Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MUNDO DE IFA
REZO: Ogbe
Shekantónobayédewákodidésaraundereolokukereololodiyeiyálodéokeréyi
moro enidesunefideremootolarefaeyi boyó nilaoduayibagadarañawasi,
ñawasiikowosheiyá mi washeshiya mi morí yeyeoashiyami morí yeyeo.
NACE:
El Revolver
El Tatuaje
Aquí bajó la cadena a la tierra, la persona es utilizada y abandonada
La Salutación y la imploración a Olorun
El Secreto de la prenda de Oboniboshe
El Espía.
Que los hijos de Oshún no le ponen las manos en la cabeza a loshijosde
Shangó.
El Orisha, Adamu origen de Aguema.
El que Oba perdió la oreja
La premonición en los seres humanos.
La Profecía
El cargo de Otorrinolaringólogo
La enfermedad llamada síndrome de Menier.
SEÑALA:
Que el enemigo más poderoso de Ogbe She está en el seno de su propia
familia
RECOMENDACIONES:
HABLA:
-Poner a Elegba 5 instrumentos musicales.
-Cuando Awó se ve este Ifá debe poner a Oshún carne de cerdo fufú y
ekó.
-No ofrecer lo que no puede cumplir
-Dar un pescado fresco a su cabeza
-Poner corona con 16 plumas de Loro a Obatalá. Aquí fue donde el Sapo le
arrancó las plumas del rabo al Loro y se las dio a Obatalá para su corona.
-Hay que tener cuidado con la mujer no sepa sus secretos
-Hay que ser espléndido con la mujer
-De que Obatalá se enfermó y Oshún lo salvó
-De tiros
-De burlas
-De Maldición
-De enfermedades del Estómago, de Vísceras -De problemas en la vista -
De que no se conocen amigos
-De que aquí no querían considerar al Loro pero sus carnes son
cancerosas
-Habla Oshún(IbúAkuaro) la reina de la risa y de la falsedad. Es sorda
cuando no quiere oír, vive afuera.
-De que aquí el Loro era el único que entendía a Ogbe She porque era
igual que él.
-De cojera porque el dueño de este Ifá es cojo o tiene que serlo
-De que es el niño en brazos de Oshún, que lo crió Oshún
-De que aquí tubo lugar la guerra entre Oduduwa y Olokun
-De que aquí el blanco vive con el negro y el negro con el blanco. Tiene
que vivir con personas de color definido
-De que hay que cuidarse la vista
-De un Egun protector
-De repulsión de que a la persona la repudian a veces en lugares donde
no le dan entrada.
-De dinero y de vencimiento de enemigos
-De que a la persona le echan daños por envidia o por venganza
-De dolores en la pierna
-De que la persona se entristece
-De trampas de que tiene ojos malos encima que tiene que hacer rogación
-De que la persona tiene que hacer un viaje
-De herencia de recibir gran cantidad de dinero de negocio o de campo
-De persona rencorosa de venganza
-De deudas con Oshún
-De que la persona tiene la cabeza dura.
-De cosas que la persona esta destinada a realizar y por adversidades de
la vida la persona no la hace, se evita dando un chivo a Eshu un Gallo a
Ogún y rogarse la cabeza.
-De que aquí fue donde Elegba hizo pacto y recibió enseñanzas de Añá.
-Aquí Shangó le devolvió la alegría a Olofin.
PROHIBICIONES:
-No se toma agua con azúcar
-No se trabaja de noche
-No se sopla afoshé a nadie
-No se puede teñir el pelo
-No se puede bañarse en el río pues Olokun lo ahoga
-El que tiene trabajo y deja algo que hacer
-Mentiroso revolucionario
-El hombre moral su espíritu no muere
-La carreta se va delante de los bueyes
-El que no tiene virtud, se desprecia más que el que tiene un vacío.
Obra OnileKotonile:
Cuerpo de tigre, de gato, excremento de tigre y gato, pelo de carnero, flor
de agua, orozuz, canutillo, espiga de maíz morado, esto es para las 4
esquinas.
Rogación de Cabeza:
Pescado grande fresco, cadena de su tamaño, el otro día el pescado se
lleva para una letrina y la cadena para Ogún.
Rogación de cabeza:
Paloma pintada, después se cocina y se le pone a Oyá, esta rogación se le
hace al interesado de pie, parado delante de Oyá
Baños.
Paraíso, Romerillo, Botón de Oro, hierba buena, Mejorana, Imo de Oshún.
Después se ruega la cabeza con un pargo(Ejá-Bo) y una cadena, también
se le da a Oshún 2 gallinas amarillas y se le pone oshishin.
Baños con hierbas de Oshún
Se le echa sangre de las gallinas que se le da a Oshún.
yere del Baño: “Beyeni Ikú Mawa omo Iyalordematori laye IyaOkuo Oso”
Pescado fresco a Elegba con maíz salcochado.
Camino de la Traba
Se hace Ebó y se pone una traba a un lazo que le pasa por la cabeza y se
le saca por los pies, se corta en 4 partes y se echa en el Ebó.
Camino de la música
Se echa un poquito de arena en el patio, encima se pone a Elegba y se le
da un gallo, mucha miel de abej as, se le toca una flauta y se le pone una
flecha untada en miel de abejas.
Camino de la prosperidad
Un cofre, 16 centavos, 16 granos de maíz tostados, una caña de Maloja,
un gallo y mucha miel de abejas. Se hace Ebó y se pone dentro del cofre y
se coloca delante de Elegba con la caña de Maloja.
Obra para que Awó Ogbe-She pueda permitir que les hagan Ifá a sus
hijos.
Cuando Awó Ogbe-She desea que sus hijos hagan Ifá, hay que hacerle la
siguiente ceremonia para que él no peligre:
Primera obra:
Se coge al hijo que le vayan a hacer Ifá y por el extremo de una cadena
se amarra la cintura y por el otro extremo se amarra al padre Awó Ogbe-
She por su cintura, el padre le ruega la cabeza al hijo con un pescado
fresco al pie de Ogún cantando:
Segunda Obra
Se le dan dos gallinas amarillas a Oshún, después se lleva el padre Awó
Ogbe-She al pie de una Ceiba con la sopera de Oshún sin haberla
limpiado, allí se baña con omiero de hierba: Paraíso, Botón de Oro,
Romerillo, Hierba Buena, Mejorana, e Imo de Oshún, a ese omiero se le
echa la sangre que contiene la sopera de Oshún y con eso se baña, y se
canta:
Inshe-Osanyin de Ogbe-She
Muchos palos, cabeza de camaleón, muchas cuentas de Oyá y de Obatalá,
pluma de loro, ceniza, osunnaború, eru, obi, kolá, obimotiwao, pluma de
tiñosa, 5 agujas. Come paloma y camaleón.
Igi, Eleguede, Osaidie, asho mesan, obi, itaná, eñí adíe meyi, Abere, lo
asho rituales, la ewe rituales. El akukó u Osaidie se le unta eruru,
osunNaburuku, tinta, epo, ori, Iyefá, en el Oguedé van los Abere o en el
ebó si se hizo, va para una esquina o un camino, al Osaidie en su pata
izquierda le atan 9 cintas de colores y eweOguedé(tiras de hojas de
plátano secas)
Traducción:
LEKE LEKE:
ES UN PÁJARO BLANCO PARECIDO A LAS GRULLAS, QUE SIEMPRE ESTÁ A
LA ORILLA DE LOS RÍOS DONDE HAY FLOR DE LOTO O ASHIBATA.
REZO:
ADIFAFUN LEKE LEKE EWARADA OBOTOLOMIRA OSHA LEKE LEKE
OFOTILÉ OGUMINI LATIBASI IKOKO OWUO OSAIN AFAYUDO OYONOWA
FAKUYO OYO ONI ADIFAFUN OSAIN OLOROFAN.
EBBO:
AKUKO, ADDIÉ MEJI, UNA CAZUELA, JUJÁ LEKE LEKE, OÑARÍ ODÓ, OTÚ
ODÓ, ASHIBATÁ, EKÚ, OJÁ, OPÓ, AGBADO, ITANÁ, BOGBO TENEYUN Y
OPOLOPO OWÓ.
