Sie sind auf Seite 1von 19

/

c Transformator-Differentialrelais RQ 4 a
und
Schutzrelaiskombination fUr
Transformatoren RKT 1

Inhllt

1. Oer SChulz von Traneforrnnnn ... . .. . ...... ,

2.Dor~_ ............. .... .


- 3

3. 0 .. Tranlfonnetor-Olfferentialreilia RQ 41 5

3.1 WlrkungawtJl.. del RelaJl ............. . . 5

3.2 Aufb8u del Trlnefonnator·Olff,ranti,lr,lal,


RQ40 7

4. Det Orelwldderzulatz Q:5 zum TrllntforrnMoI-


Dlfferential,..I", RQ", .. -.. .. .. ' .. . . .. 8

6. Au8en.c:Nttungen dee Differential,.." RQ 4, 8

II

6.2 8dMItI von Dretwlddertranlformatoren . . 11

e. Sc:hutzr.w.kombnation fOr T...,..formaw.n


RKT 1 ......... ... ....... . ..... " ............. 12

7. E1necallung. Inbetrlabnahme und Wlrtung 13

8. Tec:hnJtche D.len d,r R,lal, RQ 4, und RKT 1 14

9. Innenacnaltungen und M.Bblfder 15


")'Item In FO,rm von Elektromegneten en elnam Waage:-
balkan geganslnnlg engralfen. Mit alnar derertlgen An-
ordnung arhalt man alnan prektlsc::h proportionalen Var-
leuf zwischen dam zum Ansprechan des Relala eriorder-
- lichan Olffersnzatrom Id und dem Durchgangaatrom Iv
(a. Blld 3, Kennllnla a).

-....::;=::.:;. . :..-@f--==.=---- Eln ReJela mit alnar darertigen Kennllnle relcht fur die
Eri.eeung von mehrpoligan KuruchlOeaen Innarhelb dea
Sc:hutzbarelchea eUa, well bel dlasen Fahlern keln Durch-
gangeetrom flieBt, daa Relala also alna hohe Emp!lnd-
~ ...... _DIh .. II ......... IIchkelt hat Hlngegen flla6en bel Wlndunge- und Legen.
achlOleen In den kurzgeachloasanen Wlndungen odar
Legen selbet zwer arhebllcha Kurzschloul)atrOme, die elch.
Bel _Inam Fehler Innerhelb de. von den belder•• ltlg.n eber nech au6en nur ell verhlltnlsmlBlg klelne Dlfferenz;
StromwandJergruppen begrenzten Schutzber.'c:h •• , z. S. atrOme bamarkbar mlchen. Weiterhln fliellt bel elnem
bel elnem mehrpollgen KUrlaehluB, fUIIBt von def Spain· WlndungaachluB maiat auch der Sellstungsstrom ala
selte, bel zwe18eltlger Speiaung .ntgageng.rlchtet von Durchgangeatrom faat ung8atOrt welter. Um mit dam
belden Selten, Kurzschlu6atrom ZU, der eelnen Au_olelch Dlfferentlalachuu all Reaarveachuu dea Buchholzrelals
nur aber des DIHerentiairelai8 flnden kann und diane euch noch Schl0aae zwlechen wenlgenWlndungen Ilcher
zum Ansprec:hen brlngt. zu erlaaaen, lat ello elne hOhere Empflndlichkelt 1m Leat·
und Oberlestberelch des Transformatore erwOnscht. Ole
Theoretlsch mOBle man bel einem Stromverglelch.achutz Au.IOaakennlinle .ollte alao bls etwa zum 2fachen Nenn-
ala Dlfferentialrelela eln Stromrelela mit bell.blg hoher
Empflndllchkeit verwenden kOnnen. Prektlach traten aber
bera its 1m ungeatorten Betrleb DifferenzatrOme (Fehl-
strom nur gereda ao steil verleufen, wle 8S die vom Last-
atrom, den Obllchen Wendlersbweichungen und elnem
StaUberelch des Transformators von etwa ± 20% her-
t:
strome) auf, daren GroBe durch den Leerleuf.trom des rOhrenden FehJatrOme erfordern. Bal hohen OberetrO-
Traneformetors und die indlvlduollen Stromfehler und men Infolga stromstarker AuBerer KurzschlUsse muB
Fehlwinkel der auf den Ober· und Unterepennung .. eiten hlngegen mit weaentllchan SaWgungserschelnungen In
dee Treneformetore verwendatan Stromwandler, deren dan Stromwandlarn und daraua reaultlerendan arhab·
megnetlacheeVerhalten U. U. sterkvonalnendar ebwalcht, lichan FehlatrOmen gerechnet werdan. In dlesem Ba-
gegeben lat. Dleae FehlatrOme etelgen 1m allgemelnen reich 1st also elne entsprechend unempfindlichere. d. h.
mit zunehmender Belsstung des Transformators an und
errelchen besondera groBe Werte, wenn dla Stromwand·
ler bal etromstarken KurzachlOaaan au6erhalb des
Schutzberelches In des Sattlgungsgablat komman. Zu·
siHzllche FehlstrOme entstehen weiterhin berelts 1m ge--
sunden Setrieb bel Stelltranaformatoren, bel danen dla
Stromwandler·OberseuungeverhAltnlaae dem elch In·
dernden SpannungsObereeUungeverhlltnl. bel Umttel·
II /
lung nlcht engepeBt werden, well dlee zu aufwendlg und
auch stOr8nfllllg wire. / /
Gegen Fehlensprechen lnfolge dieser FahlatrOme muB 1 II
des Differentlelrelels etebllislert werdan. Ola88 Stablli-
sierung erfolgt Oblicherwelse durch ain HaJteayatem. des
/
vom Durchgengsstrom durchflosaen wlrd und dem Aus-
losesystem entgegenwirkt. Ole Prinzlpschaltung zeigt
Sild 2 wieder In einpoliger Oeratellung. Der Verglelch
der $tromsumme h ~ b mit dem Dlfferenzatrom Id eriolgte /
/
K Q
II....
bel den frOheren Diff.erentlelrelals durch eln mecheni-
sches WaagebalkensYlitem, bel dem Helta· und AuelOse- I /
/ /
I
• ./
./"
V ./"
V
~
____ !I.
eo I,
Sll2 11151 too
elld 2 811d l
PrI",lp.c:hetIUII8 d" .u.blllll.tttn eItOm-OI".renll.I""""," Cn,ondlorm d" Ktonnllnl • • In.. 0 111... nU. I•• I, I,
10 • OUrcng.lI8l1trom H • HIoU..,..I.1I'I . J Kto nnll nl. 11'111 pt oportlonl t. m V. rl l ul
I.,. • Dlff.r''''ltrom A .......10...,...11'1 bJ K, nnllnl . 11'111 .bgl bogln. m V" ll ul
KurZiChIOaae zwischen W lndungen (Wlndungs- und
LegenachIOaae) ;
.. ErdschlOsse Innerhelb des Ke" els ;
KurzachlOsse zwl,c:hen Wlcklungen und HerauafOh-
rungen Innerhalb dee Kesula;
Erdac:hlo .. e und KuruchlOaae auBerhalb des Kes-
eel" z. B. an den Durchfuhrungen und den Zulel-
tungen.
Der Trenaformetorechutz hat dla Aufgaba , dla Transfor-
matoren bel allen StOrungen ao Ichnell w le mOglich von
den Netten zu trennen. Dezu lit elnlchrlnkend zu slgan.
dae In ardlchluBkompenslartan Naban aln Erdsc:hluB
eu6emalb dea Kessels 1m allgamelnen nlchl durch den
Schutz abgeachaltat wlrd, fIliI Ir nlcht eln FuBpunkt
alne. Doppal- odar Mehrfacherdlchlusses 1st.
FOr Ille Fehler Innerhelb de. Kassels. elso Wlndungs-
und LagenechlOsse, KurzschlOsee zwischen den Wlcklun-
gan odar HerausfOhrungen und auch ErdschlOsse, hal
,Ich der Buchholzschutz bew.llhrt, also eln Rela ls. das be l
Itlrker OlstrOmung 1m Verbindungsrohr zwischen Kessel
und AUldehnungsgaf.ll8 den Transform alor sbschaltet
und bel Ilngsam verleufender Gasbildung im Kessel
elne Warnung gibt.
Eine B8Ichrlnkung des Transformatorschutzes auf Feh-
ler 1m Innem des Keeeeis 1.1 aber kelnesfalls ausrel·
chend, wenn men bedenkt. deB luDere KurzschlOsse 8n
den Tranllformator-DurchfOhrungen oder an den Zulel-
Ji ,- .-
lungen zu Sammelschlenenfehlern mit allen Ihren Folge-
i !I-L erschelnungen werden, falill ale nlch'l aelektlv eriaBt und
durch die Transformalorschalter so schnell wie mOglich
abgetchaltet wardan. Auch benOtigt man fOr den Buch·
holzachutz alnan Reaerveachutz, da hAu flger beobachtet
w ird. daB bal exploaioneertlgen Gasbildungen da. Buch·
holzrelala nur ven6gart anspricht.

