Ministerio de Obras Ptlblicas Conscrvaci6nMuro de Maullfn SectorChangii6

Direcci6n de ObrasPortuarias

Direcci6nde
Obras
Portuartas
MinisteriodeOba
P&blicas

Gobiernode Chile

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS

DIRECCIONDE OBRAS PORTUARIAS
REGION DE LOS LAGOS

r
CONSERVACION MURO DE MAULLIN . SECTOR CHANGUE

PROYECTO DOP NO6685

ESPECIFICACIONES TECNICAS ESPECIALES

OCTUBRE DE 2017

Departamento de Construcciones Especificaciones T6cnicas Especiales Direcci6n de Obras Portuarias

P6gina I
Ministerio de ObrasPtiblicas Conservaci6nMuro de Maudlin Sector Changii6
Direcci6n de ObrasPortuarias

GENERALIDADES

Las presentes Especificaciones T6cnicas Especiales(en adelante ETE) se refieren a las obras especificas del
proyecto "Conservaci6n Muro de Maullin - Sector ChangOe",Ubicada en el sector rural denominado Chang06.
correspondiente a la comuna de Maullin

EI proyecto considera las siguientes obras

Muro defensa costera
Excavaciones
Confecci6n de gaviones
Rellenos granulares.

Estas ETE se complementan con:

Pianos de proyecto DOP ES -01
Especificaciones T6cnicas Generates jen adelante ETG de la DOP)
Ley General de Urbanismo y Construcciones.
Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
Ordenanzas municipalesque correspondan a escala local.
Leyes, decretos o disposiciones reglamentariasrelativas a permisos. aprobaciones, derechos. impuestos.
inspecciones y recepciones de los servicios y Municipalidad.
Reglamentosy normaspara Contratosde Obras POblicas.
Ley sobre uso de suelo de restricci6n maritima.

Documentos que en conjunto contienen la informaci6n t6cnica necesaria para que el Contratista prepare sus ofertas
para la construcci6n y puesta en marcha de las obras. La ubicaci6n y trazado de los trabajos, sergn los indicados en
los pianos correspondientes.

EI Contratista al determinar su precio, deber6 contemplar que el pago se efectuarAconsiderando que la oferta para la
partida cubre el 100% del total a realizar en terreno.
Las cubicaciones entregadas por la DOP se entenderdn de carActer referencial y sera responsabilidad del oferente
una vez adjudicadoel contrato, realizar un levantamientotopografico con supervisi6n del IFO para establecer los
vo10menes reales de cubicaci6n, esto debido a que ha habido temporales con posterioridad al levantamiento, y ha
sido modificado el perfil de la costa en el sector.
No se computara ni tendri derecho a pago adicional alguno el exceso de materiales, producto de p6rdidas o
compensaci6nde traslapos adicionales por razones de variaci6n en las medidas y/o aprovechamiento de estos.
Dichas situaciones deberdn estar contempladas necesariamente en el precio de la partida, el cud consultard ademgs
un porcentaje normal de p6rdidas.
EI precio estipuladoen el contratopara la ejecuci6nde las partidas incluir6today y cada una de las actividades
directas e indirectas (herramientas, mano de obra, equipos, maquinarias, etc.) que sean necesarias para su correcta
plnr'i it ' inn

EJECUCION

EI Contratista, antes de iniciar la obra, deberi revisar la concordancia entre la informaci6n de los pianos con las
nto de Construcciones licacionesT6cnicas Direcci6n de Obras Portuarias

Pagina2
Ministerio de ObrasPiiblicas Conservaci6n Muro de Maullfn Sector Changii6
Direcci6n de Obras Portuarias

presentes ETE a fin de consultar e informar a la IFO las dudas y discrepanciasque se pudieran producer,dejando
constancia de elias en el libro de obra.
La Obra se ejecutara de acuerdo con lo establecido en:
Las Bases Administrativas
Especificaciones T6cnicas Generales
Especificaciones T6cnicas Especiales
Pianos de proyecto

Y segOn las instrucciones que imparta la Inspecci6n Fiscal de la Obra (en adelante IFO) en aquellas situaciones no
contempladas en estas especificaciones. Toda duda en la interpretaci6n de los pianos y/o especificaciones sera
resuelta por la IFO.

