Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Sociografía multisensorial
Jorge Andrés Colmenares Molina.
jotacolmo@gmail.com
Estudiante de la Maestría en Economía
Revista Inversa
Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá
23
Palabras claves Resumen
Teoría de la información, teoría En este artículo, los autores proponen una técnica de investigación social basada
del conocimiento, investigación en el materialismo dialéctico llamada sociografía multisensorial, la cual emplea
Abstract
In this article, the authors propose an anthropological research technique based
on dialectic materialism, called ‘multi-sensorial sociography’, which employs
the senses of perception and a sixteen categories-taxonomy to analyse society’s
fractions which might include ‘nationalitary’ differences inside it. ‘Multi-sensorial
sociography’ departs from a criticism to four aspects of the classic ethnography
Recibido:
(the word ‘ethnography’ and what it implies, the idea of ‘ethnics’, the restriction
12/04/2005 of ‘social research’ to the vision sense and the full ‘no-use’ of perception).
En revisión desde: Methodologically speaking, the technique broads the possibilities of social
21/04/2005 approach through all senses and proposes to use the idea of ‘society’ instead of
Aceptado para publicación:
03/05/2005 that of ‘ethnics’ to perform the analysis; its main difference with ethnography.
¿Q
ué es la sociografía multisensorial?
Para responder a esta pregunta es
necesario sintetizar la historia que condujo
a la concepción de esta técnica de investigación.
La antropología ha utilizado hasta la actualidad
una técnica de investigación llamada etnografía, con
la cual recoge información de cualquier comunidad
humana al llevar a cabo únicamente descripciones
comportamentales, de donde posteriormente los
etnólogos deducirán relaciones interétnicas a mayor
escala. Su historia se remonta a finales del siglo XIX,
Sociografía multisensorial. Pp. 23-38.
Revista Inversa
o de vídeo. De ahí proviene el nombre de la técnica: Etnia significa pueblo o raza y
Grafía, escritura, es decir escribir sobre las etnias o para ser más exactos, escribir
sobre todos estos grupos considerados como no occidentales.
Sin embargo, la etnografía como técnica descriptiva, empezó a partir de
los años 1960 a ser aplicada en las ciudades, en comunidades rurales y más
recientemente a los propios investigadores
bajo el título de Autoetnografía. También
en Colombia surgió otra tendencia llamada
«Abandonar el concepto de etnografía
Investigación Acción Participativa (IAP),
por el de sociografía, implica una 25
cuya intención fundamental consiste en
transformación epistemológica en la
devolver a las comunidades analizadas la
cual la etnia ya no es una base teórica y
información que sobre ellas ha sido de análisis, ésta se reemplaza por la de
Revista Inversa
municipio de Inzá, departamento del
sentidos provilegiados en el momento de
Cauca» (2004), (realizado en compañía
la recolección de los datos, algunas veces
de la investigadora Mercedes Barbosa), fue
restando importancia a la información
Nilda Oidor, oriunda del lugar, quien
aportada por los demás»
orientó la investigación, motivada por la
condición de su hija con parálisis cerebral y por un censo de dicha población
parcialmente elaborado por ella.
Hemos bautizado gráficamente como «efecto radiografía», al resultado 27
de la participación de investigadores locales dentro de una sociografía, similar
a cuando un paciente consulta al médico por un dolor de estómago. Es el
galeno quien en su condición de agente externo, le toma una radiografía
28
Jorge Colmenares y Andrés Romero
Revista Inversa
cultivos, como por ejemplo, los jornaleros, los caracterizan con un aroma
muy propio.
