3 Maquinarias

Rocket Boomer 104
Carro de perforación de tamaño pequeño y gran capacidad para secciones entre 6 y 20

m². Este carro de un brazo, totalmente equipado, está especialmente diseñado para minas
de vena estrecha. Boomer 104 se puede equipar bien con techo protector o con cabina de
operador.
Equipo de un brazo
Especificaciones principales de RB 104
Otras versiones:
Boomer 104 con las versiones COP 1238, COP 1532 y COP 1638.
Especificaciones disponibles bajo demanda.
Opciones:
Con cabina
Aplicación
Lea acerca de:
 Aplicaciones de perforación de galerías y túneles.
 Aplicaciones de minería subterránea
Rocket Boomer 281

Equipo de un brazo
Equipo de un brazo de alta capacidad, totalmente equipado para túneles de
tamaño pequeño y producción minera. Para perforación de alta velocidad en
secciones transversales de 31 m² como máximo. Equipado con techo
protector o con cabina de operador.
Rocket Boomer 281 con perforadora COP 1838
Otras versiones:
Boomer 281 con las versiones COP 1238, 1432 y COP 1638 .
Especificaciones disponibles bajo demanda.
Para más información:

Póngase en contacto con su representante local de Atlas Copco
Aplicación
Lea acerca de:
 Aplicaciones de perforación de galerías y

túneles.

Haga clic en la imagen para ampliar
Rocket Boomer L1
Equipo de un brazo
Un carro hidráulico para túneles y minería con sistema de perforación

computarizado para exactitud y productividad elevadas con un brazo BUT
35 y una perforadora COP 1838
Especificaciones principales de RB L1 C/Rocket Boomer L1 C-DH
Especificaciones detalladas
Rocket Boomer L1 C con perforadora COP 1838
Rocket Boomer L1 C-DH con perforadora COP 1838
Para más información:

Póngase en contacto con su representante local de Atlas Copco
Aplicación
Lea acerca de:
 Aplicaciones de perforación de galerías y túneles.
Rocket Boomer 282

Equipo de dos brazos
Equipo de dos brazos de alta capacidad, totalmente equipado para túneles

de tamaño mediano y producción minera. Para perforación de alta velocidad
en secciones transversales de.
45 m² como máximo. Disponible con techo protector o con cabina de
operador.
2 x BUT 28
Brazo
2 x COP 1838ME
Perforadora
DCS 18-280
Sistema de perforación
17.500 kg
Peso
11.820 mm
Longitud (con BMH 2843)
1.980 mm
Ancho
5.500/3.000 mm
Radio de giro
Rocket Boomer E2
Equipo hidráulico de dos brazos para túneles y minería con sistema de

perforación computarizado y brazos hidráulicos pesados BUT 45. Para
secciones transversales de hasta 117 m2.
Especificaciones principales de RB E2
Brazo BUT 45
Perforadora COP 1838 / COP 3038
Sistema de perforación RCS3
Peso 23 600
Longitud 14 820
Anchura 2 530
Radio de giro 4 400 / 7 200
Rocket Boomer M2
M2 C
Equipo de gran capacidad, tamaño medio, de dos brazos para túneles y
minería en secciones transversales de 45 m² como máximo. La potencia
informática distribuida y la red local de alta velocidad contribuyen a obtener
disponibilidad y productividad elevadas. Vehículo transportador diseñado
para ofrecer potencia, estabilidad y larga vida útil en entornos difíciles.
M2 D
Equipo muy productivo de tamaño medio,
de dos brazos para túneles y minería en
secciones transversales de 45 m² como
máximo. Vehículo transportador diseñado
para ofrecer potencia, estabilidad y larga
vida útil en entornos difíciles.
Especificaciones principales de RB M2 C
2 x BUT 32
Brazo
2 x COP 1838ME/COP 1838HF
Perforadora
RCS
Sistema de perforación
19.600 kg
Peso
13.610 mm
Longitud (con BMH 6816)
2.210 mm
Ancho
6.250/3.800 mm
Radio de giro
Rocket Boomer L2
L2 C
Un equipo de gran capacidad, tamaño medio-grande, de dos brazos para túneles y
minería en secciones transversales de 90 m² como máximo. La potencia informática
distribuida y la red local de alta velocidad contribuyen a obtener disponibilidad y
productividad elevadas. Vehículo transportador diseñado para ofrecer potencia,
estabilidad y larga vida útil en entornos difíciles.
L2 D
Un equipo muy productivo de tamaño medio-grande, de dos brazos para túneles y
minería en secciones transversales de 90 m² como máximo. Vehículo
transportador diseñado para ofrecer potencia, estabilidad y larga vida útil en
entornos difíciles.
Especificaciones principales de RB L2 C
Especificaciones principales de RB L2 D
Rocket Boomer E3
Equipo de tres brazos
Equipo hidráulico de tres brazos para túneles y minería con sistema de

perforación computarizado y brazos hidráulicos pesados BUT 45. Para
secciones transversales de 137 m2 como máximo.
Especificaciones principales de RB E3
Brazo BUT 45
Peso 37.300* kg
Longitud 17.470* mm
Anchura 3.000* mm
Radio de giro 12.200/660* mm
*Preliminar
Rocket Boomer XE3

Equipo de perforación del frente hidráulico de tres brazos con consola Eagle de
alto alcance, sistema de perforación computarizadoy brazos hidráulicos pesados
BUT 45. Para secciones transversales de 206 m2 como máximo.
Especificaciones principales de RB XE3
Brazo BUT 45
Peso 44.000 kg
Longitud 17.049 mm
Anchura 2.930 mm
Radio de giro 6.600/11.800 mm
Rocket Boomer WE3

Equipo de perforación del frente hidráulico de tres brazos con consola de

amplio alcance, sistema de perforación computarizado y brazos hidráulicos
pesados BUT 45. Para secciones transversales de 187 m2 como máximo.
Especificaciones principales de RB WE3
Brazo BUT 45
Peso 45.000 kg
Longitud 17.070 mm
Anchura 3.010 mm
Rocket Boomer WE3

Equipo de perforación del frente hidráulico de tres brazos con consola de

amplio alcance, sistema de perforación computarizado y brazos hidráulicos
pesados BUT 45. Para secciones transversales de 187 m2 como máximo.
Especificaciones principales de RB WE3
Brazo BUT 45
Peso 45.000 kg
Longitud 17.070 mm
Anchura 3.010 mm
Rocket Boomer XE3

Equipo de perforación del frente hidráulico de tres brazos con consola Eagle de
alto alcance, sistema de perforación computarizadoy brazos hidráulicos pesados
BUT 45. Para secciones transversales de 206 m2 como máximo.
Especificaciones principales de RB XE3
Brazo BUT 45
Peso 44.000 kg
Longitud 17.049 mm
Anchura 2.930 mm
Carros de perforación en superficie
Carros de perforación para el mundo entero
La gama de carros de perforación de Atlas Copco eleva la calidad de la

perforación a un nuevo nivel. Con el diseño de esta gama se obtiene el
costo más bajo por tonelada de roca producida gracias a la mayor
productividad, la rectitud de los barrenos y una mayor rentabilidad
general. Estos carros de perforación incluyen varios modelos que se
adaptan perfectamente a la perforación de banqueo. Elija entre el
martillo hidráulico en cabeza, el sistema COPROD patentado por Atlas
Copco® o los métodos de perforación en fondo. El carro exclusivo
SmartRig™ le permitirá perforar mejores barrenos con gran capacidad de
cambio, consumo energético bajo e innovadores módulos que mejoran la
productividad. La gama de carros de Atlas Copco establece nuevos
patrones de estabilidad, maniobrabilidad y seguridad en canteras y
trabajos de contrata.
Carros de perforación con martillo en

cabeza
Diámetro de barreno
ROC T15
33 - 89 mm
ROC D3
35 - 89 mm
ROC D7
64 - 115 mm
ROC D9
76 - 115 mm
SmartRig ROC D7C/D9C
64 - 115 mm
SmartRig ROC F9C
89 - 127 mm
Silenced SmartRig ROC D7C/D9C
64 - 115 mm
ROC D7/D9 RRC
64 - 115 mm
ROC F9
89 - 127 mm
ROC L7(40)
89 - 127 mm
CM 470
64 - 89 mm
CM 470LC
64 - 89 mm
ECM 580
64 - 102 mm
ECM 585
64 - 102 mm
ECM 590
64 - 115 mm
ECM 660
76 - 115 mm
ECM 720
115 - 140 mm
Carros de perforación en fondo
ROC F6 85 - 130 mm
ROC L6(25) / L6(30) 92 - 152 mm
ROC L8(25) / L8(30) 110 - 203 mm
CM 765 110 - 130 mm
CM 785 115 - 152 mm
Carros de perforación COPROD

ROC F9CR 90 - 127 mm
ROC L7(40)CR 105 - 180 mm
Equipos de perforación neumática

ROC 203 PC-TH 48 - 76 mm
ROC 203 PC-DTH 85 - 130 mm
ROC 442 PC 41 - 115 mm
ROC 460 PC/460 HF 92 - 178 mm
CM 348 TH 64 - 102 mm
BVB 25 TH 48 - 76 mm
BVB 25 DTH 92 - 130 mm
Ir a:
ROC T15
ROC D3
ROC D7
ROC D9
SmartRig ROC D7C / ROC D9C
SmartRig ROC F9C
Silenced SmartRig ROC D7C / ROC D9C
ROC D7 / D9 RRC
ROC F9
ROC L7(40)
ROC F6
ROC L6(25) L6(30)
ROC L8(25) / ROC L8(30)
ROC F9CR
ROC L7(40)CR
ROC 203 PC-TH
ROC 203 PC-DTH
ROC 442 PC
ROC 460 PC/HF
ECM 580
ECM 585II
ECM 590RR / ECM 590RC / ECM 592
ECM 660IV
ECM 720
CM 348 TH
CM 470
CM 470 LC
CM 765
CM 785
BVB 25 TH
BVB 25 DTH
ROC Care
ROC T15
Cuando los pequeños agujeros son un gran negocio
El ROC T15 es nuestro equipo de perforación de superficie más pequeño

en su categoría. Será su mejor aliado en trabajos difíciles y cuando el
transporte suponga un problema. Resulta ideal para los pequeños
trabajos de construcción, para el sector de rocas ornamentales y para
aplicaciones como el empernado, la voladura de minerales y la
perforación en zanjas.
Principales ventajas
 Gran rendimiento al utilizar las perforadoras de confianza de Atlas
Copco.
 La estabilidad en el desplazamiento permite utilizar el equipo en
terrenos abruptos.
 El radiocontrol remoto guía al equipo de manera segura por
lugares donde usted no se atrevería a acceder.
 Al disponer de un área de cobertura extensa, resulta idóneo para
distintas aplicaciones de construcción.
Especificaciones técnicas del ROC T15
Diámetro de barreno recomendado COP 1019 HF
Hex 19 22-35 mm 7/8''-1 3/4''
Diámetro de barreno recomendado COP 1022 HF
27-41 mm 1''-1 3/5''

