entschieden hat: „Marielles Minderheiten. Grauzone, denn dort, wo die Armut am größ- bei Demonstrationen. Und spätestens jetzt
ehrer, ihr in den sozialen Netzwerken ein di- Biografie ist eine voller Heldentum – eine ten ist, ist auch die Kriminalität am größten. gibt es auch einen Fall Bolsonaro gegen
gitales Denkmal zu setzen. „Es ist unfassbar Biografie, die als Beispiel dient. Ihr Tod Vor einem Jahr wurde Der postume Aufstieg der Kommunalpo- Franco, obwohl der Mord nicht in die Amts-
schwer, sich in den Favelas für die Rechte der bringt sie nicht zum Schweigen. Wenn der litikerin Franco zu einer Märtyrerin hängt zeit Bolsonaros fiel.
Schwarzen einzusetzen. Ruhe in Frieden, Tod die Wichtigkeit ihres Kampfes schmä- die Politikerin eng mit dem Wahlsieg Jair Bolsonaros zu-
Umstrittene Polizeieinsätze
Marielle“, postete die Sängerin Dona Lanor. lern würde, gäbe es unseren Karnevalsum- sammen. Der Rechtspopulist aus Rio de Ja-
Und der Befreiungstheologe Frei Betto sagte: zug 2019 nicht.“ ermordet. neiro, seit dem 1. Januar 2019 Staatspräsi- Ende Januar starteten die Sicherheitskräfte
„Wir sind alle Marielle.“ Eine, die eng mit Marielle Franco be- dent Brasiliens, steht für den politischen Ge- in der Region Rio das Pedras, einer Bolso-
Ehrung im Sambodromo
freundet war und als deren politische Erbin Inzwischen ist sie die genentwurf – für eine Politik der harten naro-Hochburg im Westen von Rio, die groß
gilt, ist Taliria Petrone, 33 Jahre alt und wie Hand gegenüber den oft aus afrobrasiliani- angelegte Operation „Os Intocaveis“ (Die
Nun werden sie in Rios berühmtem Sam- Franco von der sozialistischen Partei PSOL. Heldin der schen Gangmitgliedern bestehenden Dro- Unangreifbaren). Es war ein Schlag gegen
bodromo Marielle Franco ehren, in jenem Bei den jüngsten Wahlen gelang Petrone – genbanden in Rios Favelas. Nicht wenige eine der ältesten Milizen Rios. Fünf führende
schnurgeraden Bau, dessen steile Tribünen praktisch stellvertretend für Franco – der brasilianischen Brasilianer befürworten diese Politik, die Mitglieder wurden verhaftet. Sie sollen an
mit Zehntausenden Zuschauern besetzt Einzug in die Abgeordnetenkammer. Wenn nicht die Ursachen, sondern die Symptome der Ermordung von Franco und ihrem
sein werden. Auf den schmalen Asphalt- Petrone Interviews gibt und über Marielle Opposition beseitigt. Sie wollen ein Ende der Gewalt und Chauffeur beteiligt gewesen sein. Unter Ver-
streifen des Sambodromo wird das ganze Franco spricht, dann tut sie das nicht in der Kriminalität, egal wie. dacht steht Marcello Siciliano, Abgeordneter
Land in den kommenden Karnevalstagen Vergangenheitsform, sondern in der Gegen- Schon im brasilianischen Wahlkampf im Stadtparlament, dem vorgeworfen wird,
schauen, wenn die Samba-Schulen dort um wart. Als ob Marielle noch leben würde. spielte Francos Tod in Rio eine Rolle. Wäh- den Mord in Auftrag gegeben zu haben.
Punkte und Meisterschaften kämpfen. Sie „Marielle“, sagt Taliria Petrone, „ist eine Von Tobias Käufer, Rio de Janeiro rend eines Festivals der brasilianischen Lin- Franco und Siciliano hatten hitzige Ausein-
werden eine Märtyrerin aus Marielle dunkelhäutige Frau in einem Land, in dem ken für die Freilassung des wegen passiver andersetzungen über umstrittene Polizei-
Franco, der Frau mit den wilden Locken, Afrobrasilianer als Körper angesehen wer- Korruption inhaftierten Ex-Präsidenten Lula einsätze. Es gibt zudem Hinweise und Indi-
machen. Und ihre Ermordung wird wie ein den, die man töten kann. Sie ist eine Frau, die da Silva gab es etliche Stände mit ihrem Kon- zien, dass der Bolsonaro-Clan Kontakte zu
Menetekel über der Präsidentschaft des eine andere liebte, in einem Land, das lesbi- terfei. Und auf der großen Frauen-Demons- den Milizen pflegt. Das macht den Fall
rechtspopulistischen Präsidenten Jair Bol- sche Frauen vergewaltigt. Eine sozialistische tration gegen Bolsonaro trugen viele De- Franco noch brisanter.
sonaro hängen. Frau in einem Land mit sozialem Ungleich- monstrantinnen den Marielle-Aufkleber. Das Klima ist vergiftet. Anfang dieses Mo-
Die Estacao Primeira de Mangueira, eine gewicht. Eine Verfechterin von Menschen- März 2018. Marielle Franco leitete zu die- Marielle Franco und Jair Bolsonaro – nats stellte die Landtagsabgeordnete Da-
der erfolgreichsten und größten Samba- rechten in einem Land, das mit Morden an sem Zeitpunkt die Menschenrechtskommis- diese Namen stehen stellvertretend für die niella Monteiro von der PSOL Strafanzeige
schulen Rios, widmet ihren Karnevals-Auf- Menschenrechtsverfechtern Rekorde sion, die die Mitte Februar gestartete Inter- beiden Lager in der brasilianischen Bevölke- gegen unbekannt. Jemand hatte auf die ver-
tritt Marielle Franco. Das ist ein Ritterschlag. schreibt. Und eine Abgeordnete in einem vention des Militärs in Rio de Janeiro über- rung. Vor wenigen Tagen forderte der Land- staubten Scheiben ihres auf einem Parla-
Die Mangueira, amtierende Vizemeisterin, Land, in dem der Anteil von Frauen, vor al- wachte. Sie hatte in den Tagen vor ihrem Tod tagsabgeordnete Rodrigo Amorim von der mentarier-Parkplatz stehenden Autos das
wird als zweitletzte Schule ihren Auftritt ha- lem dunkelhäutiger Frauen, in der Politik äu- über mögliche Menschenrechtsverletzun- fundamentalistischen Bolsonaro-Partei PSL Wort „Bala“ (Kugeln) geschrieben. Und dazu
ben, dann, wenn die Stimmung kocht, wenn ßerst gering ist.“ gen der Militärpolizei berichtet. Über zwei eineWürdigung des Parlamentes für jene Po- kleine Kreise gezeichnet, die Einschüsse dar-
auch im kleinsten Dorf Brasiliens die Men- „Marielle presente“ – Marielle ist anwe- Jugendliche beispielsweise, die im Armen- lizisten, die bei einem Schlag gegen Drogen- stellten. Daniella Monteiro war im Berater-
schen auf die Bildschirme starren. Dann wird send. So lautet eine der Parolen ihrer Anhän- viertel Acari hingerichtet worden seien. „Wie banden dreizehn Verdächtige eingekesselt stab von Mariella Franco.
Monica Benicio, Francos Lebensgefährtin, ger. Sie besprühen Häuserwände und Mau- viele müssen noch sterben, bevor dieser und erschossen hatten. Die linke Opposition
vor jenem letzten Block tanzen, der Persön- ern damit in der Stadt. Im Complexo da Mare, Krieg endet?“ – so hatte sie gefragt. Dann hingegen sprach von einem Massaker. Viel
lichkeiten aus den Favelas würdigt, die sich einem Verbund von 16 Favelas im Norden wurde sie erschossen. weiter können die Interpretationen dessel-
gesellschaftlich engagiert haben. Rios, ehrt derweil der Straßenkarneval seine Marielle Franco selbst stammte aus Mare, ben Sachverhaltes nicht auseinanderliegen. Tobias Käufer hat in Rio de Janeiro
Auch die eigens dafür komponierte Musik Mitgründerin. Vor gut 15 Jahren hatte Franco einem der gefährlichsten Viertel Rios, und sie Rodrigo Amorim war es auch, der Anfang mehrfach beobachten können, wie
ist als eine Art Denkmal gedacht. „Brasilien, die Karnevalsgruppe ins Leben gerufen. kannte die Probleme, mit denen die Men- Oktober ein Straßenschild mit dem Namen sehr Marielle Franco verehrt wird.
4** Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Politik

NACHRICHTEN
Vernichtendes Urteil Diäten steigen
auf mehr als
Strafrechtsexperten beurteilen die Neufassung des Paragrafen 219a als teilweise verfassungswidrig
Prozess gegen Petry: Anwalt
bezweifelt Strafbarkeit
10 000 Euro
Von Christine Dankbar len, dass dies vor dem Bundesver-
Im Meineidprozess gegen die frü- fassungsgericht Bestand habe. Union, SPD und Grüne

E
here AfD-Vorsitzende Frauke Petry igentlich ist die Sache schon Die Frauenärztin Nina Szász be- verteidigen Verfahren
hat deren Verteidiger bezweifelt, gelaufen. Demnächst soll richtete aus ihrer täglichen Praxis
dass sich seine Mandantin strafbar im Bundestag die Neurege- und schilderte, dass viele Frauen,
gemacht hat. Die Vereidigung von lung des Schwangerschafts- die einen Schwangerschaftsab- Von Daniela Vates
Petry vor dem betreffenden Land- Paragrafen 219a beschlossen werden. bruch erwägen, häufig von den Ak-
tagsausschuss sei aus rechtlichen
Gründen „unzulässig“ gewesen,
sagte ihr Anwalt Carsten Brunzel am
Vorgelegt wird sie von der großen Ko-
alition aus Union und SPD, die Mehr-
heit ist also gesichert. Die Experten-
tionen der sogenannten Lebens-
schützer traumatisiert würden. Das
bestätigt auch der Frauenarzt Wolf-
A uch in diesem Jahr steigen die
Diäten der Bundestagsabgeord-
neten. Ab 1. Juli bekommen die Par-
Montag zum Prozessauftakt vor dem anhörung des Rechtsausschusses des gang Vorhoff aus Bad Aibling. Er lamentarier voraussichtlich erstmals
Landgericht Dresden. Eine Strafbar- Bundestages zum Thema am Mon- selbst bietet keine Abbrüche an, über 10 000 Euro im Monat, denn die
keit der Angeklagten wegen Mein- tagnachmittag ließ jedoch den Ein- sondern verweist betroffene Frauen Diäten der 709 Bundestagsabgeord-
eids sei damit „von vornherein aus- druck aufkommen, dass die Diskus- an einen Kollegen in München. neten werden um rund 300 Euro er-
geschlossen“. Petry selbst äußerte sion um das Abtreibungsrecht noch „Das ist sehr unschön, wenn die da höht. Sie steigen von bisher 9 780,28
sich zunächst nicht. (AFP) eine ganze Weile andauern könnte. durch ein Spalier von Demonstran- Euro auf etwas über 10 000 Euro.
Gut möglich, dass das Ganze erneut ten gehen müssen“, sagte er. Seiner Es bedarf dafür keines weiteren
vor dem Bundesverfassungsgericht Meinung nach seien die meisten Beschlusses: Seit 2016 werden die
US-Senat geht angeblichem landet. Frauen sehr gut informiert, weshalb Diäten der Bundestagsabgeordne-
Komplott gegen Trump nach So fällte ein Großteil der acht Ex- er eine Neuregelung des Paragrafen ten automatisch angepasst. Orien-
pertinnen und Experten ein vernich- 219a eigentlich für unnötig hält. Zu- tierung ist die Entwicklung des No-
Der Justizausschuss des US-Senats tendes Urteil über die vorgelegte dem bezweifelt er den Nutzen der minallohns, die das Statistische Bun-
will Aussagen nachgehen, wonach Neufassung. Die Strafrechtsexperten geplanten zentralen Liste der Bun- desamt errechnet: Steigt der Nomi-
im US-Justizministerium 2017 über beurteilten den Gesetzentwurf als desärztekammer, auf der Ärzte ver- nallohn, also die tatsächliche
die Möglichkeit einer vorzeitigen Ab- widersprüchlich und teilweise ver- zeichnet sein sollen, die Abbrüche Lohnsumme, dann steigen die Diä-
setzung von Präsident Donald fassungswidrig, die eingeladenen anbieten. „Das wird nicht funktio- ten. Sinkt der Nominallohn, dann
Trump diskutiert wurde. Der Aus- Ärzte wiederum kritisierten die nieren, wenn die Meldung dafür bekommen auch die Abgeordneten
schussvorsitzende Lindsey Graham mangelnde Rechtssicherheit. freiwillig ist“, so Vorhoff. weniger. Stichtag ist der 1. Juli.
sagte dem US-Fernsehsender CBS 2018 ist der Nominallohn in den
Aufgabe von Beratungsstellen Rechtsunsicherheit beseitigen
am Sonntag (Ortszeit), es gebe An- ersten drei Quartalen um 2,93 Pro-
schuldigungen, dass Vize-Justizmi- In Paragraf 219a geht es nicht um Die Minderheit der Experten, die zent gestiegen. Die Zahlen des vier-
nister Rod Rosenstein damals eine den Schwangerschaftsabbruch an sich mit der Neuregelung einver- ten Quartals hat das Statistische
Art administrativen Putschversuch sich, sondern um „Werbung für den standen erklärten, bildeten am Mon- Bundesamt noch nicht veröffent-
geplant habe. Graham betonte, Ro- Abbruch der Schwangerschaft“. tag die Vertreterin vom Sozialdienst licht. Eine Anhebung um 2,93 Pro-
senstein weise die Vorwürfe zurück. Aufgrund dieser Regelung sind in katholischer Frauen, Nadine zent würde die Diäten auf 10 066,84
Daher wolle er eine Anhörung im Se- den vergangenen Jahren vielfach Mersch, und der Rechtsprofessor Euro steigen lassen. Die Bild-Zeitung
nat ansetzen, um herauszufinden, Frauenärztinnen und -ärzte von so- Michael Kubiciel von der Universität errechnete eine künftige Diäten-
was wirklich passiert sei. (dpa) genannten Lebensschützern ange- Augsburg. Mersch erklärte es für höhe von 10 073,69 Euro und berief
zeigt worden, wenn sie etwa auf ih- wichtig, dass der Paragraf 219a nicht sich dabei auf vorläufige Zahlen der
ren Webseiten Informationen dar- aufgegeben werde, weil sonst die Lohnentwicklung für das Gesamt-
Verhinderter Abschiebeflug: über gaben, dass sie diese Leistung Auflagen des Bundesverfassungsge- jahr 2018. Der Pensionsanspruch
Geldstrafe für Schwedin anbieten. So wurde die Gießener richtes zum Lebensschutz unterlau- von 2,5 Prozent der Diätenhöhe pro
Ärztin Kristina Hänel mehrfach zu fen würden. Kubiciel erklärte, dass Mandatsjahr stiege entsprechend
Geldstrafen verurteilt, weil sie auf der gefundene Koalitionskompro- pro Mandatsjahr auf 251,84 Euro.
ihrer Webseite angab, dass sie Ab- miss Rechtsunsicherheiten für die
brüche vornimmt. Wer seine Mail- Ärzte beseitige und gleichzeitig für Abgeordneten-Diäten
adresse hinterließ, konnte sich von Klare Botschaft: Frauenprotest vor dem Bundestag. IMAGO „eine einheitliche qualitativ hoch- Entwicklung in Euro
10 000 10 073*
ihr auch zum Verfahren informieren wertige Information“ sorge.
lassen. Damit hat sie sich strafbar In wenigen Tagen wird sich zei-
gemacht. gen, ob auch die Mehrheit der Bun- 9 000
In der geplanten Neufassung des DER UMSTRITTENE PARAGRAF 219A destagsabgeordneten dieser Mei-
8 252
219a dürfte sie den ersten Hinweis nung ist. Dem Vernehmen nach soll 8 000
künftig auf der Webseite stehen las- es zumindest bei den SPD-Frauen
sen, alle weitergehenden Informa- ziemlich rumoren. Für die FDP kün- 7 000 *geplant
tionen aber wären auch künftig Sa- Das Gesetz: Paragraf 219a Der Kompromiss: Das Wer- Die Koalition: Die SPD digte der Abgeordnete Stephan Tho- 7 339
Elin Ersson hatte ihre Aktion via Face- che der anerkannten Beratungsstel- des Strafgesetzbuches regelt beverbot bleibt, wird aber er- wollte den Paragrafen kom- mae am Montag an, dass man versu-
6 000
book veröffentlicht. DPA/ADAM IHSE len. Für den Hamburger Rechtspro- bisher, dass man – „seines gänzt. Ärzte und Kliniken dür- plett abschaffen, wie auch chen wolle, die notwendige qualifi-
fessor Reinhard Merkel ist das ein Vermögensvorteils wegen fen informieren, dass sie Ab- Grüne, Linke und die FDP – zierte Minderheit von 25 Prozent im 2008 '10 '12 '14 '16 '19
Die Schwedin Elin Ersson muss nach Unding. Seiner Meinung nach kann oder in grob anstößiger treibungen anbieten. Für wei- die Union wollte das nicht. Parlament zusammenzubekom- BLZ/HECHER; QUELLE: DEUTSCHER BUNDESTAG

einer von ihr verhinderten Abschie- der Paragraf auch in seiner neuen Weise“ – öffentlich keine Ab- tergehende Informationen Am Freitag soll der Kompro- men, um beim Bundesverfassungs-
bung eines Afghanen eine Geldstrafe Fassung keinen Bestand haben, da treibungen anbieten darf. müssen sie auf Behörden miss im Bundestag verab- gericht eine Normenkontrollklage Den Automatismus hatte eine Ex-
von umgerechnet 290 Euro bezahlen. er Ärzte übermäßig mit Strafe be- Ärzte konnten auf dieser und Beratungsstellen verwei- schiedet werden. Könnten anzuregen. pertenkommission unter der Lei-
Sie wurde am Montag in Göteborg droht. Eine Information, die straf- Grundlage verurteilt werden, sen. Dort sollen Listen mit die Abgeordneten frei ohne tung von Ex-Justizminister Edzard
wegen Verstoßes gegen das schwedi- frei von einer Beratungsstelle wei- wenn sie auf ihrer Internet- Ärzten und Krankenhäusern Fraktionszwang entschei- Schmidt-Jortzig (FDP) empfohlen,
sche Luftfahrtgesetz verurteilt. Die tergegeben wird, könne nicht straf- seite Schwangerschaftsab- geführt werden, an die sich den, gäbe es eine Mehrheit auch um demVorwurf des„Selbstbe-
damals 21-Jährige hatte am 23. Juli würdig sein, wenn sie in gleicher brüche als Leistung nannten. Schwangere wenden können. gegen die Union. Christine Dankbar verfolgt dienungsparlaments“ entgegenzu-
2018 eine Passagiermaschine aufge- Weise von einem Arzt vermittelt die Diskussion über Abtrei- treten. Denn über Jahre hatten die
halten und die Aktion per Live-Video werde. Er könne sich nicht vorstel- bung seit vielen Jahren. Abgeordneten selbst über die Höhe
auf Facebook geteilt. In der Anklage ihrer Bezüge abgestimmt. 2016 trat
wurde Ersson vorgeworfen, sich nicht der Automatismus erstmals in Kraft.
an Anweisungen des Personals gehal- Das Parlament stimmt nun am An-
ten zu haben. (dpa) fang einer Wahlperiode ab – nicht

Sieben Labour-Abgeordnete
Antisemitismus am Rande über die konkrete Höhe, sondern
über die Fortsetzung der automati-
schen Anpassung.
verlassen Partei Bei einer „Gelbwesten“-Kundgebung in Paris wird der Philosoph Alain Finkielkraut judenfeindlich beschimpft Der Bund der Steuerzahler (BdSt)
kritisierte, die Abgeordneten ver-
In Großbritannien sind sieben Abge- steckten sich hinter einem Automa-
ordnete aus der oppositionellen La- Von Birgit Holzer, Paris testbewegung vor allem zu Beginn teste der„Gelbwesten“, die ursprüng- wegung“, so Birnbaum. Vor weni- tismus. „Weil Abgeordnete für sich
bour-Partei ausgetreten. Sie begrün- unterstützt. Er bezahle jedoch für lich für weniger Steuern und mehr so- gen Tagen wurden Kunstporträts entscheiden müssen, sollten sie
deten ihren Schritt am Montag mit
dem Umgang von Parteichef Jeremy
Corbyn mit dem Brexit und mit Anti-
E r habe einen„absoluten Hass“ ge-
spürt, sagte Alain Finkielkraut am
Tag danach und ohne den Schutz der
seine kontroversen Positionen zum ziale Gerechtigkeit kämpften, zu ver-
Nahost-Konflikt, sagte Finkielkraut balen und tätlichen Ausfällen – gegen
nun: „Das Problem der Juden heute Abgeordnete, Polizisten, Journalisten
der 2017 verstorbenen Ex-Ministe-
rin Simone Veil, die als Jugendliche
das Konzentrationslager Ausch-
auch öffentlich Rechenschaft able-
gen“, sagte Präsident Reiner Holzna-
gel. Nötig sei die Rückkehr zu einem
semitismus-Vorwürfen. Die Abgeord- Polizei hätten ihn seine Gegner wohl ist, dass man sie Rassisten nennt, und Juden. Laut Polizei wird die Be- witz-Birkenau überlebte, mit Ha- separaten Gesetzgebungsverfahren.
neten wollen im Unterhaus nun eine niedergeschlagen. Der französische weil sie ein Gefühl der wegung von Ultrarech- kenkreuzen übersprüht. An die Vi- CDU, SPD und Grüne verteidig-
eigene Fraktion bilden. Sie warfen Philosoph geriet am Sonnabend- Solidarität mit Israel ha- ten und -linken unter- trine eines Bagel-Shops schmierten ten das Verfahren. „Dieser bewährte
Corbyn zudem vor, die Partei zu weit nachmittag in Paris in eine Kundge- ben.“ Präsident Emma- wandert. Während sich Unbekannte das Wort „Jude“ auf Mechanismus ist fair und transpa-
nach links gerückt zu haben. (AFP) bung der „Gelbwesten“. Videoauf- nuel Macron schrieb nicht alleWortführer von Deutsch. Gerade waren zum Ge- rent und basiert auf den Empfehlun-
nahmen der Szene wurden ins Inter- auf Twitter, antisemiti- der Gewalt distanzieren, denken an den 2006 grausam er- gen einer unabhängigen Experten-
net gestellt, in der mehrere Männer sche Beleidigungen demonstriert die Mehr- mordeten Juden Ilan Halimi ge- kommission“, sagte Unions-Frakti-
Bundespolizei kann künftig den 69-Jährigen wüst unter anderem seien „die absolute Ver- heit friedlich. pflanzte Bäume zerstört worden. onsgeschäftsführer Michael Grosse-
Bodycams nutzen als „dreckigen Scheiß-Zionisten“ be- neinung dessen, was Der Historiker Pierre In diesem Klima fühlt sich die jü- Brömer. Britta Haßelmann (Grüne)
schimpften. „Frankreich gehört uns“, wir sind und was aus Birnbaum warnte da- dische Gemeinschaft in Frankreich sagte, die Kommission habe nach-
Die Bundespolizei kann mit dem Ein- brüllten einige. Seither ist die Empö- uns eine große Nation vor, die Bewegung pau- bedroht, die mit gut einer halben vollziehbare Kriterien für die Erhö-
XXXXXXX

satz sogenannter Bodycams begin- rung groß. Die Staatsanwaltschaft macht“. 14 politische schal als antisemitisch Million Mitgliedern die größte in Eu- hung der Diäten festgelegt. Carsten
nen. Der Personalrat im Bundesin- von Paris hat Vorermittlungen einge- Parteien riefen für Alain Finkielkraut zu bezeichnen: „Sie ropa ist. Laut Innenministerium stie- Schneider (SPD) sagte, durch die
nenministerium hat die dafür nötige leitet, einer der Haupttäter wurde be- Dienstag zu einer Ver- wurde wüst beschimpft. schafft aber einen Kon- gen die antisemitischen Taten im Kommission sei „die Festlegung der
Dienstvereinbarung am Freitag un- reits identifiziert. Er soll einer radikal- sammlung gegen Anti- text, der den Ausdruck vergangenen Jahr um 74 Prozent an – Diäten versachlicht“ worden.
terschrieben, wie ein Sprecher bestä- islamischen Bewegung angehören. semitismus auf. Nicht eingeladen eines tief verankerten Antisemitis- von 322 auf 541. Allerdings hatte es Zusätzlich zum Einkommen er-
tigte. Zuvor hatte die Bild-Zeitung Finkielkraut selbst betonte, nicht alle wurde Rechtspopulistin Marine Le mus fördert.“ Viele sprächen dem zuvor einen Rückgang gegeben, halten Abgeordnete eine steuerfreie
darüber berichtet. Mit am Körper ge- Demonstranten seien aggressiv ge- Pen, die allerdings den Angriff auf Staat die Legitimität ab, da er als nachdem 2014 und 2015 sogar je- Pauschale von 4 339,97 Euro im Mo-
tragenen Bodycams („Körperkame- wesen – einer bot ihm sogar eine Finkielkraut ebenfalls als „abscheu- Staat der Reichen und der Elite weils über 800 judenfeindliche Akte nat vor allem für „mandatsbedingte
ras“) können Polizeibeamte Einsätze gelbe Warnweste zum Schutz an. lich und schockierend“ beklagte und wahrgenommen werde – und für gezählt worden waren. Vor allem in Aufwendungen“ wie Bürokosten
in Bild und Ton dokumentieren. Dies Als einer der wenigen französi- die Schuld dafür bei den „antisemiti- manche damit der Juden. Doch an- dieser Zeit wanderten Tausende und eine Unterkunft in Berlin. Die
soll es ermöglichen, etwa im Nach- schen Intellektuellen hatte der Sohn schen Linksextremen“ suchte. tisemitische Graffitis am Rande ei- französische Juden nach Israel aus; Ausgaben nachweisen müssen sie
hinein die Rechtmäßigkeit ihres Han- polnisch-jüdischer Einwanderer, der Wiederholt kam es am Rande der ner Kundgebung machten aus die- zahlreiche kamen seither aber wie- nicht. Weitere 20 870 Euro gibt es für
delns zu überprüfen. (dpa) dem linken Milieu angehört, die Pro- seit drei Monaten andauernden Pro- ser noch keine „antisemitische Be- der zurück. die Beschäftigung von Mitarbeitern.
Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019 5**
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Politik

Seit Jahren verspricht die katholische Kirche, Missbrauchsskandale aufzuarbeiten. Die Glaubwürdigkeit von Papst Franziskus steht auf dem Spiel. DPA/NICOLAS ARMER

Umgang mit dem Ungesagten


Auf Drängen des Papstes setzt sich ab Donnerstag eine Konferenz mit dem jahrelangen Missbrauch von Kindern und Jugendlichen durch Priester auseinander

Von Regina Kerner, Rom Franziskus wurde zudem beschul- Was hat Franziskus bisher unternom- Die weltweit mehr als 5 000 Bischöfe
digt, er habe Missbrauchsvorwürfe MISSBRAUCHSKONFERENZ IM VATIKAN men? haben keine anderenVorgesetzten als

V
on einem Krisengipfel ist gegen den US-Kardinal Theodore Viel zu wenig, kritisieren Opfer- den Papst. Die Kinderschutzkommis-
die Rede, wenn sich ab McCarrick zu lange ignoriert. Dass er und Reforminitiativen, aber auch sion hatte ein spezielles Gericht für
Donnerstag Bischöfe aus im September entschied, das außer- konservative Gegner des Papstes. Sie sie angeregt. Die Kurie lehnte das ab.
der ganzen Welt dreiein- ordentliche Treffen in Rom einzube- Teilnehmer: Rund 180 Kir- Opfer: Der Vatikan lässt of- Deutschland: Allein in der werfen ihm wirres, widersprüchli- Die US-Bischofskonferenz wollte ein
halb Tage in Rom treffen, um über rufen, wurde als Versuch eines Be- chenleute und Experten neh- fen, wie viele eingeladen Bundesrepublik missbrauch- ches Handeln vor. So berief er 2014 unabhängiges Laienkomitee einrich-
sexuellen Missbrauch durch Priester freiungsschlags interpretiert. Das gilt men teil, darunter die Vorsit- wurden. Zahlreiche Miss- ten zwischen 1946 und eine Kinderschutzkommission ein, ten, das gegen Bischöfe vorgehen
an Kindern und Jugendlichen zu auch für die Entscheidung, McCar- zenden aller Bischofskonfe- brauchsopfer reisen aber 2014 mindestens 1 670 ka- deren Empfehlungen aber nicht um- könnte. Franziskus bremste. Er ver-
sprechen. Es ist eine Konferenz, die rick kurz vor der Konferenz aus dem renzen weltweit, Ordensver- auch auf eigene Initiative an. tholische Geistliche 3 677 gesetzt wurden. Die Irin Marie Col- fügte nur, dass Kirchenobere, die ver-
es im Vatikan so noch nie gab. Sie gilt Klerikerstand zu entlassen. Vatikan- treter, Chefs der Kurie. Nur Sie kritisieren, dass Opfer Minderjährige, meist Jungen. lins, selbst Missbrauchsopfer, zog tuschen, abgesetzt werden können.
als entscheidender Test für die Sprecher Alessandro Gisotti betonte: zehn Frauen, alle Ordens- nur indirekt an der Konferenz Kardinal Marx vertritt die sich deshalb als Beraterin der Kom- Drittens: Die tieferen Ursachen
Glaubwürdigkeit der katholischen „Es braucht das Engagement aller, oberinnen, sind dabei. beteiligt sind. deutschen Bischöfe in Rom. mission 2017 enttäuscht zurück. Nur von Missbrauch durch Kleriker. Kri-
Kirche und für die von Papst Franzis- dem Monster ins Auge zu schauen.“ die Hälfte der Bischofskonferenzen tiker sehen sie in der besonderen
kus. Denn obwohl 25 Jahre vergan- weltweit hat Leitlinien zum Umgang Machtstellung von Priestern und im
gen sind, seit international die ersten Kommen auch Missbrauchsopfer? mit Tätern und Opfern und zur Prä- Zölibat. Auch die deutsche Miss-
Skandale bekanntwurden, und ob- Einige wurden eingeladen, der Va- vention formuliert. Deutschland ge- brauchsstudie sah Anzeichen für
wohl er „Null Toleranz“ gegenüber tikan lässt offen, wie viele. Längere lich erstmals gesprochen hat. Das der deutsche Jesuitenpater und Psy- hört zu den Vorreitern. „systemische Gründe“. Konservative
Tätern im Klerikerstand predigt, hat Anhörungen sind nicht geplant. Die Thema steht nicht auf der Agenda. chologe Hans Zollner, Mitglied der Kreise wettern gegen eine „homose-
die Kirche bisher keine systemati- Bischöfe sollten sich zurVorbereitung Päpstlichen Kinderschutzkommis- Welche sind die umstrittensten Fra- xuelle Subkultur“ in der Kirche.
schen Regeln für deren Bestrafung mit Betroffenen aus ihren Ländern Welche Erwartungen gibt es? sion und einer der vier Organisato- gen innerhalb der Kirche?
aufgestellt – auch nicht dazu, wie Bi- treffen,„um aus erster Hand zu erfah- Reformgruppen und Betroffene ren des Treffens. Sein Ordensbruder Erstens: Die Zusammenarbeit mit Welche Ergebnisse sind zu erwarten?
schöfe und andere leitende Geistli- ren, was sie durchlitten haben“. Zahl- fordern klare, verbindliche Vorgaben Federico Lombardi, Ex-Vatikan- weltlichen Justizbehörden. Nach Kir- „Alle Bischöfe sollen Modelle und
che zur Rechenschaft zu ziehen sind, reiche Missbrauchsopfer reisen auf für den Umgang mit Tätern und Op- Sprecher, wird es moderieren. Er chenrecht droht pädophilen Pries- Prozeduren an die Hand bekom-
die solche Taten vertuschen. eigene Initiative nach Rom, um an die fern und mehr Transparenz – etwa sagt, das Missbrauchsproblem sei in tern die Versetzung in den Laien- men, wie mit Kindesmissbrauch
Öffentlichkeit zu gehen. „Die Verant- dass Namen überführter Kirchen- vielen Ländern noch gar nicht ans stand, aber keine Haft. Vielen Opfern umzugehen ist“, sagt Lombardi. Ei-
Was war Auslöser für das Treffen? wortlichen, unter denen möglicher- oberer veröffentlicht werden. Der Licht gekommen. Tatsächlich sieht ist das nicht genug. Benedikt XVI. nen offiziellen Beschluss soll es aber
Neue schockierende Erkennt- weise auch Täter sind, sitzen über Vatikan versucht, die Erwartungen man es in Afrika, Asien, Lateiname- hatte 2010 gemahnt, wo immer es nicht geben. Marie Collins warnt vor
nisse über Missbrauchsskandale im sich selbst zu Gericht“, bemängelt die zu dämpfen. Ziel des Papstes sei, rika häufig als rein westliches Phäno- die gesetzliche Anzeigepflicht gibt, dem Scheitern: „Wenn das Treffen
US-Bundesstaat Pennsylvania und Laienbewegung „Wir sind Kirche“. dass allen Bischöfen klar werde, was men. Auch in europäischen Ländern sei sie zu befolgen. Das wird oft igno- nur enthusiastische Worte und Ver-
in Chile sowie eine von der Deut- Viele Initiativen fordern, die Bischöfe zur Vorbeugung und zur Bekämp- wie Italien wird das Thema herunter- riert. Viele Staaten – wie Deutsch- sprechen für die Zukunft bringt, wird
schen Bischofskonferenz veröffent- müssten auch über den Missbrauch fung von Kindesmissbrauch getan gespielt. Des Missbrauchs über- land – haben keine Anzeigepflicht. das für viele, die seit Jahren auf kon-
lichte Studie hatten den Papst ver- von Frauen und Nonnen durch Geist- werden muss. Von einer Etappe auf führte Priester werden hier nach wie Zweitens: Wie soll mit Bischöfen krete Maßnahmen der Kirche war-
gangenes Jahr unter Druck gesetzt. liche reden, über den der Papst kürz- einem langen Weg der Kirche spricht vor in andere Diözesen versetzt. verfahren werden, die Täter decken? ten, das Ende des Weges sein“.

