PL-GS-OM-04 - Plan de Respuesta A Emergencias Rev.1

No.
PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS Página 1 de 45
AREA DE APLICACIÓN SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE
REVISIÓN No: 0 1
FECHA: 7-FEB-18 17-OCT -18
DESCRIPCION (ULTIMA REVISION):
SE MODIFICA LA ESTRUCTURA DE LAS BRIGADAS
SE AGREGAN EMERGENCIAS OCURRIDAS FUERA DE HORARIO DE OFICINA
SE MODIFICA LA TABLA DE NIVELES DE EMERGENCIA
ELABORADO: REVISADO: AUTORIZADO:
OSCAR MARCELINO MARTÍNEZ VALDÉS

GERENTE DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO
AMBIENTE MANUEL JUÁREZ F. / FIDEL MENDOZA S. ADRAN TIJERINA MONTEMAYOR
DIRECTOR DE CALIDAD SEGURIDAD Y MEDIO DIRECTOR DE OPERACIONES
AMBIENTE /GERENTE DE OPERACIONES
NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
Contenido
1.0 Objetivo. ................................................................................................................................................................................ 4
2.0 Alcance. ................................................................................................................................................................................ 4
3.0 Referencias. .......................................................................................................................................................................... 4
3.1 Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente..................................................................... 4
3.2 Ley General de Protección Civil. ............................................................................................................ 4
3.3 Reglamento Federal de Seguridad y Salud en el Trabajo ............................................................................ 4
3.4 NOM-002-STPS-2010, Condiciones de seguridad – prevención, protección y combate de incendios en los centros
de trabajo. ........................................................................................................................................ 4
3.5 NOM-003-SEGOB-2011, Señales y avisos para protección civil.- Colores, formas y símbolos a utilizar, ............... 4
3.6 Ley General de Protección Civil………………..……………………………………………………..……………………... 4
3.7 Ley 856 de Protección Civil del Estado de Veracruz……………………………………………………………………… 4
4.0 Definiciones........................................................................................................................................................................... 4
5.0 Formatos. .............................................................................................................................................................................. 7
6.0 Responsabilidades ................................................................................................................................................................ 8
7.0 Políticas............................................................................................................................................................................... 10
8.0 Descripción general del proyecto. ....................................................................................................................................... 10
8.1 Antecedentes. ................................................................................................................................. 10
8.2 Sistema de transporte de CO2. .......................................................................................................... 10
8.2.1 Estación de compresión. ............................................................................................................................................10
8.2.2 Carbonoducto de 12”Ǿ y 18”Ǿ. .................................................................................................................................11
8.2.3 Colindancias de la estación de compresión. ...........................................................................................................12
9.0 Clasificación de los niveles de emergencias. ...................................................................................................................... 13
10.0 Organización de Respuesta a Emergencias. ...................................................................................................................... 15
10.1 Unidad de Respuesta a Emergencias (URE) .......................................................................................... 15
10.2 Organigrama de la URE. .................................................................................................................... 18
11.0 Equipo contraincendio . ........................................................................................................................................................................16
12.0 Alarmas de emergencias y sistema gas y fuego. .............................................................................................................................17
12.1 Alarmas Audibles . ......................................................................................................................................................18
12.2 Alarmas Visbles . .........................................................................................................................................................18
13.0 Escenarios de emergencia…………………………………………………………………………………………………………18
13.1 Escenarios de riesgos provenientes de instalaciones vecinas. ................................................................... 18
13.2 Escenarios de riesgos propios de la instalacion ……… ............................................................................ 19
13.3 Escenarios de riesgos en operación y celaje de los carbonoductos . ..............................................................................18
13.4 Escenarios de riesgos por fenomenos perturbadores……………………………………………………………………..18
13.5 Escenarios de riesgos portenciales por mantenimiento. .....................................................................................................19
14.0 Planes de emergencia por escenarios de riesgo. ............................................................................................................... 19
14.1 Emergencia por nube de gas amoniaco proveniente de instalaciones vecinas .............................................. 19
14.2 Emergencia por incendio en la estacion de compresion ...... ...................................................................... 23
14.3 Emergencia por fuga de gas natural ..................................................................................................... 27
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
14.4 Emergencia por fuga de CO2 en carbonoducto . ..................................................................................... 27

14.5 Emergencia por lesiones al personal(Respuesta medica a Emergencias) .................................................... 27
14.6 Emergencia fuera de horario de oficina………………………………………………………………………………….….28
14.7 Emergencia por ruptura de ducto por un tercero ..................................................................................... 33
14.8 Emergencia por accidente automovilistico en celaje terrestre. ................................................................... 33
14.9 Emergencia por caida de hombre al agua en celaje acuatico…………………………………………………….………32
14.10 Emergencia por incendio en el DDV ..................................................................................................... 33
14.11 Emergencia por huracan………………………………………………………………………………………….................33
14.12 Emergencia por sismo…………………………………………………………………………………………………………35
14.13 Emergencia por derrame de materiales peligrosos en mantenimiento. ................................................................... 36
15.0 Brigadas de emergencia ……………………………………………………………………...………………...…………………….37
15.1 Formación de brigadas…………………………………………………………………………………………………………37
15.2 Responsabilidades y funciones de los brigadistas .................................................................................................... 38
16.0 Capacitación…………….……………………………………………………………………...……………………………………….40
17.0 Simulacros ………………...…………………………………………………………………...……………………………………….41
18.0 Anexos ................................................................................................................................................................................. 41
18.1 Relacion de recursos materiales requerisos por las brigadas de emergencia. ............................................... 41
18.2 Plano de rutas de evacuacion ............................................................................................................ 42
18.3 Directorio de emergencias. ................................................................................................................. 42
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
1.0 Objetivo.
1.1 El presente Plan de Respuesta a Emergencias establece las acciones a realizar antes,
durante y después de la ocurrencia de una emergencia con el propósito de que los
trabajadores desarrollen la capacidad para responder de manera oportuna, segura y
adecuada, mitigando el impacto al personal, al medio ambiente, a terceros o a las
instalaciones de la estación de compresión Área VI y los carbonoductos de 12” y 18”.
2.0 Alcance.
2.1 Las disposiciones contenidas en el presente documento son de observancia obligatoria al
personal de Atrix y subcontratistas que desarrollan actividades o servicios de operación y
mantenimiento en la Estación de Compresión de CO2 área VI y los carbonoductos de 12” y
18”.
2.2 El presente PRE, está diseñado con base en las emergencias que potencialmente pueden
ocurrir en las instalaciones de Atrix.
3.0 Referencias.
3.1 Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente.
3.2 Ley General de Protección Civil.
3.3 Reglamento Federal de Seguridad y Salud en el Trabajo
3.4 NOM-002-STPS-2010, Condiciones de seguridad – prevención, protección y combate de
incendios en los centros de trabajo.
3.5 NOM-003-SEGOB-2011, Señales y avisos para protección civil.- Colores, formas y
símbolos a utilizar.
3.6 Ley General de Protección Civil
3.7 Ley 856 de protección civil en el Estado de Veracruz
4.0 Definiciones.
4.1 Alarma: Se entiende por la señal o aviso que advierte sobre una emergencia.
4.2 Activación del Plan de Respuesta a Emergencias: Es la cadena de comunicaciones y
acciones que se originan desde el momento que se detecta la situación de emergencia y
se da aviso al área designada, quien comunica a los niveles superiores para atender y
activar el Plan de Respuesta a Emergencias.
4.3 Brigada de Emergencia: Grupo de personas organizadas y capacitadas para atender
emergencias, mismos que serán responsables de combatirlas de manera preventiva o
ante la eventualidad de un alto riesgo, emergencia, siniestro o desastre, dentro de una
empresa, industria o establecimiento y cuya función está orientada a salvaguardar a las
personas, sus bienes y el entorno de los mismos.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
4.4 Centro de trabajo: Todo aquel lugar, cualquiera que sea su denominación, en el que se
realicen actividades de producción, de comercialización o de prestación de servicios, o en
el que laboren personas que estén sujetas a una relación de trabajo.
4.5 Emergencia: Situación anormal que puede causar un daño a la sociedad y propiciar un
riesgo excesivo para la seguridad e integridad de la población en general.
4.6 Emergencias médicas: Es una situación de peligro que pone en peligro la vida, un
órgano o una función, por la exposición aguda a los diversos agentes y factores de riesgo
que requieren atención médica inmediata.
4.7 Emergencia Ambiental: Situación de peligro consistente en emisiones y derrames
masivos de líquidos, nieblas, vapores, gases y polvos a consecuencia de incendios y
explosiones de grandes proporciones, que ponen en riesgo la integridad física de los
trabajadores, de terceros y del medio ambiente natural. De acuerdo a las cantidades de
sustancias peligrosas que se utilizarán durante las actividades del centro de trabajo,
podrían ser no aplicables, sin embargo será considerada dicha emergencia para
evacuación del personal y apoyo con recursos humanos y materiales en caso de ser
requerido.
4.8 Evacuación: Es el desalojo realizado en forma ordenada, segura y eficaz, de las
instalaciones del Centro de Trabajo, por parte de todas aquellas personas que la ocupan,
a excepción de los que deben atender la emergencia.
4.9 Estado de Alerta: Es la situación de emergencia en la que resulta inminente la ocurrencia
de un siniestro de tal manera que es necesario mantenerse en espera de indicaciones en
caso que se requiera poner en operación el Plan de Repuesta a de Emergencias y la
evacuación de personal.
4.10 Explosión: Fenómeno originado por expansión violenta de gases, se produce a partir de
una reacción química, por ignición o calentamiento de algunos materiales, se manifiesta
en forma de una liberación de energía y da lugar a la aparición de efectos acústicos,
térmicos y mecánicos.
4.11 Fenómeno geológico: Agente perturbador que tiene como causa directa las acciones y
movimientos de la corteza terrestre. A esta categoría pertenecen los sismos, las
erupciones volcánicas, los tsunamis, la inestabilidad de laderas, los flujos, los caídos o
derrumbes, los hundimientos, la subsidencia y los agrietamientos.
4.12 Fenómenos hidrometeorológicos: Agente perturbador que se genera por la acción de
los agentes atmosféricos, tales como: ciclones tropicales, lluvias extremas, inundaciones
pluviales, fluviales, costeras y lacustres; tormentas de nieve, granizo, polvo y electricidad;
heladas; sequías; ondas cálidas y gélidas; y tornados.
4.13 Fenómeno químico-tecnológico: Agente perturbador que se genera por la acción
violenta de diferentes sustancias derivadas de su interacción molecular o nuclear.
Comprende fenómenos destructivos tales como: incendios de todo tipo, explosiones,
fugas tóxicas, radiaciones y derrames.
4.14 Fenómeno sanitario-ecológico: Agente perturbador que se genera por la acción
patógena de agentes biológicos que afectan a la población, a los animales y a las
cosechas, causando su muerte o la alteración de su salud. Las epidemias o plagas
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
constituyen un desastre sanitario en el sentido estricto del término. En esta clasificación