EI Contratista someter6 a la aprobaci6n de la IFO, los equipos y m6todos a emplear en la ejecuci6n de la obra.
Asimismo, la IFO tendrg la facultad de exigir certiflcados de calidad de materiales, calificaci6n de procesos
constructivos, consideraciones de tipo medioambiental, etc.
EI Contratlsta debe dise6ar y/o proveer todos los elementos de moldaje, andamios necesarios para asegurar la
estabilidad de todos los equipos y estructuras durante todas las etapas de construcci6n. EI Contratista enviard toda la
informaci6n t6cnica relacionada con estos elementos a la IFO.
AdemAs se debe cumplir con todas las normas de seguridad que tienen alcance sobre este tipo de obras, principal
atenci6n tendrA el personal que trabaje en la obra y todas aquellas personas que trabajan o circulan en las Areas de
trabajo adyacentes a la obra en sus distintas etapas.

INSPECCION FISCAL

La Direcci6n de Obras Portuarias del Ministerio de Obras POblicas, podra inspeccionar la faena de construcci6n, las
maestranzas o talleres de Sub Contratistas y laboratorios de ensayes, con el objeto de verificar que los trabajos se
ejecuten de acuerdo a pianos, especificaciones y programa, sin embargo, el Contratista s61o recibird 6rdenes de la
FO

EI Contratista debe proveer toda la informaci6n, ayuda y servicios requeridospor la Inspecci6n para desarrollar su
labor. Las aprobaciones realizadas por la Inspecci6n Fiscal en ningOn caso liberan la obligaci6n del Contratista de
ejecutar los trabajos de acuerdo a pianos, especificaciones. programa y normas vigentes.

EI Contratista deberg someter para aprobaci6n de la Inspecci6n Fiscal lo siguiente

Antecedentes de todos los Sub Contratistas de construcci6n

Antecedentes de suministros que pretenda utilizar.
Toda situaci6n que implique el uso de documentaci6n oficial y legal, o sea afecta a sanciones por parte de la
autoridad competente
Toda alteraci6n de planes no considerados inicialmente en la programaci6n de la obra.
Toda propuesta que difiera de las indicaciones originales del proyecto.
Los equipos a utilizar y los m6todos a emplear en la ejecuci6n de la obra

MATERIALES Y CERTiPtCACl6N

Sergn de cargo del Contratista, los ensayes que se indiquen en la normatlva correspondiente, en las presentes
Especificaciones T6cnicas y aquellos ensayes que solicite el IFO a objeto de certificar la calidad de aegonmaterial.
ments de Construcciones licacionesT6cnicas Direcci6n de Obras Portuarias

Pagina 3
Ministerio de ObrasPtiblicas Conservaci6nMuro de Maullin SectorChangii6
Direcci6n dgl)bras Portuarias

Los ensayes sergn efectuados en laboratorios contratados por el Contratista y aprobados por el IFO, no obstante, el
Contratista deberg implementar sus propios m6todos de autocontrol de los materiales y dosificaciones.
Las calidades de los materiales y procedimientos de ejecuci6n deber6n cefiirse a las normas del Instituto Nacional de
Normalizaci6n LINN) vigentes, sin perjuicio de lo estipulado en estas especificaciones. Los materiales que se
especifican para las obras se entienden de primera calidad dentro de su especie conforme a las normas y segOn
indicacionesde fibrica. La IFO rechazarAtodo aquel material que a su luicio no correspondaa lo especificado, y
solicitarA al Contratista la certificaci6n de la calidad de los materiales a utilizar en obra.

En los casos que estas Especificaciones o los pianos indiquen materiales haciendo expresa referenda a una marca o
alguna fabrica, se entenderi que ello se hace para precisar un grado de calidad aceptable. Previa aprobaci6n por
escrito de la IFO, podra suministrarse y aplicarse materiales de otras marcas, de calidad superior o a lo menos igual a
la especificada.
La aceptaci6n definitiva de los materiales, deberd ser hecha en obra por el IFO