SUYERE:
LEKE LEKE LAWAO OYÚ ODARE
AFELA AYÉBO NIODO
OYÚ ODARA LEKE LEKE LAMBAO LAWAO
INSHE:
SI EL HIJO DE OGBE OSHÉ REALIZA TRABAJOS DE OWUO CON LA IKOKO
OSAIN TIENE QUE REALIZAR, PARA NO QUEDAR CIEGO LO SIGUIENTE:
SE PINTA DENTRO DE UNA CAZUELA OGBE OSHÉ, SE LE ECHA AGUA DEL
RIO Y 16 ASHIBATÁ Y SE PONE AL LADO DE OSAIN. SE PREPARA UNA
TINAJA CON UN OMIERO DE ASHIBATÁ Y SE COLOCA TAMBIÉN AL LADO
DE OSAIN. SE LE DA EJEBALE DE LEKE LEKE A LA CAZUELA Y A LA TINAJA
Y A OSAIN Y DESPUÉS EJEBALE DE ADDIÉ MEJI A LAS MISMAS
POSICIONES.
ESTA CAZUELA SE PONE A VIVIR JUNTO CON EL OSAIN DEL AWÓ OGBE
OSHÉ PARA OBTENER EL PODER DE NO PERDER LA VISTA.
18. PARALDO.
OSIADDIÉ, IGUÍ AGBADO, NUEVE CINTAS DE COLORES, NUEVE ABERÉ
(AGUJAS), CENIZAS, OSUN, ORÍ, EFÚN. SE ENTIERRAN LAS ABERÉ EN EL
IGUÍ OGUEDE, EL OSADDIÉ SE UNTA CON LA CENIZA, EL OSUN, ORÍ Y
EFÚN Y SE LE AMARRA EN LA PATA IZQUIERDA LAS NUEVE CINTAS DE
COLORES. EL IGUÍ OGUEDE TAMBIÉN LLEVA AMARRADOS CINTAS DE
COLORES.
SUYERE: SARAYEYE IBA KILODÓ
IFÁ INTORÍ EBEYE KAURO
OBANIBOSHE:
EL AWÓ DE ESTE IFÁ LLEVA UNA PRENDA QUE SE LLAMA OBANIBOSHE Y
ES UN MALAGUIDÍ DE DOCE PULGADAS DE ALTO QUE LLEVA UNA
CADENA DESDE EL CUELLO HASTA LOS PIES, DÁNDOLE SANGRE DE EJÉ
TUTO A OGGUN Y SE LE CANTA:
REZO:
OGBE OSHÉ BALOBOSHE BOSHE OSHÉ AGBADO.
25. INSHE.
SE PONE UN PLATO CON BASTANTE VERGONZOSA FRENTE A OSHÚN, SE
LE ECHA BASTANTE PERFUME Y SE PRENDE. EL HUMO QUE SALE SE
ABANICA PARA QUE ÉSTE VAYA PARA ENCIMA DE OSHUN Y LE PIDE A
ESTA QUE LE DE OPOLOPO OWÓ.
26. INSHE.
HAY QUE PASARSE POR DETRÁS EL DINERO DEL ALEYO PARA
PROSPERAR.
27. INSHE.
CUANDO UN AWÓ DE ESTE SIGNO TIENE UN HIJO QUE VA HACER IFÁ,
TIENE QUE HACER PARALDO CON 16 ETÚ Y 16 ITANAS AL PIÉ DE ARABÁ.
28. INSHE.
PARA VENCER A LOS ENEMIGOS HAY QUE DARLE UNA LECHUZA A OTÁ
MEJI DE OSHUN, LLAMANDO AL ENEMIGO DURANTE DIEZ DÍAS PARA
ESTAR LIMPIO.
• ESTE ODDUN SEÑALA QUE POCOS HIJOS DE YEMAZA HARÁN IFA O SERÁ
BABALAWO, POR LO QUE HAY QUE PREGUNTARLE A ORUNMILA
DIRECTAMENTE.
• CUANDO EL AWO DE ESTE SIGNO TIENE UN HIJO QUE TIENE QUE HACER
IFÁ, TIENE QUE HACERLE PARALDO CON 16 GUINEAS AL PIE DE UNA
MATA DE ARABÁ Y DESPUÉS DARLE OJÁ TUTO A LA LERI.
• HAY UNA PERSONA QUE ES MUY ENVIDIOSA Y QUE PONE SUS MALES
SOBRE USTED.
REFRANES
SINDROME DE MENIER -
El cuadro clínico del "Síndrome de Meniere" se caracteriza por vértigo,
nausea y /o vomito, "tinnitus" (no recuerdo el nombre exacto en
castellano) que es una sensación de timbrado o zumbido en el oído y
perdida de la audición.
También se le llamó:
La cadena (eghan en Beni y Seke en yoruba) fue temida por todos sin
excepción en el Cielo. A pesar de su poder, ella(él) era muy pobre. Ella(él)
fue llamada Seje ArojuElebaa. Cuando su pobreza se convirtió
insoportable, se dirigió a Ogbe Ose, que era llamado Igbera Orun, para
una adivinación. Le fue aconsejado hacer sacrificio con un chivo a Eshu,0
gallo para Ogún y coco para su cabeza.
Es por eso que se dice que nadie debe rogar para sufrir el destino de la
cadena, quien trabaja sin ningún agradecimiento y se echa a un lado
después de realizar su trabajo, hasta que sea solicitada para otro.
Cuando este Odu sale en Igbodun, el sacrificio que la cadena rehusó hacer
es el primer Ono Ifá u Odiha, el cual la persona debe realizar para evitar ir
a la cárcel terrenal o celestial antes de ver la luz de la prosperidad.
Significa:
El chivo matado por un Awó para comer Es pagado por el hombre profano.
Le fue dicho hacer sacrificio con la cabeza y las cuatro patas de un chivo
vendido en el mercado "eronakpata" y ofrecerle un chivo a ESHU, porque
él iba a operar como sacerdote de Ifá y como su comerciante. Si él no
hacía el sacrificio, experimentaría un problema estomacal maligno que le
impediría emprender exitosamente sus profesiones. Por esa razón, le fue
dicho comprar las entrañas y los intestinos de un chivo, en adición a la
cabeza y las patas.
Quien le aconsejó servir a su Ifá con 8 caracoles, con el fin de colocar sus
pies en el sendero de su destino. Él hizo el sacrificio. Después, el
sacerdote dispuso las hojas del sacrificio dentro de una calabaza, la cual
fue enterrada en el suelo y se le dijo que se bañara encima de esta. Luego
le fue dicho que él estaba cercano a entrar en la distancia aclamante de su
suerte. Mientras estaba bañándose, le fue dicho repetir un conjuro
especial, con el propósito de que el agua escasee en el baño.
El mandato especial era que el palmiche debía ser cortada sin perder un
solo fruto y sin tocar el suelo. El segundo trabajo era cazar una cotorra
viva y traérsela a ellos.
Fue en recompensa por el chivo que Eshu se comió que ideó robar el
hacha de Ogbe Sanwo para traerla a Olokun. Al mismo tiempo, fueron los
ofrecimientos de muchos platos hechos por Ogbe Sanwo a Eshu por lo que
él decidió guiarlo a través de lo mucho y lo poco hasta la prosperidad en el
Palacio de Olokun.
Mientras tanto, la misteriosa hacha cayó dentro del Palacio de Olokun y
fue detenida por el Awó que esperaba, quien la encerró en un cuarto de
guardia. Casi inmediatamente después de esconder el hacha, llegó Ogbe
Sanwo y el Awó le objetó si él venía a probarlos. Él respondió que lejos de
venir a confrontarlos, le seguía el rastro al movimiento de su hacha, la
cual cayó de sus manos misteriosamente. El Awó le preguntó si la
reconocería si se la mostraban y él dijo que sí. Fue llevado a una
habitación donde había varias hachas de oro, plata, latón, plomo y
cauries. Él dijo que la suya era de hierro y no estaba allí. Lo llevó a una
habitación de hachas en desuso. Él miró, vio la suya y la cogió. Entonces
fue enfrentado, hacha en mano, a Olokun, la divinidad del agua.
Entonces Eshu le susurró a Olokun que como ella era la Reina de las
Aguas, podía ordenar al hombre como el rey de la prosperidad en la
Tierra, y esta así lo hizo. Al lanzarlo por segunda vez, todos los animales
lo aclamaron, lo que significó que su prosperidad estaba completada. Él
entonces pidió los instrumentos con los que fue moldeado para no llegar a
su casa con las manos vacías.
Olokun moldeó los instrumentos de la prosperidad en una bolsa de tiza,
decorándola con una cimitarra y una mitra en la parte superior de la
misma. Se encajonó en un cofre de plomo y latón, agregándole hachas de
cauries, plomo y bronce y todo le fue entregado. Después de agradecerle
de rodillas, preguntó cómo llegar a su casa sin dificultades. Ella le indicó
que fuera por una cámara interna de su Palacio, la cual estaba a oscuras.
