Sie sind auf Seite 1von 32

CORDES

LES INDISPENSABLES
édition 2013 - 2014

Extrait des catalogues


Table des matières

VIOLON ● Méthodes – Études 2


● Répertoire 7

ALTO ● Méthodes – Études 18


● Répertoire 19

VIOLONCELLE ● Méthodes – Études 21


● Répertoire 23

CONTREBASSE ● Méthodes – Études 28


● Répertoire 29

new Nouvelles parutions depuis 2010

Les incontournables

Tarif
applicable au 1er janvier 2013

Code Euros Code Euros


A 1,85 V 22,80
B 2,60 W 24,80
C 3,10 X 26,90
D 3,80 Y 29,00
E 5,00 Z 31,00 Les prix indiqués sont les prix publics conseillés en euros €, TVA à
F 6,20 AA 33,50 5,5% incluse pour les partitions et livres, TVA à 19,6% pour les CD,
à la date d’impression de ce catalogue. Ils peuvent être modifiés
G 6,70 AB 36,50 sans préavis.
H 7,20 AC 40,00
I 8,50 AD 46,00 Prices indicated in this catalog are the suggested retail prices in
Euros €, 5,5% VAT included for sheet music and 19,6% for records.
J 9,80 AE 52,00 The prices indicated in this catalog were accurate at the time of
K 11,10 AF 57,00 publication but can be changed at any time without prior notice.
L 11,10 AG 63,00
M 12,40 AH 69,00 Les niveaux sont donnés à titre indicatif :
N 13,70 AI 74,00
Niveau / level 1 : Très facile / Very easy
O 15,00 AJ 80,00
P 15,00 AK 86,00 Niveau / level 2 : Facile / Easy
Q 16,10 AL 92,00
Niveau / level 3 : Moyen / Moderate
R 17,30 AM 100,00
S 18,60 AN 109,00 Niveau / level 4 : Difficile / Difficult
T 19,90 AO 119,00
Niveau / level 5 : Très difficile / Very difficult
U 21,20 AP 129,00

2 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLON méthodes - études

BLANCHARD P. BRANDAO M. CAREMBAT L.


Le Jazz au Violon Mi, La, Ré, Sol Les Gammes
Ces ouvrages abordent les principes fondamentaux permettant la pratique Initiation au violon journalières
du jazz sur les instruments à cordes en général et sur le violon en Cette méthode de violon est le Le travail des gammes et arpèges
particulier. résultat des années d’enseignement forme la base même de l’étude de
de Maïca Brandao au Brésil, en tous les instruments.
volume 1 volume 2 Suisse et en France. Ce cahier de gammes permet d’avoir
L’improvisation Il faut donner à l’enfant le moyen sous les yeux à la fois toutes les
Méthode pour jouer
et ses développements d’intégrer trois paramètres fonda- variétés de rythme et de coups
et accompagner
mentaux : le geste musical, le son et d’archet s’appliquant à la gamme
● L’art d’accompagner : l’auteur a ● Un premier chapitre traite des
la musicalité. Avec des chansons d’un même ton, ainsi qu’à l’arpège et
conçu un système pour redonner bases de l’improvisation tonale en
brésiliennes, des morceaux simples aux tierces, sixtes, octaves simples
aux cordes leur autonomie et leur tenant compte des spécificités du
en cordes à vide, l’enfant découvre et doigtées et dixièmes.
permettre de s’accompagner violon. A travers différentes
des rythmes divers plus ou moins
mutuellement en utilisant leur versions du célèbre Minor Swing,
complexes. Les enfants au Brésil
instrument comme une guitare. Ce le mécanisme du phrasé de
dansent la Samba, sans connais-
procédé permet l’initiation des plus Stéphane Grappelli est démonté
sance théorique, mais ils sont
jeunes, favorise la pratique collec- scientifiquement afin de s’en
capables d’imiter, chanter et danser.
tive et s’adresse aux violonistes approprier les principales caracté-
Maïca Brandao a une approche
désireux d’expérimenter ce qui fait ristiques.
sensitive de la musique par le geste,
tout le charme du jazz : pour ● Le second chapitre aborde des
la prise de conscience de son corps
échanger les rôles, être soliste notions plus générales et l’utilisa-
dans l’espace. Certains morceaux
mais également accompagner, tion de gammes et modes
illustrent cet aspect de la méthode.
maîtriser l’emploi d’une harmonie spécifiques permettant de dévelop-
L’enfant s’ouvre à une musique diffé-
réduite à sa plus simple expres- per un phrasé plus actuel.
rente, qui lui permet d’élargir son
sion, mais aussi les notions de ● Le troisième chapitre étudie les
monde et son propre langage. “Faire
pulsation et de décomposition du deux formes principales du jazz
de la musique mène à la discipline
mouvement. que sont l’Anatole et le Blues.
mais aussi à la liberté, donne la
● La technique de l’archet et l’expres- JJ02611 Jobert © 1924
conscience du geste et la présence
sion : dans l’esthétique jazz, le rôle naturelle du corps, donne la connais- 29 pages P niveau 2
de l’archet est prépondérant. C’est sance technique mais aussi le
par lui avant tout qu’on dira d’un langage des émotions”.
violoniste qu’il sonne jazz, bien
plus que par les notes qu’il joue. La
technique de l’archet a évolué pour
s’adapter aux différents styles qui DANCLA Ch.
ont marqué l’histoire du jazz.
L’auteur présente les principaux 36 études mélodiques
aspects de la technique actuelle. et très faciles Op.84
Tous les exercices sont enregistrés
sur le CD.

HL28286 Lemoine © 2007


99 pages
+ CD inclus Z niveau 3

HL28638 Lemoine © 2008


80 pages
+ CD inclus X niveau 1

EG02035 Combre © 1966


37 pages Q niveau 2
HL27892 Lemoine © 2003
97 pages
+ CD inclus Z niveau 2

Cordes 2013 - Les indispensables 3


VIOLON méthodes - études

DARIZCUREN F. GARLEJ B. GARLEJ B. GRANIER-BEAUCOUR F.


CD au Violon & GONZALES J.F. Les As du violon Mon violon
Méthode de violon Méthode de Violon 26 études mélodiques Méthode d’initiation
pour débutants Cette méthode se montre tout à fait
pour les débutants pour les enfants de 4 à 6 ans
Abondamment illustrée, cette adaptée, tant sur le plan pédagogique 26 melodic studies Cet ouvrage permet à l’enfant de
méthode contient tous les éléments que sur le plan de la présentation, à for beginners découvrir le monde musical, de
théoriques et pratiques nécessaires un enseignement moderne. Les toucher et jouer son instrument tout
(solfège, tablatures, exercices ryth- volume 1 en apprenant le langage musical. Les
auteurs nous font partager leurs
miques…) afin de jouer rapidement expériences personnelles tout en illustrations en couleurs sont là pour
dans différents styles : classique, respectant les bases techniques aider l’enfant à mémoriser les notes
jazz, country, valse (La Truite de indispensables. Les doigtés de base et les signes musicaux.
Schubert, Oh When the Saints, La Vie de la première position sont étudiés,
en rose…). les différentes parties de l’archet
Tous les exercices sont enregistrés (talon, milieu et pointe) sont abon-
sur le CD. damment utilisées. Plus que tout, les
auteurs ont souhaité que le jeune
violoniste associe en permanence
l’inévitable acquisition technique à
une application musicale.
volume 1

A comme Arpèges – B comme


Bémol – C comme Chromatisme
– D comme Dièse – E comme
Extension – F comme Forte – G HL27305 Lemoine © 2001
comme Gamme – H comme 92 pages W niveau 1
Harmonieux – I comme Interlude
– J comme Justesse – K comme
PB927 Beuscher © 1994
Kaléidoscope – L comme Liaison
44 pages
– M comme Martelé – N comme
+ CD inclus T niveau 1
Nuance – O comme Octave – P MÜNCH C.
comme Pointe – Q comme Quarte
et Quinte – R comme Rythme – La Méthode
HL25326 Lemoine © 1991 S comme Staccato – T comme des petits violonistes
71 pages V niveau 1 Talon – U comme Uniforme –
DEMILLAC F.P. V comme Vélocité – W comme Les jeunes violonistes découvrent ici
le plaisir de jouer des mélodies
Wagner – Z comme Zigzag
Le Violoniste connues, d’en découvrir des
HL26182 Lemoine © 1994 nouvelles, sans négliger l’indispen-
Méthode illustrée 27 pages N niveau 1 sable travail technique.
pour débutants volume 2
Cette méthode a été conçue pour édition quadrilingue (français,
aider au maximum l’élève dans son anglais, allemand, espagnol)
travail à la maison, entre deux cours. French, English, German and volume 2
Chaque leçon comporte successive- Spanish text
ment des conseils de travail, des HL26323 Lemoine © 1995
exercices, un ou deux morceaux 29 pages N niveau 1
récréatifs, un bref sommaire des
notions théoriques utilisées pour la
première fois.

GD1561 Delrieu © 2000


47 pages Q niveau 1

HL26144 Lemoine © 1992


113 pages Y niveau 2

C05494 Combre © 1993


71 pages X niveau 1

4 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLON méthodes - études

JOUBERT C.H. MASSAU A. NÉRINI E. PESTEL E.