ARCHIVO DE LA OBRA

EI Profesional Encargado de la faena de la Empresa Contratista, deberA tener bajo su responsabilidad en las oficinas
de la faena, toda la documentaci6nnecesaria que permita una buena fiscalizaci6n de ella en el aspecto t6cnico y
administrative. Esta sera la de todos los contratos, normas y lo que las presentes especificaciones prescriban. Todo
debidamente archivado. encuadernado o en otro medio que permita una buena lectura y resguardo de esta
documentaci6n. Sin perjuicio de lo expresado se tendr6 como obligatorio lo siguiente:
Legajo completo de pianos
Copia de las resoluciones y aprobaciones de las especialidades respectivas en relaci6n a sus organismos
contralores.
Libro de Obra
Certificados de ensayos de materiales emitidos o pedidos a los laboratorios respectivos.

EI contratista deberd entregar un registro fotografico digital de todo el proceso constructivo de la obra junto al informe
mensual, haciendo hincapi6 en las faenas mAs interesantes del proceso constructivo.

nto de Construcciones ficaciones T6cnicas Especiales Direcci6n de Obras Portuarias

Pagina 4
Ministerio de Obras Ptiblicas Conservaci6n Muro de Maullfn Sector ChangQ6
Direcci6n de Obras Portuarias

ITEM I ..ACTIVIDADES INICIALES

DESCRIPCION

Esta partida comprende todas aquellas actividades y obras de inicio de faenas, con el terreno de emplazamiento en
su estado actual y en el cud se desarrollaran los trabajos iniciales.

En esta partida deberi prorratearsela extracci6nde todos los desechos provenientesde las obras no consideradas
en otras partidas, y su traslado en forma peri6dica hasta botadero autorizado por la 1. Municipalidad del sector u
organismo competente, donde el contratista seri responsable de requerir los permisos pertinentes y cancelar, a su
costo, los derechos que correspondan.EI lugar de botadero podra ser un recinto privado, autorizado por su dueho
para recibir dichos deshechos, el que en todo caso sera presentado para aprobaci6n de la IFO.

Departamento de Construcciones Especificaciones T6cnicas Esi)eciales Direcci6n de Obras Portuarias

Pagina 5
Ministerio de ObrasPtiblicas Conservaci6nMuro de Maullin SectorChangii6
$

ITEM 1. ACTIVIDADES INICIALES

SUB.ITEM 1.1 INSTALACION DE FAENAS
UNIDAD DE MEDIDA GL

Alcance

Esta partida comprende el suministro de materiales, equipos, herramientas y mano de obra necesaria para construir
todas aquellas instalaciones provisorias que se requieren para el adecuado funcionamiento del Contratista y de su
personal. En forma previa al inicio de la obra, el Contratista entregara a la IFO un plano detallado de Instalaci6n de
Faenas donde se indique todas las areas que ser6n ocupadas para el desarrollo y ejecuci6n de la obra, identificando
claramente la superficie de cada construcci6n provisoria y las areas de operaci6n que se requieran para el normal
desarrollo de la obra.

Esta partida se regira por lo estipulado en las ETG-DOP-002

La partida debe ademds considerar el costo de cualquier derecho y/o servicio que deba cancelarse con motivo de la
realizaci6n de estas obras, y no este contemplado en el costo de otra partida.

EI Contratista, como alternativa podra arrendar un recinto cercano a la obra, donde tenga la infraestructura necesaria
para las instalaciones provisorias necesarias para el funcionamiento de la obra.

Caracteristicas

Se considera en esta partida lo siguiente

Bodegas para el acopio de materiales, custodia de herramientas, equipos y materiales

Servicios bisicos
La provisi6n de servicios b6sicos para el personal. funcionamiento normal de la obra e inspecci6n de obra donde se
considera el suministro adecuado durante el lapso que dure la obra, de:
Electricidad (fuerza e16ctrica y alumbrado)
Servicios sanitarios IWC)
Agua potable

Debergn abastecer o suplir las necesidades de la obra misma, como el personal que en ella labora. Todas las redes e
instalaciones respectivas deberAn ser dise6adas y construidas respetando la normativa vigente para cada servicio y
considerando las reales capacidadesde las redes pObllcascuando elias existan. en la eventualidad de no existir
acceso a redes pOblicas,sera responsabilidad del Contratista garantizar estos servicios.

nto de Construcciones ficacionesT6cnicas Direcci6n de Obras Portuarias

Pggina 6
Ministerio de Obras Ptlblicas Conservaci6nMuro de Maullfn Sector Changd6
Direcci6nde ObrasPortuarias

Oficina t6cnica y administrativa

EI Contratista deber6 mantener una oficina t6cnica, donde se disponga en forma c6moda de una copia plastificada de
los pianos, especificacionest6cnicas y bases administrativas. Una oficina para el personal encargado del control
administrativo de la obra.