también se ubica la contaminación del aire, agua, suelo y alimentos.
4.15 Fenómeno socio-organizativo: Agente perturbador que se genera con motivo de errores
humanos o por acciones premeditadas, que se dan en el marco de grandes
concentraciones o movimientos masivos de población, tales como: demostraciones de
inconformidad social, concentración masiva de población, terrorismo, sabotaje,
vandalismo, accidentes aéreos, marítimos o terrestres, e interrupción o afectación de los
servicios básicos o de infraestructura estratégica
4.16 Instalación: Es el conjunto de estructuras, equipos, tuberías, circuitos eléctricos,
accesorios, instrumentos, hardware y software, entre otros, dispuestos en los centros de
trabajo para el procesamiento, servicio principal, almacenamiento, carga/descarga,
tratamiento, transporte o distribución de productos; así como, las bodegas, almacenes,
talleres, laboratorios, clínicas y edificios administrativos, entre otros, en los que se
desarrollan actividades administrativas, de servicios y de apoyo.
4.17 Incendio: Fuego no controlado de grandes proporciones, que puede presentarse en
forma súbita, gradual o instantánea, al que le siguen daños materiales que pueden
interrumpir el proceso de producción, ocasionar lesiones o pérdida de vidas humanas y
deterioro ambiental.
4.18 Incidente: Es un evento no deseado y repentino que altera la actividad productiva de una
instalación o centro de trabajo, sin daño físico a las instalaciones, equipos o Trabajadores
o al medio ambiente y que generalmente se asocia con pérdidas económicas de
producción.
4.19 Área de alta consecuencia: áreas específicas donde una fuga de líquidos peligrosos
en ductos, podría tener las consecuencias más significativas de afectación
negativamente a la salud y la seguridad humana, causar daño ambiental y a la
propiedad personal o comercial, a causa de un derrame.
4.20 Marco normativo: Son los documentos normativos donde se establecen los
requerimientos que deben cumplirse en las instalaciones, productos, servicios, actividades
y operaciones que se desarrollan en el proceso productivo, tales como: Constitución
Política, Leyes, Normas Oficiales Mexicanas, Políticas, Reglamentos, Lineamientos,
Guías, Criterios, Procedimientos, Instructivos, Instrucciones de Trabajo, Códigos y
Especificaciones Extranjeras, entre otras.
4.21 Nivel de emergencia: Es aquel nivel asignado a una emergencia, determinado en función
de sus consecuencias y se caracteriza por el costo social, ambiental y económico que
tiene para la organización.
4.22 Protección Civil: Conjunto de disposiciones, medidas y acciones destinadas a la
prevención, auxilio y recuperación de la población ante la eventualidad de un desastre.
4.23 Punto de Reunión: Lugar seguro, estratégicamente seleccionado, donde en caso de
requerirse se concentrara el personal que no tenga alguna función en el control de una
emergencia ocasionada durante el desarrollo de los trabajos o una emergencia ocurrida
en las instalaciones, en donde recibirá instrucciones para proceder en consecuencia
4.24 Riesgo: Situación con un potencial de daños al personal, a las instalaciones y al medio
ambiente o una combinación de éstos.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
4.25 Ruta de Evacuación: Trayecto que se debe seguir para arribar a los puntos de reunión
y/o a las salidas de emergencia en caso de emergencias propias del Centro de trabajo. La
ruta que deberá seguirse será la que sea contraria a la señalada por el cono direccional
del viento predominante.
4.26 Simulacro: Representación mediante una simulación de las acciones de respuesta
previamente planeadas con el fin de observar, probar y corregir una respuesta eficaz ante
posibles situaciones reales de emergencia o desastre. Implica el montaje de un escenario
en terreno específico, diseñado a partir de la identificación y análisis de riesgos y la
vulnerabilidad de los sistemas afectables.
4.27 Sistema de Anclaje Seguro: Un anclaje estructural o dispositivo temporal o permanente,
sólido, fiable y seguro para realizar un salvamento.
4.28 Rapell individual. Es la técnica de ascenso y/o descenso utilizado por el rescatista a
través de sistemas de cuerdas y accesorios de frenado, con un sistema de poleas simples
que combina sistema de frenados.
4.29 Sustancias químicas peligrosas: Son aquellas que por sus propiedades físicas y
químicas, al ser manejadas, transportadas, almacenadas o procesadas presentan la
posibilidad de riesgos a la salud, de inflamabilidad, de reactividad o especiales, y pueden
afectar la salud de las personas expuestas o causar daños materiales a las instalaciones y
al ambiente.
4.30 Terceros: Se refiere a personas que no pertenecen a Atrix, como son, vecinos, visitantes,
proveedores, prestadores de servicios, contratistas, etc.
4.31 Unidad de Respuesta a Emergencias (URE): Es la organización formada por personal
del ATRIX encabezada por su máxima autoridad, constituida formalmente, con
responsabilidades específicas para atender las emergencias.
4.32 HDS : Hoja de datos de seguridad de materiales

4.33 PRE: Plan de Respuesta a Emergencias.
4.34 SSMA: Seguridad, Salud y Medio Ambiente.
4.35 URE: Unidad de Respuesta a Emergencias.
5.0 Formatos.
5.1 F-E-RH-19 Programa Anual de Capacitación
5.2 F-E-GS-48 Integración de brigadas.
5.3 F-E-GS-49 Planeación de simulacro.
5.4 F-E-GS-150 Evaluación de simulacro.
5.5 F-E-GS-151 Reporte de simulacro
5.6 F-E-GS-152 Bitácora de Revisión de Equipo de Emergencia Mensual
5.7 F-E-GS-153 Directorios Telefónicos de Emergencias.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
6.0 Responsabilidades
6.1 Gerente de Operaciones.
6.1.1 Responsable de la asignación de recursos para la implantación del Plan de
Respuesta a Emergencias y para la atención a las emergencias.
6.1.2 Participar en las capacitaciones programadas de respuesta a emergencias.
6.1.3 Fungir como Líder de la URE y aplicar las funciones de:
a) Vigilar el cumplimiento de las actividades descritas en el Plan de Respuesta a
Emergencias.
b) Declarar el estado de emergencia y paro seguro de la planta.
c) Se coordina con el Líder de operación y mantenimiento y Responsable SSMA
para la toma de acciones necesarias para atender la emergencia.
6.2 Líder de Operación y Mantenimiento.

6.2.1 Asegurar que el personal a su cargo conozca y aplique el presente Plan de
Respuesta a Emergencias.
6.2.2 Participar en las capacitaciones programadas de respuesta a emergencias.
6.2.3 Coordinarse con el personal a su cargo para que los brigadistas puedan asistir a
las capacitaciones correspondientes
6.2.4 Fungir como secretario técnico y suplente del Líder de la URE, para las funciones
de:
a) Suplir al Líder de la URE en sus ausencias y ejercer las funciones
correspondientes a su cargo.
b) Coordinarse con el Gerente de Operaciones y Responsable SSMA para la
toma de acciones necesarias para atender la emergencia.
6.3 Responsable de SSMA

6.3.1 Elaborar el Plan de Respuesta a Emergencias.
6.3.2 Revisar y proponer mejoras al presente documento.
6.3.3 Mantener comunicación y coordinación con los Coordinadores de las Brigadas.
6.3.4 Mantener comunicación con la Supervisión de Seguridad de Pro-agroindustria y
empresas vecinas.
6.3.5 Difundir y capacitar al personal en el Plan de Respuesta a Emergencias.
6.3.6 Coordinar el entrenamiento y capacitación del personal de las brigadas en materia
de Combate contraincendio, Primeros Auxilios, Evacuación y Rescate.
6.3.7 Participar activamente en la Planeación, Ejecución y reporte de los simulacros de
Emergencia y Evacuación.
6.3.8 Mantener comunicación con brigadistas y personal de Vigilancia, durante los
periodos de emergencias.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
6.3.9 Participar activamente en el reporte de resultados de las acciones de Respuesta

ante Emergencias.
6.3.10 Fungir como coordinador general de las brigadas de emergencias del Centro de
trabajo.
6.3.11 Asegurar que todo el personal de la URE tenga entrenamiento previo para la
función designada, cumpliendo con el programa anual de capacitación de
brigadistas.
6.3.12 Elaborar, difundir y mantener actualizado el directorio de teléfonos de emergencia.
6.3.13 Mantener comunicación con el servicio médico externo para asegurar su
disponibilidad para el momento que se requiera.
6.3.14 Mantener actualizado el estatus de equipos de emergencia, así como los
mantenimientos correspondientes al mismo.
6.3.15 Coordinar las comunicaciones con instituciones externas en caso de Requerir
apoyo en una emergencia
6.4 Supervisor de mantenimiento eléctrico y/o de instrumentos:

6.4.1 Verificar periódicamente el funcionamiento de los sistemas de gas y fuego
6.4.2 Realizar programas de mantenimiento de los sistemas de gas y fuego
6.4.3 Participar en las capacitaciones de respuesta a emergencias.
6.5 Supervisor de mantenimiento mecánico:

6.5.1 Verificar periódicamente el funcionamiento de la red contraincendio.
6.5.2 Realizar programas de mantenimiento de la red contraincendio.
6.6 De los brigadistas

6.6.1 Participar en el entrenamiento de la aplicación del Plan de Respuesta a
Emergencias y de cada una de sus brigadas.
6.6.2 Cumplir con la función específica asignada en caso una de sus brigadas en caso
de una emergencia
6.6.3 Realizar monitoreos ambientales en caso de sospecharse de una fuga de
amoniaco o gas natural
6.6.4 Realizar inspecciones periódicas a los equipos de emergencia disponibles en el
centro de trabajo
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
6.7 De los trabajadores.

6.7.1 Participar en la capacitación se programe en el centro de trabajo.
6.7.2 Participar en los simulacros que se realicen durante el desarrollo de la Obra,
relacionados con el PRE.
7.0 Políticas.
7.1 Todo el personal deberá estar capacitado en el presente procedimiento.
8.0 Descripción general del proyecto.
8.1 Antecedentes.
La actividad principal del centro de trabajo es la compresión de CO2 para su transporte para
la producción de Urea en la Planta de Pro- Agroindustrias en Pajaritos. La corriente de C02
proviene de un carbonoducto de 36” de diámetro del Complejo Petroquímico Cosoleacaque,
en la estación de compresión se comprime de 0.951 a 28.4 bar por los compresores 03-K-
002 para Urea II y 02-K-002 para Urea I, previamente pasa por los paquetes de secado de
C02 03-PA-100 para urea II y 02-PA-100 para urea I y posteriormente se envía a Pajaritos a
través de dos carbonoductos hacia las dos plantas, uno de 12” de Ø y otro de 18” de Ø.
8.2 Sistema de transporte de CO2
8.2.1 Estación de compresión.
Las instalaciones de la Estación de Compresión están ubicadas en el Área VI del
municipio de Cosoleacaque Veracruz, aledaño a la ciudad de Minatitlán.
Las responsabilidades de ATRIX para la operación y mantenimiento, inician en la
brida de interconexión entre el Complejo Petroquímico Cosoleacaque y la Estación
de Compresión, en el cabezal de succión de los turbos, en adelante la estación de
compresión, que incluye:
a) Sección reguladora de presión;
b) Dos sistemas de secado de CO2;
c) Dos turbocompresores de CO2;
d) Dos calderas de generación de vapor sobrecalentado
e) Paquete de condensador y enfriadores inter-etapas (para cada turbocompresor);
f) Servicios auxiliares.
g) Medición de contenido de humedad del bióxido de carbono antes de los
carbonoductos;
h) Medición de contenido de oxígeno en la corriente de bióxido de carbono;
i) Adición de inyección de aire para proporcionar el oxígeno necesario para
pasivado de los aceros inoxidables de la planta.
j) Sistema de Paro por Emergencia.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
 La estación de compresión cuenta con dispositivos para efectuar el

Paro por Emergencia de la estación, el cual está focalizado al
compresor y la caldera.
 La operación del sistema de Paro por Emergencia toma en cuenta, las
siguientes acciones:
1. Bloqueo del patín de medición de gas en caldera.
2. Proporcionar los medios para el paro del equipo de compresión en
forma segura, y evitar el bloqueo de los circuitos eléctricos que
abastecen el alumbrado de Emergencia necesario para apoyar al
personal de la estación en la evacuación del área de compresión y
los circuitos eléctricos necesarios para proteger al equipo en caso de
permanecer energizado.
8.2.2 Carbonoducto de 12”Ǿ y 18”Ǿ.

La trayectoria de ambos Carbonoductos corre en derechos de vía compartidos con
ductos de Pemex Logística y otros particulares, además se localizan zonas urbanas,
zonas de pantano, ríos, tramos aéreos, cruces con sistemas de alta tensión de CFE,
vías de ferrocarril y ductos.
a) El carbonoducto de 12” cuenta con una longitud aproximada de 28.5 km, con
una trampa de envío de diablos, dos válvulas de seccionamiento y una trampa
de recibo de diablos.
b) El carbonoducto de 18” cuenta con una longitud aproximada de 27.9 km, con
una trampa de envío de diablos, dos válvulas de seccionamiento y una trampa
de recibo de diablos.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
c) ATRIX es responsable de transportar y garantizar la entrega de CO2 en la

Planta de Urea ubicada en el Complejo Industrial Pajaritos (Coatzacoalcos), Pro
Pro-agroindustria S.A. de C.V.
8.2.3 Colindancias de la estación de compresión.
Tabla 1.-Colindancias de la estación de compresión

Punto cardinal Colindancias
Norte Mancha urbana de la colonia Framboyan
Sur Empresa Soluciones Químicas
Este COPECO
Oeste Empresa Soluciones Quimicas
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
9.0 Clasificación de los niveles de emergencias.