2. Oer Strom-DlfferenUal,chub
3212.851 lOCI
Ais Transformatorschutz gegen .IIuBere KurzschlUsse und
Doppelerdschlusse wie auch gegen Kurz· und Windungs-
schlOsse Innerhelb des Kesse ls. elso als Reserveschutz
fOr das Buchholzrelais, hat sich der Stromdiff erentialschutz
durchgesetzt und bewahrt. Er w ird heute in der Regel bei
ellen grOBeren Transformaloren ....on etwa 2 .. . 5 MVA
1. De, Schutz von Transform,loren an vorgesehen, oft aber auch schon bel kleineren. wenn

I
die Wichligkell der Anlage es z. B. nlch! erlaubt, dal}
·'··..·"Leistungslransform<ltoren als statiscne Gerate mit Oliso- .IIuBer. Transformalorenfehler als Sammelschienenfeh-
lierung 801lien eigentlich wesenllid"l weniger .tOranfllllg lar bahandell und parallelleufende gesunde Transforme-
seln 818 belsplelswaise umlaufende Maschlnen mit Trek- toren mil abgeschallet werden.
kenlsol eUon. Tstslichlich 1st d ie StOrunglhluflgkeit bel
Trensformatoren eber mlndestens ehenao gr06 wie bel Bel dem Strom-DlfferenUelscnutl- werden die Strome
Generatoren, weil Transformatoren Oberlastungen und beiderseits das Schutzl ings nBen GrOBe und Phasenlaga ..j
vor allem weiteus sUirker lull.ren und inneren Ober- miteinander verglichen. W ie Blld I In einpoliger Dsr·
sponnungen BUS dem Nelz Busgesel:1 sind. .tallung zelgt. we rden dezu die Stromwandler baiderselts
des Transformelors so mltelnander verbunden, daB sich
D ie mit ainer Oberlestung verbundene Obererwltrmung
1m geeunden Batriab, bel dem die StrOme auf belden
eltert die Isolation vcrzeitig und machl ale dedurc:h amp·
Selten glelchgr06 und glelchgerlchtet elnd, die be ider-
findl ic:her fur Durchschlage bei Oberspannungabeanspru-
.eltlgen StrOme .eb.augan .. aleo kaln Strom aber das
chungen . Auch schockartige KurzschluBbeenlpruchungen
In de' Brucke liegenda Dlfferantlalrelels f1l861. Dabel let
verschlechtern die Isolation durch Abrleb der Wlcklunga-
voreuegelletzt, deB die prlmlren NennetrOme der beldar-
Isollerung.
IIIltlgen Stromwandler umgekehrt proportional dam
Tranaformatoren sind deshalb fOlgenden Fehlern au,ge- SpannungsObersetzungsverh.llltn ls des Trensformetors
seUt : , Ind.
slellere Ausl(isekennllnle erforderllch. Au. dan beld,ih=l All MIBreial1 fUr bel de Reiellglleder werden Drehspul-
Forderungen, fleche Kennllnle 1m Latt- und Oberllttbei~ relall In GlelchrlchterbrOckanlchellungen verwendet. Die
reich und Istelle Kennllnle 1m hohan Oberatromberelch, Kpntlkte der beiden MeBrelele lind In Relhe gestheltet,
erglbt 81ch el80 elne ebgebogene Kannllnle, deren Erzeu- geben elne AUllosung elso nur frel, wenn belde ge-
gung z, B. mit der Glelchrlchter-Relelstechnlk kelne be- .• chlossen sind. Der Kontekt des Splrrelel6 1st normelar-
sondern Schwlerlgkellan mecht. (Slehe Blld 3, Kennllnle weise geBchlosBan. Er (iffnet I lch, wenn aln baetlmmter
b). Antall von Oberschwlngungan vorwlagend 2. Ordnung 1m
DlfferenzBtrom auftrln. Dureh eln beBonders IchnelieB
Der Strom-DlfferentlaltchuU alnet Trlntform.torl muB Arbeiten dal Drehspulrelele der ElnscheltBparra wlrd
noch gegen alne weltere StorgrOBa 'teblll,lart ward,n, ,rrelchl, deB belm Elnschelten des Trensformetors Bleh
nAmlich gegen dan Elnscnaltltrom dea unbelaatetan, der. Sperrkontakt ahar Offnal, als alen dar Konlakt del
Tranaformelpra. Eln Tranlform.tor nlmmt balm EIMch,I-'; O1Herentlalrellls IchlieBt.
ten alnen Megn,tlalerungastrom euf, der belm ZUlch.l-
ten In elnem besonders ungOnltigen Momentenwert der DIe Prinziplcheltung des D 1f fer e n t I a Ire lala zelgt
Spannung, z. B. 1m Nulldurchgang, erhebllene War!e Blld 4 In elnpollger Darelellung. Die von elnem 1m Durch-
annehmen kenn und erst nech ainer gewls'en Zeit auf
selnen kleinen etstlonlken Wert abkllngt. Besonders bel
modernen TranBformatoren mit kornorlentlerten Blechen
kann der Elnschallstrom Werte annehmen, die den Trana-
formator-Nennslrom um ein Mehrlechea Ober'telgen.
Diese hohen, einseilig zuflle~nden ElnschaltatrOme wlr-
ken auf das Dlfferenlia1relsis In voller Or06. aUIIOeand,
falls es nienl degegen besonders stablllslert wlrd.

• Elne Moglichkeit zur Slebllisierung gegen FehlluIIOau'n-


gen durch den EinechaltstromsloB bielel die Tateache,
daB sich der Einschaltstrom von den StrOmen, die bel
Fehlern im '5chutzbereich auch unter ungOnatigen Bedin-
gungen euftrelen, durch einen hohen Antell an Obar-
schwingungen. insbesondere soiche 2. Ordnung, untar-
scheidel. Man kano also durch Sperren dar AuslGsung 3212.851 I 04
Sild .(
bei Auftrelen von Oberschwingungen vorwlegend 2. Ord-
Prlnzlp.chlltung del Tr.n.fcrm.tcr-Otfferentt.I,elal, RQ 4.
nung des Differentielrelals gegen die Wlrkungen eines H .. H. ltntrnmkr.l. A ~ ",,"IOUII'Omit'.I.
EinschaltstromstoBes stsbllisieren.