Méthode de violon Méthode de violon Gammes et Arpèges Gammes et arpèges
volume 1 Conçue sur une base pour le violon Gammes simples et arpèges à 2 et 3
nouvelle, évitant les défauts octaves.
32 leçons pour les débutants de la main gauche volume 1 
Gammes en tierces, en sixtes, en
Cette méthode (adaptation revue et gammes et arpèges
French, English and German text octaves et en dixièmes.
augmentée de la méthode d’alto du à deux octaves Rythmes et coups d’archet variés
même auteur) s’adresse à de jeunes volume 1 (3e position) pour le travail journalier.
enfants de 6 à 12 ans. Elle peut être
utilisée lors de cours individuel mais
également dans le cadre d’une
pédagogie de groupe. Cependant,
tous les duos, trios et quatuors
peuvent être joués seul ou avec
l’accompagnement du professeur.
AG00053 Combre
24 pages J niveau 3

volume 2 
gammes et arpèges
P02750 Combre © 1934/1995 P01317 Combre © 1925
à trois octaves
48 pages T niveau 1 19 pages Q niveau 3

volume 3 (1re et 3e positions)


C06327 Combre © 2004 AM00123 Combre © 1935 PRADA C.
72 pages X niveau 1 20 pages N niveau 3
Le Grand diapason
AG00046 Combre © 1906 Conte à jouer
24 pages J niveau 3 pour apprendre le violon
volume 2 volume 4 (2e, 4e et 5e positions, Cette méthode en deux volumes
32 leçons en 1re et 3e positions démanché) contient un prologue et douze
C06515 Combre © 2007 AM00125 Combre © 1936 chapitres au cours desquels sont
69 pages X niveau 2 54 pages U niveau 3-4 volume 3  réparties les acquisitions techniques.
gammes en tierces, Le premier volume aborde les toutes
en sixtes et en octaves premières bases : notes altérées ou
non, jouées avec les 4 doigts, coups
d’archet élémentaires, doubles
volume 3 new cordes, pizzicati. Le deuxième
MAZAS F. volume développe ces acquisitions et
12 études à écrire soi-même introduit des difficultés rythmiques et
en 1re et 3e positions Études spéciales quelques notions d’articulations.
Ces études vont permettre de mettre
en pratique tous les éléments Op.36 n°1 volume 1 
musicaux et techniques abordés révision et doigtés Charles Dancla
dans les deux premiers volumes de EG57781 Combre AG00054 Combre © 1910
cette méthode. Quelques objectifs : 24 pages J niveau 4
41 pages S niveau 3-4
apprendre à trouver de bons doigtés
en 1re et 3e positions, se lancer dans
la composition, donner les bases
d’une méthode d’analyse.
Beaucoup d’aspects de la composi-
tion musicale sont abordés dans ces
études : formes, carrures, phrases,
cadences, mélodie, harmonie,
tonalité, modalité…
C06758 Combre © 2013
29 pages P niveau 2

C06078 Combre © 1999


65 pages
+ accompagnements X niveau 1

Cordes 2013 - Les indispensables 5


VIOLON méthodes - études

TER HOVHANISIAN A. THIBAUX E. VAN DE VELDE E.


Études pour Méthode pratique de École des positions Le Petit Paganini
une haute virtuosité violon d’après la célèbre 2e position Traité élémentaire de violon
Ce livre contient des études et des méthode de Mazas Tenant compte des conseils des
exercices qui ont été composés par grands maîtres, l’auteur respecte une
volume 1
d’éminents interpètes et pédagogues progression qui permet à l’élève de
tels que Iampolski, Mostras, Pitkuss, étude de la 1re position franchir avec assurances les difficul-
Rabinovitch, Sapojnikov… tés du premier apprentissage.
Le but de ce travail est de réunir en
une suite logique et en un seul livre
une partie de ces exercices et de ces
études, présentés en cinq parties :
● Développement de la technique du
coup d’archet
● Démanchés ou changement de
positions
● Etudes pour une intonation
complexe (justesse) VV065 Van de Velde © 1991
● Trémolos, trilles, harmoniques 14 pages J niveau 2
● Exécution de mélodies avec
accompagnement polyrythmie
C05151 Combre © 1935
new 43 pages S niveau 1
3e position volume 1
VV128 Van de Velde © 1960
52 pages P niveau 1

volume 2
des positions –
gammes et arpèges
volume 2
VV129 Van de Velde © 1960
70 pages S niveau 2

Sevcik – Mostras – Laub –


Janshinov – de Bériot – Joachim volume 3
– Sophr – Locatelli – Gavinies – VV130 Van de Velde © 1960
VV066 Van de Velde © 1991
Sivori – Davis – Kotek – Vieux- 71 pages S niveau 3
26 pages K niveau 3
temps – Lipinski – Radionov –
Hubay – Sauret – Dancla –
Jacobsen – Douchkin – Marteau –
Schradieck – Haba – Aldelsburg
5e position
HL28760 Lemoine © 2012
C05152 Combre
145 pages + partie séparée
50 pages T niveau 2-3
(commentaires) AB niveau 5

VV068 Van de Velde © 1991


12 pages J niveau 3

6 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLON répertoire ●

Violon 20-21
Dir. Maryvonne Le Dizès

3 recueils progressifs avec CD inclus pour mettre à la disposition des élèves un répertoire contemporain adapté à leur niveau,
du 1er au 3e cycle des conservatoires et écoles de musique.
Des compositeurs de renom international ont accepté d’écrire pour les jeunes violonistes, sans rien renier de leur style.
3 progressive albums, with CD included, that provide students with contemporary repertoire adapted to their level, starting from the
first year and throughout the course of their musical studies.
Internationally famous composers agreed to write for young violinists, without in any way compromising their style.

volume 1 volume 2 volume 3

Gilbert Amy Petit thème varié Gilbert Amy 6 duos (2 violons) Gilbert Amy Adagio (violon et piano)
(1 ou 2 violons) Antoine Bonnet Perdendosi (2 violons) Antoine Bonnet Alternances (solo)
Antoine Bonnet Méli-mélo(s) (solo) Edith Canat Edith Canat
Edith Canat de Chizy Canto a due (2 violons) de Chizy Ritmo (solo)
de Chizy Libertysurf (violon et piano) Isabelle Fraisse Les Étoiles de Rimbaud II Isabelle Fraisse Les Étoiles de Rimbaud III
Isabelle Fraisse Les Etoiles de Rimbaud I (violon et bande) (violon et violoncelle)
(2 violons) Philippe Schœller Solstices (violon et piano) Gaël Richard Lake minor (violon et piano)
Gaël Richard Dizz’n Jazz (violon et piano) - Petite cascade de cristal Philippe Schœller Lune d’argent (3 violons)
Kaija Saariaho Danse des flocons I (violon et piano) Jean-Marc Singier Soli, tutti, pêle-mêle, à gogo
(2 violons) Jean-Marc Singier Glissés, sautillés, … à gogo … (3 violons)
- Danse des flocons II (violon et piano) HL28143 Lemoine © 2006
(2 violons) HL28142 Lemoine © 2006 56 pages + partie séparée
Philippe Schœller Course des lutins (solo)
41 pages + partie séparée + CD inclus AB niveau 4
- Dans la forêt, la nuit (solo)
+ CD inclus AA niveau 3
- La Sauterelle (solo)
Jean-Marc Singier Tirés, pincés, … pêle-mêle !
(2 violons)
HL28141 Lemoine © 2006
36 pages + partie séparée
+ CD inclus Y niveau 2

Cordes 2013 - Les indispensables 7


VIOLON répertoire ●

Le Nouveau Violon classique volume B (1re position) volume D (1re et 3e positions)


sélection Henri Classens Bach Gavotte (Ré majeur) Arne Gavotte (Sib majeur)
violon et piano - Menuet (Sol majeur) Burgmüller Pastorale (Sol majeur)
Beethoven Romance (Sol majeur) Campra Air des Sarrasins (Sol mineur)
Caix Corelli Sarabande (Ré mineur)
d’Hervelois Rondeau (Sol majeur) Czerny Divertissement (Sol majeur)
- L’Inconstant (La majeur) - Dolce (Sol majeur)
Campra Passe-pied (Ré mineur) - Mélodie (Sol majeur)
Carissimi Air de bravoure (Ré majeur) de la Lande Rigaudon (Ré majeur)
Chedeville Menuet (Do majeur) Fiocco Menuet (Ré majeur)
- Vaudeville (Do majeur) Gluck Ballet (Do majeur)
Couperin Gavotte (Sol majeur) - Marche religieuse (Sol majeur)
de La Lande Musette (Sol majeur) Gurlitt Le Refrain des vendangeurs
- Noce de village (Ré majeur) (La majeur)
- Rondeau (Ré mineur) Kirnberger Gavotte (Ré mineur)
Duval Sarabande (Si mineur) Kozeluh Romance (Sol majeur)
Fiocco Sarabande (Ré majeur) Leclair Sarabande (Ré majeur)
Fischer Passe-pied (Fa majeur) Mozart Larghetto (Fa majeur)
volume A (1re position) Grétry Danse russe (Ré majeur) - Passe-pied (Ré majeur)
Arne Menuet (Sol majeur) Kozeluh Bernoise (Do majeur) Rameau Menuet (Sol majeur)
Brahms L’Homme au sable (Sol majeur) Mion Forlane (Sol majeur) Senallié Gavotte (Si mineur)
Czerny Amusement (Ré majeur) Pinolet de Somis Largo (Sib majeur)
- Sur l’onde (Do majeur) Monteclair Bourrée (Do majeur) Weber Thème (Fa majeur)
Diabelli Andante (Fa majeur) Senallié Menuet (Do majeur) P03092 Combre
- Petite pièce (Do majeur) Tchaikowski Chanson triste (Sol majeur) 29 pages + partie séparée S niveau 3
Duval Sarabande (Ré majeur) - Vieille chanson française
- Sarabande (Sol majeur) (Sol mineur)
Gluck Divertissement (Sol majeur)
P03090 Combre
Gounod Chanson du soir (Do majeur)
31 pages + partie séparée S niveau 2
Grétry Ariette (Sol majeur) volume F
Gurlitt Berceuse (Do majeur) Burgmüller La Styrienne (Sol majeur)
Haendel Menuet (Fa majeur) Caix
Hérold Romance (Sol majeur) d’Hervelois La Folette (Ré mineur)
Kuhnau Menuet (Sol majeur) volume C (3e position) - Musette (La mineur)
Latour Thème (Sol majeur) Bizet Mélodie (Do majeur) Corelli Grave (La majeur)
Mion Air (Si mineur) Brahms Joie (Sol majeur) - Prélude (Ré majeur)
Pinolet de - Dimanche (Sol majeur) - Sarabande (Mi majeur)
Monteclair Entrée des masques (La majeur) - Sans pays…sans maison Daquin Rigaudon (Sol mineur)
- Les Chasseurs (Ré majeur)
(Ré mineur) Duval Gigue (Ré majeur)
- Menuet (Ré majeur)
Caix - Gigue avec double (La majeur)
- Musette (Do majeur)
d’Hervelois Menuet (Ré majeur) Guignon Tambourin (Sol mineur)
Purcell Menuet (Sol majeur)
Chédeville Gavotte (Do majeur) Leclair Largo (Mi mineur)
Schumann L’Étranger (Sol majeur)
- Gavotte allemande (Do majeur) Leduc Cantabile (La majeur)
- Marche militaire (Sol majeur)
- Musette (Ré majeur) Mendelssohn Consolation (Mi majeur)
- Petite romance (La mineur)
Corelli Sarabande (Ré majeur) Schubert Valse (La majeur)
P03073 Combre
Czerny Chanson gaie (Sol majeur) Schumann Chant de moisson (La majeur)
27 pages + partie séparée S niveau 2
- Dans la vallée (Do majeur) Senallié Allegro (Mi majeur)
- Marchons (Sol majeur) - Courante (La majeur)
Dauvergne Air (La mineur) Tchaikowsky Chanson napolitaine
de la Lande Menuet (Ré majeur) (Mib majeur)
volume G - Passe-pied (Do majeur) P03101 Combre
Caix - Rigaudon (Ré mineur) 36 pages+ partie séparée S niveau 4
d’Hervelois Allemande (Ré majeur) Destouches Air de ballet (Ré majeur)
- L’Henriette (Ré mineur) - Les Zéphyrs (Fa majeur)
Chopin Mazurka (La mineur) Duval Rondeau (Ré mineur)
Corelli Allegro (Ré majeur) Furstenau Écossaise (Sol majeur)
- Gigue (Fa majeur) Godard Chanson (Do majeur)
Fiocco L’Anglaise (Sol majeur) Hotteterre Petit air tendre (Sol majeur)
Fischer Danse anglaise (Sol majeur) Mozart La Petite Frileuse (Do majeur)
Habeneck Allegro (Do Majeur) - Sérénité (Fa majeur)
Leclair Largo (Si mineur) Pinolet de
Leclair Tambourin (Do majeur) Monteclair Menuet (Ré majeur)
Mendelssohn Chant sans parole (Fa majeur) Senaillié Sarabande (La mineur)
Rebel Bourrée (Sol majeur) Telemann Menuet (Sol majeur)
Senallié Allegro (Sol majeur) P03093 Combre
Tchaikowsky Valse sentimentale (Fa mineur)
32 pages + partie séparée S niveau 3
P03102 Combre
39 pages + partie séparée S niveau 4

