#6018 P.

OOl /006

REGION. GUADE:LOUPE

Entre,

La legion Guadeloupe, representee par le president du conseil :r:egl<)oal, Monsieur Victorin LUREL, durncnt a1.1:to1:is(~ par deliberation .0.0 CR/tO·939 dn 17 aout 20H)iD~tialis~m unc autotisation d'engagcmcnt de deux millions cinq cent v.ingL deux mille trois ccnteuros (2.522,300,00 €), au profit. de i'Universite des Antilles tot de la Guyane et plus particulieremcnt de son « Pole Universitaire Regional de. Guadeloupe» (P.U.R) d'uue part,

.: ,"

Et

L'Univcrsite des Antilles ct de la Cuy"ne (V6lc Univcrsitaire Regional - PUR 971), n? ~lRET; . 19971.5875500011, d?~t l~ sieg.: C ,cst situe all campus de. ~\OUillOk a Poinrc-a-Pitre , representee par ~OD pre-sident Monsieur Pascal SAf fACT-TE, d autre part.

I

~LIIU LUlD 09:59

#6018 P.002 /006

PREAMBVLE

I

La region Guadeloupe a, plus que jamais, a relever des defis que lui imposent son posltionncmeut geograpbique et los evolutions norrnatives nouvelles du rnonde universitaire (loi L.R.U. sur Ies Iibertes et responsabilites de l'Universite) ct melle}' it bien les missions qui sont les siennes, notamment en matiere d'enseignemcnt et de recherche. Dans la perspective de Responsabilites et de Competences Elargies (20l~) dites R.C.E., l'objectif majeur demeure d'accornpagner l'Universite dans nne capacite a parvcnir a. une qualite reconnuc de ses formations, de sa recherche> de SOn accueil, A cct cgard, le Plan d' A ctio ns Strategiques (1' -A.S.) de I'Universite Antilles Guyanc rnis en oeuvre y concourt plcinement,

A cc titre, le pole Guadeloupe de l'Universite des Antilles ct de.Ia Guyanc, f.elate sur deux sites (Fouillole ct Saint-Claude) quant a lui a largement beneficie de la contribution regionale en investissement ces derniercs annees rnais souffre de facon dramatique du surcofit de fonctionnerncnt qui en a resulte, Pourtant, ce pole universitaire entcnd continuer a Iairc vivre un enscignement ct nne recherche universitaire de qualite : l'exigencc absolue passe des lors par le souticn <H1X depenses de viabilisation des projcts portes.

Parmi tons les projcts pones, un «. campus sante ',) a vocation a emerger a moyen terrne regronpant la faculte de medecine l'ecoie d'orthophonie nux Abymcs, de rnernc a Saint Claude qu'un institut d'etudes politiqucs ct un institut de langues et 3 Fouillole une ecole d\ngenieur ce qui amencrait des tors a 10. constitution de sites thcmatiques et g60graphiques eoherents en tcrmes disciplinaires tels qUE' l'euseignerncnt des sciences exactes a Fouillole (haut du Morne) et des sciences juridiques en bas du morns, l'enseignemcnt des sciences hnrnaines au Camp Jacob, If:s domaincs de sante dUX Abyrnes (a proximite du CHU) et l'cnseiguemcnt en formation continue (Institnt Universitaire de formation des Maitrcs, Centre National des Arts et Metiers el Institut Universitairs de Formation Continue) au

Lamentin. '

Certains de ces projets font l'objet d'un engagement du President de la republique tellc la faculte de Medecine de: plein exercice, d'autres sont tres forterncnt soutenus par la region Guadeloupe tels l'institut d'etudes politiques, I'ecole d'orthophonie,

L'engagement de la region Guadeloupe aupres de l'universite des Antilles et de la