Hex 22
Profundidad del barreno 9m 30'
Diámetro de barreno recomendado COP 1028

Secoroc Magnum SR28 33-45 mm 1 3/10'' - 1 4/5''
Profundidad del barreno 9m 30'
Compresor de tornillo C55 C106 GD Atlas Copco

Presión de trabajo, máx. 8,5 bares 123 psi
Caudal de aire a presión de trabajo normal 23 l/s 49 cfm
Motor
Deutz, motor diésel, TD 2009 L04, nivel III/etapa 3
Potencia nominal: 2.500 rpm 46 kW 62 CV
Deslizadera
Longitud de deslizadera, total 4.443 mm 14'7''
Longitud útil 3.250 mm 10'8''
Velocidad de deslizadera, máx. 1,5 m/s 295 pies/min
Fuerza máx. de deslizadera 4 kN 899 lbf
Desplazamiento
Velocidad de trayectoria, máx. 3,5 km/h 2,2 mph
Fuerza de tracción 20 kN 4.500 lbf
Distancia hasta el suelo 230 mm 9''
Dimensiones de transporte
Peso, sin las opciones 2.800 kg 6.172 libras
Anchura 1.770 mm 5'10''
Longitud 4.850 mm 15'11''
Altura 2.250 mm 7'5''
Área de cobertura
ROC D3
Ideal para trabajos pioneros duros y obras en zona urbana

ROC® serie D3-01 y la versión con el sistema de brazo -03, ofrecen una
gran capacidad en los intervalos de barreno de menor tamaño. Compacta,
con sólo 9,5 t de peso, la ROC D3 tiene un excelente rendimiento incluso
en suelo duro, con un alcance de brazo de hasta 5,2 m. El carro está
equipado con una deslizadera de aluminio con sistema de deslizadera
cilíndrica.
 El mayor alcance posible en todas las situaciones de perforación
 Fácil de maniobrar en terrenos difíciles
 Fácil de transportar de obra a obra
Especificaciones técnicas
Intervalo de barreno recomendado (ROC D3-01)
R32, T38, T45 41-89 mm 15/8''-3 1/2''

Profundidad de agujero 17,5 m 57'
Intervalo de barreno recomendado (ROC D3-03)
41-76 mm 15/8''-3''
R32, T38
Profundidad de agujero 14 m 46'
Perforadoras hidráulicas
COP 1240
Potencia de impacto 12 kw 16 CV
COP 1640
Compresor de tornillo Atlas Copco OIS

ROC D3-01
Caudal de Aire 95 l/s 201 cfm
ROC D3-03
Motor
Motor diésel Cummins, turboalimentado QSB4.5, Nivel lll/etapa 3
Categoría a 2.000 rpm 116 kW 156 CV
Variantes con brazo

Sistema de brazo plegable
Tanque de combustible
Capacidad 270 l 71,3 galones de EE.UU.
Deslizadera
ROC D3-01
Longitud de trayectoria 4.240 mm 14'
Velocidad de deslizadera, máx. 0,5 m/s 98 pies/min.
Fuerza máx. de deslizadera 20 kN 4.400 lbf
ROC D3-03
Longitud de trayectoria 4.070 mm 13'4''
Velocidad de deslizadera, máx. 0,33 m/s 64 pies/min.
Empuje
Velocidad de trayectoria, máx. 3,3 km/h 2,05 mph
Oscilación del carril ±15º
Distancia hasta el suelo 340 mm 13.4''
ROC D3-01
Peso, sin las opciones 10.500 kg 23.150 Ibs
Anchura 2.390 mm 7'10''
Longitud 10.050 mm 33'
Altura 3.600 mm 11'10''
ROC D3-03
Peso, sin las opciones 9.500 kg 20.950 Ibs
Anchura 2.400 mm 7'10''
Longitud 10.050 mm 33'
Altura 2.900 mm 9'6''
Área de cobertura
ROC D7
El verdadero compañero de trabajo para la más amplia gama

de aplicaciones
Diseñado para aplicaciones de construcción y canteras y basado en una
investigación intensiva en obras de variospaíses, el ROC® D7 con cabina
es una perforadora de oruga con un equipo de martillo en cabeza con
capacidad de 102 mm, para alturas de perforación debanqueo de hasta
28 m. Un motor diésel de bajo consumo suministra la potencia que se
necesita para una penetración rápida y un barrido eficiente.
 El sistema único y duradero de deslizadera manejada por cilindro
saca el máximo rendimiento de la perforadora
 Su largo alcance la hace ideal para el uso en la estabilización de
laderas
 Productividad extraordinaria gracias al uso de las perforadoras de la
serie COP
Diámetro de barreno recomendado

T38, T45, T51 64-115 mm 2 1/2''- 4 1/2''
Profundidad del barreno 28 m aprox. 92'
Perforadora hidráulica
COP 1840, COP 1840EX
Potencia de impacto, máx. 18 kW 24,5 CV
Atlas Copco OIS K-27-C106 GD, compresor de tornillo

FAD 105/127 l/s 223/270 cfm
Motor
Motor diésel Caterpillar turboalimentado, CAT C7, nivel III/etapa 3
Revoluciones: 2.200 rpm 168 kW 225 CV
Variantes con brazo

Depósito de combustible
98 galones
Capacidad 370 l
americanos
Deslizadera
Longitud de deslizadera,
7.140 mm 23'5''
total
Longitud útil 4.240 mm 14'
Extensión de deslizadera 1.400 mm 4'3''
Desplazamiento
Fuerza de tracción, máx. 142 kN 31.920 lbf
Oscilación de oruga ± 12º
Distancia hasta el suelo 455 mm 17 1/2''
Peso total, aprox. 14.500 kg 32.000 libras
Anchura 2.490 mm 8'2''
Longitud de deslizadera
vacía 11.000 mm/10.900
36'/35'9''
(hacia atrás/hacia mm
adelante)
Altura de deslizadera vacía
(hacia atrás/hacia 3.200 mm/3.500 mm 10'2''/11'6''
adelante)
Área de cobertura
ROC D9
El verdadero compañero de trabajo para la más amplia gama

de aplicaciones
Diseñado para aplicaciones de construcción y canteras y basado en una

investigación intensiva en obras de variospaíses, el ROC® D9 puede
perforar hasta 115 mm gracias la nueva generación de martillos COP
2160, para alturas de perforación debanqueo de hasta 28 m. Un motor
diésel de bajo consumo suministra la potencia que se necesita para una
penetración rápida y un barrido eficiente.
 El sistema único y duradero de deslizadera manejada por cilindro
saca el máximo rendimiento de la perforadora
 Su largo alcance la hace ideal para el uso en la estabilización de
laderas
 Productividad extraordinaria gracias al uso de las perforadoras de la
serie COP

T45, T51 76-115 mm 3'' - 4 1/2''
Profundidad del barreno 28 m aprox. 92'
COP 2160/ COP 2160 EX
Potencia de impacto, máx. 21 kW 28 CV

FAD 136 l/s 288 cfm
Motor
Motor diésel Caterpillar turboalimentado, CAT C7, nivel III/etapa 3
Variantes con brazo

Capacidad 370 l 98 galones americanos
Deslizadera
7.140 mm 23'5''
total
Desplazamiento
Fuerza de tracción, máx. 142 kN 31.920 lbf
Oscilación de oruga ± 12º
Peso total 15.100 kg 33.290 libras
11.200 mm/10.900
vacía 36'9''/35'9''
mm
(hacia atrás/hacia adelante)
Altura de deslizadera vacía 10'6''
3.200 mm/3.500 mm
Área de cobertura
SmartRig ROC D7C / ROC D9C
Enfocado a la alta productividad

La nueva perforadora de oruga ROC® D7C/D9C combina la potencia y la
flexibilidad de la ya conocida ROC D7 con la inteligencia del RCS: el
sistema informatizado de control de perforación. RCS ajusta el impacto y
el avance a las condiciones de la roca para conseguir una perforación más
suave y reducir el desgaste de la barrena. Diseñado tanto para trabajos
de construcción como de cantera, para alturas de perforación de hasta 28
m. Un motor diésel de bajo consumo suministra la potencia que se
necesita para una penetración rápido y un barrido eficiente.
 La solución total desde la planificación y la perforación como para su
posterior documentación
 Consumo de energía considerablemente menor gracias al uso de
la tecnología más innovadora
 Alta capacidad de perforación con excelente calidad de barreno y
duración de los consumibles
Rango de barreno recomendado D7C

T38, T45, T51 64-115 mm 2 1/2''-4 1/2''
Profundidad de barreno máx.,
28 m 92'
aprox.
Rango de barreno recomendado D9C

T45, T51 76-115 mm 3''-4 1/2''
Profundidad de agujero 28 m aprox. 92'
Perforadora hidráulica de roca
Serie COP 1840 (ROC D7C)
Potencia de impacto 18 kw 24,5 CV
COP 2160 (ROC D9C)
Atlas Copco C 106 compresor tipo tornillo

ROC D7C
ROC D9C
Motor ROC D7C/D9C Caterpillar refrigerado con agua

motor diésel Nivel 3/Etapa III CAT C7
Categoría a 2.200 rpm 168 kw 225 CV
Variantes con brazo