En cuanto al tacto, la textura rugosa o lisa de los objetos señala el modo
como fueron fabricados y su procedencia del mercado o su manufactura
local. Un objeto rústico suele ser local, mientras que uno liso comúnmente
proviene de un proceso industrial. También los muebles abullonados o
desnudos indican el poder adquisitivo de sus propietarios y otorgan indicios
sobre la posición de clase. 29
Con relación al oído, hemos considerado que éste es el sentido más
importante puesto que a través de él, accedemos a los mensajes transmitidos
por el lenguaje y a sonidos presentes en el entorno que revelan relaciones
Epistemología
Es muy importante tener en cuenta la dialéctica que opera en el proceso de
Sociografía multisensorial. Pp. 23-38.
percepción, tanto en cada sentido aislado como entre éstos. Así, cuando
observamos un cuadro en el cual ha sido empleada la perspectiva para dar la
idea de profundidad, ocurre una contradicción
«Es muy importante recordar en nuestro sentido de la vista debido a que el ojo
capta que aquello que observa es un plano (el
que todos aquellos entrevistados
lienzo) e interpreta gracias a la ubicación de las
durante el trabajo de campo
figuras dentro de la composición, que unas se
acaban por convertirse en
encuentran más alejadas que otras. Dilucidar esta
mayor o menor medida en
contradicción dentro de un único sentido, le
investigadores locales» permitirá a una persona comprender el
fenómeno de la perspectiva. ¿Qué significa
contradicción? Una contradicción implica una relación dada entre dos elementos
30 que pueden oponerse o simplemente estar integrados en una unidad para
generar un efecto determinado como es la perspectiva. Al hablar de
contradicciones entre las diferentes percepciones que nos suministra cada
sentido, nos referimos a que al conformar en el cerebro la imagen total de una
Jorge Colmenares y Andrés Romero
situación, éste no se limita a hacer una suma simple de sensaciones sino una
relación.
Para clasificar los diferentes tipos de contradicciones ocurridas en el hecho
de percibir, pueden emplearse dos nociones: la de intrasentido, que hace
referencia a aquello que se capta por un solo sentido, como es el caso de la
perspectiva en el dibujo y la de intersentido, en las cuales entran en contradicción
sensaciones procedentes de distintos sentidos. Cada sentido presenta una
contradicción relacionada con el hecho de sentir y de hacer. Ejemplos de esto
son: para el gusto, saborear y cocinar; para el oído, escuchar y emitir sonidos
(interpretar música o hablar); para el olfato, oler y perfumar; para el tacto, tocar
y construir objetos y para la vista, mirar y representar.
Por otra parte, si un sociógrafo visitara a La Pobre Viejecita (poema de
Rafael Pombo) y tras escuchar el discurso compasivo que afirma que dicha
ancianita es una mujer desvalida, constatara que dispone de «carnes, frutas,
dulces, tortas, huevos, pan y pez» para alimentarse; lo que ha percibido con su
oído (el desvalimiento), entraría en contradicción con lo que perciben su olfato,
su gusto y su vista (los olores y sabores de la comida y ver la alacena repleta). Éste
es un ejemplo de contradicción entre los diferentes sentidos, es decir intersentido.
Debe tenerse en cuenta que una contradicción no necesariamente implica
oposición entre dos términos sino la presencia de dos elementos que
componen una sola unidad. Al interior de una unidad existen diferentes
aspectos. Algunos de ellos no están en contradicción completa. Entre dos de
estos aspectos se genera la contradicción principal. Tomemos como ejemplo
la preparación de un huevo duro: la contradicción principal que convierte al
huevo en un alimento cocinado con las propiedades que lo caracterizan, es
aquella compuesta por la temperatura y las albúminas deh huevo que se
funden a consecuencia del calor al cual son sometidas. Sin embargo, existen
otros aspectos como la cáscara del huevo, la yema de éste, el agua en donde se
encuentra sumergido, la sal agregada a la infusión, los cuales, aunque no
tienen una influencia definitiva, inciden en la transformación del huevo, al
generar una serie de contradicciones secundarias o incluso, sin participar de
ninguna de ellas como el caso de la sal.
Para comprender el modo como se clasifican los datos de la experiencia
Revista Inversa
sociográfica, es necesario tener en cuenta los tres niveles de percepción que
hemos clasificado. El primer nivel se denomina percepción sentida y
corresponde a aquellas sensaciones a las cuales aún no es posible enunciar
con el significado que la comunidad estudiada les otorga. Por ejemplo, si nos
ofrecen carne de chigüiro en una comunidad y jamás la habíamos probado
antes, la primera interpretación que haremos
al respecto será la de equiparar dicha
«La sociografía puede emplearse como
sensación con alguna ya conocida es decir,
un método, no de interpretación de la 31
expresaríamos algo como «es una carne que
realidad, sino de descubrimiento de la
sabe como a cerdo».