(_!'ll.y:~U:l~ en ·vu.o de l'cu"v"crtUl"C de r6c.olc d'lnE";nl~UI ,,"":'-.1 I'Ift 11 1"'-: 1.1 .. 11-1. ... 1-~lIqlft4 ...... ....:i{Hl 11J.l-c..: "t'Trnc-

d'ingenicurs (CTI), perrnettrait d'elargir les possibilites de formation de nosetudiants, tout

en repondant aux bcsoins des entrcprises locales. La collectivite accompagnera l'UAG pour la mise en place de cctte structure ainsi que pour lcs equipements ncccssaires a son fonctionnement

Ce contrat d'objectifs, la poursuite et la viabilisation des projets polaires, est l'cxpression de la volonte partagec de la collectivite regionale et de l'Universite des Antilles et de la Guyane de prolonger et d'ameliorer toujours plus le partenariat par la mise en ceuvre d'actions concertees dans une logique d'engagement reciproque.

n s'asit d'tt'linlinnpJ' t()H~ 1",<: ::I"t,,",,« ·;,t;n ,-1" pn""""nl",.", 1", ,..,,:<,~ 1'>'" """,'''''''' d',-, ... " otrut.c,sic.a~ d~vvk'pp..:.u.",a~ F",ul1<JLL:Ull a. l'UAG t:l a ~UJl r.U.J\.,- ~lt! GUl.1.ueloupe de aevemr un

veritable pole d'excellencc.

Les credits rnobilises par la collectivite rcgionale out pour vocation d'accompagncr, en investissernents rnais aussi en depenses de viabilisation de facon plus massive les ambitions de l'UAG « pole Guadeloupe 1/ ala favour de la reussite des etudiants guadeloupecns.

i

I

" I'

,)

~

I i

.

~

I

i

I

#b01B P.Oo.3 10.0.6

ARTICLE i.

Objet du contrat pluriannuel

P,-,:t: l(~ p.:t'q.t'~:D.t ·::o:nt;t-o.+;. P1:J.A.r. ~('("';;.1 ...... r.· ... " .... L·.i.-j.,.-r ...... ~ ... ~',~ ...... O',.,O.· ), , .. { .... l: ... _~. ,_ L ... "M-'.' ._ .... '1~,._....;_._ .......... _'- J· ... ~."'V;_ .......... i....v ! ... H.,>

objectifs determines conformcmcnr au projet corntnun arrete par le.s deux parties- dont le contcnu est precise en annexe ct a mettre en ceuvre, a cctte fin, tous les movcns nccessaires a Sa bonne execution.

I •

rom sa part, la region s'cngage, sur la base de l'insc ... ription des credits au budget regional, a soutenir financieremcnt ia realisation de CCc~ objcctifs,

Ce contrat d'objectif est couclu pour tirie duree de quatJc 2.Ll.D.eeS it compteJ: de l'anncc 2CnO. n fait l'objcr chaquc anncc d'une evaluatiou interrnediairc pcrrnettsnt d'~J:l:elet dc.finitivc111Cl)t Ie montant de la deration annuelle retenue.

1 .a j"~~0.on noiific chaque armee a l'UAC « p61e Gu;tckloup<.::» le monrant de ccue suhvcnt1.on.

[Ai~~<_K(_:_I_-F_',_3_. _" .. ··-·--M-o-d-a-h-·t-{:-.~-d-;~~.~_~.~tiQri du cOntrat 12~~~.~~~~1l1.le._l ~~_

"1

Des annexes ~\U present contrat precisent :

1. Les objectifs et le progtammc d'actions conformcmcnt auprojet commun 2.rrct·~ par les deux parties _. vises it l' attick 1.~' ;

2. Le morrtanr dc?.tai.Ue des teSSOlltCCS Crt rubriques dcrnandccs p:lt le P.U.R (Pole Univcrsitaire Regional) de Guadeloupe a la fav(;~ur des projets [1flJJ.]j~;(:(5 (b?timems et cqLlipc11l<::nt~;).