-11, brazo plegable
98 galones
Capacidad 370 l
(EE.UU.)
Deslizadera
Velocidad máx. de deslizadera 0,92 m/s 180 pies/min.
Área de cobertura, aprox. 12 m2 130 pies cuadrados
Empuje
Velocidad de acarreo, máx. 3,0 km/h 1,9 mph
Peso, excl. opciones (D7C) 14.500 kg 32.000 lbs
Peso, excl. opciones (D9C) 15.100 kg 33.290 lbs
Longitud de deslizadera vacía 11.000 mm/10.700
36'/35'9''
(hacia atrás/hacia adelante) mm
3.200 mm/3.500 mm 10'2'' /11'6''
Área de cobertura
ROC D7 / D9 RRC
El "león de la montaña"
ROC® D7/D9 RRC con control remoto por radio, es un equipo versátil,
multiuso para todo tipo de trabajos de perforación de oruga. Con su
extraordinaria movilidad en terreno duro y el brazo articulado de largo
alcance, puede perforar en lugares y posiciones que los equipos
convencionales no consiguen.
 Magnífica estabilidad gracias al bajo centro de gravedad y a la pata
de apoyo hidráulica rígida
 Posicionamiento perfecto en terrenos abruptos gracias a la total
flexibilidad de posición del operador
 Para ir con seguridad a lugares donde normalmente no se atrevía
a ir
Rango de barreno recomendado para D7RRC

T38, T45, T51 64-115 mm 2 1/2''- 4 1/2''
Profundidad de agujero 21-28 m 69'-92'
Rango de barreno recomendado para D9RRC

T45, T51 76-115 mm 3'' - 41/2''
Profundidad de agujero 28 m 92'

Serie COP 1840 (ROC D7RRC)
Potencia del impacto, máx. 18 kw 24,5 CV
Serie COP 2160 (ROC
D7RRC)
Potencia del impacto, máx. 21 kw 28 CV
ROC D7RRC
Caudal de Aire 105/127 l/s 215/270 cfm
ROC D9RRC
Motor
Motor diésel Caterpillar turboalimentado, CAT C7, Nivel III/ Etapa 3
Variantes con brazo

87 galones de
Capacidad 330 l
EE.UU.
Deslizadera
7.140 mm 23'5''
total
Empuje
ROC D7 RRC
Peso total, aprox. 13.500 kg 29.750 lbs
ROC D9 RRC
Peso total, aprox. 14.100 kg 31.090 lbs
Anchura 2.455 mm 8'
11.200 mm/11.300
vacía 36'8''/37'1'
mm
2.900 mm/3.500 mm 9'6''/11'6''
Área de cobertura
ROC F9
Ideal para las condiciones de perforación más duras

El ROC® F9 es un carro de perforación de orugas muy potente en su
categoría, con un equipo de martillo en cabeza con una capacidad de 127
mm, y está disponible con un solo brazo o un brazo plegable para el uso
en canteras y en la construcción. Presenta la perforadora COP 2560 de 25
kW con una barrena T51 de rápida penetración y perfecto barrido,
alimentada por un motor diésel de bajo consumo.
 Combina una gran fuerza, productividad y calidad del barreno
 Funcionamiento sin problemas y gran productividad
 Respetuoso con el medio ambiente

T45, T51 89-127 mm 3 1/2''-5''
Profundidad del barreno 28-33 m 92-108'
COP 2560, COP 2560 EX
Compresor de tornillo Atlas Copco

Presión de trabajo, máx. 12 bares 175 psi
CAUDAL DE AIRE 213 l/s 450 cfm
Motor
Motor diésel Caterpillar turboalimentado, CAT C9, nivel lll/etapa 3
Variantes con brazo

-10, brazo único
-11, brazo plegable
106 galones
Capacidad 400 l
americanos
Deslizadera
Longitud de deslizadera, brazo de
8.360 mm 27'5''
sección única
Longitud de deslizadera, brazo plegable 7.700 mm 25'3''
Desplazamiento
Velocidad de desplazamiento,
3,5 km/h 2,2 mph
máx.
Oscilación de orugas ± 10º
Peso, sin las opciones
Brazo de sección única ROC F9C
16.400 kg 36.150 lb
aprox. de
Brazo plegable ROC F9C de aprox. 16.200 kg 37.500 lb
ROC F9LF 16.600 kg 36.600 lb
Longitud de brazo de sección única 12.300 mm 40'4''
Longitud, brazo plegable
11.300
(deslizadera vacía hacia 37'/42'8''
mm/13.000 mm
atrás/hacia adelante)
Altura del brazo de sección única
(deslizadera vacía hacia atrás/hacia 3.800 mm/3.200 mm 12'6''/10'6''
adelante)
Altura, brazo plegable
(deslizadera vacía hacia atrás/hacia 3.500 mm /3.200 mm 11'6''/10'6''
adelante)
Área de cobertura
ROC L7(40)
Excepcional rendimiento en sitios de trabajo a gran escala

El nuevo carro de perforación ROC® L7(40) ofrece una alternativa
económica y un extraordinario rendimiento en su gama de diámetros. Es
idóneo para obras y canteras con altas demandas de productividad. La
perforadora estándar está diseñada para funcionar en las circunstancias
más exigentes. También ofrecemos la versión de deslizadera corta para
perforaciones de contrato y entornos de funcionamiento más difícil.
 La gama más alta de perforación con martillo en cabeza convencional
 Alta productividad
 Adecuada para operaciones a gran altitud
Rango de barreno recomendado

T51 89-127 mm 3 1/2''-5''
Profundidad de agujero 29-36 m 95-118'
COP 4050
Potencia del impacto, máx. 40 kw 54 CV
Atlas Copco C146 - M07, compresor tipo tornillo

Motor
Motor diesel Caterpillar turboalimentado, CAT C13, Nivel lll/Etapa 3
Variantes con brazo

Brazo simple
Capacidad 760 l 201 galones de EE.UU.
Deslizadera
Longitud de deslizadera, total 11.560 mm 38'
Longitud de trayectoria 7.500 mm 24'7''
Empuje
Oscilación del carril +10º
Peso, sin las opciones 21.500 kg 48.000 lbs
Altura 3.500 mm 11'6''
Área de cobertura
CM 470 LC
Combina simplicidad con eficiencia
La CM 470 LC es una perforadora de oruga robusta y sencilla con

controles hidráulicos directos muy fáciles de aprender a utilizar y de
manejar. Están pensadas para proyectos de construcción y obras de
infraestructura. Esta perforadora de oruga combina la simplicidad con la
flexibilidad para ser utilizada tanto en perforación vertical como
horizontal. El modelo CM 470 LC puede utilizarse para perforar con la
barrena T38 o T45 en el diámetro de barreno de 64 - 89 mm.
 Se maneja con un solo hombre.
 Hasta el doble de frecuencia de penetración que con la perforación
mediante martillo neumático.
 Con un menor consumo de combustible ya que utiliza únicamente un
tercio del combustible utilizado por las perforadoras neumáticas

T38, T45 64-89 mm 21/2''- 3 1/2''
Profundidad de barreno T38 18 m 59'
Profundidad de barreno T45 15 m 49'
Yamamoto/YH70
Compresor
Motor
Cummins B5.9-C
Variantes con brazo

Tipo Simple
Capacidad 290 l ~77 galones americanos
Deslizadera
Velocidad máx. de deslizadera 0,6 m/s 118 pies/min
Fuerza de arrastre, máx. 18 kN 4.047 lbf
Desplazamiento
Velocidad de desplazamiento, máx. 3 km/h 2,0 mph
Peso, sin e.o. 8,5 toneladas 18.850 lbs
Anchura 2,43 m 7'11''
Longitud 8m 26'2''
Altura 2,77 m 9'
ECM 580
Tamaño pequeño, gran rendimiento
Este equipo perforador de oruga con martillo en cabeza tiene un tamaño

pequeño y proporciona un gran rendimiento. La perforadora ECM 580 está
diseñada para un diámetro de barrenos de 64-102 mm, dispone de un
martillo de 16,5 kW, adaptado para las barrenas T45 y T38. El brazo
telescópico es extensible para las aplicaciones de cantera y de
construcción, así como para la perforación de barrenos horizontales en el
lado izquierdo del carro. La cabina dispone de aire acondicionado, para
mayor comodidad del operador en condiciones de trabajo exigentes.
 Alta potencia y bajos costos de funcionamiento
 Fácil de aprender y manejar
 Seguridad y flexibilidad en la perforación horizontal hacia la
izquierda y la derecha

T38, T45 64-102 mm 21/2''- 4''
Profundidad del barreno 25 m 82'
YH80
Potencia de impacto, máx. 16,5 kW 22 CV
Compresor
Motor
Cummins B5.9CA
Variante con brazo

Tipo Extensible
Deslizadera
Fuerza máx. de deslizadera 19,6 kN 4.400 lbf
Fuerza de arrastre, máx. 19,6 kN 4.400 lbf
Desplazamiento
Fuerza de tracción, máx. 78,5 kN 17.640 lbf
Peso, sin e.o. 10,5 toneladas 23.150 Ibs
Anchura 2,42 m 8'
Longitud 9,20 m 30'3''
Altura 3,30 m 10'10''
ECM 580
Tamaño pequeño, gran rendimiento

Este equipo perforador de oruga con martillo en cabeza tiene un tamaño
pequeño y proporciona un gran rendimiento. La perforadora ECM 580 está
diseñada para un diámetro de barrenos de 64-102 mm, dispone de un
martillo de 16,5 kW, adaptado para las barrenas T45 y T38. El brazo
telescópico es extensible para las aplicaciones de cantera y de
construcción, así como para la perforación de barrenos horizontales en el
lado izquierdo del carro. La cabina dispone de aire acondicionado, para
mayor comodidad del operador en condiciones de trabajo exigentes.
 Alta potencia y bajos costos de funcionamiento
 Seguridad y flexibilidad en la perforación horizontal hacia la
izquierda y la derecha

T38, T45 64-102 mm 21/2''- 4''
YH80
Compresor
Motor
Cummins B5.9CA
Variante con brazo