Cuando se paró en la puerta, enseguida se vio en la puerta de su casa y
allí estaban los 7 Awoses esperándolo. Cuando le preguntaron por la
cotorra y el racimo de palmiche que debía buscar, él respondió: "Misión
cumplida, pero perdí el hacha mágica que ustedes prepararon para mí".
Su ángel de la guarda le dijo que cualquiera que corriera detrás del dinero
a la desbandada perecería antes de la noche. Con esta advertencia, el
ángel de la guarda le aconsejó que cuando el dinero llegara al mundo, él
debería ser el último en ir por él.
Una vieja que vivía al lado, que era la reina de las brujas
(IyamiOshoronga en yoruba y Oghhudian en Beni), fue la única que
entendió el mensaj e de la cotorra. Posteriormente, ella convino una
reunión de todas las divinidades para intimarles sobre el mensaje de la
cotorra de Orúnmila. Ella les dijo que el dinero había llegado al mundo y
que ellos debían seguir la pista en dirección al este del pueblo o hacia
donde miraba la cotorra en sus saludos de por la mañana y por la noche.
A la mañana siguiente, Ogún salió impacientemente para rastrear el
rumbo del dinero. Después de dos días y dos noches se topó con el dinero
en lo intrincado del bosque.
Poco sabían ellos de que Dios tenía su propio tiempo para enviar el dinero
al mundo como unidad de valor. Como las divinidades prefirieron
apropiarse de la coordinación propia de DIOS, él decidió enviar el dinero al
mundo para terminar con las vidas de los codiciosos y beneficiarlas de
aquellos quienes perseveraron.
Cuando las cotorras llegaron a la finca y tan pronto se posaron sobre las
plantas para alimentarse de los granos, cayeron al suelo.
Tradicionalmente, cuando las patas de las cotorras estaban en el piso en
la finca de Orúnmila. Cuando más tarde, él vino a la finca se llevó a todas
para su casa.
Más tarde las vendió a las demás divinidades y se quedó sólo con una. Ya
hemos visto como la cotorra anunció la llegada del dinero al mundo,
revelando Aje Wanbeeo, wambeoo: significa: "El dinero está allí".
Historia.
En la tierra Babada BosheInlé era la reina, Aye Tola la cual era Oshún que
se vestía de blanco, ella tenía como consejero al Loro que tenía la misión
de contárselo todo a Aye Tola y para eso le hablaba secretamente. Ayé
Tola era muy misteriosa y ella adoraba su Orisha que se llamaba Yewá a
la cual ella rendía Mo-Foribale.
AkotaFelewoFoyuSeyeFoyuSeye.
Esta cuando oyó aquel canto se puso sus galas blancas y empezó a llamar
a su secreto:
YewáLofiniObiníLofiniYewáLofiniNikalele.
EBBO:
Akukó, eyele meyi, palmiche, mariwo, Ikordié, ashoará, asho timbelara,
eku, eya, awado, epo, opolopo owo.
Nota:
Esta historia nos enseña que, los hombres que buscan a un mismo tiempo
todos los bienes de la vida son como Loros, que por querer abarcar mucho
una sola vez, se quedó sin nada(Avaricioso).
Patakin
Una vez Fundue fue a casa de Orunmila por encontrarse en mala situación
y quería estar bien. Orunmila le hizo osode viéndole este ifá y le dijo: Con
paciencia Ud. , puede obtener todo lo que desea, pero no debe ser
avaricioso, para que no pierda la suerte que le avecinda y además tiene
que hacer ebó.
Como lo pensó así lo hizo, cogió un de los frutos gruesos y rojos con el
pico, y se lo puso sobre sus alas, cogió otros dos con sus patas y así
cargado quiso iniciar el vuelo, más al intentarlo los frutos que tenía en las
alas se cayeron. Los que tenía en las patas, al pretender posarse en una
rama para descansar se les cayeron, al querer hablar se quedó sin la que
tenía en el pico, quedándose sin ninguna fruta, nada más que pudo
comer, cumpliéndose lo que Orunmila le había dicho.
Patakin (A)
Una vez a Olokun no le marchaban bien las cosas, y decidió ir a casa de
Orunmila quien le hizo Osode y le vio este ifá y le dijo: En su casa uno de
sus hijos quiere ser más grande que Ud., y ese hijo es el Pino.
Entonces Orunmila le marcó ebó, y Olokun lo hizo y se fue para su casa.
En ese intervalo de tiempo, el Pino creció y creció, con ideas de verse más
arriba del nivel del mar, pero como Olokun había hecho ebó, el Pino
empezó a secarse por la parte de su cogollo y no pudo seguir creciendo.
Patakin(B)
Los Pinos eran hijos de Olokun y vivían contentos al lado de este, pero
resultó que Shangó vivía enamorado del Pino y lo seducía, para que se
envaneciera. Un día el Pino quiso ser más que Olokun, y le dijo a este: Yo
separado de ti seré más grande. Olokun lo maldij o diciéndole: Si,
crecerás mucho, pero sólo hasta llegar a verme, cuando me veas te
secarás. To Iban Eshu.
Por eso en Pino crece y cuando ve el mar en el horizonte comienza a
secarse.
12-AQUI LOS NEGROS EMPEZARON A PASAR TRABAJO.
INSHE
Patakin
Oboshe, era un hombre que en el pueblo donde vivía no hacía más que
dar consejos y hacer todo el bien que podía, y los de aquel lugar no lo
consideraban y se burlaban de él, pero tanto fue las vejaciones de que era
objeto y los atropellos, que Oboshe decidió marcharse de aquel lugar.
Ante esa situación Oboshe que era como un Mesías, decidió marcharse de
aquel lugar, pero al mismo tiempo maldijo el lugar donde vivió yéndose
para otro pueblo, pero en el pueblo adonde llegó gobernaban los blancos,
en el anterior eran los negros los gobernantes, al llegar allí las personas
de ese lugar lo respetaban y lo querían como él se merecía, y allí se quedó
a vivir siendo la prosperidad de ese lugar.
REZO:
Adifafunmapuenu omo Ogbe ShelatikunawaantenunifáOsobomawauorogbo
Había un hombre que vivía cerca del mar, tenía a su obiní y a su hija que
se llamaba Mapuenu (cuando ifá habla foré dice que no ha nacido la hija).
Va a ir a tu casa una limosnera con una niña, dale lo que tengas que será
bien para ti, ten cuidado no vaya ser que tengas interés con una
muchacha que halla sido o sea tu entenada y te traiga líos de Justicia, no
bebas agua de azúcar prieta porque eso era el alimento que tenía la
limosnera y la niña.
Nota:
Por este ifá se le pone una peineta a Olokun que tenga el lomo dorado y la
tinaja se pinta de tres colores blanco, azul y el color del barro.
EBBO:
1 akukó, 1 adié, 1 eyele funfun., osun leri, Iyefá, graga, carbón vegetal,
iguiseiku(yaba), demás ingredientes, opolopo owo.
Patakin:
Desde la guerra entre Oduduwa y Olokun, este último le dio a Oduduwa
como compensación a una de sus mujeres: Bromu y desde entonces
Oduduwa y Bromu vivieron juntos y procrearon muchos hijos que fueron
descendientes de Orishas.
Pero resultó que Orunmila vivía enamorado de Bromu, que era una mujer
hermosa y tanto la asedió que un día vivió con él y al cabo del tiempo,
Orunmila tubo el miedo de que Oduduwa lo fuera a sorprender con ella.
Entonces este se hizo osode y se vio este ifá que le marcó rogación con:
Lo marcado en el ebó d arriba.
EBBO:
Eyele meyi, opa, palo de su tamaño, Agutan, Ikordié meyi, pantalón
funfun, semilla de Oshún, demás ingredientes, opolopo owo
Patakin
Odide era un bailador de mucha fama y no había quien bailara con él y
muchas veces Olodumare lo había visto bailando y era muy vistoso.
Shangó al ver esto le dijo a los Orishas que él tenía el medio de poner a
Olofin contento, y sacó de su Agó un paquete de cuatro colores que al
desenvolverlo, de su interior salió un hermoso Loro que dijo: Abde Agua
Foja Ado Ni Olofin(de todos los hijos yo soy el que veo la corona de
Olofin). Olofin al oír al Loro dijo: Pero si habla y comenzó a reírse y cargó
al Loro y se lo puso en la cabeza muy contento.
Olofin volvió a ser feliz, pero todos los Orishas al ver que Shangó por
haber devuelto la alegría a Olofin era su confianza, estaban molestos y
decidieron atentar contra Olofin.
Olofin mandó a citar a todos los Orishas y les dijo: Para que todos ustedes
respeten al Loro, desde hoy tendrán sus jujú en sus coronas. To Iban
Eshu.