gengaatrompfed lIegenden HaltestromwandJer Wh und


von elnem 1m BrOckenstromkrels liegenden Dlfferenz-
3. D•• Tr....formator'O ...............RQ ... stromwandler Wd gelieferten WechselstrOme werden
glelchgarlchtet und In ainer BrOckenachallung mit einem
3. 1 Wlrkung.wei.e d., Relele 1m Dlagonaizweig liegenden Drehspuirelals Q als Indika-
tor vergllchan. Der Vorteil dlaser Anordnung besteht
Des Transformetor-Olfferentialralal. RQ4a 1.1 zum elnertlelta derin, deB die AuslOaekennllnie - Dlfferenz-
Schutz von Transformatoren eller Art bestimmt, unab- strom In Abhinglgkelt vom Durchgangsstrom - durch
elnfache Schallelemente. die z. B. weitere StromgroBen


htingig von ihrer GroBe, Scheltgruppe und Siernpunkt-
behandlung. Zur Phas~ndrehung bei bestimmten Schalt· in das Drehspulrelals einfOhren, leichl in elne beliebige
gruppen, zur Nschbildung von Dreieck-Ausglelchswick- Form gebrachl werden kenn, und daB andererseils der
lungen und zur Anpassung an verschiedene Spannungs- Lelslungsbedarf sehr gering 1st und sehr kurze Kom-
und Stromwandler-Obercetzungsverhaltnlsse sind Zwi- mandozelten erreichbar sind. Sie liegen bei dreipoligen
schenwandler. bei Transformatoren mit mehr als 2 Lai· KurzschlUssen und bei einem 80% des Nennslromes
stungswicklungen lusalzlich Dreiwicklerzuslitze Q3 er· ubersteigenden Differenlstrom bere ils unter 100 ms. bel
lorderlich. Das RQ 4a-Relais erfaBI Innerhalb seines zweipoligen Kurzschlussen nur wenig darUber.
Schutzbereiches innere und iiuBere Fehler de, Tranafor-
Fur das Transformalor-Differenlialrel8is RQ 48 wurde
mators und seiner Zuleilungen, und zwar Kurz.chlOtse
aus den in Abschnitt 2 n"her erlliulerten Grunden elne ab-
zwischen den Wicklungen ,und Leitern, Windunga- und
gebogeneAualosekennJinle gewahl!. wie sie In BiidS fOr
LagenschlOsse und ErdkurzschlOsse In Itsrr- oder teil-
die vereeniedenen KurzscnluBfiille dargeslelll iSI. Aufge-
slarrgeerdeten Netzen. In erdschluBkompenslerten Net-
tragen isl der zum Ansprecnen erlorderliche Dlfferenz-
zen werden ErdschlOsse nur Insoweit abgeschaltet ela
Itrom IJ In Abh"ngigkeit vom Durchg8ngsstrom Ie. und
aie Ful3punkte von Doppel- oder MehrfacherdschtOaaen
sind . zwar jeweils die euf den Releisnennstrom belogenen .
Werte 1,1/1:-: und 11.1 k Zu der Darstellung lsi noch fol-
Das Trensformslor-Differentil;llrelais RQ 4. 1st 80 aufge- gendee zu bemerken: Wie die klelne Skizze In Bild 5
beut, daB nur die Siebilisierung des Schutze. gegen noch alnma! zaigt, 1st unler dem Durchgangsstrom
luBere KurzschlOaae dem elgentlichen Dlff.rentialr.I.lt hI nur der Sirom verslanden, der belde Teilwlck-
zugaordnet lat, diejenige gegen die EintchahstrOme "In- lungen des HaJteeystems In elner bestlmmten Rich-
gegen elnem getrennten Sperrala!t. Die.e Untartailung tung durchflieBt. Bel elnem elneeltig gespelsten Kurz-
des RQ 4a Relals In zwel getrennle Funktionsgllader ar. Ichlu6 Innerhalb dee Schutzberelches wlrd zwar auch
mOgllcht alne optlmale Anpessung der flnzelralal. en alne Wicklungahl!tlhe des Halteeyslems vom KurzschluB-
ihre besonderen Aufgeban. atrom durchfJosssn, die endere H"lfte Jedodl nlcht: d. h.
. deflnltlon.geml8 lit denn nur .In Olffer.nz,trom I,. elMr wlckJung de. Olffereozalromwendler. W~~lIagt .n dar
keln Durchgenglltrom Ip vorh.nden. AI. An,prKf'lwtrt , ~ Mlttel.nz.pfung der Prlmth'Wlcklung de. Haltewendl.r.
dee Relala gilt el.o In der Kennltnle von Blld 6 der Wert '. W •. Oen belden prlmaren Tellwlcklungen dea Heltewend-
[era WI, werden die SekundaretrOme h - 10, ~ Id und
IJ - [0, der Heupt.tromwend[er l.u belden Selten dee
• I} ,
Trlnaformatora zugefOhrt. Dar Olfferenl.atromwendler
Ih

r
, •
Wd wlrd ledlgllch von den DlfferenzstrOmen beeufachlegt.
Ole von den Sekundlirwlcklungen der belden Wandler
J
I uelleferian WecheeletrOme sind euf der Selte dee Helte-
,V wend Ie,.. proportional der geometrlachen Summe 11 ~ 13
•,• . • und .uf der Selte dea Dlfferenzatromwandlere: proPortio-
II II nal der geometrlachen Dlfferenz I. ~ 12 der S~ku'ndlir­

,• I
atrOma der Hsuptltromwandler; lie werden glelchgarlch-
tet und durchflle6en In entgegangeseUtJm Sinne eln
V
,
.. '.
~
.'..,
Oreh.pu[relals O. de..en Kontakt q der Dlfferenzstrom
zu echlla6en. der Halteatrom l.u offnen aucht. Bel Gleich-
gewlcht dleser belden Wlrkungen erglbt alch eine gerade
Kennllnle mit der Stelgung dee atellen Telles.
I I I I
. .s 1,$ 1 1,$ 1 J,$ ~ 4,$ $ 10
;;;
Um bel gerlngen OurchgangsstrOman elnen flachen Ver-
IItuf der Kennllnle zu erzle[en. lat In den SekundEirstrom-

.. ~.
K.nNltI""" T~IIIO'"
SHUll 101
krela des Haltewandlers Wb eln Mischwandier Wm mit
elnem Kern eUI Spel.lalmaterlal mit acherfam Magnetlsle-
rungsknlck elngeachlelft. Oer Mischwandier W. spelst
10 _ ~ .) ~1..,.fOr""",,,,KOnIIt"11i11 aber G[elchrichter Gm elnen Glelchstrom in die BrOcken-
I.. _ D I " _ b) ~1""fOr .......... I<wsIeItID... achaltung, der dem vom Haitewendler Wb Ober Gleich-
IN - Nero,*-
rlcnter Gh elngaapelsten Halteatrom proportional, aber
entgegengesetzt gerlchtet 1st. Er kompenslert somlt teil-
weise die Haltewlrkung des Hsllestromea, und l.war 80
lot/lN, bel Durchgangeatrom 10 - O. Bel elnem zwelaeltlg lange. bls der Mllchwendler gesattigt lat. Nach Erreichen
gespelsten Kurzschlu6 wird der Ansprechstrom 14 noch der Slittlgung Obertragt er nur noch einen verhaltnlsms-
kleiner, well alch die von belden Selten l.uflie6enden 6ig geringen Slrom, 80 daB von diesem Punkt sn begin.
Kurzschlu6strOma in den belden HA[tten des Ha[te- nend die Kennllnle Itell ansteigl. .
systems In Ihrer Wlrkung tellwelae oder ganl. 8utheben.
In der 3pollgen Mlac:hwandlerec:haltung des Differential·
In dlesem Fall hat man elsa den klelneren l.uflieBenden
relals sind Je Phase eln Haltawandler. ein Mischwandler
Strom als • negatlven " Durc:hgllng•• trom l.u rechnen.
und eln Dlfferanzwandler vorhanden. die jewells Ober
Ole Ansprechkurve mOBte fOr dlesen Fall nach IInka :tu
elne 3polige Glelchrlchter-Greeuecnaltung auf aln ge-
negativen Werten von lo/lli'. alao l.u klelneren Anaprec:h-
melnaames Orehepulrelals Q erbelten.
werten ld liN extrapollert werden.
Bekenntllch unteradleiden sich die AnsprechstrOme der-
ertlger Schaltungen bel 3- und 2pollger Beaufschlegung
wegen des Unterschledes zwischen Drehstrom· und
Wechselstromglelc::hric::htung 1m VerhAltnls 1: 1,5, wo-
durch eich unterac:hledlicha Kenn[inien fOr J... und 2pollgen
'~i Kurzschlu6 ergeben (8lehe Blld 5). Urn die Kennlinle bel
elnpoligen Fehlern oder Doppelerdschlussen mit elnem

I
• ri? - -\~
",
r<*)" r<*'J' r<*,/' r<J>'
I
I[
32'2.1161 / 011

w,

.. ~.
MIfIKhoIIIU!>; .,.. A.EO·Tt_'OfmIIOr-OtH.,ltIIlIlte1It. "9'"
w, ?

I
W, w..