8 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLON répertoire ●

Les Plus Belles Valses Pour l’église


arrangements Vincent Charrier et Catherine Ravez Pièces classiques
violon et piano transcriptions Louis R. FEUILLARD
Qu’elle soit classique, d’opérette, populaire ou de musique de film, la valse a séduit les plus grands compo- violon et piano
siteurs. Ces pièces, de styles différents, peuvent être entièrement jouées en 1re position (les doigtés sont volume 1
notés en 1re et 3e positions mais peuvent être modifiés suivant le niveau de l’élève ou le choix du professeur).
La partie de piano a été conçue pour être jouée par des élèves de 1er cycle.
Classical, from operetta, popular or from film theme, the waltz seduced the famous composers.
These pieces from different styles can be played at the 1st position (the fingerings are noted in
1st and 3rd positions but can be changed according to the level of the pupil or the choice of the teacher).
The piano part is intented for pupils from 1st cycle.

Bach Aria
- Grave
Clérambault Largo
Corelli Grave
Eccles Plainte
Ferry-Rebel Sarabande
volume 1A Giordani Larghetto
volume 2B
Auric Moulin Rouge “Valse” Haendel Larghetto
Charrier Valse de l’Ange
Charrier Reflets d’autrefois Lalo Chants russes
Nedbal Valse triste
Offenbach Valse (La Périchole) Marcello Largo
Piovani Valse larmoyante
Scotto Tant qu’il y aura des étoiles (duo) Mattheson Adagio
(La Vie est belle)
Strauss (fils) Légendes de la forêt viennoise Tartini Adagio
Strauss L’Empereur (duo)
Op.325 Tchaïkovski Valse (Symphonie n°5) J3110A Delrieu © 1957
Tchaïkovski La Belle au bois dormant Waldteufel Amour et printemps 26 pages + partie séparée R niveau 3
Weber L’Invitation à la valse Op.65 HL28447 Lemoine © 2007
HL28394 Lemoine © 2007 39 pages+ partie séparée S niveau 2
28 pages + partie séparée S niveau 2
volume 2

volume 3A
volume 1B Berlioz Un bal (II)
Charrier La Delerue (Symphonie fantastique)
Chatau Chanson Valse (Frou-Frou) Charrier Valse d’été
Churchill Un jour mon prince viendra Delibes Valse lente (Coppélia)
(Blanche Neige et les 7 nains) Ganne C’est l’amour
Delerue La Victorine (La Nuit américaine) (Les Saltimbanques)
Messager Duo de l’escarpolette (Véronique) Goldsmith Thème principal (Papillon)
Strauss (fils) Le Beau Danube bleu Op.314 Waldteufel Estudiantina Op.191
Waldteufel Les Patineurs Op.183 HL28396 Lemoine © 2007
HL28446 Lemoine © 2007 39 pages + partie séparée S niveau 3
28 pages + partie séparée S niveau 2

Bach W.F. Largo


Desplanes Preludium
volume 3B Fesch (de) Lento
volume 2A Delerue Grande valse (Le Cerveau) Fiorillo Lamento
Dvorak Tempo di valse Dvorak 3e mouvement (Symphonie n°8) Goltermann Cantilène
(Sérénade pour cordes Op.22) Gounod La Danse des Nubiennes (Faust) Haendel Largo
Ivanovici Suite de Valses Strauss Finale (La Chauve souris) Lotti Aria
(Flots du Danube) Tchaïkovski Valse (II) (Sérénade pour cordes Mendelssohn Arioso
Lehar Heures exquises Op.48) Schubert Ave Maria
(La Veuve joyeuse) Vecsey Valse triste - Chant élégiaque
Rota Valzer del commiato HL28448 Lemoine © 2007 Schumann Chant du soir
(Le Guépard) 28 pages + partie séparée S niveau 3 - Rêverie
Waldteufel Très jolie Op.159 DF632A Delrieu © 1956
HL28395 Lemoine © 2007 25 pages + partie séparée R niveau 3
40 pages + partie séparée S niveau 2

Cordes 2013 - Les indispensables 9


VIOLON répertoire ●

Le Violon fait son cinéma Le Petit Violon dans l’âme Le Violon dans l’âme
arrangements Jean-Marc Allerme sélection Bruno Garlej sélection Bruno Garlej
& Vincent Charrier violon et piano violon et piano
violon et piano

Beethoven Ecossaise volume 1


volume 1 Gonzales Une jolie petite valse Bach Gavotte
Borodine Danse polovtsienne Guionet Le Temps d’une ballade Beethoven Air tyrolien
Cantor/Mencher/ Lack Premier chagrin Brahms Berceuse
Tobias Merrily we roll along Paderewski Menuet Op.14 n°1 Elgar Andante
Churchill Blanche Neige (Un jour Renaud Mistral gagnant Gonzales Pour Bruno
mon prince viendra) Schumann Mélodie Gosselin Rêve d’un soir
Grieg La Chanson de Solveig Tchaïkovski Chanson russe Haendel Bourrée
Handy St Louis Blues Waldteufel Trictrac Polka Kroll Donkey doodle
Jennings/Horner Titanic HL26418 Lemoine © 1996 Lully Menuet
(My Heart will go on) 14 pages + partie séparée O niveau 1 Mendelssohn Chanson sans paroles
Lennon Imagine Paganini Aria
Norman The James Bond Theme HL25032 Lemoine © 1988
Schumann L’Accompagnatrice
18 pages + partie séparée N niveau 2
(Scènes d’enfants)
Verdi Jean de Florette
HL27959 Lemoine © 2004
23 pages + partie séparée
+ CD inclus V niveau 3 volume 2
Boccherini Menuet
(Quintette Op.13 n°5)
Espejo Tyrolienne
Gonzales Ostinato 89
volume 2 Gosselin Méditation
Albinoni Quatre mariages et un Guionet Jazz en balade
enterrement (Adagio) Joplin The rose bud March
Betti/Hornez C’est si bon Kabalevsky Le Clown
Carmen All by myself Kreisler Aucassin et Nicolette
Mancini The Pink Panther Mozart Menuet (Sonate KV6)
Mendelssohn Les Visiteurs Paganini Polonaise
(Concerto pour violon) HL25174 Lemoine © 1990/1997
Schiffrin Mission impossible 29 pages + partie séparée P niveau 3
Tchaïkovski Fantasia (Casse-Noisette)
Traditionnel Joshua fit the Battle of
Jericho
Nobody Knows…
Williams Les Aventuriers de volume 3
l’Arche perdue Berthomieu Valse Mauve
(Raider’s March) Chopin Prélude n°4 Op.28
HL27960 Lemoine © 2004 Gonzales Bluesy Mood
24 pages + partie séparée Majorelle Menuet
+ CD inclus V niveau 3 Piani/Desplanes Preludio
Portnoff Fantaisie russe n°2
Rossini Tarentelle
HL26046 Lemoine © 1993
24 pages + partie séparée O niveau 4

10 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLON répertoire

La Variété au violon Violon Facile


arrangements Michel Leclerc & Thierry Masson 15 standards avec accompagnement play-back
solo et duos avec piano Ces incontournables du jazz, de la variété française et internationale sont proposés
Les auteurs ont souhaité rendre accessible à tous avec un accompagnement orchestré, réalisé par des musiciens professionnels.
les violonistes et pianistes, dès la 3e année d’instru- Un vrai plaisir de jouer ces classiques dans leur version originale avec le CD.
ment, les grands standards de la variété française.
These great Jazz Standards and Pop Tunes are proposed with an accompaniment orchestrated,
These French songs are intended for all violinists realized by professional musicians.
and pianists from the third year of practice.
A real pleasure to play these classic themes with the CD.
volume 1
volume 1 volume 2

Yves Duteil Le Petit Pont de bois


- Mélancolie
Anonyme Greensleeves Auric Moulin rouge
Maxime Le Forestier Ambalaba
Boccherini Menuet Bonfa La Chanson d’Orphée
- Éducation sentimentale
Chopin Valse Op.18 n°1 (Manha do Carnaval)
Eddy Mitchell Couleur menthe à l’eau
Churchill Some day my Prince will Gade Jalousie
- La Dernière Séance
come Hadjidakis Les Enfants du Pirée
Claude Nougaro Le Jazz et la Java
Durand Les Yeux noirs Harnick/Bock Un violon sur le toit
- Tu verras
Ferrer Le Sud Herb Brown Singin’ in the rain
HL27635 Lemoine © 2004
Kaempfert Strangers in the Night Jarre Lawrence d’Arabie
32 pages + partie séparée Legrand Les Moulins de mon Kosma Les Feuilles mortes
+ CD inclus W niveau 2 cœur Martini Plaisir d’amour
Lennon/Mac Cartney Yesterday Mozart Marche turque
Mancini The Pink Panther Schubert Sérénade
Mozart Rondo Schumann Rêverie
volume 2 Salvador Syracuse Shamir Amadeus
Schubert Ave Maria Trenet Que reste-t-il de nos
Shamir Sabat amours
Trenet Douce France Wood Roses de Picardie
PB1184 Beuscher © 1999/2003 PB1192 Beuscher © 2000
18 pages + CD inclus T niveau 3 19 pages + CD inclus T niveau 3

Francis Cabrel Hors-saison


- Il faudra leur dire
Julien Clerc Fais-moi une place
- Femmes je vous aime
Johnny Hallyday Que je t’aime
- Retiens la nuit
Renaud Manhattan Kaboul
- Mistral gagnant
HL27639 Lemoine © 2006
32 pages + partie séparée
+ CD inclus W niveau 2

Cordes 2013 - Les indispensables 11


VIOLON répertoire ●

ALLERME J.M. ARRIAGADA S. CHASTANG M.