Sin embargo, la sociografía va más allá. El
«verdad» acaecida en una determinada
segundo nivel se denomina percepción
fracción de sociedad a partir del uso de
los sentidos de la percepción y del
Revista Inversa
dicha interpretación no afectó la realidad concreta del cocodrilo como
cosa existente y por eso la ciencia puede clasificarlo hoy como un animal
ovíparo perteneciente a la clase de los
reptiles. Para determinar que el
cocodrilo no era una criatura mítica, «Todos los objetos presentes en la realidad
hubo necesidad de resolver las poseen contradicciones internas que se
contradicciones que en torno a él enfrentan permanentemente para mantener
surgieron, tales como «si el cocodrilo la estructura de esa unidad. En algún 33
es un descendiente de Satanás, ¿por momento, uno de los componentes
qué se reproduce por huevos y necesita contradictorios supera al otro dando origen
alimentarse como los demás a una transformación»
Revista Inversa
o la creación de una institución. Emplear un suceso como referencia no
implica únicamente desarrollar el análisis histórico desde ese momento.
La referencia puede ser utilizada como
punto de partida, punto intermedio que
hace referencia a un antes y después o
«El lenguaje es el modo como en mayor
como finalización de un período
cantidad y con mayor precisión pueden
determinado. Esto quiere decir que si
transmitirse mensajes. Es el modo más
nos interesa analizar las organizaciones completo para acceder a los significados
indígenas, podríamos tomar como y clasificaciones que una fracción de 35
referencia un suceso relevante como es sociedad ha construido sobre su
la promulgación de la Constitución entorno material»
Política de 1991. Entonces nuestro
Revista Inversa
sociedad analizada, al enriquecer la
información ligada a los aspectos generales. Se trata de la comprensión de
la dialéctica existente entre individuo y sociedad. Dichos aspectos, ligados
a un grupo de preguntas y que están relacionados con los generales, son:
1. Comunidad habitada (relacionada con el aspecto general de espacio):
indaga por el entorno en el cual vive la persona entrevistada y pretende
ubicarla geográficamente, precisando sus relaciones contextuales específicas.
Son ejemplos de comunidad, el barrio y la vereda.
2. Edad (relacionada con el aspecto general de tiempo): si un individuo 37
tiene cincuenta años, podrá dar cuenta de los cambios ocurridos en su
entorno durante los años que tiene de vida.
3. Género (relacionado con el aspecto general de demografía e
¿Cuáles son los pasos que deben seguirse para hacer una
sociografía multisensorial?
1. Se escoge el lugar (espacio) en donde va a realizarse y el tema de
investigación, porque aunque todos los aspectos deben ser tenidos en cuenta,
uno de ellos es el que más interesa, como en el caso de la salud a la hora de
hacer una investigación sobre Malaria. Acto seguido es necesario consultar
las fuentes orales y escritas existentes sobre el lugar y así, delimitar el tiempo
al cual se remontará la búsqueda hacia el pasado. La investigación debe ser
llevada a cabo por un grupo compuesto mínimo por dos investigadores,
preferiblemente un hombre y una mujer, uno local y otro foráneo. De esta
manera, podrán analizarse las relaciones de género directamente y hacerse
una comparación entre la percepción de un habitante local y una persona
venida de fuera.
2. Una vez en el lugar, debe hacerse el inventario de las clases e
instituciones y de acuerdo a él, realizar las entrevistas o encuestas.
3. La información recaudada debe ordenarse con el fin de extraer de
ella la manera de aplicarla para resolver un problema concreto.
Sociografía multisensorial. Pp. 23-38.
BIBLIOGRAFÍA
LÉVI-STRAUSS, CLAUDE. 1957. El Pensamiento Salvaje. México: Fondo de
Cultura Económica.