Tambi6n sera parte de esta partida la oficina destinada al uso exclusivo del IFO, para lo cud deberd disponer para su
uso exclusivo de un escritorio, su silla correspondientey dos sillas adicionales.La oficina para uso del IFO deber6
contar con una superficie minima de 15 m2 de superficie y condiciones de confort adecuadas, debiendo contar con
calefacci6n e16ctricae iluminaci6n

Servicios higi6nicos

Deberg estar dotada de baho complete, que incluye a lo menos InodoroIWC), lavamanos, espejo, porta rollo papel
higi6nico, papelero, suministro de agua fda.

Apoyo Topografico

Los ewesquedaran sehalados debidamentesobre elementos fijos e inamoviblesy deberin ser materializados en
terreno y mantenidos durante todo el desarrollo de la faena, y alineaciones y angulos serdn revisados por la IFO. En
el sector existen puntos ya establecldos, con coordenadas conocidas, los cuales deberdn ser usados por el
contratista.

Como parte del apoyo topografico, el contratista entregara un levantamiento topografico del area de trabajo, el cud
sera ejecutado con supervisi6n del IFO, el informe debe incluir una planilla Excel con coordenadas y cotas de los
puntos levantados.

Consideraciones

Cualquier dario en estructuras existentes o en alguna de las dependencias de la obra, ocasionadas por la realizaci6n
de estos trabajos deberd ser reparado por el Contratista a su propio cargo.

EI Contratista entregara al IFO un plano detallado de Instalaci6n de Faenas donde se indiquen todas las areas que
senn ocupadas para el desarrollo y ejecuci6n de la obra.

Aseo y Entrega

En esta partida se considera ademds la finalizaci6nde las obras propiamentetales, es por esto que todo el recinto
que involucre las obras, tanto interiores como exteriores. incluyendo los terrenos aledafiosl se entregara limpio, libre
de escombros y con todas las instalaciones funcionando en perfectas condiciones.

Los escombros resultantes deberAn ser transportados a lugares autorizados por las autoridades correspondientes

EI contratista deberg considerar todos los insumos que dicha actividad requiera. Esta partida se deberg regir por lo
seflaladoen las ETG-DOP-026.

menlo de Construcciones ficaciones T6cnicas Direcci6n de Obras Portuarias

Pggina 7
Ministerio de ObrasP6blicas
Conservaci6nMuro de Maullrn Sector Changii6
Direcci6ndgObrasPortuarias

Ubicaci6n:

Toda la obra

Unidadde Mediday Pago(gl.)

Esta partidase cuantificar6como global Igl.) y corresponderaa la aplicaci6n de todo lo necesariopara cumplir con lo
seHalado en esta especificaci6n, y las indicaciones del Inspector Fiscal.

Cuando las oficinas correspondientes a la instalaci6n de faenas se haya finalizado a satisfacci6n de estas
Especificaciones T6cnicas, y aceptada por el Inspector Fiscal, procedera el pago del 80% del valor del item. EI saldo
l20%) seri canceladouna vez terminadas las faenas del contrato, donde se haya realizado el aseo general de la
aena

rtamento de Construcciones ificaciones T6cnicas Direcci6n de Obras Portuarias

Pagina8
Ministerio de Obras Pdblicas Conservaci6n Muro de Maullin Sector Changii6
Direcci6n de Obras Portuarias

ITEM 2. MURO GAVIONES

SUB-ITEM 2.1 EXCAVACIONES
UNIDAD DE MEDIDA M3

Alcance

Esta partida se refiere a las excavaciones necesarias para alcanzar el sello de fundaci6n que soportara los gaviones
de alambreque conformanel murode contenci6n.