Duets Hits Jazz Attitude 5 danses & HAMMANI Y.
Une collection inédite 40 études Jazz latino-américaines Pousse-Tire
de duos originaux Ces 2 volumes permettent à tous les arrangement Sara Chenal 35 comptines
Chaque volume comprend 8 pièces violonistes d’aborder le plus tôt violon et piano (ou 2 violons)
ludiques et variées permettant aux possible ce style musical grâce à des 2 ou 3 violons
jeunes musiciens de jouer ensemble. pièces ludiques, faciles et progres- Ce recueil permet une approche
La partie de piano, facultative, est sives. Chacune de ces études se new ludique du violon aux jeunes élèves
d’une difficulté accessible. concentre sur un point particulier du 1er cycle. Le CD permet à l’enfant
2 violons rythmique, mélodique ou stylistique. d’écouter la version intégrale de
Une grille harmonique est écrite sur chaque chanson mais aussi de jouer
les partitions. Elle permet d’aller plus la partie de violon 1 sur l’enregistre-
new loin et de dépasser le cadre du thème ment du violon 2 ou inversement.
proposé pour s’essayer à l’improvi- This collection allows an attractive
sation. Le CD propose une version approach of the violin for the
violon et piano ainsi qu’une version beginners from the 1st cycle. The
piano seul pour jouer en play-back. student can listen on the CD the
These studies offer fun, easy and complete version of each song, and
progressive tunes to all the he can play with the play-back.
musicians who want to play this
style of music as quickly as possible. Tango (Argentine) – Milonga
Each of them concentrates on a (Argentine) – Cumbia (Colombie)
particular aspect, rhythmic, melodic – Samba (Brésil) – Guajira son
or stylistic. The harmonic grid is (Cuba)
HL28854 Lemoine © 2010 written in all the scores. This should HL28786 Lemoine © 2010
2 x 11 pages encourage you to go farther and go 20 pages
+ partie séparée R niveau 2 beyond the limits of the proposed + parties séparées Q niveau 3
themes and try improvising to your
heart’s content. On the compact disc,
you will find the integral versions
and the piano play-back.
violon et violoncelle volume 1 AZUMA C.
new 3 pièces brésiliennes Une poule sur un mur – Pic-nic
violon et guitare douille – C’est demain dimanche
– Prom’nons-nous dans les bois
new – La Barbichette – Dansons la
capucine – Un, deux, trois – Au
clair de la lune – A la claire
fontaine – Au feu les pompiers –
Pomme de reinette – Arlequin
dans sa boutique – Mon âne –
Bateau sur l’eau – Alouette – Trois
poules – Gentil coquelicot – Nous
n’irons plus au bois – Jean de la
HL28857 Lemoine © 2011 HL27899 Lemoine © 2003 lune – Dans la forêt lointaine –
2 x 11 pages 28 pages V’la l’bon vent – Ah ! les croco-
+ partie séparée R niveau 2 + CD inclus V niveau 2 diles – Ainsi font font font – Aux
marches du palais – Fais dodo –
Valseane – O vizinho – Meu irmão Un canard – Savez-vous plantez
Jacques les choux ? – Sur le pont
HL28772 Lemoine © 2011 d’Avignon – J’ai vu le loup – Il
volume 2
12 pages était un petit homme – Il était un
HL27900 Lemoine © 2003 petit navire – J’aime la galette –
+ parties séparées T niveau 3
32 pages Trois jeunes tambours – Un
+ CD inclus V niveau 3
éléphant – La Bonne Aventure
HL28102 Lemoine © 2004
30 pages
+ CD inclus U niveau 1

12 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLON répertoire ●

CHOISY L. DANCLA C. DEBUSSY C. DELERUE G.


Little song Petits solos de Clair de Lune Le Violon
violon et piano concertos Op.141 extrait de la s’invite au cinéma
n°1 en Sol majeur «Suite Bergamasque» arrangement Régis Boulier
révision et doigtés Raoul Daniel violon et piano violon et piano
violon et piano volume 1

new

EG08622 Combre
3 pages
+ partie séparée G niveau 1
JJ14065 Jobert © 1924
7 pages
EG03682 Combre © 1992
+ partie séparée I niveau 3 Comme un boomerang –
7 pages
Interlude – Mona, l’étoile sans
+ partie séparée J niveau 3-4
nom – L’Amour en trop – Thibaud
Petite sonate ou les croisades
dans le style ancien C06691 Combre © 2010
violon et piano Pour le Violon
17 pages
Petits solos de violon et piano + partie séparée U niveau 3
concertos Op.141
n°2 en La mineur
violon et piano
volume 2

new

EG08624 Combre © 1932


5 pages Clair de lune – Rêverie – Ballade –
+ partie séparée J niveau 2 Valse romantique
JJ11309 Jobert © 1924
EG03683 Combre 27 pages
+ partie séparée R niveau 3
6 pages La Cloche tibétaine – Cent Mille
+ partie séparée I niveau 3-4
Dollars au soleil – Vivement
dimanche
C06692 Combre © 2010
17 pages
, + partie séparée S niveau 3

Cordes 2013 - Les indispensables 13


VIOLON répertoire●

ESPEJO C. JOUBERT C.H. LACOURT-WOLFF H. MACHADO C.


2 pièces Marche des gros cailloux Solo de concours «alla Musiques populaires
dans le style ancien violon et piano pastorale» en Ré majeur brésiliennes
violon et piano violon et piano violon et piano

C04883 Combre © 1983


4 pages EG08885 Combre
Andantino – Presto + partie séparée J niveau 2 Paçoca (choro) – Quebra queixa
4 pages
HL22685 Lemoine © 1934/1967 (choro) – Piazza vittorio (choro
+ partie séparée I niveau 2
8 pages maxixe) – Algodão doce (samba)
+ partie séparée K niveau 2 – Sambossa (bossa nova) – Pé de
moleque (samba choro)
HL28041 Lemoine © 2004
JOURNEAU M. 16 pages
LEJET E. + partie séparée O niveau 3
Simple Cantilène Op.50
HECK A. violon et orgue Bruit de l’eau sur de l’eau
2 violons
Concertino n°5 Op.42
en Sol majeur new
Musiques populaires
violon et piano new
brésiliennes
adaptation Celso Machado
& Isabelle Roland
violon et guitare

C06683 Combre © 2010


3 pages HL28985 Lemoine © 2012
+ partie séparée I niveau 3 8 pages M niveau 4

EG09025 Combre
6 pages
+ partie séparée J niveau 3

Paçoca (choro) – Quebra queixa


(choro) – Piazza vittorio (choro
maxixe) – Algodão doce (samba)
– Sambossa (bossa nova) – Pé de
moleque (samba choro)
HL28130 Lemoine © 2007
16 pages
+ parties séparées O niveau 3

14 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLON répertoire ●

MARCHETTI F.D. MASSON Th. MASSON Th. MASSON Th.


Fascination Mes Premiers Pas & MONTIER C. & SCHMITT L.
Valse tzigane violon et piano Le Funambule Petit Tzigane
violon et piano La collection « Mes premiers pas » a
violon et piano 2 violons et piano
pour but de faire jouer ensemble des
12 pièces pour faire jouer ensemble, 9 pièces pour faire jouer ensemble,
instrumentistes de même niveau et
dès les premières années d’instru- dès les premières années d’instru-
ce, dès les premiers mois d’instru-
ments, des instrumentistes de même ments, des instrumentistes de même
ment. De ce fait, les pièces sont
niveau. Le CD propose une version niveau. Le CD propose une version
courtes, faciles, afin de privilégier le
complète des morceaux mais aussi complète des morceaux mais aussi
travail musical, le phrasé, l’interpré-
chaque instrument enregistré sépa- chaque instrument enregistré sépa-
tation.
rément pour jouer en play-back. rément pour jouer en play-back.
The collection « Mes premiers pas »
These 12 pieces can be played by These 9 pieces can be played by
is written for students of the same
violinists and pianists from the first violinists and pianists from the first
level to play together, from the first
year of practice (same level for each year of practice (same level for each
months of instrument. Pieces are
part). In the CD, you will find a part). In the CD, you will find a
short, easy, to develop the musical
complete version and each instru- complete version and each instru-
work and the interpretation.
ment separately. ment separately.
volume 1
P01724 Combre © 1904
7 pages
+ partie séparée J niveau 3

MARTY-LEJON C.
Ballerines
violon, alto et violoncelle

new
Escapade à Bruges – Y’a plus de Raspoutine – Davaï – Olga – Soir
La poupée pleure – A cloche-pied chocolat – Le Funambule – Tango à Moscou – Hora Romanesca –
– Le P’tit Soldat – Le Rêveur – des colombes – Petit carillon – La Kalinka – Avant de dormir –
L’Horloge – Pourquoi ? – poupée pleure – La Berceuse de Les Yeux noirs – Ienisseï
Le Pantin – Au coin du feu – Martin – Ballade à chameau – HL27918 Lemoine © 2003
Amusons-nous – Premiers pas – Valse douce – Ça ne tourne pas 22 pages + parties séparées
Valse – Jeux d’enfants – rond – Light Boogie – Pequeña + CD inclus V niveau 2
Comptine milonga
HL26100 Lemoine © 1994 HL27721 Lemoine © 2002
22 pages 19 pages + partie séparée
+ partie séparée P niveau 1 + CD inclus V niveau 1
HL29005 Lemoine © 2012
4 pages
+ parties séparées K niveau 2

Sérénade
2 violons

new

HL29006 Lemoine © 2012


2 pages I niveau 3

Cordes 2013 - Les indispensables 15


VIOLON répertoire ●

METRATONE A. NÉRINI P.E. PIAZZOLLA A. ROUSSE V.


