Chœur SA

Piano

JIM PAPOULIS
Kusimama
(2011)

Charton Mathias 2015 - Publication à Usage Pédagogique

www.maitrisedeseinemaritime.com
Yvetot - France
II Kusimama
Jim Papoulis

Note de programme :

Kusimama est une chanson de Jim Papoulis composée en 2011. Le texte est en Swahili qui est un
dialecte de l'Afrique de l'Est parlé notamment au Kenya, en Ouganda ou encore au Burundi. Elle
est la première chanson d'une série de pièces musicales aux couleurs traditionnelles du compositeur
Jim Papoulis. Ce dernier est un chef de chœur new-yorkais qui a créé la fondation pour les petites
voix.

Le texte :

Kusimama
Mimi kusimama
Na upendo
Mimi kusimama
Na tamaini
Watoto ni karibu dunia

Tiens toi droit

Je me tiens droit
Avec l'amour
Je me tiens droit
Avec l'espérance
Les enfants sont plus proches de la terre
 Pour chœur à 2 voix égales, piano et percussions

Kusimama
(2011)
JIM PAPOULIS
Moderato q = 112 Solo opt.
° bb 4 mp
Sopranos
¢& b 4 ∑ ∑ œ
œ œ ‰ œJ ‰ J œ ˙™ Œ
Altos
Ku -si - ma - ma
b4
& b b4 w w w w
Piano
w w w w
mp
? bb 44 w

Shaker
{ b w
4 ™
w
w
w
w
w
w
Djembe / 4 œ œ ‰ œJ œ ™ œ ‰ œJ œ ™ œ ‰ œJ œ ™ œ œ œ œ™ œ ‰ œJ œ ™ œ ‰ œJ œ ™ œ ‰ œJ œ ™ œ œ œ
mp

A stomp clap
5
(Tutti 1ère fois)
¿j ‰ > > >¿j ‰
° bb ™ >œ œ^ ≈ œ^ ≈ œ^ ≈ ‰ j
mf ¿ ¿ ¿ ¿
˙ œ œ œ œ ˙™
& b ™ œ œ œ ˙™ Œ Œ
mi-mi ku - si - ma - ma na u - pen-do
mf (2e fois seulement)
bbb ™™ œ œ^ ≈ œ^ ≈ œ^ ≈ ‰ j œ- -œ œ- -œ
¢& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ >œ >œ œ ˙
>
mi-mi ku - si - ma - ma oh na u - pen-do si ma ma
^ ^ ^
b ™™ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™
&b b œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœ œœ œœ œ Œ Œ Œ
>œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ œ ˙™
^ ^ ^ ^ ^j ^j
? bb ™™ j j
{ b œ
> œ
≈œ≈ ≈
œ œ
≈ œ

¿™
œ œ
¿
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™ œ
˙
œœœœ
œJ œ
œ œœ œœœœ œœ
œJ w
/ ™™ ¿œ ™ œ ¿‰ œ œ œ ‰ œJ œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ œ ¿ œ
J J J J

stomp clap
9 ¿j ‰ > > >¿j ‰
° b > ^ ^ ^ ¿ ¿ ¿ ¿
& b b œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ‰ œj œ ˙™ Œ ˙ œ œ œ œ ˙™ Œ
mi-mi ku - si - ma - ma na ta - mai-ni

b > ^ ^ j
¢& b b œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ‰ œ œ œ- œ- œ- œ- ˙ œ œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ œ
>
mi-mi ku - si - ma - ma oh na ta - mai-ni si ma ma
^ ^ ^
b
& b b œœœ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œ
œ œ œ œœ œœ œ œ Œ
œœ
Œ
œœ ˙˙ œœ œœ œœ œ ˙˙˙ ™™™ Œ
> œ œœ œœ ˙ œ œ œ œœ
^ ^ ^ ^ ^j ^j
? bb j j
{ bœ
> œ
≈œ≈ ≈
œ œ
≈ œ
œ œ
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™ œ
˙
œœœœ œ
œJ œ œJ
œœ œœœœ œœ
w
¿œ ™ ¿™ ¿ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ œ ¿ œ
/ œ ¿‰ œ
J œ œ ‰ œJ œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰ J J J