Europas Gegner in Europas Parlament


Umfragen sehen rechtspopulistische Parteien auf Erfolgskurs. Doch deren politische Interessen sind alles andere als einheitlich

Von Damir Fras, Brüssel scheinlichkeit werden EVP und S&D listen nicht zur Zusammenarbeit fä- tun haben und orientiert sich im
künftig nicht mehr auf eine Mehrheit hig: „Nationalisten können keine Zweifel lieber in Richtung Washing-

A nti-Europäer, Rechtspopulisten
und Europa-Skeptiker könnten
bei der Europawahl in gut 100 Tagen
von 55 Prozent im Europaparlament
kommen und auf Unterstützung der
Europa-Grünen und Liberalen ange-
gemeinsamen Zukunftsvisionen
entwickeln, wie wir sie in der EU
brauchen. Sie sind einzig und allein
ton. Ungarn und Italien kennen diese
Berührungsängste nicht. Auch beim
Geld hört die Freundschaft unter Eu-
deutlich zulegen. Zumindest deuten wiesen sein. Diesen Parteien wird ein eine Kraft des Negativen.“ ropas Rechtspopulisten schnell auf.
die Prognosen darauf hin. Doch ob Stimmenzuwachs vorhergesagt. Am Willen der Nationalisten und Die deutsche AfD etwa möchte nicht
die Europa-Gegner das europäische Daniel Caspary, Vorsitzender der Extremisten, die EU grundlegend zu für Staatsschulden aufkommen, die
Projekt ernsthaft gefährden können, CDU/CSU-Gruppe im Europaparla- verändern, fehlt es allerdings nicht. Italiens Regierung anhäuft.
hängt davon ab, wie stark Nationalis- ment, glaubt ohnehin nicht daran, Seit Monaten schon treffen sich Ver- Ein größeres Problem könnte ein
ten und Rechtspopulisten künftig dass der Einfluss der Nationalisten treter der unterschiedlichsten Grup- Wahlerfolg der europäischen
zusammenarbeiten werden. und Rechtspopulisten auf die Arbeit pierungen immer wieder und versu- Rechtsausleger für die neue EU-
Wegen des bevorstehenden Bre- des Parlaments steigen wird. „Wir chen, Gemeinsamkeiten auszuloten. Kommission darstellen, über deren
xits müssen die britischen Europa- haben bereits jetzt ein Sammelsu- Doch die unterschiedlichen nationa- Zusammensetzung von Herbst an
Abgeordneten das EU-Parlament ver- rium an Anti-Europäern, das von der len Interessen scheinen bislang eine gestritten wird. Es wird dabei auch
lassen. Das Straßburger Gremium britischen UKIP über den Front Na- Europa bekommt Risse: Wandbild des Künstlers Banksy in der britischen Stadt Dover. AFP Zusammenarbeit zu verhindern. um die Frage gehen, wie viel Einfluss
schrumpft von 751 auf 705 Sitze. Wie tional bis zu linksnationalen Globali- Italiens starker Mann, Innenmi- Kommissare aus rechtspopulistisch
viele davon auf Nationalisten, Popu- sierungsverweigerern reicht“, sagte nister Matteo Salvini von der rechts- oder nationalkonservativ regierten
listen und Extreme entfallen werden, Caspary der Berliner Zeitung (Re- tet“. Auch künftig, so glaubt der um ernsthaft Politik zu machen, populistischen Lega, fordert die Ver- Mitgliedsstaaten wie Ungarn, Polen
ist noch unklar. Es wird jedoch damit daktionsnetzwerk Deutschland): CDU-Mann aus Baden-Württem- wäre es sehr schnell vorbei mit der teilung von Flüchtlingen in der ge- und Italien auf die Arbeit der Brüsse-
gerechnet, dass diese Gruppen die „Bisher haben sie wenig Gemein- berg, blieben die Europa-Gegner Gemeinsamkeit“, sagte Bullmann. samten EU. Das aber lehnen die Nati- ler Behörde bekommen. Ein Bei-
Zahl ihrer Mandate von derzeit 151 samkeiten und leisten keinerlei Bei- eine „bedeutungslose Randgruppe“. „Die Katastrophe stärkerer Eu- onalkonservativen von der spiel: Die inzwischen abgewählte
steigern werden. Den Konservativen trag zur Gesetzgebung.“ Das werde Ähnlich sieht das Udo Bullmann, ropa-Gegner im Europaparlament polnischen PiS ab, und Ungarns zu- italienische Regierung hat 2014 Fe-
in der Europäischen Volkspartei sich auch im neuen Europaparla- der deutsche Fraktionschef der eu- können die Wähler verhindern – nehmend autoritär regierender Pre- derica Mogherini in die Kommission
(EVP) werden Verluste prognostiziert. ment nicht ändern. Der Brexit zeige, ropäischen Sozialdemokraten. „Soll- durch die Wahl entschiedener Pro- mier Viktor Orban will davon erst entsandt. Die Außenpolitik-Beauf-
Noch stärker werden demnach die so Caspary, „dass der Weg in die nati- ten sich die Truppen von Salvini und Europäer“, sagte der deutsche Grü- recht nichts hören. Ein weiteres Bei- tragte ist eine überzeugte Europäe-
europäischen Sozialdemokraten onalstaatliche Isolation Chaos und Orban nicht mehr nur zum Poltern nen-Europaabgeordnete Sven Gie- spiel ist die Außenpolitik: Polen will rin. Ihr Nachfolger könnte ganz an-
(S&D) verlieren. Mit großer Wahr- wirtschaftlichen Niedergang bedeu- treffen, sondern in einem Ausschuss, gold. Außerdem seien Rechtspopu- mit Russland so wenig wie möglich zu dere Überzeugungen haben.
6* Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Wirtschaft

NACHRICHTEN
„Wir sind
Teil der
Wohnraum wird auch auf
dem Land immer teurer
Lösung“
Der rasante Anstieg der Immobilien- Bauernpräsident Rukwied
preise hat nach Beobachtung der über den Schutz von Bienen
Bundesbank auch die ländlichen
Regionen in Deutschland erfasst. In
weiten Teilen der Republik hätten
sich Häuser und Wohnungen im
vergangenen Jahr erneut kräftig ver-
I n Bayern haben die Initiatoren des
Volksbegehrens „Rettet die Bie-
nen“ bereits die notwendige Zahl der
teuert, heißt es im am Montag veröf- Unterstützer erreicht. Die Initiative
fentlichten Monatsbericht der No- zielt auf Änderungen im bayerischen
tenbank. Der Analyse zufolge gab Naturschutzgesetz. Biotope sollen
der nach wie vor hohe Preisauftrieb besser vernetzt, Uferrandstreifen
in den Großstädten etwas nach, geschützt und der ökologische An-
außerhalb der Städte zogen die Prei- bau gezielt ausgebaut werden. Auch
se hingegen an. Das liege auch da- in anderen Bundesländern wird über
ran, dass sich viele Menschen wegen entsprechende Initiativen nachge-
des hohen Preisniveaus in den Städ- dacht. Bauernpräsident Joachim
ten nach – zumindest etwas günsti- Rukwied warnt, Belange der Land-
geren – Alternativen im Umland wirte unberücksichtigt zu lassen.
umsähen. (dpa)
Das Volksbegehren zur Rettung der
Bienen ist in Bayern auf enorme Zu-
Handel warnt vor Verödung stimmung gestoßen. Freut das einen
vieler Innenstädte Landwirt wie Sie?
Der Zulauf hat mich nicht über-
Der Handelsverband Deutschland rascht. Meine Freude hält sich in
(HDE) hat vor der drohenden Ver- Mehr Störungen, mehr Entschädigungszahlungen: Kunden der Deutschen Bahn fordern immer häufiger eine Fahrpreiserstattung ein. FOTO: DPA Grenzen. Wir Bauern sind essenziell
ödung vieler Einkaufsstraßen in der auf die Bestäuber angewiesen. Wir
Bundesrepublik gewarnt. „Viele In- tun da sehr viel über Agrar- und Um-

Mehr Geld für Bahnkunden


nenstädte in Deutschland sind in weltprogramme.
höchster Not. Früher attraktive und Würde das Volks-
vitale Zentren verlieren an Zugkraft, begehren so um-
vielerorts finden nur noch wenige gesetzt wie von
Menschen den Weg in die Fußgän- den Initiatoren
gerzonen und Ladenzeilen“, warnte
2018 flossen 53,6 Millionen Euro Entschädigungen. „Pro Bahn“ fordert Vereinfachung und Anhebung vorgesehen,
HDE-Hauptgeschäftsführer Stefan könnten diese
Genth in einem Brief an Bundesin- Von Christian Burmeister Unwetters, eines Notarzteinsatzes Programme viel-
nenminister Horst Seehofer und S TÖ R UN GS M A N A GEM EN T I M V ER G L EICH NICHT SCHL ECHT oder eines technischen Defekts Ver- leicht nicht mehr Joachim Rukwied

I
drängte auf sofortige Gegenmaß- m vergangenen Jahr kam jeder spätung hatte, spielt für die Entschä- in dem Umfang FOTO: DPA

nahmen. Gründe für die Verödung vierte Fernzug zu spät. Ein Är- digung keine Rolle. „Das ist eine klare gefördert werden
vieler Innenstädte seien nicht zu- gernis für die Kunden – und zu- Wettbewerbsverzerrung“, kritisiert wie jetzt. Das wäre dann im Sinne des
letzt die Umsatzverschiebung in den sätzliche Millionenkosten für Studie:Eine jüngst erschie- Mitarbeiter: „Viele Beschäf- Alternativen: Deutschland Naumann. Bienenschutzes kontraproduktiv.
Online-Handel sowie die innerdeut- die Deutsche Bahn. Denn immer nene Studie der Universität tigte bei der Bahn haben un- hat mit 30 000 Kilometern Daniela Kluckert (FDP), Vize-Vor-
sche Migrationsbewegung. (dpa) mehr Reisende nehmen ihre Rechte Bamberg attestiert dem Stö- glaublich viel Wissen und Er- Schiene das größte Bahn- sitzende des Verkehrsausschusses im Was entgegnen Sie Leuten, die den
auf Entschädigung wahr. Geht es rungsmanagement der Deut- fahrung“, sagt der Studien- netz Europas. So kann ein Bundestag, sagt: „Die Verspätungen Landwirten vorwerfen, sie würden
nach dem Fahrgastverband „Pro schen Bahn im internationa- leiter Lasse Gerrits von der Zug umgeleitet werden, bei der Bahn sind wirklich uferlos ge- Boden und Tierwelt zerstören?
Hamburger Hafen fällt gegen Bahn“, soll dies in Zukunft sogar len Vergleich eine Stärke: Universität Bamberg. Wäh- wenn eine andere Lokomoti- worden. Deshalb ist es richtig, bei Wir leben in und mit der Natur. In
die Konkurrenz zurück noch einfacher werden. Dank kurzer Entscheidungs- rend andere Länder auf star- ve ausgefallen ist und das Verspätungen Druck auf den Mono- Deutschland setzen Landwirte auf
Ein paar Minuten Verspätung und wege, fähiger Mitarbeiter re Notfallpläne setzten, ver- Gleis blockiert. Eine Verspä- polisten auszuüben. Das muss auch einer Fläche von 4,4 Millionen Hektar
der Anschlusszug ist weg. Schon war- und reichlich vorhandener lasse sich die DB auf die tung sei dann meist unaus- finanziell wehtun, sonst gibt es kei- Maßnahmen zum Umwelt- und Kli-
tet man eine Stunde oder länger auf Ausweichmöglichkeiten im einzelnen Mitarbeiter, die zu- weichlich, aber wenn das nen Anreiz, etwas zu ändern.“ Statt maschutz um. Ökologische Vorrang-
dem Bahnsteig, bis die Reise weiter- Schienennetz halten sich die dem verteilt in regionalen Störungsmanagement gut aber Entschädigungen für einzelne flächen werden in einem Umfang
gehen kann. Wegen solcher Ärgernis- Auswirkungen einzelner Stö- Leitstellen statt in großen laufe, seien nur wenige Züge verspätete Züge zu zahlen, favorisiert von 1,3 Millionen Hektar vorgehal-
se zahlt die Bahn ihren Kunden im- rungen oft in Grenzen. Zentralen sitzen. betroffen, sagt Gerrits. Kluckert ein Modell, dass auf den ge- ten. Wir säen viele Zwischenfrüchte
mer höhere Entschädigungen. 2018 samten Reiseweg von Kunden blickt. und Bienenweiden an. Und bitte
waren es im Nah- und Fernverkehr Ähnliches fordert auch „Pro Bahn“. nicht vergessen: Seit 1992 sind Tieren
insgesamt 53,6 Millionen Euro. Im und Pflanzen in Deutschland rund
Modell Schweiz
Jahr zuvor ließen sich Bahn-Kunden 1,3 Millionen Hektar Naturraum ent-
„nur“ 34,6 Millionen Euro erstatten. Man kann dann zwischen einer schädigung fällig werden, ab einein- Ein solches Modell wird in der rissen worden. Darauf wurden Stra-
2,7 Millionen Menschen füllten Überweisung und einer Gutschrift halb Stunden sollen es dann drei Schweiz praktiziert. Dort können ßen, Häuser, Industriegebiete ge-
2018 das Fahrgastrechteformular wählen. Viertel sein. Bei mehr als zwei Stun- Kunden nicht nur eine Entschädi- baut.
aus, ein Drittel mehr als 2017. Die „Es muss die Möglichkeit geschaf- den soll nach dem Willen der EU-Par- gung für verspätete Züge erhalten,
durchschnittliche Entschädigungs- fen werden, dies auch komplett on- lamentarier der volle Preis von der sondern beispielsweise auch un- Welche Fehler haben die Bauern in
summe stieg von 19 auf 20 Euro. Ab line zu erledigen“, fordert Karl-Peter Bahn erstattet werden. kompliziert eine Entschädigung für den vergangenen Jahren gemacht?
einer Stunde Verspätung steht Rei- Naumann vom Fahrgastverband „Grundsätzlich begrüßen wir die verpasste Anschlüsse oder Hotel- Wir wirtschaften in der Natur, und
Der Hamburger Hafen FOTO: BRANDT/DPA senden eine Rückerstattung von „Pro Bahn“ gegenüber dem Redakti- Forderung des EU-Parlaments. Wir Aufenthalte geltend machen. Klu- das hat Auswirkungen. Aber die
25 Prozent des Fahrpreises zu, bei onsNetzwerk Deutschland (RND). wollen Entschädigungen auf einem ckert: „Wenn man Reisende zum Landwirtschaft hat sich verändert,
Der Hamburger Hafen ist im vergan- mehr als zwei Stunden ist es bereits „In Zeiten, in denen viele Menschen möglichst hohem Niveau“, so Nau- Zugfahren animieren will, muss man sie wird nachhaltiger. Bauern neh-
genen Jahr weiter gegen die Konkur- die Hälfte. ein Onlineticket buchen, sollte das mann. „Allerdings ist der Wettbe- Unsicherheiten bei Entschädigun- men die Fruchtfolgen wieder schär-
renz aus Rotterdam und Antwerpen Bisher müssen die Kunden dazu selbstverständlich sein.“ werb insgesamt nicht fair geregelt. gen beseitigen.“ Im Justiz- und Ver- fer in den Fokus und dehnen den
zurückgefallen. Der gesamte Güter- ein Formular ausfüllen, das im Zug Das Europaparlament hat vor Das muss sich ändern.“ Denn anders kehrsministerium hat man sich zur Umfang der Umweltmaßnahmen
umschlag des größten deutschen ausgeteilt wird oder das man online Kurzem gefordert, die Kriterien für als beispielsweise Fluggesellschaften Forderung des EU-Parlaments noch wie zum Beispiel Blühwiesen aus.
Hafens verringerte sich um ein Pro- herunterladen kann. Dieses muss Entschädigungen zu lockern. So soll darf sich die Deutsche Bahn bei Ver- kein Urteil gebildet. „Die Beratungen 110 000 Landwirte beteiligen sich
zent auf 135 Millionen Tonnen, teilte dann innerhalb eines Jahres in einem bereits ab einer Stunde Verspätung spätungen nicht auf „höhere Gewalt“ sind noch nicht abgeschlossen“, so ganz aktiv daran. Diesen Weg wollen
die Marketing-Gesellschaft des Ha- DB-Reisecenter eingereicht werden. die Hälfte des Fahrpreises als Ent- berufen. Ob der Zug aufgrund eines ein Sprecher. wir weiter beschreiten. Unser Motto
fens mit. Ebenso um ein Prozent ist: Lasst Deutschland aufblühen!
rückläufig war der Containerum- Das freut das Auge und die Bienen.
schlag, auf 8,7 Millionen Standard- Hausgärten betrifft das übrigens
container (TEU). Das sei aber allein auch. Vor Kurzem sah ich ein Schild,
auf den geringeren Umschlag von
Leercontainern zurückzuführen; bei
beladenen Containern blieb der
Amtshilfe für Wirecard auf dem für das Volksbegehren ge-
worben wurde. Es stand in einem
Steingarten.
Umschlag unverändert. (dpa) Finanzaufsicht will Spekulationen mit Aktien des Dax-Konzerns unterbinden. Ermittlungen gegen Journalisten
Was ist wichtig für die Landwirtschaft
der Zukunft?
Vapiano schockt Von Thomas Magenheim Dax-Konzerns aus dem Münchner nen Bafin und Esma und rechtferti- stelliger Millionendimension einge- Ich bin mir sicher, dass Bauern
erneut Anleger Vorort Aschheim um zwölf Prozent gen den Schritt. Speziell die Reputa- fahren werden. durch die Digitalisierung künftig

Die Restaurantkette Vapiano hat


ihre Anleger ein weiteres Mal mit
E s ist eine mehr als ungewöhnliche
Hilfe amtlicherseits. Ab sofort
untersagt die deutsche Finanzauf-
auf gut 112 Euro zu.
Das ist aber immer noch weit von
den 168 Euro entfernt, die die Aktie
tion des Dax ist in Gefahr geraten.
Bei den Leerverkäufen, die nun
für Wirecard-Aktien verboten sind,
Die Bafin prüft, ob das aktuell so
war. Auch die Staatsanwalt München
ermittelt in dieser Richtung. Gegen
noch präziser wirtschaften können.
Das beeinflusst natürlich unseren
Eingriff in die Natur – von der Acker-
einer unerwartet schwachen Ge- sicht Bafin zwei Monate lang neue Anfang des Monats gekostet hat. leihen sich Spekulanten gegen Ge- einen ungenannten Journalisten der pflege bis hin zum Ausstoß klima-
schäftsentwicklung geschockt. Die Spekulationen auf die Aktie des Zah- Dann hatten Berichte der angesehe- bühr Aktienpakete und verkaufen sie „FT“ hat sie ein Ermittlungsverfah- schädlicher Emissionen. Der Arten-
Aktien rutschten am Montag zeit- lungsdienstleisters Wirecard und nen britischen „Financial Times“ am Markt. Sie tun das in Erwartung ren wegen Vergehen gegen das Wert- rückgang und die Klimaveränderun-
weise um mehr als 11 Prozent ab. So- greift damit erstmals in der deut- (FT) sie auf Talfahrt geschickt. Das sinkender Kurse, um die Papiere papierhandelsgesetz eingeleitet. Das gen nehmen wir sehr ernst. Wir sind
wohl beim Umsatz als auch beim Er- schen Börsengeschichte für einen Blatt will von einem internen Hin- dann billiger zurückzukaufen und sei aber nicht aufgrund eigener Er- Betroffene und gleichzeitig Teil der
gebnis vor Zinsen, Steuern und Ab- einzelnen Titel zu diesem Instru- weisgeber erfahren haben, dass dem ursprünglichen Eigentümer zu- kenntnisse geschehen, sondern weil Lösung.
schreibungen (Ebitda) war das ment. Hedgefonds und sogenannten ranghohe Mitarbeiter in Singapur die rückgeben zu können. Illegal wird es, ein Wirecard-Anleger Strafanzeige
Unternehmen 2018 laut den vorläu- Leerverkäufern ist es damit unter- Bilanzen manipuliert haben, was Wi- wenn fallende Kurse mit Falschmel- eingereicht habe, erklärte eine Justiz- Sie bewirtschaften selbst einen Hof.
figen Kennziffern unter den eigenen sagt, sich die Dax-Aktie zu leihen, um recard energisch, aber angesichts der dungen und krimineller Energie sprecherin. Die eigenen Ermittlun- Was tun Sie denn persönlich für den
Zielen geblieben. Vapiano hatte die auf weitere Kursverluste zu spekulie- Kursentwicklung weitgehend erfolg- künstlich erzeugt werden. Der Hebel gen stünden noch am Anfang. Als Insektenschutz?
eigenen Prognosen für das vergan- ren oder bestehende Positionen die- los bestreitet. ist bei einem solchen Vorgehen Zeuge gemeldet habe sich aber ein an Letztes Jahr haben wir auf einer
gene Jahr bereits im September und ser Art aufzustocken, hat die Behörde Das dürfte das Bafin-Veto, das von enorm, weil für vergleichsweise sehr Wirecard-Aktien interessierter Börsi- Fläche von 18 Fußballfeldern Blüh-
dann nochmals im November ge- in einem aufsehenerregenden der europäischen Wertpapierauf- wenig Geld viele Aktien geliehen wer- aner, der vorab über die „FT“-Nega- wiesen und Blühstreifen angelegt.
senkt und zuletzt den Chef ausge- Schritt mitgeteilt. sicht Esma als angemessen und ver- den können. Kurse von Unterneh- tivberichte informiert gewesen sein Ich achte auf die Fruchtfolge und ver-
tauscht. Das Unternehmen war erst Das Börsenecho ließ nicht lange hältnismäßig unterstützt wird, nun men können so – wie möglicherweise will. Stimmt das, wäre es ein Indiz für wende acht bis neun Kulturen.
im Sommer 2017 an die Börse ge- auf sich warten. In einer ersten Reak- ändern. Die deutschen Finanzmärk- bei Wirecard – zum Einsturz gebracht Marktmanipulation. Wirklich klar ist
gangen. (dpa) tion legte das gebeutelte Papier des te seien mittlerweile bedroht, war- und Spekulationsgewinne in zwei- allerdings noch gar nichts. Das Gespräch führte Thoralf Cleven.
Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019 7*
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Wirtschaft

Maximaler Druck Mehr


MÄRKTE

DAX-30 in Punkten
Konkurrenz
Strafzölle für US-Exporte deutscher Autohersteller rücken näher
▼ 11299,20 (–0,01 %)
für Taxis
Von Frank-Thomas Wenzel dass deutsche Zulieferer auch ameri-
und Damir Fras kanische Autobauer beliefern, die Fahrdienstmarkt soll
dann ebenfalls betroffen wären. liberalisiert werden

S
19.11.18 18.2.19 trafzölle für US-Exporte
deutscher Autobauer rücken Was tut die deutsche Seite, um
näher. Aufschläge von bis zu den Streit zu deeskalieren? Von Andreas Hoenig
Rohöl je Barrel Brent in US-Dollar 25 Prozent drohen. Wir erläu- Politiker appellieren. Autobauer