I -,, -<--r1
--<::
--
Ole ebgebogena Kennllnle wlrd 1m AEG-Tren.formator-
eUd 7
Olfferentlalrelala RO<4a durch elne Me6ach.ltungerzeugt. M.a.wltvng Ne AEO·Trwn,lor,...lor·OtH... nUeh ,l. t. AQ ... !lilt a-
daren grundsaullc:hen Aufbau Abb. 6 zelgt. Ole PrlmAr· .... n.lrom."f...\11'9
iuBpunkt 1m Schuuberelch de. Dlff.-Schutze. der Kenn- ~~.tlrkUng der Oberwellen erfolgt. lei deren Antell am
'IInl8 bel 3poUgen Fehl.rn enzuglelchan, wlrd dar 1m 011- vom Glelc:hrlc:hler G1 In-die BrOckenschallung geepelelen
ferenutrompfad l,fUeBende Summenatrom aber den Glelchel~om "hr klein, .0 deB das 1m Brlickendlsgonal·
Summenatromwendl.r W~a' und entlprechende Glelch- zweig lIegende Drehepulrelele S 1m wesentllchen das
richter al& zuaAtzllc:hes, auaIO,end •• Moment In die Me&- Verhellnl, eller Oberwellen zur Grundwelle milk
brOckenscheltung elngefUhrt (Blld 7),
Bel KlemmenkurzechluO euf der Prlmlreette dee Trens-
Ole 1m Tren,formator·Dlff.rentl,lrelala AQ 4. alngebeute formetor., bel dem die HOhe des Kurzschlu/3atromes nur
Elnlchelt.p.rre b••taht aUI dem bewahrten Sperrzu..tz durch die Impedenz des elnspelsenden Netzkomplexes
AO 1h, der ai, getrennl8. ZUlaUr.lala, tell, In V.rbln-- begrenzt wlrd, gelllngen die Heuptstromwendler u. U. In
dung mit dam 'rOheren Quotlentan-DlfferentlalreJa'a dIe S,Ittl~vng und kOnnen ebenfalls els Oberwell'n-
OS ... lngeMtzt wurde und tall, dezu dlant. andere R.. erzeuge,' arbelten. Um slcherzustellen. daB die Elnschelt·
leletypen zu modeml,leren. sperre bel lolchen extrem hohen KurzschluOstrOmen
nlq,t fehlanlprlchl, III 1m IInken Sr(Jckenzwelg der Eln·
1m Blld 8 1st die Prlnzlpschaltung der Eln.chalta:parr. sohaltsperre das slromabhlnglge Schaltelemenl All eln·
dargeatellt. gebeut. Ea baateht eue elnem entsprechend bemessenen
Wldersten~ mit parallelgeschalleten Gle lchrichterzellan
In Antlperellelschaltung.

Au.16urelol, DiH,' R.ttJ;s 0

It I'
• fr
~12 " R G G
• "9
H9 "
,

C
aUd,
SZ12.151 ' 0I
!
V.m.lten elM .DIMWIio , ..... 1kIM11Io1_nl.. Ru
,
R
Il
Sild 9 veranlcheullchl die Wirkung dieaea nichWneeren
Scheltelementea. Solange der 1m Iinken Br(Jckenzwelg
flie6ende Strom an dem ohmschen Wlderetend einen
Spennungsf.1I hervorruft. der klelner els die Schwell·
spannung der Glelchrichler iSI. wird der Widerstend der
Von den beiden 1m Differenzstromkreis lIegenden Drei· Perellel,chaltung nur durch den ohmschen Widerstand R

, wicklungswandlern WI und W 1 werden eln ohmsoher und


ein induktiver Shunt (A I und L 1) gespei&t, die Ihrerseits
liber ei ne Vorschsitung aus elnem &tromabhanglgen
Widerstand All und einem HochpaO Hp en elne Gleich·
bestimmt. Nach Oberschrelten der Schwellspannung wird
dann mit steigendem Strom der resultierende Widersland
der Parellelschaltung kleine, und der .... om Gleichrichter
Gr In die BrOckenschsltung mit freigebender Tendenz
richterbrlickenschsltung mit einem im Diegonalzweig der eingespelste Gleichstrom 1m selben MaOe ansteigen.
GJeichrichterbrucke Jiegenden DrehspulreJais S enge- Das stromabhangige Schaltelement All wurde so bemes-
schlossen sind . Der Strom, der im linken Bruckenzweig sen . deB der oben beschriebene Stroman stieg 1m linken
liber den Gleichrichter G I flieOt. sucht den Kontekt des Bruckenzweig bei KurzschluBstromen von etwa dem
rehspulreleis geschlossen zu helten, wAhrend der 4fachen Nennstrom eb erfolgt.
-d'trom, der liber den Glelchrlchter Gnl gefDhrt wird, den
Kontakt zu Offnen trachtet. Durch die ElnfUhrung dee
Gesamtstromes als Helteslrom wlrd errelchl, deB bei
Fehlern innerhelb des Schu12berelches elne Sperrung
unterbleibl. euch wenn geringe Oberwellenanteile In· Die gesemte Aelalsanordnung des lransformator-Oifl••
folge lIchlbOgen oder WendlersAHlgungen 1m Fehler· rentialrelals RO 4a 1st In elnem mit Glasfensler ver sehe.
strom enthalten si nd. nen Klsppdeckelgehiu .. untergebrachl. Das Relals
ksnn fur vorderseitlgen und rOckaelUgen Ansc:hluB so~
Der HochpeO 1st so ausgebildet. de61m rechlen Brucken· wla fur Sc:heJttafeleufbeu und mit Elnbaurahmen fur
zweig Insbesondere die 2. Obersc:hwlngung ver.llrkl zur Schelttefelelnblu gellefart werden.
Wirkung kommt. Dedurch wlrd der 1m Eln.c:h,ltstrom.toB
von Trsnsformetoren besondefl "ertretene Antell der 2.
Hermonlscnen. etwe 30-70% bezogen auf 100% Grund· Ole elnzelnen Aelelsbaustelne lind symmetrlsc:h In dam
wellensn!eil. bevorzugt zur Sperrung de. Dlfferentlel· Gehiuse vertellt. und zwar befinden slch ganz oben
releis gegen ElnscneltstromslOBe herangezogen. De 1m nebenalnender das SperrelliS S (links) und dss DIHeren-
linken Bruckenzweig 1m Gegenss12 zum rechten kelne tlalrelel. 0 (rachts). Unler dem Dlfferentlelrelals lsI da'
mit Schauzalchen veraahene AualOserelels A engeord- d rue k~~ r s tli r k u n 9 ausgerustat. deTen Wlrkung,
net. Ole Auckstellung dlls Scheuzelchene erfolgt mit dem weiss In der Druekechrlft .Schnelldlslenlrelale fOr Mltte\
8uf der Vordereelte dee Gehliuees reehte engebrachten apennungsn&tztl" erlliuterl lat. Ole Kontektdruekverstar·
Roekatellknopf. Ole librlgen Beuatelne, wle Wendler, kung kommt eret denn zuatande. wenn belde Dreh, pul-
Glelchrlchter und derglelchen, lind 1m unteren Ten dee ralal' Ihre Kontakte gaachlosean heben.
Ole Oberwellenempflndllchkelt bel der Elnschalteperre
kIInn durch lwei wlhlbare Anzepfungen am Induktlven
Shunt galindert werden (Anlapfung 1 und 2, zugangUch
unmlttelber an dar oberen Selte der Platina). An18pfung
1 ,,1
die e~pflnc!llchste Elnate1lung . erglbt eleo bel ,Inem
b•• tlmmten :Bet~eg an Oberw.ellen dIe grOi}ere Sperrwir-
kung. Bel Verwendung der AnIepf"lmg 1 kann dae Diffe-
rentlelTelals melat mit nledrigater Stromelnstellung be·
trleben werden.
Das AUl161erelsl, A 1st mit 4 Schlle6eTn bestOdd und
wlrd nur dann betallgt, wenn aowohl der Kontakt q dee
Dlfferenzrelsla Q sle euch der Kontekt a des Sperrelals
S geschlossen 1st. Das Transformator-Dlfferentlalrelal'
RQ 4a 1st Jeweils fur 2 Glei¢hspannungen verwendber
(alehe Kenndaten). D8e AualOaerelels A 1st fOr die nled-
rige Betatlgungsspannung 8u.gelegt. Da r AnschluB an
die hOhere Gleichspannung erlolgt uber alnen eingebau·
ten Widerstend .