23 chansons 2 solos de concertos Four for Tango & LITTORIE J.
pour le violon violon et piano quatuor à cordes Couleurs Caraïbe
en duos, en trios, violon et piano
avec accompagnement de piano Ces pièces pour le 1er cycle
sont tirées du patrimoine des îles
(biguines, mazurkas, valses, quadrilles,
calypso...).
Elles sont très dansantes, de facture
classique.
On est ici à l'origine de la musique
classique créole, au temps où les
danses européennes se créolisent.
Lundi matin – Gentil coquelicot –
D’où venez-vous, Perrine ? – La
Laine des moutons – La Perdriole
– Jean de la lune – Le Petit Bossu HL24947 Lemoine © 1989
new
– Chanson sans paroles – Quand ● n°1 en Sol majeur
13 pages + parties séparées
j’étais chez mon père – L’Alouette (1re et 3e positions)
T niveau 4
est sur la branche – Arlequin ● n°2 en Sib majeur

marie sa fille – Compagnons de la (1re, 3e et 5e positions)


Marjolaine – J’ai vu le loup, le P02912 Combre
renard et la belette – Ne pleure 8 pages
pas, Jeannette – En passant par la + partie séparée J niveau 2-3
Lorraine – Margoton – Cadet ROSSIGNOL B.
Rousselle – Un petit matelot –
La violette doublera – Trois jeunes Ravel Blues
tambours – Adieu foulards – La violon et piano Mazurka de « l’archer »
Sorcière – Bon voyage, Monsieur PACHELEBEL J. Calypso de « l’archer »
Dumollet - Quadrille de « l’archer »
C05860 Combre © 1997 Canon HL29030 Lemoine © 2013
49 pages 8 pages + partie séparée
transcription Alain Truchot M niveau 2
+ partie séparée Z niveau 2
violon et piano

OBERDŒRFFER P.
Chinoiserie
violon et piano
25008 Lemoine © 1988
3 pages
+ partie séparée I niveau 2

C05291 Combre © 1990


8 pages
+ partie séparée J niveau 2-3

EG08690 Combre
2 pages
+ partie séparée G niveau 2

16 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLON répertoire ●

SATIE E. RAVENSCROFT Th.


Exercices, Rounds or Catches
Choral et Danses Canons de la Renaissance anglaise
transcription Jean Leber sélection et transcription Daniel Massard et Véronique Lafargue
2 violons
Chanteur, compositeur, théoricien de la musique, Thomas Ravenscroft (vers
1590-1635) est passé à la postérité comme collecteur et premier éditeur de
new chansons populaires et de canons anglais (rounds ou catches).
Conçus pour être chantés à l’unisson dans des tessitures variées, les canons
étaient également appréciés sur des instruments tels que flûte à bec ou violes.
Les canons s’appuient sur des textes variés : comptines, cris de rue, chansons de
tavernes, jeux de solmisation, ballades traditionnelles, mais aussi textes sacrés en
latin et en anglais.
Nous avons laissé les textes, placés sous la portée, avec leur traduction.
Certaines pièces ont été transposées pour des raisons instrumentales en
relation avec la progression pédagogique.
Singer, composer, music theorist, Thomas Ravenscroft (c.1590-1635) is best
known as a collector and as the first editor of popular songs and English rounds
(or catches). Designed to be sung in unison in various registers (notated in all
different clefs for the bass to the treble clef), the canons were equally playable
Exercices – Le Piège de Méduse on instruments such as recorders or viols. The canons are based on various texts :
HL28962 Lemoine © 2011 nursery rhymes, street cries, tavern songs, sol-fa-ing games, traditional ballads
12 pages K niveau 3 and also sacred texts in Latin and English.
All the pieces are accompanied by their text, written below the stave. Certain
pieces have been transposed for instrumental reasons which are related to
the technical progression.
texte français, anglais / french and english text
Petite trilogie
transcription Jean Leber
2 violons 3 à 11 instruments 3 à 11 instruments
Cette petite trilogie a été transcrite en clé de Sol en clés de Fa et Ut
pour deux jeunes violonistes (niveau
débutant en 1re position) voulant
pratiquer rapidement la musique
new new
d’ensemble.

new

C06735 Combre © 2011 C06736 Combre © 2011


52 pages T 52 pages T

HL28902 Lemoine © 2011


12 pages K niveau 2

Cordes 2013 - Les indispensables 17


ALTO méthodes - études

BORSARELLO J. GARLEJ B. JOUBERT C.H. VAN DE VELDE E.


Début’en Gammes & GONZALES J.F. Méthode d’alto École des positions
Cet ouvrage est destiné aux élèves du Méthode d’Alto volume 1 transcription Jacques Borsarello
1er cycle maîtrisant au moins trois
positions. Comme dans son volume Une méthode ludique et progressive 32 leçons pour débutants 2e position
« Les Gammes pour alto », l’auteur pour les jeunes débutants, alliant à la
s’appuie sur le système des modes, fois les notions fondamentales de
en limitant l’ambitus travaillé à deux technique et l’étude de morceaux du
octaves et aborde l’étude des doubles répertoire (Bartók, Beethoven, Rameau,
cordes par la distinction des inter- Bach…).
valles harmoniques en voix séparées. Edition quadrilingue : français,
anglais, allemand, espagnol.
A progressive and attractive method
for the young beginners. These books
gathers technic exercises and pieces
from famous composers (Bartók,
Beethoven, Rameau, Bach…).
French, English, German and Spanish
text.
volume 1 VV022 Van de Velde © 1998
Cette méthode s’adresse à de jeunes 19 pages J niveau 2
enfants de 6 à 12 ans. Elle peut être
utilisée lors de cours individuel mais
également dans le cadre d’une
pédagogie de groupe. Cependant,
VV285 Van de Velde © 2009 tous les duos, trios et quatuors 3e position
68 pages U niveau 2 peuvent être joués seul ou avec l’ac-
compagnement du professeur.
C05949 Combre © 1998
72 pages X niveau 1
Gammes pour alto
Ce cahier de gammes propose les
différents modes majeurs et mineurs
travaillés à partir de la même tonique. volume 2
L’étudiant se familiarisera ainsi HL26143 Lemoine © 1994
davantage avec les déplacements
32 leçons en 1re et 3e positions
74 pages W niveau 1
des demi-tons selon les modes à C06081 Combre
l’aide d’un même doigté. 69 pages X niveau 2
Cet ouvrage permet à tous de se mettre
en doigts rapidement et de placer la
main gauche en passant par toutes les volume 2 VV016 Van de Velde © 1998
étapes de difficultés : gammes,
arpèges, tierces, sixtes, octaves. 22 pages K niveau 2
volume 3
This exercise book of scales offers 12 études à écrire
different Major and minor modes
while working on a single tonic. The
soi-même en 1re new
et 3e positions
student will become better 4e et 5e position
acquainted with semitone Ces études permettent de mettre en
movements according to modes by pratique les éléments musicaux et
means of the same fingering. techniques abordés dans les 2
It will make possible to position their premiers volumes. Quelques objectifs :
fingers and place the left hand apprendre à trouver de bons doigtés
quickly while passing through each en 1re et 3e positions, se lancer dans
stage of difficulty: scales, arpeggios, la composition, donner les bases
thirds, sixths and octaves. d’une méthode d’analyse.
Beaucoup d’aspects de la composi-
HL26855 Lemoine © 1999 tion musicale sont abordés : formes,
114 pages Y niveau 1 carrures, phrases, cadences, mélodie,
harmonie, tonalité, modalité…
C06744 Combre © 2012
29 pages P niveau 2

VV201 Van de Velde © 1999


30 pages M niveau 3

VV211 Van de Velde © 2001


57 pages V niveau 2

18 Cordes 2013 - Les indispensables


ALTO répertoire

L’Alto classique volume C


Adam Hongroise
transcriptions Henri Classens
Albeniz Tango
volume A Bach Polonaise
Arne Menuet Blavet Sicilienne
Azais Allemande Caix d’Hervelois La Marche du Czar
Bach Musette Chopin Tristesse
Brahms L’Homme au sable Couperin Le Petit Rien
- Berceuse Daquin Rigaudon
Bréval Menuet Gounod Sérénade
Chevillard Andante Leclair Tambourin
Corelli Sarabande Marais La Mariée
Cupis Allegretto volume B Mozart Larghetto
- Forlane Azais Presto Pinolet de Monteclair Gigue anglaise
de La Lande Menuet Beethoven Romance Rimsky-Korsakov Chanson hindoue
Gluck Divertissement Brahms Dimanche Rubinstein Mélodie
Gretry Ariette Corelli Prélude Tchaikowsky Chanson allemande
Gurlitt Petite danse Cramer Arietta - Chanson napolitaine
Hummel Ecossaise de la Lande Passe-pied P04438 Combre © 1973
Mozart Passe-pied Gounod Ave Maria 35 pages + partie séparée S niveau 3
Purcell Air Gurlitt Joyeuse jeunesse
Schumann En fredonnant - Le Refrain des vendangeurs
- Mélodie Marais Caprice
Senallie Sarabande Moussorgsky Une larme
Tchaikowsky Chanson italienne Mozart Menuet
- Chanson triste Muntz-Berger Larghetto
- Danse russe Rameau La Villageoise
P03529 Combre © 1969 Schubert Sérénade
30 pages + partie séparée S niveau 2 Schumann Chant de moisson
- Rêverie
Steibelt Andantino
Telemann Menuet
P03580 Combre © 1973
33 pages + partie séparée S niveau 2

ALLERME J.M. AMY G. BACH J.S. PIAZZOLLA A.


Duets Hits D’Ombre et Lumière 6 Sonates en trio Four for Tango
2 altos alto seul ou 2 altos transcription Bruno Monsaingeon quatuor à cordes
Chaque volume comprend 8 pièces & Antoine Joly
ludiques et variées permettant aux
jeunes musiciens de jouer ensemble.
new alto et piano

La partie de piano, facultative, est


d’une difficulté accessible.

new

HL29004 Lemoine © 2012 HL24947 Lemoine © 1989


26 pages Q niveau 4 13 pages
+ parties séparées T niveau 4
Sonate n°1 BWV 525 – Sonate
n°2 BWV 526 – Sonate n°3 BWV
HL28941 Lemoine © 2011 527 – Sonate n°4 BWV 528 –
2 x 11 pages Sonate n°5 BWV 529 –
+ partie séparée R niveau 2 Sonate n°6 BWV 530
40016 Delrieu © 2009
35 pages
+ partie séparée Z niveau 4

Cordes 2013 - Les indispensables 19


ALTO répertoire

LAPEYRE C. RAVENSCROFT Th.


