Língua Portuguesa

Paulo Rogério de Almeida

1
 Novo
Acordo
Ortográfico
2
Assinado em Lisboa em 16/12/1990
Aprovado no Brasil em 18/04/1995
Em vigor desde 01 de janeiro de 2009

Promulgado pela Presidência da

o
República através do Decreto n .
6.583, de 29 de setembro de 2008
3
 Objetivos
Melhorar o intercâmbio cultural entre os
países em que se fala o Português;
Reduzir o custo econômico da produção e
tradução de livros;
Facilitar a difusão bibliográfica e de novas
tecnologias;
Aproximar as nações de língua portuguesa.4
 Jornal Folha de São Paulo:
“O governo federal vai adiar para 1º. de janeiro de 2016 a
obrigatoriedade do uso do novo acordo ortográfico. As novas regras,
adotadas pelos setores público e privado desde 2009, deveriam ser
implementadas de forma integral a partir de 1º. de janeiro de 2013.”

“... o adiamento de três anos abre brechas para que novas mudanças
sejam propostas. Isso significa que, embora jornais, livros didáticos e
documentos oficiais já tenham adotado o novo acordo, novas alterações
podem ser implementadas ou até mesmo suspensas.”

“A presidente Dilma Rousseff assinou decreto n. 7.875/12, publicado

hoje, 28/12/12, sexta-feira, no Diário Oficial da União.”
5
Acordo Ortográfico da
Língua Portuguesa
Brasil, Portugal, Angola, São Tomé e
Príncipe, Cabo Verde, Guiné-Bissau,
Moçambique e Timor Leste

ORTOGRAFIA 6
Abrangência:

7
Mudanças no alfabeto

A B C D E F G H I
J K
K L M N O P Q R
S T U VW
W X Y
Y Z

8
Kant, Kafka, Kremlin, Kuwait,
karaokê, kart, ketchup, km, kg
Kibon, know-how; Yara, Byron,
byroniano, yakisoba; kung fu,
playground; watt, show,
Darwin, Wagner, western,
windsurf, workshop.
Cidadão Kane, 1941, Orson Welles
9
 Mudanças na escrita:
acção Portuguesa e
eléctrico Africana

tecto
herva
baptismo
húmido
óptimo 10
 O trema
fraco, átono, semi-vogal
q e
Ü
U
Ú
g i
forte, tônico, vogal
11
agüentar – aguentar
argüir- arguir
bilíngüe – bilíngue
cinqüenta – cinquenta
conseqüência – consequência
eloqüente – eloquente
freqüente – frequente
lingüiça – linguiça
qüinqüênio – quinquênio
tranqüilo - tranquilo 12
 Müller
Mülleriano
Bündchen
Hübner
Günther
M, o Vampiro de Düsseldorf, 1931, Fritz Lang
13
Mudanças nas
regras de
acentuação
14
 ACENTOS:

Tônico ou prosódico

Gráfico ou diacrítico
15
Ditongos Abertos: geleia
éu, éi, ói ideia
joia
penúltima
sílaba
PAROXÍTONAS
16
troféu troféu
estréia estreia
asteróide asteroide
Ditongos Abertos: éu, éi, ói
O caçador de androides,
1982, Ridley Scott 17
assembleia panaceia
boleia apoio
colmeia apoia
Coreia boia
estreia heroico
epopeia jiboia
hebreia paleozoico
ideia paranoico
plateia tramoia 18
chapéu troféu céu
anéis papéis
faróis herói corrói
última
OXÍTONAS
sílaba 19
 HIATOS vogal e vogal