En razón a la gran variedad de posibles incidentes o accidentes que se pueden presentar durante
la operación y mantenimiento del sistema de transporte de CO2 así como las consecuencias
causadas y respuesta requerida, clasificaremos las emergencias por niveles de acuerdo a lo
descrito en la Tabla 2.
Tabla No. 2 Niveles de Emergencia
Nivel Nombre Descripción de las consecuencias

Es la ocasionada por un incidente o accidente que afecta la instalación
de Atrix (Área VI y/o carbonoductos), y reduce su compresión o
capacidad de transporte de CO2 o cuando se presentan liberaciones
contaminantes al medio ambiente visibles desde los límites batería o
derecho de vía.
Medio Ambiente: Liberación de CO2 no reportable.

Emergencia Infraestructura: Afectación menor a las instalaciones
1
interna menor Terceros: No hay afectación
Imagen: No hay cobertura de medios de comunicación
Es la ocasionada por un accidente que afecta la instalación de Atrix

(Área VI y/o carbonoductos) y suspende la compresión o capacidad
de envío de CO2 .
Emergencia Medio Ambiente: Liberación de CO2 reportable.
2
Interna Mayor Infraestructura : Afectación mayor a las instalaciones.
Terceros: No hay afectación.
Imagen: Cobertura de Medios de Comunicación
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
Es la ocasionada por un accidente que afecta la instalación de Atrix

(Área VI y/o carbonoductos) y suspende la compresión o capacidad
de envío de CO2, cuando hay afectación menor a terceros en sus
bienes o personas, o impacto ambiental potencial al área circunvecina.
Emergencia
3 Medio Ambiente: Liberación masiva reportable.
Local Menor
Infraestructura: Afectación mayor a las instalaciones.
Terceros: Si hay afectación.
Es la ocasionada por un accidente que afecta catastróficamente al la

instalación de Atrix (Área VI y/o carbonoductos) , cuando hay
afectación mayor a terceros en sus bienes y/o personas o impacto
ambiental considerable en la localidad.
Emergencia
4
Local Mayor Medio Ambiente: Impacto considerable en la localidad (aire, suelo y/o
agua).
Infraestructura: Afectación catastrófica al centro de trabajo.
Imagen: Cobertura de Medios de Comunicación.
Es la ocasionada por un accidente que afecta catastróficamente al la
instalación de Atrix (Área VI y/o carbonoductos) cuando hay afectación
a terceros en sus bienes y/o personas o impacto ambiental
considerable en la región.
Emergencia
5
Regional Medio Ambiente: Impacto considerable en la región (aire, suelo y/o
agua).
Infraestructura industrial: Afectación catastrófica al centro de trabajo.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
10.0 Organigrama de Respuesta a Emergencias
10. 1 Unidad de respuesta a emergencia (URE).
La URE comenzará a funcionar al anunciarse el Estado de emergencia. Esta

organización debe ser presidida por el Gerente de Operaciones, y el Líder de
Operación y mantenimiento.
La unidad de Respuesta a Emergencias (URE) funcionara en horarios de
oficina (L-V de 8:00 a 17:00, SAB 8:00 A 12:00), excluyendo días festivos.
Para emergencias fuera de los horarios de oficina mencionados en el párrafo

anterior, el personal de la URE (Líder de operación y mantenimiento y
Responsable SSMA) se mantendrá en contacto con el personal que se
encuentre en las instalaciones, notificando de la situación al Gerente de
operaciones, de ser necesario, se traslada al centro de trabajo a brindar apoyo
o movilización del personal.
10.2 Organigrama de la URE.
LIDER DE LA URE
Fidel Mendoza Sánchez
Secretario Técnico
Francisco Martínez Sánchez
Coordinador General de Brigadas

Oscar Martínez Valdés
Coordinador Brigada Coordinador brigada de Coordinador brigada

Búsqueda y Rescate evacuación Coordinador de Brigada de
Primeros Auxilios Contraincendio
Edson Padua Montalvo Sandra Cambrano Santos
Leonardo Padua Montalvo Francisco Martínez Sánchez
Primer Brigadista Primer Brigadista

Abraham Estillado Ana González Pérez Primer Brigadista Primer Brigadista
Pantoja Pablo Hernández Muñoz Lizbeth Narez Ventura
Segundo Brigadista Segundo Brigadista

Mario Alberto Guillen Segundo Brigadista
Marco Rosas Bravo
Oscar Martínez Valdez
Tercer Brigadista
Guillermo Hernandez
Compean
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
En caso de emergencia menor local y hasta mayores externas fuera de horario de oficina, desde que se
declara el inicio del paro seguro, la organización es la siguiente:
Coordinador
Operador cuarto de
Control
Brigadista 1 Brigadista 2 Brigadista 3

Operador de caldera Operador de
Vigilante
compresor
11.0 Equipo contraincendio.
La red contraincendio dela Estación de Compresión es suministrada desde la red

contraincendio del complejo petroquímico Cosoleacaque (COPECO).
Le red contraincendio está formada por 11 hidrantes, 3 hidrantes monitor y 14 casas de

mangueras en las que se encuentran un total de 28 mangueras contraincendio de 30 m de
longitud, de 2 ½” con sus respectivas boquillas y llaves, todo esto debe estar disponible las 24
hrs.
Se cuenta también con 23 extintores ubicados en diferentes puntos en la estación de

compresión, con capacidades desde 4.5 kg hasta 57 kg de acuerdo al área donde estén
ubicados.
La brigada contraincendio cuenta con trajes completos de bombero y equipos de respiración

autónoma para el combate de incendios.
La Red contraincendio existente del centro de trabajo se mantiene despejada para facilitar las
labores del personal contraincendio.
Se cuenta con un plano de arreglo general con la distribución del equipo contra incendio, el cual
estará ubicado en el cuarto de control.
Se cuenta con un programa de mantenimiento de extintores de la Estación de compresión, en

el que se contemple una inspección mensual por el personal operativo.
La brigada de contraincendio en coordinación del responsable SSMA realiza recorridos

periódicos para asegurar el estado y la disponibilidad del equipo contraincendio.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
12.0 Alarmas de emergencias y sistema gas y fuego.
ATRIX en la estación de compresión de área VI cuenta con un sistema de gas y fuego que
mediante alarmas alertará al personal, estas son alarma tipo audible y alarma tipo visible,
proporcionando la información necesaria sobre la anomalía detectada para cada tipo de riesgo,
con distintos tonos y luces diferentes.
El sistema de gas y fuego está formado por 1 detector de gas toxico amoniaco ubicado en la
parte superior del cuarto de control, 1 detector de gas combustible y 1 de fuego ubicados en la
caseta de medición de gas natural, y 2 detectores de fuego ubicados en los cuartos de
baterías.
El funcionamiento de los señalizadores acústicos de las alarmas debe mantenerse activado

hasta que sea “reconocida” por el operador del cuarto de control, quien debe silenciar la alarma
sonora una vez que haya confirmado el alcance de la emergencia, mientras que la alarma
luminosa permanecerá activada durante todo el evento.
12.1 Alarmas Audibles.
El sistema de alarma sonora está formado por: Un generador de tonos y bocinas
amplificadoras, las cuales están protegidas contra las condiciones del medio ambiente.
El generador de tonos reproduce los tonos y/o mensajes para alertar al personal en
función del listado de la siguiente tabla.
Tabla No. 3 Alarma Audible En Instalaciones
PRIORIDAD RIESGO/ MENSAJE TONO
PRIMERA Evacuación Sirena extremada-mente rápida

Alta concentración de Gas tóxico-
SEGUNDA Sirena lenta temporal
Amoniaco
TERCERA Fuego Sirena rápida
Alta concentración de Gas
CUARTA Corneta continua
combustible
QUINTA Simulacro Corneta /intermitente /lenta
12.2 Alarmas visibles.

El sistema de alarmas visibles emite luces de colores con luz intensa, permitiendo avisar al
personal que se encuentra en el área, de la existencia de una condición de emergencia, esta
consiste en semáforos constituidos por 5 colores (verde, rojo, amarillo, azul, blanco) cada uno
con un significado distinto
Los colores que permiten identificar la condición anómala detectada, se muestran en la tabla
siguiente:
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
Tabla No. 4 Alarma Visible En Instalaciones
COLOR TIPO DE LUZ INDICACION DE LA ALARMA

Verde Continua Condición normal
Rojo Intermitente Fuego
Amarillo Intermitente Alta concentración de gas combustible
Alta concentración de gas toxico

Azul Intermitente amoniaco.
Evacuación de la instalación emergencia
Transparente o claro Intermitente general ante un peligro inminente. (
13.0 Escenarios de emergencia.

Se describen las emergencias contempladas en la operación y mantenimiento en la Estación de
Compresión, Área VI y los carbonoductos de 12 y 18”.
13.1 Escenarios de riesgos provenientes de instalaciones vecinas.

a) Emergencia por nubes de gas amoniaco proveniente de Complejo Petroquímico
Cosoleacaque (COPECO) y /o de Soluciones Químicas.
13.2 Escenarios de riesgos propios de la instalación

a) Emergencia de incendio en estación de compresión
b) Emergencia de fuga de gas natural
c) Emergencia de fuga de gas CO2
d) Emergencias por lesiones al personal. (Respuesta médica a emergencias)
e) Emergencias ocurridas fuera de horario de oficina
13.3 Escenarios en operación y celaje de carbonoducto.

a) Emergencia por Emergencia por ruptura de ducto por un tercero
b) Emergencia por accidente automovilístico, durante el celaje terrestre.
c) Emergencia por caída de hombre al agua, durante el celaje acuático.
d) Emergencia por incendios sobre el DDV.
13.4 Escenarios de riesgos por fenómenos perturbadores:

a) Emergencias por Huracanes.
b) Emergencias por Sismo.
13.5 Escenarios de riesgo potenciales por Mantenimiento.

a) Emergencias ambientales por derrame de materiales peligrosos.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
14.0 Planes de emergencia por escenario
14.1 Emergencia por nube de gas amoniaco proveniente de instalaciones vecinas
14.1.1 Acciones antes de la emergencia por nubes de amoniaco
a) El personal está capacitado en el PRE, hoja de datos de seguridad del

amoniaco, sistema de gas y fuego y uso de protección personal específico
para atmosferas con amoniaco (Respirador y googles).
b) Se cuenta con al menos dos detectores fijos de gas con sensor de amoniaco,
uno ubicado en el área de planta.
c) Se cuenta con un programa periódico de mantenimiento, inspección, prueba y
calibración del sistema de gas y fuego para asegurar un funcionamiento
adecuado y asegurar el buen funcionamiento de las alarmas visibles y
audibles, además de asegurar que se activa automáticamente el cierre de las
ventilas del aire acondicionado, quedando este sellado herméticamente.
d) Se cuenta con un detector multigases portátil con sensor para amoniaco.
e) Se cuenta en las instalaciones un cono de viento.
f) Se cuenta con 3 equipos de respiración autónomo que se encuentran en el
cuarto de control para apoyo a los operadores.
g) Se verifica en la portada de acceso del Área VI que el personal que ingrese al
centro de trabajo porte mascarilla de escape con cartucho de amoniaco,
además de que no debe portar barba.
h) Se realizan prácticas de evacuación por nubes de gas amoniaco.
14.1.2 Acciones durante la emergencia por nubes de amoniaco.
a) El personal que detecte olor a amoniaco y observe que no se encienden las

alarmas visibles o audibles, informa de inmediato al Cuarto de Control y/o
Responsable de SSMA.
b) Al recibir la notificación y/o el operador del cuarto de control detecte en el
sistema de gas y fuego presencia de gas toxico de amoniaco lo comunicara al
Responsable SSMA, para que verifique condiciones ambientales utilizando el
multidetector portátil de amoniaco portando el equipo de protección personal
específico (mascarilla y googles).
c) El líder de operación y mantenimiento notifica al Gerente de Operaciones de la
emergencia.
d) Al encenderse la luz azul del semáforo del sistema de gas y fuego y/o recibir la
notificación del cuarto de control mediante el sistema de voceo, el personal en
general se coloca mascarilla con filtro contra amoniaco y googles y se
prepara para recibir instrucciones por los brigadistas en caso que se requiera
iniciar la evacuación
e) Derivado del monitoreo con el detector portátil, o con la activación de la alarma
audible a 50 ppm se informa al líder de operación y mantenimiento y al
Gerente de Operaciones, quine activa el Plan de Respuesta a emergencias
indicando la evacuación y paro seguro de planta.
f) Al indicarse la evacuación los operadores inician secuencia de paro seguro de
la planta, utilizando mascarilla de cara completa con cartucho de amoniaco o
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
equipo de respiración autónomo. El operador de cuarto de control notifica a