Les Animaux malades de l’alto Rounds or Catches
alto et piano Canons de la Renaissance anglaise
volume 1 volume 3 sélection et transcription Daniel Massard et Véronique Lafargue
Chanteur, compositeur, théoricien de la musique, Thomas Ravenscroft (vers
new 1590-1635) est passé à la postérité comme collecteur et premier éditeur de
chansons populaires et de canons anglais (rounds ou catches).
Conçus pour être chantés à l’unisson dans des tessitures variées, les canons
étaient également appréciés sur des instruments tels que flûte à bec ou violes.
Les canons s’appuient sur des textes variés : comptines, cris de rue, chansons
de tavernes, jeux de solmisation, ballades traditionnelles, mais aussi textes
sacrés en latin et en anglais.
Nous avons laissé les textes, placés sous la portée, avec leur traduction.
Certaines pièces ont été transposées pour des raisons instrumentales en
relation avec la progression pédagogique.
Singer, composer, music theorist, Thomas Ravenscroft (c.1590-1635) is best
known as a collector and as the first editor of popular songs and English
rounds (or catches). Designed to be sung in unison in various registers
Thibaut, l’escargot – Antoine, Inès, l’ânesse – Maëlys, l’écrevisse (notated in all different clefs for the bass to the treble clef), the canons were
l’iguane – Tristan, l’éléphant – – Camille, la chenille – Marjorie, equally playable on instruments such as recorders or viols. The canons are
Charlotte, la marmotte – la souris – Pauline, la sardine based on various texts : nursery rhymes, street cries, tavern songs, sol-fa-
ing games, traditional ballads and also sacred texts in Latin and English.
Justin, le pingouin C06706 Combre © 2010
C06671 Combre © 2009 12 pages All the pieces are accompanied by their text, written below the stave. Certain
6 pages + partie séparée P niveau 2 pieces have been transposed for instrumental reasons which are related to
+ partie séparée J niveau 2 the technical progression.
texte français, anglais / French and English text

3 à 11 instruments 3 à 11 instruments en clés


volume 2 volume 4 en clé de Sol de Fa et Ut

new new new

Prune, le poisson lune – C06735 Combre © 2011 C06736 Combre © 2011


Maria, l’oie – Perrine, la lapine
52 pages T 52 pages T
(mesures binaires et ternaires) – Sébastien, le poussin – Romain,
Emmanuelle, la sauterelle l’oursin – Diane, la cane –
(quartes et quintes) – Dess-Laura, Johanna, l’impala
la chatte angora (chromatismes) – C06707 Combre © 2010
Benoit, le koala (sauts de cordes) 15 pages
C06672 Combre © 2009 + partie séparée P niveau 2
9 pages
+ partie séparée M niveau 2

20 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLONCELLE méthodes - études ●

BORSARELLO F. BOURIN O.
40 études amusantes Méthode de violoncelle
harmonisation Alain Bernaud Une méthode ludique et progressive pour les jeunes débutants.
violoncelle et piano
ou 2 violoncelles volume 1 volume 2 volume 3
volume 1 (1 à 10) 1/2 et 6e positions

HL26250 Lemoine © 1996 HL26825 Lemoine © 2000


77 pages W niveau 1 114 pages Y niveau 2 HL27970 Lemoine © 2005
Les Cloches – Tyrolienne – Aititeal
– Petit Menuet n°1 – Marche – 48 pages S niveau 3
Petit Menuet n°2 – Berceuse –
Valse triste – Petite berceuse –
Polacca
C06522 Combre © 2007
18 pages
+ parties séparées S niveau 1 CHAMPAGNE P. & BALMAYER A.
Je découvre le violoncelle
Les auteurs proposent de faire découvrir à l’élève son instrument de façon plus horizontale que verticale, à cet effet,
volume 2 (11 à 20) chaque position est abordée seule sur les quatre cordes. Vous pouvez donc faire étudier la 4e position avant la demie…
The authors decided to introduce the horizontal aspect of the instrument first, so that pupils tackle a single position
at a time, but on all four strings. You can teach the fourth position before going on to others more commonly
taught first.
texte français, anglais / french and english text

volume 1 volume 2
cordes à vides,
1re position, extensions,
1/2 et 4e positions

Rigaudon – Un écossais à
Palerme – Pastorale – Rebonds –
Tarentelle – La Vieille vièle –
Habanera – Complainte –
Chanson triste – Blandouet
C06523 Combre © 2007
22 pages
+ parties séparées T niveau 2
C06099 Combre © 2000
47 pages
+ CD inclus S niveau 2
C06098 Combre © 2000
60 pages
+ CD inclus Y niveau 1

Cordes 2013 - Les indispensables 21


VIOLONCELLE méthodes - études ●

FEUILLARD L.R. JOUBERT C.H.


60 études Méthode du jeune La Technique Méthode de violoncelle
du jeune violoncelliste violoncelliste du violoncelle 32 leçons pour les débutants
8 volumes d’études Cette méthode s’adresse à de jeunes
Etudes progressives pour la “Nous inspirant des excellents
progressives enfants de 6 à 12 ans. Elle peut être
main gauche et l’archet conseils de nos illustres devanciers, utilisée lors de cours individuel mais
Progressive Studies for the nous avons voulu ne mettre dans cette 8 volumes of progressive également dans le cadre d’une
left hand and the bow méthode que des exercices vraiment studies pédagogie de groupe. Cependant,
utiles et qui doivent donner aux élèves tous les duos, trios et quatuors
sélection Louis R. Feuillard
une connaissance du mécanisme du peuvent être joués seul ou avec l’ac-
violoncelle suffisamment approfondie compagnement du professeur.
pour entreprendre sans difficulté
l’étude des œuvres de Dotzauer, volume 1
Romberg, Duport etc… . Nous avons
cherché à rendre l’étude du violoncelle
vraiment attrayante en ne mettant
dans cet ouvrage que de la bonne
musique qui ne peut vieillir, puisqu’elle
est signée Lully, Couperin, Rameau,
Bach, Haendel, Haydn, Mozart,
Schumann, Schubert, Chopin…”
Inspired by the excellent advices of
DF315 Delrieu © 1958
illustrious predecessors, this method
includes only useful exercises, in
31 pages Q niveau 2-3
order to give the pupils a sufficiently volume 1
good knowledge of the mechanism of DF517 Delrieu © 1938
the cello, to enable them to undertake 20 pages P niveau 2
without any difficulty the studies of C06458 Combre © 2006
Dotzauer’s, Romberg’s and Duport’s 72 pages X niveau 1
works ; and the study of cello is really
attractive, by putting in this work only
good music, which cannot die, volume 2
because it is signed by such immortal DF518 Delrieu © 1938
musicians as Lully, Couperin, 22 pages P niveau 2
Rameau, Bach, Haendel, Haydn,
Mozart, Schumann, Schubert, Chopin.

volume 3
DF519 Delrieu © 1938
21 pages P niveau 3

volume 4
DF520 Delrieu © 1938
22 pages P niveau 3

J3102 Delrieu © 1953


75 pages Y niveau 1 volume 5
DF529 Delrieu © 1938
22 pages P niveau 3

22 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLONCELLE répertoire ●

volume A volume B
Anonyme Ariette (Do majeur) Azaïs Menuet (Sol majeur)
Azais Allemande (Sol majeur) Beethoven Ecossaise (Sol majeur)
- Menuet (Do majeur) Brahms Berceuse (Ré majeur)
Brahms Joie (Sol majeur) Campra Musette (Sol majeur)
- L’Homme au sable Chédeville Gavotte (Do majeur)
(Sol majeur) Chevillard Andante (Sol majeur)
Le Violoncelle classique Bréval Air (Do majeur) - Maestoso (Do majeur)
transcriptions Jean Brizard & Henri Classens - Allegro (Do majeur) Couperin Le Petit Rien (Ré majeur)
- Menuet (Do majeur) Kummer Chant du matin
Caix d’Hervelois Menuet (Fa majeur) (Do majeur)
Chevillard Andante (Do majeur) Marais Menuet (Fa majeur)
Cupis Allegretto (Do majeur) - Grotesque (Fa majeur)
Duval Sarabande (Sol majeur) - Menuet (Mi mineur)
Frescobaldi Ariette (La mineur) Mozart Menuet (Fa majeur)
Froehlich Romance (Fa majeur) Piatti Scherzettino (Sol majeur)
Gluck Divertissement (Sol Purcell Rigaudon (Do majeur)
majeur) Rabaud Le Printemps (Do majeur)
Hummel Ecossaise (Do majeur) - Pastorale (Fa majeur)
Rameau Menuet en rondeau Rameau La Villageoise (Mi mineur)
(Do majeur) - Les Tendres plaintes
Schumann L’Etranger (Sol majeur) (Ré mineur)
- Petite romance Schubert La Truite (Do majeur)
(La mineur) Wohlfahrt Le Sommeil des fleurs
Tchaïkowski Danse russe (Fa majeur) (Sib majeur)
Wohlfahrt Chant de la forêt - Les Joies de l’hiver
(Fa majeur) (Sol majeur)
- Printemps (Sol majeur) P03252 Combre © 1963
P03251 Combre © 1963 33 pages + partie séparée S niveau 2
29 pages + partie séparée S niveau 2

Le Jeune Violoncelliste volume 1B volume 2B


sélection Louis R. Feuillard anonyme Chant napolitain Azais Loure
Brahms Chant populaire Bach Minuetto
Caix d’Hervelois Sarabande Caix d’Hervelois Musette
Couperin Forlane Couperin Gavotte
Dalayrac Andantino Eccles Preludium
Dall’Abaco Passepied Francœur Pavane
Francœur Bourrée Haendel Arioso
Grétry Chanson Lanzetti Interlude
Lœillet Gavotte Lœillet Sicilienne
Lully Menuet
Montéclair Menuet
(Bourgeois Gentilhomme)
Rousseau Rêverie
Mendelssohn Aria
Rowley-Bishop Le Foyer Mozart Andantino
DF387 Delrieu © 1961 DF408 Delrieu © 1931
20 pages + partie séparée N niveau 2 23 pages + partie séparée N niveau 3

volume 1A
Caix d’Hervelois Tendre plainte
Chopin Souvenir volume 2A
Exaudet Menuet Beethoven Adagio
Haendel Larghetto Haendel Largo
Haydn Andante Marais R. Minuetto
Lully Ariette Martini Plaisir d’amour
Mozart Ave Verum Mendelssohn Barcarolle
Schubert Berceuse - Rêve
- L’Echo Rameau Air tendre
Schumann Envoi Schubert Ave Maria
- La Brise - Prière
- Pays lointoin Schumann Chanson du berceau
J31001 Delrieu © 1951 J31002 Delrieu © 1951
17 pages + partie séparée N niveau 2 21 pages + partie séparée N niveau 3

Cordes 2013 - Les indispensables 23


VIOLONCELLE répertoire ●

Pour l’église ALLERME J.M. BERNAUD A.


transcription Louis R. Feuillard
Cello Party Partita en Ut mineur
violoncelle et piano violoncelle solo
volume 1 volume 2 Des pièces originales dans les styles
jazzy, classique et variété. Une
version violoncelle et piano
new
est enregistrée sur le CD, mais aussi
une version piano seul pour jouer en
play-back.
Original jazzy, classic or pop pieces.
Tracks for cello and piano and for
piano solo (play-back).
volume 1

Bach Aria Prélude – Allemande – Sarabande


Bach W.F. Largo
- Grave – Gavotte – Gigue
Desplanes Preludium
Clérambault Largo Fesch (de) Lento C06708 Combre © 2010
Corelli Grave Fiorillo Lamento 10 pages M niveau 4
Eccles Plainte Goltermann Cantilène
Ferry-Rebel Sarabande Haendel Largo
Giordani Larghetto Lotti Aria
Haendel Larghetto Mendelssohn Arioso
Lalo Chants Schubert Ave Maria
russes - Chant
BORSARELLO F.
Marcello Largo élégiaque With Gab – Care-Free – Two Pas de Vacances,
Mattheson Adagio Schumann Chant du soir Stomp for you – Robert’s Tune –
Tartini Adagio - Rêverie Mr l’Archet !
Around it – Goodbye Kate – One
J3110B Delrieu © 1957 DF632B Delrieu © 1956 Note for you – In the Emilie’s Eyes Fresque instrumentale pour
26 pages 25 pages – For a blue Note – As she like it – violoncelle et bras droit solo
+ partie séparée R niveau 3 + partie séparée R niveau 3 I Prefer the Blue – Ballad for Jodie violoncelle solo
– I’ll be in the Show – Leave me
here – My Friend Gabriel new
HL27030 Lemoine © 1999
48 pages + partie séparée
+ CD inclus X niveau 2

Duet Hits
violon et violoncelle

new
Marche – Au temple
40020 Delrieu © 2010
6 pages K niveau 4

HL28857 Lemoine © 2011


2 x 11 pages
+ partie séparée R niveau 2

24 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLONCELLE répertoire ●

BOCCHERINI L. BRÉVAL J.B. DEBUSSY C.