Charton Mathias 2015 - Publication à Usage Pédagogique

www.maitrisedeseinemaritime.com
Yvetot - France
 stomp clap
2
13 ¿j ‰ > > >¿j ‰
° bb >œ œ^ ≈ œ^ ≈ œ^ ≈ ‰ j ¿ ¿ ¿ ¿
Œ ˙ œ œ œ œ ˙™ Œ
& b œ œ œ ˙™
mi-mi ku - si - ma - ma na u - pen-do
-œ -œ
bb Œ -œ -œ Œ
¢& b ˙ ™ ˙ œ œ œ œ ˙™
oh oh na u - pen-do
^ ^ ^
b ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™
& b b œœœ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœ œœ œœ œ Œ
œœ
Œ
œœ ˙ œ œ œ œ ˙™
Œ
> œ œ œ œœ
^ ^ ^ ^ ^j ^j
j
{ ? bb
bœ
> œ
≈œ≈ ≈
œ œ
≈ œ
œ œ
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™ œ
˙
œœœœ
j
œJ œ
œ œœ œœœœ œœ
œJ w
¿œ ™ ¿ œ ¿™ ¿ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ œ ¿ œ
/ œ‰ J œ œ ‰ œJ œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰ J J J

stomp
17
° bb ¿‰ j Œ ^ ¿‰ j Œ ^ ¿‰ j Œ
Ó ¿ jŒ ^ ¿ jŒ ^ ¿ Œ Ó
& b œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙ ™
‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ˙ ™™
J
wa - to - to ka - ri - bu du - ni - a wa - to - to ka - ri - bu du - ni - a

bbb ‰ j ^ ‰ j ^ ‰ j ™ ‰ œj œ œ^ ‰ œj œ œ^ ‰ œj œ ™ œ ˙ ™™
¢ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙
wa - to - to ka - ri - bu du - ni - a wa - to - to ka - ri - bu du - ni - a

b ^ ^ j ^ ^ j
& b b ‰ œœj œœ œœ ‰ œœj œœ œœ ‰ œœ œœ ™™ œœ ˙˙ ‰ œœj œœ œœ ‰ œœj œœ œœ ‰ œœ œœ ™™ œœ ˙˙ ™™
> > > >
^ ^ ^ ^ ^ ^
{ ? bb
bœ
œ
Œ œ
œ
Œ œ Œ
œ
Œ œ
œ
œ Œ
œ
œ Œ
œ
œ Œ
œ
Œ œ
œ
™™

/ >œ Œ >œ Œ >œ Œ Œ œ œ >œ Œ >œ Œ >œ Œ Œ œ œ ™™

21 B
° b ¿ j Œ ^ ¿ Œœ ^ ¿ ^j Œ j Ó mp cresc. f
j
& b b ‰ œ œ œ ‰ œJ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ Œ ¿> >¿™
wa - to - to ni - ka - ri bu - du - ni - a mi mi ma ma ku si ma ma

b j ^ œ ^ ^j j mp cresc.
j
f

¢ & b b ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ Œ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ >¿ >¿™

J
wa - to - to ni - ka - ri bu du - ni - a ku si mi mi ma ma ma ma

b j j j j
& b b ‰ œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
? bb œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ œj j j j j j
{ b œJ œJ œ œJ œ
‰ ‰ œ œ œ
œ œ œ
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™
Œ Œ Œ Ó Œ ¿œ ¿œ Œ ¿œ ¿œ Œ ¿œ ¿œ Œ ¿œ œ ¿œ œ
/ œ œ œ
mp f
Jim Papoulis : Kusimama
 3
25
° bb ¿‰ j Œ ^ ¿‰ œ Œœ œ^ ¿ ^j Œ j Ó Ó Œ
mf ¿
‰ œ ‰ œ œ œ œ >
œ œ ≈ œ œ œ œ ‰ Œ
& b œ œ œ J J
wa - to - to ni - ka - ri bu - du - ni - a mi - mi ku - si - ma - ma
mf
bbb ‰ œj œ œ^ ‰ œ œ œ^ ^
‰ œj ‰ œj œ œ œ j
¢& J œ œ ≈ œ œ œ >œ ‰ Œ
wa to to ni ka ri bu du - ni - a mi - mi ku - si - ma - ma

b j j j
& b b ‰ œœœ œœœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ ‰ œœj ‰ œœj œœ œ œ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ
œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ >œ
? bb œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ j j j
{ b œJ œJ œ œJ œ ‰ ‰ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ ≈ œ œ œ œ ‰ Œ
œ œ œ œ œ >œ
/ œ Œ œ Œ œ Œ Ó œ œ ≈ œ œ œ œJ ‰ >œ
mf