., ....- .... -:'::,


'" " .
" , Niil :;:: ....
W lIl.man dae Dlfferentlelrelala RQ 4a Ium Schutze eines
Drelwlcklungstransformelora ,verwenden. wlrd das Zu-
_ '¢"~/~i:iJ seagerat 0 3 benOllgt. um unebhlingig von den Speise·
..-
n if4 ~, 4a
-.~- verhaltnlssen . elne Stebi lisierung des Dlfferentlelrel ais
..... :
. .
.::;::Ii ;I1~:H· bel auBerhalb des Schutzberelches !Iegenden Fehlern IV
arzielen.
Dar Drelwlcklerzusetz 03 hat prinzipiell die glelehe
Schaltung wle der stabllisierende Tell des MeBkrelses im
Dlfferentielrelala RO 4a.
3212.651/10
1m Blld 11 lat die Prlnllp.cheltung aine. Dlfferentlalechut-
autl 10 In mit Dlfferentialrelal. RO "a und Dreiwicklel"lu8atz
......,d!I .... AEG-T,....too~CM . O..,.,.......,., ... "0 ....... ~ 03 fur alnen DreiwlddertranafOTmetor, mit wUlkOrllch
.... n'.1

Gehauses hinter der Platine untergebrochl. Die Verdrah-


tung besleht avs einem fest vormontierten Ksbelbaum.
An der Unler· und an der Oberseite des Relaisgehliuses
befindet sic'" je eine 16polige Klemmlelste. Die fest Ie·
gung der Klemmen-Aelhenfolge erfolgte In Anlehnung 1,
an die von der VDEW angegebenen Richtlinlen.
Ole beiden ala Dlfferential- und als Sperrelals dienenden
Mel3relals sind als Drehlpulretall eusgefuhrt. Am obe-
ren Ende des vierecklgen Prel3stoffsockel. slUt unter
siner durchslchugen Heube des elgentliche Drehspulrelels
mit Kernmagnetsyatam. Das Differentialrelals 0 lsi mit
einem Einstellknopf und einer Elnstellsksla ausgeriistet,
auf der der zum Ansprechen erforderliche Dlfferenzstrom
101 bel Durchg. ngsstrom III .. 0 1m Bereich (0.2 ... 0,5) Is
alngestellt warden kann.
Da das Drehmoment der Drehepulrelals und damlt der
Kontaktdruck der Aelslakontakle In der Nlihe der Gleich·
gewlchtspunkte der Bruckenschaltungen, d. h. also In der 3212 e::.1 111
IlItI 11
Nlihe des Ansprechwsrtes, sehr klein wlrd, sind belde .... 1... ,~eto.lIl11'19 .,_ Dtff~I.,.""'tI .. tor o.."",c:a1I1f1t1U_'_lo-
DrehapulTelals mit alner sofort wirkenden Konlakt- .... "11 IIIQ 41 UIItI Dr.Iwl....n ....a 0'
ngenommener Lelstungsrlchtung In den dral Wlcklun- hsben. Sind drese Voreussetzungen nlcht gegeben, so
,lIsn, dargeslellt. 1m Drelwlcklerzuastz Q 3 beflndet slch muB elne entsprechende Anpsssung durch Zwischen·
• Je Drehetromieller sin Heltewandler Wh und Mlscnwand·
Jer W", sowle lwei Glelc1'lrlchtergruppen in drelpollger
wollndler vorgenommen werden. Dersrtlge Zwischen·
wendler werden stets ' dann erforderllch , wenn der zu
Greetzscholtung. Den belden prlm6ren Tellwlcklungen schOtzende Trsnslormator eine phosendrehende Scholl It·
des Haltewandlers WI, werden die SekundtirstrOme der gruppe het oder wenn eln oder belde Siernpunkte un·
Hauptwendler zweler glelchnamlger Leiter des Drelwlck· mlUelbsr oder nlederohmlg geerdel sind. Dss glelche
lertrensforrnetors zugefUhrt. Der Sekundlirstrom des gill, wenn sn elnem der Sternpunkte elne grol3e Erd·
Heltewandlers WI. 1st 80m It der geometrlechen Summa schlul3spule oder 1m Schutzberelch des Differentlalschut-
dieser belden StrOme proportional und wlrd nsch Glelch- zas eln Sternpunktblldner mit nlederohmlger Erdvng oder
rlchtung und entsprechender teilweleer Kompens8tlon Petersenspule sngeschlosse n lSi, In dlesen Fallen treten
dutch den Strom des MlachwendJers Wm (alehe Abschn. nbmUch bel elnpoligen.F,ehlern, euch wenn sle eul3erhelb
2.1) al8 zuStitzllchss etebl1lalerendss Moment aber des Schutzberelches Ilegen, StrOme des Nullsyslems
Klemme 17 und 18 in die MeBbrOcke des DlfferenUoIIl- 8uf, die 1m Dltlerntialrelsis a)s DifferenzstrOme wirken
relal8 AQ 4s elngefOhrt. und elne Fehlaust6sung lIerursachen kOnnen.
Die geometrlsche Dlfferenz der belden dem Dreiwlckler- Burch Dreleckschaltung der Zwlschenwandler-Sekundar-
zusstz Q3 zugefDhrten StrOme wlrd Dber die Mlttelolln- wlcklungen und Anordnung des Differentlalrelals zwl·
zspfung des Hsltewsndlera WI> dollr elnen prlmAren Tell- schen der;l Dreieckswicklungen werden NvllslrOme yom
wlcklung des Haltewandlers Wh 1m Dlfferentlalrelels Dlffsrenzkrels ferngeha llen.
RQ 4s zugeleitet und der zwelten Tellwlcklung der drltte
der mltelnander zu verglelchenden TranaformatorstrOme. Bel nlchl phasendrehender Schsltgrvppe des Transfor-
mators und freiem Siernpunki sind Zwlschenwandler nur
erforderllch, wenn das Verhliltnls der Stromwandleruber-
setzungen lion dem Obersetzungsverhliltnls des Trans-
5. AuOenschaltung des Dlfferentialrelals RQ 48 formators wesentlich abweicht.
Die dem Dlfferentialrelais von den StromwandJern auf Ala Zwischenwandler werden normalerweise 3 einphs-
beiden Sellen des SchutzobJektes zugefOhrten StrOme slge Stromtransformstoren lIorgesehen, das sind Unlver-
mOssen 1m Normslbetrieb gleiche GrOBe und Phasenlsge sal-Klelntransformaloren mit Anzapfungen (Anpassvnga·

.
o b. rt1.0rn,. ~.dlull

n I

• c-
O--
~

!-
.--.-. -

r--

4
~"'
J
AU'
.... •,
T.. n.lo,m.'o.
"", " .. !;:.
I
S

I .
'--
'-
, 1

Ab»."",., .. ".
3212«01/12
IIltcl 12
Zuurnrn.n.ch"tuno .'n.. T•• n,lo.rn.to •• DIH... nU.I.chuu .. fUr . I... n
T.. n.lo"".to, In $1.. n·S1.,n·Sch.'1unO. Schaitg",pp. VyO (.... 2)
(8t1 cll .... Sch"tg,upp...... ~.n k.ln. Anpa .. uno" .. n.'o.rn.to,," b.nO.
UOI. w.nn cI .. Ob.... uung.v .. h.11nl. cI.. Tlln.lo"".IO.. unci d.. Suorn.
w.ncll .. Iob".'n.Ornm.n. Btl g'OI),,,n Unltrtclll.d.n . Ind .ucll hi"
Anp, •• ung"f.nl'0.rn.1o •• n .rlo<d •• 'lcII.)
, d,
"
.. ~

-+ , t Mlldung

_ ._ ._._ ._. ._ .-
ISZ 3g I IQ 4.
n~,
. . . . .. .
.jot:, '."'
ltl 100.·n~
, ••
~: ::~~~~Ar# .,I ' o-J 'o-J" I
,,,
~ U U U U .
~p • •• ~n".t,.,,-'orm.to'.n Anp"'''"I1'_ Ulnofo,mlto.on
.-. _. _._._ .-
-~
r- ,..-.. ;
'-----; r '---:
.-- ~
r-'

.us GI T., n. lo,ml to, mh AW ~,v,


-- ... ~c:h'Il"rupp. Vye 16 1) _ •

,-
- • .
I~
s
I
I ,
- -*
~

"
!
lOp
EIn'PIII,.. ltl Abn. " .......lt. 3212651 '13

101 13
"
Zunmmlnlcheltung lin.. Tr.ndor .... tor·Olff ••• ntl.l.ehutz.. la, linIn TraftfforlllttOr In SI.,...Stfrn-8cMllur\g. SchIoIlgtup.,.
D,..llckt· AuIglllchlwlllklung.
V~ (B 2) mil , In"


......Ill..