[ARTICLE 4.

Montant de 1a s~bvention et conditions 4.~ paiement

I .

J .a region Guadeloupe s'engage a verser a l'Universite des Antilles et de la Guyane la somme de deux millions

cinq cent vingt deux mille trois cent euros (2.522.300,00 €) sur une periode de quatre ans destinee a pcttncttre l'amelioration de son offre de formation ct la modernisation de ses sites guadeloupeens.

Le versemcnt previsionnel est organise ainsi qu'il snit :

Annees Equipcment Foncticnnement Montant Total,' an
2010 336.000,00 € 101.300,00 € 437.300,00 f
2011 360.000 .. 00 € 50.000,00 € 410.000,00 €
2012 788.000,00 f I 68.000,00 c 8'56.000,00 c
2013 750.000,00 € 69.000.00€ 819.000,00 f
Totaux 2.234.000,00 € I 288.300,00 € 2.522.300,00 € La depense sera irnputee au chapitre 932, sous-fonction 23, article nature 65738, crrvelo'ppe 20103 et chapitre 902, sous-foncrion 23, article nature 2()418, enveloppe 20103.

I

D<.: convention e:xpn:::,;sc, lcs parties renvoieni ;t I'annexe pour le calcndricr ct Ia nature des operations de

l'Universitc ainsi financees. I

La prcrniete subvention POUt l'annce 20101 sera versee en deux lois, "/0% i h notification ck la ptesent<:. convention) le solde i la transmission de::; f:.~((t\1t:~:t3 acquittees justifiant de l'ensernble desdepenses rb.1i:-;t:cs pat l'etablisscrncnt au V11 du phn de financement fourni ~ h collectivite regionale..

22/10 2010 10:01

#6018 p.ooa /006

Ce 501de. sera verse au prorata des depenses effe('.tiv~nrtit (~ff(;'(-h'';;p" pt tw pO'.ltt,,- en "-u,,uu CClC ent.m~nc.J: unc augmentation du montant de 11 subvention gJobale ~cc01idee.

Pour I,es ann!", 201_!, 2012 et 2013, Ie verseJn~' 'c. fO~' eo debut d',",~e, d,,;,'. J~5 memes conditions, sort uo p1"<"mv;·f.p. avxncc d,," 10 %, et 1c eolde {\\1 vu (1cel P1CCC3 ) UO;iifi<;atlv.-:.5 de~ ~'Lll<')1J0 lealise(':!).

La subvention annucllc sua creditcc au compte d", rUAG «pElle Cuadeloupc» selon les procedures comprables C:t lcs modalitcs en viguqll:. Les v crscments seront (:.ffechles sous resenre du t(::spe.ct Pl!t l'(ltE-,'"l'l.nisme dec; obligations mentionnees aUK articles 5 et ().

I-":-TJ-'r-';f"; p ,. ,>.;C" .J. •. d.,_', o,

,___ .... _--_

L'UAG « p2\k Guadeloupc. s'e_ngagc a:

.--._------" ..... ----

fournil" chaquc ~nnee Ie cornprc rendu f1oanc_i[:r yroprea ,(;~aqu<:: objecrif ULt rrog.::!1n~ne, d'acrior s conforrne au projet cornmun des deux paW.tiS, slgnt:: pat tc president OU (_(_mte pe.rsonnc hab!.htee, all plus rard avant k let avril de j':-l.()Dee suivanrc ;

2. fournir ~ la tes-"wn (;~l;'l,delowl)c k~ documents comptables edit~s rsar l'azent comptable del'Univcrsite.

o '1 \.. l,' .__,

L-j-1.l-d'iCLE 6. ---A-A;;.~;~~ c:~~;~~~~:." ·· .. 1 -----

. -.-J

L'UA(;' « pole GLmdcl()upe » s'engag~: a:

1. assurer la visibilite de l'aidc regionalc pat des rnoyens d'information ec de pubHdte (panncaux d'affichagc: sur Ies sites des projets concernant l'investissemem. - logo de la region ()U indication de l'aide sur les publications) ;

2. informer Ia region en cas de retard pris dans I'cxccution du present corrtrat,

I ARTICLE 7.