1) i - u

2) tônicos

3) sós, c/S

a) Dígrafo NH
raiNHa
b) ôo, êe
vôo, lêem 20
 HIATOS vogal e vogal

b) ôo, êe
vôo, lêem

final da
palavra
21
abençôo - abençoo
côo - coo
corôo - coroo
dôo – doo
enjôo - enjoo
magôo - magoo
môo - moo
perdôo - perdoo
povôo - povoo
vôo - voo zôo - zoo 22
crêem - creem
dêem - deem
descrêem - descreem
lêem - leem
relêem - releem
vêem - veem
revêem - reveem 23
 Acentos
diferenciais
24
pára / para
péla / pela
pêlo / pelo
pólo / polo
pêra / pera 25
Ele pára o carro. Ele para o carro.
Ele foi ao Pólo Sul.
Ele foi ao Polo Sul.
Ele joga pólo. Ele joga polo .
Este gato tem pêlos claros.
Este gato tem pelos claros.
Comi uma pêra. Comi uma pera
pera. 26
 Atenção:
Ele pôde...
(perfeito do indicativo)
Ele pode...
(presente do indicativo)
27
 Atenção redobrada:
Vou pôr o livro na estante
que foi feita por mim.

verbo preposição

28
Ele tem dois carros.
Eles têm dois carros. verbos
Ele vem de Curitiba. 3ª. do
Eles vêm de Curitiba.
plural
Ele mantém a palavra.
Eles mantêm a palavra.
Ele intervém em todas as aulas.
Eles intervêm em todas as aulas.
29
 forma / fôrma
uso facultativo

Qual a forma da fôrma do bolo?

o acento ajuda
30
Uso do hífen

31
 Prefixos ou palavras que
funcionam como prefixos:
aero, agro, eletro, hidro,
macro, micro, mini, multi,
pluri, retro, tele

32
Prefixo + palavra iniciada por H:
anti-higiênico sempre se usa
anti-histórico Exceções:
desumano,
macro-história desonrar,
sobre-humano inábil,
inumano,
super-homem subumano 33
 Prefixo termina em vogal
diferente da vogal da palavra?

infraestrutura
Não se usa hífen
34
aeroespacial extraescolar
agroindustrial plurianual
anteontem semiaberto
antiaéreo semianalfabeto
autoescola semiesférico
autoestrada semiopaco 35
 Exceção:
??? ???
Prefixo CO

coobrigar, coobrigação,
coordenar, cooperar,
cooperação, cooptar,
coocupante etc.
36
Prefixo termina em vogal e a
palavra começa por R ou S?

duplica-se o R ou o S
37
antirrábico infrassom
antirracismo microssistema
antirreligioso minissaia
antirrugas multissecular
antissocial neorrealismo
biorritmo neossimbolismo
contrarregra semirreta
contrassenso ultrarresistente
cosseno ultrassom 38
 Prefixo termina em vogal?

consoante diferente de R
ou S começando a palavra?

Não se usa hífen

39
anteprojeto microcomputador
antipedagógico pseudoprofessor
autopeça semicírculo
autoproteção semideus
coprodução seminovo
geopolítica ultramoderno 40
 Prefixo termina em vogal e a
palavra começa pela mesma vogal?

Hífen obrigatório
41
anti-ibérico contra-atacar
anti-imperialista contra-ataque
anti-inflacionário micro-ondas
anti-inflamatório micro-ônibus
auto-observação semi-internato
contra-almirante semi-interno
42
Prefixo termina em consoante
e a palavra começa pela
mesma consoante?

Hífen obrigatório
43
inter-racial
inter-regional Nos demais
hiper-realista
casos, não
hiper-requintado
importa se a
sub-bibliotecário
super-racista palavra começa
super-reacionário por vogal ou
super-resistente consoante:
super-romântico 44
hiperacidez superamigo
hiperativo superaquecimento
hipermercado supereconômico
interescolar superexigente
interestadual superinteressante
interestelar supermercado
interestudantil superotimismo
intermunicipal superproteção
45
 Muita atenção:
com o prefixo SUB, diante
de palavra começada por
R, sempre se usa hífen:
sub-região, sub-raça
46
 Mais atenção ainda:
com os prefixos CIRCUM
e PAN, diante de palavra
começada por M, N ou
VOGAL, sempre se usa
hífen: 47
circum-ambiente
circum-escolar
circum-murado
circum-navegação
pan-americano
pan-mágico
pan-negro 48
VOLP registra “pan” seguido de “b”

pan-babilonismo
pan-brasileirismo
pan-brasileirista
pan-brasileirístico
pan-brasileiro 49
Cuidado especial
Com os prefixos ALÉM,
AQUÉM, EX, PÓS, PRÉ,
PRÓ, RECÉM, SEM e VICE

