Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
JOSE SANSAS,
Accused.
X---------------------------------------/
JUDICIAL AFFIDAVIT
PRELIMINARY STATEMENT
Q2: Are you authorized by the said corporation to file the present
case? (Gi-autorisa ka ba sa maong corporation para mo file
aning kasuha?)
Page 1 of 4
(Naa ko ipakita sa imo nga laing dokumento, Board
Resolution. Mao ni imong ginapasabot?
Q5: So why did you file the present case against the accused? (So
nganong ni file man ka aning kasuha kontra sa akusado?)
A5: I filed the present case because the accused issued a check
in favor of Plastic Manufacturing Corporation, to which I am
the representative. The check bounced. (Ni file ko aning
kasuha tungod kay ang akusado ni issue ug cheke para sa
Plastic Manufacturing Corporation, nga ako ang
representative. Ang cheke ni talbog.)
Q6: Why do you know that the said check issued by the accused
bounced? (Nganong kabalo man ka nga ang maong cheke
nga gi issue sa akusado ni talbog?)
A6: I know because I was the one who personally received the
check from the accused at our office at Brgy. Cagangohan,
Panabo City. I was likewise the one who personally encashed
the check at Security Bank, Panabo City Branch. When the
said check was presented at the said bank, it bounced.
(Kabalo ko kay ako man ang personal nga nidawat sa cheke
gikan sa akusado sa among opisina sa Brgy. Cagangohan,
Panabo City. Ako pud ang personal nga nag pa encash sa
cheke sa Security Bank, Panabo City Branch. Ug sa dihang
gipresenta na ang cheke sa banko, kini ni talbog.)
Q7: What was the reason why the said check bounced? (Unsa
may rason nganong nitalbog ang maong checke?)
Q8: Do you have any evidence to prove it? (Naa ba kay ebidensya
magpamatuod ani?
Q10: After you learned that the said check was dishonored, what
did you do? (Pagkahuman nimo nahibal-an nga nitalbog ang
mga cheke, unsa imong gihimo?)
Page 2 of 4
A10: I informed the accused about the check. He was even sent a
Notice of Dishonor, but he refused to receive it despite being
served personally with the said Notice of Dishonor at hi
residence at Landmark III, Upper Panacan, Davao City.
(Gipahibao nako ang akusado mahitungod sa cheke.
Gitagaan pa gani siya ug Notice of Dishonor, pero dili niya
dawaton bisan pa gihatag kini sa iyaha personal sa iyang
balay sa Landmark III, Upper Panacan, Davao City.)
Q12: After that, what did you do? (Pagkahuman ato, unsa man
imong gihimo?)
JUAN SANTOS-CONCIO
Affiant
LTO License No. L02-10-008686
Page 3 of 4
ATTESTATION
COPY FURNISHED:
JOSE SANSAS
56 Sunflower St., Landmark III,
Panacan, Davao City
Received by: ___________________
Date: _______________
Page 4 of 4