E
▲ 66,49 (+0,15 %) tern, was Präsident Trump damit er- haben mehrfach ihren guten Willen s ist ein weit verbreiteter Trend
reichen will und wie stark es die deut- demonstriert und gezeigt, dass sie vor allem in Großstädten: Per
schen Autobauer treffen könnte. auch langfristig für Jobs in den USA Smartphone neue Fahrdienst-Ange-
sorgen wollen. So will Daimler in na- bote bestellen oder mit anderen Kun-
Wann werden die Strafzölle her Zukunft im Werk in Tuscaloosa den teilen. Das eigene Auto bleibt ste-
19.11.18 18.2.19 eingeführt? (Alabama) nicht nur Elektro-SUV fer- hen oder wird gleich ganz abge-
Das ist völlig offen. Das US-Han- tigen, sondern dort auch eine Batte- schafft. Immer mehr Mobilitäts-
Euro in US-Dollar delsministerium hat seinen Prüfbe- riefabrik errichten. Volkswagen hat dienste werben um Kunden, bisher
▲ 1,1328 (+0,60 %) richt über die Bedrohung der natio- laut Medienberichten erst Ende vori- aber gibt es noch rechtliche Hürden.
nalen Sicherheit durch Autoimporte ger Woche eine enge Kooperation mit Der hart umkämpfte Markt soll nun
aus der EU an Trump übergeben. Der Ford bei der Entwicklung autonomer liberalisiert und wesentliche Aufla-
US-Präsident hat nun theoretisch 90 Autos geschlossen. gen für neue Mobilitätsdienstleister
Tage Zeit für eine Entscheidung. sollen gestrichen werden. Taxis müs-
Welches Verhalten ist von Trump sen sich auf mehr Konkurrenz ein-
19.11.18 18.2.19
Geht es wirklich um nationale zu erwarten? stellen.
Stand der Daten: 18.02.2019 (21:50 Uhr)
Alle Angaben ohne Gewähr Quelle
Sicherheit? Die Gespräche im Handelsstreit Das geht aus Eckpunkten des Ver-
Nein. Die Inszenierung der Ange- mit China haben gezeigt, dass Trump kehrsministeriums für eine Reform
legenheit hat deutlich gemacht, dass nicht nur droht, sondern auch han- des Personenbeförderungsgesetzes
der Präsident die Strafzoll-Drohung delt. Er nimmt dabei auch Nachteile hervor. Die Liberalisierung von Fahr-
Gewinner
als Druckinstrument in Verhandlun- für die eigene Seite in Kauf, sofern er dienst-Angeboten wird in der
aus DAX und MDAX vom 18.02. zum Vortag
gen mit der Europäischen Union auf- davon überzeugt ist, dass die Schä- schwarz-roten Koalition von der Be-
Wirecard 115,00 +15,12 WWWWWWWWWWW bauen will. Trump versucht, an den auf der Gegenseite größer sind, deutung her mit der Öffnung des
Puma 458,50 +3,62 WWW einem neuralgischen Punkt anzuset- die US-Regierung also in einer domi- Fernbusverkehrs in Deutschland An-
Zalando 26,98 +3,21 WWW
zen. Und den sieht er in einer Schlüs- nierenden Position ist. fang 2013 verglichen. Verbraucher-
selindustrie der größten Volkswirt- verbände begrüßten die Pläne. Das
GEA Group 21,15 +3,12 WWW
schaft der EU: Vor allem die deut- Also erst Strafzölle und dann Taxigewerbe dagegen warnte vor
Hugo Boss NA 63,76 +2,48 WWW schen Autobauer Daimler, Volkswa- verhandeln? massivenAuswirkungen.Diegeplan-
Bechtle 75,15 +2,45 WWW
gen und BMW würden unter den zu- Darauf könnte es hinauslaufen. ten Änderungen wären eine „Katast-
sätzlichen Zöllen leiden. Der nächste Schritt könnte allerdings rophe“, sagte Thomas Grätz, Ge-
Verlierer sein, dass Trump die Strafzölle gegen schäftsführer des Deutschen Taxi-
Was würde das konkret für die die Autobranche verhängt, aber ihre und Mietwagenverbandes, der dpa.
aus DAX und MDAX vom 18.02. zum Vortag
Autobauer bedeuten? Umsetzung mit einem Ultimatum Verkehrsminister Andreas Scheuer
Metro St. 14,80 WWW –2,98 Es wird Einbußen geben. Deren versieht, um maximalen Druck auf- (CSU) würde das Taxigewerbe „platt-
Deutsche Post NA 26,11 WWW –2,39 Höhe lässt sich aber schwer taxieren. zubauen – so schon geschehen bei machen“.
Schaeffler Vz. 7,74 WW –1,90 Das Münchner Wirtschaftsfor- den Verhandlungen mit China. Konkret soll laut den Eckpunkten
schungsinstitut Ifo erwartet, dass der die sogenannte Rückkehrpflicht für
thyssenkrupp 13,04 WW –1,70
Wert deutscher Autoexporte um Bereit zur Verschiffung: Neuwagen in Bremerhaven. FOTO: INGO WAGNER/DPA Was will Trump durchsetzen? Mietwagenfirmen mit Fahrern - wie
Osram Licht NA 40,46 WW –1,68 11,6MilliardenEuroaufs Jahrgerech- Beobachter sehen ähnlich wie bei Uber - abgeschafft werden. Bislang
Lufthansa vNA 22,07 WW –1,34 net zurückgehen würde, dabei ist China vor allem zwei Felder: Trump müssendiesenachjederFahrtanden
schon berücksichtigt, dass ein will amerikanisches Erdgas nach Hauptstandort zurückkehren und
Deutsche Pkw-Produktion Pkw-Produktion deutscher Hersteller
schwindender US-Absatz durch in Nord- und Mittelamerika in den USA in Tausend Europa verkaufen. Es soll verflüssigt dürfen anders als Taxis nicht auf der
Mehrverkäufe in anderen Ländern Beschäftigte in den Werken von per Schiff transportiert werden. Seit Straße auf Kunden warten. Es er-
Leitbörsen im Überblick 900
zum Teil kompensiert werden kön- BMW Wochen kritisiert die US-Regierung scheine aber „sinnvoll, bestimmte
52-Wochen Hoch/Tief 18.02. ±% z. 15.02. nen. Autoprofessor Ferdinand Du- 800 denn auch die neue Nord Stream 2- Bereiche für den Taximarkt zu reser-
Mercedes USA
Euro Stoxx 50 (EU) + 0,11 denhöffer erwartet hingegen, dass Volkswagen Spartanburg Pipeline, die russisches Gas in die EU vieren“, heißt es in dem Papier des
3596/2909 3244,79 700 750
der Effekt nur maximal 5 Milliarden bringen soll. Und Trump will errei- Ministeriums. Wann die digitale Ver-
Chattanooga 3 800 641
CAC 40 (FR) + 0,30 Euro ausmachen würden. Maßgeb- 600 chen, dass US-Farmern Exporte in mittlung von Fahrten selbst als Beför-
lich wird sein, wie stark die Zölle auf Tuscaloosa 3 700 11 000 die EU erleichtert werden. Die Union derungsleistung einzustufen ist, wer-
5657/4556 5168,54
die Endpreise durchschlagen und San Luis Potosí 500 schützt ihre Landwirte mit hohen de außerdem klar definiert.
S&P UK (UK) – 0,21 wie die Kunden auf die höheren Prei- Produktion ab Zöllen auf Agrarprodukte.
1590/1323 1464,16 400 Taxigewerbe besorgt
se reagieren. Frühjahr 2019
332
RTS (RU) – 0,04 Den Herstellern kommt dabei zu- geplant MEXIKO 300 Wie reagieren die Europapolitiker Vor allem die geplante Abschaffung
1339/1033 1177,04 pass, dass es sich zu einem großen Puebla in Brüssel? der Rückkehrpflicht für Mietwagen
14 300 200
IBEX (ES) + 0,35 Teil um Premiumautos der gehobe- 214 Es sei undenkbar, dass europäi- sorgte beim Taxigewerbe für Entrüs-
nen Preisklasse handelt. Wohlhaben- Silao 100 sche Autos eine Gefahr für die natio- tung. Dies wäre für Taxiunterneh-
10291/8286 9155,50 1 000
de Amerikaner könnten durchaus San José nale Sicherheit der USA darstellen men „existenzbedrohend“, sagte
Dow Jones (US) + 1,74 6 300 Chiapa 0
bereit sein, für eine S-Klasse von Mer- könnten, sagt etwa Bernd Lange Grätz. „Mietwagen-Dienste mit
26952/21713 25883,25*
cedes oder einen 911er von Porsche Zahlen gerundet Audi 2007 '10 '12 '14 '16 '18 (SPD), Vorsitzender des Handelsaus- Chauffeur“ könnten dann frei in den
Bovespa (BR) – 1,15 auch 15 oder 20 Prozent mehr zu zah- BLZ/HECHER; QUELLE: VDA, HERSTELLER; DPA
schusses im EU-Parlament. Europa Innenstädten kreisen auf der Suche
98589/69069 96403,81 len. müsse jetzt geeint stehen und klar- nach Kunden. Selbst wenn bestimm-
Nikkei (JP) + 1,82 machen, dass mögliche weitere ille- te Bereiche wie Flughäfen oder Bahn-
24448/18949 21281,85 Wie sieht es mit SUV aus? Lediglich Porsche fertigt ausschließ- Das muss er. Schließlich arbeiten gale Zölle den transatlantischen Be- höfe für Taxis reserviert wären – das
Zumindest bei BMW und Merce- lich in Europa. Allerdings werden die laut Verband der Automobilindustrie ziehungen schweren Schaden zufü- wäre nur schwer zu kontrollieren.“
Hang Seng (HK) + 1,71 des werden Fahrzeuge für den wich- US-Fabriken der drei deutschen (VDA) rund 118 000 Frauen und gen würden. Ein weiterer Kernpunk ist, dass
31978/24541 28339,27
tigen SUV-Markt ohnehin in den USA Konzerne mit Bauteilen aus der EU Männer in 330 US-Produktionsstät- Der Vorsitzende der europäi- das sogenannte Poolingverbot für
Stx Singap. 20 (SG) + 0,45 gebaut. Volkswagen baut unter ande- beliefert, die sich dann ebenfalls ver- ten. Allein 80 000 Beschäftigte sind in schen Grünen-Partei, Reinhard Büti- Mietwagen mit Fahrer aufgehoben
1583/1350 1548,92 rem seine Passat-Limousine eben- teuern würden. Dudenhöffer erwar- Werken deutscher Zulieferer ange- kofer, sagte: Sollte Trump Zölle ver- werden soll. Anbieter könnten dann
falls im Land. Hinzu kommen Pro- tet, dass der Gewinn der Autobauer stellt, die ebenfalls mit Komponen- hänge, dann wäre das eine wirt- Poolingdienste anbieten, also Fahr-
duktionsstätten in Mexiko, dort fer- um maximal zehn Prozent schrump- ten aus Europa beliefert werden. schaftliche Kriegserklärung an die gäste mit ähnlichem Start und Ziel
tigt auch die Konzernmarke Audi. fen könnte. Auch die Fabriken der großen Kon- EU und Deutschland. „Wir sollten einsammeln. Dies zielt vor allem auf
Tagesgeld Zins p.a. für Beträge Mexiko hat mit den USA eine neue zerne befinden sich häufig in struk- jetzt nicht mit Eskalationsdrohun- eine Stärkung von Angeboten im
Kundenkontakt ab 1€ 5.000€ 50.000€ Handelsvereinbarung getroffen. Muss Trump auf die US-Beschäftigten turschwachen Regionen. Deshalb gen reagieren. Doch wenn der Kon- ländlichen Raum.
Advanzia */** Autos von dort wären also nicht von der deutschen Unternehmen haben zahlreiche US-Politiker vor flikt kommt, kann sich Europa nicht Zugleich ist ein Schutzmechanis-
advanzia.com - 1,00 1,00
Strafzöllen gegen die EU betroffen. Rücksicht nehmen? Strafzöllen gewarnt. Hinzu kommt, wegducken“, so Bütikofer. mus für den öffentlichen Personen-
Renault Bank direkt */**
renault-bank-direkt.de 0,70 0,70 0,70 nahverkehrvorgesehen:EineGeneh-
RaboDirect */** migung des Verkehrs mit Mietwagen
rabodirect.de 0,66 0,66 0,66
soll laut Eckpunkten verboten wer-
Bank11
bank11.de 0,55 0,55 0,55 den, sofern die zuständige Verkehrs-
Akbank
akbank.de
ING *
ing-diba.de
0,50

1,00
0,50

1,00
0,50

1,00
Amerikas Autolobby ist nicht amüsiert behörde feststelle, dass ansonsten
„einzelne ertragreiche Linien“ ge-
fährdet seien. (dpa )
Santander
santander.de 0,03 0,03 0,03 US-Hersteller halten Strafzölle für einen Fehler. Laut Studie sind 367 000 Jobs im Land gefährdet
Postbank
postbank.de 0,01 0,01 0,01
Targobank Von Karl Doemens auf Trumps Schreibtisch, der ihm die ßen Chrysler, Ford und General Mo- (CAR) in Michigan die Öffentlichkeit
targobank.de 0,01 0,01 0,01 nötige Handhabe für die Verhängung tors betreibt. „Jeder Autohersteller in den USA auf. Die Experten warnen

A
Commerzbank
commerzbank.de 0,00 0,00 0,00 us seiner Haltung zu ausländi- von Autozöllen wegen einer angebli- und Zulieferproduzent, den ich ken- vor dem Verlust von 366 900 Jobs in
BBBank schen Autos hat Donald Trump chen Gefährdung der US-Sicherheit ne, hält das für einen Fehler.“ Vehe- den USA und der Verteuerung von
bbbank.de 0,00 0,00 0,00 nie einen Hehl gemacht. Er wolle die geben dürfte. Das Papier ist geheim, ment warnt auch der republikani- Personenwagen um durchschnitt-
Berliner Sparkasse (Online)
berliner-sparkasse.de 0,01 0,01 0,01 Einfuhr so lange verteuern, „bis kein das Weiße Haus äußerte sich am sche Senator Chuck Grassley: „Ein lich 2750 Dollar, wenn Trump die Zöl-
Mittelbrandenburgische Sparkasse (Online) Mercedes-Modell mehr die Fifth Ave- Montag, einem Feiertag, zunächst solcher Zoll wäre eine gewaltige le verhängt.
mbsdirekt.de 0,01 0,01 0,01 nue herunterrollt“, soll er im vorigen nicht dazu. Doch nicht nur in Steuer für amerikanische Verbrau- Sowohl die Autoherstellung wie
Berliner Volksbank
030/30633300 0,001 0,001 0,001 April dem französischen Präsidenten Deutschland, sondern auch in den cher.“ Er hoffe, dass der Präsident sei- der Autohandel sind nämlich inter-
Sparda Berlin (Online) Emmanuel Macron gesagt haben. Im USA wächst der Widerstand. nem Rat folge und darauf verzichte, national stark verwoben. Nur elf Mil-
sparda-b.de - 0,001 0,001 Juni kündigte er per Twitter Zölle für „Wir vertreten nicht immer die- erklärte der einflussreiche Vorsitzen- lionen der 17,3 Millionen Fahrzeuge,
Mittelwert von 85 Banken 0,18 0,18 0,18 Importautos an: „Baut sie hier!“ Und selbe Position, aber in diesem Fall de des Senats-Finanzausschusses die 2018 dort verkauft wurden, waren
* Neukunden im Dezember drohte er: „Ich bin ein sind wir uns einig“, sagt Matt Blunt, vor wenigen Tagen. „Made in the USA“. Und bei den US-
** Einlagensicherung 100.000 Euro
Zoll-Mann!“ der Präsident des American Automo- Aktuell schreckt eine Studie des Modellen stammen nach Schätzun-
ERLÄUTERUNGEN Wechselnde Darstellung: Tagesgeld (Dienstag), Ratenkredit Seit Sonntagabend liegt ein Be- tive Policy Council, das die Lobby- unabhängigen Forschungsinstituts gen der CAR-Experten 40 bis 50 Pro- Das Taxigewerbe ist von den Plänen
(Mittwoch), Sparbriefe (Donnerstag), Festgeld (Freitag), Baudarlehen (Sams-
tag). Quelle: FMH-Finanzberatung richt des US-Handelsministeriums arbeit für die drei US-Branchengrö- Center for Automotive Research zent der Teile aus dem Ausland. nicht begeistert. FOTO: HITIJ/GETTY IMAGES)
8* Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Meinung

Enteignung ZITAT

Ein Signal an die


Wirtschaft
„Eigentlich erleben
wir gerade so etwas
Ulrich Paul wie eine Familien-
glaubt, dass der Regierende
Bürgermeister beruhigen will. zusammenführung.“

N ach langem Schweigen hat sich nun Johannes Krause, Genforscher, erklärt im Interview
also Berlins Regierender Bürger- mit dem Spiegel, dass es in der Geschichte der
meister Michael Müller (SPD) in die De- Menschheit immer wieder Wanderungsbewegungen
batte darüber eingemischt, ob die Enteig- gegeben hat. Mit den Flüchtlingen, die derzeit aus dem
nung großer Immobilienunternehmen Nahen Osten nach Europa kommen, haben wir
ein Mittel der Mietenpolitik sein kann. Er zudem die gleichen Vorfahren.
sehe die Initiative Deutsche Wohnen und
Co. enteignen „sehr kritisch“, ließ sich der
Chef der rot-rot-grünen Berliner Landes-
regierung am Montag in der Frankfurter
Allgemeinen Zeitung (FAZ) zitieren. Und AUSLESE
fügte dann noch hinzu, dies sei nicht sein
Weg und seine Politik.
Was der Regierende Bürgermeister da-
mit bezweckt, ist klar. Er will vor allem die
Wirtschaft beruhigen, die verschreckt auf Lob und Tadel
die Initiative für ein Volksbegehren zur
Enteignung großer Immobilienbesitzer in für die Kanzlerin
der Hauptstadt reagiert hat. Dass Müller Bedrohungen der nationalen Sicherheit HEIKO SAKUREI

als Medium für die Verbreitung seiner Po-


sition die überregional erscheinende FAZ
D ie Sicherheitskonferenz in München

D
ausgewählt hat, zeigt, dass der Regie- ie gute Nachricht ist: Die Terror- Rückkehr wissen, dass Rechtsstaatlichkeit selten mit ei- und der Auftritt der Kanzlerin dort
rungschef in dieser Frage bundesweiten miliz „Islamische Staat“ steht ner Garantie auf Sicherheit einhergeht. beschäftigen die Kommentatoren. „An-
Mitteilungsbedarf sieht. kurz vor ihrem Untergang. Nach- Die Bundesregierung steht vor einer gela Merkel hielt in München zwar eine

Unsere
So notwendig es war, dass sich Müller dem sie im vorigen Jahr im Irak schwierigen Entscheidung. Sie muss abwä- fulminante und kämpferische Rede, die
nun positioniert, so schwierig dürfte es besiegt worden ist, fällt nun auch in Syrien gen zwischen der Verantwortung des deut- allerdings schon wie ein Vermächtnis
für die rot-rot-grüne Koalition werden. die letzte Hochburg. Die schlechte Nachricht schen Staats für seine Bürger im Ausland und klang“, schreibt die Neue Zürcher Zeitung.
Anders als beim Volksentscheid zum aber lautet: Die Kämpfer und ihre mörderi- der Schutzbedürftigkeit der eigenen Bevöl- „Wie soll ein zersplittertes Europa der von

IS-Kämpfer
Flughafen Tegel, bei dem SPD, Linke und sche Ideologie lösen sich nicht einfach in kerung. Doch das ist keine Entweder-oder- der Kanzlerin beklagten sicherheitspoliti-
Grüne gemeinsam gegen einen Weiterbe- Luft auf. Sie sind nach wie vor da. Frage. Beides muss sein. schen Fremdbestimmung etwas entge-
trieb des Airports votierten, ist sich die Die meisten IS-Milizionäre sind im sy- Die Rechtslage ist klar. Als deutsche gensetzen? Die Europäer sind die Zeugen
Landesregierung in der Enteignungsde- risch-irakischen Grenzgebiet untergetaucht. Staatsbürger haben auch Islamisten ein ihrer eigenen Machtlosigkeit und die
batte nämlich nicht einig. Die Linke un- Hunderte Dschihadisten sitzen allerdings Recht auf Wiedereinreise. Das bringt die Zaungäste der zerfallenden internationa-
terstützt die Initiative für eine Vergesell- auch in den Gefängnissen der Kurden ein, Bundesregierung in eine heikle Lage: Ausge- len Ordnung.“ Ähnlich sieht es die Stutt-
schaftung, die Grünen äußern – aus stra- denen im Sieg über den IS das größte Ver- rechnet zu einer Zeit, da sie sich mit der kon- garter Zeitung. „Die Gefahr ist groß, dass
tegischen Gründen – zumindest Sympa- dienst gebührt. Die Schar der Gefangenen ist sequenten Abschiebung von Gefährdern Europa zum Spielball der Großmächte
thie dafür, um für die Mieter noch international: Syrer und Iraker sind darunter, profilieren will, soll sie mutmaßliche Terro- wird“, heißt es dort. „Der Kontinent ist in
möglichst viel herauszuholen. Da ist der aber auch Franzosen, Briten, Belgier und risten ins Land holen. Aber dem Rückflug zentralen Fragen politisch gespalten –
Koalitionskrach eigentlich programmiert. Deutsche wie Martin L. aus Sachsen-Anhalt, würde ja kein Kuraufenthalt folgen, sondern wozu auch Kanzlerin Merkel ihren Teil
Es sei denn, Müller würde es gelingen, die mutmaßlicher Geheimagent des IS und Skla- ein strafrechtliches Verfahren mit dem Ziel beigetragen hat. In der Euro- wie in der
GSW von der Deutschen Wohnen zurück- vinnenhalter. Niemand will solche Leute bei Marina Kormbaki einer Bestrafung. Und wo dies nicht möglich Flüchtlingskrise und zuletzt in der Aus-
zukaufen, wie er es als Ziel formuliert hat. sich haben, schon gar nicht die überforder- erwartet, dass die Bundesregierung deutsche IS-Kämpfer ist, muss polizeiliche Überwachung An- einandersetzung über die russische Gas-
Das scheint jedoch wenig aussichtsreich. ten Kurden. Doch ihre Bemühungen gegen- zurücklässt und dann vor ein Gericht stellt. schlagsrisiken entgegenwirken. Ja, der pipeline Nord Stream 2 hat sie – um es
über westlichen Regierungen zur Rück- Rechtsstaat birgt so manche Zumutung. milde zu formulieren – nicht alle europäi-
nahme ihrer Staatsbürger blieben erfolglos. Die Alternative wäre fahrlässig: Es hinzu- schen Partner mitgenommen.“
Mit US-Präsident Donald Trump als Fürspre- Handlungsbedarf: Deutschland und die an- nehmen, dass Terroristen freikommen, die „Im Winter ihrer Karriere gelang der
Diäten cher könnte sich das nun ändern. deren europäischen Staaten müssen sich ih- ohnehin zerfallende Region weiter destabili- Kanzlerin in München ein flammendes
Mit seinen Rückzugsplänen aus Syrien rer Verantwortung stellen. sieren oder womöglich mit Anschlagsplänen Plädoyer für den Multilateralismus“, meint
hat Trump die Kurden zutiefst verunsichert. Außenminister Heiko Maas bringt nun nach Europa weiterziehen, wäre verantwor- die Welt. „Bei aller Euphorie darüber wird
Keine Seine an Deutschland, Frankreich und Groß- eine Reihe von Bedenken gegen die Rück- tungslos. Auch Zahlungen an Kurdenmilizen freilich übersehen, dass Merkels Sicher-
britannien gerichtete Aufforderung zur nahme deutscher IS-Kämpfer vor. Wegen des zur Aufrechterhaltung von Gefangenenlagern heitspolitik den selbst gesetzten Maßstä-
Luxusgeschöpfe Rücknahme ausländischer IS-Kämpfer ist schlechten Kontakts zu den syrischen Kurden verbieten sich für eine rechts- und werteba- ben nicht immer standhält. Deutschland
daher als laue Solidaritätsadresse an die Kur- könne man nicht sicher sein, dass es wirklich sierte Politik. Berlin kann nicht von anderen hält eisern an demVorhaben fest, eine Gas-
den zu lesen. Die damit einhergehende Deutsche seien; fraglich sei auch, ob ihre Ver- Staaten erwarten, dass sie abgeschobene Ge- pipeline durch die Ostsee zu bauen, ob-
dreiste Drohung, andernfalls die Islamisten brechen nachweisbar seien, ob sie in fährder aus Deutschland aufnehmen – sich wohl Amerikaner, Osteuropäer und Frank-
Daniela Vates laufen und sie nach Europa „eindringen“ zu Deutschland vor ein Gericht gestellt und ver- selbst aber weigern, deutsche Terroristen zu- reich dagegen sind.“ Christine Dankbar
findet es richtig, Abgeordnete lassen, bringt Trump den Beifall seiner natio- urteilt werden könnten. Die Zögerlichkeit des rückzunehmen. Erst amWochenende, auf der
ordentlich zu bezahlen. nalchauvinistischen Fanbasis ein. Ihr ist jede sonst gern forsch auftretenden Ministers Münchner Sicherheitskonferenz, beschwor
Konfrontation mit einem in ihren Augen ver- überrascht. Schließlich ist es Aufgabe des die Bundesregierung denWert von internatio-

Z ehntausend Euro Gehalt im Monat ist


viel Geld. Und 300 Euro aufs bisherige
Einkommen obendrauf hätte bestimmt je-
weichlichten, liberalen Europa recht. Doch
Trumps fragwürdige Motive für seinen Vor-
stoß schmälern nicht den tatsächlichen
obersten Diplomaten der Bundesrepublik, für
gute Kontakte zu Entscheidungsträgern zu
sorgen. Und als Jurist müsste Maas eigentlich
naler Zusammenarbeit. Sie kann nun zeigen,
dass sie auch dann zu dieser Überzeugung
steht, wenn es für sie unbequem ist.
der ganz gerne, oder zumindest viele. Für PFLICHTBLATT DER BÖRSE BERLIN
Chefredakteur: Jochen Arntz.
großes Geschrei wegen der zu erwarten- Mitglied der Chefredaktion: Elmar Jehn.
den Diätenerhöhung gibt es dennoch kei- Newsdesk-Chefs (Nachrichten/Politik/Wirtschaft): Tobias Miller,
Michael Heun, Michaela Pfisterer.
nen Anlass. Abgeordnete verdienen gut, Textchefin: Bettina Cosack.
Luxusgeschöpfe sind sie deswegen genau
so wenig wie korrupte Volltrottel.
Politikerbashing ist beliebt, und tat-
M eistens schreibe ich über Hitler, den
Syrienkrieg, den verworrenen Berliner
Senat, sprachlichen Genderunsinn oder
KOLUMNE tiv klein blieb: Dort starb man 1989 nämlich
zweieinhalb Jahre früher als im Westen.
Wie aber soll ohne zusätzliche Mittel die
Newsroom-Manager: Jan Schmidt.
Teams:
Investigativ: Kai Schlieter.
Kultur: Harry Nutt.
Regio: Arno Schupp, Karim Mahmoud.
sächlich geht oft manches langsam und über die sonstige Welt, und normalerweise von mir sehr erwünschte Mindestrente ein- Service: Klaus Kronsbein.
über viele Entscheidungen lässt sich strei- bleiben meine verehrten Leser freundlich
Wie die SPD die geführt werden? Ganz einfach: Indem jene Sport: Markus Lotter.
Story: Christian Seidl.
ten. Es ändert aber nichts daran, dass Ab- und überwiegend gut gelaunt. Dreht sich Rentner und Pensionäre, die sich überdurch- Meinungsseite: Christine Dankbar.
geordnete einen aufwändigen Job haben, eine meinungsfreudige Kolumne jedoch um schnittlich hoher Altersbezüge erfreuen, et- Seite 3: Bettina Cosack.

der eben nicht nur aus Büffets und He-


rumsitzen besteht, sondern aus viel Pa-
die deutschen Systeme der Alterssicherung,
geraten nicht wenige in Wallungen: Manche
Geschäfte der was abgeben – also weniger bekommen. Ich
zum Beispiel. In der Schweiz gibt es dieses
Die für das jeweilige Ressort an erster Stelle Genannten sind
verantwortliche Redakteure im Sinne des Berliner Pressegesetzes.
Reporterin: Sabine Rennefanz.

AfD betreibt II
Art Direktion: Annette Tiedge.
pierarbeit, Sitzungen und Pendelei. verirren sich in die Gossensprache, andere System schon lange: Es basiert auf einer pau- Newsleader Regio: Sabine Deckwerth, Stefan Henseke, Susanne Rost.
Newsleader Sport: Matthias Fritzsche, Christian Schwager.
Wer seine Wahlkreisarbeit ernst nimmt, formulieren sachlichen Widerspruch, ein re- schalen Abgabe von zehn Prozent auf alle
Hauptstadtredaktion: Gordon Repinski (Ltg.), Steven Geyer (Stv.).
hat auch an Wochenenden und Abenden lativ kleiner Teil äußert Beifall. Einkommensarten. Über ein solches Verfah- RND Berlin GmbH, GF: Wolfgang Büchner, Uwe Dulias.
Autoren: Joachim Frank, Holger Schmale, Dieter Schröder, Arno Widmann.
viel zu tun. Man muss kein Mitleid deswe- Um eines zum wiederholten Mal klarzu- ren öffentlich zu reden, sind SPD, FDP, CDU, Istanbul: Frank Nordhausen,
gen entwickeln, niemand wird schließlich stellen: Ich bin für eine Grundrente – aber CSU und Grüne zu feige. Sie fürchten den Moskau: Stefan Scholl, Paris: Axel Veiel,
Rom: Regina Kerner,
in die Politik gezwungen. Aber die Arbeit aus staats- und wirtschaftspolitischen Er- Volks-, Beamten-, Ärzte- oder Steuerberater- Tel Aviv: Anja Reich, Washington: Karl Doemens.
sollte schon vernünftig honoriert werden. wägungen bin ich prinzipiell dagegen, den zorn. Aber mit ihrem gegen den verdienst- Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, Berlin24 Digital GmbH,
Geschäftsführung: Aljoscha Brell, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin
Es ist kein Gegenargument, dass andere für Anteil von Sozialleistungen am Bundes- vollen Franz Müntefering gerichteten Rück- Lesertelefon: 030-63 33 11-457, E-Mail: leser-blz@dumont.de
anstrengende und wichtige Arbeit schlecht haushalt von derzeit 57 Prozent zu steigern. fall in die „Rente mit 63“ stabilisierte die SPD Berliner Verlag GmbH Geschäftsführer: Jens Kauerauf.
Postadresse 11509 Berlin. Besucher: Alte Jakobstraße 105,
und zu schlecht bezahlt werden. Er sollte sogar um einige Prozentpunkte ge- das herrschende Umverteilungssystem. Die Telefon: (030) 23 27-9; Fax: (030) 23 27-55 33;
Die Diäten haben außerdem noch die- mindert werden, um die Zukunft unserer vorzeitige Verrentung beanspruchen näm- Internet: www.berliner-zeitung.de.
Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, Kay Rentsch.
sen Sinn: dem Abgeordneten die politische Kinder und Kindeskinder wenigstens etwas Götz Aly lich vor allem diejenigen, die hohe Altersbe- Leserservice Tel.: (030) 23 27-77, Fax: (030) 23 27-76
Unabhängigkeit ermöglichen Sie sollen sicherer zu machen. Dazu bedarf es hoher Historiker züge erwarten: die Freunde der Kreuzschiff- www.berliner-zeitung.de/leserservice
Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH (BerlinMedien), Andree Fritsche.
Stimmenkauf verhindern. Wer eine gute Investitionen in die Infrastruktur, in Bil- fahrt, des Winters auf Teneriffa oder des Postfach 11 05 06, 10835 Berlin;
Anzeigenannahme: (030) 23 27-50; Fax (030) 23 27-66 97
wirtschaftliche Grundlage hat, ist eher im- dung und Forschung, ebenso sind Hilfen für Frühlings auf dem Jakobsweg. Kassiererin- Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 30, gültig seit 1.1.2019.
mun gegen lockende Geldzuwendungen notleidende Menschen in anderen Erdtei- nen im Supermarkt und Hilfspflegerinnen Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, Am Wasserwerk 11,
10365 Berlin, Internet: www.berliner-zeitungsdruck.de
im Austausch für wohlfeiles politisches len zwingend geboten, Beiträge zur Stabili- ten ab und befürworte energisch das Ende im Krankenhaus können sich die Frührente Die Berliner Zeitung erscheint sechs Mal in der Woche. Bezugspreis monatlich
Verhalten. Die Wahl ins Parlament bedeu- sierung der Europäischen Union und – Sie des Solidaritätszuschlags. Diejenigen, die nicht leisten. 45,90 € einschl. 7% Mehrwertsteuer, außerhalb von Berlin und Brandenburg
49,50 €; AboPlus, inklusive Stadtmagazin tip 54,19 € (nur in Berlin und
tet für viele auch, dass ihr eigentlicher Be- lesen richtig! – viele Milliarden Euro zur Mo- heute in der SPD und der Linken von Enteig- Die 2014 eingeführte „Rente mit 63“ kos- Brandenburg). Bezugspreis des Studentenabonnements monatlich 27,60 €,
außerhalb von Berlin und Brandenburg 28,50 €. Das E-Paper kostet monatlich
ruf erst einmal ruht. Es wäre ein Grauen, dernisierung der Bundeswehr. Nicht zuletzt nung daherreden und immerzu gegen die tete bis Ende 2016 einschließlich der Ausfälle 29,99 € einschl. 7% Mehrwertsteuer. Der Preis für Studenten beträgt monatlich
wenn nur noch diejenigen ins Parlament brauchen Unternehmer und Selbstständige „Schwarze Null“ agitieren, sind im Prinzip an Steuern und Sozialbeiträgen satte 12,5 18,99 €.Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf (Streik/Aussperrung)
besteht kein Belieferungs- und Entschädigungsanspruch. Erfüllung und
einzögen, die es sich auch leisten können, den finanziellen Spielraum, um aus freien dieselben, die bis vor kurzem das Regime in Milliarden Euro. Damit hätte man bequem Gerichtsstand Berlin-Mitte. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Foto-
weil sie wohlhabend sind, ihren Job ne- Stücken Innovationen voranzutreiben und Venezuela als „Modell für den Sozialismus eine Mindestrente finanzieren können. Aber material wird keine Haftung übernommen.
Die Auflage der Berliner Zeitung wird von der unabhängigen Informations-
benher noch weiter ausüben können oder zu investieren. des 21. Jahrhunderts“ darboten. Auch ver- die SPD wollte diejenigen begünstigen, die – gemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern geprüft.
Die Berliner Zeitung ist die reichweitenstärkste Abonnementzeitung Berlins
spendable Gönner haben. Das wäre dann Folglich lehne ich generelle Steuererhö- gessen diese Freunde des Sozialismus gerne, altmodisch gesprochen – zur Facharbeiter- und erreicht laut Mediaanalyse 2018 in Berlin und
wirklich ein Anlass für Geschrei. hungen zugunsten weiterer sozialer Wohlta- warum das Rentenproblem in der DDR rela- und Angestelltenaristokratie zählen. Brandenburg täglich 274 000 Leser.
Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019 – Seite 9**
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Berlin
Sechs Mil
lione
für Sanier n Euro
ung
Mehringp des
latzes
Seite 12