EBBO:
Euréokan, adíe meyi, ashofunfun, bogbo tenuyen, demás ingredientes,
opolopo owo.
Patakin
Odé no tenía ni dinero ni comida, él fue a casa de Orunmila y éste le vio
Ogbe She, marcándole ebó, que con muchos sacrificios pudo hacer.
Ode retornó al bosque y vio desde lo alto de un árbol una gran manada de
Agbaní, que tenían grandes cuernos. Ellos se encontraban todos en el
fondo de un joro-joro en la tierra. Estos Agbaní invocaban a Olorun y
cuando pronunciaban palabras mágicas Olorun se abrió y ellos entraron.
Entonces Ode que le iba disparar con su arco, oyó una voz que era Elegba
que les dijo: Yo te defiendo. Fíjate en las palabras que ellos dicen a
Olorun, apréndetelas y con ellos podrás hacer igual que ellos.
Nota:
Hay que tener cuidado, que la obini no sepa sus secretos.
Odu de riqueza. Hay que ser espléndido con las obini
EBO:GALLO
Traducción:
Dice Ifá: Debe de dar de comer a su poder con un gallo, para que se le
Traducción:
Dice Ifá: Usted debe estar usando el abanico para tener honor y respeto.
Cuando se va a un lugar en grupo, debe de ser el último para llegar, será
famoso y rico.
Traducción:
Dice Ifá: Usted tiene una fraternidad fuerte, debe de estar dando de
comer a ellos constantemente para que le apoyen en todo lo que hace.
Traducción:
Traducción
Se convierte en veinte (aparece en veinte lugares, se rebosa veinte veces)
Se convierte en treinta (camina en treinta diferentes tiempos)
Destruye (algo bueno) con su falta de paciencia
Ese fue el mensaje de Ifá para las doscientas deidades a la derecha de
Dios
Ese también fue el mensaje de Ifá para las doscientas deidades a la
izquierda de Dios
Los que saltaron
Para arrancar dinero del árbol
Hicieron adivinación para Orúnmila
Quien subió usando una escalera
Para arrancar dinero del árbol.
A Ifá también le gusta que sus seguidores perseveren porque de acuerdo
a Ifa, los tiempos difíciles no son por siempre, son una manera de forzar
el futuro. Los devotos de Ifa deben de saber que al final de un tunel
oscuro, existe la luz. Cuando los tiempos son difíciles Ifa dice en Ogbe-
Ose:
Traducción
El sufrimiento de un awo no es para siempre
La pobreza de un awo se convertira en riqueza
No importa que tanto dure el sufrimiento
Nos reiremos de el (se convertira en asunto de el pasado)
Hicieron adivinación para Oosa-nla (Obatala)
Quien compro a un parapléjico como su primer esclavo El esclavo que
compre es grandioso El esclavo que compre me trajo prosperidad El
esclavo que compre es grandioso
OnáEdurán mi ni moto
DífáfúnAgbónbúla
NOTA: ES POR ESO QUE SE DICE QUE NADIE DEBE ROGAR PARA SUFRIR
EL DESTINO DE LA CADENA, PORQUE ELLA TRABAJA SIN NINGÚN
AGRADECIMIENTO, SE ECHA A UN LADO DESPUÉS DE TERMINAR EL
TRABAJO HASTA QUE SEA SOLICITADA PARA EL OTRO.
EN ADIVINACIÓN ORDINARIA:
BABALAWO BA KOERONJE
OGBBI LOME SANWO RA
AWO MEJEJI LON DIFA FUN
IGBARA ORUN
AFO KPUKPU ILE ABARADE
IGBERA ORUN ERA MUY TEMIDO EN EL CIELO POR SUS HERMANOS, LOS
OMOLUS, INCLUYENDO A LOS MEJIS QUE TENÍAN MAYOR RANGO QUE ÉL,
LE RENDÍAN PLEITESÍA Y LO AGASAJABAN, PUES DECÍAN QUE IGBERA
ORUN TENÍA PACTO CON ELO MINÍ, LA DIVINIDAD DEL INFORTUNIO
GUARDIÁN DEL SUEÑO Y DE LA CÁMARA DIVINA DE OLODUMARE Y AL
VER QUE LA DIVINIDAD DEL VIENTO QUEDO ERRANTE POR EL MUNDO,
SIN SACERDOTE Y SIN ALTAR LE ATRIBUÍAN UN PODER ESPECIAL QUE
DESEQUILIBRA LA ARMONÍA DE LOS CUATRO ELEMENTOS DE LA
NATURALEZA, SU IRA ES COMPARABLE SOLO CON LA IRA DE DIOS, EN
ESE MOMENTO IGBERA ORUN CONOCIDO COMO OGBE KOWOJO HOMBRE
DE DINERO DECIDIÓ TRASLADARSE AL MUNDO. CUANDO LLEGO AL
MUNDO VENIA CON EL DINERO QUE REUNIÓ DE LAS ADIVINACIONES
QUE HIZO EN LA RIBERA DEL RÍO MIMIKPO, EL RIO QUE SEPARA AL
CIELO DE LA TIERRA Y CON ESE DINERO COMENZÓ A COMERCIAR
CUANDO LLEGÓ A LA TIERRA.
EN EL IGBODUN:
EN LA ADIVINACIÓN:
EN LA ADIVINACIÓN.
ESTE SACRIFICIO ESPECIAL SE HACE CUANDO UN HOMBRE SE ESTÁ
QUEDANDO SIN DINERO.
LOS CARACOLES SE REPARTEN DIGO SE PARTEN EN EL PISO DE SU
BAÑO, MIENTRAS QUE EL BAÑO NO SE QUEDARA SIN AGUA. MÁS TARDE
EL DINERO GENUINO SEGURAMENTE COGERÁ SU CAMINO OTRA VEZ.
SU EXPERIENCIA EN LA TIERRA.
SACRIFICIO:
OGGUN DIJO:
EN LA ADIVINACIÓN:
SE PUEDE BAÑAR CON AGUA COGIDA DEL RÍO, PERO NO PUEDE NADAR
POR DEBAJO DEL AGUA DE ESTE.
REZO:
OGBE OSHE, OBANIBOSHE ALALOKUN SHANGO, OBANIBOSHE ORI OMO
OLUWO ASHANDA ARANLALE BI EGGUN, OGGUN IFÁ OMI ELEGBA OGAN
ORI BOANE OBOSHE ANTENI ALARA ONIBARABANIREGUN EMI IFE LAYE
OYA ANIREYE OBANIBOSHE EMI IFA INLE BARABANIREGUN IYEBEWE IFA
MAFEREFUN SHANGÓ ORUNMILA A TI OYA.
EBBO:
OYA Y OBANIBOSHE
VAMOS PARA DONDE ESTE OYA, QUE ESA ES TU MADRE Y TIENES QUE
PEDIRLE LA BENDICIÓN.
ASÍ LO HIZO ORÍ IFÁ OSNANDÉ Y CUANDO LLEVABA EL ÚLTIMO OBI, OYÁ
LE DIJO:
ORÍ IFÁ OSHANDE HIZO TODO COMO OYÁ LE HABÍA INDICADO, DESPUÉS
FUE NUEVAMENTE A DONDE ESTABA ORUNMILA Y ESTE LE DIJO:
EJÉ DE EJJAOUNYEN
EJÉ EJÁ TUTO OUNYEN
DESPUÉS SE LO PUSIERON A OGGUN Y AL POCO RATO DEJARON TODO
EN LA MIERDA (EXCUSADO).
DESPUÉS DE ESTO LE HICIERON IFÁ.
NOTA:
SACRIFICIO:
EBBO:
AKUKO, ETÚ, FLAUTÍN DE CAÑA BRAVA, 3 ERÚ, AÑARÍ, OMI, OKUN, OTÁ
INLE OKUN META, EKÚ, EJA, AGBADO, OTÍ, OÑÍ, ITANA.
EBBO: AKOKO FUN FUN, OWÓ, EJÁ, TUTO, OBI MESAN, EWEFA, OSADIE,
ALACRANCILLO, EWE FIN, MISI MISIS, ENÚ, EJÁ, AGBADO Y OPOLOPO
OWÓ.
PATAKIN.
CEREMONIA: ELEGUA COGIÓ UNA CADENA, EWEFA, EWE FIN, MISI MISI,
MOKOGUN, 9 OBIS, BAÑO HA AGUEMA CON ESTAS EWES, LE PASO LA
CADENA AL CUELLO, LOS 9 COCOS, LOS PASO ALREDEDOR DE ARABÁ Y
LE DIO OSADIE A CADA OBI LLAMANDO A OBATALA.