Tipo Extensible
Deslizadera
Desplazamiento
Peso, sin e.o. 10,5 toneladas 23.150 Ibs
Anchura 2,42 m 8'
Altura 3,30 m 10'10''
ECM 585II
Gran flexibilidad y rendimiento
La ECM 585 presenta una perforadora de 18 kW de percusión inversa y

un sistema avanzado de autoperforación avanzadas que ofrece la
combinación de una elevada tasa de penetración, barrenos rectos y
duración de los consumibles. El brazo extensible permite establecer de
manera fácil y precisa la posición de barreno, y la cabina homologada
ROPS/FOPS dispone de aire acondicionado para mayor comodidad del
operario. Adecuada para las barrenas T45 y T38, la perforadora ECM 585
puede utilizarse para el diámetro de barreno de 64 -102 mm tanto en
aplicaciones de cantera como de construcción.
 Posicionamiento de barreno fácil y de precisión
 Ciclo de perforación fiable
 Frecuencia de penetración y duración de los consumibles optimizadas

T38, T45 64-102 mm 2 1/2''- 4''
Montabert/HC 109
Compresor
Motor
Cummins/QSB 6.7
Variantes con brazo

Tipo Extensible
Deslizadera
Desplazamiento
Velocidad de desplazamiento, máx. 3,2 km/h 2 mph
Peso, sin e.o. 14 toneladas 30.860 lbs
Anchura 2,47 m 8'2''
Altura 3,10 m 10'2''
ECM 590RR / ECM 590RC / ECM 592
Carros seguros y flexibles que ofrecen un gran rendimiento en

cualquier obra de condiciones extremas
La perforadora de la serie ECM 590 es robusta y compacta, y dispone de

mandos hidráulicos sencillos y directos. Resultan ideales para trabajos de
avance en terrenos desiguales de lugares de difícil acceso en que la
movilidad y la fiabilidad son características claves. Están disponibles en
tres versiones: una versión básica (590RR) con perforadora hidráulica de
15 kW y soporte manual para barras para profundidades de barreno de
hasta 18,4 m; una versión de mástil largo (592) que admite barras de 2 x
12' (3,6 m) en la deslizadera para perforaciones de un solo paso de 22
pies; y una tercera versión (590RC) equipada con una perforadora
hidráulica de 16,4 kW y un sistema mecanizado para el manejo de la
barra. Las tres versiones están equipadas con extensión del brazo
telescópico, eliminación de polvo y humedad, y un sistema de perforación
antiobstrucciones.
 Excelente para trabajos pioneros
 De fácil manejo y mantenimiento
 Ideal para flotas de alquiler
Diámetro de barreno recomendado ECM 590RR

T38, T45 64-102 mm 2 1/2''- 4''
Profundidad de barreno con soporte para
18,4 m 60'
barras
Diámetro de barreno recomendado ECM 590RC

T38, T45 76-115 mm 3''-4 1/2''
Profundidad de barreno con manejo de la
22 m 72'
barra
Diámetro de barreno recomendado ECM 592

T38, T45 64-102 mm 2 1/2''- 4''
Profundidad de barreno sin manejo de barra 21,5 m 70'
Perforadora hidráulica ECM 590

Yamamoto YH80
Compresor
Motor
Cummins/QSB 6.7
Potencia nominal: 2350 rpm 164 kW 220 CV
Variante con brazo

Tipo extensión
Ext. brazo 590RC-592 762 mm 30''
Ext. brazo 590RR 1.219 mm 48''
Depósito de combustible ECM 590RR/590RC/592

100 galones
Capacidad 378 l
americanos
Deslizadera ECM 590RR/590RC

Longitud de deslizadera, total 7.366 mm 24'2'
Extensión de deslizadera 1.219 mm 4'
Deslizadera ECM 592

Longitud de deslizadera, total 9.500 mm 31.2'
Desplazamiento ECM
Velocidad de desplazamiento, máx. 3,3 km/h 2,0 mph
Dimensiones de transporte de la serie ECM 590
Altura 2,92 m 9'7''
Longitud RC-RR 8,94 m 29'4''
Longitud 592 10,6 m 34'10''
11,1
Peso RC 24.500 libras
toneladas
10,7
Peso RR 10.659,42 kg
toneladas
10,9
Peso 592 10.886,22 kg
toneladas
ECM 660IV
Combina simplicidad con alta calidad del barreno
Esta perforadora de oruga de alto rendimiento está equipada con una

perforadora de avance hidráulica de percusión inversa de 21 kW (HC 158)
y un sistema de autoperforación que ofrece la combinación de una
elevada tasa de penetración, barrenos rectos y larga duración de los
consumibles. El brazo extensible permite establecer de manera fácil y
precisa la posición de barreno, y la cabina dispone de aire acondicionado
para mayor comodidad del operario. La ECM se puede utilizar para el
rango de barrenos de 76-115 mm con barra T45 o T51 tanto en
aplicaciones de cantera como de construcción.
 Funciones fáciles y de alta fiabilidad
 Alta calidad del barreno
 Frecuencia de penetración y duración de los consumibles optimizadas

T45, T51 76-115 mm 3''- 41/2''
Montabert/HC 158
Compresor
Motor
Cummins/QSC 8.3
Variantes con brazo

Tipo Extensible
Deslizadera
Desplazamiento
Peso, sin e.o. 13 toneladas 12.999,96 kg
Altura 2,87 m 9'5''
ECM 720
Su compañera de siempre
La ECM 720 ofrece un equilibrio perfecto entre alta productividad y

rentabilidad. La combinación de la potente perforadora HC 200A con el
sistema de control de perforación Strata Sense le permite perforar en
condiciones de roca diferentes con una frecuencia de penetración elevada
y aún así realizar barrenos rectos. El brazo de extensión ayuda a
emboquillar de manera rápida y precisa. Como el resto de la serie 700, la
simplicidad del modelo 720 lo convierte en fácil de manejar y de
mantener.
 Alta productividad en equilibrio y rentabilidad
 Emboquille rápido y preciso a la vez que proporciona buena área de
cobertura
Diámetro de barreno 102-140 mm (4''- 51/2'')
Profundidad del barreno 29,5 m 97'
HC 200A
Compresor
Motor
CAT C11
Potencia nominal: 1800 rpm 287 kW 385 CV
Variantes con brazo
Tipo Telescópico
Deslizadera
Desplazamiento
Fuerza de tracción 125,4 kN 28.192 lbf
Oscilación de orugas ±10º
Peso, sin e.o. 20,5 toneladas 20.547,73 kg
Alcance de menor longitud
Longitud 10,72 m 35'2''
Altura 3,94 m 12'11''
Alcance de menor altura
Longitud 12,17 m 39'11''
Altura 3,33 m 10'11''
Área de cobertura
ROC F6
Ideal para las condiciones de perforación más duras

El ROC® F6 es considerado desde hace años como el punto de referencia
de los equipos de perforación en canteras. Todavía sigue siendo una
perforadora de orugas de martillo en fondo ampliamente considerada
gracias a su funcionalidad, seguridad y soluciones ergonómicas. La
moderna cabina del operario junto con el eficiente manejo de los tubos y
del sistema de rotura de éstos hacen de esta perforadora una opción
eficiente y económica para la perforación de agujeros de voladura de 85 a
130 mm a una profundidad máxima de 36 m.
 Compresor adecuado
 Manejo de tubos fácil y eficiente

COP 32 85-100 mm 3 3/8''-3 5/16''
COP 34 92-105 mm 3 5/8''-4 1/8''
COP 44 110-130 mm 4 5/16''-5 1/8''
Diám. del tubo de perforación 70/76/89 mm 2 3/8'' -3''-3 1/2''
Longitud del tubo de perforación 4m 13' 1 1/2''
Profundidad del barreno, máx. 36 m 118 ft
Compresor de tornillo Atlas Copco

Presión de trabajo 14 bares 200 psi
Motor
Motor diésel, Caterpillar, CAT C7, Nivel lll Compatible
Capacidad total 380 l 100 galones americanos
Deslizadera
Desplazamiento
Cabezal rotatorio hidráulico
DHR 45H
Velocidad máx. (rpm) 77
Par máximo (Nm) 1,600 1.180 lbf/pie
Peso, sin las opciones 15.700 kg 34.600 libras
Anchura 2.420 mm 8'
Altura 3.100 mm 10'2''
ROC L6(25) L6(30)
Maestro de la perforación para voladura de canteras
El ROC L6(25) y el L6(30) son perforadoras de oruga para la perforación

en fondo de rocas blandas, medias y duras, con los compresores de tipo
tornillo Atlas Copco de alta presión que suministran aire comprimido a 25
y 30 bares. Con los potentes motores diésel CAT C11 y CAT C13 la
perforadora ROC L6 no solo es potente sino también económica.
 Productividad que va más allá de los carros convencionales que usan
DTH (martillos de perforación en fondo)
 Uso eficiente de la capacidad del martillo gracias a un sistema de
alimentación del cilindro único
 Configuración de transporte que hace que el carro resulte ideal para
operaciones de sitio único o múltiple
Diámetro de barreno recomendado ROC L625

COP 34, COP 44 95-130 mm 3 5/8''-5 1/8''

COP 34, COP 44, COP 54, COP 54GE 110-152 mm 4 1/3''-5 1/8''
Atlas Copco XRX 10, compresor tipo tornillo de dos etapas

ROC L625
FAD 295 l/s 625 cfm
ROC L630
FAD 354 l/s 729 cfm
Motor
ROC L625
ROC L630
Capacidad 760 l 201 galones americanos
Deslizadera
Desplazamiento
Velocidad de desplazamiento máx. 3,5 km/h 2,2 mph
Oscilación de orugas + 10º
Peso, sin las opciones 21.700 kg 47.900 lb
Altura 3.200 mm 10'6''
Área de cobertura
ROC L8(25) / ROC L8(30)
La solución integral de perforación para la producción en

minas y canteras a gran escala
Esta nueva versión de la serie ROC® L de perforación en fondo de eficacia
probada ofrece una amplia gama de prestaciones gracias a una presión de
funcionamiento aumentada y a un nuevo e ingenioso sistema de
alimentación del cilindro. Igual que la renombrada ROC L8, es muy
adecuada para producciones a gran escala, operaciones de precorte,
control RC en la pendiente del foso en los trabajos de minería de
superficie y trabajos de cantera a gran escala.
 Productividad y flexibilidad más allá de la minería y los carros de
perforación de canteras convencionales.
 Aumenta la relación de descapote mediante el banqueo doble y el
precorte.
 Controla la pendiente del foso con muestras de circulación inversa