Schüler in den Knast – DDR-Polizeigefängnis wird Lernort Seite 11


Täter vor Gericht – Kinderschänder nach Justizpanne erneut vor Richter Seite 14

Stadtbild NACHRICHTEN

Achtung,
Palmer kommt Inka Bause und Jürgen
Drews feiern den Mauerfall
Die aus Ostdeutschland stammende
Schlagersängerin Inka Bause (50) und
Melanie Reinsch ihr aus dem Westen kommender Kol-
findet, dass die Einladung lege Jürgen Drews (73) wollen mit ei-
nur eine PR-Show ist. nem gemeinsamen Konzert an den
Mauerfall vor 30 Jahren erinnern. Zu

B oris Palmer (Grüne) traut sich


was. Am Mittwoch verlässt Tü-
bingens Oberbürgermeister sein be-
dem Konzert„30 Jahre Mauerfall: Die
große Feier“ werden am 3. Oktober in
Berlin auch Dieter Bohlen, DJ Ötzi,
schauliches baden-württembergi- Boney M., Olaf Berger und Roberto
sches Zuhause und reist mal wieder Blanco auf einer Bühne in der Nähe
nach Berlin. Die Stadt, die ihn der East Side Gallery, einem bemalten
schwer verunsichert, weil Berlin, wie Stück der ehemaligen Grenzmauer,
Palmer findet, in Armut, Drogen und auftreten. “ Drews berichtete am
Kriminalität versinkt. Denn Palmer Montag von besonderen Erinnerun-
hat bei der Ankunft in Berlin stets be- gen an den Mauerfall am 9. Novem-
dauerlich-bedrückende Gedanken: ber vor 30 Jahren. „Ich hörte nachts
„Vorsicht, Sie verlassen den funktio- im Radio davon, als ich wegen eines
nierenden Teil Deutschlands“, denkt Auftritts mit dem Auto auf dem Weg
Palmer, wenn er die Stadt betritt. Das nach Berlin war. An der Grenze habe
sagte er im vergangenen Dezember ich das Fenster heruntergemacht und
und schaffte es damit tagelang in die gefragt, ob man meine Papiere sehen
Schlagzeilen. wolle. Da antwortete man mir, die
Nun kommt Palmer nicht als brauche man gar nicht. Und dann
Tourist nach Berlin, sondern auf sagte einer: Aber jetzt dürfen wir’s ja
Einladung von Burkard Dregger, fragen – Dürfen wir mal ein Auto-
Fraktionsvorsitzender der CDU. gramm haben?“ (dpa)
Dieser hat eine „kleine Berlintour“ DPA/PAUL ZINKEN

für den Oberbürgermeister organi-


Totes Baby aus dem
siert. Man möchte unter anderem
den Messstandort Leipziger Straße Silber für Meng Meng Elise-Tilse-Park beerdigt
besuchen und über Fahrverbote
und Tempo 30 sprechen. Weiter Die Babyleiche, die Spaziergänger am
geht es zum Görlitzer Park. Dort Panda-Dame Meng Meng aus dem Zoologischen Garten darf sich ge- Panda-Oscar erhielt der Zoo Berlin für die Anlage, in der Meng Meng 2. Februar im Kreuzberger Elise-
spricht man, kaum überraschend, ehrt fühlen. Sie wurde am Dienstag mit dem silbernen „Giant Panda und das Männchen Jiao Qing leben. Insgesamt 300 000 Tier-Fans aus Tilde-Park gefunden hatten, ist am
über die Drogenprobleme und Global Award“, dem Oscar der internationalen Panda-Welt, in der Kate- aller Welt hatten zuvor im Internet abgestimmt, wer dieses Jahr den Montag auf dem Friedhof der St.-
„über die Zeit nach dem Ende der gorie „Panda-Persönlichkeit des Jahres“ ausgezeichnet. Die goldene „Giant Panda Global Award“ erhalten soll. Die Verleihung fand im Zoo Pius-/St.-Hedwigs-Gemeinde in Ho-
Null-Toleranz-Strategie“ des Se- Trophäe ging in diesem Jahr an ihre Artgenossin Yuan Meng aus dem Ouwehands Dierenpark im niederländischen Rhenen statt. Der Zoo henschönhausen unter dem Namen
nats. Die rot-rot-grüne Koalition Zoo Parc de Beauval in Frankreich. Einen weiteren silbernen Berlin war in vier von 15 Kategorien nominiert. (nkk) „Dorothea“ beerdigt worden. Ein Be-
hatte sich 2017 von der harten Anti- stattungshaus hat die Beerdigung
Drogen-Politik verabschiedet und kostenfrei organisiert, ein Steinmetz
ahndet den Konsum und Besitz von hatte ein Kreuz gefertigt, für die Grab-
15 Gramm seitdem nicht mehr. Die pflege fand sich ein anonymer Spen-
CDU nennt das „Kapitulation vor der.Wer den toten Säugling abgelegt
dem Unrecht“. hatte, ist unklar. Laut Polizei gibt es
Der Grund für die Einladung Pal- keine Hinweise auf Gewalteinwir-

Eine für alles


mers von der größten Oppositions- kungen, vermutlich habe es sich um
partei im Abgeordnetenhaus ist so eine Totgeburt gehandelt. (BLZ)
langweilig wie durchschaubar. Dreg-
ger holt sich die Galionsfigur des
Berlin-Bashings in die Stadt, um mit
Die BVG bereitet eine App vor, mit der man auch Fahrräder und Autos mieten und bezahlen kann Reichstagskuppel wegen
dem prominenten Unterstützer und Reinigung geschlossen
Grünem Chef-Provokateur gemein-
sam seine Kritik an der rot-rot-grü- Von Peter Neumann Autos, Fahrräder und E-Roller mieten im Auto auch noch andere Fahrgäste App, die den Zugriff auf gemein-
nen Koalition möglichst publikums- kann. Jelbi wird einen noch größeren mit ähnlichen Routen Platz nehmen. schaftliche Verkehrsmittel erleichtert

W
wirksam in die Öffentlichkeit zu tra- er Jelbi auf sein Handy Radius bieten. Angemeldeten Kun- Auffällig bei Jelbi ist, dass sich das und private Autos vielerorts überflüs-
gen. Einer, der konservative Positio- lädt, der braucht für den wird eine komplette Mobilität- Carsharing auf stationsbasierte Ange- sig machen soll. Inzwischen gibt es
nen mit grüner Politik vermengt. viele Bereiche in Berlin splattform geboten – mit allen Funk- bote beschränkt – von Miles abgese- die praktische Applikation von Trafi
Strategisch klug ist das von Dregger, kein eigenes Auto tionen von der Routenplanung bis hen. Die Autos stehen an bestimmten auch anderswo, etwa in Estland, Lett-
inhaltlich eine Luftnummer, von der mehr. Die neue App, die von den Ber- zur Reservierung und zum Bezahl- Stellen bereit, und an solchen Orten land, Taiwan, Spanien und Brasilien.
nichts mehr als eine PR-Show zu er- linerVerkehrsbetrieben (BVG) für den vorgang. Ob die BVG irgendwann müssen sie auch wieder abgestellt
warten ist. Erster Mobility Hub in Kreuzberg
Sommer vorbereitet wird, soll den auch Rabatt bei den Ticketpreisen ge- werden. Es fehlen Firmen wie Car2Go
Denn nichts ist langweiliger und Umstieg erleichtern. Sie wird nicht währt oder nach Kilometern abrech- oder DriveNow, die ihre Autos auf Die BVG will die Nutzung von Alter-
ermüdender als Diskussionen nur zeigen, wie man per Bus und net, blieb aber offen. Straßen und Plätzen nativen zum Auto auch auf eine an-
zweier Menschen, die ohnehin in Bahn ans Ziel gelangt, sie lotst ihre Für das Pilotpro- im Zentrum vertei- dere Art und Weise erleichtern. In Ko-
vielem ähnlicher Meinung sind: Nutzer zudem zu Carsharing-Autos, jekt, das bis Ende len. „Wir laden auch operation mit der landeseigenen
Dass in Berlin nichts funktioniert. Mieträdern, Elektrorollern, Kickscoo- 2021 dauert, haben diese Unternehmen Wohnungsbaugesellschaft Gewobag
Dabei waren sich die meisten schon tern und Ride-Sharing-Fahrdiensten. sich bei einem Inte- ein, dabei zu sein“, sollen in Berlin Mobilitäts-Hubs ent- In luftigen Höhen: Derzeit wird die Kuppel
bei der letzten Palmer-Schlagzeilen- Besonders vorteilhaft: Mit Jelbi ressenbekundungs- sagte Haenecke. „Wir stehen. „Sie sind der analoge Zwilling des Reichstages gereinigt. BLZ/FRÖHLING

Woche einig: Es gibt viel zu tun in der kann man die Fahrten auch bezah- verfahren mehr als gehen davon aus, der Mobilitätsplattform“, sagte Ver-
Stadt, und Berlin ist nicht Tübingen. len – eine Erleichterung im Vergleich 25 potenzielle Part- dass unsere App eine kehrssenatorin Regine Günther (par- Besucher des Bundestages müssen
Will im Übrigen auch nicht Tübin- zu heute, wo jeder Anbieter eine Ex- ner bei der BVG ge- Dynamik entfaltet.“ teilos, für Grüne). Autos, Räder und Ende Februar auf einen Rundgang in
gen sein. tra-Registrierung fordert. „Das ist ein meldet. Mit dabei Warum Car2Go andere Sharing-Vehikel stehen dort der Kuppel des Reichstagsgebäudes
Dabei gebe es viele spannende großer Schritt nach vorn“, sagte BVG- sind zum Beispiel die und DriveNow feh- bereit, ebenfalls buchbar über Jelbi. verzichten.Wie der Bundestag am
Gäste, die man einladen könnte: Chefin Sigrid Nikutta. Am Montag S-Bahn und Taxi Ber- Das Logo der neuen App. In eini- len, ist klar: Die Able- Der erste Umsteigeort dieser Art Montag mitteilte, bleibe die Reichs-
Man könnte mit Lungenärzten stellten BVG und Senat die Pläne vor. lin. Beim Bikesharing gen Monaten soll sie fertig sein. ger von Daimler und öffnet im Sommer in der Gitschiner tagskuppel vom 25. Februar bis zum
durch die Leipziger Straße schlen- sind Call a Bike/Lidl BMW haben eine ei- Straße 64 in Kreuzberg.Weitere folgen 1. März wegen einer Reinigung ge-
dern, oder sich den Wiener Bürger- Einfach, bequem und schnell Bike, Deezer Nextbike, Donkey Re- gene App entwickelt, die ebenfalls auf Gewobag-Flächen am U-Bahnhof schlossen. Die Dachterrasse sei aber
meister in die Stadt holen und sich Geplant ist ein „Marktplatz der Mobi- public, Jump, Lime und Mobike bei den Zugriff auf viele Mobilitätsange- Jakob-Kaiser-Platz und unweit der weiterhin geöffnet. Auch das Dach-
Tipps geben lassen, wie Berlin es lität“. „Wir wollen den Wechsel vom Jelbi am Start. Sie bringen es zusam- bote ermöglicht. Sie wird am Freitag Straßenbahnhaltestelle Landsberger restaurant ist nicht betroffen. (dpa)
schaffen kann, mehr geförderte eigenen Auto zum Gemeinschafts- men auf eine größere fünfstellige Zahl vorgestellt. „Der Kunde will einfach, Allee/ Petersburger Straße.
Wohnungen zu errichten. verkehr erleichtern“, sagte BVG-Digi- von Fahrrädern, die auf Straßen und bequem und schnell durch die Stadt Warum heißt Jelbi überhaupt
Man hätte Boris Palmer übrigens talvorstand Henrik Haenecke. Getreu Plätzen verteilt auf Mieter warten. kommen. Er will nicht 15 Apps ha- Jelbi? Ganz einfach, sagt Haenecke: Mit dem Seniorenticket
auch zur Berlinale einladen können. demVersprechen, das der BVG-Grün- Beim Carsharing sind Cambio, ben“, so Jürgen Reiner von der Unter- Die BVG-Farbe ist Gelb, auf Berline- gibt es vielerorts Rabatt
Oder zur Weinmesse in die Messe- der Ernst Reuter 1928 gab: „Mobilität Flinkster, Greenwheels, Miles, Mobi- nehmensberatung Oliver Wyman. risch Jelb. Nun nur noch die Kose-
hallen. Und danach hätte man mit für alle und aus einer Hand“. leeee, Stadtmobil und Ubeeqo Part- Bis Jelbi verfügbar ist, werde es je- form – fertig ist der Name. (mit dpa) Bequem und günstiger in den Tier-
ihm am Landwehrkanal in Kreuz- Es gibt bereits die eine oder andere ner. Emmy bietet Elektroroller an. Als doch noch einige Monate dauern, so park, in Thermen und ins Theater:
berg einen Kaffee in der Sonne trin- Meta-App, die es mit einer einzigen Ridesharing-Anbieter sind Via Van, die BVG. Partner ist das in Litauen ge- Das neue Bonusheft zum Seniorenti-
ken können. Vielleicht hätte er dann Registrierung ermöglicht, Angebote Partner der BVG beim Berlkönig, so- gründete Start-up Trafi, das bereits cketVBB65 plus hält viele Sonderan-
verstanden, dass Berlin gar nicht so verschiedener Unternehmen zu nut- wie Clever Shuttle dabei. Wer diese Aufsehen erregt hat.Was in Berlin erst Peter Neumann gebote bereit. Die Rabattcoupons
kaputt ist. Und dass es sich eigent- zen. Ein Beispiel ist Free2Move, eine Fahrdienste nutzt, fährt billiger als im noch kommt, ist in Litauens Haupt- freut sich auf die App, die sind ab Freitag bei den Nahverkehrs-
lich ganz okay hier leben lässt. App für Sharing-Nutzer, mit der man Taxi, muss aber damit rechnen, dass stadt Vilnius seit 2017 Realität: eine vieles einfacher macht. unternehmen gratis erhältlich. (BLZ)
1 0* Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Berlin

POLIZEIREPORT
Nun streitet
Motorradfahrer schwer verletzt.
Pankow wegen
Ein 23 Jahre alter Motorradfahrer ist
am Sonntagabend in Friedrichshain der Parkletts
von einem Auto angefahren worden.
Ein 52-Jähriger war gegen 21.35 Uhr FDP kritisiert Holzbuchten
mit seinem Mercedes Benz in der an der Schönhauser Allee
Straße der Pariser Kommune in
Richtung Karl-Marx-Allee unter-
wegs. Dabei kollidierte er mit dem
entgegenkommenden Motorrad.
Der Biker stürzte. Ein Notarzt und
N ach dem Streit um die Parklets
im Bergmannkiez sorgen auch
die Anlagen in Pankow zunehmend
Sanitäter versorgten den Mann am für Unmut. Seit November vergange-
Unfallort. Dann brachten sie den nen Jahres stehen drei Parklets an
Mann mit schweren Verletzungen an der viel befahrenen Schönhauser Al-
den Beinen und am Rumpf in ein lee. Die etwa 12 Meter langen Holz-
Krankenhaus. buchten dienen als Fahrradstellplatz
oder als Sitzgelegenheit. Vor kurzem
Raser gestellt. wurde ein viertes Parklet auf Höhe
In der Nacht zum Montag hat eine der Gneiststraße freigegeben.
Zivilstreife der Autobahnpolizei in Sophie Regel, FDP-Verordnete im
Wilmersdorf einen 19 Jahre alten Ra- Bezirk Pankow, ist von der Idee der
ser gestoppt. Er war auf der Auto- Parklets grundsätzlich überzeugt,
bahn A 100 zwischen der Zufahrt kritisiert aber die Umsetzung. „Bei
Kurfürstendamm und der Ausfahrt Wohnen in Berlin wird immer teurer. Eine Initiative plant jetzt ein Volksbegehren zur Enteignung von Immobilieneigentümern mit mehr als 3 000 Wohnungen. FHM dem Projekt ist alles schiefgelaufen,
Hohenzollerndamm unterwegs – was schieflaufen kann“, sagte Regel
dort war Tempo 80 erlaubt, er war 50 dieser Zeitung. Da wäre zum einen

Lob von den Lobbyisten


Kilometer in der Stunde schneller. der Standort. „An anderen Orten
Den Fahrer erwarten nun ein Buß- kann ich mir das ganz toll vorstellen,
geld in Höhe von mindestens 560 aber wer will schon an der Schön-
Euro, zwei Punkte in Flensburg und hauser Allee sitzen?“, sagte Regel, die
ein Fahrverbot für zwei Monate.
Die Immobilienwirtschaft unterstützt Müllers Plädoyer gegen Enteignungen. Der Mieterverein hält dagegen Mitglied im Bezirksausschuss für
Verkehr und Öffentliche Ordnung
Passantin angefahren. ist. Mit der vierspurigen Straße und
In der Wilhelmstraße in Kreuzberg Von Ulrich Paul und Elmar Schütze Berlin schon einmal bewehrt“, zitiert wolle die privaten Bestände der ben „Schnellschüsse und Zwang“ der überirdischen U-Bahn-Trasse
ist am Sonntagabend eine 25 Jahre die FAZ den Regierungschef. Eine so- GSW zurückkaufen. Dabei geht es ausgedient, gefragt seien soziale lade die Schönhauser Allee nicht ge-

D
alte Frau bei einem Unfall schwer er Regierende Bürger- zialpolitische Debatte habe im Übri- um rund 51 000 Wohnungen, die in- Marktwirtschaft und innovative Lö- rade zum Verweilen am Straßenrand
verletzt worden. Sie war gegen 22 meister Michael Müller gen „nichts mit DDR-Romantik zu zwischen der Deutsche Wohnen ge- sungen. Wie die aus seiner Sicht aus- ein, so die FDP-Verordnete.
Uhr beim Überqueren der Fahrbahn (SPD) hat für seine ab- tun. In Paris und Los Angeles werden hören. sehen sollten, sagt Mattner auch: Drei der vier Parklets in Pankow
von einer 41-Jährigen in ihrem VW lehnende Haltung zur exakt die gleichen Debatten geführt Auch der Berliner Mieterverein „Wir müssen bauen, bauen, bauen – wurden als Fahrradstellplatz konzi-
beim Linksabbiegen angefahren Enteignung großer Immobilienun- wie bei uns. Und meine Bürgermeis- (BMV), Interessenvertretung von und das Land muss die dafür not- piert. Hier kritisiert Regel vor allem
worden. ternehmen Applaus vor allem von terkollegen sind auch keine Kom- 170 000 Mietern in der Stadt, unter- wendigen Flächen zur Verfügung die Anordnung. „Um ihr Rad anzu-
einer Seite bekommen: von der bun- munisten“, sagte Müller. stützt die Initiative für ein Volksbe- stellen.“ Dass dabei in den vergange- schließen, müssen die Leute auf dem
S-Bahnen mit Steinen beworfen. desweiten Immobilienwirtschaft. Rouzbeh Taheri, Sprecher der gehren. Sie sei „ein Bestandteil einer nen Jahren vor allem teure und da- Radweg rangieren“, sagte Regel.
Bundespolizisten haben am Freitag- Seite an Seite mit den Lobbyisten – Enteignungsinitiative, wirft dem Kommunalisierung und Rekommu- mit für Berlin größtenteils ungeeig- „Laufend werden sie deswegen an-
abend zwei Kinder in Gewahrsam zumindest ein ungewohntes Bild. Regierungschef vor, er übernehme nalisierung großer privater Woh- nete Wohnungen entstanden, ver- gepöbelt. Das ist fürchterlich, diese
genommen. Das wurde am Montag Die Aussage sei „nach den irritie- „die Argumentation der Immobili- nungsbestände“, sagt Geschäftsfüh- schweigt der Lobbyist geflissentlich. Situation.“
bekannt. Die Kinder hatten auf der renden Äußerungen und Handlun- Zur Senatsstrategie gegen die ra- Auch Anwohner beschwerten
Strecke zwischen den Bahnhöfen gen führender Berliner Politiker“ ein sant ansteigenden Mieten gehört sich bereits über die Anlagen, die oft
Bornholmer Straße und Pankow „erstes positives Signal dafür, dass nicht erst seit Müllers GSW-Idee vermüllt sind. Es scheint, als sei Ber-
S-Bahnen und Fernzüge mit Steinen doch noch Vernunft einkehren auch der Ankauf von Wohnungen. lin für Parklets – die in vielen ande-
beworfen. Dabei durchschlug ein könnte“, erklärt Andreas Mattner, „Der Berliner Mieterverein hält ein Landesgesetz, Doch auch dieses Vorgehen ist um- ren Großstädten für urbane Frei-
Stein eine Seitenscheibe des Führer- Präsident vom Zentralen Immobi- stritten.Wie die Berliner Morgenpost räume und Erholung stehen – kein
standes einer S-Bahn. Verletzt wurde lien Ausschuss (ZIA), dem Spitzen- in dem die Bedingungen einer Vergesellschaf- berichtet, will der Landesrechnungs- gutes Pflaster. Erst kürzlich sorgten
niemand. Die Bundespolizei ermit- verband der Immobilienwirtschaft. tung großer Wohnungsunternehmen hof die Käufe jetzt untersuchen. Zu- die als „Begegnungszone“ beworbe-
telt gegen die 13 und 14 Jahre alten Müller hat sich in der Frankfurter letzt hatten vor allem der Ankauf von nen Parklets in Friedrichshain-
Kinder wegen Sachbeschädigung. Allgemeinen Zeitung (FAZ) klar ge- festgeschrieben sind, für notwendig und Wohnungen in der Karl-Marx-Allee Kreuzberg für Schlagzeilen. Ende Ja-
gen Enteignungen ausgesprochen. und im Kosmosviertel in Altglienicke nuar beschloss hier die Bezirksver-
Fahndung nach Räubern. Das sei nicht sein Weg und seine Po-
unterstützt daher auch ein Volksbegehren bezie- für Aufsehen gesorgt. ordnetenversammlung, die Parklets
Polizisten aus Berlin und Branden- litik. Solche Diskussionen „helfen hungsweise Volksentscheid zu dieser Frage.“ „Es handelt sich um eine finanzi- nach nur einem Jahr wieder abzu-
burg fahnden mit einem Foto nach den Mietern jetzt überhaupt nicht“, ell sehr bedeutsame Angelegenheit, bauen. Zu zahlreich waren die Be-
drei Männern. Sie sollen in Berlin so Müller. Stattdessen unterstütze er Reiner Wild, Geschäftsführer des Berliner Mietervereins die wir mit großer Aufmerksamkeit schwerden der Anwohner über Müll
und Brandenburg sechs Netto-Filia- die Idee einer Deckelung von Mie- verfolgen“, sagte Rechnungshof- und Lärm. Darüber hinaus hätte ein
len überfallen haben. Ihre Masche ten, die von der Berliner SPD-Bun- Präsidentin Karin Klingen in dem Straßenfest aufgrund der Parklets
war immer dieselbe: Zwei der Täter destagsabgeordneten Eva Högl vor- Zeitungsbeitrag. „Wir legen dabei verlegt werden müssen.
gaben sich als Polizisten aus. Ihr geschlagen wurde. Im Gespräch ist enlobby“. Es sei merkwürdig, dass rer Reiner Wild. Man werde die Mit- Wert auf eine Gesamtstrategie.“ Man In Pankow wurden zwei der Park-
Komplize spielte einen Dieb. Der an- dabei eine Begrenzung der Mieten Müller die Wohnungen der ehemals glieder bitten, „den Antrag mit ihrer wolle auch alle landeseigenen Woh- lets vom Bund gefördert. Der Förder-
gebliche Täter wurde in ein Büro ge- auf sechs bis sieben Euro pro Qua- landeseigenen GSW zum Marktwert Stimme zu unterstützen.“ nungsbaugesellschaften untersu- zeitraum läuft noch bis Ende des
bracht. Dort fordern die drei von den dratmeter. Obwohl noch umstritten ankaufe wolle, gleichzeitig aber den Doch selbst auf die ZIA kann sich chen. Die dafür notwendige Prüfge- Jahres. Danach kann der Bezirk ent-
Angestellten dann Geld. Bevor sie ist, ob ein einzelnes Bundesland Vorschlag der Initiative für die Ver- Müller nicht vorbehaltlos verlassen – nehmigung habe die Finanzverwal- scheiden, was mit ihnen geschieht.
mit der Beute flüchteten, fesselten überhaupt einen solchen Deckel gesellschaftung der Deutsche Woh- wenn er es denn wollte.Während der tung in Aussicht gestellt. „Wir wollen Bei den übrigen zwei Parklets kann
sie die Angestellten. Zu den überfal- einführen darf, versuchte Müller so- nen und anderer Unternehmen ab- Verband den Regierenden Bürger- erst mal sehen, nach welchen Maß- er dies theoretisch schon jetzt.
lenen Märkten gehören die Filiale in fort den Vorwurf einer möglicher- lehne, „obwohl das viel weniger kos- meister in seiner Haltung zu Enteig- stäben Senat und Bezirke handeln, Geplant wurden die Anlagen
der Berliner Allee in Weißensee 262 weise ideologiegetriebenen Politik ten würde, da die Entschädigung nungen noch unterstützt, lehnt er welches Finanzvolumen dafür ein- noch vom rot-schwarzen Vorgänger-
am 4. Oktober sowie am 6. Dezem- zu entkräften: „Das hat auch nichts deutlich unter dem Marktwert er- den Mietendeckel als „unverant- geplant ist und nach welchen Krite- senat. Dorothee Winden, Sprecherin
ber in der Rauchstraße in Spandau. mit Planwirtschaft zu tun, sondern folgen kann“, so Taheri. Der Regie- wortlichen Eingriff in das Eigentum“ rien die Wohnungen ausgesucht der Senatsverwaltung für Umwelt,
Sie überfielen auch vier Filialen im hat sich in den 80er-Jahren in West- rende hatte im Januar erklärt, er ab. Nach ZIA-Präsident Mattner ha- werden“, sagte Klingen. Verkehr und Klimaschutz, verteidigt
Land Brandenburg. Hinweise nimmt das Projekt: „Es gibt dort einen Be-
jede Polizeidienststelle entgegen. darf an mehr Fahrradstellplätzen.“
Die Parklets würden für mehr Platz
für Fußgängerinnen und Fußgänger

Von Rekord zu Rekord sorgen. Außerdem seien die Stand-


orte mit dem Bezirk abgesprochen.
Es sind auch nicht alle Bezirkspo-
litiker so entsetzt über die Parklets
Bei Verkäufen auf dem Berliner Immobilienmarkt erreichen die Umsätze schon wieder eine neue Höchstmarke
wie Sophie Regel. Der Vorsitzende
des Ausschusses für Verkehr und Öf-
Von Ulrich Paul etwa 18 Milliarden Euro ein Höchst- verschärften Mieterschutzgesetze gentumswohnungen im Neubau. Im fentliche Ordnung, Wolfram Kempe,
wert erreicht worden war. Noch nie Mietsteigerungen und Verdrängung. Schnitt kostete eine neu errichtete Ei- plädiert für etwas mehr Geduld. „Ich

S chlecht für Mieter und Erwerber


von Wohneigentum, gut für Ver-
käufer: Die Preise auf dem Berliner
seit der Wiedervereinigung wurde
für Immobilien in der deutschen
Hauptstadt so viel Geld gezahlt wie
Die Angebote an Wohnraum und an
Büroflächen hinken der Nachfrage
„deutlich hinterher“, heißt es in der
gentumswohnung 5 690 Euro pro
Quadratmeter Wohnfläche. Für Ein-
und Zweifamilienhäuser wurden
würde allen dazu raten, das Jahr ab-
zuwarten“, sagte der Linken-Politi-
ker. „Ich sehe die Parklets zwar auch
Immobilienmarkt sind im vergange- im Jahr 2018. Da nach dem 31. Ja- Analyse zur Begründung der Preis- durchschnittlich 3 640 Euro pro Qua- reserviert, aber gelassen.“ (xdbö)
Ein falscher Polizist hat einen falschen nen Jahr noch einmal kräftig gestie- nuar noch weitere Kaufverträge entwicklung. Zudem beeinflusse das dratmeter Wohnfläche gezahlt.
Dieb angeblich festgenommen. POLIZEI gen. Eigentumswohnungen verteu- beim Gutachterausschuss erwartet niedrige Zinsniveau und das „am Was Mieten und Kaufpreise wei-
erten sich im Schnitt um zehn Pro- werden, dürfte sich die Summe sogar Markt vorhandene Kapital“ den Im- ter nach oben treiben dürfte: Bau-
zent, Ein- und Zweifamilienhäuser noch erhöhen. Mit dem endgültigen mobilienmarkt. Es zeige sich aber, land hat sich weiter verteuert. So hat
Blutiger Streit vor der Bar „Relax“. um zwölf Prozent, Mietwohnhäuser Verkaufsergebnis für 2018 wird Mitte dass sich die „Aufwärtsdynamik in der Gutachterausschuss die Boden-
Vier Männer haben am Sonntag- um acht Prozent. dieses Jahres gerechnet. nahezu allen Teilmärkten“ weiter ab- richtwerte in Berlin zum 1. Januar
morgen vor der Bar „Relax“ am Hin- Das geht aus einer vorläufigen Der Geldumsatz stieg im vergan- schwäche. Soll heißen: Die Preise 2019 erneut angehoben. Für den so-
denburgdamm in Lichterfelde einen Analyse des Gutachterausschusses genen Jahr laut der vorläufigen Ana- steigen nicht mehr so schnell. genannten Geschosswohnungsbau,
31-Jährigen zu Boden geprügelt und für Grundstückswerte zu den Ver- lyse um fünf Prozent, die Zahl der Im Segment der Eigentumswoh- in dem die klassischen Mietwoh-
anschließend gegen den Kopf getre- käufen auf dem Berliner Immobi- Verkäufe ging dagegen um neun Pro- nungen sank 2018 zwar die Zahl der nungen entstehen, wurde der Richt-
ten. Zuvor hatte sich das Opfer mit lienmarkt im Jahr 2018 hervor, die zent zurück – auf 27 266 sogenannte Verkäufe um etwa zwölf Prozent, die wert um etwa 20 Prozent erhöht. Der
den Tätern im Alter zwischen 18 und am Montag veröffentlicht wurde. Die Kauffälle. Nur bei Mietwohnhäusern Verkaufssumme blieb mit rund Spitzenwert liegt hier mit etwa 8 000
31 Jahren gestritten. Der Streit hatte Analyse beruht auf den notariellen und bei unbebauten Grundstücken 5,2 Milliarden Euro aber annähernd Euro pro Quadratmeter im Gebiet
im Lokal begonnen. Der 31-Jährige Kaufverträgen des vergangenen Jah- gab es 2018 mehr Verkäufe als im so hoch wie 2017. Beim Geschäft mit südlich der Torstraße in Mitte. Der
wird im Krankenhaus intensivmedi- res, die bis 31. Januar 2019 vorlagen. Jahr davor. Für Mieter ist das durch- den Eigentumswohnungen fällt auf, Spitzenwert für den Bau von Ein-
zinisch behandelt. Fahnder nahmen Mit 18,97 Milliarden Euro erreichten aus Grund zur Besorgnis. Denn falls dass überwiegend bestehende Woh- und Zweifamilienhäusern wird mit
die vier Schläger fest und brachten die Verkäufe einen neuen Rekord – der Erwerber an schnellen Gewin- nungen verkauft werden. Nur 4 018 etwa 2 600 Euro je Quadratmeter in Die Parklets in Pankow wirken nicht gera-
sie in Gewahrsam. (ls.) nachdem schon im Jahr davor mit nen interessiert ist, drohen trotz der der 17 054 Kauffälle entfielen auf Ei- Grunewald und Dahlem erreicht. de einladend. CAMCOP MEDIA/KLUG
Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019 1 1*
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Berlin