Caracteristicas

Se deberi excavar el terreno natural hasta alcanzar la cota de fundaci6n de los gaviones

Las excavaciones se har6n segOnlos pianos y las instrucciones que imparta la I.F.O. y se regiran por las E.T.G.-
D.O.P.N' 003, 004 y 005, correspondientes
a "Topografia".
"Excavaci6n
General"y "Entibaciones
en las
Excavaciones" respectivamente.

Se deberA excavar hasta el nivel indicado en los pianos de proyecto, adicionalmente se deberd considerar un sobre
ancho de 10 cm. para permitir la instalaci6n del moldaje de gaviones, del mismo modo, los taludes de excavaci6n a
considerar serAn de pendiente I :l .

Cualquier sobre excavaci6n no autorizada por la IFO deberd ser corregida con material similar al existente
compactado con tres pasadas de placa compactadora y su costo sera de cargo del contratista.

AI concluir esta partida el lugar deber6 quedar libre del material extraido, escombros y basuras

Ubicaci6n

A lo largo del muro de gaviones

Unidad de Medida y Pago (M31

La unidad de medida y pago sera el metro cObicoIM3.) de excavaci6n realizada,y recibida conforme por la IFO. Se
medird en forma geom6trica de acuerdo a dimensiones establecidas en el proyecto, no considerando esponjamiento

Deoartamento de Construcciones EspecificacionesT6cnicas Est)eciales Direcci6n de Obras Portuarias

Pagina9
Ministerio de ObrasPtiblicas Conservaci6nMuro de Maullin Sector Changii6
Direcci6nde ObEasPortuarias

ITEM 2. MURO GAVIONES

SUB.ITEM 2.2 SUMINISTRO E INSTALACl6N DE GEOTEXTIL
UNIDAD DE MEDIDA M2

Alcance

Esta partida se refiere a la provisi6n y colocaci6n de geotextil en las caras de gaviones para sellar la uni6n de muros
en sectores susceptibles de fugas de rellenos indicadas en pianos.

Caracteristicas

La partida considera la colocaci6n de una membrana de geotextil del typo'Separaci6n de Materiales' el quedebe
cumplir con los siguientes requisitos:

REQUISITOS DE LOS GEOTEXTILES PARA SEPARACi6N DE MATERIALES

ENSAYE NORMA UNIDAD REQUISITOS

ASTM
Br < 50% ur< 50%
Resist. Tracci6n D 4632 N 800 500
Costurado D 4632 N 720 450
Punzonamiento D 4833 N 300 180
Corte Trapezoidal D 4533 N 300 180
Resist. al Reventado D 3786 KPa 2.100 950
Permitividad D 4491 s-l 0.02 0.02
Abertura Aparente. D 4751 mm 0.60 0.60
Estabilidad UV, 500 h D 4355 %
50 50

EI geotextil deberd envolver los gaviones de modo de separarlos del suelo de fundaci6n y los rellenos posteriores
Las piezas de geotextil se traslaparan entre sia lo menos 0.5 m.

Ubicaci6n

A lo largo del muro de contenci6n de gavlones

Unidad de Medida y Pago (m2)

La unidad de medida y pago sera el metro cuadrado (m2) geotextil colocado, el cud sera recibido a plena
conformidad por la IFO. En esta partida no se cancelar6 1ostraslapos entre geotextiles adyacentes.

Direcci6n de Obras Portuarias

PaginalO
Ministerio de Obras Ptlblicas Conservaci6nMuro de Maullfn SectorChangii6
Direcci6n de Obras Portuarias

ITEM 2. MURO GAVIONES

SUB-ITEM 2.3 SUMINISTRO E INSTALACION GAVIONES ALAMBRE
UNIDAD DE MEDIDA M3

Alcance

Este item considera el suministro eventual de materiales, equipos, herramientas, transporte y mano de obra
necesaria, para la correcta ejecuci6n de la confecci6n e instalaci6n de gaviones de alambre revestido necesarios
para contener y proteger la Ribera del Rio Maullin.

Caracteristicas

Los muros de gaviones senn confeccionados en base a cajas de las dimensiones indicadas en los pianos, las cuales
deberdn cumplir con las siguientes especificaciones.