COP 44, COP 54GE, COP 64 Gold 110-178 mm 4 5/16''-7''

COP 44, COP 54GE, COP 64 Gold 110-203 mm 4 5/16''-8''
Profundidad del barreno 25-54 m 82-178'
Atlas Copco XRX 10, compresor tipo tornillo bifásico

ROC L825
FAD 405 l/s 858 cfm
ROC L830
FAD 470 l/s 995 cfm
Motor
ROC L825
30
ROC L8
201 galones americanos
760
Capacidad /277 galones
/1.050 l
americanos
Deslizadera
Deslizadera larga (LF)
Extensión de la deslizadera 1.150 mm 3'9''
Deslizadera corta (SF)
Extensión de la deslizadera 1.900 mm 6'3''
Desplazamiento
3,5 km/h 2,2 mph
máx.
Peso, excl. opciones (LF) 22.600 kg 49.800 libras
Peso, excl. opciones (SF) 22.200 kg 49.950 libras
Anchura 2.500 mm 8' 2 1/2''
Longitud (LF) 11.700 mm 38'5''
Longitud (SF) 10.700 mm 35'1''
Altura (LF) 3.500 mm 11'6''
Altura (SF) 3.350 mm 11'
Área de cobertura
CM 765
Diseño sencillo, rendimiento revolucionario

El CM 765 proporciona un gran rendimiento y unos costos de
funcionamiento realmente bajos al perforar con los martillos DTH de 4".
Un único mando controla el cambiador de tubos de perforación y otro
controla el desplazamiento. Los operarios aprecian especialmente la
excelente visibilidad de que disponen durante la perforación y el
desplazamiento. Existen servicios rutinarios para las perforaciones al
nivel de suelo.
 Sistema de alimentación avanzado y de eficiencia demostrada que
optimiza el rendimiento de la perforadora
 Perforación productiva en las condiciones de roca más adversas
gracias a su elevado par y caudal de aire disponible
 Sistema de control hidráulico de eficiencia demostrada y con un
mantenimiento extremadamente simple

Recomendado 92-152 mm 3 9/16'' - 6''
Martillo DTH 102-127 mm 4'' - 5''
Diám. del tubo de
76/89/102 mm 3'' - 4''
perforación
Longitud del tubo de
5m 16' 5'', 1 1/2''
perforación
Profundidad del barreno,
39,4 m 129 pies
máx.
Compresor
Tipo Tornillo rotativo de dos etapas
Motor
CAT C11 que cumple con los
Diésel Caterpillar
criterios de nivel III
Potencia nominal: 1.800
287 kW 385 CV
rpm
150 galones
Capacidad total 568 l
americanos
Deslizadera
9.500 mm 374''
total
Longitud útil 5.600 mm 220.5''
Extensión de deslizadera 1.150 mm 45.3''
Velocidad máx. de
0,88 m/s 174 pies/min
deslizadera
Desplazamiento
Velocidad de
3,2 km/h 2 mph
desplazamiento, máx.
Unidad de rotación hidráulica
Velocidad máx. 0-120 rpm
Rango de par máx.,
2.820 Nm 2.080 pies lbf
perforación
Par máximo 4.067 Nm 3.000 pies lbf
Peso, sin e.o. 22.700 kg 50.000 libras
Alcance de menor longitud
Longitud 10.680 mm 35''1/2'
Altura 3.300 mm 10'8''
Longitud 10.820 mm 35''6'
Altura 3.070 mm 10'1''
Área de cobertura
CM 785
Diseño sencillo, rendimiento revolucionario

La CM 785 es una perforadora de oruga en fondo de gran capacidad para
perforaciones con martillos de 4" y 5" en canteras de agregado y de
piedra caliza o en labores de minería a gran escala. El sencillo cabezal
rotatorio de transmisión directa suministra un gran rango de par, una
ventaja para perforar incluso en suelos en condiciones difíciles. El robusto
motor CAT C13 nivel III suministra los caballos necesarios y es de fácil
acceso a la hora del mantenimiento.
 Sistema de alimentación avanzado y de eficiencia demostrada que
optimiza el rendimiento de la perforadora
 Perforación productiva en las condiciones de roca más adversas
gracias a su elevado par y caudal de aire disponible
 Sistema de control hidráulico de eficiencia demostrada y con un
mantenimiento extremadamente simple

Recomendado 110-165 mm 45/16''- 6 1/2''
Martillo DTH 102-127 mm 4''- 5''
Diám. del tubo de
89-102 mm 3 1/2''- 4''
perforación
Longitud del tubo de
4m 13' 1 1/2''
perforación
Profundidad del barreno,
39,4 m 3.931,92 cm
máx.
Compresor
Tipo Tornillo rotativo de dos etapas
Motor
CAT C13 que cumple con los
Diésel Caterpillar
criterios de nivel III
Potencia nominal: 1.800
328 kW 440 CV
rpm
150 galones
Capacidad total 568 l
americanos
Deslizadera
6.579 mm 21'7''
total
Extensión de deslizadera 1.150 mm 45.3''
Velocidad máx. de
0,88 m/s 174 pies/min.
deslizadera
Desplazamiento
Velocidad de
3,2 km/h 2 mph
desplazamiento, máx.
Unidad de rotación hidráulica
Velocidad máx. 0-80 rpm
Rango de par máx.,
4.236 Nm 3.125 pies lbf
perforación
Par máximo 6.100 Nm 4.500 pies. lbf
Peso, sin e.o. 22.700 kg 50.000 libras
Alcance de menor
longitud
Longitud 10.680 mm 35''1/2'
Altura 3.300 mm 10'8''
Longitud 10.820 mm 35''6'
Altura 3.070 mm 10'1''
Área de cobertura
ROC F9CR
Proporciona un costo total más bajo por tonelada de roca

volada
El ROC® F9CR es un carro de perforación de orugas muy potente en su
clase, con un martillo en cabeza con capacidad de 127 mm, disponible con
un solo brazo para el trabajo en canteras. Presenta la perforadora de roca
COP 2550 de 25 kW con una barrena COPROD de rápida penetración y
perfecto barrido, alimentada por un motor diésel de bajo consumo.
 Alta productividad en rocas en condiciones difíciles
 Bajo consumo de combustible

CR76, CR89 90-127 mm 3 1/2''-5''
COP 2550CR / COP 2550 CRL
Atlas Copco M-01, compresor de tornillo

Motor
Motor diésel Caterpillar turboalimentado, CAT 9C, nivel lll/etapa 3
Brazo
Sistema de brazo de sección única
106 galones
Capacidad 400 l
americanos
Deslizadera
Desplazamiento
3,5 km/h 2,2 mph
máx.
Peso, sin las opciones 17.300 kg 38.200 lb
9.000/12.300
Longitud 29'5''/40'4''
mm
Altura 4.000/3.200 mm
13'1''/12'6''
Área de cobertura
ROC L7(40)CR
El mejor rendimiento
El carro de perforación ROC®L7(40)CR ofrece una alternativa económica y un
diámetro de barreno con un rendimiento extraordinario. Es idóneo para obras y
canteras con altas demandas de productividad. El carro de perforación estándar
está diseñado para funcionar en las circunstancias más extremas. También
ofrecemos la versión de deslizadera corta para perforaciones por contrata.
 Productividad excepcional
 Bajo consumo de combustible

105-180 m
CR89, CR102, CR127, CR140 4 1/8''-7 1/12''
m
Profundidad del barreno 30-36 mm
COP 4050CR
Atlas Copco C146 - M07, compresor tipo tornillo

FAD 254 l/s 540 cfm
Motor
Brazo
Sistema de brazo simple
201 galones
Capacidad 760 l
americanos
Deslizadera
Deslizadera larga (LF)
Longitud de deslizadera, total 40'

12, 200 mm
Deslizadera corta (SF)
Desplazamiento
Velocidad de desplazamiento, máx.
3,5 km/h 2,2 mph
(SF/LF)
Fuerza de tracción (SF/LF) 166 kN 37.310 lbf
Peso, sin opciones (LF) 22.300 kg 49.200 libras
Peso, sin opciones (SF) 21.400 kg 47.200 libras
Anchura 2.500 mm 8' 21/2''
Longitud (LF) 12.500 mm 41'
Longitud (SF) 10.700 mm 35'1''
Altura (LF) 3.500 mm 11'6''
Altura (SF) 3.200 mm 10'6''
Área de cobertura
ROC 203 PC-TH
La solución pequeña
La versión de martillo en cabeza del versátil ROC® 203 está equipada con
el robusto martillo en cabeza neumático con rotación de barra de estrías
espirales BBC 120F, conocida por su fiabilidad y fácil manejo. El martillo
en cabeza sobre oruga es ideal para barrenos de 35 a 89 mm y resulta
una opción económica y eficiente para los trabajos en canteras y de
construcción. Con el juego de conversión opcional resulta sencillo
transformar la unidad para la perforación en fondo gracias a los martillos
en fondo de 3" y 4" de Atlas Copco, para perforar agujeros de voladura de
85 a 125 mm.
Diámetro de barreno 48-76 mm (17/8''- 3'')
Perforadora BBC 120F
Barrena R32, R38, T38
Longitud de barrena 3 m o 3,6 m
Deslizadera
Longitud de deslizadera, total 5.430 mm
Longitud útil 3.740 mm
Fuerza de deslizadera 8 kN
Vehículo transportador
Velocidad de desplazamiento, máx. 2,5 km/h
Fuerza de tracción, máx. 18,8 kN
Distancia hasta el suelo 295 mm
Dimensiones
Peso 2.350 kg
Longitud, posición de transporte 5.500 mm
Anchura 1.950 mm
Altura 1.600 mm
Área de cobertura
Carro sobre oruga con martillo en cabeza
Las perforadoras neumáticas de oruga de ROC® de la serie 442PC están