Concerto n°3 Concertino n°1 Concertino n°5 Pour le violoncelle
en Sol majeur en Fa majeur en Ré majeur violoncelle et piano
réalisation et cadences révision Louis R. Feuillard révision Louis R. Feuillard
Maurice Gendron violoncelle et piano violoncelle et piano
violoncelle et piano Allegro – Petit Menuet – Presto
GD1029 Delrieu © 1957
6 pages
+ partie séparée N niveau 4

Concerto n°1
en Sol majeur
révision Louis R. Feuillard
violoncelle et piano
Allegro – Moderato – Allegretto Clair de lune – Rêverie – Beau
soir – Il pleure dans mon cœur
DF458 Delrieu © 1933
Allegro – Adagio – Allegretto 13 pages JJ14201 Jobert © 1925
Allegro moderato – Adagio – + partie séparée Q niveau 4 20 pages
DF426 Delrieu © 1932 + partie séparée Q niveau 3
Rondo quasi menuetto 12 pages
GD1423 Delrieu © 1969 + partie séparée P niveau 4
20 pages
+ partie séparée V niveau 4
Concerto n°2
en Ré majeur DUPORT J.L.
Concertino n°2 révision Louis R. Feuillard
en Ut majeut violoncelle et piano Sonate n°1
Sonate en Ut majeur révision Louis R. Feuillard Allegro moderato – Adagio – réalisation Louis R. Feuillard
réalisation Louis R. Feuillard violoncelle et piano Rondo violoncelle et piano
violoncelle et piano Allegro moderato – Andantino – DF516 Delrieu © 1938
Allegro vivo 12 pages
DF429 Delrieu © 1932 + partie séparée P niveau 4
15 pages
+ partie séparée N niveau 4

CAIX D’HERVELOIS
Concertino n°3
en La majeur Suite n°2
transcription Louis R. Feuillard
révision Louis R. Feuillard
violoncelle et piano
violoncelle et piano
Allegro – Tempo di Minuetto –
Allegretto Allegro moderato – Andantino
Allegro vivace – Andante – DF476 Delrieu © 1935 grazioso – Vivace
Allegretto 15 pages DF452 Delrieu © 1933
DF388 Delrieu © 1930 + partie séparée N niveau 4
11 pages
15 pages + partie séparée Q niveau 4
+ partie séparée Q niveau 4

Concertino n°4
en Ut majeur Sonate n°2
révision Louis R. Feuillard réalisation Louis R. Feuillard
violoncelle et piano violoncelle et piano
Allegro – Andante – Finale Allegro – Larghetto – Allegro vivo
GD1028 Delrieu © 1957
Prélude – Tambourin – Musette –
Air de chasse – Plainte – Gigue DF459 Delrieu © 1933
7 pages
DF414 Delrieu © 1932 12 pages
+ partie séparée N niveau 4
+ partie séparée Q niveau 4
14 pages
+ partie séparée Q niveau 3

Cordes 2013 - Les indispensables 25


VIOLONCELLE répertoire ●

DELABRE Ch. GOLTERMANN G. KUMMER F.A. OFFENBACH J.


Tête à tête Concerto n°4 Op. 65 Concertino en Do majeur Cours méthodique de duos
2 violoncelles en Sol majeur révision Pierre Ruyssen 2 violoncelles
re e
écrits en 1 et 4 positions, er
1 mouvement violoncelle et piano
en forme d’études simples
révision Louis R. Feuillard
volume 1 violoncelle et piano

new

Op.49 livre 1
Allegro – Andantino – Allegro 6 duos très faciles
GD986 Delrieu © 1956 HL14944 Lemoine
12 pages 2 x 7 pages N niveau 1
Danse – Tango – Cortège – DF400 Delrieu © 1931
Valse – La marelle – Valse lente – 7 pages + partie séparée N niveau 4
Bourdon – Mélodie chinoise – + partie séparée K niveau 4
Thème et variations –
A la campagne Op.49 livre 2
40021 Delrieu © 2011 6 duos très faciles
19 pages M niveau 2 Concerto n°5 Op.76 LEJET E. HL14954 Lemoine
2 x 7 pages N niveau 1
en Ré mineur La Houle à l’assaut
1er mouvement des récifs
volume 2 révision Louis R. Feuillard violoncelle solo
violoncelle et piano Op.50 livre 1 - 6 duos faciles
HL14945 Lemoine
new DF443 Delrieu © 1933 new 2 x 9 pages P niveau 2
6 pages
+ partie séparée K niveau 4

Op.50 livre 2 - 6 duos faciles


HL14955 Lemoine
GUÉRINEL L. 2 x 10 pages P niveau 2

Suite en quatre
2 violoncelles
Op.51 - 3 duos moyenne force
HL14946 Lemoine
Cantilène – Vieille légende – Fleur new HL28984 Lemoine © 2012
2 x 14 pages R niveau 2-3
8 pages M
de lotus – Pizzicato-duo – Matin
d’automne – Parfum de Méditer-
ranée – Souvenirs – Le Voilier –
Incertitude Op.52 - 3 duos brillants
40022 Delrieu © 2011 HL14947 Lemoine
19 pages M niveau 2 2 x 18 pages S niveau 3

Op.53 - 3 duos difficiles


C06684 Combre © 2010 HL14948 Lemoine
2 x 17 pages S niveau 4
2 X 19 pages S niveau 4

Op.54 - 3 duos très difficiles


HL14949 Lemoine
2 x 29 pages W niveau 4

26 Cordes 2013 - Les indispensables


VIOLONCELLE répertoire ●

PASCAL C. ROMBERG B. TOLBECQUE A.


Ricordanza 1er Concertino Op.38 Rondo
violoncelle et piano en Mi mineur Petite pièce
révision Pierre Ruyssen violoncelle et piano
new violoncelle et piano

C05256 Combre
8 pages
+ partie séparée J niveau 2

C06709 Combre © 2010


4 pages
+ partie séparée K niveau 3
Allegro – Andante – Rondo
GD855 Delrieu © 1952 RAVENSCROFT Th.
16 pages
+ partie séparée N niveau 4 Rounds or Catches
PIAZZOLLA A. Canons de la Renaissance anglaise
sélection et transcription Daniel Massard et Véronique Lafargue
Four for Tango
quatuor à cordes Chanteur, compositeur, théoricien de la musique, Thomas Ravenscroft (vers
1590-1635) est passé à la postérité comme collecteur et premier éditeur de
SAMMARTINI G.B. chansons populaires et de canons anglais (rounds ou catches).
Conçus pour être chantés à l’unisson dans des tessitures variées, les canons
Sonate en Sol majeur étaient également appréciés sur des instruments tels que flûte à bec ou violes.
violoncelle et piano Les canons s’appuient sur des textes variés : comptines, cris de rue, chansons de
tavernes, jeux de solmisation, ballades traditionnelles, mais aussi textes sacrés en
latin et en anglais.
Nous avons laissé les textes, placés sous la portée, avec leur traduction.
Certaines pièces ont été transposées pour des raisons instrumentales en
relation avec la progression pédagogique.
Singer, composer, music theorist, Thomas Ravenscroft (c.1590-1635) is best
known as a collector and as the first editor of popular songs and English rounds
(or catches). Designed to be sung in unison in various registers (notated in all
different clefs for the bass to the treble clef), the canons were equally playable
on instruments such as recorders or viols. The canons are based on various texts
HL24947 Lemoine © 1989
: nursery rhymes, street cries, tavern songs, sol-fa-ing games, traditional ballads
13 pages
and also sacred texts in Latin and English.
+ parties séparées T niveau 4
All the pieces are accompanied by their text, written below the stave. Certain
pieces have been transposed for instrumental reasons which are related to
Allegro – Grave – Vivace the technical progression.
GD1055 Delrieu © 1959 texte français, anglais / french and english text
11 pages
+ partie séparée N niveau 4 3 à 11 instruments 3 à 11 instruments
en clé de Sol en clés de Fa et Ut

new new

C06735 Combre © 2011 C06736 Combre © 2011


52 pages T 52 pages T

Cordes 2013 - Les indispensables 27


CONTREBASSE méthodes - études ●

DEHANT J.L. POSTEL-VINAY E.