EI material de llenado debe ser de preferencia de canto rodado. de densidades mayores a 2.4 Tonf/m3, no deben ser
solubles por el agua, no deben disgregarse, deben ser rojas sanas y duras.
EI tama6o de las piedras cercanas a las paredes estar6 entre 1.5 y 2 veces la distancia entre torsiones, en ningOn
faso se aceptara rocas con su dimensi6n minima menor a la menor dimensi6n de la marla hexagonal. EI inspector
fiscal podr6 autorizar rocas de tamaRodiferente siempre que no sean inferiores a la dimensi6n minima.

Las mallas deber6n ser en forma hexagonal de doble torsi6n dei typo8x10 mm (nominall con un diAmetro minimo de
2.4 mm para los alambres de la malla y 2.7 mm para los alambres de borde, debiendo ser todos los alambres de
acero duke galvanizado y plastificado.

EI galvanizado deberg cumplir con un peso minimo de 250 gr-zinc/m2 (triple galvanizado) EI plastificadodeberA
realizarsecon P.V.C. con un espesorminimo de 0.4 mm.

EI Contratista deberA entregar un certificado del proveedor de las mallas donde se indique claramente que cumple
con los requisitos solicitados.

Antes de proceder a armar los gaviones, el contratista deberg verificar las cotas de fundaci6n, habiendo compactado
ademAs la superficie con dos pasadas de rodillo vibratorio compactador de a lo menos 700 kgf, o con placa vibratoria,
posteriormente se colocarAel geotextil y a continuaci6n se colocar6 la malta Los costos de compactaci6n sergn
Incluidos como parte de esta partida. Previo a la colocaci6n de los gaviones se deber6 dewar una superficie
perfectamente nivelada sobre la cud se debe colocar geotextil.

Ubicado el gavi6n en el lugar especificado puestos los bastidores y hechas las costuras y uniones respectivas, se
procedera a su llenado.

Se utilizar6 piedra natural procedentede la cantera o rodado de rio, la que deberd cumplir las siguientes
caracteristicas
:

rtamento de Construcciones IficacionesT6cnicas Direcci6n de Obras Portuarias

Paginall
Ministerio de ObrasPtlblicas Conservaci6nMuro de Maullin -- Sector Changii6
Direcci6n de Obr3$Portuarias

a) Limpia de agentes corrosivos o de descomposici6n por meteorizaci6n

b) DeberAser resistente a la acci6n del agua y de la intemperie

c) EI tamario minimo de la piedra sera de un 15% superior a la dimensi6n mgxima del hexagono que forma la
marla empleada.

d) EI tamaflo mAximode la piedra sera hasta 3 veces la dimensi6n mayor del hexagono

Hecha la selecci6n del material, se procedera al llenado del gavi6n procurando colocar la piedra de mayor tamafio y
de caras mis planasen contacto con el enrejadode las caras visibles de la obra, reservAndosela de menor tamara
para el relleno del interior.

Para lograr paredes de gaviones de buena est6tica, se deber6 usar moldajes de modo que durante el llenado queden
las caras en un plano, a continuaci6n se rellenard colocando las piedras a mano. de modo de lograr la mayor
densidad posible,disminuyendoal miximo la porosidad,hasta alcanzarlos 33 cm. de profundidad,para en ese
Instante colocar tensores cada 0.5 m., amarrando estos por to menos a dos torsiones (cuatro alambres) por cara. AI
segundo tercio del gavi6n debe repetirse el proceso antes descrito. Por Oltimose completa el llenado de cada celda,
excediendo entre 3 a 5 cm. la altura del gavi6n.

Respecto de la ejecuci6n de los gaviones, se sugiere se desplacen 20 cm. Uno respecto al otro, y se instalen con un
angulo de 6' para mejorar la estabilidad (ver figura 1). Por su parte el relleno del trasd6s deberg contemplar una
adecuada compactaci6n.

.F

T- [

Figure I. Instalaci6nde Gaviones

ments de Construcciones cificaciones T6cnicas Direcci6n de Obras Portuarias

Pagina12
Ministerio de Obras PQblicas Conservaci6nMuro de Maullfn Sector Changii6
Direcci6n de Obras Portuarias

Este modelo se ejecutara en los sectores donde se proyecten rellenos trasd6s, en caso de no darse esta condici6n se
definiriael modelo de posicionamientoen conjuntocon el IFO, manteniendolos m3 contratados.