. • •
OIH. r.nt~l.cI\lIIl
• •

t r ~.ld u"G

,,'S~' - ' -'- ' -'i


n
111111 It)) 112

IQU
~
"
"p/Jt"
• ,I
IJ :
n .
I .<}oJ~
i I

.. .. .. " •
5 =11, 211· " 1 ' lIoUt . .. A

i "' :lte 100· ,


... ") i I W:IUZOO - IO
i
, , S , J
• . 101112114 I~ l' , 'lO u n U II. I~ 16
U UU U

Anp..."""tt.,n,/,,,m.to,,"
r : -'- '-
- j-- .
- •
- ~. . . ~
.,
~

J~ . Tr, n, 'ormOl0'
~
1:'1- - ••
~Y4' 'US

- •• I~:
I •
~
T

l!.-
..
,, ~
I .

. -; .L ~
I

f~
T
I ln . llt l

WIU51/14
Blld 14
Zn._~ ..... ,......... "DM" 17.',._ IIr ..... Tr.~......._ •• II."'''''D''I''''.I... ~V.ICJ) .
... _- Ubt" II""'U Ih<f>uI •

r=1
r.;;-;;-- --l 'I - - - l. " ... • •• r '- '- '- - ----,
.......
I ....... ". . "il ." I·
Gl
1'0 ...... I. ,,!
I
! 1S!'0
•••
... '. .
,• .,"
I ..... .'!..1 :1
",\
..
~.... ..

""." "~~
, , , . . . . . . . ,ft , ... .. .. . n o~ • • ," ", "" .
Iill

""'-"._011 .... _ _
""""'.""'9." ...._"". .

, , rT
I ., ., !. . . .
:- 1
po ...... Q."•.,.I"'mo""."
AUSLJ
I iii
I 1 j J
II


-
_ .;--

Blld IS
Z...........'"d'.. ,1utIfj . ,.... T..'"fo.......'or.O' ......'.lacI'Iobn fOr .1_
Dr.I ...,doJUflg • • T•• n.for,....lor 'n St.m-Sttm-Dr.,eck.$;cNltune MCh Scto. It·
""'PI" Y~dl1 .

• Iransformaloren) . die prskllsch an Jedes eriorderlich


werdende Oberselzungsverhaltnls angepeBt werden kOn-
nen. Bei jeder Anderung der Ha uptstromwendler mussen
such die Zwlschenwandler umgestellt werden.
W enn aln oder beide Sternpunkte unmitlelbar oder nle-
derohmig geerdet sind oder ein Sternpunkt uber elne
gr06e Petersenspule. werden 6 Zwlschenwendler be-
nbligt (Abb. 13), demit der bel einphasigen Fehlern auf-
.,
Iretande Nullstrom nicht als D iHerenzstrom auftreten .'
kenn.

Abb. 14 zelgt die DlfferentlelschuUscheltung fur elnen


Tran.formator In Starn-Dreleck·Scheltung nach Schalt-
gruppt YdS. Die Hauptstromwandler sind In Stern ge·
Von der Vielzehl der moglichen Schartungan aelen 1m schallet. Der Ausglelch der Ph.unlege wlrd durch Zwl·
folgenden nur die am melsten vorkommenden haraulge- schanwendlar In Stern-Dralack·SCheltung errelchl.
griffen

In Abb. 12 1st die Dlfferentielschutzscheltung fOr ainen


Tre nsformator in Stern-Stern·Scheltung. Schlltgruppe
YyO. engegeben. Die Stromwandlar lind ebenf.lI. In 5. 2 Schutz yon D,alwlddar1r.neform.toran
Stern geschaltet. Beim Anechlu6 der Stromwendrer let
euf richUga Polarlltit bzw. Erdung zu Ichtan. Wann dee Abb. 15 ·telgt d.n Oifferentlollilchuu fur elnen Drelwlck·
Verhaltnle der Stromw.ndlerObarle tzungen w ••antllch iertreneformetor In Stern-Stern·Dreleck-Scheltung nech
vom Tr.nsformstor·Obersetzung,varhlltnls ebwalcht. Schllitgruppe YyO-Ydl1 mit DlfferenUlllreJela RQ 4e und
sind Zwlschenwollndler In Stern-Stern-Schaltung erlorder- Drelwlcklerzuaatz Q3. Der GrO!}en· und Phllsenebglelch
Ilch. eriolgt durch Insgesemt 9 elnph88Jge Zwilichenwendier.
le'ltl, die fOr die AnachlOlle der Stromwandlerlellungen
beltlmmt und .0 .ulgefOhrt lat. daB dee unabhAnglge
Zum Schutz a lnaa Tranaformalor, gahOrln In der Rigil Oberatromzeltralall .0wo~1 auf der Oberspannungeeelle
. neben dem B'uchholzrelala lin Dlfflrlntlel· und aln Ob,r· "1 eueh auf der UnterapeMungsselte des Transforma ·
.tromzeUrelala. Ea lIt nahellegend. belde zuleut genann· tora In den Olfferentialkrela e lngeschlelft werden kenn.
ten Relale zu verelnlgen. Von der AEG wurda d.her die Alia Obrlgen Anlchlu"e fur die Glelchatrom., AualOle·
Aelel.komblnetlon RKT 1 ge.chaffln. die din Immer Ir· und Signalkrel .. lind an die doppelatOcklg ausgeblldete
fordarUchen Aelellechutz fOr elnen Treneformetor. be· .00ellige obara Klemmenlelete geWhrt
.tahend eUI einem unabhlnglgen Obe,..trornz,ltachutz
und elnem einach.ltelcheran •• chnall arbeltenden Dlffe· 0.1 unlbhanglge Obaratr.omzeltrels i6 besteht s us 3 An·
rantlelecnutz In alnl!lm·Gahlul8 der GroBe 15 (.58 x 206 regerelall der bewtihrten Form AS 1, die alch durch
mm) enth.ll, Durch Verwendung dl,.er Ralel.komblnl· klelnan Eigenvirbrauch. Ilcherea Arbellen such bel ~.o.
tlon wlrd elna emabllche Pletzar.pernl. an:I,lt und die ~en Kurz.chluBatramen ynd eln gutes AUckfaliverhlltnls
Ve rdrahlungserbell bei der Montage welentll~ vereln· ,ulzelchnen. und elnem nachgeachallete n tra ns ialorl·
fecht sowle d ie Oberwachung edelchlert. .chen Zeltrel" • . Ole Anregerelsis alnd in der Aegel bls
zu elnem Nann.trom von 7.5 A lIeferber und mille Is Aan -
Blld 16 zelgt d ie Aeleiskomblnelion. dellchraube "on 0,8 bls 2 IN elnstellbar. 088 Diffarent l, 1·
{alele enteprlcht In seiner AuafOhru ng und Schaltung
In der obaren Aelhe sind von IInkl nech rectul die drel grunda8tzllch der "orh,rgahend besch rlebene n Type
Oberstrom·Anre gerels ls (1) fOr dla Pha.en A. S und T
. ngebracht. linkl darun!er befindet Ilch d.. tranillto- AO ·.·
rl ache Zeltrel!,! i8 T (2) und deneben d .. Au.IO..ralele A

s
L
---- ,,
2
I
I
I
1
I
I
I
o
1 !t. 2 l 4 i!.!!.. A
3212.8511 n
...... 11
('"""'lie KeNo' ......... OMrttr_. I~ .. 1m RKT ,