DESPÚES ELEGUA LE DIJO: YA PUEDES IR A LA TIERRA, PERO NO PUEDES
SEPARARTE MÁS DE TUS HIJOS, ELLOS TE ADORARAN Y SERÁN
REPRESENTADOS POR UN MUÑECO DE MADERA.
CARGA DEL MUÑECO.
NOTA:
POR ESO ES EL QUE PINO CRECE HASTA LLEGAR A LA LÍNEA DEL
HORIZONTE, DESPUÉS SE SECA Y NO PUEDE SEGUIR CRECIENDO, PARA
QUE SU HIJO NO FUERA MAYOR QUE ÉL, OLOKUN HIZO EBBO.
13.- EL LORO
14.- EL LORO.
EBBO.
AKUKO, AJELE MEJI, GÉNEROS DE DISTINTOS COLORES, UN POCO DE
PALMICHE, MARIWO, PLUMA DE LORO, ROPA ASADA Y OWO TETEBORÚ.
PATAKIN.
NOTA:
ESTA HISTORIA NOS ENSEÑA QUE LOS HOMBRES QUE BUSCA A UN
MISMO TIEMPO TODOS LOS BIENES DE LA VIDA, POR QUERER ABARCAR
MUCHO DE UNA SOLA VEZ SE QUEDAN SIN NADA.
REZO: ABA BOSHE TOLA BOSHE NO OSHUN KONIKE LENI BALE BOSHE
BOSHE ILLI ODDUN KORE LUERO TIEREGUN TENI SEWO LOKA LODA
KARUBU ALULO ADDIÉ, EJELE MARÓN, AUNKO ODAN, IÑA TOBAKIKAN,
EKO TOBAKIKAN, OWO MARÓN, OBA SIBORE OBATALA AWÓ.
NOTA:
EN ESTE IFÁ SE PASA EL DINERO DEL ALEYO POR DETRÁS PARA
PROSPERAR, CUANDO UN AWÓ DE ESTE SIGNO TIENE QUE HACERLE IFÁ
A UNO DE SUS HIJOS, TIENE QUE HACERSE UN PARALDO CON 16 OTAS Y
16 ITANAS AL PIE DE IGUI ARABÁ, DANDO VUELTAS ALREDEDOR DE
ESTAS, HACIENDO UN PARALDO DELANTE DE CADA ITANA ENCENDIDA.
AJÉ TOLA CUANDO OYÓ AQUEL CANTO SE PUSO SUS GALAS BLANCAS Y
COMENZÓ A LLAMAR A SU SECRETO CANTANDO:
REZO:
PATAKIN:
19.- EL FLAUTISTA
OGBE OSHÉ HIZO LO QUE LE INDICÓ IFÁ Y AL PASAR POR LA PLAYA VIO
A ESHÚ QUE SE ENCONTRABA SENTADO EN LA ARENA, LE ENTREGÓ EL
EBBO Y ESHÚ LE PREGUNTÓ ¿QUÉ TE SUCEDE? OGBE OSHE LE CONTÓ
TODO LO QUE ESTABA PASANDO Y ESHÚ LE RESPONDIÓ:
PATAKIN:
HABÍA UN HOMBRE QUE VIVÍA CERCA DEL MAR CON SU MUJER Y SU HIJA
QUE SE LLAMABA KAPUENI. CUANDO ES FORÉ NO HA NACIDO LA NIÑA.
EL HOMBRE ERA COMERCIANTE Y VENDÍA TODO LO QUE SE ENCONTRABA
PARA PODER MANTENERSE ÉL Y LA FAMILIA, PERO ERAN TANTAS LAS
DIFICULTADES DE DINERO QUE POR CONSEJO DE SU MUJER FUE A VER A
ORUNMILA, ORUNMILA LE DIJO QUE LE DIERA UN EJÁ TUTO A OGGUN, LE
PUSIERA UNA CADENA Y LE ROGARA TODOS LOS DÍAS QUE COGIERA
ESTE Y LUEGO LO PUSIERA EN EL EXCUSADO PORQUE TENÍA MUCHOS
OJOS MALOS ENCIMA Y MALDICIONES DE ARAYÉS, ADEMÁS LE MARCO
EBBÓ CON UNA LENGUA DE VACA Y LE DIJO LO SIGUIENTE:
REZO: EBÁ OGBE OSHÉ OPUÉ BABABOSHÉ, OSHÉ AGBADÓ KOYÓ AWA
ASINA ODÁ OTANA, ADIFAFUN YEMAYÁ, LOBARA NI SHANGÓ LARO.
PATAKIN:
ERA UN PUEBLO EN EL CASI SIEMPRE SUS MORADORES ESTABAN EN
LUCHAS Y REVOLUCIONES Y NO SE PODÍA VIVIR CON TRANQUILIDAD,
PERO LLEGÓ UN TIEMPO EN QUE TODOS SUS HABITANTES EMPEZARON A
BUSCAR UN LUGAR DONDE LAS COSAS ERAN MÁS BARATAS, PERO EN
ESE LUGAR NADIE SE OCUPABA DE SEMBRAR.
PARA ESE LUGAR SE MUDÓ UNA FAMILIA QUE TAMBIÉN ESTABA SIN
RECURSOS, PERO EL CABEZA DE FAMILIA TRABAJABA EN TODO LO QUE
SE LE PRESENTABA CON LA AYUDA DE SU HIJO, QUE AUNQUE ERA A
VECES MUY TRAVIESO AYUDABA EN LO QUE PODÍA.
23.- LEKE LEKE (LA GARZA) QUEDO CIEGA POR MIRAR DENTRO DE
IKAKOOWIO.
PATAKIN:
LEKE LEKE COMÍA CON OSAIN. OSAIN TENÍA UNA GRAN CAZUELA DONDE
REALIZABA SUS TRABAJOS Y ESTA CAZUELA TENIA PODER PARA
DESTRUIR CUALQUIER COSA QUE SE OPUSIERA A SUS TRABAJOS.
LEKE LEKE TUVO QUE HACER LO QUE LE DIJO ORUNMILA PARA PODER
SEGUIR ANDANDO CON OSAIN Y SER EL GUARDIÁN DE LOS SECRETOS
DE LA IKEKO O OWUO DE OSAIN Y NO QUEDAR CIEGO.
REZO: OGBE OSHÉ, ORIBOSHÉ AWÓ ORÍ IFÁ ONÍ OSHÉ KOBESHE ASHE
NISHELE AWÓ NIRÉ ONÍ IFÁ ORUN JUNJUN AWÓ NI IFÁ ONIRÉ NI
SHANGÓ, AWÓ OBÁ KOLA ONIRE IFÁ.
EBBO: AKUKO MEJI, KOLÁ, OBI, ISHU, ERA, AGBADO ÑIÑA, AGBADO, EJÚ
TUTO, EJÁ, IGUÍ LESE SHANGÓ, ASHEFUNFUN, PUPUA Y AROLODO,
ATITAN DE TODAS PARTES, BOGBO IGAÍ, IKORDIÉ.
PATAKIN:
25.- EL BAILARIN
NOTA:
OGBE OSHÉ ES UNA PERSONA CAPRICHOSA, VENGATIVA Y RENCOROSA.
REZO: OGBE OSHÉ BALOBOSHE, OGBE AGBADO OBONÍ OLÉ OBÁ OLBO
OGBE OSHÉ OMÓ ONÍ OLUWO IYA LAYENI YEMAYA NI IFÁ OGGUN OMO NI
BOSHE OMÓ IYÚ LODE IFÁ. MAFEREFUN ORUNMILA, YEMAYA, OGGUN
ELONA ELUGALA YE OGBE OSHÉ BAROBOSHE BIWÁ. OMÓ ONIRÉ AYÉ
TIMBELAYE OLUWO ASHADÉ.
PATAKIN: AWÓ OBINI OSHÉ TENÍA UN HIJO CON YEMAYÁ QUE LO HABÍA
CONSAGRADO AL PIÉ DE OGGUN CON EJEBALE DE EJÁ TUTO Y EWÉ PARA
OBORÍ, PARA QUE TUVIERA SUERTE EN EL MUNDO, PERO AWÓ OBORÍ
OSHÉ LE DIJO A YEMAYÁ:
CON EL TIEMPO HAY QUE HACERLE IFÁ A MI HIJO, AWÓ OBONÍ OSHÉ LE
CONTESTÓ YEMAYÁ, DESPUÉS QUE LE HAGAS IFÁ A TU HIJO TU OTOKÚ
ANTES DE 16 DIAS, YO ESTOY CONFORME, LE RESPONDIÓ ÉL Y LE DARE
TODA MI SUERTE.