Zahl der Geisel: Alkohol


Abschiebungen im Dienst ist
sinkt absolut tabu
11 000 abgelehnte Senator appelliert an
Asylbewerber geduldet Verantwortung der Polizei

Von Jutta Schütz Von Alexander Schmalz

I n Berlin leben 11012 abgelehnte,


aber geduldete Asylbewerber. Zu-
dem seien derzeit in der Hauptstadt
D er Polizist, der vor rund einem
Jahr mutmaßlich angetrunken
einen tödlichen Unfall an der Gru-
1237 Ausländer direkt zur Ausreise nerstraße verursacht hat, ist nun
verpflichtet, sagte Innensenator And- auch Thema im Abgeordnetenhaus.
reas Geisel (SPD) im Innenausschuss Innensenator Andreas Geisel (SPD)
des Abgeordnetenhauses. Abschie- sei „zutiefst beschämt“, dass der Po-
bungen seien das letzte Mittel, Vor- lizist getrunken haben könnte. „Al-
rang habe die freiwillige Ausreise. kohol im Dienst ist absolut tabu“,
Gründe für Duldungen seien Krank- betonte Geisel am Montag im Innen-
heit, Ausbildung und laufende Ge- ausschuss. Polizisten hätten eine be-
richtsverfahren. sondere Verantwortung, hieß es.
Die Zahl der Abschiebungen sei Der innenpolitische Sprecher der
wie im Bundestrend zurückgegan- Grünen, Benedikt Lux, hatte die
gen, so Geisel. Wurden 2017 noch mutmaßliche Alkoholfahrt mit To-
1638 Menschen aus Berlin abgescho- Drei Schüler des John-Lennon-Gymnasiums blicken auf den Lernort Keibelstraße im ersten Geschoss des einstigen Polizeigefängnisses. SABINE GUDATH desfolge zum Thema im Abgeordne-
ben, seien es im Vorjahr 1182 gewe- tenhaus gemacht. „Wir müssen uns
sen. Sammelabschiebungen auf den Gedanken machen, wie wir in Zu-

Plan für einen schwierigen Ort


West-Balkan seien weggefallen. Gei- kunft den Opferschutz und die psy-
sel verwies darauf, dass sich hingegen chosoziale Betreuung verbessern“,
die Zahl der Abschiebungen von aus- sagte Lux dieser Zeitung. Es müsse
ländischen Straftätern aus Berliner zudem geprüft werden, ob für Opfer
Gefängnissen im Vergleich von 2017
und 2018 verdoppelt habe. Konkrete
Das einstige Polizeigefängnis Keibelstraße öffnet als Lernort für Schüler. Die finden es ein bisschen eng hier von derartigen Unfällen finanzielle
Entschädigungen Sinn machen.
Zahlen nannte er nicht. Die Eltern von Fabien Martini
CDU-Fraktionschef Burkard Von Martin Klesmann gar nicht genug Platz in dem angren- einsetzen, pinselte Brack Parolen eine Geschoss herzurichten. „Bis auf hatten scharf kritisiert, dass ein Jahr
Dregger kritisierte, freiwillige Ausrei- zenden Seminarraum“, sagt die 15- wie „Freiheit für die CSSR“ rund um ein paar Schrauben können wir hier lang zu einseitig – nämlich nur gegen

D
sen seien stark zurückgegangen. Er as einstige DDR-Polizei- jährige Schülerin Hannah. Dort sol- das Ostkreuz. „Zunächst hatte ich alles wieder herausnehmen“, sagte ihre Tochter – ermittelt wurde. Es sei
warf Geisel „nicht sachgerechte“ Dul- gefängnis in der Keibel- len sich die Schüler eigentlich mit gedacht, die DDR-Truppen wären Birgit Marzinka, Leiterin der Agentur der Verdacht aufgekommen, Kolle-
dungen vor. Diejenigen, die nicht frei- straße stand lange Zeit den Primärquellen beschäftigen, die mit einmarschiert“, berichtet er. Tat- für Bildung, die den Lernort betreibt. gen des 51-jährigen Polizeihaupt-
willig Deutschland verlassen, sollten leer. Was soll man auch im Häftlingstrakt zu sehen sind. sächlich warteten sie im sächsischen Jene Agentur hatte sich gegen den kommissars Peter G. hätten ver-
in Abschiebehaft genommen wer- machen mit einem so schwierigen Im Lernort gibt es eine Berlin- Grenzgebiet ab. Erst ein gutes Jahr Mitbewerber, die Gedenkstätte Ho- sucht, die mutmaßliche Alkoholisie-
den. Bettina Jarasch (Grüne) wies die Ort? Einem Ort, „an dem Unterwer- Karte mit sämtlichen Gefängnissen später, im Herbst 1969, nahmen Poli- henschönhausen, durchgesetzt. Bis rung zu vertuschen. Polizeipräsiden-
CDU-Positionen zurück. Die Hälfte fung gefordert wurde, an dem Men- und Arrestanstalten sowie eine zisten Michael Brack zu Hause in zu 15 Schülergruppen pro Woche tin Barbara Slowik hatte daraufhin
der Geduldeten dürfe nicht arbeiten. schen gebrochen wurden“, wie Bil- Chronologie des DDR-Justizsystems. Bohnsdorf fest. Drei Monate ver- können sich mit dem Lernort be- die Zuständigkeit des Falls der
„Das hat in den seltensten Fällen mit dungssenatorin Sandra Scheeres be- In den kleinen, nur gut sechs Qua- brachte er in einer Zelle in der Kei- schäftigen, Tablets und ein Smart- Dienststelle von Peter G. entzogen
Arbeitsunwilligkeit zu tun.“ Jeder Ge- tonte. Genutzt wurde das einst ge- dratmeter großen Zellen werden ein- belstraße sowie in der Potsdamer board stehen bereit. und sie dem Landeskriminalamt
duldete, der arbeitsfähig sei, müsse fürchtete Gefängnis gerade noch als zelne Ex-Gefangene vorgestellt: Ein Stasi-Untersuchungshaft. Dann kam Es gibt drei unterschiedliche For- übertragen. Nach Angaben der Poli-
selbst für seinen Lebensunterhalt Kulisse, für Filme wie „Männerpen- langhaariger „Rowdy“ hatte 1976 er wieder frei. Als Brack vor ein paar mate, von eineinhalb bis sechs Stun- zeipräsidentin darf der Verdächtige
sorgen, unterstrich Geisel. (dpa) sion“ oder „Das Leben der Anderen“, eine DDR-Fahne in der Schönhauser Jahren das erste Mal in die Keibel- den. Zeitzeugen-Videos kommen nicht mehr zum Dienst.
aber eine Dauerlösung für einen sol- Allee abgeknickt, eine junge Frau straße zurückkehrte, holte ihn seine zum Einsatz und können mit Haftak-
chen Ort ist das natürlich nicht. Jetzt war bei der Republikflucht festge- Haftzeit wieder ein. „Meine Knie wa- ten abgeglichen werden. Anders als
hat es wieder eine Bestimmung: Am nommen worden, eine andere Frau ckelten, ich hatte Schweißausbrüche derzeit in Hohenschönhausen sollen
Montag eröffnete Bildungssenatorin galt als „arbeitsscheu“. Haftakten, und dachte, ich bekomme einen in der Keibelstraße Zeitzeugen nur in
Sandra Scheeres (SPD) nach länge- Gerichtsbeschlüsse und handge- Herzkasper“, erinnert er sich. Einzelfällen eingeladen werden.
ren Verzögerungen den Gefängnis- schriebene Berichte sind ausgestellt. Insgesamt erstreckt sich das 1951
Gefängnis soll ganz öffnen
trakt im ersten Obergeschoss als Neben tatsächlichen Kriminellen sa- errichtete Gefängnis über acht Eta-
Lernort. ßen dort zu DDR-Zeiten auch ver- In späteren Jahren sperrten Polizis- gen, hat über 100 Zellen. Grünen-Po-
Schüler der neunten bis 13. Klas- meintliche Unruhestifter und heu- ten verstärkt Punker hier ein. „Das litiker Andreas Otto forderte am
sen sollen hier auf spielerische Art tige Prominente wie der Maler Nor- finde ich bemerkenswert, dass Pun- Montag, dass gerade zum 30. Jahres-
die Haftbedingungen sowie die bert Bisky oder der spätere City-Sän- ker nicht in dieses System passen tag der friedlichen Revolution in der
Überwachungs- und Kontrollme- ger Toni Krahl kurze Zeit ein. sollten“, sagt Schüler Alex vom Len- DDR das gesamte ehemalige Ge-
chanismen kennenlernen. Zehnt- Michael Brack kam als 19-Jähri- non-Gymnasium. Es sei eben eine fängnis für die interessierte Öffent-
klässler des John-Lennon-Gymnasi- ger hierhin und ist an diesem Mon- Diktatur gewesen, wirft eine Mit- lichkeit zugänglich gemacht werden
ums, die einen Teil der Ausstellung tag wieder da. Als die Armeen ver- schülerin ein. Krass sei es, dass ihre müsse. FDP-Politiker verwiesen auf
schon mal testen durften, sind aller- schiedener Warschauer-Pakt-Staa- Eltern so etwas noch erlebt hätten. einen entsprechenden, schon bald
Abschiebungen erfolgen in den dings nicht komplett überzeugt. ten im Jahr 1968 gegen die Prager Re- Intensive Gespräche mit dem zwei Jahre zurückliegenden Be- Die Unfallstelle im Januar 2018 in der
meisten Fällen per Flugzeug. DPA „Unsere Klasse mit 33 Schülern fand formbestrebungen Panzer Denkmalschutz waren nötig, um das schluss des Abgeordnetenhauses. Nähe des Roten Rathauses. MORRIS PUDWELL

ABOplus Einfach jetzt unter 030–24 00 25 neuer Abonnent werden!


Noch kein Abo?
Exklusiv für Abonnenten:
Angebot NUR MORGEN
erhältlich!

Montag
Morgen von
bis Freitag
12 – 13 09
Uhr!– 17 Uhr!

Gewinnen Sie eine von drei Fahrradtaschen Bike Aid.


Ihre Fahrradtasche BIKE AID besitzt Reflektorstreifen, praktische Kletthalter,
Reißverschlusstaschen gefüllt mit Luftpumpe, Fahrradwerkzeug und Reifenflickzeug im
Etui und eine Netzaußentasche mit Aluminium-Trinkflasche. Sie ist 30 x 16 x 9,5 cm groß
und besteht aus Nylon/Metall/Kunststoff. Unser
Dankeschön
Damit sind Sie auf Ihrer nächsten Radtour komfortabel und bestens ausgestattet.
für Ihre Treue!

Bitte halten Sie für dieses Angebot Ihre Kundennummer bereit. Pro Kundennummer
kann nur ein Angebot genutzt werden. Das Angebot gilt nur für Abonnenten, die Gleich morgen anrufen und Wunsch-Angebot sichern:
die Berliner Zeitung von montags bis samstags beziehen.
Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die
Widerrufsbelehrung finden Sie unter www.berliner-zeitung.de/widerruf

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin


 0800 – 23 27 023 Dieser Anruf ist für Sie kostenlos.
1 2* Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Berlin

Kuratorium
begleitet
Das neue Tor zur Friedrichstraße Erinnerungen
an große
Senat und Bezirk investieren 5,9 Millionen Euro in den Umbau des Mehringplatzes
Synagogen-Bau Fernsehabende
Von Mike Wilms ab sofort für eine Dauer von voraus-
Gotteshaus entsteht am sichtlich zwei Jahren umgebaut. Vor- Tim Pröse erzählt von den

D
Fraenkelufer im alten Stil er Mehringplatz ist seit angegangen war eine Vereinbarung Stars einer TV-Generation
vielen Jahren ein Prob- mit dem Senat, die dafür bereitste-
lemfall. Das graue, triste henden Finanzmittel von 3,5 Millio-

D er geplante Wiederaufbau einer


Synagoge in Berlin-Kreuzberg
wird ab sofort von einem Kurato-
und dreckige Südende
der Glitzer-Shoppingmeile Fried-
richstraße gilt als sozialer Brenn-
nen auf 5,9 Millionen Euro zu erhö-
hen. Der ursprünglich veranschlagte
Finanzrahmen konnte aufgrund von
I m letzten großen Interview, das
Götz George gab, sagte er dem Au-
tor Tim Pröse: „Ich sehe die Welt jetzt
rium begleitet. Das rund 20-köpfige punkt. Einladend war der Platz zu- steigenden Preisen in der Baubran- klarer. Jetzt bleibe ich oft irgendwo
Gremium traf sich am Montag zur letzt nur noch für die Kreuzberger che nicht eingehalten werden. Im stehen und bin fasziniert“ – zum Bei-
ersten Sitzung. Der Neubau am Fra- Trinkerszene. Das soll sich jetzt än- Umfeld des Platzes leben nach Se- spiel von Wolken oder dem Geruch
enkelufer soll sich architektonisch dern. Die Bauarbeiter sind bereits natsangaben 13 300 Menschen – vor einer Pflanze. Der Körper merke den
an dem jüdischen Gotteshaus orien- mit schwerem Gerät angerückt, die allem junge Leute und Senioren. Abbau, „da will das Hirn noch viel
tieren, das dort 1916 eröffnet und am Umgestaltung hat begonnen, insge- Seit wenigen Tagen sieht man speichern“. Tim Pröse fragte nach,
9. November 1938 im Zuge der Pog- samt 5,9 Millionen Euro wollen der nun Bauarbeiter am Mehringplatz ob er keine Angst vor dem Ende
romnacht von den Nazis weitgehend Senat und der Bezirk Friedrichshain- schwitzen. Sie beginnen auf der in- habe. „Nee“, antwortete der Schau-
zerstört worden war. Kreuzberg hier investieren. neren Platzfläche und auf dem west- spieler , „ich bin ja tausend Tode ge-
Initiator und SPD-Fraktionschef Vier Jahre ist es her, dass der ehe- lichen Außenring, weitere Bauab- storben in mei-
im Abgeordnetenhaus, Raed Saleh, malige und inzwischen verstorbene schnitte sollen folgen. Geplant ist, nen Filmen“.
der selbst Muslim ist, treibt das Pro- Baustadtrat Hans Panhoff (Grüne) den inneren Kreis des Mehringplat- Tim Pröse hat
jekt seit längerer Zeit voran und sieht die Diskussion zum Umbau des zes aufwendig zu begrünen. Die auf der Basis sol-
darin in Zeiten von verstärktem Anti- Mehringplatzes in Gang brachte. Fußgängerzonen-Bereiche des Plat- cher Interviews
semitismus ein Signal der Vielfalt Erste Schaubilder und Skizzen hatte zes und der südlichen Friedrich- ein Buch ge-
und Toleranz. Er sagte vor der Sit- er damals an die Wand eines Bespre- straße werden bis zur Franz-Klühs- schrieben, in
zung: „Jüdisches Leben ist Teil unse- chungsraums im Bezirksamt ge- Straße mit Natursteinen gepflastert. dem er Entertai-

PRIVAT
rer Leitkultur. Jüdisches Leben ge- hängt und zur Pressekonferenz ein- Das Stadtmobiliar und die Beleuch- ner, Schauspie-
hört zu Deutschland.“ geladen. Panhoff erinnerte daran, tung werden erneuert – denkmalge- ler, Künstler wie Tim Pröse porträ-
Das Kuratorium soll das Projekt dass der Mehringplatz im 18. Jahr- recht, denn seit 2014 steht der Meh- Udo Lindenberg, tiert alte TV-Stars.
konzeptionell voranbringen und um hundert als imposantes Eingangstor ringplatz unter Denkmalschutz. Thomas Gott-
Spenden werben. Saleh betonte, zur Friedrichstraße angelegt worden Die Umgestaltung folgt dem Ent- schalk, Loriot und viele andere por-
dass es schön wäre, wenn der erste war. Es müsse möglich sein, diesem wurf der Berliner Landschaftsarchi- trätiert, mit denen eine Generation
Spatenstich für denWiederaufbau 85 Ort etwas Charme zurückzugeben, tekten Arge Lavaland/Treibhaus. Sie von Fernsehzuschauern aufgewach-
Jahre nach der Pogromnacht – also so Panhoff damals. Er stieß einen hatten, wie berichtet, im Jahr 2015 sen ist. Es waren Persönlichkeiten, die
im Jahre 2023 – erfolgen könnte. städtebaulichen Planungswettbe- den städtebaulichen Planungswett- ganze Familien in Ost und West vor
Einstimmig wählte das Gremium werb an, der 2015 beendet wurde. bewerb gewonnen. die Fernsehgeräte lockten.
Saleh zum Vorsitzenden, zur stellver- Doch der für 2017 geplante Baube- Ein Grundgedanke ihres Ent- Die Prominenten haben sich Tim
tretenden Vorsitzenden wurde die ginn verzögerte sich. wurfs ist es, den Mehringplatz wie- Pröse geöffnet und ihm Geschichten
Kreuzberger Bezirksbürgermeisterin Die unbewältigte Aufgabe der der als „einen der drei ikonischen erzählt. In dem Buch „Samstag-
Monika Herrmann (Grüne) gewählt. Neugestaltung liegt nun in den Hän- Stadttorplätze entlang der histori- abendhelden – persönliche Begeg-
Dabei sind auch der Regierende Bür- den des amtierenden Baustadtrats schen Akzisemauer Berlins“ sichtbar nungen mit den legendärsten Stars
germeister Michael Müller (SPD), Florian Schmidt (Grüne). In einer zu machen. In seinem derzeitigen aus Film, Funk und Fernsehen“ le-
weitere Politiker, Vertreter der Jüdi- Bezirksmitteilung spricht er von ei- Zustand werde der Platz, wie es hieß, ben alte TV-Zeiten wieder auf. (BLZ)
schen Gemeinde zu Berlin, der Mus- nem „Projekt mit höchster Priorität seiner Stellung in der städtebauli-
lime sowie aus Wirtschaft und Me- im Rahmen des Sanierungsgebiets chen Historie Berlins nicht gerecht. Lesung und Gespräch mit Tim Pröse: Samstag-
dien. Die nächste Sitzung ist nach Südliche Friedrichstadt“. Der Meh- Vor allem das prägende Rondell abendhelden, 19. Februar, 19.30 Uhr, Buch-
SPD-Fraktionsangaben für Oktober ringplatz weise „einen sehr hohen müsse klarer erkennbar sein und handlung am Fellbacher Platz. Tel.: 40 00 91 78.
geplant. (dpa) Erneuerungsbedarf auf“ und werde So soll der Mehringplatz ab 2020 aussehen. ARGE LAVALAND/TREIBHAUS deutlich hervortreten. Eintritt 10 Euro. Um Anmeldung wird gebeten

Beliebte Reiseziele in Nordeuropa LESERREISEN


INFORMATION UND BUCHUNG UNTER
030 – 23 27 61 70
Entscheiden Sie sich für Island, St. Petersburg oder Stockholm! leserreisen@berliner-zeitung.de
www.berliner-zeitung.de/leserreisen

Island St. Petersburg Stockholm


us
ABObaptlt für
Insel aus Feuer und Eis Venedig des Nordens Hauptstadt Schwedens

3 % Ra ten!
Abonnen

© Ragnar Th Sigurdsson (Iceland.is) © pixabay.com © Adisa (shutterstock.de)

Gewaltige Gletscher, atem- digen Hauptstadt Reykjavik aus erkunden Sie Als Peter der Große St. Pe- von 65 Kanälen und Flussarmen durchzogen Die schwedische Haupt- Stadt ausbreitet. Im Zentrum steht das wahr-
beraubende Vulkane, groß- die bekanntesten landschaftlichen Attraktio- tersburg gründete, konn- sowie mit unzähligen Brücken verbunden stadt lockt mit wunder- scheinlich wichtigste Gebäude der Stadt, das
artige Wasserfälle, raue nen des Landes. te er nicht ahnen, welche sind. schönen Bauwerken und Königliche Schloss. Am Abend pulsiert das
Lavafelder mit heißen Quel- wechselvolle Geschichte lebhafter Atmosphäre. Die Leben in der Altstadt Gamla Stan mit ihren
len und liebliche, intensiv Im Preis enthaltene Leistungen: die zweifellos schönste Im Preis enthaltene Leistungen: Stadt an der Ostsee wird vielen Cafés und Restaurants.
grüne Landschaften. So fa- · Flug mit Icelandair von Berlin nach Stadt Russlands erleben · Flug mit der Lufthansa von Berlin nach von den berühmten Stock-
cettenreich präsentiert sich Keflavik und zurück in der Economy Class sollte. Aus Petersburg wur- St. Petersburg holmer Schären umgeben, Im Preis enthaltene Leistungen:
Island, die Insel im Nord- · Flughafensteuern & Sicherheitsgebühren de Petrograd, später Le- und zurück in der Economy Class einem Labyrinth aus Inseln · Flug Berlin/Schönefeld nach Stockholm
meer, die auch oft die Insel · 7 Übernachtungen/Frühstück im Hotel ningrad und dann wieder · Flughafensteuern & Sicherheitsgebühren und Buchten. Tatsächlich und zurück in der Economy Class
aus Feuer und Eis genannt City Park o.ä. St. Petersburg. Gebaut ist · 4 ÜN/Frühstück im Mittelklasse Hotel verbinden 40 Brücken die · Flughafensteuern & Sicherheitsgebühren
wird. Von der kleinen leben- · Stadtrundfahrt Reykjavik die Stadt auf 44 Inseln, die · 1 Abendessen im Hotel, 14 Inseln, über die sich die · Transfer mit Stadtrundfahrt am
· Ganztagesausflüge; Süddküste, 1 Abschiedsabendessen Ankunftstag
Borgarfjördur – Lavawasserfälle, · Ausflugsprogramm, Eintrittsgelder, · Transfer am Abreisetag
29.05. - 05.06.2019 Geysir-Gullfoss-Thingvellir
27.04. - 01.05.2019 2x Mittagessen
27.06. - 30.06.2019 · 3 ÜN im zentral gelegenen 4-Sterne-Hotel
26.06. - 03.07.2019 · Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung 02.10. - 06.10.2019 · Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung 09.08. - 12.08.2019 · Tägliches Frühstücksbuffet

ab € 1.499,– Zusätzliche Kosten p. P.:


· EZ-Zuschlag: € 590,– € 899,– Zusätzliche Kosten p. P.:
· EZ-Zuschlag: € 145,- ab € 699,– Zusätzliche Kosten p. P.:
· EZ-Zuschlag: ab € 215,-
Preis p. P. im DZ · Zusatzausflug Snaefellsnes: € 129,- Preis p. P. im DZ · Visagebühren (Stand 02/2019): € 90,- Preis p. P. im DZ · Ausflug Mariefred/Drottningholm: € 130,-

Mehr Informationen auch unter: leserreisen@berliner-zeitung.de | www.berliner-zeitung.de/leserreisen


Detaillierte Informationen zur Reise und rechtliche Hinweise erhalten Sie vom Reiseveranstalter.
Reiseveranstalter: world travel team Gruppen- & Medienreisen Rhein-Kurier GmbH, Pastor-Klein-Straße 17, 56073 Koblenz
EIN VERLAGSTHEMA DER BERLINER ZEITUNG

BACHELOR UND MASTER


................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
NUMMER 42 • 19. FEBRUAR 2019 SEITE 13

GRÜNE STUDIENGÄNGE NACHWUCHSGEWINNUNG

Nachhaltiger „Green Day“


wirtschaften für Schüler
U D
mweltgerechtes Wirtschaften ist ie Umstellung auf erneuerbare
mehr als erneuerbare Energien. Energieträger und umweltfreund-
In allen Bereichen des Lebens ist lichere Technik in allen Lebens-
heute Nachhaltigkeit gefragt, soll der bereichen schreitet voran, da sie auch
Planet nicht durch die Belastungen kol- gesellschaftlich gewünscht ist. Die
labieren. Eine Auswahl von Studiengän- Jobchancen für Spezialisten in diesem
gen, die dafür fit machen: Bereich sind also gut. Um so mehr, als
die Wirtschaft sich bereits sorgt, ihren
Betriebliche Umweltinformatik: Das Fachkräftebedarf nicht stillen zu kön-
Masterstudium an der Hochschule für nen. Zahlreiche Initiativen sollen daher
Technik und Wirtschaft Berlin ist interdis- junge Menschen für eine solche Ausbil-
ziplinär angelegt. Denn für die Harmoni- dung – gleich ob praktisch in Betrieb und
sierung von Ökonomie und Ökologie ist Berufsschule oder ein Hochschulstudi-
technisches Wissen ebenso notwendig um – interessieren.
wie fundiertes ökonomisches Know-how. Seit 2012 gibt es den „Green Day“
für Schüler der Klassen 8 bis 13. Un-
Architektur und Stadtraum: Leitthemen ternehmen und Hochschulen haben die
im Bachelorstudiengang an der Alanus Möglichkeit, interessierte Jugendliche
Hochschule für Kunst und Gesellschaft an Berufe und Studiengänge heranzu-
sind Bauen für Mensch und Umwelt, die führen, die mit dem Umwelt- und Klima-
Wechselwirkungen zwischen beiden ge- schutz zu tun haben. Neben Umweltinge-
stalten, ressourcenoptimiertes Planen nieuren und Windkrafttechnikern werden
und Bauen. auch Berufe wie Schornsteinfeger oder
An der Hochschule für Technik und Wirtschaft in Berlin (HTW) können Studierende den Bachelor- und Masterstudiengang Regenerative Energien belegen. GETTYIMAGES/BULENTBARIS Mechatroniker für Elektromobile vorge-
stellt. Der „Green Day“ hat das Ziel, jun-
gen Menschen die Vielfalt grüner Berufe
STUDIENGÄNGE RUND UM WIND- UND WASSERKRAFT, SOLARTECHNIK UND GEOTHERMIE aufzuzeigen und praktische Einblicke in
Berufs- und Studienperspektiven im Be-

Die post-fossile Energiewelt mitgestalten reich Umwelt- und Klimaschutz zu geben.