28
° bb Óœ œ ≈ œ œ
Πœ >œ ‰ Œ ^¿ ^¿ ^¿ ^¿ ^¿ ^¿ ^¿
& b J
mi - mi ku - si - ma - ma yah yah yah yah yah yah hey !

b j ^¿ ^¿ ^¿ ^¿ ^¿ ^¿ ^¿
¢& b b œ œ ≈ œ œ œ œ> ‰ Œ
mi - mi ku - si - ma - ma yah yah yah yah yah yah hey !

b j
& b b œœœ œœœ ≈ œœœ œœœ œœ
œ
œœ ‰ Œ Ó Œ œ
>œ >œ
j
{? bb œ œ ≈ œ œ
b
œ
œ
œ >œ
œ ‰ Œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
>œ
≈ ‰ >œ >œ ‰
/ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œJ

stomp clap
30
C
^ j¿ ‰ > > >¿j ‰
° b mf >œ œ^ ≈ œ^ ≈ œ ≈ ‰ j ¿ ¿ ¿ ¿
& b b œ Œ ˙ œ œ œ œ ˙™ Œ
œ œ ˙™
mi-mi ku - si - ma - ma na u - pen-do

b mf ^ -œ -œ
^ ^ j -œ -œ
¢& b b œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ‰ œ œ ˙ œ œ œ œ œ >œ >œ œ ˙
>
mi-mi ku - si - ma - ma oh na u - pen-do si ma ma
^ ^
bb œ œ ≈ œ ≈ œ^ ≈ Œ Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™ Œ
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ ˙ œ œ œ œ ˙™
> œ œ œœ œœ
^ ^ ^ ^ ^j ^j
j
{? bb
b œ œ≈œ≈œ≈œ
>
≈ œ
œ œ
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™ œ
˙
œœœœ
j
œJ œ
œ œœ œœœœ œœ
œJ w
¿œ ™ ¿™ ¿ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ œ ¿ œ
/ œ ¿‰ œ
J œ œ ‰ œJ œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰ J J J
Jim Papoulis : Kusimama
 stomp clap
4
34 ¿j ‰ > > >¿j ‰
° bb >œ œ^ ≈ œ^ ≈ œ^ ≈ ‰ j ¿ ¿ ¿ ¿
Œ Œ
& b œ œ œ ˙™ ˙ œ œ œ œ ˙™
mi-mi ku - si - ma - ma na ta - mai-ni

bb >œ œ^ ≈ œ^ ≈ œ ≈ œ ‰ œj œ
¢& b œ- œ- œ- œ- ˙ œ œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ œ
>
mi-mi ku - si - ma - ma oh na ta - mai-ni si ma ma
^ ^ ^
b
& b b œœœ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœ œœ œœ œ Œ
œœ
Œ
œœ ˙˙
˙
œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ ˙˙˙ ™™™ Œ
> œ œ œ œœ
^ ^ ^ ^ ^j ^j
j
{ ? bb
bœ
> œ
≈œ≈ ≈
œ œ
≈ œ
œ œ
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™ œ
˙
j
œœœœ œ
œJ œ œJ
œœ œœœœ œœ
w
¿œ ™ ¿ œ ¿™ ¿ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ œ ¿ œ
/ œ ‰ J œ œ ‰ œJ œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰ J J J

stomp clap
38 ¿j ‰ > > >¿j ‰
° bb >œ œ^ ≈ œ^ ≈ œ^ ≈ ‰ j ¿ ¿ ¿ ¿
˙ œ œ œ œ ˙™
& b œ Œ Œ
œ œ ˙™
mi-mi ku - si - ma - ma na u - pen-do