AWÓ NIRE OLOFIN ORÍ EJÁ NI BABÁ, OYENÍ BEKUN EJÁ ONÍ OBANI.
OBÁ NI LAYÉ BOYEMÍ IKÚ MAWÁ, OMÓ IYALORDE NOTORI LEYE OLUWO
ARON. LO BAÑO CON LA EJÁ DE LAS ADDIÉ, DÁNDOLE TAMBIÉN DE
COMER A OSHÚN, DESPUÉS LO SENTÓ AL PIÉ DE ARABÁ, LE PUSO LAS
MANOS Y LOS PIES SOBRE ESTA Y LE ROGÓ LA LERÍ CON EJATUTO,
DÁNDOLE DE COMER TAMBIÉN A OSHÚN Y DESPUÉS LE DIJO: TÚ
QUIERES HACER DE ESTO LO QUE NO PUEDES PORQUE ÉL NO TE
RESPETA, PERO YO LO VOY AYUDAR PARA QUE TENGA UNA GRAN
SUERTE, PERO ÉL TIENE QUE LLEVARSE BIEN CON LOS OMÓ DE YEMAYÁ.
OSHÚN SE PUSO MUY CONTENTA CON LO QUE IKÚ LE DIJO Y TODOS LOS
DÍAS LE DABA CONSEJOS A SU OMÓ, PERO EL DÍA QUE FUERON A
HACERLE IFÁ AL MUCHACHO EL PADRE NO FUE, OSHÚN SE DISGUSTÓ
PERO DESPUÉS SE ACORDÓ DE LO QUE LE HABÍA DICHO IKÚ.
REZO: ADIFAFUN AYABA MANIBU YEKUN SILE ODOBE ASHABA NIAPA ADA
OGGUN OFO LERÍ TOKU EYI NI BOGBO ONI ARAYE NI OFO TURA LADE NI
LATIBA OSA UMBO ELOSO IGUÍ ERO ESON LABA ERO NI ADIMÚ EBA
LODAFUN OSHÚN MORI YEYEO OBBA OFO OTI AURONI ENYA ASHIRÍ NI
ADA OBBA ORISHA.
EBBO: AURO, ADDIÉ MEJI, AKUERÍ, ADÁ OKAN, IGUÍ MORURO OKÁN,
ILEKE MEJI ROJO VINO, ASHÉ FUNFUN, EKÚ EJÁ, EPÓ, AGBADO, BOGBO
TONUYEN Y OPOLOPO OWÓ.
REZO:
ODE LAIWO, ADIFAFUN ORUNMILA, UNLO IGBA OFA TILE IGBIA AGBANI
JOROJORO IWO OPEO, OLORUN ODE OPOLOPO OWO, OPOLOPO ASHE,
SEDAKE OBINI ODE OFEBILE ASHARI OLORUN AGBANI OWO OSHOSI,
ODE ODARA OPOLOPO OWO, MAFEREFUN ORUNMILA.
EBBO:
AURE OKAN, ADDIE MEJI, ASHE FUNFUN, BOGBO TENUYEN, EKU, EJE,
AGBADO, EPO, ITANA Y OPOLOPO OWO.
PATAKIN
ODE LES IBA A DISPARAR CON SU ARCO, PERO OYÓ LA VOZ DE ELEGBA
QUE LE DECÍA:
ODE LA ESPERO POR TRES DÍAS EN SU CASA, PERO AL VER QUE ELLA NO
LLEGABA SALIÓ A BUSCARLA.
NOTA:
HAY QUE TENER MUCHO CUIDADO CON LA OBINI PARA QUE NO SE
ENTERE DE SUS SECRETOS.
HAY QUE SER ESPLENDIDO CON LA OBINI.
EBBO: AKUKO OKAN, ADIE OKAN, EYELE FUN FUN OKAN, OSUN LERI,
IYEFA, GRAGA, CARBON VEGETAL, AGUI SEIKU (YABA), DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
EBBO: AKUKO FUN FUN, EWA, EYA TUTU, EYELE MEYI, EWO FINADO,
OBI MESAN, EWEFA MAKOGUN (ALACRANCILLO), EWE FIN, MISIMISI,
ARIKUAPAIYA (CAIMITO), EKU, EYA, AWADO, AKOFA EKUTE,
EKANSHESHO, ASHO MESAN, OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
OSHUN SALIO DEL RIO Y LE DIJO SE LLAMA ORI IFA ASHADE, YO LO VOY
A CONSAGRAR, SHANGO TU SERAS EL GRAN TESTIGO, OGGUN YO HARE
MI CEREMONIA PARA CONSAGRARLO Y TU HARAS LA TUYA. YO VOY A
LIMPIAR CON EYA ORO IBU LOSA PARA QUE DESPUES SE LE
ENTREGUEN A OBANIBOSHE PERO TU OGGUN TIENES QUE LLEVARLE A
DONDE ESTA IFA, PARA QUE ORUNMILA OGBE SHE OBONIBOSHE JUNTO
CONTIGO, LE HAGAN SU SECRETO PARA QUE COMO QUIERA QUE EL
VIVA NO TENGA CONTRATIEMPOS.
IFA ORI ASHADE FUE PARA IFA, LE ENTREGO EWA A IFA Y ORUNMILA LE
DIJO: VAMOS A CONSAGRARTE JUNTO CON OGGUN EN UN MONTE CON
EYA TUTU AWA, LO PUSIERON AL LADO DONDE HABIA MUCHA MIERDA,
ORUNMILA LE REGALO LA LERI JUNTO CON OGGUN, CON EWA DE SU
TAMAÑO QUE SE LO PUSIERON A OGGUN Y EL EYA SE QUEDO EN LA
MIERDA. CUANDO ESTABAN EN LA CEREMONIA SE CANTABA POR
ORUNMILA ESTE SUYERE:
EYA BEWA ORI ORI LEKEBE EYA MAMAFORI MAMAFORI EYA TUTU BELAKE
ORI FELEWEWE FELEWEWE MAMAFORI.
EYA LOWE ENI ELEWE, EYA TUTU MOFORIBAWAO ORI MALAWENI EWE
EWE OGGUN YANYA URO OGGUN MASENIWEWE AWO MALAYENI AWO IFA
OGBE SHE BORIBOSHE. AWO OBORIBOSHE.
33.- EL FLAUTISTA.
EBBO: AKUKO, ETU, FLAUTIN DE CAÑA BRAVA, 3 ERU AÑRI, OMI EKUN
OTA INLE OLOKUN META, EKU, EYA, AWADO, OTI, ITANA, OPOLOPO
OWO.
DISTRIBUCION:
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO ES CUANDO OGBE SHE BAJO A LA TIERRA Y LO HIZO
EN IKOLE CON UNA FLAUTA Y COMENZO A HACER EL BIEN A TODOS.
PERO LOS DE AQUEL LUGAR QUE ERAN DE RAZA NEGRA, NO LO
CONSIDERABAN Y SE BURLABAN DE EL PORQUE ERA FLAUTISTA. TANTO
FUERON LOS VEJAMENES Y ATROPELLOS QUE RECIBIO, QUE PENSO EN
IRSE DE AQUELLA TIERRA. PERO ANTES DE HACERLO SE HIZO OSORDE
Y SE VIO SU SIGNO OGBE SHE DONDE IFA LE MANDO HACER EBBO Y
QUE CUANDO SALIERA DEL PUEBLO SE LO ENTREGARA AL PRIMERO QUE
VIERA SENTADO.
34.- EL AVARICIOSO.
NOTA: ESTA HISTORIA NOS ENSEÑA, QUE LOS HOMBRES QUE BUSCAN A
UN MISMO TIEMPO TODOS LOS BIENES DE LA VIDA SON COMO EL LORO
QUE POR QUERER ABARCAR MUCHO UNA SOLA VEZ SE QUEDO SIN
NADA (AVARICIOSO).
PATAKIN:
PATAKIN:
REZO: ODE LAIWO ADIFAFUN ORUNMILA UNLO IGBO OFE TILE IGBIN
AGBANI JORO JORO IWO OPEO OLORUN LODAFUN ELEGUA OPEO
OLORUN ODE OPOLOPO OWO OPOLOPO ASHE SODAKE UNSORO OBINI
ODE OFETILE ASHURI OLORUN AGBANI OMO OSHOSI ODE ODARA
OPOLOPO OWO KAFEREFUN ORUNMILA.