Bei einem Rundgang im Unternehmen
können den aktuellen Azubis Fragen auf
Planer stehen vor großen ökologischen Augenhöhe gestellt werden. Hochschu-

D
Herausforderungen. GETTYIMAGES/GORODENKOFF er unstillbare Hunger der Indus Geothermie spielt eine immer größere fließen immer auch andere Disziplinen, Durch die vielfältigen Möglichkeiten, len können den „Green Day“ nutzen, kli-
trienationen nach Energie kolli- Rolle. Deutschland besitzt die höchste wie natur- und ingenieurwissenschaftli- im Laufe des Bachelor-Studiums indivi- maschutzbezogene Studiengänge etwa
Nachhaltige Tourismusentwicklung: diert frontal mit der deutlichen Dichte an Solarfabriken und solartech- che Grundlagen, Projektmanagement, duelle Schwerpunkte zu setzen, lassen durch Schnuppervorlesungen vorzustel-
Der Masterstudiengang an der Hoch- Verknappung der fossilen Ressourcen nischen Forschungseinrichtungen. Betriebs- und Volkswirtschaftslehre, Prä- sich aber auch „klassische“ Studien- len. Der „Green Day“ findet bundesweit
schule Heilbronn vereint die Quer- und der Notwendigkeit, besser heute als sentations- und Moderationsfähigkeiten gänge wie Elektrotechnik, Maschinen- jährlich am 12. November statt.
schnittsdiszi-plin Tourismus mit den morgen den Ausstoß von CO2 massiv Mehr als 130 Studiengänge oder Fremdsprachen in den Lehrplan bau oder Bauingenieurwesen „auf Grün Mehr Frauen für entsprechende Be-
Bereichen Öffentliche Wirtschaft, Ma- zu drosseln. Der Ausbau der Energiege- Die Hochschulen haben ihre Aufgabe, ein. Je nach Schwerpunkt kann ein na- trimmen“. So wurden an vielen Hoch- rufe zu gewinnen ist das Ziel der Initi-
nagement, Geographie und Recht und winnung aus den unerschöpflichen Res- die Fachkräfte für diese Branche aus- turwissenschaftliches Studium der Phy- schulen Module geschaffen, die es er- ative „Komm mach MINT!“ Seit deren
dem Kompetenzfeld Nachhaltigkeit. sourcen, die der Planet großzügig zur zubilden, längst auf breiter Front ange- sik oder Biologie zum Ziel führen. möglichen, eine Vertiefung im Bereich Start 2008 hat sich die Zahl der weibli-
Verfügung stellt, schreitet daher rasch nommen: Mehr als 130 Studiengänge Wer nach dem Abi einen Bachelor der regenerativen Energien anzustre- chen MINT-Studienanfänger (Mathema-
Naturschutz und Landnutzungsplanung: voran, muss aber noch viel schneller befassen sich mit allen Facetten der anstrebt und sich für den „grünen“ ben. Manchem Studienangebot sieht tik, Informatik, Naturwissenschaften,
Der Bachelor-Studiengang der Hoch- und in größerem Umfang geschehen, um Frage, wie das Leben und Wirtschaften Bereich interessiert, steht vor der kom- man also nicht gleich an, dass es eine Technik) verdoppelt.
schule Neubrandenburg vermittelt das Öl, Gas und Kohle zu ersetzen. Leute mit der Menschen auf der Erde grüner und plexen Aufgabe, den individuell richti- erstklassige Vorbereitung auf die wich- www.greendaydeutschland.de
landschaftsökologische, naturschutz- Knowhow im grünen Energiesektor wer- nachhaltiger gestaltet werden kann. Zu gen Studiengang zu finden. Leicht fällt tigen Aufgaben bei der Realisierung der www.komm-mach-mint.de
fachliche, landschafts- und regional- den also überall auf der Welt gesucht. den „grünen“ Studienangeboten gehö- die Wahl eines Faches, das den Fokus Energiewende ist. Beispiel: Ein Maschi-
planerische Fachwissen sowie umwelt- Konkret geht es um die Stromerzeugung ren nicht nur die Umwelttechnik oder auf den regenerativen Energiesektor nenbaustudium kann den Schwerpunkt
rechtliches, ökonomisches, politisches aus Wind-, Wasserkraft, Biomasse und das Umweltingenieurswesen, sondern gleich deutlich im Namen führt: Um- Energietechnik haben. Diese Kombina-
und soziales Grundwissen, um nachhal- Photovoltaik, die Wärmegewinnung aus auch Wasserwirtschaft, Maschinenbau welttechnik oder Energietechnik/-ma- tion lässt sich etwa an der Rheinisch-
tige Landnutzung zu gewährleisten. Biomasse und solarthermischen Anla- oder Geoökologe. An mehr als 30 Fach- nagement beispielsweise. Westfälischen Technischen Hochschule
gen sowie um Biokraftstoffe. hochschulen und Universitäten können Die Hochschule für Technik und (RWTH) Aachen studieren.
Wirtschaftsingenieur Umwelt und Bis zum kommenden Jahr wird den sich Studierende derzeit allein in den Wirtschaft in Berlin (HTW) bietet zum
Nachhaltigkeit: Beherrschung des glo- Prognosen zufolge die Anzahl der Be- Bereichen Umweltingenieurwesen, Um- Beispiel den Bachelor- und Masterstudi- Master für Praktiker
balen Klimawandels, Verminderung von schäftigen in dieser Branche deutsch- welttechnik und Ressourcenmanage- engang Regenerative Energien an. Hier Ein „grünes“ Masterstudium lässt sich
lokalen Umweltbelastungen, weltweite landweit auf 300 000 steigen. Neben ment ausbilden lassen. werden technische Möglichkeiten entwi- gleich an einen entsprechenden Bache-
Sicherung sauberen Trinkwassers und fitten Handwerkern werden gerade In- Dabei gibt es viele Möglichkeiten, ein ckelt, die zu umweltgerechter Energiever- lor-Abschluss anschließen, aber auch
Eindämmung des Verbrauchs an natürli- genieure hier dringend gesucht. Und „grünes“ Studium zu gestalten. Neben sorgung beitragen können. Das schließt auf ein anderes, aber themenrelevantes
chen Ressourcen umfasst der Bachelor- Deutschland hat auf diesem Schlüs- den regulären Bachelor- und Masterstu- mathematisch-naturwissenschaftliche Erststudium „draufsatteln“. Gerade für
Studiengang der Beuth Hochschule für selmarkt der Zukunft eine weltweit diengängen gibt es zahlreiche Angebote Grundlagen ebenso wie BWL-Kenntnis- den Master gibt es ein großes Angebot
Technik Berlin sowie der Hochschule für führende Rolle: Auf dem Weltmarkt für ein Duales Studium, also die Kom- se ein. Darüber hinaus steht bei den an berufsbegleitenden Studiengängen,
Wirtschaft und Recht Berlin. hat die Windenergie ihre Spitzenpo- bination einer betrieblichen Ausbildung Studierenden Mess-, Steuerungs- und so dass Theorie und Praxis optimal ver-
sition ausgebaut, nirgendwo werden mit einem Studium. Auch berufsbeglei- Regelungstechnik, Leistungselektronik, knüpft werden. Einen Überblick über alle
Den vollen Überblick gibt es unter: so viele Solaranlagen installiert wie in tende und Fernstudiengänge sind mög- Umweltanalytik und elektromagnetische Studiengänge bietet: Frauen sind bei den MINT-Studiengängen nach
utopia.de Deutschland, die Bioenergie boomt, die lich. Entsprechend der Studienordnung Verträglichkeit auf dem Lehrplan. www.studium-erneuerbare-energien.de wie vor sehr gefragt. HASSELBLAD H3D

DIPLOMA HOCHSCHULE
Private Fachhochschule Nordhessen
diploma.de University of Applied Sciences
JETZT
ANMELDEN Studieren Sie
zum
Sommersemster
2019 da, wo Sie sind!
Fernstudium neben dem

Studiengänge
Beruf oder der Ausbildung
mit Präsenzvorlesungen und
Prüfungen am Studien-
zentrum Berlin oder online.

Studienzentrum Berlin:
+49 (0)30 5300095-60
mit Branchenspezialisierungen
Näher am Leben wie zum Beispiel:
Mein Fernstudium an der HFH
Handel Jetzt zum

Jobmaschine
Berufsbegleitend und dual studieren an der HFH Berlin: Tourismus
• Flexibles Fernstudium mit persönlicher Betreuung vor Ort Mode S tudium
• Praxisnahe Lerninhalte und Studienschwerpunkte Elektrotechnik a n melden!
• Staatlich anerkannte Bachelor- und Masterabschlüsse
Gesundheit
Logistik
hfh-berlin.de Wirtschaftskommunikation
Immobilien
Maschinenbau ...
Deutsch- und englischsprachige Bachelor und Master
an der Hochschule der Wirtschaft für die Wirtschaft

Vollzeit | Berufsbegleitend | Dual | Auch ohne Abitur*


Anzeigenannahme: ¨ (030) 2327-50
* nach § 11 Berliner Hochschulgesetz

 0800 0800 229


studienberatung@bbw-hochschule.de

www.bbw-hochschule.de
1 4* Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Berlin

Gefährlich, aber frei


Sexualstraftäter Bernd R. wurde wegen einer Justizpanne aus der Sicherungsverwahrung entlassen. Nun steht er erneut wegen Kindesmissbrauchs vor Gericht

Von Katrin Bischoff lungstag vorliegen. „Unser Mandant


hat die Taten aber eingestanden“,

E
s ist einer dieser Fälle, bei sagt Steffen Tzschoppe, einer der
denen man sich fragt: Wie beiden Verteidiger.
konnte das passieren? Bernd R. ist vielfach vorbestraft. Er
Warum konnte sich der 57- soll mehr Zeit im Gefängnis verbracht
jährige Angeklagte Bernd R. offenbar haben als in Freiheit und schon zu
erneut an einem Kind vergehen? Ein DDR-Zeiten in Haft gesessen haben.
Mann, der nach dem Missbrauch 1992 erstach er eine Bekannte, wurde
seines eigenen Sohnes eigentlich dafür zu dreieinhalb Jahren Gefäng-
noch in Sicherungsverwahrung sit- nis verurteilt – weil er zum Tatzeit-
zen müsste. Der noch immer als ge- punkt völlig betrunken war.
fährlich gilt. Der aber entlassen Kaum entlassen, legte er Feuer. Im
wurde wegen einer Justizpanne. Jahr 2003 wurde Bernd R. vom Land-
Schuld ist ein Richter, der Fristen gericht Berlin wegen sexuellen Miss-
versäumt, Akten frisiert und Anträge brauchs seines Sohnes in 17 Fällen zu
ignoriert haben soll – bis das Kam- fünf Jahren und neun Monaten Haft
mergericht Bernd R. im Jahr 2015 verurteilt – mit anschließender Siche-
freilassen musste. rungsverwahrung. Seine Haftstrafe
Nun steht der Staplerfahrer Bernd saß Bernd R. bis auf den letztenTag ab
R. erneut vor Gericht. Wegen schwe- – verbrachte dann noch einmal fast
ren sexuellen Missbrauchs eines sieben Jahre in der Sicherungsver-
Kindes. Zwischen Oktober 2017 und wahrung. Bis er unverhofft im Juli
August 2018 soll sich Bernd R. an ei- 2015 auf freien Fuß kam.
nem achtjährigen Mädchen aus ei- Er zog mit seinem Lebenspartner
ner sozial schwachen Familie in 21 zusammen, suchte sich einen Job als
Fällen vergangen haben – in einem Staplerfahrer, begann wieder zu trin-
alten Wärterhäuschen, in der Woh- ken, missbrauchte offenbar die
nung seines Lebenspartners, auf ei- Achtjährige. Am 21. August vorigen
nem Hügel nahe der elterlichen Im Gerichtssaal: Dem Angeklagten Bernd R. (57) wird schwerer sexueller Missbrauch von Kindern vorgeworfen. PRESSEFOTO WAGNER Jahres wurde Bernd R. festgenom-
Wohnung sowie in der elterlichen men, seitdem sitzt er in Untersu-
Wohnung selbst. Die Eltern des Kin- chungshaft. Er soll aus Angst vor sei-
des, die in dem Prozess als Neben- sungen der Führungsaufsicht ver- dem Angeklagten zu schaffen. An- nen Mitgefangenen seinen Haft-
kläger auftreten, ahnten offenbar stoßen zu haben. So wurde ihm bei geblich soll Bernd R. nur zwei Stun- raum nur zu den Besuchen seiner
nichts, waren wohl froh, dass sich seiner Entlassung aus der Siche- „Spätestens seit August 2016 den am Tag verhandlungsfähig sein. Anwälte verlassen.
Bernd R. um die Tochter kümmerte. rungsverwahrung verboten, in Frei- An diesem ersten Prozesstag sagt er Der Prozess wird am Mittwoch
Zudem soll der Angeklagte auch heit Alkohol zu trinken. Doch der bis zu seiner Festnahme am keinen Ton, er nickt nur oder schüt- fortgesetzt. Dann soll die Verneh-
Aufnahmen von den sexuellen Angeklagte soll eineinhalb Flaschen 21. August 2018 trank der Angeklagte telt den Kopf, wenn er gefragt wird. mung des Kindes, die mit einer Ka-
Handlungen mit dem Kind gemacht Korn jeden Tag konsumiert haben. Nach Verlesung der Anklage ist mera aufgezeichnet wurde, abge-
haben. Diese Aufnahmen wurden Es heißt, er habe seit seinem 13. Le- täglich Alkohol, zuletzt bis zu der erste Verhandlungstag auch spielt werden – wahrscheinlich unter
von den Ermittlern gefunden, bensjahr regelmäßig getrunken. schon wieder vorbei. Man wolle erst Ausschluss der Öffentlichkeit. Bernd
ebenso wie 2 922 andere kinderpor- Bernd R. versteckt sich zu Pro-
anderthalb Flaschen Korn.“ das vorläufige psychiatrische Gut- R. droht bei einer Verurteilung eine
nografische Bilddateien. Bernd R. zessbeginn unter der Kapuze seiner Die Anklägerin der Staatsanwaltschaft
achten abwarten, so die Begrün- lange Haftstrafe – und die Siche-
wird auch vorgeworfen, gegen Wei- hellblauen Jacke. Ein Tremor macht dung. Es soll am nächsten Verhand- rungsverwahrung.

an- und Verkäufe


berliner
adressen
Stellenangebot.
Kaufgesuche
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Anti-
quität.Dr. Richter, 01705009959
4 € Ansichtsk. vor 45, 0304443802

Vermischtes

dienstleistungen

Anzeigenannahme: ¨ (030) 2327-50


zapf umzüge, 61 061, www.zapf.de

telefonische anzeigenannahme: 030 2327-50

Veranstaltungen

100 ORTE, 250 VERANSTALTUNGEN, 60 PARTNER


WWW.100JAHREREVOLUTION.BERLIN
Preise inkl. der gesetzlichen MwSt., Systemgebühr und VVK-Gebühr; zzgl. Spielstätten- und ÖPNV-Gebühr sowie Buchungsgebühr
von max. € 2,00 je Ticket und Versandkosten. HOI Productions Germany GmbH, Amelungstraße 5, 20354 Hamburg.

. MÄRZ
2019 Vererben Sie
Menschlichkeit
BIS 18
NOCH
TICKE TS AB
24 ,90 €
*

sei dabei
BERLINWEITE AUSSTELLUNGS- UND Nachhaltige Hilfe für Kinder in den
VERANSTALTUNGSREIHE
ärmsten Ländern der Welt.
Bedenken Sie Not leidende Kinder in Ihrem
die tore von atlantis öffnen sich Testament und schenken Sie ihnen eine bessere
Zukunft – zum Beispiel durch regelmäßige Ernährung,
21.02.– 03.03.2019 medizinische Versorgung oder Schulbildung.

TEMPODROM BERLIN Wir informieren Sie gerne.

Mehr Informationen unter:


T i c k e t s : w w w . h o l i d ay o n i c e . d e
0203.77 890
Kindernothilfe-Stiftung
Foto: Kindernothilfe
*

Düsseldorfer Landstraße 180


47249 Duisburg

AM 28.02.19 MIT DEN OLYMPIASIEGERN ALJONA UND BRUNO. www.kindernothilfe-stiftung.de


Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019 1 5*
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Brandenburg

NACHRICHTEN
„Ich will beweisen, dass ich das kann“ Gedenkstätte
überprüft
Martina Günther kann trotz Behinderung in ihrem Traumberuf arbeiten. Doch viele Firmen trauen sich nicht
Ex-Regierungschef Stolpe
für mehr Hilfe für den Osten
Wachschutz
Von Silvia Passow, Falkensee Doch es gibt Bedenken. Auch Jea-
Brandenburgs früherer Ministerprä- nette Kritzel vom DRK sagt: „Wir ha- Firmenchef soll

A
sident Manfred Stolpe (SPD) hält es nneliese Kramer schaut ben eine Verantwortung für unsere rechtsextrem sein
für notwendig, manche Regionen im sehnsuchtsvoll aus dem Klienten. DerenWohl muss sicherge-
Osten stärker in den Blick zu neh- Fenster. Die Sonne lacht. stellt sein.“ Ohne die Unterstützung
men. „Es reicht nicht, sich über die „Ich würde gern eine der Beraterin hätte sich das DRK Von Jens Blankennagel
schönen Erfolgsgeschichten wie im Runde durch den Garten drehen“, nicht getraut, den Weg zu gehen. Be-
Berliner Umland oder in Jena und
Leipzig zu freuen“, sagte der 82-Jäh-
rige der „Bild“-Zeitung. Mit Blick auf
sagt sie. Doch Anneliese Kramer ist
84 Jahre alt. Sie ist zwar fit im Kopf,
aber nicht mehr so schnell auf den
raterin Fricke hilft bei den Anträgen,
berät und ist häufig am Arbeitsort,
sucht das Gespräch und schaut, ob
D ie Stiftung Brandenburgische
Gedenkstätten lässt alle Wach-
schutzfirmen prüfen, die ehemalige
Cottbus, das beim Verfassungs- Beinen. Sie kann sich nicht allein die die Bedingungen für alle stimmen. Konzentrationslager der Nazis im
schutz als „Hotspot“ der rechtsextre- Schuhe anziehen, auch nicht die „Wir haben viel Zeit und auch Land Brandenburg bewachen. Aus-
men Szene gilt, sagte er: „Eine unge- warme Jacke . Dabei hilft ihr Martina Geld in Frau Günther investiert“, löser ist ein Fall in der KZ-Gedenk-
wisse Zukunft erwartet viele Men- Günther. Als sie im Rollstuhl sitzt, sagt die Frau vom DRK. „Es hat sich stätte Sachsenhausen in Oranien-
schen. Einige laufen Populisten nach sagt sie leise: „Danke. Es ist schön, gelohnt. Wir haben eine hochmoti- burg (Oberhavel). Dort soll die offizi-
– teils aus Protest, teils aus Überzeu- dass sie hier sind, Martina.“ vierte Mitarbeiterin. Frau Günther elle private Wachschutzfirma, mit
gung. Das macht mir Sorgen.“ (dpa) Auch Martina Günther freut sich, pflegt von Herzen.“ Nun werde über- der die Gedenkstätte einen Vertrag
dass sie in der Altenpflege arbeiten legt, weitere Menschen mit Behinde- hat, Dienste an eine Subfirma über-
kann. Das gilt zwar als knochenhar- rung zu beschäftigen. geben haben. Deren Chef soll mut-
Weizsäcker-Witwe setzt ter Job, aber für die 33-Jährige ist es maßlich rechtsextreme Einstellun-
Ein Gewinn für die Betroffenen
ersten Ziegel bei Kirche die Erfüllung eines lang gehegten gen vertreten haben. „Es geht um
Wunsches. Martina Günther hat eine Jüngere Menschen mit Behinderung sechs Schichten, die die Firma über-
Der Wiederaufbau des Turms der Behinderung: Sie hat eine Lern- haben die Möglichkeit, in Behinder- nommen hat“, sagte Stiftungsspre-
Garnisonkirche in Potsdam nimmt schwäche und eine chronische Lun- ten-Werkstätten zu arbeiten oder in cher Horst Seferens. „Über die Leute,
Gestalt an. Am Montag wurden die generkrankung. Deshalb ist sie dau- „ausgelagerten Arbeitsstätten“. Sie die die Schichten bedient haben,
ersten Ziegel gemauert. Marianne erhaft erwerbsgemindert. Einfach arbeiten dann zwar in Firmen, aber wissen wir nichts.“ Nun würden alle
von Weizsäcker, Witwe des 2015 ver- arbeiten zu gehen, war für sie nicht zu den gleichen Bedingungen und Wachschutzfirmen überprüft. „Wir
storbenen Bundespräsidenten Ri- möglich. Bisher – denn seit Jahresbe- der recht niedrigen Bezahlung wie in setzten dabei auch auf die Unterstüt-
chard von Weizsäcker, nahm an dem ginn hat sie erstmals einen klassi- der Werkstatt. Wenn Firmen Men- zung des Verfassungsschutzes.“
Termin teil. Von dem Wiederaufbau schen Arbeitsvertrag. schen mit Behinderung über das Der Fall war bekanntgeworden,
solle das Signal ausgehen, „dass es Die Chance bot sich durch eine Budget für Arbeit einstellen, können weil die Märkische Allgemeine Zei-
um den Frieden geht, dass es um die Neuerung im Bundesteilhabegesetz, sie bis zu 70 Prozent der Lohnkosten tung die Stiftung über den Verdacht
Versöhnung geht, für die die Kirche dem sogenannten Budget für Arbeit. finanziert bekommen. Die Arbeitslo- gegen die Firma informiert hatte.
steht“, sagte sie. Ihr Mann hatte den Das soll es Firmen seit Januar 2018 senversicherung entfällt, da der Ar- Offenbar hat sich die Sicherheits-
Wiederaufbau unterstützt. (dpa) leichter machen, Menschen mit Be- beitnehmer jederzeit in dieWerkstatt firma, mit der die Stiftung seit knapp
hinderung einzustellen. Doch bis- zurückkehren und damit nicht ar- einem Jahr zusammenarbeitet, nicht
lang konnten nur wenige Menschen beitslos werden kann. Der Kollege an den Vertrag gehalten. „Eine Ver-
Regionalbahn nach Potsdam damit in den ersten Arbeitsmarkt mit Behinderung bekommt einen tragsklausel stellt klar, dass die Firma
hält weiter in Wustermark vermittelt werden. Die Antragstel- ganz normalen Arbeitsvertrag, zahlt Subunternehmen nur mit ausdrück-
lung erfolgt beim Integrationsamt Beiträge in die Kranken-, Pflege- und licher schriftlicher Einverständniser-
Nach Bürgerprotesten werden die des Sozialamtes. Im Land Branden- Rentenversicherung. klärung unserer Seite beschäftigen
Züge der Regionalbahnlinie RB 21 burg liegen noch keine Zahlen vor. Warum haben es bisher kaum be- darf“, sagte Seferens. „Dieses Einver-
(Potsdam–Berlin) weiterhin in Wus- Im Landkreis Havelland konnten hinderte Menschen mit dem Budget ständnis von uns gab es nicht.“
termark im Havelland halten. Das drei Menschen mit Behinderung ei- für Arbeit in den 1. Arbeitsmarkt ge- Außerdem hat die Stiftung bereits
teilte das Infrastrukturministerium nen richtigen Arbeitsvertrag unter- schafft? „Unwissenheit“, sagt Berate- in der Ausschreibung auf den beson-
am Montag mit. Es erkennt ein Mo- schreiben. Eine von ihnen ist Mar- rin Nadine Fricke. „Viele Unterneh- deren Charakter der Gedenkstätten
derationsverfahren an, bei dem das tina Günther. men kennen das Angebot gar nicht.“ hingewiesen. Auch im Vertrag stehe,
Beratungsunternehmen Innoverse Manche scheuen den bürokrati- dass niemand, der in den Gedenk-
mit Bürgern und der Bahn zusam- „Hochmotivierte Mitarbeiterin“
schen Aufwand, andere glauben, ei- stätten beschäftigt sei, Kontakte zu
mengearbeitet hat. Die Initiative Jeanette Kritzel vom Deutschen Ro- nen behinderten Mitarbeiter werde Personen und Organisationen ha-
„Nicht ohne Wustermark“ hatte da- ten Kreuz (DRK) sah ihr Unterneh- man so schnell nicht wieder los. ben dürfe, die im Widerspruch zu
gegen protestiert, dass die Züge ab men in der Pflicht, es mit Günther zu „Und dann gab es noch eine Firma, diesem besonderen Charakter und
Ende 2022 nicht mehr über Wuster- versuchen. Nun sagt sie: „Frau Gün- die hatte Sorge um ihr Image und zum Bildungsauftrag der Gedenk-
mark fahren sollten. Nun verlängere ther ist nicht als Behinderte hier. Sie wollte nicht, dass die Kunden den- stätten stehen. „Auch beim Ab-
sich die Fahrzeit um sieben Minuten, ist eine Mitarbeiterin, die besonde- ken, man bereichere sich zulasten schluss des Vertrages gab es dazu
außerdem gebe es Auswirkungen auf res Augenmerk braucht.“ In der Resi- behinderter Menschen.“ eine Klarstellung“, sagte Seferens.
andere Linien, hieß es. (pn.) denz Parkstadt Falkensee hat das Martina Günther schiebt Anneliese Kramer durch den Park. VOLKMAR OTTO Martina Günther hat inzwischen Nun verlangt die Stiftung von der
DRK einen ambulanten Pflege- ihre erste Lohnabrechnung erhalten. Wachschutzfirma weitere Details,
dienst. Dort arbeitet Martina Gün- „Oh, so viel Geld“, sagt sie. Die junge wann welche Mitarbeiter welcher
Zwei Menschen starben ther und hilft dabei, Senioren in de- Frau, die zuvor in den Werkstätten Firma und welcher möglichen Sub-
auf Brandenburgs Straßen ren Wohnung zu versorgen. tätig war, hat Mut gefasst. Im Som- unternehmen in welcher Gedenk-
Nadine Fricke (35) kennt sich als „Und dann gab es noch eine Firma, mer möchte sie ihren Schulab- stätte beschäftigt waren. Noch ist
Auf Brandenburgs Straßen sind am Fachberaterin für betriebliche Inklu- schluss nachholen, den Führer- nicht geklärt, ob der betreffende
Wochenende zwei Menschen ums sion mit der Problematik aus. Sie be- die hatte Sorge um ihr Image und wollte nicht, schein machen und sich weiter aus- Wachschutz auch in der Gedenk-
Leben gekommen, 90 weitere Perso- rät Firmen, die diesen Weg gehen dass die Kunden denken, man bereichere sich bilden lassen. „Ich will beweisen, stätte des ehemaligen Frauen-KZ
nen wurden verletzt. Nach Polizeian- wollen. „Das Problem des Fachkräf- dass ich das kann“, sagt sie. Früher Ravensbrück (Oberhavel) gearbeitet
gaben starb ein 32 Jahre alter Motor- temangels ließe sich mit dem Budget zulasten behinderter Menschen.“ habe sie nicht gern über ihr Handi- hat. Außerdem wurde der Vertrags-
radfahrer bei Oranienburg. Ein Rad- entschärfen“, sagt die 35 Jährige. Da- cap gesprochen. Heute sagt sie: „Ich partner aufgefordert, die Geschäfts-
fahrer stürzte in Altlandsberg und mit sollen aber keine Fachkräfte er- Nadine Fricke, verstecke mich nicht mehr. Ich habe beziehungen zu dem Subunterneh-
starb noch am Unfallort. (dpa) setzt werden, sondern entlastet. Fachberaterin für betriebliche Inklusion gelernt, damit umzugehen.“ men einzustellen.

Für genussvolle Teebereiter bodum „Chambord“


 vereint Design, Qualität und Funktionalität
 geräumiges Sieb

Momente  hitzebeständig und spülmaschinengeeignet


 Fassungsvermögen: 1,0 l

Jetzt 4 Wochen Berliner Zeitung lesen und


bodum Teebereiter als Geschenk sichern.
J e t zt e n ,
5 % spar
3 s ind
Gleich anrufen und Angebot sichern: d a s
6 € !*
1
 (030) 24 00 25
Bitte Bestellnummer angeben: 71989/1
berliner-zeitung.de/4wochen
*zzt. nur 29,90 € statt 45,90 € (Mo. – Sa. inkl. gesetzl. MwSt.). Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht.
Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung finden Sie unter www.berliner-zeitung.de/widerruf
Berliner Verlag, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin
1 6* Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Wissenschaft

Hochvakuum und grüne Laserblitze zum Verdampfen von Metallen: Mithilfe dieser Versuchsapparatur untersuchen Forscher des Instituts für Optik und Atomare Physik an der Technischen Universität Berlin, was in Katalysatoren geschieht. TU BERLIN/MARKO FÖRSTEL

Kluge Connection
Die Universität Oxford, die drei Berliner Universitäten und die Charité sind neuerdings Partner. Eine Folge des Brexit, von der beide Seiten profitieren

Von Mechthild Henneke University of Oxford. Das Interesse fene Veranstaltung geplant und hat ten, soll die Grundlage schaffen für
habe auch mit dem 2016 beschlosse- COLLEGES UND PRIVATE HALLS die Ausrichtung von Familienpolitik größere Projekte“, sagt TU-Forscher