COPECO y Pro-Agroindustrias del paro de planta.
g) Al presentarse una concentración de gas amoniaco de 50 ppm el cuarto de
control se vuelve hermético al cerrarse las ventilas del aire acondicionado, en
este caso el operador no deberá abandonarlo ni permitir la entrada de nadie.
h) Los brigadistas de evacuación instruirán al personal en general para proceder
a evacuar la instalación dirigiéndose al punto de reunión, tomando en cuenta la
dirección del viento mediante los conos de viento, que en todo caso será el
ubicado en la caseta de vigilancia de ATRIX.
i) El personal deberá alejarse del lugar donde se encuentra dirigiéndose al punto
de reunión que se encuentra, en la caseta de vigilancia.
j) El personal de operación tras dejar la planta en modo seguro debe dirigirse al
punto de reunión, usando en todo momento el equipo de protección personal
específico para amoniaco, en este caso mascarilla de cara completa con
cartucho de amoniaco o equipo de respiración autónomo
k) La brigada de evacuación realizara el conteo del personal usando las listas de
asistencia y verificara que todo el personal ha sido evacuado.
l) En caso de faltar o no encontrar algún personal, una pareja de brigadistas de
búsqueda y rescate proceden a realizar la búsqueda, utilizando el equipo de
respiración autónomo (ERA).
m) Si hubiera algún lesionado o intoxicado, la brigada de búsqueda rescate
procede a retirar del área de riesgo al trabajador lesionado, lo ubica en un
área segura y lo entrega a la brigada de primeros auxilios, quien determina la
atención requerida para el trabajador lesionado.
n) La brigada de primeros auxilios informa al Responsable SSMA sobre la
situación del lesionado para, en su caso, este solicite la atención medica
externa para el traslado del lesionado. La brigada de primeros auxilios entrega
al servicio médico externo al lesionado en la portada de la Estación de
compresión para su traslado al hospital más cercano.
o) El personal de la brigada de evacuación realizara monitoreos ambientales
utilizando el detector portátil accesando con el equipo de respiración autónomo
(ERA), para verificar el fin de la emergencia.
p) En caso de persistir o aumentar la concentración de amoniaco el personal que
permanece en el punto de reunión debe ser retirado del centro de trabajo, para
ello se organiza el o los vehículos para transporte del personal.
q) En caso de ya no existir amoniaco en el ambiente, y tener condiciones
favorables se determina que el personal puede regresar a la instalación.
14.1.3 Acciones después de la emergencia por nubes de amoniaco.

a) Si el personal regresa a actividades normales se seguirán realizando
monitoreos ambientales.
b) Realizar limpieza de equipos de emergencia usados en atender la
emergencia.
b) Colocar cada elemento de emergencia en su lugar.
c) Realizar una evaluación del comportamiento de cada una de las brigadas
participantes.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
14.2 Emergencia por incendio en estación de compresión.

14.2.1 Acciones antes de la emergencia de incendio.
a) Se cuenta con 14 casas de mangueras, en cada una de las cuales se tienen
dos mangueras de 30 m de 2 ½ 2, con sus respectivas boquillas y llaves
contraincendio, 1 gabinete con manguera de 1 1/2” de 30m y extintores en el
área de la estación de compresión así como en el interior de edificios para el
combate de incendios. Este equipo debe ser inspeccionado mensualmente por
la brigada de contraincendio en coordinación con el Responsable SSMA para
asegurar su buen estado y disponibilidad.
b) Se cuenta con detectores de fuego, que activan las alarmas visibles y audibles
en caseta de medición de gas y cuartos de baterías.
c) Se cuenta con un sistema de extinción de incendio con agente limpio (FM-200)
en el cuarto de control, cuarto de servidores, cuarto de ups y cuarto de control
de motores.
d) La supervisión de mantenimiento mecánico realiza 1 vez al mes, inspección de
válvulas de seccionamiento e integridad de la línea, si estas no está en óptimas
condiciones solicitará su reemplazo.
e) Todo el personal que tiene contacto con sustancias químicas peligrosas, está
capacitado en las Hojas de Datos de Seguridad de los Materiales (HDS), esto
con el fin de conocer cuál es el agente extintor adecuado para mitigar un
incendio, conocer el EPP especifico requerido, así como las indicaciones
establecidas en el presente plan de respuesta a emergencias.
f) Se cuenta con el equipo de protección personal específico para combate de
incendio: traje completo de bombero (pantalón y chaquetón, casco, monja, y
guantes resistentes al fuego) y equipo de aire autónomo de 60 minutos.
g) La brigada contraincendio, en coordinación con el Responsable SSMA
inspecciona periódicamente el equipo de para emergencias, asegurándose que
este se encuentre operable y en buenas condiciones físicas.
h) Durante la temporada de altas temperaturas y vientos calurosos del sur (enero
a junio) se realiza semanalmente limpieza de maleza y vegetación en las áreas
del interior de la estación de compresión y en su perímetro exterior en un radio
de 2 metros, así como en el derecho de vía de los carbonoductos.
14.2.2 Acciones durante la emergencia de incendio.

a) Al presentarse un incendio y en caso de no activarse o no existir sistema de
alarmas en el área afectada, el personal que detecte la emergencia debe
notificarla al responsable de SSMA y/o Líder de operación y mantenimiento,
indicándole la situación existente y el lugar donde está ocurriendo.
b) Si el incendio es detectado por el sistema gas y fuego, el operador de cuarto
de control notifica al Líder de operación y mantenimiento y Responsable
SSMA.
c) El líder de operación y mantenimiento notifica a la Gerencia de operaciones
para el enlace con COPECO y la activación del Plan de Respuesta a
emergencias.
d) El operador de cuarto de control mediante el sistema de voceo informa al
personal de la existencia del incendio.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
e) La brigada de evacuación inicia la evacuación del personal el punto de

reunión establecido en la caseta de vigilancia.
f) La brigada de evacuación evaluara la ruta segura a seguir hacia el punto de
reunión considerando el punto donde se encuentre el incendio.
g) La brigada de contraincendio, se dirige el punto del incendio para el combate.
h) Los brigadistas deben estar debidamente equipados con Traje contraincendio,
equipo de respiración autónoma, mangueras, lonas anti fuego, etc. y
procederán de acuerdo a sus funciones
i) Si el incendio se localiza en área de calderas, el operador de caldera realiza
cierre de válvulas separadoras de gas natural proveniente de la línea de
COPECO hacia patín de regulación de ambas Calderas.
j) Brigada de contraincendio mitiga el incendio con la técnica de combate
requerida utilizando las mangueras situadas en la casa de mangueras y el
hidrante más cercano al sitio del incendio.
k) Si el incendio se localiza en el área del patín de medición de gas, se apoyara
con el combate del incendio en la medida de lo posible mientras se presenta
personal de Pemex.
l) La brigada de evacuación realizara el conteo del personal en el punto de
reunión, asegurándose de la presencia que todo el personal.
m) Si llega a faltar algún personal, la brigada de búsqueda y rescate procederá al
rescate, en comunicación con el coordinador de la brigada contraincendio, para
evaluar la factibilidad del acceso al área.
n) En caso de algún personal lesionado, la brigada de primeros auxilios procede a
brindar los primeros auxilios del personal en un área segura.
o) En caso de requerirse atención médica, la brigada de primeros auxilios informa
al Responsable SSMA para la solicitud del servicio médico externo.
p) La brigada de primeros auxilios entrega al lesionado al servicio médico externo
en la portada de acceso a la estación de compresión.
q) En forma conjunta al control de la emergencia, el coordinador de la brigada
contraincendio, informará al Líder de operación y mantenimiento y/o Gerente
de operaciones sobre las condiciones actuales y los elementos que se
requieren para su control, siendo entre otras, dependiendo de la magnitud del
evento: solicitud de corte de energía, indicando las áreas en donde es
necesario realizar dicho bloqueo.
r) Si el incendio es de grandes proporciones, la brigada contraincendio analiza si
este sobrepasa su capacidad de respuesta y de ser necesario, notifica al
Responsable SSMA para solicitar apoyo externo, ya sea protección civil o
apoyo a COPECO.
s) El Responsable SSMA notifica al Gerente de Operaciones para la solicitud de
apoyo externo.
t) Si se recibe apoyo externo, la brigada contraincendios permanece en sitio para
el apoyo que el externo requiera, hasta la extinción del incendio.
14.2.3 Acciones después de la emergencia de incendio.

a) El Coordinador de la brigada contraincendio deberá verificar que el incendio se
haya extinguido completamente, y notificar del fin de la emergencia al
Responsable SSMA quien informara al Líder de operación y mantenimiento.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
b) Una vez controlado el incendio, la brigada contraincendio verifica que los

niveles de explosividad se encuentren en un LEL igual a 0%.
c) Si hubiera afectación por los materiales que se incendiaron, personal de
operación efectuará limpieza general del área, colocando los residuos a donde
corresponda de acuerdo a sus características.
d) Si el incendio fue controlado de manera inmediata y no hubo daños, el
Responsable SSMA inspecciona el área para determinar la reanudación de
actividades de forma segura.
e) Si el incendio hubiera sido de grandes magnitudes, el Responsable SSMA
realiza una inspección del área donde se presentó la emergencia y en áreas
circunvecinas, a través de dicha revisión, se establecerá el momento de
reinicio de actividades.
f) El personal brigadista verificará el estado de sus equipos y de ser necesario
se le dará mantenimiento o se solicitara su reposición.
g) El coordinador de la brigada contraincendio en conjunto con sus brigadistas y
Responsable SSMA presentarán un informe para realizar el análisis causa raíz
y posteriormente se emitirá una alerta de seguridad.
h) El personal de mantenimiento revisara los detectores ,sensores y válvulas que
fueron afectadas por el siniestro de ser necesario se deben reemplazar
i) El operador de cuarto de control deberá restablecer las alarmas y condiciones
del sistema de paro por emergencia y sistema de gas y fuego.
14.3 Emergencia por fuga de gas natural.
14.3.1 Acciones antes de la emergencia por fuga de gas natural.
a) Se cuenta con un programa periódico de mantenimiento, inspección, prueba y

calibración de todo el sistema de gas natural en las Instalaciones para
asegurar un funcionamiento adecuado,
b) Se cuenta con un sistema de detección de gas combustible el cual consta de
dos detectores instalados en el patín de medición de gas.
c) Se cuenta con un detector portátil Multigas con sensor de mezclas explosivas
(%LEL) con el que el operador de caldera al realizar sus recorridos y
movimientos operacionales realiza continuamente la evaluación del ambiente.
d) El personal está familiarizado con las alarmas (visible luz ámbar en semáforos
y audible corneta continua) activadas por alta concentración de gas
combustible mediante sensores (por arriba del 40%) instalados en el patín de
regulación y medición de gas.
b) Se llevan a cabo prácticas de evacuación por fuga de gas natural.
c) Se encuentran conectados a tierra los equipos de compresión y de fuerza de
movimiento que puedan generar electricidad estática.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
14.3.2 Acciones durante la emergencia por fuga de gas natural.
14.3.2.1 Fuga de gas natural en caseta de medición de gas
a) Al detectarse mediante el sistema de gas y fuego la presencia de gas

combustible en el área del patín de medición de gas se enciende la luz color
ámbar.
b) El operador de cuarto de control informa al líder de operación y mantenimiento y
Responsable SSMA la presencia de gas combustible.
c) El líder de operación y mantenimiento notifica al Gerente de operaciones de la
fuga para, conforme al procedimiento de comunicación, de aviso a COPECO de
la fuga y activa el Plan de Respuesta a Emergencias.
d) El responsable SSMA se coordina con el personal de operación para realizar
recorrido en las instalaciones para eliminar toda fuente de ignición.
e) La brigada contraincendio coloca cortinas de agua en el área de la fuga para
disipar el gas.
f) La brigada de evacuación dirige al personal al punto de reunión y realiza el
conteo del personal usando las listas de asistencia y verificara que todo el
personal ha sido evacuado.
g) El personal permanece en el punto de reunión hasta que la fuga sea controlada.
h) Brigada de contraincendio continua la cortina de agua hasta que personal de
COPECO se presente a tomar las acciones para la eliminación de la fuga.
14.3.2.2 Fuga de gas natural en área de calderas
a) Una fuga en el área de tanques separadores de gas natural es detectada

