ETAPA

INICIAL
CAPÍTULO 5
 Una vez finalizada con resultado negativo la instancia previa obligatoria
al inicio del juicio –ya sea en los fueros civil, comercial o laboral-,
INICIOS el abogado deberá redactar la demanda a la cual tendrá que acompañar el
JUDICIALES acta que da cuenta del cumplimiento de dicha instancia.

Luego de ello, deberá dirigirse a la Cámara correspondiente a los fines de

iniciar el juicio y que se produzca el sorteo del Juzgado que va a intervenir.

En cualquiera de las Cámaras que el abogado se presente, deberá

indefectiblemente acompañar junto con la demanda, la siguiente
documentación que resulta ser imprescindible:
1.-El formulario de inicio:

2.- Constancia de acreditación de la personería:

3.- Acta de cierre de instancia previa:

NOTA:
 En el fuero laboral, el abogado deberá dirigirse a la Cámara Laboral y procederá
a iniciar el sorteo correspondiente.
Les recordamos que la Cámara laboral se encuentra en la calle Lavalle Nro.
CAMARA 1554 de la Capital Federal, siendo su horario de atención de 7.30 a 13.30
NACIONAL DE horas.
APELACIONES Allí debemos en primer lugar sacar número para poder ser atendidos. Una vez

DEL TRABAJO toque nuestro turno, el empleado de la Cámara recibirá la documentación

correspondiente a nuestro inicio.
Luego de ello, dentro de los siguientes siete días aproximadamente podremos
saber qué juzgado salió sorteado, y el que luego intervendrá en nuestro juicio.
Para ello debemos ingresar en www.pjn.gov.ar, luego ingresamos en la solapa
“Consulta de Causas”, “Consulta de Causas Judiciales. Nuevo”, iniciamos sesión
con nuestro usuario y contraseña, y una vez hayamos ingresado, dentro de la
solapa “Mis expedientes”, seleccionamos “Radicaciones (CNAT)”. Allí
podrán visualizar el juzgado que les salió asignado y el número de expediente.
Instructivo de I. Planilla anexo II. II. Acta de cierre sin III. Bono ley 23187
acuerdo por ante el
presentación S.E.C.L.O.
De Demandas
ante la CNAT

IV. Demanda original. V. Copia/s de traslado/s en otro sobre

(indicar carátula, ejemplo Fulano c/ Mengano s/
Despido) – Este ítem es opcional ya que se puede
acompañar la misma directamente en el juzgado -.
 VI. Documentación original en un
sobre tamaño oficio
CONTINUACIÓN
(indicar carátula, ejemplo Fulano
c/ Mengano s/Despido).
Este ítem es de cumplimiento
optativo, pudiendo acompañarse
la documentación original
ofrecida como prueba de
nuestro derecho con
posterioridad.
VII. Como parte de la demanda,
recordar cumplir con lo dispuesto en
la Acordada 1665/78.
Siempre en las demandas de índole
laboral debemos consignar la
leyenda que declare bajo juramento
que la presente demanda no posee
radicación anterior en el fuero.
 Modelo Anexo II
(Planilla de incorporación de
datos – Fuero Laboral-)
 Para iniciar un juicio en sede civil, debemos hacernos presentes en la
Cámara, la que se encuentra en Lavalle 1220, Entre Piso y hacer la fila
correspondiente.
CAMARA Una vez llegue nuestro turno, debemos entregarle a la persona que nos
NACIONAL DE atiende lo siguiente:
APELACIONES 1.-El formulario de inicio, el que podrá descargarse de la página web del

EN LO CIVIL Colegio de Abogados de la Capital federal –www.cpacf.org.ar-.

2.-El escrito de demanda, el que será revisado por quien nos atiende,
devolviéndose seguidamente al presentante. Lo solicitan al sólo efecto de
corroborar que sean correctos los datos volcados en el Formulario de
Inicio.
3.-Fotocopia del D.N.I. del actor, o poder de quien se presente como
apoderado, o partida de defunción en el caso de tratarse del inicio de una
sucesión, etc.
4.- Acta que da cuenta del cierre de la instancia de mediación prejudicial
obligatoria (debiendo exhibirse el original).
.
 Con toda la documentación mencionada en
diapositiva anterior, el empleado de la Cámara
retendrá únicamente el formulario de inicio para
proceder a ingresar los datos en el sistema.
CONTINUACIÓN
Acto seguido, transcurridos entre diez y treinta
minutos, se nos hará entrega -en un sector
denominado “Retiro de carátulas”, de la carátula de
nuestro expediente en la cual constará: el juzgado
interviniente, el nombre del juez actuante, la
secretaría y nombre del secretario, el domicilio
del juzgado, la carátula del expediente y
finalmente se le asignará un número a la causa,
resultando ser éste el número de expediente.

.
Modelos de Formularios
FUERO CIVIL
PLANILLA DE INGRESO DE DATOS PROVINCIA
 NOTA: “
A diferencia del fuero Laboral, en el Civil, no se deja en Cámara la demanda, ni
prueba documental alguna.
En éste caso, debemos presentarnos en el juzgado sorteado dentro de los tres
días hábiles posteriores al sorteo, junto con: la carátula del expediente, la
demanda (con su prueba documental), la copia de traslado y nuestra copia
para que nos sellen en el juzgado.
Se recomienda sacar una fotocopia de la carátula del expediente, antes de ser
entregada en el juzgado para que pueda quedar constancia de todos los datos
del inicio en el estudio.
 En el presente fuero, el procedimiento es similar al Civil.
En consecuencia, deberá el abogado dirigirse a la Cámara Comercial, sita en Av.
Roque S. Peña 1211, PB junto con la siguiente documentación:
Cámara
Nacional de 1.- El escrito de demanda, el que será revisado por quien nos atiende,
Apelaciones en devolviéndose seguidamente al presentante.

lo Comercial Lo solicitan al sólo efecto de corroborar que sean correctos los datos volcados
en el Formulario de Inicio.

2.- El comprobante de pago de la tasa de justicia (a diferencia de los demás

fueros, en el Comercial, si no llevamos el comprobante del pago de la tasa
de justicia, no ingresan el trámite en el sistema, excepto que exista o se
inicie una demanda de beneficio de litigar sin gastos).

3.- La planilla de inicio de causas comerciales, que puede ser descargada de la

página web del Colegio de Abogados de la Capital Federal
---www.cpacf.org.ar-,
en la sección “formularios”.
 Allí, personal de la Cámara procederá a ingresar los
datos en el sistema y efectuar el sorteo
correspondiente.
El abogado retirará la carátula en un tiempo que
CONTINUACIÓN
va entre los diez y treinta minutos
aproximadamente, debiendo presentarla dentro
del tercer día hábil en el juzgado que resultó
sorteado junto con la demanda (con su prueba
documental), el escrito de traslado, el escrito
del estudio para que sea sellado por el juzgado, el
comprobante de pago de tasa de justicia y la carátula
que le han entregado en la Cámara comercial.

.
 NOTA: “
Tanto en el fuero civil, como en el comercial, si
el abogado no realiza la presentación
correspondiente en el juzgado dentro del
tercer día hábil desde el sorteo, deberá volver
a la Cámara para actualizar la misma.
“Planilla de Incorporación
de Datos”
FIN DEL CAPÍTULO