K
atalysatoren gehören in nen Brexit zu tun, sagt Dopfer. Den zum Thema. Dabei geht es zum Bei- Dopfer über das Katalysatorprojekt.
Deutschland seit 30 Jahren britischen Universitäten werden da- spiel darum, ob es grundsätzlich Sei die Zusammenarbeit erst eta-
in jeden Neuwagen. Wel- durch voraussichtlich EU-For- besser ist, das Wohl des Kindes im bliert, strebe man größere Koopera-
che chemischen Prozesse schungsmittel in Höhe vieler Millio- Gründung: Die University of Organisation: Die Universi- Größe: Rund 24 000 Stu- Auge zu haben oder ob der Fokus auf tionen an, die von Drittmitteln bis zu
darin jedoch im Detail ablaufen, ist nen Euro entgehen. Einrichtungen Oxford wurde im 12. Jahr- tät ist in 38 Colleges und denten sind zurzeit in Oxford den Eltern liegen sollte. Je nachdem, einer halben Million Euro und mehr
bisher nicht genau bekannt. Seit An- wie die University of Oxford waren hundert gegründet. Damit ist sechs sogenannte Perma- eingeschrieben. Das Stu- welche Richtung die Politik wähle, getragen werden.
fang des Jahres kümmern sich For- bisher einer der großen Nutznießer sie die älteste Universität der nent Private Halls unterteilt. dium kostet etwa 12 500 folgten unterschiedliche Maßnah- Markus Rüde zufolge geht es auch
scher aus Deutschland und Großbri- europäischer Forschungsförderung. englischsprachigen Welt und Diese stellen Unterkunft, Euro pro Jahr. Um aufgenom- men, erläutert Hannah Zagel. Eine darum, mit Hilfe der Allianzen von
tannien um diese Frage. Sie kommen Die politischen Unwägbarkeiten die drittälteste Universität Mensen sowie Aufenthalts- men zu werden, müssen In- elternzentrierte Politik versuche Spitzenwissenschaftlern auf dem
von der Technischen Universität ließen die Briten den Blick nach au- Europas. Die Stadt Oxford räume für die Studierenden. teressenten Eignungstests zum Beispiel, Mütter möglichst Drittmittelmarkt Forschungsgelder
(TU) Berlin, vom Fritz-Haber-Insti- ßen richten. Die University of Oxford liegt 90 Kilometer nordwest- Vorlesungen und Prüfungen und Bewerbungsgespräche rasch wieder in den Arbeitsmarkt zu zu akquirieren – etwa beim europäi-
tut Berlin und von der University of benannte einen eigenen Beauftrag- lich von London und hat werden von der Universität bestehen. In Berlin gibt es bringen. schen Forschungsrahmenpro-
Oxford. „Es geht darum zu klären, ten für eine Brexit-Strategie: den Neu- 160 000 Einwohner. organisiert. fast 191 000 Studierende. Hannah Zagel freut sich darauf, gramm, aber auch bei privaten Geld-
welche Prozesse auf molekularer rowissenschaftler Alastair Buchan, demnächst für eine Woche nach Ox- gebern wie der britischen Stiftung
Ebene bei der Reduktion von Stick- der seit Jahren wissenschaftliche ford reisen zu können, um in Dalys WellcomeTrust.„Wir wollen auf euro-
oxiden stattfinden“, sagt Otto Dop- Kontakte zur Charité pflegt. „Als Bu- Institut zu arbeiten. „Vergleichend päischem Level schlagkräftiger wer-
fer, Professor am TU-Institut für Op- chan anschließend in Berlin war, ent- und international zu arbeiten, ist sehr den“, sagt er. So bedauerlich der ge-
tik und Atomare Physik. stand bei einem Glas Bier die Idee zu Die ersten 29 Projekte haben im tersucht wie psychiatrische Erkran- wichtig und Mary Daly hat besondere plante Austritt des Vereinigten König-
einer Kooperation“, erzählt Magnus Januar begonnen. Forschende aller kungen und die Digitalwirtschaft. Strahlkraft“, sagt sie. Die Zusammen- reichs aus der EU für dieWissenschaft
Politische Unwägbarkeiten Rüde, Geschäftsführer des Vorstands beteiligten Häuser arbeiten inzwi- Ein Berlin-Oxford-Graduiertennetz- arbeit gebe ihr Motivation und auch insgesamt sei: „In diesem Fall hat er
Alle drei Teams sind renommiert auf der Charité und einer der Sprecher schen zusammen. Außerdem sind werk in Altertumswissenschaften Impulse für die eigene Forschung. wie ein Katalysator gewirkt“, sagt er.
dem Forschungsgebiet. Eine Koope- des mittlerweile entstandenen Over- Gastaufenthalte von Wissenschaft- soll entstehen. Gleichzeitig ist der Soziologin
Austausch absichern
ration wie sie nun begonnen hat, gab sight Committee. lern, Studierenden und Mitarbeitern Die Soziologin Hannah Zagel von klar, dass die Kooperation auch ein
es jedoch noch nie. Die Gruppen er- Die Kooperation ist ein Novum. der Universitätsverwaltungen vorge- der Humboldt-Universität organi- Resultat der politischen Verhältnisse Die Berlin-Oxford-Connection ani-
gänzen sich perfekt – in Hinblick auf Nie zuvor in ihrer 900-jährigen Ge- sehen. Der Berliner Verbund und die siert gemeinsam mit der britischen ist. „Ich sehe bei den Kolleginnen miert offensichtlich. Die University
ihr jeweiliges Wissen, aber auch auf schichte habe die University of Ox- University of Oxford stellten 450 000 Professorin für Soziologie und So- und Kollegen in England, dass sie of Cambridge und die Ludwig-Maxi-
die Ausstattung der Institute. So ver- ford als Gesamteinrichtung interna- Euro zur Verfügung. Um der Zusam- zialpolitik, Mary Daly, im November sich große Sorgen machen“, sagt sie. milians-Universität München be-
fügt das Fritz-Haber-Institut über ei- tionale Partnerschaften abgeschlos- menarbeit eine Adresse zu geben, ein Symposium zu familienpoliti- „Nach dem Brexit könnte es sein, schlossen im Mai 2018 , eng zusam-
nen von drei Freie-Elektronen- sen, sagt Rüde. Bisher seien stets an- wollen die Berliner in Oxford eine schen Themenstellungen. Zagel, die dass einiges erschwert oder sogar menzuarbeiten. Im Herbst haben
Lasern weltweit, die Infrarotstrah- dere Wissenschaftler auf Oxford Niederlassung gründen und die Ox- 2013 promoviert hat, sieht es als unmöglich gemacht wird.“ Noch die Berliner Unis eine Absichtserklä-
lung erzeugen. Er wird nun für das zugegangen. Für die Briten sei an Ber- forder in Berlin. Zurzeit wird nach große Chance, mit der weltweit an- könne niemand absehen, was der rung zur Zusammenarbeit mit der
Projekt genutzt. Die Wissenschaftler lin besonders interessant, dass gleich passenden Immobilien gesucht. gesehenen Soziologin aus Oxford zu- Brexit bedeutet. Zurzeit sei die De- University of Melbourne unterzeich-
nähern sich dem Thema auf unter- vier Partner zurVerfügung stehen: die Das Themenspektrum der Pro- sammenarbeiten zu können. „Das vise: „Erstmal so weitermachen und net. Und es gibt weitere Anfragen.
schiedlichen Wegen, wenden ver- TU, die Freie Universität, die Hum- jekte ist breit: Es umfasst die Armut ist für mich als Nachwuchsforsche- hoffen, dass nichts passiert.“ „Wir müssen solche Wege schnell
schiedene experimentelle Techniken boldt-Universität und die Charité, zu- von Erwerbstätigen in Europa, den rin etwas ganz Tolles“, sagt sie. Noch befindet sich die Zusam- und entschlossen gehen, damit
an und tauschen sich anschließend sammengeschlossen in der Berlin Biorhythmus von Sehbehinderten Bei diesem Projekt ging die Initia- menarbeit im Anfangsstadium. Doch manche politischen Entscheidun-
über die Ergebnisse aus. University Alliance. Bereits 2017 sowie einen physikalischen Ver- tive von Berlin aus. Mary Daly war aus den Projekten soll mehr werden. gen nicht Dinge erschweren, die bis-
Die Initiative für das Projekt ging wurde eine Absichtserklärung, ein gleich von natürlicher und künstli- aber gleich interessiert, so dass die Das impliziert schon die Bezeich- her selbstverständlich waren“, sagt
von Stuart Mackenzie aus, Chemie- Memorandum of Understanding, un- cher Intelligenz bei Papageien und junge und die erfahrene Wissen- nung der Förderung: Seed Funding – Rüde. Es gehe darum, den Austausch
professor am Institut für physikali- terzeichnet. „Ohne Brexit wäre das Robotern. Herausforderungen der schaftlerin gemeinsam den Antrag Saat-Förderung. „Die Förderung von von Wissenschaftlern, Studierenden
sche und theoretische Chemie der nicht so rasant passiert“, sagt Rüde. Energiewende werden ebenso un- stellten. Das Symposium ist als of- knapp 20 000 Euro, die wir jetzt erhal- und Ideen abzusichern.

Weiße Haie bummeln beim Jagen


Das ist zwar nicht energieeffizient, auf diese Weise haben die Raubfische aber bessere Chancen, Beute zu machen, zeigt eine Studie vor den australischen Neptune Islands

Von Anja Garms tional Institute of Polar Research in und ihr Energieverbrauch zusam- meist in eher gemächlichem Tempo dabei zumeist gleiten. Auf diese
Tokio, Japan. menhängen, markierten die For- von 0,8 bis 1,35 Meter pro Sekunde Weise sparen sie Energie. Das

W eiße Haie sind schnelle


Schwimmer. Dennoch durch-
streifen sie häufig in gemütlichem
Weiße Haie (Carcharadon char-
charias) können anders als die meis-
ten Fische ihre Körpertemperatur
scher acht Weiße Haie mit speziellen
Messgeräten. Diese zeichneten Ge-
schwindigkeit, Tauchtiefe, Tempera-
unterwegs waren. Das sei überra-
schend, weil Schwimmen in sehr
langsamem Tempo energetisch
Schwimmen an der Oberfläche sei
wesentlich energiezehrender, weil
Wirbel und Zugkräfte entstehen,
Tempo das Wasser, berichten Wis- über die des umgebenden Wassers tur und Bewegung auf. Die Haie le- teuer und ineffektiv sei, sagt Wata- wenn etwa eine Haiflosse die Was-
senschaftler im Fachmagazin Jour- anheben. Das hilft ihnen dabei, in ben vor den australischen Neptune nabe. Die Haie erhöhten so aber die seroberfläche durchbreche.
nal of Experimental Biology.Vermut- hohem Tempo durchs Wasser zu Islands in der Nähe einer Kolonie Chance, auf eine nahrhafte Robbe zu Auch die Tauchgänge dienten ver-
lich tun die Tiere das, um nicht an pflügen. Zugleich haben die Tiere Neuseeländischer Seebären – eine stoßen – ohne diese suchen oder gar mutlich dazu, auf eine Robbe zu tref-
potenziellen Beutetieren vorbeizu- mit einem Körpergewicht zwischen Robbenart, deren Jungtiere die Haie jagen zu müssen, wie die Forscher fen. Wie oft ihnen das tatsächlich ge-
rasen. Letztlich optimierten sie so etwa 300 und 800 Kilogramm einen gerne fressen. erklären. lingt, will das Team um Watanabe
ihre Energiebilanz, schreibt das hohen Energiebedarf. Um herauszu- Die Auswertung der aufgezeich- Der Weiße Hai jagt junge Robben und an- Die Daten zeigten weiter, dass die nun in weiteren Untersuchungen
Team um Yuuki Watanabe vom Na- finden, wie ihre Bewegungsaktivität neten Daten ergab, dass die Haie dere Meerestiere. BYRON DILKES/DANAH DIVERS Haie regelmäßig tief abtauchen und herausfinden. (dpa/fwt)
Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019 1 7*
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Sport

Das NACHRICHTEN

Salz
fehlt Herthas Plattenhardt und
Torunarigha fallen aus
Bei Alba Berlin sitzt der FUSSBALL. Vor dem Spiel beim FC
Pokalfrust tief Bayern hat Hertha BSC neue Perso-
nalsorgen. Die Abwehrspieler Mar-
vin Plattenhardt und Jordan Toruna-
Von Christian Kattner, Bamberg righa können am Sonnabend nicht
mitwirken. Plattenhardt zog sich im

A ls der Mannschaftsbus von Alba


Berlin um kurz nach 20 Uhr auf
Höhe der Raststätte Münchberg an
Training eine Muskelverletzung im
Adduktorenbereich zu. Torunarigha
muss wegen Problemen an der
der A9 schon etwas Distanz zur End- Achillessehne mindestens zwei Wo-
spielstätte in Bamberg geschaffen chen passen.
hatte, da war die bisherige Titel-
sammlung am Heck genau zu lesen.
Die Zahl neun für die Pokaltriumphe Darmstadt trennt sich
hätte ein letztes Mal zu sehen sein von Trainer Schuster
können, wenn das Endspiel gegen
Brose Bamberg nicht diesen FUSSBALL. Zweitligist Darmstadt 98
schmerzlichen Ausgang genommen hat auf die Talfahrt reagiert und sei-
hätte. Alba hatte beim 82:83 aber ei- nen einstigen Erfolgstrainer Dirk
nen Rebound zu viel abgegeben, ei- Schuster entlassen. Das teilten die
nen Dreier zu viel kassiert und eben Die einzige Sorge, die Seefeld vor der nordischen Ski-WM plagt: Es liegt zu viel Schnee. DPA/FOHRINGER Lilien am Montag mit. In den ver-
einen Wurf zu wenig getroffen. gangenen zehn Spielen hat der Ta-
Das bleibt hängen, wenn man das bellen-14. nur einen Sieg verbucht,

Putin kann kommen


Pokalendspiel auf die Schlussphase der Vorsprung auf den Relegations-
reduziert. Den Spielern war der Frust rang beträgt nur noch vier Zähler.
entsprechend anzusehen, die Blicke
versprühten Leere. Marco Baldi hat
schon mehrere solcher Momente er-
Für Seefeld ist die nordische Ski-WM wie ein Sechser im Lotto. Die Tiroler haben wieder große Pläne Fall Modeste landet
lebt, doch auch er konnte „nach ei- vor dem Sportgerichtshof
nem Finale, das man mit einem

D
Punkt verloren hat, nicht sagen, dass as kleine Seefeld steht gen. Mit dem Lottogewinn Welt- FUSSBALL. Der Streit um den Wech-
alles super ist. Und es ist auch nicht vor einer großen Auf- DAS DEUTSCHE AUFGEBOT meisterschaft war es plötzlich da, sel des Kölner Profis Anthony Mo-
alles super. Jetzt tut es weh“, sagte gabe. Der höchstgele- Seefeld putzte sich heraus, will wie- deste geht vor den Sportgerichtshof
der Geschäftsführer. gene Austragungsort in der wer sein, und viel Prominenz ist Cas. Wie der Express berichtete, ha-
der Geschichte nordischer Ski-Welt- dabei: Norwegens König Harald und ben sowohl Modeste als auch dessen
Viele verlorene Finals meisterschaften muss das historisch Springen: Der Deutsche Skiverband setzt bei Springen und laufen: Auch im Kader der Schwedens Regent Carl Gustaf kom- ehemaliger chinesischer Club Tian-
Pokalendspiel 2018 – verloren; ent- umfangreichste Programm stem- der WM in Seefeld auf bewährte Kräfte. Bei Nordischen Kombination gibt es keine Über- men, auch Russlands Präsident Wla- jin Tianhai FC Berufung eingelegt.
scheidendes Spiel um die Meister- men, hat ab Dienstag Könige und den Skispringern bilden Andreas Wellinger, raschungen. Johannes Rydzek, Eric Frenzel, dimir Putin könnte einfliegen. Das Verfahren laufe noch, hieß es
schaft 2018 – verloren; Pokalendspiel Staatschefs zu Gast. Doch auch die Richard Freitag, Karl Geiger, Stephan Leyhe Fabian Rießle, Manuel Faißt und Terence We- Beim Modernisierungsdrang vom Cas. Modeste, der erst am Don-
2019 – verloren. Eine ähnliche Serie Aussicht auf rund 1 800 Sportler und und Markus Eisenbichler das Männerteam. ber sind dabei. Im Langlauf ruhen die größ- bremsten sich die Seefelder bewusst. nerstag die Spielgenehmigung be-
legten die Fußballer von Bayer 04 Le- 200 000 Fans sowie die Auswirkun- Bei den Frauen wurden Katharina Althaus, ten Hoffnungen auf Sprinterin Sandra Ring- Überfrachtet sollte das Hochplateau kommen hatte, kämpft um mehr als
verkusen in der Saison 2001/02 hin, gen von 283 Zentimetern Neuschnee Carina Vogt, Anna Rupprecht, Juliane Sey- wald. Die weiteren deutschen Läufer haben nicht werden, nicht zugebaut, der 30 Millionen Euro aus seinen ver-
als sie im Pokal, in der Champions können die Zuversicht im 3 400-Ein- farth und Ramona Straub nominiert. kaum realistische Medaillenchancen. fragilen Fauna mit Murmeltier, Was- traglichen Vereinbarungen mit den
League und der Meisterschaft den wohner-Idyll nicht schmälern. seramsel und Alpenskorpion kein Chinesen. Die verlangen Schadener-
zweiten Platz belegten. Vizekusen „Diese WM ist für uns wie ein Lot- Platz genommen werden. satz, weil Modeste den Klub vorzeitig
war geboren. Alba Berlin hat einen tosechser“, sagte Seefelds Bürger- Damit dies trotz des erweiterten verlassen hatte.
solchen Spottnamen noch nicht er- meister Werner Frießer der Kronen- Programms – erstmals stehen 22
halten. Das junge Team von Trainer Zeitung. Denn egal wie diese Titel- (2013, 2015 und 2017) waren die Ti- hel und Ischgl in Dutzenden auf, Entscheidungen an – hinhaut, holte
Aito Garcia Reneses gilt als höchst ta- kämpfe, die vierten auf dem Plateau roler als Ausrichter durchgefallen, Fünf-Sterne-Hotels, Casino und Seefeld Innsbruck ins Boot. In der
lentiert und lässt viel hoffen für die in 1 200 Metern Höhe nach 1964, ehe sie den Zuschlag für 2019 erhiel- Golfplatz entstanden – und die Be- Landeshauptstadt wird wie 1985 die
Zukunft. „Unsere Entwicklung über 1976 und 1985, verlaufen, ein Ge- ten – mit 9:8 Stimmen im entschei- zeichnung „Alpen-Monaco“. Berginselschanze besprungen, den ZAHLEN
die letzten zwei Jahre ist überragend, winn für das zur Jahrhundertwende denden Wahlgang gegen Oberstdorf, Der Boom hielt zwei Jahrzehnte, Bau einer neuer Großschanze sparte
wenn man alle Kriterien betrachtet. recht heruntergekommene Seefeld das 2021 Seefelds Nachfolge antritt. die Nordisch-WM 1985, als der heu- sich Seefeld damit. Stattdessen gab
Aber das Salz in der Suppe sind Ti- werden sie definitiv. Die erfolgreiche Bewerbung soll tige Kombinations-Bundestrainer es einen schmucken neuen Bahn-
FUSSBALL
tel“, sagt Baldi. „Vieles an der Infrastruktur hätte alten Glanz zurückbringen. In den HermannWeinbuch und Schwedens hof, der vor allem deutschen Fans
Bundesliga
sowieso demnächst erneuert wer- Sechzigern und Siebzigern, als zwei- Langlauf-Ikone Gunde Svan die Stars die kurze Anreise erleichtert.
den müssen, jetzt zahlen Land und mal ein Großteil der Nordisch-Wett- waren, läutete den Niedergang ein. So durchdacht die Planung war, Nürnberg − Bor. Dortmund 0:0
Bund mit“, sagte Frießer: „Den bewerbe der Olympischen Spiele „Die Zeit ist in den Neunzigern an kurz vor der WM sorgten Schnee- 1 Bor. Dortmund 22 54: 23 51
neuen Bahnhof hätte sich Seefeld von Innsbruck (die auch als Welt- uns vorbeigaloppiert“, sagte Touris- mengen für Hektik. „Aktuell sind wir 2 München 22 50: 26 48
niemals leisten können. Insgesamt meisterschaften zählten) im 25 Kilo- mus-Obmann Alois Seyrling der damit beschäftigt, alles, was wir auf- 3 M'gladbach 22 42: 22 43
4 RB Leipzig 22 41: 19 41
betrugen die Investitionen 60 Millio- meter entfernten Seefeld stattfan- Süddeutschen Zeitung. Seefeld ver- gebaut haben, wieder auszugraben“,
5 Leverkusen 22 39: 32 36
nen Euro, die Gemeinde zahlt rund den, war das Skilanglauf-Paradies altete dramatisch. sagte Veranstaltungstechnikerin 6 VfL Wolfsburg 22 35: 30 35
sechs Millionen.“ hochpopulär. Die jährlichen Über- Mit gescheiterten Großprojekten Rebbeca Mayr. Das neue alte 7 Eintr. Frankfurt 22 41: 28 34
Lange genug hatte Seefeld auf nachtungen gingen ins Siebenstel- verbrannten die Tiroler Millionen, Schmuckstück Seefeld will schließ- 8 Hoffenheim 22 44: 32 33
diese WM gewartet. Dreimal in Serie lige, Stars liefen wie heute in Kitzbü- das Geld fehlte für Modernisierun- lich auch gesehen werden. (sid) 9 Hertha BSC 22 35: 32 32
10 SV Werder Bremen 22 37: 33 31
11 Mainz 05 22 23: 36 27
12 Düsseldorf 22 25: 41 25
13 SC Freiburg 22 29: 37 24

Spannende Nullnummer
14 FC Schalke 04 22 25: 32 23
15 FC Augsburg 22 31: 40 18
16 VfB Stuttgart 22 18: 50 15
Joshiko Saibou musste die Niederlage
17 Hannover 96 22 20: 47 14
erst mal sacken lassen. CITY-PRESS
Borussia Dortmund bleibt in Nürnberg erneut sieglos und hat nur noch drei Zähler Vorsprung auf den FC Bayern 18 Nürnberg 22 17: 46 13

Die Art und Weise, wie Alba Berlin


wieder einmal als Verlierer von ei- Von Christoph Ruf, Nürnberg schwarze Bälle behindert wurde, Champions League, Achtelfinale
nem Baketballfeld schlich und wie- pfiff er zur Pause, ohne dass die Ak- Olympique Lyon - FC Barcelona Di., 21.00 Uhr

L
der einmal nur zuschauen konnte, ucien Favre hielt es in den letzten tion ausgeführt worden wäre. (Rückspiel: 13. März, 21.00 Uhr)
FC Liverpool - FC Bayern Di., 21.00 Uhr
wie der Gegner den Pokal in die Minuten nicht mehr auf der Dass der Club wohl einfach zu
(Rückspiel: 13. März, 21.00 Uhr)
Höhe streckte und die Spieler unter- Bank. Wild gestikulierend forderte dünn besetzt ist, um den Klassener- Schalke 04 - Manchester City Mi., 21.00 Uhr
einander Bierduschen verteiltem, der Dortmunder Trainer seine Elf zu halt zu schaffen, wissen die meisten (Rückspiel: 12. März, 21.00 Uhr)
dürften nicht nur Nadelstiche in das noch mehr Offensivgeist auf. Doch FCN-Fans. Mit einer Leistung wie Atlético Madrid - Juventus Turin Mi., 21.00 Uhr
blau-gelbe Alba-Herz, sondern glü- am Ende blieb es beim 0:0 zwischen der vom Montag lassen sich Anhang (Rückspiel: 12. März, 21.00 Uhr)
hende Dolchspitzen gewesen sein. dem Tabellenletzten aus Nürnberg und Team dennoch wieder versöh-
Eishockey
Aber: „Unsere Mannschaft ist eine und dem Tabellenführer, dessenVor- nen. Das zeigten auch die Reaktio-
besondere, was Geschlossenheit sprung auf die Bayern auf drei Zähler nen nach Schlusspfiff, als es erneut DEL, 48. Spieltag
und Willen anbelangt. Es ist eine zusammengeschnurrt ist. Applaus von den Rängen gab. Mannheim − Bremerhaven Di., 19.30
junge Mannschaft, die viel zu lernen Angesichts der Vielzahl der Chan- Auch im zweiten Durchgang blie- Ingolstadt − Schwenningen Di., 19.30
hat. Aber auch das gehört zu einer cen, die sich der BVB bereits im ers- ben Götze und Mathenia die Haupt- Krefeld − München Di., 19.30
Köln − Nürnberg Di., 19.30
Sportlerkarriere, dass man damit ten Durchgang herausspielte, war es darsteller in einer immer einseitiger
Straubing − Eisbären Di., 19.30
umzugehen lernt und es als Antrieb schon zur Halbzeit erstaunlich, dass werdenden Partie. Einen Schuss des Wolfsburg − Augsburg Mi., 19.30
nimmt und für das nächste Finale einfach kein Tor fallen wollte. Gegen Mario Götze rieb sich auf, konnte aber doch nicht treffen. AFP Nationalstürmers hielt der Keeper si- Iserlohn − DEG Mi., 19.30
weiß, dass es auf jede Aktion, auf je- eine Nürnberger Mannschaft, die cher (53.), als Götze nach einem
1 Mannheim 47 175: 104 106
den Ballbesitz und auf jede Hun- läuferisch und kämpferisch im Ver- Doppelpass mit Maximilian Philipp 2 München 47 165: 103 102
dertstelsekunde ankommt“, sagte gleich zu den vorherigen Spielen BVB zunichte machte. In der 45. Mi- ersten Durchgangs prüfte Matheus erneut zum Abschluss kam, strich 3 DEG 46 140: 119 80
Baldi. deutlich verbessert auftrat und auch nute lenkte er einen Götze-Kopfball Pereira dann BVB-Keeper Roman der Ball knapp am linken Pfosten 4 Augsburg 47 137: 124 79
Der Pokal war die vermeintlich konsequenter konterte, war der BVB aus kurzer Distanz zur Ecke. Bürki mit einem Schuss aus 18 Me- vorbei (63.), genauso ging es ihm in 5 Köln 46 127: 121 78
einfachste Chance auf einen Titel, mit 72 Prozent Ballbesitz optisch wie Der BVB, der zuvor vier Spiele im tern. Wegen der massiven Proteste, der 86. Minute. 6 Ingolstadt 47 142: 140 77
die Spiele um den Eurocup und die spielerisch überlegen. Stück nicht hatte gewinnen können, die die Nürnberger Fans gegen die Nürnberg, das nach gut einer 7 Bremerhaven 47 151: 146 72
Deutsche Meisterschaft dürften un- Axel Witsel (24.), Jadon Sancho hätte mit etwas mehr Glück zur ungeliebten Montagsspiele durch- Stunde mit Mikael Ishak statt Adam 8 Straubing 47 138: 133 72
gleich schwerer werden. Es gilt die und Mario Götze (34.) hatten erste Pause also führen müssen. Doch führten, ließ Schiedsrichter Harm Zrelak als einziger Spitze agierte, 9 Eisbären 47 128: 149 62
richtigen Lehren aus dem Spiel in Chancen für die Gäste, scheiterten auch Nürnberg hatte Torgelegenhei- Osmers vor der Pause um vier Minu- kam im zweiten Durchgang nur 10 Nürnberg 47 145: 149 60
Bamberg zu ziehen. Dann gibt es für aber an Christian Mathenia. Der ten: Zwei Mal scheiterte Kapitän ten nachspielen. noch selten aus der eigenen Hälfte, 11 Krefeld 47 129: 157 54
die Spieler auch mal Gold statt Silber FCN-Keeper war es auch, der in der Hanno Behrens binnen weniger Se- Als zum wiederholten Male die schaffte aber mit konzentrierter Ab- 12 Iserlohn 47 146: 171 49
und für den Mannschaftsbus eine Schlussphase des ersten Durch- kunden knapp mit einem Kopfball Ausführung einer Dortmunder Ecke wehrarbeit einen Achtungserfolg im 13 Wolfsburg 47 116: 172 48
neue Zahl. gangs die größte Möglichkeit des (28./28.). In der Nachspielzeit des durch auf den Platz geworfene Abstiegskampf. 14 Schwenningen 47 101: 152 45
Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019 – Seite 18*
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Sport

Gemischtes Doppel
Champions League oder erste Meisterschaft seit
dreißig Jahren? Die Fans des Liverpool wären mit einem
Titel zufrieden. Trainer Jürgen Klopp will beide

Von Hendrik Buchheister, Liverpool

Ein Freund gebleachter Zähne: Jürgen Klopp ELLIS/AFP

E
s wird langsam ernst für nalhinspiel der Champions League Nachspielzeit das Weiterkommen – Innenverteidiger Nummer drei, be-
den FC Liverpool, da kann zu Gast an der Anfield Road. Am BOATENG UND BARCELONA kritischere Zeitgenossen sagen, er findet sich nach einer Oberschenkel-
es nicht schaden, ein biss- Sonnabend geht es dann in der Pre- wurde einfach angeschossen. Jeden- verletzung im Trainingsrückstand.
chen mehr Kontrolle zu ha- mier League zu Manchester United. falls passte das ins Gesamtbild, denn Im Hinspiel gegen die Münchner
ben als sonst. Jürgen Klopp war mit Mit einem Sieg (oder einem Remis) Liverpools Champions-League-Sai- muss Klopp in der Abwehrmitte eine
seiner Mannschaft im Trainingslager beim Erzrivalen wäre Liverpool wie- Gesegnet: Seit Januar spielt Kevin-Prince Geschont: Auf dem Spielplan stehen für Bar- son ist bislang ziemlich verkrampft. Notbesetzung aufbieten. Neben
in der vergangenen Woche. Vier Tage der Tabellenführer. Bei einer Nieder- Boateng für den FC Barcelona. Seine bishe- celona das Spiel beim FC Sevilla (Sonn- Die Partie gegen den FC Bayern dem ehemaligen Schalker Joel Matip
Marbella, das Wetter in Spanien war lage würde City wegen der besseren rige Bilanz: eine Stunde Liga, eine Stunde Po- abend), dann innerhalb von vier Tagen zwei vor dem aufgeputschten Publikum dürfte der Brasilianer Fabinho zum
mäßig, ansonsten lief alles zur Zu- Tordifferenz an der Spitze bleiben. kal. Die Chancen auf einen dritten Einsatz Begegnungen mit Real Madrid. Messi und an der Anfield Road bietet die Einsatz kommen. Er ist eigentlich
friedenheit des Trainers. Er schätzt Der Klub befindet sich in einer sind nicht schlecht. An diesem Dienstag Suárez müssen ja mal geschont werden. Sein Chance, sich zu befreien und die Eu- defensiver Mittelfeldspieler. Seine
an solchen Ausflügen in fremde Län- paradoxen Situation. Einerseits muss Barcelona zum Achtelfinalhinspiel bei letztes Königsklassenspiel bestritt Boateng ropapokalkampagne so richtig ins Erfahrung im Verteidigungszentrum
der, dass der Fokus ein anderer sei als spielt er die beste Saison seit Grün- Olympique Lyon. Boateng steht im Kader. Bei am 18. Februar 2005 im Trikot des FC Rollen zu bringen. Wie das aussehen in dieser Saison beschränkt sich auf
im heimatlichen Übungsalltag. Au- dung der Premier League, hofft dar- Instagram schrieb er: „Ich bin gesegnet.“ Schalke beim 0:2 gegen Real Madrid. kann, haben im vergangenen Jahr zwei Spiele im Januar, nämlich die
ßerdem habe er seine Spieler ständig auf, das fast dreißig Jahre lange War- auf dem Weg ins Finale (1:3 gegen Niederlage im FA-Cup gegen die
im Blick: „Wir müssen uns keine Ge- ten auf die Meisterschaft zu been- Real Madrid) unter anderem Man- Wolverhampton Wanderers und das
danken darüber machen, wie sie die den, und ist auch in der Champions chester City und der AS Rom zu spü- 1:0 bei Brighton & Hove Albion.
Zeit zwischen den Einheiten ver- League noch dabei. Es ist durchaus ren bekommen. Sie wirkten im roten Jürgen Klopp will nicht zu viel
bringen. Hier kontrollieren wir alles. realistisch, dass Klopp in seiner vier- Mannschaft muss in beiden Wettbe- spielen wir Champions League.“ Offensivwirbel so verloren wie über einzelne Namen sprechen. Für
Das ist nett“, sagte Klopp. ten Saison an der Anfield Road end- werben am Maximum spielen, ohne Und: „Wir denken von Spiel zu Spiel. Schiffchen aus Papier auf hoher See. ihn ist wichtig, „wie wir grundsätz-
So eine Saison dauert lange. Von lich die erste Trophäe einfährt. An- die Chancen im jeweils anderen zu Anders geht es nicht.“ Soll heißen: Der Angriff ist auch vor der Partie lich verteidigen“, sagt er. Und doch:
daher wäre es übertrieben zu be- derseits hängt das alles auch an ei- gefährden. Eine weitere Saison ohne Klopp kann keinen der beiden Wett- gegen den FC Bayern nicht Liver- Liverpools Chancen auf den Verbleib
haupten, dass sich das Schicksal des nem dünnen Faden. Liverpool hätte Trophäe wäre eine Enttäuschung. bewerbe bevorzugen oder vernach- pools Problem. Das war zuletzt beim in der Champions League dürften
FC Liverpool in dieser Woche ent- in der Liga schon außer Reichweite Der Trainer kennt die Prioritäten lässigen. 3:0 in der Liga gegen Bournemouth insbesondere davon abhängen, wie
scheidet. Ganz falsch ist es aber auch sein können, verpasste es seit Beginn des Umfelds. Er weiß, dass das Publi- Im internationalen Geschäft erin- vor zehn Tagen zu beobachten. Sor- belastbar die umformierte Abwehr-
nicht. Der Klub hat zwei Spiele vor des Jahres aber mehrfach, den Vor- kum ein Achtelfinalaus im Europa- nert bei Liverpool bislang wenig an gen macht die Defensive. Abwehr- mitte ist.
der roten Trikotbrust, die von großer sprung auf Manchester City deutlich pokal verschmerzen könnte, wenn den Rausch der Vorsaison. In der chef Virgil Van Dijk, unbestritten der
Bedeutung für die Aussichten in den auszubauen. In der Champions dafür am Ende der Saison der natio- Gruppenphase gingen alle drei Aus- wichtigste Spieler in Klopps Team,
beiden Wettbewerben sind, in denen League wiederum ist der Respekt vor nale Titel stehen würde. „Wenn wir wärtsspiele verloren. In der abschlie- fehlt wegen einer Gelbsperre. Sein
Klopps Mannschaft noch Titelchan- dem FC Bayern enorm. uns entscheiden müssten, würden ßenden Vorrundenpartie gegen den etatmäßiger Nebenmann Joe Gomez Hendrik Buchheister
cen hat. An diesem Dienstag (21 Für Jürgen Klopp geht es darum, alle Liverpool-Fans die Meisterschaft SSC Neapel (1:0) sicherte Torwart fällt wegen eines Beinbruchs seit An- genießt die deutschen
Uhr) ist der FC Bayern im Achtelfi- die richtige Balance zu finden. Seine bevorzugen“, sagte er. „Aber jetzt Alisson mit einem Blitzreflex in der fang Dezember aus. Dejan Lovren, Wochen in England.