únicamente por el operador de caldera utilizando el detector portátil multigases.
b) El operador de caldera notifica al cuarto de control de la existencia de la fuga y
el punto exacto donde esta se encuentra.
c) El operador del cuarto de control notifica al líder de operación y mantenimiento y
Responsable SSMA de la fuga, indicando el punto exacto donde se ubica la
misma.
d) El líder de operación y mantenimiento notifica al Gerente de operaciones de la
emergencia para la activación del Plan de Respuesta a Emergencias.
e) El Responsable SSMA activa la brigada de contraincendio para que se dirijan al
punto de la fuga.
f) El Operador de cuarto de control alerta al personal en general mediante el
sistema de voceo de la instalación de la fuga existente para la eliminación de
fuentes de ignición y estado de alerta preparados para la evacuación.
g) La brigada contraincendio coloca cortinas de agua para la disipar la fuga.
h) Personal mecánico lleva a cabo la eliminación de la fuga por los medios
necesarios, manteniendo la cortina de agua y el personal de la brigada
contraincendio en sitio.
i) En caso de no poderse eliminar la fuga, el Líder de operación y mantenimiento
notificara al Gerente de Operaciones para la comunicación con COPECO y se
procederá a la evacuación del personal.
j) Si se controla la fuga se retira la cortina de agua y se finaliza el estado de
emergencia.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
14.3.3 Acciones después la emergencia por fuga de gas natural.

a) El Responsable SSMA realiza monitoreos de %LEL en el área
b) Al declarase el fin de la emergencia el personal retorna a sus actividades
normales.
c) Se realiza limpieza de materiales y herramientas usadas en atender la
emergencia.
14.4 Emergencia por Fuga de CO2 en carbonoducto.
14.4.1 Acciones antes de la emergencia de fuga con CO2.
a) La supervisión de ductos tiene identificadas las áreas de alta consecuencia,

con potencial afectación a población y medio ambiente, cuenta con un censo
de las viviendas que pasan por encima de los ductos y de las comunidades
que atraviesa.
b) Se cuenta con señalamientos de no excavar en la franja de seguridad de los
carbonoductos.
c) Se cuenta con placas de información que contienen el número telefónico para
casos de emergencia en la trayectoria del carbonoducto.
d) En las instalaciones de ATRIX (Área VI, válvula de seccionamiento, Área IV)
se exhibe un aviso visible desde fuera de sus instalaciones con instrucciones
al público acerca de cómo informar sobre fugas de gas y otras emergencias.
e) Se cuenta con un programa periódico de mantenimiento, inspección, prueba y
calibración de los carbonoductos para asegurar un funcionamiento
adecuado.
f) Se cuenta con los programas para la vigilancia y celaje de forma periódica en
los carbonoductos.
g) La supervisión de ductos cuenta con un padrón de terceros con
interferencias en la trayectoria del ducto, y mantiene una comunicación
efectiva con las entidades (Pemex, CFE, SCT, Telmex,) y en caso de
reparaciones en zonas de interés tiene claro dónde y con quien tramitar las
autorizaciones y avisos pertinentes.
h) El Responsable SSMA y supervisores de ductos conocen el canal de
comunicación con cuerpos de emergencia (bomberos, protección civil, cruz
roja) en las comunidades ubicadas en la trayectoria de los carbonoductos.
i) El operador de compresor realiza periódicamente monitoreos de la presión en
los carbonoductos, en el área de la trampa de envío.
14.4.2 Acciones durante la emergencia de fuga con CO2.

14.4.2.1 Fuga notificada por un tercero
a) Al recibir una notificación vía telefónica de la presencia de fuga de CO2 en

uno de los dos carbonoductos, el supervisor de ductos que recibe la llamada
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
toma el nombre de la persona que llama y el lugar exacto donde

presuntamente se encuentra la fuga.
b) Tras la llamada de aviso, el supervisor de ductos notifica al Líder de
operación y mantenimiento.
c) El supervisor de ductos se dirige al punto de la fuga según notificación
telefónica.
d) Una vez en el punto indicado en la llamada telefónica, el supervisor de ductos
informa al Líder de operación y mantenimiento de la existencia o no de la
fuga de CO2 y las condiciones de la misma en caso de existir.
e) Si la fuga se ubica en un área urbana, el supervisor de ductos informa al
Responsable SSMA quien se dirige al punto.
f) El supervisor de ducto en coordinación con el Responsable SSMA evalúan el
área de la fuga y la posible afectación a la comunidad, realizando la
delimitación en la zona de la fuga y en caso de ser necesario el retiro de
personas.
g) El líder de operación y mantenimiento notifica al Gerente de Operaciones,
quien de acuerdo al procedimiento de comunicación notifica a Pro-Agro
industrias de la fuga en el carbonoducto.
h) Según lo acordado con Pro-Agroindustrias se procede o no con el bloqueo
del flujo del carbonoducto para la reparación de la fuga.
14.4.2.2 Fuga determinada por variación en la presión del ducto
a) Si la fuga es detectada por el operador de compresor, por una variación

considerable en la presión del ducto, este notifica al operador del cuarto de
control para la notificación al Líder de operación y mantenimiento y este
notifica al Supervisor de ductos.
b) El supervisor de ductos realiza recorrido en la trayectoria de los ductos para
ubicar la posible fuga.
c) Una vez ubicada la fuga, el supervisor de ductos informa al Líder de
operación y mantenimiento de la existencia o no de la fuga de CO2 y las
condiciones de la misma en caso de existir.
e) Si la fuga se ubica en un área urbana, el supervisor de ductos informa al
Responsable SSMA quien se dirige al punto.
f) El supervisor de ducto en coordinación con el Responsable SSMA evalúan el
área de la fuga y la posible afectación a la comunidad, realizando la
delimitación en la zona de la fuga y en caso de ser necesario el retiro de
personas.
g) El líder de operación y mantenimiento notifica al Gerente de Operaciones,
h) Según lo acordado con Pro-Agroindustrias se procede o no con el bloqueo
14.4.2.3 Fuga en la trampa de envíos, dentro de la estación de compresión,
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
a) La persona que detecte la fuga debe informa al operador de cuarto de

control.
b) El operador de cuarto de control notifica al Líder de operación y
mantenimiento y Supervisor de ductos.
c) El líder de operación y mantenimiento notifica al Gerente de Operaciones,
d) Según lo acordado con Pro-Agroindustrias se procede o no con el bloqueo
14.4.3 Acciones después de la emergencia por fuga de CO2.

a) La decisión de retirarse del lugar donde se produjo una fuga de gas
depende de un número de factores, siendo el más importante la seguridad
del público.
b) Se asegura que la fuga de gas CO2 no es un peligro potencial y se
programa la reparación.
c) Bajo ninguna circunstancia dejará el lugar el supervisor de ductos cuando
haya una fuga de gas CO2 que se escuche, sienta o vea.
14.5 Emergencias por lesiones al personal (Respuesta médica a emergencias)
14.5.1 Acciones antes de la emergencia de lesiones al personal
a) El personal de las brigadas de búsqueda, rescate y primeros auxilios se

encuentra capacitado en primeros auxilios y técnicas de rescate de
lesionados.
b) Se cuenta con un botiquín de primer respondiente para la atención básica de
emergencias del personal.
c) Se cuenta con un acuerdo con un servicio médico externo para el traslado del
personal en caso de accidente.
d) Se cuenta con programa de capacitación para los brigadistas
14.5.2 Acciones durante la emergencia de lesiones al personal.
a) La persona que observe un personal lesionado o sea testigo de que un

personal sufre una lesión notifica al Líder de operación y mantenimiento o
Responsable SSMA, proporcionando la información que tenga a su alcance,
lugar del incidente, y las condiciones en la que se encuentra el trabajador y
sus generales.
b) El Responsable SSMA activa la brigada de primeros auxilios.
c) El líder de operación y mantenimiento notifica al Gerente de operaciones.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
d) La persona que notificó permanece con el lesionado hasta que se presenta el

personal de la brigada de primeros auxilios. Si el lesionado esta consiente,
trata de hablarle para calmarlo, y verificar su estado de conciencia.
e) La brigada de primeros auxilios llega al sitio y evalúa la seguridad en el sitio,
tanto para el lesionado como para la propia brigada. Si el área es segura,
presta la atención al lesionado de acuerdo a sus posibilidades.
f) El Responsable SSMA retira al personal ajeno del área donde se encuentra el
lesionado para no entorpecer la atención.
g) En caso de ser necesario el Coordinador de la Brigada de Primeros Auxilios
tras la evaluación al lesionado, informara al Responsable SSMA si se
requiere el traslado del lesionado al servicio médico externo.
h) El responsable SSMA solicita la presencia del servicio médico externo.
i) La brigada de primeros auxilios traslada al lesionado al punto de reunión de la
Estación de compresión, para entregarlo en la portada al servicio médico
externo.
d) El servicio médico externo traslada al trabajador al hospital más cercano para
recibir atención médica.
e) En caso no deseado de muerte del trabajador, no debe moverse el cuerpo e
informe inmediatamente al Gerente de operaciones.
f) Se acordona el área con la finalidad de que no se alteren las evidencias del
accidente.
14.5.3 Acciones después de la emergencia de lesiones al personal
a) Responsable SSMA recopila toda la información posible del lesionado a

través de sus documentos personales o personas que lo conozca
interrogando a los testigos para la investigación que se requiere.
b) La brigada de primeros auxilios emitirá un reporte al departamento de SSMA
para realizar el Análisis Causa Raíz y se emitirá una alerta de seguridad.
c) Dar seguimiento a la recuperación del trabajador lesionado, desde su alta en
el servicio médico hasta su mejora.
14.6 Emergencia fuera de horario de oficina
Este apartado aplica para todos los posibles escenarios de emergencia mencionados en el
Plan de Respuesta a emergencias, ocurridos en horario considerado fuera de oficina, es decir,
de lunes a viernes de después de 17:00 hrs. , sábado después de 12:00 hrs., domingos y días
festivos.
14.6.1 Acciones antes de la emergencia fuera de horario de oficina

a) Diariamente en el cambio de guardia los operadores verifican el buen estado
de los equipos de comunicación.: radio y teléfono celular.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
b) La guardia de operación que labore fuera de horario de oficina debe portar

todo el tiempo su equipo de protección personal específico para amoniaco
c) Se cuenta en cuarto de control con equipos de respiración autónoma (ERA) y
mascarillas de cara completa con cartuchos para amoniaco.
14.6.2 Acciones durante la emergencia fuera de horario de oficina
a) Al percatarse de una emergencia el operador de cuarto de control notificara al

líder de operación y mantenimiento y Responsable SSMA vía radio o
telefónica.
b) Si la emergencia es detectada por los operadores en campo, estos notifican
al operador de cuarto de control.
c) El Líder de operación y mantenimiento informa vía telefónica al Gerente de
operaciones para la notificación a Pro-Agroindustrias/o COPECO de la
emergencia según sea su naturaleza.
d) Los 3 operadores de la guardia deben resguardarse en el cuarto de control.
e) Una vez evaluada la emergencia y solo por indicaciones del Líder de
operación y mantenimiento se procederá al paro en forma segura de la
planta.
f) Operador de cuarto de control informa a operación de COPECO y Pro-
Agroindustrias del paro de la planta para el paro de suministro de CO2.
g) Si se trata de atmosfera con amoniaco el paro seguro de la planta la
realizaran utilizando la mascarilla de cara completa con cartuchos de
amoniaco o equipo de respiración autónomo.
h) Tras realizar el paro seguro de la planta, los operadores se trasladan al punto
de reunión.
i) Mantienen en todo momento comunicación con el Líder de operación y
mantenimiento sobre la situación de la emergencia.
j) En caso de requerir apoyo de unidades de emergencia externas el operador
de cuarto de control notifica al Responsable SSMA.
k) Líder de operación y mantenimiento y Responsable SSMA se trasladan al
centro de trabajo para retirar al personal o en su caso, autorizar el retorno a
las instalaciones.
14.6.3 Acciones después de la emergencia fuera de horario de oficina