b -œ -œ -œ -œ
¢& b b ˙ ™
Œ ˙ œ œ œ œ ˙™ Œ
oh oh na u - pen-do
^ ^ ^
b ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™
& b b œœœ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœ œœ œœ œ Œ
œœ
Œ
œœ ˙ œ œ œ œ ˙™
Œ
> œ œ œ œœ
^ ^ ^ ^ ^j ^j
j
{ ? bb
bœ
> œ
≈œ≈ ≈
œ œ
≈ œ
œ œ
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™ œ
˙
œœœœ
j
œJ œ
œ œœ œœœœ œœ
œJ w
¿œ ™ ¿™ ¿ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ œ ¿ œ
/ œ ¿‰ œ
J œ œ ‰ œJ œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰ J J J

stomp
42
° b ¿ jŒ ^ ¿ jŒ ^ ¿ jŒ Ó ¿ jŒ ^ ¿ jŒ ^ ¿ Œ
™
Ó
&b b ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ™ œ ˙ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ˙
J
wa - to - to ka - ri - bu du - ni - a wa - to - to ka - ri - bu du - ni - a

bb ‰ j ^ ‰ j ^ ‰ j ^ ^
‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ ™ œ ˙
¢ b œ œ œ
& œ œ œ œ œ™ œ ˙
wa - to - to ka - ri - bu du - ni - a wa - to - to ka - ri - bu du - ni - a

b ^ ^ j ^ ^ j
& b b ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œœ œœ ™™ œœ ˙ ‰ œœj œœ œœ ‰ œœj œœ œœ ‰ œœ œœ ™™ œœ ˙˙
œ >œ œ œ >œ œ ˙ > >
^ ^ ^
? bb ^ ^ ^
{ bœ
œ
Œ œ
œ
Œ œ
œ
Œ Œ œ
œ
œ
œ
Œ œ
œ
Œ œ
œ
Œ Œ œ
œ
/ >œ Œ >œ Œ >œ Œ Œ œ œ >œ Œ >œ Œ >œ Œ Œ œ œ

Jim Papoulis : Kusimama

 D 5
46
f
° bb >¿ >¿ >¿ ‰ Ó >¿ >¿ >¿ ‰ Ó >¿ >¿ >¿ ‰ Ó >¿ >¿ >¿ ‰ Ó
& b J J J J
here I stand on the earth stand-ing tall on the earth
f stomp stomp
bb Ó j
¿> >¿ >¿ ‰ Ó
>¿ >¿ ‰ Ó j
¿> >¿ >¿ ‰ Ó
>¿ >¿ ‰
¢& b J J
hey oh ! hey oh !

b ^j ‰ Ó ^j ‰
&b b Ó Ó
œœ œœ œœ œœ œœ Ó
œœ œœ
f
bb >œœ >œœ >œœ > > >
{? bb œ œ ˙ ™
b œ œ ˙™
> > >
œ œ ˙™
>œ >œ >˙
™
œ œ ˙™
>œ >œ >˙
™
œ œ ˙™
>œ >œ >˙
™

Ó ¿œ ¿œ ¿œj ‰ Ó ¿œ ¿œ ¿œj ‰ Ó ¿œ ¿œ ¿œj ‰ Ó ¿œ ¿œ ¿œj ‰

/ J J J J
f

50 stomp clap
° bb j j
& b ¿ ¿ >¿ >¿ Ó ¿> >¿ >¿ >¿ >¿ >¿ >¿ ‰ >¿ >¿ >¿ >¿ Ó ¿> >¿ >¿ >¿ >¿ >¿ >¿ ‰
> >
stomp clap
b j j
¢& b b Ó ¿> >¿ >¿ >¿ Ó ¿> >¿ >¿ ‰ Ó ¿> >¿ >¿ >¿ Ó ¿> >¿ >¿ ‰

b
&b b Œ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Ó
Œ
œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ Ó

{? bb œ œ Œ
bœ œ
œ œ Œ
œ œ
œ œ Œ
œ œ
œ œ Œ
>œ >œ
œ œ Œ
œ œ
œ œ Œ
œ œ
œ œ Œ
œ œ
œ œ Œ
>œ >œ
/ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œJ ‰ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ œJ ‰

stomp clap
54
E
^ j¿ ‰ > > >¿j ‰
° b mf >œ œ^ ≈ œ^ ≈ œ ≈ ‰ j ¿ ¿ ¿ ¿
& b b œ Œ ˙ œ œ œ œ ˙™ Œ
œ œ ˙™
mi-mi ku - si - ma - ma na u - pen-do