Hífen obrigatório 50
além-mar pré-história
além-túmulo pré-vestibular
ex-aluno recém-casado
ex-diretor recém-nascido
ex-hospedeiro sem-terra
ex-prefeito sem-teto
ex-presidente vice-diretor
ex-professor vice-prefeito
pós-graduação vice-presidente
51
 Cuidado
especialíssimo
BEM e MAL
Hífen obrigatório? 52
bem-aventurado benfazer
bem-estar benfeito
bem-humorado benfeitor
bem-mandado benfeitoria
bem-vestido benquerença
bem-vindo benquerer
benquisto
53
mal-amado
mal-estar
mal-entendido
mal-informado
mal-intencionado
mal-limpo 54
 E mais
Sentido de “doença”, com hífen:
mal-francês (sífilis),
mal-caduco (epilepsia)

Se houver “de”, sem hífen:

mal de Parkinson,
mal de Alzheimer 55
 E os antônimos?!
bem-criado (malcriado)
bem-ditoso (malditoso)
bem-falante (malfalante)
bem-nascido (malnascido)
bem-visto (malvisto)
56
 A pantera cor-de-rosa
a fim de que, água de coco,
à vontade, fim de século,
fim de semana, lua de mel,
pé de mesa, pé de vento,
por baixo de, por cima de,
quem quer que seja,... 57
 Mas cuidado!
azeite de dendê ao deus-dará
arco e flecha arco-da-velha
água de cheiro água-de-colônia
café com leite cão-de-guarda
cor de vinho cor-de-rosa
pão de ló pão-de-leite
pé de moleque pé-de-meia
58
 espécies botânicas e
zoológicas: com hífen
couve-flor, erva-doce,
ervilha-de-cheiro,
formiga-branca, bem-te-vi,
andorinha-do-mar,
ouriço-do-mar. 59
 Termos científicos!

bem-me-quer (planta)
malmequer (planta)
60
Não identificado – sem hífen

“não” e “quase”: prefixos

não violência quase crime

não engajado quase equilíbrio
não fumante quase estático
não conformista quase contrato
61
 Ti-ti-ti: com hífen
onomatopeias, repetição de sílabas
(alternância vogais ou consoantes)
blá-blá-blá reco-reco
chuá-chuá tico-tico
fom-fom tique-taque
pam-pam-pam zum-zum
tiquetaquear, zunzunar 62
Palavras que ocasionalmente
se combinam

eixo Rio-São Paulo

ponte Rio-Niterói

Hífen obrigatório
63
 Palavras que não
são mais compostas
girassol
madressilva
mandachuva
paraquedas
paraquedista Porém
pontapé
rodapé 64
 Outras palavras com
“para” e “manda”
para-brisa(s) para-chuva
para-choque (guarda-chuva)
para-lama(s) para-luz (abajur)
para-raio(s) manda-tudo
(mandachuva)
acento manda-lua (ave)
65
 Resumo
Prefixo termina em vogal:
- Vogal igual: usa hífen
- Vogal diferente: não usa
- R e S: dobra o R ou o S
Prefixo termina em consoante:
- Consoante igual: usa hífen
- Consoante diferente: não usa
- Vogal: não usa 66
 Dúvidas?
Vocabulário Ortográfico da
Língua Portuguesa (VOLP)
90.000 entradas (verbetes)
340.000 entradas (verbetes) 67
 Obrigado!
profpaulorogerio.xpg.com.br
profalmeida.blog.uol.com.br
profalmeida@uol.com.br
pralmeida@uepg.br
pralmeida3 (Skype) 68