a) Al término de la emergencia el personal evaluara las condiciones de las
instalaciones
b) Personal operativo en cambio de guardia informara a la guardia entrante de la
emergencia ocurrida para que tomen las precauciones necesarias.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
14.7 Emergencia por ruptura de ducto por un tercero
14.7.1 Acciones antes de la emergencia por ruptura de ducto por un tercero
e) Se mantienen visibles señalamientos de no excavar en la franja de seguridad

de los carbonoductos.
f) Se cuenta con un padrón de terceros con interferencias en la trayectoria del
ducto y se mantiene una comunicación efectiva con la comunidad, las entidades
como Pemex, CFE, SCT y Telmex, además de los municipios que aplica.
g) Se aplican programas de celaje en los carbonoductos.
h) La presión del ducto es monitoreada en la trampa de envío, en área VI al menos
cada 4 horas por el operador de compresor.
14.7.2 Acciones durante la emergencia de ruptura de ducto por un tercero
a) Al percatarse el operador de compresor de un descenso en la presión del

carbonoducto notifica al operador del cuarto de control.
b) El operador de cuarto de control notifica al Líder de operación y mantenimiento,
quien notifica al Gerente de Operaciones, Responsable SSMA y supervisor de
ductos.
c) El o los supervisores de ductos realizan recorrido por la trayectoria del ducto en
busca de la causa aparente del descenso de la presión.
d) Al Percatarse de la ruptura de ducto por un tercero, el supervisor de ducto
notifica al Líder de operación y mantenimiento y al Responsable SSMA
e) El líder de operaciones notifica al Gerente de operaciones para la notificación a
Pro-Agro industrias, el Gerente de Operaciones indicara la suspensión de la
operación del ducto.
f) El Responsable SSMA se dirige al sitio de ruptura del ducto, acordona y señaliza
el área realiza monitoreos para determinar el área de afectación.
g) En el caso de que la parte del ducto afectada se encuentre en una zona urbana,
el Responsable SSMA notificara a Protección civil de ese municipio.
h) Si hay población afectada, con apoyo de protección civil se procederá a
evacuarla. Participara la brigada de evacuación.
i) En caso de alguna persona intoxicada o con crisis nerviosa se solicitará el apoyo
de servicio médico de urgencias (Cruz Roja).En la medida de lo posible la
brigada de primeros auxilios brindara el apoyo que se requiera.
j) Con el personal cercano fuera de peligro, se esperaran indicaciones para la
reparación del ducto.
14.7.3 Acciones durante la emergencia de ruptura de ducto por un tercero

a) Personal de Atrix se retira del punto solo hasta asegurarse que no hay personas
en riesgo, dejando acordonado y señalizado.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
b) Se mantiene celaje hasta que se realicen trabajos de reparación.
14.8 Emergencia por accidente automovilístico, en celaje terrestre.
14.8.1 Medidas antes de la emergencia por accidente automovilístico.

i) El conductor previo a la salida al celaje inspecciona las condiciones del vehículo
con el formato F-E-GS-88 “Inspección de vehículos”.
j) El personal que conducirá vehículos debe recibir el curso de manejo a la
defensiva al menos una vez al año.
k) La administración cuenta con el programa de mantenimiento de equipo móvil
actualizado, dando el seguimiento que corresponda.
l) Al trasladarse en vehículos todo el personal ocupante utiliza obligatoriamente
cinturón de seguridad.
m) Previo a abandonar las instalaciones, el personal que realiza el celaje, elabora y
valida el aviso de salida a campo entregando al Responsable SSMA.
14.8.2 Acciones durante la emergencia por accidente automovilístico
a) El personal que ocupa el vehículo mantiene la calma.

b) Los ocupantes del vehículo verifican su estado de salud y el de sus
compañeros, prestando especial atención a aquel que pueda encontrarse
lesionado.
b) El conductor u ocupante no lesionado notifica al Líder de operación y
mantenimiento o Responsable SSMA para recibir apoyo, indicando el punto
exacto donde se encuentran y si hay algún lesionado.
c) Los ocupantes del vehículo permanecen en el lugar de los hechos.
d) Líder de operación y mantenimiento informa al Gerente de operaciones.
e) Si hay personas lesionadas, el conductor u ocupante no afectado solicita
atención médica de urgencias llamando al 911.
f) El conductor contacta a su compañía de seguros.
g) Responsable SSMA se presenta en el sitio del accidente para evaluar la
situación, brindar apoyo y en caso de lesionados realizar acompañamiento al
servicio médico y notificar al Gerente de operaciones.
h) Personal no lesionado se traslada a las instalaciones.
14.8.3 Acciones después de la emergencia por accidente automovilístico.
a) Administración da seguimiento con la aseguradora para la reparación de los

daños propios y de terceros.
b) Administración realiza la valoración del vehículo una vez reparado y
entregado por el taller mecánico correspondiente.
c) Conductor y Responsable SSMA elaboran el reporte del accidente.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
14.9 Emergencia por caída de hombre al agua, en celaje acuático.
14.9.1 Acciones antes la emergencia por caída de hombre al agua.
a) Las embarcaciones menores (lancha) para las maniobras acuáticas,

cuentan con el siguiente equipamiento.
EQUIPAMIENTO
Descripción. Cantidad
 Chalecos salvavidas rígidos. 3
 Aro salvavidas. 1
 Extintor PQS 4 kg. 1
 Luces de navegación. 1
 Ancla y cadena o ancla y estacha. 1
 Bengalas de mano. 6
 Un botiquín. 1
b) Se utiliza chaleco salvavidas en forma correcta invariablemente a bordo de la

lancha y durante los trabajos acuáticos.
c) Durante el traslado y acoderado de la lancha, los pasajeros permanecen
sentados, no saca o expone las manos fuera de la lancha, y no se para por
ningún motivo hasta que este anclada o acoderada.
d) Los pasajeros deben permanecer con las manos libres durante el descenso y
asenso a la lancha.
e) El personal que participa en el celaje acuatico está capacitado en caída de
hombre al agua.
14.9.2 Acciones durante la emergencia por caída de hombre al agua.
a) Si alguien ve alguna persona caer al agua, debe toma el aro salvavidas más
cercano y lo arroja lo más cerca como sea posible. No pierde de vista a la
persona en el agua para proceder al rescate.
b) La o las personas que hacen maniobras desde el interior de la lancha cogerán

al hombre en el agua por las axilas o por cualquier otro punto próximo que sea
lo suficientemente resistente (chaleco, arnés, etc.). Una vez agarrado
firmemente se procede al izado introduciéndolo en la lancha en posición de
espalda.
c) En caso de que el hombre que estuvo en el agua se encuentre en mal estado
de salud, de inmediato regresar a tierra y movilizarlo al hospital más cercano.
d) En caso de no poderse realizar el rescate, se notifica de inmediato al 911 para
recibir ayuda.
e) Se notifica al Responsable SSMA y Líder de operación y mantenimiento.
f) El líder de operación y mantenimiento notifica a la Gerencia de operaciones.
g) EL Responsable SSMA se moviliza al sitio del accidente u hospital según
aplique para el seguimiento del hombre caído al agua.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
14.9.3 Acciones después de la emergencia por caída de hombre al agua.
a) Se da seguimiento al hombre caído al agua en el servicio medico

b) Se realizara la investigación del accidente determinando las causas que lo
originaron y emitir recomendaciones y una alerta de SSMA con las lecciones
aprendidas.
14.10 Emergencia por incendio en el DDV.

14.10.1 Acciones antes de la emergencia de incendio.
a) Se realiza campaña de limpieza de maleza y arbustos en el área del derecho

de vía hasta donde sea posible, durante la temporada de altas temperaturas y
vientos calurosos del sur (enero a junio).
b) Durante el celaje terrestre vigilar que no se formen tiraderos de residuos
sólidos urbanos por malas prácticas de la población.
14.10.2 Acciones durante la emergencia de incendio

a) El posible incendio forestal es detectado por el público, protección civil u otro.
b) El supervisor de ducto realiza la evaluación de la posible afectación de los
ductos sin entorpecer las labores de mitigación que realiza protección civil u
otros.
c) En caso de comprometer el incendio la operación de los ductos, el supervisor
de ducto notifica al Responsable SSMA y/o Líder de operación y
mantenimiento, quien notificara al Gerente de Operaciones para la
comunicación con Pro-Agroindustrias.
14.10.3 Acciones después de la emergencia de incendio.

Se elabora reporte de incidente
14.11 Emergencia por Huracán.

14.11.1 Acciones antes de la emergencia por huracán
a) El personal está capacitado y en las acciones que debe seguir para responder
ante esta emergencia.
b) El Responsable SSMA y Líder de operación y mantenimiento permanecen
atentos a pronósticos del clima en medios de comunicación
c) Se mantienen las instalaciones en condiciones de orden y limpieza para evitar
la proyección de objetos, por la fuerza de los vientos.
d) Se cuenta con un anemómetro para medir la velocidad de los vientos
e) Cuando un huracán se aproxime, el Responsable de SSMA informará mediante
correo electrónico y/o radio de comunicación al Líder de operación y
mantenimiento y se indicará el estado de alerta, de acuerdo a la siguiente tabla:
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
Distancia / horas del Estado de Seguimiento

centro de trabajo alerta
1000 Km. o 48 hrs Verde Cada 4 horas

500 km. o 24 hrs Amarilla Cada 2 horas
200 Km. o a 12 hrs Roja Cada 1 hora
f) Equipo y maquinaria se encuentran anclados y asegurados al piso.

g) Durante la Alerta Amarilla, se revisan en las instalaciones, que las torres,
antenas de radiocomunicación erectas se encuentren aseguradas,
h) Se tienen asegurados objetos que puedan caer con facilidad a causa de los
vientos fuertes.
i) Se cuenta con con bombas de achique de gasolina para el caso de
inundaciones.
j) Se sellan ventanas con cinta adhesiva.
14.11.2 Acciones durante la emergencia por huracán

a) La evacuación de personal podrá ser necesaria en el caso de fuertes lluvias,
vientos superiores a los 100 km/hr. o inundaciones que representen un riesgo al
personal.
b) El Gerente de operaciones, dependiendo de los reportes recibidos sobre el
Huracán, y de la información que pudiera proporcionarle el Responsable SSMA
o en caso de alerta roja, indica la evacuación del personal de la instalación y
paro seguro de la planta.
c) Personal de guardia de operación se reguarda en el cuarto de control, sin
realizar ningún movimiento en área.
d) Se informa por el sistema de voceo la evacuación de la instalación.
e) La brigada de evacuación dirige al punto de reunión establecido para este tipo
de emergencias, ubicado en la caseta de vigilancia.
f) Una vez en el punto de reunión la brigada de evacuación realiza el conteo del
personal para asegurar que no falte nadie.
g) Una vez asegurado que todo el personal está en el punto de reunión, se procede
a la evacuación general a través de las salidas establecidas.
14.11.3 Acciones después de la emergencia por huracán.

a) Antes de reanudar operaciones el Responsable de SSMA, los Coordinadores de
las Brigadas y Líder de Operación y Mantenimiento, realizan un recorrido previo
para evaluar las condiciones de seguridad en las instalaciones, y presentan un
informe con los daños encontrados en el área.
b) Se realiza una campaña de limpieza en el centro de trabajo para evitar la
propagación de insectos o roedores, a fin de evitar focos de infección
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
14.12 Emergencias por Sismo.