EBBO: EURE OKAN, ADIE MEYI, ASHO FUN FUN, GBOGBO TENUYEN,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
EBBO: EURE, ADIE MEYI, APERI, ADA OKAN, IGI MORURO OKAN, ILEKE
MEYI ROJO VINO, ASHO AKUERI, ASHO FUN FUN, EKU, EYA, EPO,
AWADO, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
1ER SUYERE: OBA SIBO EURE ALADA MEKINEWO, OBA SOBO RE EURE.
INSHE:
POR ESTE IFA PARA RESOLVER GRANDES PROBLEMAS, HAY QUE PONER
EL ADIMU PREFERIDO DE OBA QUE SON 21 MALANGAS BLANCAS Y ASU
VEZ SE LE PONE A OSHUN 15 TORREJAS CON OPOLOPO OÑI, OTI
PUPUA Y AZUCAR Y CON ESO SE RESUELVEN LOS GRANDES PROBLEMAS
DE LA GUERRA DE OGBE SHE.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO OBA ERA LA REINA DE TAKUA Y MUJER PREFERIDA DE
SHANGO. ELLA FIANDOSE DE LOS PREFERIDOS CONSEJOS DE OYA SE
CORTO SU OREJA DERECHA PARA DARSELA A SHANGO CON VISTA A
RETENERLO, PERO INFORMADO POR OYA DE LA DEFORMACION QUE OBA
TENIA, ESTE REPUDIO EL COMERCIO SEXUAL QUE TENIA CON SU
MUJER. OBA ENTONCES DECEPCIONADA DE LA HUMANIDAD COGIO SUS
ARMAS DE GUERRA QUE ERA UN GRAN ADA Y SE FUE PARA EL MONTE
LLEVANDOSE CONSIGO A TODOS LOS DESCENDIENTES DE LA TIERRA
QUE ERAN AQUELLOS ESCEPTICOS Y MESIMANIATICOS QUE
DETESTABAN EL CONTACTO CON LOS HUMANOS.
EBBO: AKUKO MEYI, AIKORDIE, ITANA MEYI, EKI MEYI, EKU, EYA,
AWADO, GBOGBO TENUYEN, ASHO DE CUATRO COLORES, OPOLOPO
OWO.
PATAKIN:
OLOFIN MANDO A CITAR A TODOS LOS ORISHAS Y LES DIJO: PARA QUE
CADA UNO DE USTEDES RESPETEN AL LORO DESDE HOY TENDRAN SUS
JUJU EN SUS CORONAS. TO IBAN ESHU.
REZO: BARABADA BESHE AYE TOLA, BABA BESHE OSHUN KANINA LONI
BALO ASHE LILA ODDUN KERE KERE NUERE TIOREGUN TONI ROWO
LOKE LODA ALOI KONDO ABEBOADIE KENI EYELE MERUN OWUNKO
ADAN ILA TOBANIYAN EKO TOBA KIKAN, UNYEN TOBAKUKAN OTI
TOBAKIKAN, OWO MARUN OBA SIBE BE OBADILA AWO
CUANDO UN AWO DE ESTE SIGNO TIENE HIJO Y HAY QUE HACERLE IFA,
TIENE QUE HACERSE PARALDO CON 16 ITANA AL PIE DE ARAGBA
DANDOLE VUELTAS ALREDEDOR DE ESTA Y HACIENDO UN PARALDO
DELANTE DE CADA ITANA ENCENDIDA.
EN ESTE IFA PARA VENCER A LOS ENEMIGOS SE LE DA OWIWI
(LECHUZA) A DOS OTA DE LA DE OSHUN LLAMANDO AL ENEMIGO,
DURANTE 10 DIAS TIENE QUE ESTAR HACIENDO CEREMONIAS PARA
MANTENERSE LIMPIO.
PATAKIN:
ELEO AYE TOLA IKU AYE EDEN LELE OMO LELE OMO AKOTA FELEWE FOYU
SEYE FOYU SEYE.
PATAKIN:
REZO: OGBE SHE, AWO ERI IFA ONIOSHE KABASHE ASHO NISHELE AWO
NIRE ENI IFA JUNJUN AWONI IFA NI SHANGO AWO EBA KOLA ENIRE IFA,
KAFEREFUN SHANGO, LODAFUN OSAIN ORIBOSHE AWO ENISHE BERIWA
OSAIN ONISHE BOBIWA SHANGO ENISHE BOBIWA YEMEYA BOBIWA
ELEGUA OBE NI OBE TENIKUELESE OSIADIE ESHU LERI ABEBORE ERAN
OSIADIE GUNUGUN EWA NI ERI SHE, ONI BABALAWAO KOLERI AWO
OMO IFA SHANGO AWO NI BOSHE ASHEBO ASHETO ASHE OWO ASHE
ARIKUBABAWA OMO ABE KOLA ORI NI IFA.
EBBO: AKUKO, MAYIKOA, OBI, ISHU, ERU, AWADO, IGI NIÑA OYA, EYA
TUTU, IGI LESE SHANGO, ASHO FUN FUN, PUPUA, AROKO, ATITAN DE
TODAS PARTES, GBOGBO IKEIDO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.
PATAKIN:
OBA NILETI ENISHU OBA NILETI ISHU OBI KOLA ERU OMA NIRE.
SHANGO Y OSAIN COMIERON Y LE DIERON DE COMER A ALAFIA JUNTO
CON OBATALA, ENTONCES ALAFIA TENIA ASHE Y SUERTE. PERO
YEMAYA ESTABA ENCAPRICHADA EN QUE FUERA A OSOBO YIMI Y YOKO
OSHA Y ASENTO A SHANGO EN EL TRONO DE OSHUN Y ESTE EMPEZO A
PASAR TRABAJO Y TENER TEMOR DE LAS COSAS.
"AMOFA ORI IFA ASHO FUN FUN AWONILERUN AMOFA UMBATOLOSI ENI
AWO ILE OLOFIN".
LE DIERON OBI A LA PUERTA Y LE HICIERON IFA, PERO OLUO IFA ERI IFA
PUSO CUATRO PILONES DE DISTINTOS OMO PARA CUANDO SHANGO
LLEGARA Y ADEMAS UNA ETU. SHANGO LLEGO Y DIJO: KAWO KABIOSI
ELEKUE ASI OSAIN WO ERI IFA ERI OMO KOLA, SALIO CORRIENDO Y LE
ENTREGO LOS PILONES A SHANGO, SE HINCO Y DIJO: IFA ERI IFA, YA TU
HIJO ESTA PERDONADO PERO SI EL NO HUBIESE HECHO IFA, LE
HUBIERAN MACHACADO LA CABEZA.
PATAKIN:
PARA ESE LUGAR SE MUDO UNA FAMILIA QUE TAMBIEN ESTABAN SIN
RECURSOS PERO EL JEFE DE ELLA TRABAJABA EN TODO LO QUE SE
PRESENTARA Y EL HIJO DE EL, QUE TENIA ONCE AÑOS, TAMBIEN
TRABAJABA Y AYUDABA EN ALGO, AUNQUE ERA TRAVIESO ALGUNAS
VECES Y CUANDO NO TENBIA NADA QUE HACER SE IBA PARA LA
ORILLA DE LA PLAYA Y ALLI SE PONIA A TOCAR LA FLAUTICA DE CAÑA
BRAVA QUE EL TENIA.
INSHE: PARA QUE NO TENGA PERDIDA DEL OWO SE HACE EBBO CON
REALES, UNA VARA DE ASHO FUN FUN, HILO BLANCO Y NEGRO, ETU
(OSOBO), EYELE (IRE). A ESTE EBBO SE LE ECHA UN OWOLAKAN (PESO
MACHO) Y SE AMARRA CON EL ASHO FUN FUN EN LAS CUATRO
EXTREMIDADES CON LOS HILOS Y CUANDO TERMINA EL EBBO CON
IROFA SE ARRANCAN Y QUE CAIGA DENTRO DEL EBBO.
NOTA: NUNCA LE PUEDEN FALTAR MINIESTRAS Y MAIZ A CUALQUIER
EBBO QUE SE HAGA POR ESTE IFA.
REZO: IDI ADELOKUN ADE ENIFA ADELEKUN ASIA OAIN AGUEMA OSHA
BURULULOYE ADELENI OLOKUN AWA ENI OSHANLA OBORIBOSHE NAÑA
LADE ENI ASHO GBOGBO IGI OBA ORIBOSHE INAFOGUN AWA NI LADE
BEBENIYE AWA NI IFA AGUEMA BORI BOSHUN BOSE ENI AWO OGUNDA
NI AWO ORI IKU GBOGBO AIBOYA OGBE NIBOSHE OGBE SHE INTORI
AWA GBOGBO IGI INTORI ASHO GBOGBO IGI. OGBE NIBOSHE,
OGBEIADE, OGBENI AWA, OGBENI BOWI, OGBESHE BONIBOSHE,
AGUEMA ENI ENIRE, OYA ENI ENIRE AGUEMAENI SHANGO.