Sanctions

En cas de non-execution, de retard significatif, de non-respect des dispositions des articles 5 et 6 au de l1J:xW~,cati()n substanticlle sa,Os l>"l.ccord ccrit do: la t6~(ln d~8' ~;o~,ditions d\_;~{X:\ltiOll du conrrat par l'~ri\G -:pol", Guadeloupe, et sans prejudice. des dispositions rIel-reS a 1 article 10, Ia .region pcut suspendre ou dlt:'lI:n!~:_( lc montant des avances ct autres verscmcnts, rernettre en cause le montant de la subvention ()U cXlger le reversemcnt de tout ou patti des semmes deja vezsees all titre du contrat.

:: ..

[ARTICLE 8. ContJ:01e de Gestion ".~ _ _J

~ "1 d .1 , • f ili' ,I 1 All'" d 1 'li . des

L'UAG « po e GUll. e.J.oupe» s engage a ac ter, a tout moment, e centro e par a reg10n c a rea sanon <::5

objectifs, notamment par l'acces it toute picc<;: jl.~stifi~ative des dcperises er [Out autre document donr Ia production serait jugee utile.

Au terme du contrat, l'etsblisserncnt remer, dans un ('kbi de six mois, un bilan couvranr l'ensc:mbk de la periode d't:x:fc\ltiorr du contrar Un controlc, eventuellemClllt :sJx place, est realise pal" 14 region, en vue d'u) verifier l' exactitude.

22/10 2010 10:01

1 ARTICLE).

Evaluation

#6018 P.OOS /006

L'evaluation des conditions de realisation des proicts au des actions auxquels la region a apportc son conCOU1:$, sur un plan quantiL'1.tif cornrne qualitatif, est realisee dans les conditions definies d'un commun accord entre l'administration tegionale et l'etablisscment.

L" 1 t' I £,.\, d '1 ' r bi " '1' . I or eva. ua .ton porte notamment sur . .a con ()tn1Jtl" es resu tats a 0 _ Jet mcntionoe a artie e 1 ,

sur l'impact des actions o u des interventions, s'il y a lieu, 111.1 rerrard de leur utilite sociale 01.1 de

, I . "

l'intcrct gtf.neral, sur les prolongemenis :;u:';ce8tibles J'cHe :<ppo.rtes au contrat y compris la

conclusion d'un nouveau contrat, I

Toute modification des conditions 0\1 mcdalitcs d'execution du prcs.:.:nt contrat defini d'un commun accord entre les parties, fera l'obj(c~ d'UE avenant.

Celui-ci precisera les ckm~lll$ !nodifii:s elu contrat, sans ljUe ceux-ci puisscnt conduire a rcmettre en "cause': les objectifs gene;:allx dcfinis a l'articlc 1."_

. I

Conditions .de renouvellement du conttat ~

...

La conclusion cvcntuelle d'un noUV('-~nl coritrat est subordonnee a la realisation du controlc prevu ,1. l'article 8 er ~.U depot des conclusions cvenruellement provisoircs de ceue evaluation prevu ? l'articlc 9.

Resiliatioll du contr<\t

ARTICLE 12.

En cas de fioll-rCsp_l;:ct par l'une ou l'autre pattie des engagements respectifs inscrits dans Ie present contrat, celui-ci pourra etre .resilie de plein droit par l'une ou l'autre partie a l'expiration d'un delai de trois moissuivant renvoi d'une lettre recornrnandee avec accuse de reception valant mise en demeure de se conformer aux obligations conrracruelles et resree .infru<;tuem;e.

