Sie sind auf Seite 1von 5

TU Ilmenau: Modellprüfung DSH Wissenschaftssprachliche Strukturen

Füllen Sie die Lücken aus, ohne die Textinformation zu verändern!


(Die Unterstreichungen sollen Ihnen bei der Lösung helfen.)

0. Beispiel

Das automatische Steuerungs- Das automatische Steuerungssystem „STAR“


system „STAR“ ist einzubauen. kann/muss eingebaut werden.

1. (Æ 10 Punkte)

Auf der gegenwärtig in Berlin statt-


Auf der Fachmesse, .....................................................................
findenden Fachmesse können sich
die Experten davon überzeugen. ....................................................................................................................

....................................................................................................................

.................................................................................................................,

können sich die Experten davon überzeugen.

2. (Æ 10 Punkte + 5 Punkte)

Zum Beispiel beträgt bei Zügen,


die von einem Fahrer gelenkt Zum Beispiel beträgt bei .......................................................

werden, der Zeitabstand zwischen


………………………………………………………................................
den Zügen ca. fünf Minuten,
………………………………………………………................................
während die automatischen Züge
im 2-Minuten-Takt fahren können. ………………………………………………………................................

.......................................................................................... Zügen

der Zeitabstand zwischen ihnen ca. 5 Minuten.

Die automatischen Züge können .................................

..............................................................................................................

im 2-Minuten-Takt fahren.
3. (Æ 10 Punkte)

Das heißt, dass bei Automatik- Das heißt, dass bei Automatikbetrieb mehr
betrieb die Verkehrsbetriebe mehr
Fahrgäste …………………………………………………………............................
Fahrgäste befördern können.
.........................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

4. (Æ 12,5 Punkte)

Außerdem werden keine Unfälle mehr


Außerdem werden bei automa-
tischer Steuerung der U-Bahnen passieren, ....................................................................................................................
keine Unfälle mehr passieren.
..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................

5. (Æ 12,5 Punkte)

Weil es bereits im Ausland gute


..................................................................................................................
Erfahrungen mit Automatik-
zügen gibt, sollen sie nun auch ...................................................................................................................

in Deutschland fahren.
..................................................................................................................

sollen sie nun auch in Deutschland fahren.


6. (Æ 10 Punkte)

Nach dem Umbau der U-Bahnen


Die U-Bahnen können sofort eingesetzt werden,
während der allgemeinen War-
tungszeiten können diese sofort ....................................................................................................................

eingesetzt werden.
....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

7. (Æ 10 Punkte)

Die erste automatische U-Bahn


wird in Nürnberg fahren, Berlin ...................................................................................................

obwohl Berlin als deutsche


....................................................................................................................
Hauptstadt eine große Bedeu-
…………....................................................................................................
tung hat.
....................................................................................................................

…………....................................................................................................

....................................................................................................................
8. Bitte schreiben Sie den transformierten Text vollständig auf!

(Æ 20 Punkte)

Der Vertreter von Siemens sagte dazu auf einer Pressekonferenz:„ Die automatisch
gelenkten Züge haben eine große Zukunft. Im Ausland ist das schon früher als in
Deutschland erkannt worden. Deshalb fahren z.B. in Paris schon seit Jahren solche
Züge. Der Umbau auf Automatikbetrieb wird in Nürnberg von meiner Firma
durchgeführt. Siemens verfügt auf diesem Gebiet bereits über gute Erfahrungen.“

Der Vertreter von Siemens sagte auf der Pressekonferenz,

................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................