PARALDO:
PATAKIN:
EBBO: UNA CAZUELA, ADIE MEYI, AKUKO, JUJU LEKE LEKE, AÑARI ODO,
OTA KEKE ODO, ASHIBATAN, EKU, EYA, EPO, GBOGBO TENUYEN,
OPOLOPO OWO.
SUYERE: LEKE LEKE OYU ODARA AFELA AYE NBO NI ODO ODARA
LEKE LEKE LAMBE LAWAO.
INSHE:
CON ESE ASHIBATA CON OMI ODO Y EYERBALE DE LEKE LEKE PREPARA
UNA TINAJA CON OMIERO QUE PERMANECERA AL LADO DE OSAIN PARA
LAVARSE SUS OJOS DURANTE 16 DIAS. ENTONCES DENTRO DE ESA
CAZUELA SE PINTA OGBE SHE AHI SE PONE EL RESIDUO DE LO QUE
QUEDO EN LA TINAJA, LA LERI Y ELESE DE LEKE LEKE CON ORU, OBI,
KOLA, OBI MOTIWAO Y OSUN. SE CUBRE CON AÑERI ODO Y SE SELLA, SE
PONE A VIVIR JUNTO CON OSAIN DE OGBE SHE PARA OBTENER EL
PODER DE NO PERDER LA VISTA.
PATAKIN:
NOTA SECRETA:
REZO: OGBE SHE BALOSHE OSHE AWADO OBONI OLE OBA OLUO OGBE
SHE OMO ONI OLUO DE IYA LAYENI YEMEYA AWAYO NI IFA OGGUN
OBORIBOSHE OMO IYA LODE IFA KAFEREFUN ORUNMILA, YEMAYA,
OGGUN, ELEGUA OLUGARA, YE OGBE SHE BARAKOSHE BIWA OMO ENIRE
TIMBELAYE OLUO ASHADE.
PATAKIN:
EN ESTE CAMINO AWO OBANI BOSHE, TENIA UN HIJO CON YEMAYA QUE
LE HABIA CONSAGRADO AL PIE DE IFA. OGGUN CON UN EYA BONLA
TUTU, EWE OU, PARA OBORI, PARA QUE ESTE TUVIERA SUERTE EN EL
MUNDO, PERO AWO OBONI BOSHE LE DIJO A YEMAYA QUE CON EL
TIEMPO HABIA QUE HACERLE IFA A SU HIJO Y YEMAYA LE CONTESTO:
AWO OBONI BOSHE, DESPUES QUE TU HAGAS IFA A TU HIJO, TU
OTOKU ANTE DE LOS 16 DIAS. ESTE LE DIJO A YEMAYA: YO ESTOY
CONFORME Y LE DARE TODA MI SUERTE Y ASHE A MI HIJO, PERO YO LE
VOY A HACER OTRA CONSAGRACION DE EYA TUTU JUNTO CON OGGUN
PARA QUE LE ASEGURE SU SUERTE. ASI LO HIZO AWO OBANI BOSHE,
LLEGO AL PIE DE OGGUN, COGIO A SU OMO OBANI OSHE Y LO AMARRO
CON UNA CADENA JUNTO CON EL, MIENTRAS SU PADRE LE ROGABA LA
LERI CON EYA TUTU, MIENTRAS ESTABA EN ESTA CEREMONIA EL
CANTABA Y REZABA:
AWO NIRE OLOFIN ORI EYA NI BAWA EYENI BEKUN EYA ONI OBANI.
SE PUSO A OGGUN ARRIBA Y DESPUES LE ECHO EN EL KUTUN Y LE DIJO
A YEMAYA Y A OGGUN: YA MI HIJO TIENE SUERTE, VAMOS PARA DONDE
ESTA IFA. OSHUN QUE ESTABA ESCONDIDA VIENDO ESTA CEREMONIA
QUE ES DE BABALAWO DIJO: PERO ESTO ES UNA FALTA DE RESPETO, YA
QUE AWO OBONI BOSHE, ERA OMO DE OSHUN, ELLA SIEMPRE LO
ESTABA ACONSEJANDO, PERO EL NO LE HACIA CASO, PERO ERA SU
HIJO, ELLA LO QUERIA MUCHO, PERO YO VOY A JURAR A MI HIJO.
AWO OBA LAYE IBA CON ADIE MEYI, UN EYA TUTU, OSHINSHIN,
OGBEGAN Y UNA GORRA AMARILLA, LLEVABA ROMERILLO EN LA GORRA Y
LLEVABA LA LERI DEL EYA TUTU TAPADA EN LA GORRA, CUANDO LLEGO
AL PIE DE ARAGBA, SE ENCONTRO QUE LO ESPERABA IKU. ESTE SALIO
CORRIENDO Y LE DIJO: ESPERAME UN MOMENTO Y PREPARO UN
OMIERO Y UN EBOMISI CON PARAISO, BOTON DE ORO, ROMERILLO,
HIERBA BUENA Y MEJORANA (NO SE OSHUN), LO BAÑO Y LE CANTABA A
LA VEZ:
OGBENILAYE BEYENI IKU MAWA OMO IYA LODE MATORI LEYE IYA
OKUOARO.
EBBO: LENGUA DE RES, PANSA DE RES, EKU, EYA, AWADO, OTI, OÑI,
OBI, ITANA, GBOGBO IGI, OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
HABIA UN HOMBRE QUE VIVIA CERCA DEL MAR CON SU MUJER E HIJA
QUE SE LLAMABA MAKENUN. CUANDO ES FORE (DICE QUE NO HA
NACIDO LA HIJA). EL HOMBRE ERA COMERCIANTE Y VENDIA LO QUE
ENCONTRABA PARA PODER MANTENER A SU FAMILIA Y ERAN TANTAS
LAS DIFICULTADES Y LA ESCACEZ DE DINERO QUE POR CONSEJO DE
SU MUJER FUE A VER A ORUNMILA DONDE LE HICIERON OSORDE Y LE
VIERON ESTE IFA OSOBO Y LE MARCO KOBORI CON EYA TUTU Y QUE LE
PUSIERA UNA CADENA A SU OGGUN Y DARLE EYERBALE Y ROGARLE
TODOS LOS DIAS QUE COGIERA Y LUEGO VA PARA EL EXCUSADO YA
QUE TENIA MUCHOS MALOS OJOS Y MALDICIONES DE ARAYE.
PATAKIN:
EN SU CASA UNO DE SUS HIJOS, QUIERE SER MÁS GRANDE QUE USTED,
Y ESE HIJO ES EL PINO.
ENTONCES ORUNMILA LE MARCO EBBO, Y OLOKUN LO HIZO Y SE FUE
PARA SU CASA.
EN ESE INTERVALO DE TIEMPO, EL PINO CRECIO Y CRECIO, CON LA
IDEA DE VERSE MÁS ARRIBA DEL NIVEL DEL MAR, PERO COMO OLOKUN
HABIA HECHO EBBO, EL PINO COMENZO A SECARSE POR LA PARTE DE
SU COGOLLO Y NO PUDO SEGUIR CRECIENDO.
48.- LA HERENCIA.
PATAKIN:
PATAKIN:
PATAKIN:
PATAKI
PATAKI
54.- EL LORO
PATAKI
PATAKI
OLOFIN TENIA UNA HIJA MUY BONITA (OSHUN) QUE TODOS LOS
HOMBRES LA QUERÍAN, PERO ESTE ERA MUY CELOSO. EN UN ARRANQUE
DE CELOS DEL PADRE LA BOTO DE LA CASA.
PATAKI
A OLOKUN LAS COSAS LE IBAN MUY MAL Y DECIDIÓ VERSE CON ORUNLA
QUIEN LE DIJO QUE EL TENIA UN HIJO QUE QUERÍA SER MAS GRANDE
QUE EL Y PARA QUE EL NO PERDIERA SU GRANDEZA TENIA QUE
SEMBRAR UN PINO QUE REPRESENTARA A SU HIJO, HACER EBO Y DEJAR
QUE ESTE CRECIERA. OLOKUN ASI LO HIZO Y REGRESO AL MAR; EL PINO
FUE CRECIENDO CADA VEZ MAS CON EL PROPÓSITO DE VERSE POR
ENCIMA DEL NIVEL DEL MAR, PERO COMO OLOKUN HABÍA HECHO EBO,
EL PINO AL VER EL MAR NO PUDO CRECER MAS Y SE FUE SACANDO POCO
APOCO.