Ubicaci6n

Muro de gaviones

Unidadde Mediday Pago(M3)

La unidad de medida seri el metro cObico (m3) de gavi6n instalado segOnlas presentes ETE y recibido conforme por
el IFO

Departamento de Construcciones EspecificacionesT6cnicas EsDeciales Direcci6n de Obras Portuarias

Pagina 13
Ministerio de Obras P(lblicas
Conservaci6nMuro de Maullin Sector Changii6

ITEM 2. MURO GAVIONES

SUB-ITEM 2.4 RELLENOS TRASDOS GAVIONES
UNIDAD DE MEDIDA M3

Alcance

Esta partida considera el suministro de materiales, equipos, herramientas, transporte y mano de obra necesarios
para colocaci6n del relleno con arena de playa proveniente de las excavaciones.

Caracteristicas

Se debe efectuar el item utilizando el material proveniente de las excavaciones realizadas para el emplazamiento de
los gaviones y material de playa, el que en todo caso estarA libre de raices y escombros o basura

EI material se colocarAen capas de 25 cm. m6ximo de espesor y se compactara con rodillo o placa vibradora con un
minimo de tres pasadas, esto para permitir en mejor acomodo entre particulas y una mayor densidad del relleno. En
caso que la empresacontratista desee proponer otro sistema, este deberi ser aprobado por la IFO en forma previa a
su implementaci6n

Ubicaci6n

Interior de muros de contenci6n de rellenos

Unidadde Mediday Pago(M3)

La unidad de mediday pago sera el metrocubico (m3) de relleno colocadode acuerdo a lo sefialadoen estas ETE y
en los pianos del proyecto y recibido conforme por la IFO.

rtamento de Construcciones :icacionesT6cnicas Direcci6n de Obras Portuarias

Pigina 14
Ministerio de ObrasPQblicas Conservaci6nMuro de Maullfn SectorChangii6
Direcci6n de ObrasPortuarias

ITEM 2. MURO GAVIONES

SUB-ITEM 2.5 RELLENOS GRANULARES
UNIDAD DE MEDIDA M3

Alcance:
Esta partida considera el suministro y colocaci6n del relleno emplazado en los 50 cm. superiores del relleno posterior
de muros.

Caracteristicas
:
Se debe efectuar el relleno de material granular en los Oltimos 50 cm de relleno del trasd6s del muro de gaviones. EI
material de relleno deberA estar constituido por particulas sanas, limpias, duras y durables, fibres de materia organica.
ni recubiertas con arcilla, polvo o cualquier material pernicioso y que no se ven afectadas por el agua y que no
presenten material organico.

EI materialgranular se colocargen capasde 25 cm. mgximode espesory se compactaracon rodilloo placa

vibradora con un minimo de tres pasadas para permitir en mejor acomodo entre particulas y una mayor densidad del
relleno en caso que la empresa contratista desee proponer otro sistema, este deberA ser aprobado por la IFO.

EI material a emplear en los rellenos deberi cumplir con cualquiera de las bandas granulom6tricas que se entregan a
continuaci6n

Tamiz Porcentaje que

Imm) pasa
50 100
40 70-100
25 55-85
10 45-75

EI material a emplear tendrd una composici6n homog6nea, por lo cud deberd el contratista tener un lugar en que
dicho material no se contaminecon otros materiales en el area de trabajo. ademds deberg tener un Limite Liquido
miximo de 25 y un Indicede Plasticidadde miximo 6.

DeDartamentode Construcciones Especificaciones T6cnicas Especiales Direcci6n de Obras PorLuarias

Pggina15
Ministerio de Obras PQblicas
Conservaci6nMuro de Maullfn -- SectorChangii6
Direcci6nde ObrasPortuarias

Ubicaci6n

Interior de murosde contenci6nde rellenos

Unidad de Medida y Pago IM3)

La unidad de medida y pago sera el metro cubico (m3) de relleno colocado de acuerdo a to s( ialado en estas ETE y
en los pianos del proyecto y recibido conforme por la IFO.

Puerto Montt, Octubre de 2017

)artamentode Construcciones lcaciones T6cnicas Direcci6n de Obras Portuarias

Pagina16