ellel "
A,..Icht de, Sc:hW,.Ie,,,*,,,,natiOll fOr T'.n.'or .... lo'.n RKT ,

32'2.• 1 I,e
(3). welches all Hilfsrelale RH 104 mit. Schllal)ern lUI.
gefUhrt 1st. Oberhalb der Platine sltzen die belden oreh·
fipu lrel.ls. und zwar das Din.reniia lrelill (4) und dIe
Sperrela is gegan unerwunschte AUIIOsung bel Elnlch.lt.
" o rgllngen (5). Unlerhalb der PI.tlna sind d la eleklrllchen
Schauzeichen (6) eingebaut, und zwar von IInkl nlch Balm Ansprechen dea Oberstromze itschulzes wird Ober
rechll zur .. lekU"en Anzelge der Anregung IH. Is. IT und die Konlakte h, bzw. I. ode, It und die Dlodan Gi , bzw.
anschlie Bend d ie AUIIOlezelchen fur d.1 Dlff"entlel. GI) und Gi, daa tranaialoriache Ze itrela i6 an Spa M ung
rala la .AU8 O· und Oberslromz,ltrelall _Aul Ie. gelegt. Seln ZeUkonl8kt I, lal In den Klemmen 30-32
al. Wachsler ".rlugbs,. Eln welterer Ko nt a kl I, dell Zel1-
0" Aelalsgehlluae hat Insgellmt 60 AnlchluBklemmen. relal. , an die Klemme 49 ~er'ull g efu ~rt . a rlBubt durch
An dar Unler .. ite balindal .Ich alne 201all1ge Klemm. BrUckung der Klemmen 49 und SO die Verwendung des
elngebeuten AUllOlerelal1 A gemelnssm fOr Dlfferentlal- Je nsch den Gegebenhelten d.r Anl.g • • Ind verlehl.-
j und Oberstromlcnutz. Felli bal Anspracilen des Obar- dane Methoden mOgllch, dlen Forderu"",n ned1zuprO·
Ilromscnutzel andera Funktlonen els belm Ansprechen fen. .
des Dlfferentialschutzas ausgefOhrt werden sollen, ge-
stattat t1 + tJ den Anschlu6 eines euBentiegenden ge- 1. Dlrekte KutZschtu"ver8uche bel klelner Spannung,
trannten Hllfsralala. Oas eJngebsule AuslOsereleJs A hat d. h. durch Hochfahren mlttels elnea Generatora. Nach-
4 'w'onelnander unebhlnglge an die Kler:nmen 33 ... 40 elnander werden auBerhalb und Innerhalb des Schutz-
herausgefOhrte SchlleBer. berelches drelpolige KurzschlOsse elngebaut, und mit
dem Generator auf Transformatornennstrom (bel Kurz-
Belm Ansprechen des Dlfferentlalschutzes wlrd des eln- schlu6 au6erhalb) bzw. auf den an dan Relala elnge8tell·
gabaute Ausloearalale Ober den Dlfferenzrelels-Kontakt ten Ansprechwert entsprachenden Prlmlirstrom (bel Kurz-
q dlrekt batlligt. achlu6 Innerhalb) hochgefahren. Bel Kurzschlul3 suBer-
halb muB das Differentlalrelal.s elnwandfrel aperten und
Von den bereits oben erwl'hnten 3 Kontakten It, I. und It
der drel Anregerelals werden fernar 3 alektrlsche Scheu- In dam Dlfferenzslromkrela elngabaute $trommasser,
angeschlossen beisplelswelse balm RQ 4a zwlschen
ze lchen zur Anzelge der Anregeverhlltnlese betlUigt. Ole
Schauze lchen fOr die Ausloeung werdan dlrekt vom Kon· Klemmen 7 und 8, 9 und 10 lowla 11 und 12, dUrfen
lakt dee Dlfferenzrelals bzw. vom Kontakt t1 des Ze it· nur FehlstrOme von wenlgen mA anzelgen.
relale gesteuert. Aile Schauzelchen arbelten mit Doppel. Bel KUr2achluB Innerhalb muB des Dlfferentialrelals bel
wicklung und kClnnen elekltlsell mlttels elnes am Relals dem elngestellten Ansprechstrom aualOaen. Die 1m 01'·
vorgesehenen ROcksteliknopfes oder such durch ferenzstromkreis eingebauten 3 $trommesser zelgen den
elsktrlache FernrOcksleliung, z. B. von der Wsrte sus, In Ansprechwert.
ihre Ausgangsstellung zurOckgebracht werden.
2. 1st keln Generator fOr den unter 1 beschrlebenen
FOr SlgnaUslerung und FernObertragul'lO d.r Arbelwwel •• KUr2schlu6versuch vomanden, kann der Fehlstrom nur
dar Ralaiskombinetion RKT 1 etahan Kontakta fUr fol· bei belastetem Transformator gemessen werden. Das
ganda f lnzelfunktionen zur Varlogul'lO : Dlfferentialrelais darf beim Betrlebsstrom des Transfor-
Anragung hi an Klemme 56 mators nicht ansprechen. Fur die DifferenzstrOme gilt
I!I an Klemme 57 dasselbe, wle berells unter 1 ge38gt. Durch Kurzschlle·
IT an Klemme 58 6en der $ekundarseite einer Stromwendlergruppe und
Auftrennen der zum Relals fOhrenden Verbindungen
V Launel! Kontakt t' an Klemme 30-32 kenn dem Relais ein Jnnenllegender Fehler vorgetl'uscht
werden. Des Releis spricht bel alnem dem elngestellten
Oberstromzeitschutz
Ansprechstrom entsprechsnden Prlmarstrom an.
AuslOsung .Aus I" t2 an Klemme 60
fine welters MOglichkelt der Oberprilfung lat gegaban,
Oiffe re ntialschutz wenn In der Station aln zwelter Transformetor perallel
AuslOsung .Aus Q. an Klemme 59 gafahren werden kann. Durch Belfieb dieaar belden
Ole LOschung der Melda-Impulse erfolgt durch Fernrock· Transformatoren auf verschladanen Stellstufen 166t etch
stellung an Klemme 55. der erfordarllche Laslstrom als Ausg lelchsatrom zwischen
den belden Transformetoren 8r28ugan.
AuBerdem kann von einem der a-Konlakte eln .Aus·-
Melda-Impuls auf eln Leuchtfachteblaau gegeben wer· Ole zur Messung benutzlen Instrumente muss en aile den
den. glelchen, mOglichst gerlngen Innenwlder.tand aufwelsen
(z. B. AfG·Universalmasser UM) .

.'
Des Relais 1st grundsl'tzlich fur zwel Glelchspannungen Ole Elnstellung des Ansprechwerta s I,j bei 10 = 0 am
verwendbar. Dabei wird des Relals fUr die niedrigere
Dlfferentialrelais wird auf Grund der Fehlstrommeseung
Glelchspannung ausgelegt und die hOhere Glelchspan-
bei Kurzschlu6 auBerhalb oder Ne nnl astbetrieb vorge-
nung Gber fest eingebaute, an Klemmen zugangliche, nommen. Man stellt den Ansprecttwert mil Sichemeit
VorschaltwidersUinde anQescttlossen.
{sber dem Fehlstrom und wird, abgesehen von Stell-
transformatoren. Betrieb auf den luller-
slen Stellstufen groBere euftreten. melatens
euf die empfindlichste Stufe, d. h. Id - 0,2 J( I. bel
0 7_ Elnlte!Jung, Inbetriebnahme und Wartung
h, - 0 elnstellen konnen.