diseñadas para enfrentarse a los retos más exigentes, día tras día. Está
disponible en tres versiones distintas con equipos de martillo en cabeza
diferentes. El conocido BBE 57 con un alto par de torsión es ideal para perforar
en rocas de condiciones difíciles. COP 131EB, moderno y silencioso y martillo en
cabeza neumático BBC 120F con rotación de barra de estrías espirales y con
menor consumo de aire.
Diámetro de barreno 41-115 mm, (1 5/8''- 4 1/2'')
Perforadora COP 131, BBE 57, BBC 120F
Barrena R32, R38, T38, T45
Longitud de barrena 3 m o 3,6 m
Deslizadera y brazo
Área de cobertura 3 m2
Fuerza de tracción, máx. 45 kN
Dimensiones
Peso (-00/-01) 5.000 kg
Anchura 2.300 mm
Altura 1.500 mm
Área de cobertura
ROC 460 PC/HF
Carro de perforación neumática sobre oruga DTH para

trabajos intensivos
ROC®460PC y ROC 460HF son los equipos de perforación neumática sobre
oruga DTH de gama más alta. La versión ROC 460PC se utiliza
principalmente en perforaciones de agujeros de voladura con martillos
DTH de 3" a 5" que cubren un diámetro de barreno total de 85 mm a 152
mm. La versión ROC 460HF equipada con un sistema de brazo y
deslizadera más fuerte puede también utilizarse de manera eficaz con
martillos de 6", extendiendo así el diámetro de barreno hasta los 165
mm. también puede utilizarse para perforaciones de barreno profundo.
Con el martillo de 4" pueden alcanzarse profundidades de barreno de
hasta 200 m y con el de 6" hasta los 150 m aproximadamente.
ROC 460
COP 34/34Q 92-105 mm (3 10/16''- 4 1/8'')
COP 44/44Q 110-130 mm (4 5/16''- 5 1/8'')
COP 54 134-152 mm (5 1/4''- 6'')
COP 54HD 140-152 mm (5 1/2''- 6'')
Diám. del tubo de perforación 70/76/89/102 mm (2 3/8''/3''/3 1/2''/4'')
Longitud del tubo de perforación 3m (9'10'')
Presión de funcionamiento máx. 20 bares
ROC 460 HF
COP 44/44Q 110-130 mm (4 5/16''- 5 1/8'')
COP 54 134-152 mm (5 1/4''- 6'')
COP 54HD 140-152 mm (5 1/2''- 6'')
COP 64 156-178 mm (6 1/8''- 7'')
COP 64HD 165-178 mm (6 1/2''- 7'')
Diám. del tubo de perforación 76/89/102/114 mm (3''/3 1/2''/4''/4 1/2'')
Longitud del tubo de perforación 3m (9'10'')
Deslizadera y brazo
ROC 460 ROC 460 HF
Longitud de deslizadera, total 6.350 mm 5.630 mm
Longitud útil 4.350 mm 3.730 mm
Fuerza de deslizadera 17 kN 34,5 kN
Consumo de aire (a 6 bares) 25 l/s 35 l/s
Unidad de rotación DHR45A DHR56A
Fuerza de tracción, máx. 45 kN
Peso (PC/HF) 5.000/6.000 kg
Anchura 2.300 mm
Altura 1.500 mm
Área de cobertura
BVB 25 TH
Perforadora sobre carro neumático TH

Perforadora sobre carro de tres ruedas con neumáticos degoma robusta.
Equipada con la potenteTH BBC 120F, cubre el diámetro de barreno de 48
- 76 mm y con la BVB 25 ofrece unaalternativa de precio reducido y eficaz
en el primer paso en la mecanización de la perforación de mano e incluye
una bomba de agua manual para elevación del brazo, gatos mecánicos,
volante neumático con barra de remolque para acarreo. Con el kit de
conversión opcional, resulta sencillo convertir la BVB 25 TH para la
perforación de fondo con martillos de 3' y 4'.
Diámetros de barreno 48-76 mm, (1 7/8''-3'')
Perforadora BBC 120F
R28, R32, T38
Barrena
Longitud de barrena 3,05-3,66 m
Deslizadera y brazo
Longitud de trayectoria 3.740 mm
Fuerza de avance 8 kN
Tipo de brazo sección única
Velocidad de acarreo, máx. 2 km/h
Dimensiones
Peso 1.270 kg
Anchura 2.100 mm
Altura 1.560 mm
Área de cobertura
BVB 25 DTH
Perforadora sobre carro neumática DTH
Vagón perforador robusto de tres ruedas con neumáticos de goma.

Equipado con un potente motor de rotación BBR 4, cubre un diámetro de
barreno total de 85 a 115 mm con martillos de perforación en fondo de 3"
y 4". BVB 25-10 lleva una bomba de mano hidráulica incorporada para la
elevación del brazo, gatos mecánicos y un volante alimentado
neumáticamente con una barra de remolque para el desplazamiento. Con
el kit de conversión opcional resulta sencillo transformar la unidad para la
perforación con martillo en cabeza gracias al martillo en cabeza BBC 120F
de Atlas Copco, para perforar agujeros de voladura de 48 a 76 mm.

COP 34/34Q 92-130 mm 3 5/8''- 5 1/8''
COP 44/44Q 110-130 mm 4 5/16''- 5 1/8''
Diám. del tubo de perforación 76/89 mm 3''/3 1/2''
Longitud del tubo de perforación 3m 9'10''
Deslizadera y brazo
Consumo de aire (a 6 bares) 10 l/s
Tipo de brazo sección única
Velocidad de desplazamiento, máx. 2 km/h
Peso 1.350 kg
Anchura 2.100 mm
Altura 1.560 mm
Área de cobertura
Equipos de perforación para producción

Pasión por la precisión
Atlas Copco ofrece una línea completísima de equipos de perforación para

producción Simba que han demostrado ser extremadamente productivos.
Podemos ofrecer el equipo de perforación Simba adecuado para cada
aplicación gracias a la disponibilidad de diferentes longitudes de
deslizadera, perforadoras y un amplio programa de opciones.
Equipo de martillo en cabeza Simba
Diámetro del barreno

Simba 157 51-76 mm
Simba 1257 51-89 mm
Serie Simba 1250 51-89 (102) mm
Serie Simba 1350 51-89 (102) mm
Simba M3 C 51-89 (102) mm
Simba M4 C 51-89 (102) mm
Simba M6 C 51-89 (102) mm
Simba M7 C 51-89 (102) mm
Simba L3 C 89-127 mm
Simba L6 C 89-127 mm
Equipos de martillo ITH Simba
Diámetro del barreno

Serie Simba 360 95-178 mm
Simba M3 C-ITH 95-178 mm
Ir a:
Simba 157
Simba 1257
Serie Simba 1250
Serie Simba 1350
Simba M3 C
Simba M4 C
Simba M6 C
Simba M7 C
Simba L3 C
Simba L6 C
Serie Simba 360
Simba M3 C-ITH
Simba M4 C-ITH
Simba M6 C-ITH
Simba 157
La solución perfecta para minería de veta estrecha
Equipos compactos de perforación de producción con perforadoras de

martillo en cabeza hidráulicas. El Sistema de Control Directo, DCS,
proporciona una solución básica, eficiente y productiva de perforación
para aplicaciones de minería de filón delgado. Perforación radial con
barrenos paralelos ascendentes y descendentes de hasta 3,5 metros de
separación. Máximo alcance con el brazo BUT 4
Características
 Perforadora COP 1838ME para un óptimo rendimiento.
 Maniobrabilidad excelente en perforaciones estrechas.
 Perforación flexible con deslizadera montada en el brazo.
Datos técnicos
Diámetro del barreno 51–76 mm
Perforadora estándar COP 1838ME
Longitud, empuje 9.460 mm
Anchura 1.360 mm
Altura, empuje 1.990 mm
Peso Ap. 9,500 kg
Simba 1257
Perforación flexible en minería de veta estrecha

Equipos compactos de perforación de producción con perforadoras de
martillo en cabeza hidráulicas. El Sistema de Control Directo,
DCS,proporciona una solución básica, eficiente y productiva de
perforación para aplicaciones de minería de veta estrecha. Perforación
radial con barrenos paralelos ascendentes y descendentes de hasta 5,7
metros de separación. Máximo alcance con el brazo BUT 32.
Características
 Maniobrabilidad excelente en perforaciones estrechas.
 Perforación flexible con deslizadera montada en el brazo.

 Ángulo de instrumento de lectura (ARI) para un posicionamiento
preciso.
Datos técnicos
Diámetro del
51-89 mm
barreno
Profundidad del < 20 m con sistema mecanizado para el manejo de
barreno la barra, RHS 10
Perforadora
COP 1838ME
estándar
Anchura 2.000 mm
Peso Ap. 12.000 kg
Serie Simba 1250
Nos ajustamos a sus necesidades

Equipos de perforación de producción con perforadoras de martillo en
cabeza hidráulicas. El Sistema Eléctrico Directo, EDS, proporciona una
solución básica, eficiente y productiva de perforación de barrenos largos.
Perforación radial con barrenos paralelos ascendentes y descendentes y
paredes laterales. Tres configuraciones diferentes de la unidad de
posicionamiento para solucionar las necesidades del usuario.
Características
 Perforadora COP 1838ME para un óptimo rendimiento o
perforadora COP 2550UX para diámetros de barreno mayores y
para condiciones de roca más dura.
 Carrusel de barras para 17+1 barras.
 Controles del operador montados en el carro.
 Disponible en tres versiones: Simba 1252 con brazo de péndulo,
Simba 1253 con mesa deslizante y Simba 1254 con brazo de
péndulo y mesa deslizante.
Datos técnicos
Diámetro del barreno 51–89 (102) mm
<32 m con
Profundidad del barreno sistema mecanizado para el
manejo de la barra, RHS 17
Anchura -2/-3/-4 2.000/2.380/2.380 mm
Altura, empuje / cubierta arriba -2/-3/-4 2.660/2.770/2.810 mm
Peso Ap. 12.500 kg
Serie Simba 1350

Diferentes versiones para diferentes necesidades
cabeza hidráulicas. El Sistema Eléctrico Directo, EDS, proporciona una
solución básica, eficiente y productiva de perforación de barrenos largos.
Perforación radial con barrenos paralelos ascendentes y descendentes y
paredes laterales. Tres configuraciones diferentes de la unidad de
posicionamiento para solucionar las necesidades del usuario.
Características
 Perforadora COP 1838ME para un óptimo rendimiento o

perforadora COP 2550UX para diámetros de barreno mayores y
para condiciones de roca más dura
 Carrusel de barras para 17+1 barras