Geschätzt, aber noch nicht geliebt


Im Achtelfinale gegen den FC Liverpool geht es für Bayerns Niko Kovac auch darum, sich im Coaching auf höchstem Niveau zu bewähren

Von Maik Rosner, Liverpool tigt zu werden, muss diesen aber Spieler verkörpert habe,„lebt er auch „Sehr geprägt“ habe ihn diese Spieler“, sagte Kovac dazu gerade in Es ist seine bisher schwerste Prü-
überzeugen, so argumentiert Kovac. als Trainer vor. Das macht ihn au- Phase, er habe „eine Menge gelernt“ einem Interview mit dem Kicker. „Je fung, die dieser Vergleich mit dem

A uch Journalisten sind nur Men-


schen, die ihren Job so gut wie
möglich machen und ihm nichts Bö-
Meist ruhig, zuvorkommend, selten
genervt. Manchmal zwinkert er den
Journalisten danach zu.
thentisch und sympathisch.“ in München, sagt Kovac. Viel fehlte
Das Magazin Stern hat Klopp ge- damals nicht zur Beurlaubung, was
rade eine große Geschichte in ihm noch mehr den
mehr eine Mannschaft davon hat,
desto mehr kommt die Spielidee des
Trainers zum Vorschein. Man kann
derzeit erfolgreichsten deutschen
Trainer bereithält. Für Kovac geht es
auch darum, sich im Coaching auf
ses wollen, das hat Niko Kovac spä- Wenn der FC Bayern an diesem gewidmet und diese mit der Kämpfer und Arbeiter Muster trainieren, aber der Spieler höchstem Niveau zu bewähren. Als
testens in seiner zweiten Karriere Dienstag beim FC Liverpool zum Zeile „Der Erlöser“ verse- weckte. Geschätzt wird erfüllt sie mit Leben.“ Benchmark gilt dafür in München
verstanden. Mit seiner inzwischen Achtelfinalhinspiel der Champions hen. Die Bild schrieb, Klopp der Kroate dafür, aber Nach Liverpool reiste Kovac am Pep Guardiola, der seine Bayern-
GETTY IMAGES/BONGARTS

durchaus großen Trainererfahrung League antritt, dann weiß Kovac, habe die Reds wachgeküsst nicht geliebt und verehrt. Montag mit der Bilanz, keines der Profis zwischen 2013 und 2016 regel-
versucht er sich regelmäßig in die dass einige der Geschichten von bei- und werde von vielen Fans Die zuletzt wieder ver- sechs Spiele in diesem Jahr ohne Ge- mäßig mitten im Spiel wie Schachfi-
Geschichten hineinzudenken, auf den Trainern handeln werden, die verehrt. „Zum King fehlt mehrt wackligen Auftritte gentor überstanden zu haben. Zehn- guren verschob und mehrere Sys-
die die Fragen zulaufen könnten. sich im Stadion an der Anfield Road Klopp ein Titel“, stand in seiner Mannschaft mit mal landete der Ball vor allem nach temwechsel vornahm. Ein bisschen
Gerne zieht er in Mediengesprä- gegenüberstehen. Und er ahnt wohl, der Überschrift. wiederholten Fehlern Kontern schon im Netz der Bayern, überhöht wurde das Geschick des
chen dann Parallelen zwischen de- dass er darin als nicht ganz so großer Über Kovac gibt es sol- Krisenfest: beim Verteidigen und vie- was für deren Verhältnisse sehr viel Katalanen dabei zuweilen zwar
ren Berufsalltag und jenem des Ki- Trainer beschrieben wird wie Jürgen che Geschichten nicht, seit Niko Kovac len Gegentoren lassen das ist, zu viel. Und jetzt bekommen sie schon. Aber die Interventionen von
ckergewerbes. Etwa, wenn es um un- Klopp, der so charismatisch und lo- er im Juli zum FC Bayern verwöhnte Münchner Pu- es mit Klopps pfeilschnellen Um- Kovac kommen im Vergleich dazu
zufriedene Spieler geht, die Kovac, cker rüberkommen kann, dass sich übergelaufen ist, nachdem er die blikum eher mit Skepsis auf ihn bli- schaltspezialisten zu tun, allen voran sehr verhalten daher. Dass er es ver-
47, mit einem Verlag oder einem die Engländer schon gefragt haben, Münchner mit Frankfurt im Pokalfi- cken. Zumal als seine Kernkompe- mit Mohamed Salah, Sadio Mané steht, durch sein Coaching ein Spiel
Sender und der Konkurrenz unter ob er wirklich ein Deutscher ist. „Wir nale überlistet hatte. Am häufigsten tenz galt, eine Mannschaft defensiv und Roberto Firmino. Dass Liver- in die gewünschte Richtung zu len-
Kollegen vergleicht. Die Querver- haben ja noch gegeneinander ge- fand sich Kovac in den Schlagzeilen voranbringen zu können, also zu sta- pool in der Defensive gerade einige ken, wurde Niko Kovac bisher nie
weise dienen dazu, den Geschichten spielt, damals in der Zweiten Liga, er wieder, als es im Krisenherbst um die bilisieren. Dass im Offensivspiel die Absenzen verkraften muss und zu- wirklich attestiert. Das ist vielleicht
ein bisschen die Schärfe zu nehmen. in Mainz, ich in Berlin. Wir haben Frage ging, ob er seinen Job bald wie- Ideen fehlten, hatten im Krisen- letzt weniger überzeugend agierte, ein bisschen zu wenig Anerkennung,
Konkurrenz gibt es überall, ist doch schon die Klingen gekreuzt“, er- der los sei, auch wegen der nicht ge- herbst sogar manche aus seiner Be- eröffnet zwar auch Chancen. Doch zumal ihm bisher auch noch nicht
normal. Schauen Sie sich in Ihrem zählte Kovac zuletzt und lobte den rade freundlichen Worte und einiger legschaft öffentlich kritisiert. „Jeder die Sorge um die Münchner Defen- wirklich nachgerufen werden
Büro um: Jeder hofft, vom Chef best- Kollegen ausdrücklich, fachlich und Indiskretionen damals unzufriede- Trainer hat seine Idee, aber entschei- sivschwäche überwiegt in der Wahr- konnte, ein Spiel vollumfänglich ver-
möglich gefördert und berücksich- menschlich. Was Klopp damals als ner Spieler. dend ist die individuelle Qualität der nehmung. Sogar bei Kovac. coacht zu haben.
Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019 – Seite 19*
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Feuilleton
Dramatis
Torsten Wa ch!
hl
2. Staffel über die
von Charité
Seite 21

„Langeweile gehört dazu, wenn man auf der Suche ist.“


Der Regisseur Tom Tykwer über das Kunstprojekt Dau, das er noch immer gern in Berlin sehen möchte. Seite 20

D
Buchhandel ie Feuer- und Wasser- Anzugs, Tamino und Pamina werden NACHRICHTEN
probe, der Initiationsri- als Holzpuppen mit roten Stiefeln

Weisheit ist Blabla


tus des hohen Paars Ta- ausstaffiert. Man glotzt hohl auf die
Und das in mino und Pamina, findet
in einer Einbauküche statt. An der
Bühne, mitzuempfinden gibt es
nichts. Sarastro steht unbeweglich Ozon-Film über Missbrauch
diesen Zeiten! Staatsoper Unter den Linden ruft
dieses Bild am Sonntag im Premie-
Die neue „Zauberflöte“ der
zwischen Säulen, die Hallen-Arie
singt Kwangchul Youn mit Kostüm
wird in Frankreich gezeigt
renpublikum erhebliche Unruhe über dem Arm als Wunschkonzert- Der preisgekrönte Berlinale-Film
hervor. Es scheint, dass die neue In- Staatsoper Unter den Linden ist ein Desaster Nummer mit großer, auch unruhiger „Grâce à Dieu“ (deutscher Titel: Ge-
szenierung von Yuval Sharon hier in Tongebung vor dem Vorhang. Wie- lobt sei Gott) von François Ozon
Cornelia Geißler der Banalisierung etwas trifft: Die derholt der Chor seine weisen Sätze, über sexuellen Missbrauch in der ka-
schätzt das Selbstverständ- wahren Prüfungen für ein Paar be- Von Peter Uehling öffnen und schließen stilisierte Deko- tholischen Kirche darf in den franzö-
liche am Buchhandel. stehen im Kochen und Abwaschen. köpfe den Mund –Weisheit ist Blabla. sischen Kinos gezeigt werden. Das
Überrascht ist man von dieser Das „Zauberflöten“-Libretto pro- Drama könne an diesem Mittwoch

M anche Dinge passieren einfach


so. Der Strom kommt aus der
Steckdose, dasWasser aus dem Hahn
Idee, weil die Produktion ansonsten
ein absolut geist- und ideenloses De-
saster ist, ein Dokument völligen
voziert mit seinem Rassismus, seiner
Frauenfeindlichkeit, seiner patriar-
chal-autoritären Weltanschauung
wie vorgesehen in den Kinosälen
starten, berichtete die französische
Nachrichtenagentur AFP am Mon-
und das Buch vom Buchhändler. So, Missverstehens, was Regie leisten emanzipatorische Reflexe. Es wie tag unter Berufung auf Justizkreise.
wie man sich beim Föhnen oder Du- soll. Ohne etwas unterstellen zu wol- Sharon in die Tonne zu treten – zu- Der Film, in dessen Mittelpunkt ein
schen keine Gedanken über die Vor- len: dass der vorgesehene Dirigent weilen machen sich die lesenden Priester der Diözese in Lyon steht,
gänge im E- oder im Wasserwerk Franz Welser-Möst es plötzlich im Kinder über die Sprache lustig – und gewann auf der Berlinale den Gro-
macht, so fragt man sich kaum, wie Knie hatte und die vorgesehene Pa- stattdessen Budenzauber zu veran- ßen Preis der Jury. Die Schuld des
das Buch in den Laden gelangt. Jetzt mina Anna Prohaska eine Kehlkopf- stalten, bedeutet allerdings den Ab- Priesters, der in den 1980er Jahren
ist es Zeit, darüber nachzudenken. entzündung, wäre angesichts dieses bruch des Gesprächs. Nun wäre nur gegen Dutzende Kinder übergriffig
Seit Freitag steht der Buchgroß- Debakels nachzuvollziehen. noch zu erörtern, warum derart geworden sein soll, ist bisher nicht
händler KNV unter Insolvenzverwal- Sharon nähert sich dem Stück aus wirre Ideen in Deutschland bis Wag- rechtskräftig festgestellt worden.Wie
tung. Das Familienunternehmen der Perspektive seiner medialen ners „Parsifal“ Karriere machen der Anwalt des Priesters der AFP be-
Koch, Neff & Volckmar, gegründet Form. Schon die erfolgreiche „Zau- konnten, und dann das Stück für im- stätigte, wurde der Antrag, die Aus-
1829, ist führend im Buch-Zwischen- berflöte“ der Komischen Oper ist le- mer abzusetzen. strahlung des Films aufgrund des
handel auf dem deutschen Markt. Es diglich wegen ihrer Vermischung von Sharon hat sich nur mit der Hülle Prinzips der Unschuldsvermutung
beliefert 5 600 Buchhandlungen mit Spiel und Projektion interessant; man des Werks befasst, nicht mit dem vorerst zu verhindern, jedoch abge-
deutschsprachigen Titeln. KNV und kann das rechtfertigen als heutige Text. Zuweilen geht von der Musik lehnt, weil der Film am Ende auf die-
seine kleinen Konkurrenten wie „Maschinenoper“ – als solche wurde derselbe Eindruck aus. Alondra de la sen Sachverhalt hinweise.(dpa)
Libri und Umbreit sorgen für die pri- 1791 die Uraufführung der „Zauber- Parra hat mit wenig Opernerfahrung
vilegierte Situation, in der sich hier- flöte“ angekündigt und gemeint wa- diese Premiere übernommen. Ambi-
zulande Freunde des gedruckten Bu- ren neuartige Bühneneffekte. tionen sind vorhanden, die Staatska- Mehr als 2018: 335 000
ches seit Jahrzehnten befinden. Sharon begreift das Werk als Ma- pelle klingt leicht, aber de la Parra verkaufte Berlinale-Tickets
Wenn mein Buchhändler den Ro- rionetten- und Kindertheater. Die Fi- hat mit der Koordination keine
man von X nicht in seinen Regalen guren schweben an neongelben Sei- leichte Hand, folgt jedem Sänger- Bei den 69. Internationalen Filmfest-
stehen hat, kann ich am nächsten len ins Bühnenbild, müssen oft in der schleppen und ist doch zu oft nicht spielen Berlin sind 335 000 Karten
Tag wiederkommen, weil er ihn beim Luft hängend singen, aber auch am mit ihnen zusammen. Trotz frisch verkauft worden. Das bedeutet eine
Zwischenhändler oder – wie man Boden immer ihre Fäden mit sich zie- angeschlagener Tempi hängt die leichte Steigerung zum Vorjahr, wie
auch sagen kann – beim Barsorti- hen. Die Dialoge wurden vorab mit Musik oft durch. Unglückliche Beset- das Festival am Montag mitteilte.
menter ordert. Ich kann auch im La- Kinderstimmen aufgenommen und zungen tun ihr übriges: Papageno Insgesamt wurden in den 18 Jahren,
den anrufen oder das Buch auf seiner erklingen vom Band; wie in der Komi- wird von dem Schauspieler Florian in denen der scheidende Dieter
Webseite bestellen und es am nächs- schen Oper wird der Darsteller frag- Teichtmeister gegeben, der seine Ge- Kosslick die Berlinale leitete, fünf
ten Tag abholen. Den Titel beim On- mentiert, wenn er keine stimmliche sangspartie in den Ensembles nicht Millionen Tickets verkauft. (BLZ)
line-Händler zu ordern, spart nur de- Identität mehr besitzt und ihm die draufhat und in den Dialogen vom
nen Zeit, die zu Hause sind, wenn Bewegungen teilweise von den Seilen szenischen Konzept am Spielen ge-
das Päckchen ankommt. Auf ein abgenommen werden. Der Verweis hindert wird. Serena Sáenz Molinero Stillleben nach über
Zwischenlager wie von KNV ist übri- auf Kleists „Marionettentheater“-Es- aus dem Opernstudio hat die Pa- 70 Jahren zurück in Dresden
gens auch Amazon angewiesen. say fehlt nicht, überhaupt will Sharon mina übernommen und bringt ein
Auch wenn die Ursachen, wie der keineswegs für naiv gehalten werden, eher soubrettenhaftes als lyrisches Die Gemäldegalerie Alte Meister
Börsenverein des Deutschen Buch- deswegen muss er das Kindliche auch Timbre mit, Julian Prégardien als Ta- Dresden hat eines ihrer seit 1945 ver-
handels mitteilt, „nicht im Buch- derart überziehen. Aber wenn es drei mino erwirbt sich Sympathien mit missten Kunstwerke, ein Bild von Pi-
markt selbst“ liegen mögen, hat die Stunden bei dieser einen Chiffre Tamino (Julian Prégardien) als Holzpuppe mit roten Stiefeln. MONIKA RITTERSHAUS leichter Höhe und liedhafter Tonge- etro Francesco Cittadini (1616-1681),
Nachricht die Branche erschüttert. bleibt, die visuell nervtötend ist, weil bung – stilistisch liegt das hohe Paar zurückerhalten. Das„Stillleben mit
Beobachter sehen die Ursache in sie die Interaktion der Darsteller be- damit insgesamt knapp daneben. einem Hasen“ wird bis zum 25. März
wirtschaftlichen Entscheidungen des hindert, dann darf die Produktivität grammhefte. Allerdings arbeitet ein chen; kann er sie klanglich nicht ver- Tuuli Takalas singt die Königin der in der aktuellen Ausstellung „Kunst-
Unternehmens, vor allem dem teu- des Marionetten- und Kinder-Kon- Regisseur anders als ein Literatur- mitteln, muss er sich aufs Schreiben Nacht mit eisiger Brillanz. Der besitz. Kunstverlust“ gezeigt und
ren Umzug des Logistikzentrums. Mit zepts bezweifelt werden. wissenschaftler, seine Aufgabe ist von Büchern verlegen. Was sich Staatsopernchor singt aus dem Gra- dann von Restauratoren untersucht.
dem Insolvenzverwalter soll zwar ge- Sharon kann nicht inszenieren – nicht die szenische Bebilderung ei- nicht in Laut und Geste umsetzen ben und wirkt grob und unrund. Das um 1650 entstandene Kunstwerk
rade alles wie immer laufen, gesucht nicht im Sinne mangelnder Bega- ner Interpretation. Es gibt in der lässt, verpufft als visueller Gag, der Der Intendant der Staatsoper Mat- war Bundeskanzlerin Angela Merkel
wird aber ein starker Partner für die bung, sondern eines prinzipiell fal- Kunst keinen Geist jenseits des sich nicht mit dem Text verbindet. thias Schulz hat von vornherein ange- (CDU) im August 2018 bei ihrem
Zukunft. Der Buchmarkt ist allerdings schen Ansatzes. Das Programmheft Handwerks, und das besteht beim So auch hier: Die drei Damen er- kündigt, dass die alte Everding-Insze- Georgien-Besuch überraschend
nicht die attraktivste Branche für In- verrät intensive Dramaturgen-Ar- Regieführen aus dem Umgang mit scheinen als siamesisches Geschöpf nierung des Werks im Repertoire übergeben worden. Es hat Syndram
vestitionen. Hier waren die Gewinn- beit, in seinem bunt-dissonanten Sprache beziehungsweise Gesang mit drei Köpfen und drei Brüsten an bleibt. Im April wird sie wieder ge- zufolge eine bewegte Geschichte hin-
spannen nie groß. Und das Interesse Materialreichtum erinnert es an Die- und Geste. Ein Pianist kann sich tief- einem Körper, Papageno trägt eine spielt. Sharons Produktion verdient ter sich und war zuletzt in Privatbe-
am Medium Buch sinkt. ter Sturms Schaubühnen-Pro- sinnige Gedanken zu Chopin ma- Badekappe zum BSR-Orange seines nicht, den Sommer zu überleben. sitz. (dpa)

UNTERM
Strich
Klaus & Peter Radfahrer ausgewiesenen Strecken gibt, auf er früher mehr glatte Hintergründe geliebt und ich spontan: „Einmal wissen dies bleibt
denen Autos und so etwas nichts zu suchen hat, sich heute gar nicht mehr die Mühe für immer / Ist nicht Rausch der schon die

30 mal haben. Fände ich schick, modern und welt-


offen. Und dann bin ich dort, stelle gegen-
macht, derartigen Aufwand zu betreiben,
sondern wild drauf los die Flächen zumalt.
Nacht verklagt / Ist nicht Farbenschmelz
noch Kerzenschimmer / Von dem Grau des
über der Galerie meinen Drahtesel ab und si- Und ich rede über mein Leben, das Manu- Morgens längst verjagt.“
40 mal 30 chere ihn am hohen Zaun vom Fußballplatz,
der zwischen Linien- und Auguststraße liegt.
skript, an dem ich schreibe, den Film, den ich
zusammen mit meinem Freund, dem Kame-
Hey, hallo, jubelt der Galerist, zur Eröff-
nung hätte ich kommen sollen, da ist doch
Hier war ich früher ziemlich oft mit zwei ramann Steffen, acht Jahre lang gedreht glatt von denen der Georgi Gogow mit seiner
Von Peter Wawerzinek Freunden, habe mitgefiebert, gejubelt, mich habe, wofür die Postproduktion nun endlich Violine hier aufgetreten. Ja ja, ist ein schwer-
mit dem Schiri angelegt und Freude und Schlussfahrt aufnimmt. guter alter Freund vom Klaus, nur, dass ich

K laus sorgt für Aufregung bei mir, weil, er


lädt mich ein, und Einladungen finde ich
Frust im Vereinslokal mit Bier kräftig herun-
tergespült. Spielen und spülen.
Das neue Jahr, das leider ratzfatz schon
über einen Monat älter geworden ist, Schwe-
das auch einmal weiß. Und rumms ist die
eine Stunde um wie nichts. Viel von der
KLAUS ZYLLA

immer aufregend. Klaus lädt mich zu sich Ach, und dann sehe ich den Klaus auch rin, Portugal, Leipzig, Marokko, Siegen, Tod Kunst gesehen habe ich nicht. Da muss ich
ein, das heißt, in seine Galerie. Die heißt schon durch die Schauscheibe im Gespräch und Liebe sind unsere nächsten Themen, einmal ganz allein hierherkommen, wenn
schlicht und einfach nur Galerie und mit mit seinem Galeristen. Er hat die Hände hin- während wir im Hauptraum zusammenste- niemand weiter da ist. So ganz für mich, fast
Nachnamen Berlin. Nun gut, denke ich, da term Rücken vereint, das zeigt eine gewisse gebrachte und kleinere Bilder, in Gruppe hen und von den Kunstobjekten, die Rein- unsichtbar und als würde ich Klaus nicht
hat er ein, zwei Bilder unterbringen können, Wichtigkeit an. Ich stoße hinzu und bin dann aufgehängt. Die Maße dreißig mal vierzig hardt Grimm beigesteuert hat, arg beäugt kennen. Das wird’s dann eher bringen.
dafür schwinge ich mich schon einmal aufs im ersten Raum von zwei weiteren. Und mal dreißig haben der Schau den Namen ge- munter quasseln. Einmal erwähne ich, im
Rad. Die Linienstraße ist eine Festmeile für sehe, Menschenskind, dass der Klaus hier schenkt, wird mir erklärt. Der Chef macht März zum City-Konzert nach Marzahn zu Die Ausstellung läuft bis 23.02. | #2312ARTatBerlin | Ga-
Radfahrer. Frage ich mich dauernd, wenn ich verdammt viele Bilder ausstellt, mehr als ge- uns einen Kaffee. Wir gehen umher, spre- wollen, mit meiner Freundin, die das Lied lerie Berlin zeigt ab 10. Januar 2019 Werke der Künstler
da so radle, wieso es in Berlin keine nur für dacht. Große, einzelne, würdig an die Wand chen über Schaffensphasen beim Klaus, dass mit dem Fenster so liebt. Schon singen Klaus Klaus Zylla und Reinhardt Grimm
2 0* Berliner Zeitung · Nummer 42 · Dienstag, 19. Februar 2019
·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··

Feuilleton

„Was in Paris gezeigt wurde, passt so gut in unsere Stadt“


Der Berliner Regisseur Tom Tykwer über seinen Besuch des Dau-Projektes und sein Bemühen, es noch in diesem Jahr nach Berlin zu holen

D
er Berliner Produzent, Dau in Paris ist beendet. Als das Pro-
Filmemacher und Regis- jekt 2018 in Berlin abgesagt wurde,
seur Tom Tykwer („Lola meinten Sie, wenn wir als Stadt uns
rennt“,„Babylon Berlin“) Dau entgehen lassen, sei das ein Skan-
gehörte im vergangenen Jahr zu ei- dal. Gibt er einen neuenVersuch?
nem Team von Künstlern und Pro- Das liegt in unserer Hand. Wenn
duzenten, die das Dau-Projekt in wir erkennen, was uns da entgeht,
Berlin vorbereiteten. Nach der Ab- dann kann man noch einiges in Be-
sage der Behörden verwirklichten wegung setzen. Es gab damals ein-
die Künstler um den russischen Re- deutige Signale, dass Berlin dieses
gisseur Ilja Khrzhanovsky ihr Projekt Projekt haben will, und dann gab es
in Paris. Tom Tykwer hat es sich dort einen massiven Rückzug. Wir haben
angesehen. uns seitdem nicht bewegt. Und Dau
ist weitergezogen.Was in Paris gezeigt
Herr Tykwer, wie haben Sie Dau in wurde, passt so gut in unsere Stadt,
Paris erlebt? die Filme, diese Gesamtinstallation.
Meine Frau Marie und ich waren Im letzten Jahrhundert ist keine an-
zwei Tage ununterbrochen in der dere Stadt durch so viele Phasen poli-
Zone. Wir hatten ein unlimitiertes tischer Gegensätze gegangen, dass es
Visum. Man kann dort gut leben, geradezu absurd wäre, dieses Werk,
sich gut ernähren und notfalls auch das thematisch so viele Bezüge bietet,
schlafen. nicht hier zu präsentieren.

Waren Sie Zuschauer oder Mitgestal- Heißt das, Sie bereiten das Dau-Pro-
ter des Projekts? jekt jetzt erneut für Berlin vor?
Es ist unmöglich, nur Zuschauer Wir haben nur eine Chance, wenn
zu sein innerhalb dieses Kosmos’. wir den Machern sagen: Wir wollen
Das ist die bedeutendste Erfahrung sie in Berlin haben. Wir müssen sie
dieses Projekts. Man befindet sich explizit einladen, zurückzukommen.
erzwungenerweise in dieser Bau- Das Dau-Team war vergangenes Jahr
stelle der zufälligen Veränderungen. zerknirscht, ist aber immer noch von
Man ist ein Baustein, nichts ist bere- Berlin überzeugt. Ich würde mir sehr
chenbar. Man belebt die Räume und wünschen, dass das Projekt zum Bei-
verlässt sie. Man kann Einfluss neh- spiel im November, zum 30. Jahrestag
men, weil vieles unmittelbar pas- des Mauerfalls, in Berlin stattfindet.
siert. Man sitzt in einem Konzert, das
kein Konzert im engeren Sinne ist. Was macht Sie da so sicher?
Man bewegt sich zwischen den Zei- Es gibt eine Menge Interesse in der
ten. Menschen sind historisch ge- Stadt, und auch der Regierende Bür-
kleidet und wir kommen als Gegen- germeister steht dem Projekt neugie-
wartsmenschen hinzu in die andere rig gegenüber. Es gab damals nicht ei-
Zeitschleife. nen einzigen Kritik- oder Konflikt-
punkt, den wir nicht zur vollsten Zu-
Sie klingen begeistert. friedenheit aller Beteiligten hätten
Ich bin wirklich selten in meinem lösen können. Nur die Zeit hat viel-
Leben von etwas so begeistert gewe- leicht nicht gereicht, aber jetzt haben
sen. Vor allem von dieser Stein- wir sie.
bruchhaftigkeit, die das Ganze hat, Tom Tykwer hofft darauf, sich bald auch in Berlin vom Kunstprojekt Dau verblüffen lassen zu können. BERLINER ZEITUNG/MARKUS WÄCHTER

von dieser unglaublichen Betonung, Die Verwaltung könnte erneut sagen,


sich im Unfertigen ständig neu und die Bearbeitungszeit reiche nicht aus.
selbst zu boykottieren. liefert, und man Teil dieses partiellen schwindigkeit. Alles soll schnell ge- Aber es wurde doch schon so viel
Scheiterns wird und gleichzeitig Un- IMMER NUR FILME hen, effizient sein. Theaterabende Vorarbeit geleistet. Ein gutes halbes
Kritiker waren von der Pariser Dau- glaubliches und Spektakuläres an müssen in 65 Minuten erledigt sein, Jahr dürfte keine Behörde überfor-
Installation weniger angetan. Der Fi- diesem Ort geschieht, dann ist die Ausstellungseröffnungen dauern 45 dern. Ich bin jedenfalls wild ent-
garo schrieb von einem gigantischen Beschwerde über Langeweile für die Minuten, weil Zeitmanagement so schlossen.
Fiasko, es gab technische Probleme, Macher des Projekts als Beschwerde Tom Tykwer (53) hat schon als Kind Filme gedreht, er wurde Vorführer und leitete viele Jahre entscheidend ist. Dau sabotiert die-
lange Warteschlangen und viel Lan- gar nicht annehmbar. das Kino Moviemento am Kottbusser Damm in Kreuzberg. 1998 wurde er durch den Film sen Effizienzgedanken so maßgeb- Im Umland lagern immer noch 900
geweile. „Lola rennt“, einem rasanten Road-Movie durch Berlin, über die Cineastenwelt hinaus be- lich, dass das erstmal nur auf Wider- Mauersegmente, die in Berlins Mitte
Da ist eine notwendige und fast Wieso nicht? rühmt. Tom Tykwer arbeitet als Regisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Filmkomponist, stand, Genervtsein und Wut stoßen aufgestellt werden sollten. Wird die
vorhersehbare Konsequenz aus der Weil Langeweile dazugehört, zu seinen erfolgreichsten Filmen gehörte „Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders“ mit muss. Dau ist ein System, das alle Betonwand auch zum 30. Jahrestag
Begegnung mit etwas wenig Be- wenn man in einem Kosmos auf der Dustin Hoffman und Karoline Herfurth. 2017 war er Jury-Präsident der Berlinale. Seit zwei Jah- Systeme in Frage stellt. Aber dafür des Mauerfalls errichtet?
kanntem. Wenn man in dieser Di- Suche ist und in Sackgassen und ren gehört er zu den Regisseuren der Fernsehserie „Babylon Berlin“. Zurzeit komponiert er die muss man sich Zeit nehmen. Und Selbstverständlich. Die Mauerimi-
mension so etwas aufzieht, was sich Berge von Zwischenräumen gerät. Filmmusik für die neue Staffel. dann, plötzlich, erwischt man unge- tation gehört zum Konzept.
immer wieder so sehr dem Zufall, Unsere Rezeptionsgewohnheit be- heuer intensive und eindrückliche
dem Chaos und dem Scheitern aus- ruht mittlerweile auf so einer Ge- Momente. Das Gespräch führte Stefan Strauß.

Auf einen Wodka in die Sex-Bar


Das Kunstprojekt Dau des russischen Regisseurs Ilya Khrzhanovsky ist in Paris nach Startschwierigkeiten erfolgreich zu Ende gegangen

Von Birgit Holzer Preis von 35 Euro ausgewählt hat, al- Interview mit Tom Tykwer). Die Be- Kulturbeauftragte von Paris, Christo-
lerdings auch nicht das unbegrenzte sucher sollen dabei in das diktatori- phe Girard, vorab die Erwartungen

D as mit dem roten Triangel hat


nicht geklappt. Er sollte eigent-
lich drei Wochen lang in der Nacht
für 150 Euro, sondern das Mittelding
– 75 Euro, 24 Stunden. Erst nach ei-
nem längeren Besuch, einem Zwie-
sche System der Stalin-Zeit eintau-
chen, als Beobachter und Teil jenes
beispiellosen Sozialprojektes, das
erhöht. W