Bei der Inbetriebnahme sollen die rlchUgen AnschlOsse Nacn DurchfUhrung der Inbetrlebsetzung des Differential·
der Relals sowie der Stromwandler-Sekundarleltungen scnutzes In der alnen oder anderen geschtlderten Weise
und die richtige Arbeltswelse des Schutzes Oberpruf~ lal die Einschaltsicherhelt des Relals durcn mehrmeli-
werden. Hier2u gehOrt unbedingt die OberprOfung der gas Zuscnslten desvorher spanni.lngslosen und sekundlir
Gs-PolarJUU. unbelestelen Tr&nsformetors zu uberprOfen. Dabel wlrd
die AuslOsung unterbrochen.
Der DlfferenUalschutz arbeltet rlch"g, wenn er
Ole im Olfferentialrela la eingabaute [inechal!sperre ar-
.1 bei KuruchIO...n .u8erh.lb des Schutzberelches beltet rlchtig, wenn sle bet allen Zuechaltungen des
elnwandfrel .pam. Transformators den Ausl6sekrels del Dlfferentlelrelata
rechtzelUg unterbrlcht.
b) bel KuruchlO.sen Inn.rhalb . . Schutzberelc:hes
rlchtlg .ullOlt, Nacn der' era len Inbetrlebnahme dee OlHerentla18chutzea
wlrd elna FunkllonsprOfung In ragelmABlgen ZeltlnterYal-
c) b.lm Zu.chaltan des apannungaloaen Transformatora len von etwa 1 - 2 Jahren durch Wiederholung dar oben
nlcht zum falschllchen AuslOsen kommt. beschrlebenen KurzschluBverS\Jche empfohlen.
•• T.......... ~

Olfferentla lrelale Zuestzrelala


RQ4a Q3

Schaltblld Ro 291-58 R, 291-43

---. -
Ma~lId, Sc:halttafel.uft).u R. 200-10 R. 2()O..7
Sc:h.ttta,.I.Jnbau flo 20CHIO R. ~107

...... normal/wahlwelee SA, 1 A ~


SA, 1 A

E,_,_-- 60HZ
80Hz

0.2-0,5 bl
bel ID - 0
60Hz
60 Hz

BetlUgungl.pannung 110/220V Gs
6O/110V Ga
24/60 V Ga

lMatu...... d.t ~:
I. Wendl.,..trompNd

e) NonMlbItr1Ib mit ID - I. ca. O,' VAIL o.oSVA/l

b) lin :8t6rungefel" mit I. - h, ca. 0 ,8 VA In Leiter max. 0,05 VAIL


A und T
ca. 0,1 'V A In Leiter S
2. GIoldlobompfod
I) Normalbetr1eb keln Verbrauch

b) 1m St6rungafell. kurueltlg max: 13 W


bel An.chluB
In die nhtdrlgen
Spennungen
22 Watt bel Anachru6
an die hOheren
Spannungen
Thermlacher GrenZitrom min
62 hd90 IN 62 Is / 90 Is
t
SA I 1 A SAIl A

elngabauta. AUI16.. hllflr.lel.

Typ AHA t04 mit 4 Kont.kttltzen angeachlo•• en


vier Sc:hlle/)er
ScIIohvormOgon Eln.chalt.trom 10 ,A :..:
Dauer.trom 6 A , .
Autach.ltvertnOgen bel 220 V
unci LIR "" 7.5
_ phi - 0.' Ind
m. 0.2A-
6A ~
Sc:hutzert de. GehIUM. P 40 n.d'! DIN 40050 nach DIN 40050
GehluH GrOBe 14 Gro6e 12/1
PrOf.p.nnung . nach VDE 0435 nach VDE 0435
Oewtdn 9.0 kg 5.4 kg
t
,
T..i:;;...... D_ /Or ~'I'I'~' ••I'''''' IIICT I
Sdl.ttblld R. 291 E 045
M.6blld, Schaltt.f.l.ufb.u R. -200-20
Sch.ltt.f.I.lnbau R. 200-120
Nannatrom, normal/wahlwllte SA" A
luf W'uMCh verac:hiedene N..,n.vome fOr
Db.rtlrom- und Dlff.renti.I,..,.I., z. B.
Obtrltrornr.I... 1A
Olff.rlntl.Ir.I.I. 6A
od.r urngelwhrt mogllct.
Nennfrequ.nz, soHz
60Hz

1101220V G.
B.tltlgung ..p.nnung: 301 60 V O.
24' 48 V 0,

Cberttrome,.....
Ein.t.llberelch 0,8 bll 2 b.
Nennv.rbr.uch J. Strompf.d ',5VA
Th.rml.ch.r Gr.nz.trom 801M
Radd,Uv.rhlltnl.: bel 0.8)( IN min 0,0
b.11,Oxh.. min 0,85
.•b1.4xIK INn 0,8

Sch.ltvermlSg.n der Kontekt.

-.
Ir. I., II betltJgen du Z.1tWerk
unci kOnMn zutltzltch bell
2OOV- mu:.2SW

z.ltw.rtt In tran.I,tortatenet Sch.ttung


Z.ltb.... 1dl (Norm.leu.fOhrung. 0,1 . . , 6 I elnltellbar
and.,.. Z.lt.n auf Antrag.n)

Le..tunglbeclarf 1m GI.lc:hItrompf.d
.) 1m Normelbttr1eb! Min Verbruc:h
b) 1m8t6N.....-, max. 80W

DlflerenllaJrelall:
T~nl.ch. Kennd.t.n ,I.h. Ab.OOnltt 8

Pr(lf.p.nnung nach VDE 0435

Sdn.tz.rt de. Gehl",'" p .eo nadl DIN 40050


G.hlu•• 0"'110 '5
8cMttIIW "-. . . /43.

I ..
'V~'
.,\::rJ
.\ "",,~.
DIH.... ntl.,rel.l. O..lwlcld......... Q 3
Hir Tran,formeto...n RQ 4, zum Differenti.lrel.l. RQ 4.
(03)

!25[25[27[28[2913O 131

I
10'1 1011 !o;'TTa"
o-lr,;::rr~::rl _
i
~
,", r - - G•

r.
, , - - -Um-

~ ~~ ~
,~ ;Jl
-
~ "

~ ~ ~ ~ ~ f
,. 1 ' 1'

~
•..

I,
!' ...- .. ~ .••. _ •.... _. -
....... • ~
'--
.... Po,
f "

~
~
wm,Uwm. ~

~


Q


W., Kj" Kj"
.

"
I
"

-- ........ bJGiJW
,....,....,....,.... I
~ "
I- r--
"
,•" ~,
L..., L-
j1 J'J1<i15 6i~? 819110111112~
1 2 3 7
R S r ~
M.ee des Gehlu ... 1211 fOr AuftJw
mit h: 12 Klemmen R.2OO-7
fOr Sst1.,lIttafelelnbau mit getrenntem Elnbaurahmen
M. . . . . ~ 1./2 ~ Malbild AI 200-108 ~ nact'('l200 - 107

• LiZ Iii_ 21 --
~ -'j - - - - - .
.nenlchlltung d.. SchutzNllllkOinbl...1Ion RKT RI 291 E 45

' M

I! :;"':'
. "
!

T
~ ',,1 0lfD+-

o
~
• '--r.' G.I
Il

I~

~
112 'I 1'1 1'1)111?11I:1~>l71'1 120
II
I'" Is IT I, 'I:'IT'LJ LJ L.J L.J LJ L.J II

I
..., ,,"l

I

I
il
_.
••
~

I
.",.

l
~ ;!
I:\
,•r
I I
t <I

;:tc"f
«, 'I
• to< , -- (~ ,
~, ;'..! J___, i
r
I--c •
••
..L.
I ~:;
r
,I
,I

,
n
I . .. f
,III

r G<- -1 I
1$$1 '::; 1
I
1_~-
~
j.
--$;t:: T
I ~-' I
I ....
.I III

";;; L
~,
I

0
or
~ ,•• L· .\~ ,I I
l ,..----
.. fll
m "
J~f.r
'~,-
-' - ,
----
'.", J
~•
..;
C>

••• 0
~
1c or
c
j

II
~

f• j
~
or I t w

c

-
o

i

I T '

.
-Ofl--; ' ~ _ ;
~liTJn
-.-~

-:;
:, ,:

·
~~

t'!'
,,
,
-'- 11...
I': :
,
-4
,, 11 - ~.
• %
iii ~-- - -
, .t~
~ ,,
.--
, ou .
llf'r:

.1
·, .:
l ~I",::
t·6 -- --r-:
..l.y.'
-= -<J1l
'Of
U
III
...
I I

~
I •
: I
, · ~tH
.I ,J .
I tJJ 1." J
j ..
.. ..
c. __
. 1t-r'
1
. -
-t.r
/
I
<IT
, •
j :}
~
r, ,,
,,I ,,i+ 1 . ~ .J.
...
~
.- -, "II- ..1
+ ,l
,,
~

~
- ,
11'
l~!+ "'i II
:-,
L _L
>I' ,,"-
_J
.;
tF -
,
---
..t
- -- '
I r<-
...
II II

-01
."