Simba 1353 con mesa deslizante y Simba 1354 con brazo de
péndulo y mesa deslizante.
Datos técnicos
Diámetro del barreno 51–89 (102) mm
< 32 m con sistema
Profundidad del barreno mecanizado para el manejo
de la barra, RHS 17*
Longitud, empuje 7.815-8.209 mm
Anchura -2/-3/-4 1.950/2.380/2.380 mm
Altura, empuje / cubierta arriba 3.180 mm
Peso Ap. 15.000 kg
Simba M3 C
Eficacia y precisión
cabeza hidráulicas. El Sistema de Control del equipo RCS, proporciona
una perforación de barrenos largos eficiente, productiva y de alta
precisión. Perforación radial con barrenos paralelos ascendentes y
descendentes de hasta 1,5 metros de separación.
Características
 Carrusel de barras para 17+1 o 27+1 barras.
 El Sistema de Control del Equipo, RCS, basado en la última
tecnología informática que proporciona una importante precisión
de perforación, capacidades informatizadas y funcionalidad.
Datos técnicos
Diámetro del barreno 51-89 (102) mm
<32 m con sistema mecanizado para el
Profundidad del barreno
manejo de la barra, RHS 17*
Anchura 2.350 mm
Altura, empuje / cubierta arriba 2.875/2.965 mm
Peso Ap. 18.000 kg
Simba M4 C
Perforación de barrenos versátiles y largos

precisión. Perforación radial con barrenos paralelos con hasta 1,5 m de
separación en las paredes laterales y hasta 3 metros
ascendientes/descendientes de separación.
Características
Datos técnicos
Diámetro del barreno 51-89 (102) mm
< 32 m con sistema mecanizado para el
Anchura 2.350 mm
Altura, empuje / cubierta arriba 2,875/2,965 mm
Peso Ap. 20.000 kg
* También disponible con RHS 27 opcional
Simba M7 C
Alcance y flexibilidad máximos

precisión. La unidad de perforación está montada sobre un brazo BUT 35
de máximo alcance y flexibilidad tanto en la perforación de producción
como en la perforación de pernos con cable. Perforación radial con
barrenos paralelos ascendentes y descendentes de hasta 5,5 m de
separación.
Características
 Perforación bajo un techo protector o una cabina ergonómica.
Datos técnicos
Diámetro del
51-89 (102) mm
barreno
barreno la barra, RHS 17*
Perforadora
COP 1838ME
estándar
Longitud, empuje 11,700 mm
Anchura 2.210 mm
Peso Ap. 21.000 kg
Simba L3 C
Rendimiento óptimo en barrenos más grandes

descendentes de hasta 1,5 metros de separación.
Características
 Perforadora COP 4050MUX para un óptimo rendimiento con bocas
de perforación mayores.
Datos técnicos
Diámetro del barreno 89-127 mm
Profundidad del < 32 m con sistema mecanizado para el manejo
barreno de la barra, RHS 17*
Perforadora estándar COP 4050MUX
Anchura 2.350 mm
Altura, empuje /
2,875/2,965 mm
cubierta arriba
Peso Ap. 21.000 kg
Simba L6 C
Alta precisión en perforación de barrenos largos

descendentes de hasta 3 metros de separación.
Características
 Perforadora COP 4050MUX para un óptimo rendimiento con bocas
de perforación mayores.
Datos técnicos
Diámetro del
89-127 mm
barreno
Perforadora
COP 4050MUX
estándar
Anchura 2.210 mm
Altura, empuje 3,200 mm
Peso Ap. 23,000 kg
Serie Simba 360
La solución ITH más versátil

Equipo de perforación de producción con martillo neumático ITH. El
Sistema Eléctrico Directo, EDS, proporciona una solución básica, eficiente
y productiva de perforación de barrenos largos. Perforación radial
ascendente y descendiente y en paredes laterales. Tres configuraciones
diferentes de la unidad de posicionamiento para solucionar las
necesidades del usuario.
Características
 Panel del operario montado en la carretilla
 Carrusel de barras para 27+1 barras
Simba 363 con mesa deslizante y Simba 364 con brazo de péndulo
y mesa deslizante.
Datos técnicos
Profundidad del < 51 m con sistema mecanizado para
barreno el manejo de la barra, RHS 27
Perforadora estándar COP 34, 44, 54, 64
Longitud, empuje 7.968-8.362 mm
Anchura -2/-3/-4 1.950/2.380/2.380 mm
Peso Ap. 15.500 kg
Simba M3 C-ITH
Cuando la rectitud es la meta

Sistema de Control del equipo RCS, proporciona una perforación de
barrenos largos eficiente, productiva y de alta precisión. Perforación radial
con barrenos paralelos ascendentes y descendentes de hasta 1,5 metros
de separación.
Características
 Una serie de perforadoras entre las que escoger, que proporcionan
un diámetro de barreno de 95-178 mm.
 Carrusel de barras para 27+1 o 35+1 barras
Datos técnicos
Perforadoras estándar COP 34, 44, 54, 64
Anchura 2.350 mm
Altura, empuje /
2.875/2.965 mm
cubierta arriba
Peso Ap. 17.000 kg
Simba M4 C-ITH
Precisión duradera
barrenos largos eficiente, productiva y de alta precisión. Perforación radial
con barrenos paralelos ascendentes y descendientes hasta 3 metros y en
paredes laterales de hasta 1,5 metros de separación.
Características
un diámetro de barreno de 95-178 mm
 Carrusel de barras para 27+1 o 35+1 barras
Datos técnicos
Perforadoras estándar COP 34, 44, 54, 64
Anchura 2.350 mm
Altura, empuje / cubierta arriba 2.875/2.965 mm
Peso Ap. 20.000 kg
* También disponible con RHS 35
Simba M6 C-ITH
Su elección para las barrenas rectas y largas

barrenos largos eficiente, productiva y de alta precisión. Perforación
radial con barrenos paralelos ascendentes y descendentes de hasta 3
metros de separación.
Características
un diámetro de barreno de 95-178 mm.
Datos técnicos
Diámetro del
95-178 mm
barreno
Perforadoras
COP 34, 44, 54, 64
estándar
Anchura 2.210 mm
Peso Ap. 22.000 kg
Perforadora para voladuras T4BH de Atlas Copco

T4BH es sinónimo de potencia, rendimiento y productividad. Montada sobre un
vehículo transportador personalizado, la T4BH de Atlas Copco está diseñada
para trabajar en terrenos difíciles y ha sido la perforadora para voladura líder de
su categoría en las industrias de canteras y minas durante más de 30 años. El equipo
de potencia está situado en otra base para aumentar la alineación y alargar la vida útil.
La T4BH ofrece perforación angular opcional y también un cambiador de tubos de
perforación de 7 barras, control del par límite y muchas otras opciones para cubrir
todas las necesidades de perforación.
Accesorios de perforación
Herramientas ITH: La ciencia de la perforación con testigos.
Aplicar tecnología avanzada a las actuales herramientas y procesos de perforación con testigos es
una ciencia en sí mismo. Y se trata de una en la que los ingenieros de Atlas Copco han adquirido
un papel de liderazgo.
Perforación convencional o wireline,
las barras de perforación, los tubos saca-
testigos
y los tubos de revestimiento de Atlas Copco
están en constante
mejora para cumplir las expectativas
de los contratistas de perforación de diamante
y las empresas de minería actuales de todo el
mundo.
Herramientas de diamante Craelius
Craelius tiene más de 100 años de experiencia en fabricación de

coronas de diamante. Y ha suministrado coronas para perforar prácticamente cualquier tipo de roca
del mundo.
Esta experiencia y la dedicación a la producción consistente de productos de gran
calidad convierten a Craelius en la elección natural de proveedor
para su próximo proyecto de perforación. Craelius, con sus ingenieros dedicados apoyados
por una base de datos que es actualizada constantemente, tiene un perfil
de vanguardia como fabricante innovador de coronas de diamante. Craelius, utilizando solamente los me
metalúrgicas innovadoras,
y nuevos perfiles de corona, ofrece un rendimiento de productos
superior que tiene reconocimiento mundial, especialmente tratándose de la eficacia de
costes.
Las coronas Craelius se distinguen también porque se suministran con instrucciones de empleo,
algo que es especialmente útil en la perforación computarizada.
Bocas impregnadas
Coronas de impregnación
Coronas de carburo de tungsteno
Ensanchadores
Corona de zapata
Bocas impregnadas
Las características de una
corona impregnada
dependen del tipo de
diamante y de matriz, de la
unión
entre los diamantes y la
matriz y del perfil de la
corona.
Craelius usa solamente
diamantes y materiales adherentes de
la mejor calidad disponible en el mercado.
“Un número SC bajo denota una matriz más dura y
resistente al desgaste, en tanto que un número SC alto denota
una matriz más blanda, de más corte libre y menos resistente
al desgaste”
Las coronas Craelius correctamente seleccionadas son de corte libre,
(autoafilantes), y permiten mantener una frecuencia de penetración constante
durante toda la vida útil de la corona.
Equipos subterráneos para recuperación de testigos
Las perforadoras para

recuperación de testigos
Diamec underground son
unidades compactas,
avanzadas y versátiles
diseñadas específicamente para
aplicaciones subterráneas. Su
diseño ergonómico proporciona
al perforista un puesto de
trabajo seguro y confortable.
Los equipos de perforación

Diamec se ofrecen en versiones
de montaje en patín o en carril,
con varias longitudes de
deslizadera y unidades de
rotación. Los equipos de perforación Diamec son adecuadas para
recuperación de testigos y para perforar sondeos de inyección de lechada
de cemento.
Los equipos de perforación Diamec de Atlas Copco junto con los productos Atlas Copco de
perforación en fondo constituyen la solución más productiva, fiable y económica de perforación a
diamante subterránea.
Tamaño de barra 43 aluAKBK NK HK
Diamec 232 200 120 - - -
Diamec 252 650 350 275 - -
Diamec 262 1000 700 550 400 -
Diamec U4 ¡NUEVO! - 450 350 150 -
Diamec U6 / DH - 960 750 /1000 570 /760 390 / 520
Diamec U8 - - 2000 1500 1000
Profundidad de perforación aproximada en metros