14.12.1 Acciones antes de la emergencia por sismo.
a) El personal está capacitado para actuar en emergencias por sismo.
b) Puntos de reunión y rutas de evacuación están correctamente señalizados en la
instalación.
c) Se lleva a cabo un simulacro de sismo el 19 de Septiembre de cada año.
14.12.2 Acciones Durante la emergencia por sismo.
a) El personal conserva la calma en todo momento, detiene la actividad que esté

realizando, si se encuentra a un nivel superior desciende de manera ordenada,
rápida pero sin correr, se aleja de rack de tuberías y equipos en operación.
b) Si es factible desconecta equipos de la corriente eléctrica.
c) El Responsable SSMA activa la brigada de evacuación
d) La brigada de evacuación conduce al personal al punto de reunión de manera
segura y ordenada, alejándose de objetos que pudieran caer, no permite que
nadie vuelva por objetos olvidados.
e) Si hay personal que no puede salir se colocan debajo de una columna
resistente, o debajo de una mesa si le fuera posible.
f) Personal de operación debe resguardarse en el cuarto de control.
g) Si se detecta personal faltante se informará al Responsable de SSMA quien
solicitará el apoyo a la brigada de búsqueda y rescate para localizarlo.
h) En caso de localizar al personal con afectaciones físicas se informará al
Responsable de SSMA quien solicitará el apoyo de la brigada de primeros
auxilios.
i) La brigada de primeros auxilios presta la atención de urgencias en el punto de
reunión.
j) El Responsable SSMA mantiene comunicación con el personal de operación
resguardado en cuarto de control.
k) El personal permanece en punto de reunión hasta la finalización del sismo.
14.12.3 Acciones después de la emergencia por sismo.
a) Debido a posibles replicas, el personal permanece en punto de reunión al menos

15 minutos después de finalizar el sismo.
b) Antes de incorporarse a sus actividades el Responsable de SSMA y Lider de
operación y mantenimiento realizan un recorrido de inspección de las
instalaciones para evaluar los posibles daños, para su corrección inmediata.
c) Si no se visualiza algún riesgo en las instalaciones, se informa al Gerente de
Operaciones, quien autoriza el reinicio de las actividades normales.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
14.13 Emergencia por derrame de materiales peligrosos en mantenimiento.
14.13.1 Acciones antes de la emergencia de derrame.
a) Para el ingreso de materiales peligrosos al centro de trabajo se solicita la

autorización de Atrix mediante el formato F-E-GS-04 “Manifiesto Ingreso de
Productos Peligrosos”
b) En el caso de líquidos inflamables si se tienen contenedores de menos de 60
galones estos pueden ubicarse en gabinetes de seguridad dentro del almacén, de
lo contrario se habilita un almacene específico para ellos cumpliendo con lo
establecido en la NOM-001-SEDE-2010.
c) El personal que maneja sustancias o materiales peligrosos conoce la HDS de los
mismos, por ejemplo: (Diésel, Gasolina, Solventes Orgánicos y/o Aceites) y
residuos peligrosos para este caso el adoctrinamiento a realizar es sobre las
características CRETIB de los mismos residuos generados.
d) Los almacenes de sustancias químicas peligrosas son áreas de acceso restringido,
con ventilación e iluminación natural. Si cuentan con ventilación o iluminación
artificial esta es a prueba de explosión.
e) En los almacenes de sustancias químicas peligrosas y de gases comprimidos,
donde exista riesgo de incendio, se cuenta con extintores y señalizaciones de
prohibición como son entre otras, no fumar, no generar flama abierta o chispa, no
introducir objetos incandescentes, no utilizar teléfono celular o aparatos de
radiocomunicación que no sean intrínsecamente seguros.
f) Se almacenan materiales peligrosos en la menor cantidad posible, en sitios
acondicionados con dique de contención de derrame y con kit anti derrame
disponible.
14.13.2 Acciones Durante la emergencia de derrame.
a) En caso de que el origen del derrame de sustancias se deba a las operaciones de

carga, descarga o, trasvase se deberá suspender de forma inmediata hasta la
contención de este.
b) Al presentarse una situación de emergencia por derrame de materiales peligrosos,
el personal que la detecte, debe dar aviso al Responsable de SSMA quien solicitará
el apoyo de la brigada de contra incendio para la contención del mismo.
c) Personal responsable de los materiales peligrosos en coordinación con el
Responsable SSMA iniciarán el proceso de control de la emergencia, identificando
que material, sustancia o residuo fue lo derramado; se requerirá que este personal
cuente con su EPPE de acuerdo a la HDS y con un kit para control de derrames.
d) Eliminar toda fuente de ignición que se encuentre en los alrededores.
e) Contener el material peligroso a través de la colocación de material absorbente
alrededor del derrame ya sea con salchicha o calcetín absorbente.
f) Posteriormente con las almohadillas absorbentes se da limpieza al excedente de lo
derramado, se agrega material absorbente para que sea retirado (aserrín o arena)
para evitar que se siga expandiendose.
g) Si el lugar afectado es suelo de concreto se utiliza desengrasante biodegradable
para dar una mejor limpieza.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
h) Posteriormente se recolecta y se depositan en los contenedores adecuados en el

almacén temporal de residuos peligrosos; si el área afectada es directamente sobre
el suelo natural, el material contaminado es retirado y almacenado en los
contenedores antes mencionados.
i) En caso necesario, si el derrame fuera mayor o este fuera causado durante los
trabajos del Centro de trabajo en instalaciones en operación, se solicitara también
el apoyo de las brigadas de evacuación, contraincendio, búsqueda y rescate y
primeros auxilios, este último en caso de existir afectaciones al personal.
14.13.3 Acciones después de la emergencia de derrame.
a) Se deberá realizar una inspección del área, tanto en el frente de trabajo donde
se presentó la emergencia como en áreas circunvecinas, a través de dicha
revisión, se establecerá el momento de regreso a los frentes de trabajo y
reinicio de actividades.
b) El personal brigadista verificará el estado de su equipo y de ser necesario se le
dará mantenimiento o se solicitará su reposición.
c) El responsable del almacenamiento de los materiales peligrosos presentarán
un informe para realizar el análisis causa raíz y posteriormente se emitirá una
alerta de seguridad.
15.0 Brigadas de emergencia
15.1 Formación de brigadas
Las brigadas están integradas con personal del ATRIX que cuenten con conocimientos y
experiencia además de la disposición necesaria, los cuales deberán ser capacitados y
reforzados en prácticas continuamente, para tener capacidad de respuesta, brindar el
apoyo en caso de presentarse alguna emergencia durante el desarrollo de los trabajos de
operación y mantenimiento.
Los integrantes de las brigadas están identificados por un logotipo en el casco con el
emblema de la brigada, que hará referencia a las siguientes brigadas que se integraran:
a) Brigada de Primeros Auxilios,

b) Brigada de Búsqueda y Rescate
c) Brigada de contraincendio.
d) Brigada de Evacuación.
e) Brigada de combate de fugas
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
15.2 Responsabilidades y Funciones de los brigadistas:
15.2.1 La Brigada de evacuación deberá.
a) Los integrantes de la brigada conocen plenamente sus funciones, previa

capacitación teórica práctica.
b) Cuentan con los planos actualizados de las rutas de evacuación, puntos de
reunión y salidas de emergencia establecidas para la instalación.
c) Participan en todas las prácticas y simulacros de evacuación que se
programen .
d) Permanecen disponibles y alertas desde inicio hasta fin en una emergencia.
e) Verifican que la señalización de emergencias de la instalación se encuentre
en buen estado, reporta al Responsable SSMA cuando sea requerida su
reubicación y/o mantenimiento.
f) Durante la emergencia realizan la evacuación del personal hasta el punto de
reunión.
g) En el punto de reunión realizan el conteo del personal para asegurar que
ningún personal hay quedado en las instalación en zona de riesgo.
h) Verifican permanentemente que las rutas de evacuación y vías de acceso de
las instalaciones permanezcan despejadas y libres de obstáculos.
i) Participan activamente en el establecimiento de las rutas de evacuación,
salidas alternas de emergencia, zonas internas y externas de menor riesgo.
j) Indican al personal las rutas alternas de evacuación cuando estas se
encuentren obstruidas o representen un peligro durante la emergencia.
k) Dar aviso al coordinador de la emergencia cuando todo el personal se
encuentre en el punto de reunión y no haya faltantes
l) Coordinar el regreso del personal a las instalaciones después de un
simulacro o de una situación de emergencia, una vez confirmado que el
regreso es seguro.
m) El Coordinador deberá participar en la actualización periódica de este
Procedimiento.
n) El coordinador de la brigada deberá tener comunicación con el responsable
SSMA durante el desarrollo de la emergencia.
15.2.2 La Brigada de contraincendio deberá:
a) Los integrantes de la brigada conocen plenamente sus funciones, previa

capacitación teórica práctica, reforzándolos en control de derrames,
haciendo de su conocimiento las recomendaciones de las HDS que se
utilizaran en las instalaciones.
b) Acreditar que es personal competente y cuenta con la capacitación
requerida para la responsabilidad de personal contraincendio.
c) Conocer las rutas de evacuación y los puntos de reunión de las
instalaciones
d) Realizan verificaciones periódicas del equipo contraincendio de las
instalaciones, reportan al Responsable SSMA en caso de equipo en malas
condiciones.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
e) Deberán mantener el equipo de brigadista contraincendio en óptimas

condiciones.
f) Participar en todas las prácticas o simulacros de contraincendio y control de
derrames que se programen en el año o a las que el coordinador convoque.
g) Verificar y vigilar que no exista acumulación de residuos y materiales
peligrosos inflamables en las instalaciones.
h) Intervenir con los medios disponibles solo cuando se trate de un conato de
incendio que pueda ser controlado con los recursos internos.
i) En el caso de que la emergencia no pueda ser controlada con los recursos
internos disponibles, se debe solicitar el apoyo de Pro-agroindustria.
j) Concluir sus funciones hasta que se haya controlado la emergencia.
k) Realizar las acciones necesarias para el control de fugas de materiales
peligrosos, siempre y cuando se cuente con los recursos, capacitación y
HDS para su atención de forma segura.
l) Desalojo y acordonamiento del área afectada, eliminar posibles fuentes de
ignición cercanas al lugar de la emergencia y realizar cuando así lo requiera
el paro de trabajos calientes.
m) El Coordinador deberá participar en la actualización periódica de este
Procedimiento.
n) El Coordinador de la brigada deberá tener comunicación con el
Responsable SSMA mientras dura la emergencia
15.2.3 La brigada de búsqueda y rescate deberá.
a) Conocen plenamente sus funciones, previa capacitación teórica- práctica.

b) Reciben capacitación teórica-práctica para rescatar personal lesionado,
tanto por el desarrollo propio de las actividades, como por emergencias que
pudieran ocurrir en el centro de trabajo.
c) Aprobar el curso de búsqueda y rescate en espacios confinados y rescate
en alturas.
d) Conocer las rutas de evacuación y los puntos de reunión del centro de
trabajo y los propios establecidos para el Centro de trabajo.
e) Deberán mantener el kit de Rescate en óptimas condiciones para poder ser
utilizado durante la emergencia.
f) Participan en todas las prácticas o simulacros de rescate que se programen
en el año o a las que el coordinador convoque.
g) Participan en la actualización periódica de este Procedimiento.
h) El coordinador de la brigada deberá tener comunicación con el Responsable
SSMA durante la emergencia
15.2.4 La Brigadas de primeros auxilios deberá.
a) Conocen plenamente sus funciones, previa capacitación teórica práctica.

b) Aprobar el curso de Primeros Auxilios.
c) Conocer las rutas de evacuación y los puntos de reunión del centro de
trabajo.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
d) Deberán mantener el equipo de primeros auxilios en óptimas condiciones,

el botiquín deberá permanecer siempre abastecido con todo lo requerido y
transportarlo durante la emergencia.
e) Participar en todas las prácticas o simulacros de primeros auxilios que se
programen en el año o a las que el coordinador convoque.
f) Participar en la actualización periódica de este Procedimiento.
g) El coordinador de la brigada deberá tener comunicación con el
responsable SSMA durante la emergencia.
15.5.5 La brigada de evacuación deberá:
a) Conocer plenamente sus funciones, previa capacitación teórica- práctica.

b) Recibir capacitación teórica-práctica de evacuación de personal, tiempos
hacia el punto de reunión en caso de emergencias que pudieran ocurrir en
el centro de trabajo
c) Deberán realizar recorridos periódicos en la instalación para verificar el
estado de la señalización de rutas de evacuación y rutas de evacuación.
d) La brigada de evacuación deberá coordinar al personal para el abandono
de la instalación por las rutas establecidas hacia el punto de reunión del
Centro de trabajo ubicado a un costado de la Caseta de Vigilancia.
e) Los coordinadores de las brigadas mantendrán comunicación vía radio
con el Responsable SSMA, por si fuera necesario y/o requerido
proporcionar apoyo durante la emergencia.
16.0 Capacitación
Se cuenta programa de capacitación, en el cual está incluida la capacitación específica para cada
una de las brigadas, tanto teórica como práctica.
Todos los integrantes de brigadas de acuerdo a sus funciones, deberán ser capacitados y conocer
como mínimo:
a) El Plan de Respuesta a emergencias.