Fait a Pointe .. a-Pitte, le

.. _,

; ~-:

22/10 2010 10!02

#6018 },,006 /006

ANNF."XF

Svno~sis del actions"de vie etudiante etdes nrolets de cons"uucclon rehahilitation

et eouinementa (eRE_} du Pole Universitairc Re00nal de Guadeloune (PUR)

2010

L~,.~. 2()~11

.. -. ':J

!Xn~~~~tncnt c!e:;.·locau~ ~c ;;t;d~:agf: el_la\,~,g;c pO\~';-'alltmalJx (::!&~~os)

I Rcnov;ltl.(,J.Il s,illes 14,J 5 ISi\AC Ul-<'RSJE,.t:?n()l..lVcll;j,:ne~,l,t Jp[otmauqu(;

u~J.. L~(':-;';~'jo,h,~'_:!"-!l.ti(·.tI·Z ,,:a: . .:, ~:.::..t-'l:.l~.t..:-:. ~c: l.n~.t_'h).J . .t).;' •. Ll: .. ~<-!-l:Ul1e / ~1T I \.T-'.) _ ... ,._. _.

l~c()lf. d'or, ~l.~phof1ie· t' oncnonnemcn t

-'. .-- .. _----

[

2012

fRelabilitation MERAULT (2nde tranche) ... 200.000,00 E: (eRE)
Renovation salles 14J5 ISAI\C UFRSIEp:nouvellement inforrnati<.Juc 60.000,OOt' (eRE) ..
Renforcement couverrure \'VIFI UFR...<:;_jE . 28.000pO € (eRE)
.Atelie!s groupe musical, Ka, Choeur, Dame, Photographie, J8m 17,000,00 €
d'eehccs, Theatre, Poesie. "'Unites d'enscignement (E.c. Libres)
Iconographie, Economic de: h culture, Ethnornusicologie caribccnnc.
Manifestation
-"~_ ... _ .... _. _"_ .. ..... ..- _., .. .. ........ --::-::-
Visne des lal~()ratoires df tedl.crche du p61e 971 --.~. -- - ............. " .. ~ ... ·1.OOO,OQ_ ~_
Equipcment ecole d'ingen1eut'S ( dlp1oIIle'l 400.000,OCI€;
.... ' .... .,.,.' ~
Ecok d'orthophonie '~'-- 100000,00.£ .,,-
Fonctionnemcnt 50.000,00 €
I ""!'()'fAUX 788.000,00 {. 68~o6o!~o €
.-~ L .. _

2013

Rehabilitation MERAOL'!'......:C._21_ld_e_t.:_:..rw:=,.:c=h"'.:..L,· ) __ .------,-,------f-2-S-O-.o-O(-'-'.l,:.:...OO.:__;,_€--"- «c_~RE_:}-'"t,. 1

.Atdi';J:" t,.cour'''- H,,-,,,j.,.; .. i, 1-(<1., ClLU1.::UL. D;H]:;"', E1huWETaphle, Jeux 1/.UUU,UU ~:

d" 1 Th", 1) I' r-"'" rt: (' Lib '

cc lees, . eatrc, -oesie, )tHl,·.s (J enselgne.mf-1J\' \-,.J,,~. 1 res)

Iconographic, Economic de la culture, Ethnomusicologie caribeenne. Man ifestation

---- _ ..... _

'hsitedcs lab(m~loi:r::::.s de tccherc~e du pule ~nl 2.000:0_~~

ui em~p~ ecole d'in;;reni.ellts II. ._-1S;_;)o:..:..o.:..o.:..'c.:..J,!....O_Of_~-+- ..... , .. __

E<:ol~.d.:?lihophonje __ " .. _ II L ... __ ._.. 100000,00 f

Fonctionncrnent I

-+1 --'1.- --:icir,\uX" 7~O.OOO,O(l t

_______ -'- _ _c__----'-----. "- ..

50.000.00 € 6?~~o.'-,o_o_£ __ _..J