b mf ^ -œ -œ
^ ^ j -œ -œ
¢& b b œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ‰ œ œ ˙ œ œ œ œ œ >œ >œ œ ˙
>
mi-mi ku - si - ma - ma oh na u - pen-do si ma ma
^ ^
bb œ œ ≈ œ ≈ œ^ ≈ Œ Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ™™ Œ
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ ˙ œ œ œ œ ˙™
> œ œ œœ œœ
^ ^ ^ ^ ^j ^j
j
{? bb
b œ œ≈œ≈œ≈œ
>
≈ œ
œ œ
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™ œ
˙
œœœœ
j
œJ œ
œ œœ œœœœ œœ
œJ w
¿œ ™ ¿™ ¿ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ œ ¿ œ
/ œ ¿‰ œ
J œ œ ‰ œJ œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰ J J J
Jim Papoulis : Kusimama
 stomp clap
6
58 ¿j ‰ > > >¿j ‰
° bb >œ œ^ ≈ œ^ ≈ œ^ ≈ ‰ j ¿ ¿ ¿ ¿
Œ Œ
& b œ œ œ ˙™ ˙ œ œ œ œ ˙™
mi-mi ku - si - ma - ma na ta - mai-ni

b > ^ ^ j
¢& b b œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ‰ œ œ œ- œ- œ- œ- ˙ œ œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ œ
>
mi-mi ku - si - ma - ma oh na ta - mai-ni si ma ma
^ ^ ^
b
& b b œœœ œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ œœ œœ œœ œ Œ œœ Œ œœ ˙˙
˙
œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ ˙˙˙ ™™™ Œ
> œ œ œ œœ
^ ^ ^ ^ ^j ^j
j
{ ? bb
bœ
> œ
≈œ≈ ≈
œ œ
≈ œ
œ œ
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™ œ
˙
j
œœœœ œ
œJ œ œJ
œœ œœœœ œœ
w
¿œ ™ ¿™ ¿ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ œ ¿ œ
/ œ ¿‰ œ
J œ œ ‰ œJ œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰ J J J

stomp clap
62 ¿j ‰ > > >¿j ‰
° bb >œ œ^ ≈ œ^ ≈ œ^ ≈ ‰ j
¿ ¿ ¿ ¿
˙ œ œ œ œ
& b œ Œ
œ œ ˙™
mi-mi ku - si - ma - ma na u - pen - do

b -œ -œ -œ -œ
¢& b b ˙ ™
Œ ˙ œ œ œ œ
oh oh na u - pen - do
^ ^
bbb œ œ ≈ œ ≈ œ^ ≈ Œ Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ œ
> œ œ œ œ
^ ^ ^ ^ ^j ^j
j
{ ? bb
bœ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
>
œ
œ
œ œ™
œ œ™
œ œ™
œ œ™ œ
˙
j
œ œ œ œ
œJ œ
œ
œJ
¿œ ™ ¿™ ¿ ¿™ ¿
/ œ ¿‰ œ
J œ œ ‰ œ
J œ œ œ
J
‰ œ œ œ
J
‰ ¿œ ™ œ ¿‰ œ
J œ œ ‰ œ
J

65
° bb ˙ ™ cresc. Ó ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿j >‰œ Œ
>œ
Œ œ œ ≈ œ ˙™ ˙
& b œ œ ≈ œ >œ œ œ ≈ œ >œ ‰ J
mi-mi ku-si mi-mi ku-si mi-mi ku-si ma - ma
cresc.
bbb Œ ‰ œ œj
¢ & ˙™ œ œ ≈ œ >œ œ œ ≈ œ >œ œ œ ≈ œ ˙™ ˙
> >
mi-mi ku-si mi-mi ku-si mi-mi ku-si ma - ma

b >œœ >œ
&b b ˙˙ ™™ œ œœ ≈ œœ œœ Œ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ
œ
œœ ≈ œœ œœ Œ
œ œœ œ œ Œ œ œ œ œœJ
‰
˙™ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ
cresc. >>
?b œ œ œ œ œ œ ≈ œ >œ œ œ≈œ œ j
{ bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈œ œ
w
œ œ œœ œ œ œœ œ œ
œ œ
Œ œ œ
œ œ
Œ ‰ œ œ
>œ >
œ

¿œ ™ œ ¿‰ œ ¿œ ™ œ œ ¿ œ > >œ
/ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œœ œJ

Jim Papoulis : Kusimama