b) Los riesgos asociados de los diferentes escenarios y las áreas que
conforman la estación de compresión.
c) El uso y funcionamiento del Equipo de Protección Personal para la atención
de emergencias.
d) Ubicación y funcionamiento de los recursos para la atención de Emergencias
e) La localización de los sistemas de supresión e interpretación de alarmas
según el nivel riesgo en la Planta.
f) Sus funciones durante la planeación y realización Simulacros y Emergencias
reales.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
17.0 Simulacros.
Con el propósito de probar la eficacia del Plan de Respuesta a Emergencia de ATRIX, se cuenta
con un Programa de simulacros donde se incluya la actuación de todas las brigadas, el cual
debe ser elaborado y verificado en su cumplimiento por el Responsable de SSMA.
La eficacia de los simulacros de combate de incendio, evacuación, rescate de lesionados, medio
ambiente y primeros auxilios, se demuestra mediante la capacitación práctica que se imparta a
las brigadas.
Los resultados obtenidos durante los simulacros, se deben Analizar y las observaciones se
tomaran en cuenta para mejorar el desempeño de los participantes en los simulacros posteriores
y con esto poder asegurar una buena respuesta ante una emergencia real.
Se realiza 1 simulacro mayor de incendio en el centro de trabajo anualmente, además de los
específicos por sismo, evacuación o fuga de amoniaco.
18.0 Anexos
18.1 Relación de recursos materiales de las brigadas de emergencia

18.2 Plano de rutas de evacuación
18.3 Directorio de Emergencia
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
18.1 Relación de recursos materiales requeridos por las brigadas de emergencia.
BRIGADA CONTRAINCENDIO
No. DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD
1 MANGUERA CONTRAINCENDIO DE 2 ½”Ø DE 30 METROS 30 PIEZA

2 MANGUERAS CONTRAINCENDIO DE 1 ½” Ø, 15 METROS 3 PIEZA
3 BOQUILLA DE CORTE RAPIDO, REGULABLE DE 2 ½”Ø 8 PIEZA
4 BOQUILLA DE CORTE RAPIDO, REGULABLE DE 1 ½”Ø 6 PIEZA
5 REDUCCION BROCE DE 2 ½” Ø A 1 ½” Ø 6 PIEZA
6 LLAVES PARA CONECTORES DE MANGUERAS C.I. 6 PIEZA
7 EXTINTOR DE PQS DE 9 KG 10 PIEZA
8 EXTINTOR DE PQS DE 4.5 KG 4 PIEZA
9 LONAS IGNIFUGAS MEDIANAS (1.5 X 1.5 M) 3 PIEZA
10 BIFURCACIONES (Y) 2 ½” Ø 2 PIEZA
11 GOGLES AJUSTABLES 6 PIEZA
TRAJE COMPLETO DE BOMBERO (BOTAS, PANTALON, CHAQUETON,
12 5 PIEZA
MONJA,CASCO, GUANTES)
16 GABINETE PARA RESGUARDAR TRAJES DE BOMBERO 1 PIEZA
17 KIT ANTIDERRAME 2 PIEZAS
18 EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMO DE 60 MINUTOS 2 PIEZAS
BRIGADA DE EVACUACION

1 RADIOS DE COMUNICACIÓN 10 PIEZAS
2 MEGÁFONOS 1 PIEZAS
3 MULTIDETECTORES (O2, CO2, NH3,H2S, LEL) 2 PIEZAS
4 EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMO 2 PIEZAS
BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS

1 INMOVILIZADOR DE CRANEO 1 PIEZA
2 COLLARIN MUL. ADULTO 1 PIEZA
3 INMOVILIZADOR DE CUERPO DE ARAÑA 1 PIEZA
5 CAMILLA RIGIDA NAJO 1 PIEZA
6 GLUCOMETRO CON TIRAS REACTIVAS
7 KIT FERULAS SEMIRIGIDAS 1 PIEZA
8 EQUIPO PORTATIL DE OXIGENO 1 PIEZA
9 LAMPARA DIAGNOSTICO 1 PIEZA
REANIMADOR DE BALÓN CON VÁLVULA DE NO
10 1 PIEZA
REINHALACIÓN, CON VÍAS DE ENTRADA DE OXÍGENO,
11 GEL ANTIBACTERIAL 1 PIEZA
12 COMPRESA FRIA 1 PIEZA
13 COMPRESA CALIENTE 1 PIEZA
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
14 CABESTRILLO MEDIANO 1 PIEZA

15 CURITAS 1 PIEZA
16 SABANA ALUMINIZADA 1 PIEZA
17 BAUMA CON ESTETOSCOPIO 1 PIEZA
18 VENDA ELASTICA 5 CM 1 PIEZA
19 VENDA ELASTICA 10 CM 1 PIEZA
20 TERMOMETRO ORAL 1 PIEZA
21 GASA DE 10 X 10 CM 10 PIEZAS
22 TORUNDA DE ALGODÓN 1 PIEZA
23 TIJERA DE TRABAJO PESADO 1 PIEZA
24 CUBREBOCAS 10 PIEZAS
25 CINTA MICROPORE 1 PIEZA
26 GUANTES DE LATEX 1 PIEZA
27 ABATELENGUAS 1 PIEZA
28 LIGADURA 1 PIEZA
29 SUEROS ANTIVIPERINOS 2 PIEZAS
30 XILOIDINA SPRAY. 1 PIEZA
31 JABON QUIRURGICO 1 PIEZA
32 MERTHIOLATE. 1 PIEZA
33 ISODINE 1 PIEZA
34 MOCHILA BOTIQUIN PRIMER RESPONDIENTE GRANDE 1 PIEZA
BRIGADA DE BUSQUEDA Y RESCATE

1 EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMO DE 60 MINUTOS 3 PZAS
2 SISTEMA DE POLEAS 4:1 PARA RESCATE VERTICAL Y ENTRADA 1 PIEZA
EN ESPACIO CONFINADO, CUERDA SEMIESTATICA TIPO “A” CON
DIAMETRO DE 11 A 12.5º MM (CADA UNA DE 60 MTS). MSA
3 CINTA TUBULAR DE 1” (20 MTS) 1 PIEZA
4 TRIPIE MULTIFUNCCIONAL PARA RESCATE MAS 1 PIEZA
5 RETRACTIL (YOYO) CON LINEA DE VIDA 10 METROS. 2 PIEZAS
6 CAMILLA TIPO SKED 1 PIEZA
7 ARNES DE RESCATE TIPO A (TORSO MAS MUSLOS) CON CROLL 2 PIEZAS
VENTRAL Y CABO DE VIDA
8 PLACA ORGANIZADORA CON ANILLOS 1 PIEZA
9 MOCHILA O MALETA PARA MATERIAL DE RESCATE 2 PIEZAS

1 EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMO 2 PIEZAS
MASCARILLA DE CARA COMPLETA CON CARTUCHOS DE
2 3 PIEZAS
AMONIACO
3 MULTIDETECTORES DE NH3 2 PIEZAS
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
18.2 Plano de rutas de evacuación.
F-E-GI-02 Rev.0
No. PL-GS-OM-04
Rev. 1
Fecha:17-OCT-18
18.3 Directorio de Emergencias
INSTITUCIÓN LUGAR DIRECCION NUMERO DE

CONTACTO
Cruz Roja Minatitlán Av. Miguel Hidalgo 105 Col. 922 22 3 7878
Centro
Bomberos Minatitlán Blvd. Instituto Tecnológico 922 22 3 49 99

S/N Col. Buena Vista Sur
Protección Civil Minatitlán Calle Nicolás Bravo S/N Col. 922 22 3 84 55, 922
Buena Vista Sur 22 4 32 48
Hospital General Minatitlán Av. 18 de Octubre 114, 922 22 3 72 72
Col. Bohemia
Clínica 32 IMSS Minatitlán Av. Justo Sierra 31 Col. 922 22 3 76 79
Centro
Policía Municipal Minatitlán Blvd. Instituto Tecnológico 922 22 1 09 05

Km 264.5 Col. Benito Juárez
Clínica 36 IMSS Coatzacoalcos Flores Magón 417 921 21 4 75 20

Col. Manuel Ávila Camacho
Bomberos Coatzacoalcos Román Marín 925 Col. 921 21 2 51 41
Manuel Ávila Camacho
Cruz Roja Coatzacoalcos Av. Constitución 401 921 21 2 02 85
Col. Palma Sola
Policía Municipal Coatzacoalcos Av. Transístmica 906 Col. 921 21 4 11 08
Manuel Ávila Camacho
Cruz Roja Nanchital Av. Belisario Domínguez 47 921 21 4 04 34
Col. Principal
Protección Civil Nanchital 18 de Marzo 20 Col. Centro 921 216 1100
F-E-GI-02 Rev.0

PL-GS-OM-04 - Plan de Respuesta A Emergencias Rev.1

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

PL-GS-OM-04 - Plan de Respuesta A Emergencias Rev.1

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

No.

AREA DE APLICACIÓN SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

FECHA: 7-FEB-18 17-OCT -18

DESCRIPCION (ULTIMA REVISION):

SE MODIFICA LA ESTRUCTURA DE LAS BRIGADAS

SE AGREGAN EMERGENCIAS OCURRIDAS FUERA DE HORARIO DE OFICINA

SE MODIFICA LA TABLA DE NIVELES DE EMERGENCIA

ELABORADO: REVISADO: AUTORIZADO:

OSCAR MARCELINO MARTÍNEZ VALDÉS

NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

14.4 Emergencia por fuga de CO2 en carbonoducto . ..................................................................................... 27

constituyen un desastre sanitario en el sentido estricto del término. En esta clasificación

4.32 HDS : Hoja de datos de seguridad de materiales

6.2 Líder de Operación y Mantenimiento.

6.3 Responsable de SSMA

6.3.9 Participar activamente en el reporte de resultados de las acciones de Respuesta

6.4 Supervisor de mantenimiento eléctrico y/o de instrumentos:

6.5 Supervisor de mantenimiento mecánico:

6.6 De los brigadistas

6.7 De los trabajadores.

7.1 Todo el personal deberá estar capacitado en el presente procedimiento.

8.0 Descripción general del proyecto.

 La estación de compresión cuenta con dispositivos para efectuar el

8.2.2 Carbonoducto de 12”Ǿ y 18”Ǿ.

c) ATRIX es responsable de transportar y garantizar la entrega de CO2 en la

8.2.3 Colindancias de la estación de compresión.

Tabla 1.-Colindancias de la estación de compresión

9.0 Clasificación de los niveles de emergencias.

Tabla No. 2 Niveles de Emergencia

Nivel Nombre Descripción de las consecuencias

Medio Ambiente: Liberación de CO2 no reportable.

Es la ocasionada por un accidente que afecta la instalación de Atrix

Es la ocasionada por un accidente que afecta la instalación de Atrix

Es la ocasionada por un accidente que afecta catastróficamente al la

10.0 Organigrama de Respuesta a Emergencias

10. 1 Unidad de respuesta a emergencia (URE).

La URE comenzará a funcionar al anunciarse el Estado de emergencia. Esta

Para emergencias fuera de los horarios de oficina mencionados en el párrafo

10.2 Organigrama de la URE.

Coordinador General de Brigadas

Coordinador Brigada Coordinador brigada de Coordinador brigada

Primer Brigadista Primer Brigadista

Segundo Brigadista Segundo Brigadista

Brigadista 1 Brigadista 2 Brigadista 3

11.0 Equipo contraincendio.

La red contraincendio dela Estación de Compresión es suministrada desde la red

Le red contraincendio está formada por 11 hidrantes, 3 hidrantes monitor y 14 casas de

Se cuenta también con 23 extintores ubicados en diferentes puntos en la estación de

La brigada contraincendio cuenta con trajes completos de bombero y equipos de respiración

Se cuenta con un programa de mantenimiento de extintores de la Estación de compresión, en

La brigada de contraincendio en coordinación del responsable SSMA realiza recorridos

12.0 Alarmas de emergencias y sistema gas y fuego.

El funcionamiento de los señalizadores acústicos de las alarmas debe mantenerse activado

Tabla No. 3 Alarma Audible En Instalaciones

PRIORIDAD RIESGO/ MENSAJE TONO

PRIMERA Evacuación Sirena extremada-mente rápida

12.2 Alarmas visibles.

Tabla No. 4 Alarma Visible En Instalaciones

COLOR TIPO DE LUZ INDICACION DE LA ALARMA

Amarillo Intermitente Alta concentración de gas combustible

Alta concentración de gas toxico

13.0 Escenarios de emergencia.

13.1 Escenarios de riesgos provenientes de instalaciones vecinas.