Ma 1re année La Contrebasse L’Étude sous toutes Méthode de Contrebasse
de contrebasse pour tous ses formes Cette méthode s’adresse à tous les
Cet ouvrage permet d’aborder l’ins- débutants, pour les deux ou trois
Cet ouvrage permet d’aborder l’ins- Ce recueil est une suite de « La
trument de manière ludique en premières années du 1er cycle.
trument en toute confiance. Il s’agit Contrebasse pour tous » qui a pour
privilégiant le rôle de la musique Elle vise à donner dès les premiers
d’une suite de « Ma Première année but de consolider et de développer la
d’ensemble : duos, trios, accompa- exercices le plaisir de jouer. Chaque leçon
de contrebasse » qui permet de technique et la musicalité.
gnements de piano. est découpée en trois parties :
renforcer les bases en prolongeant Les pièces sont de styles différents
Selon les possibilités matérielles la technique : exercices pour la sonorité et
les exercices de cordes à vide et de (études, gammes, classiques, traits
(instruments disponibles, piano, l’agilité des doigts
main gauche. Il offre aussi aux d’orchestre, jazz) pour rendre l’étude
élèves présents au cours), le profes- les duos : l’élève joue dès le début avec
adolescents et adultes la possibilité plus divertissante. Certaines pièces
seur est alors libre de faire jouer ou son professeur
de débuter l’instrument selon une sont libres de tous doigtés, laissés à
de jouer lui-même avec ses élèves les morceaux : un accompagnement de
progression plus rapide allant de la l’appréciation de chaque étudiant
afin de les familiariser avec la piano figure à la fin de l’ouvrage
première à la sixième position. sous la conduite de son professeur,
musique d’ensemble dès leurs … mais aussi des devinettes et des
L’auteur a voulu diversifier le travail ainsi que le mouvement métrono-
premières cordes à vide. chansons populaires
en alternant la technique, la musique mique et les nuances.
d’ensemble et surtout l’apprentis-
sage des traits d’orchestre issus du
répertoire afin de familiariser l’élève
avec la spécificité de la lecture des
partitions d’orchestre (trémolos,
mesures à compter, pizzicato...). Ils
sont aussi un excellent prétexte pour
inciter les jeunes instrumentistes à
écouter des œuvres symphoniques
ou de musique de chambre.

C05402 Combre © 1993 HL28268 Lemoine © 2005


C06295 Combre © 2003
16 pages X niveau 1 108 pages X niveau 1
37 pages R niveau 2-3

C05951 Combre © 1998


72 pages W niveau 2

MASSARD D.

La Contrebasse
dans l’orchestre
Cycle 1
Ce recueil est organisé en deux
RE

grandes parties :
ÎT

1) Études techniques préparatoires


RA

- Phrasés, places d’archets,


PA

coups d’archets, mode de jeux


- Pizz
À

- Pizz et arco
- Mécanisme
Chaque section est organisée par
ordre croissant de difficulté.
2) Traits d’orchestre
texte français, anglais
Cette deuxième partie est organisée par
French and English text
ordre alphabétique des compositeurs.
C06757 Combre © 2013
67 pages W niveau 2-3

28 Cordes 2013 - Les indispensables


CONTREBASSE répertoire ●

La Contrebasse classique DEHANT J.L.


sélection Jean-Loup Dehant
1.2.3 Concert Bass and Play
11 comptines Voyage en duos
2 ou 3 contrebasses et trios faciles
Les 11 comptines réunies dans ce Travel in easy duets and
recueil de duos et trios sont trios for double basses
destinées à nos jeunes contrebas- 2 ou 3 contrebasses
sistes et réalisables à la maison, en Ces duos et trios, faciles et ludiques,
audition ou en concert à l’aide du sont spécialement conçus pour la
support audio. contrebasse et réalisables à la
L’intérêt pédagogique est de se fami- maison, en audition ou concert à
liariser avec la musique d’ensemble, l’aide du support audio. Son objectif
de travailler la précision rythmique et pédagogique est de se familiariser
la justesse. Les paroles de chaque avec la musique d’ensemble, de
comptine figurent avec la contre- travailler la précision rythmique, la
basse 2 solo. justesse, de découvrir la percussion
volume A volume B
Anonyme Greensleeves The songs in this collection of duets sur la contrebasse, le col legno, le
Bach Polonaise
and trios are intended for young pizz. Bartók. Les pièces sont de
Arne Menuet Beethoven Tema con
double bass players and can be styles différents : jazz, oriental,
Azaïs Allemande variazioni
played at home, at an audition or in asiatique, espagnol, viennois.
- Menuet Bizet Habanera
- Pièce en rondeau a concert using a compact disc These easy duets and trios (1-3
Chopin Largo
player. The educational purpose of years of lessons) are easy to play,
Bach J.S. Menuet Clementi Danse the collection is to familiarize the specially written for the double bass
- Menuet - Rondo pupil with ensemble playing and to and can be played at home, or for an
- Musette Czerny Dans la vallée work on rhythmic precision and
Beethoven Ecossaise audition or concert with the help of
- Divertissement playing in tune. The words to each the CD that comes with the sheet
Chedeville Gavotte - Mélodie song can be found with the double music. The pedagogical aim is to
Couperin Le Petit Rien Diabelli Sonatine basse n°2 solo. familiarize the pupil with ensemble
Czerny Badinage Fesch de Largo texte français, anglais, playing, to work on rhythmic
- Pièce Haendel Sarabande precision and accuracy, and to learn
allemand
Diabelli Scherzo Kozeluch Romance French, English and German about percussion on the double
Exaudet Menuet Lalande de Passepied text bass, the col legno and the Bartók,
Gurlitt Petite danse Marais Passepied or snap pizz…
- Voyage de nuit Mozart Allegro
The pieces are in a variety of styles :
Hummel Ecossaise Rimsky-Korsakov Mazurka new jazz, oriental, asian, Spanish and
Mozart Passe-Pied Vivaldi Largo
Viennese.
Piatti Scherzettino C05716 Combre © 1996
Purcell Rigaudon texte français, anglais
25 pages
Schumann En fredonnant + partie séparée S niveau 3 french and english text
- Petite marche
- Petite pièce
Tchaikowski Vieille chanson
française
C05440 Combre © 1992
29 pages
+ partie séparée S niveau 2
DEHANT J.L.
25 études divertissantes
Ah ! vous dirai-je, Maman – Au
Ces études sont destinées aux élèves feu les pompiers – Drei Chinesen
de second cycle et abordent les mit dem Kontrabass – O Tannen-
positions du pouce ainsi que la
baum – Le Loup, le renard et la
lecture des clés d’Ut 4e et de sol.
belette – Lundi matin – Une
souris verte – Ah ! les crocodiles
– Sur le pont d’Avignon – Jingle Rock and bass – Promenade dans
bells – La Mère Michel le désert – Folklore espagnol –
C06725 Combre © 2010 Valse viennoise – Souvenirs de
25 pages Pékin – Jéricho – Folk américain
+ CD inclus U niveau 2
– Texas ballade
C06636 Combre © 2008
27 pages
+ CD inclus X niveau 2

C06553 Combre © 2007


20 pages P niveau 3

Cordes 2013 - Les indispensables 29


CONTREBASSE répertoire ●

D’AUBEL H. HAENDEL & populaire MASSARD D. OFFENBACH J.


Boute en train Sarabande / A Week in Sundance Barcarolle
arrangement Emilie Postel-Vinay Berceuse populaire contrebasse solo arrangement Emilie Postel-Vinay
5 contrebasses arrangement Emilie Postel-Vinay 7 pièces destinées aux élèves de 6 contrebasses
4 contrebasses 1er cycle, offrant des modes de jeu
différents, permettant d’aborder le
new langage musical sous diverses
new
new formes.

new

C06721 Combre © 2010 C06722 Combre © 2010


6 pages C06719 Combre © 2010 3 pages
+ parties séparées S niveau 2 + parties séparées N niveau 2-3
5 pages J niveau 2

Monday – Tuesday – Wednesday


– Thursday – Friday – Saturday –
Sunday
GODARD F. HARDOUINEAU P. C06733 Combre © 2011 RIMSKY-KORSAKOV N.
5 pages K niveau 2-3
Question de style… Trois esquisses Le Vol du Bourdon
dans le style de Maurice Ravel contrebasse solo arrangement Emilie Postel-Vinay
contrebasse et piano 5 contrebasses
new
new MASSARD D. new
& LAFARGUE V.
Balades en duo
11 pièces faciles
2 contrebasses

new

C06710 Combre © 2010


C06665 Combre © 2010 6 pages N niveau 3 C06720 Combre © 2010
14 pages 7 pages
+ partie séparée N niveau 4 + parties séparées P niveau 2-3

Carrousel : Au manège – Au pas –


Au trot – au galop
Danses italiennes : Barcarolle –
Tarentelle – Sicilienne
Chansons russes : Isba de glace,
Isba de bois – La Danse de l’ours
– Le Soleil, le gel et le vent –
Alionouchka et Ivanouchka
C06752 Combre © 2012
15 pages M niveau 2

30 Cordes 2013 - Les indispensables


CONTREBASSE répertoire ●

RAVENSCROFT Th.
Rounds or Catches
Canons de la Renaissance anglaise
sélection et transcription Daniel Massard et Véronique Lafargue
Chanteur, compositeur, théoricien de la musique, Thomas Ravenscroft (vers
1590-1635) est passé à la postérité comme collecteur et premier éditeur de
chansons populaires et de canons anglais (rounds ou catches).
Conçus pour être chantés à l’unisson dans des tessitures variées, les canons
étaient également appréciés sur des instruments tels que flûte à bec ou violes.
Les canons s’appuient sur des textes variés : comptines, cris de rue, chansons de
tavernes, jeux de solmisation, ballades traditionnelles, mais aussi textes sacrés en
latin et en anglais.
Nous avons laissé les textes, placés sous la portée, avec leur traduction.
Certaines pièces ont été transposées pour des raisons instrumentales en
relation avec la progression pédagogique.
Singer, composer, music theorist, Thomas Ravenscroft (c.1590-1635) is best
known as a collector and as the first editor of popular songs and English
rounds (or catches). Designed to be sung in unison in various registers
(notated in all different clefs for the bass to the treble clef), the canons were
equally playable on instruments such as recorders or viols. The canons are
based on various texts : nursery rhymes, street cries, tavern songs, sol-fa-
ing games, traditional ballads and also sacred texts in Latin and English.
All the pieces are accompanied by their text, written below the stave. Certain
pieces have been transposed for instrumental reasons which are related to
the technical progression.
texte français, anglais / french and english text

3 à 11 instruments 3 à 11 instruments
en clé de Sol en clés de Fa et Ut

new new

C06735 Combre © 2011 C06736 Combre © 2011


52 pages T 52 pages T

Cordes 2013 - Les indispensables 31


maison fondée en 1772

info@henry-lemoine.com
www.henry-lemoine.com

maison fondée en 1850 maison fondée en 1898 maison fondée en 1899

publications@paul-beuscher.com info@edition-delrieu.com info@van-de-velde.fr


www.paul-beuscher.com www.edition-delrieu.com www.van-de-velde.fr

maison fondée en 1919 maison fondée en 1921

info@editions-combre.com info@jobert.fr
www.editions-combre.com www.jobert.fr

27 bd Beaumarchais - 75004 PARIS - France


Tél.: 33 (0)1 56 68 86 65
Fax : 33 (0)1 56 68 90 66 e.maginère - www.emaginere.fr

Distribution revendeurs

246 avenue de la Couronne des prés - CS 10604 Epône


78417 Aubergenville cedex
Fax : 01 30 90 10 23 - e-mail : hexamusic@wanadoo.fr