Diamec 232
DIAMEC® 232es una perforadora totalmente hidráulica, idealmente adecuada para la
perforación de saca-testigos y de taladros para mortero en túneles estrechos y pequeños
espacios subterráneos o aplicaciones de superficie en áreas cerradas.
Its compact design and light weight, makes the DIAMEC® 232 puede trasladarse entre e
instalarse para perforar de forma rápida y fácil, sin necesidad de interrumpir la producción
minera o secuencias de enlechado en galerías de inspección.
DIAMEC® 232no tiene aluminio y cuando se combina con una
unidad de potencia diseñada especialmente puede usar
fluidos hidráulicos HFC ignífugos para cumplir con los
requisitos de minería subterránea de carbón.
Características de diseño de la perforadora DIAMEC® 232 de

técnica avanzada:
• Funcionamiento totalmente hidráulico con un solo

operario.
• Manejo mecanizado de la barra. No se requieren herramientas.
• El soporte de barra, montado con bisagra, y la unidad de rotación se pueden apartar para
despejar la salida del barreno.
• Equipado con un arranque de potencia para accionar una bomba de barrido.
• Motor eléctrico o diesel.
• Motor hidráulico variable para regulación sin saltos de la velocidad del husillo y potencia
de salida constante.
• Simple y robusta unidad de potencia con doble bomba hidráulica para regulación
independiente de alimentación y rotación.
La Diamec® es una perforadora de diamante económica de alta productividad diseñada para

ofrecer fiabilidad y funcionamiento y mantenimiento sencillo.
Diamec 252
DIAMEC® 252es una perforadora totalmente hidráulica, idónea para
la extracción de testigos y para sondeos de inyección de lechada de
cemento en túneles estrechos y pequeños espacios subterráneos o
aplicaciones de superficie en espacios limitados.
DIAMEC® 252 se ofrece en versiones de patines o de patas para

perforación Wireline A-B y perforación convencional de 46 - 58 mm a
una profundidad máxima de 350 metros. La versión con patas de
soporte pesa menos de 500 kg incluso el panel de control, y la versión
con patín pesa menos de 1.000 kg incluso el panel de control.

técnica avanzada:
- Rápido y seguro manejo de la barra
- Mandril simple y fiable
- Perforación multidireccional
- Poco peso
Diamec 262
DIAMEC® 262 es una perforadora totalmente hidráulica, disponible
en versiones de montaje en patín o carril, idónea para aplicaciones
subterráneas, perforación de barrenos Wireline tamaños A-N y
tamaños de barreno convencionales de 46 - 131 mm.

técnica avanzada:
Manipulación rápida, fácil y segura de la barra con

sincronización automática entre el mandril y el soporte de
la barra.
Las conversiones fáciles entre tres unidades de rotación

proporcionan valores óptimos de par y r.p.m. para
diferentes diámetros de barreno y condiciones geológicas.
El mandril sencillo y fiable, con pocas piezas móviles, tiene

una fuerza de agarre
de ajuste amplio y es de mantenimiento fácil. Los tubos
saca-testigos de 76 mm (tamaño N) pasan
a través del husillo del mandril y los tubos saca-testigos de 131 mm a través de del
soporte de la barrena.
Los dos cilindros de alimentación agilizan la manipulación de la barra en todas las

profundidades y se pueden ajustar para velocidad lenta y gran fuerza (dos cilindros
activos) o velocidad alta y baja fuerza (un cilindro activo).
El bastidor estándar de la deslizadera de posicionamiento manual se puede ajustar

universalmente para perforación multidireccional. Hay disponible un sinfín opcional de
accionamiento hidráulico, cuyo empleo se recomienda cuando la perforadora está
equipada con el bastidor de deslizadera 3300.
La unidad d potencia sencilla y robusta con dos bombas hidráulicas es fácilmente
accesible para el mantenimiento y permite la regulación independiente de la
deslizadera y la rotación.
Está equipada con una toma de fuerza para accionar una bomba de barrido.
Diamec 282B
DIAMEC® 282 B era una perforadora totalmente hidráulica para
saca-testigos y perforación de taladros para mortero en minas
subterráneas.
Diamec® 282B ha sido sustituida por la nueva Diamec® U8,

desarrollada para satisfacer las exigencias de más productividad y
seguridad por parte de los clientes.
Diamec U4
Nueva perforadora
recuperadora de testigos
Diamec de Atlas Copco
Diamec U4 de Atlas Copco completa la nueva
gama Diamec. Es, junto con Diamec U6 y
Diamec U8, la unidad más nueva y más
avanzada técnicamente de la serie de perforadoras recuperadoras de
testigos Diamec. Comparada con Diamec U6 y U8, tiene un diseño aún más
compacto, sin perder robustez - y obviamente un rendimiento bien
demostrado.
Se ofrece con montaje en patín o en carril y accionamiento diesel o

eléctrico. El diseño de Diamec U4 se ha optimizado para utilizar las últimas
tecnologías de corona de diamante y tubo saca-testigos de Atlas Copco a fin
de obtener unos resultados de perforación extraordinarios.
Características de diseño de Diamec U4 de avanzada técnica:

- Un posicionador versátil y fácil de usar
- Robusta estructura de avance
- Unidades de rotación totalmente nuevas
- Soporte de barra totalmente nuevo con la última tecnología
- Sistema hidráulico de tecnología punta
- Cabrestante de wireline totalmente nuevo
Diamec U8
Diamec U8 es, junto con Diamec U4 y
Diamec U6, la unidad más nueva y
más avanzada técnicamente de la serie
de perforadoras recuperadoras de
testigos Diamec.
Diamec U8 se ha desarrollado para

satisfacer las exigencias de una
recuperadora de testigos profundos
más productiva por parte de los
clientes idónea para la exploración en
superficie y subsuelo.
Diamec U8 se ha diseñado para

mantener o superar las exigencias de
capacidad y fiabilidad en la perforación de barrena profundo hasta 1.500 m
a tamaño N. La ergonomía y la seguridad también se han tenido en cuenta
en el diseño, ofreciendo una operación segura y cómoda y un mayor
manejo de la barra.
Hay dos versiones básicas de Diamec U8: APC y PHC.

La versión APC es la tercera generación del control automático del
rendimiento (el sistema más completo con registro de autodiagnóstico y
perforación del mercado).
La versión PHC se basa en un sistema de control hidráulico del piloto, que
posibilita mayores flujos y presiones manteniendo simultáneamente una
consola de control compacta y ligera con mayor ergonomía y seguridad.
Hay dos unidades de potencia disponibles; la eléctrica PU 110E y la diésel

PU 150DT, ambas adecuadas para perforación con tubos saca-testigos
Wireline (B-H) y convencionales.
El diseño de Diamec U8 tiene como base la experiencia a largo plazo de las

sondas B20 y Diamec U6 junto con la amplia experiencia de Atlas Copco en
el campo de la exploración.
La sonda ya está demostrando resultados excepcionales en instalaciones de

clientes, especialmente al utilizarse con las últimas herramientas
Unidades de potencia
Las unidades de potencia, PU, están equipadas con bombas
hidráulicas duales montadas en tándem, y de caudal variable
integradas en el sistema hidráulico, para ajustar de forma eficiente
la salida a los requisitos de potencia de la unidad perforadora. Las
conexiones para una bomba de barrido hidráulica opcional son
estándar.
Las unidades de potencia se suministran con depósito de aceite,
refrigerador de aceite y filtros. Las unidades de potencia eléctricas
tienen un motor eléctrico síncrono y la unidad de potencia diesel
un motor turbo Deutz, excepto PU150DT, que dispone de un
motor diesel Caterpillar.
Modelo de la unidad de Modelo de la unidad de

perforación potencia
Diamec 232 PU 20E / PU 20D

Diamec 252 PU 45E / PU 40DT
Diamec 262 PU 45E / PU 40DT
Diamec U6 PU 55E / 75E / PU 100DT
Diamec U8 PU 130E / PU 150DT
Todas las unidades de potencia eléctricas (E) se entregan con motores eléctricos trifásicos con
5 conductores conectados a 400 V, 50 Hz, a menos que se especifique otra cosa.
Bombas de barrido
Las bombas TRIDO® de Atlas Copco
son famosas por su diseño
robusto y fiable.
El diseño característico de bomba triple

proporciona un caudal continuo y constante de
líquido con un mínimo de fluctuación.
TRIDO® 45 tiene válvulas de disoc, mientras que TRIDO® 80 y 140 tienen válvlas de bola.
TRIDO® son bombas de mantenimiento fácil aun en las condiciones de campo más difíciles

3 Maquinarias

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

3 Maquinarias

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Rocket Boomer 104

Carro de perforación de tamaño pequeño y gran capacidad para secciones entre 6 y 20

Especificaciones principales de RB 104

 Aplicaciones de perforación de galerías y túneles.

 Aplicaciones de minería subterránea

Rocket Boomer 281

Especificaciones principales de RB 281

Rocket Boomer 281 con perforadora COP 1838

Para más información:

 Aplicaciones de perforación de galerías y

 Aplicaciones de minería subterránea

Un carro hidráulico para túneles y minería con sistema de perforación

Especificaciones principales de RB L1 C/Rocket Boomer L1 C-DH

Rocket Boomer L1 C con perforadora COP 1838

Rocket Boomer L1 C-DH con perforadora COP 1838

Para más información:

 Aplicaciones de perforación de galerías y túneles.

 Aplicaciones de minería subterránea

Rocket Boomer 282

Equipo de dos brazos de alta capacidad, totalmente equipado para túneles

Especificaciones principales de RB 282

Equipo hidráulico de dos brazos para túneles y minería con sistema de

Equipo de dos brazos

Equipo de dos brazos

Equipo hidráulico de tres brazos para túneles y minería con sistema de

Rocket Boomer XE3

Rocket Boomer WE3

Equipo de perforación del frente hidráulico de tres brazos con consola de

Rocket Boomer WE3

Equipo de perforación del frente hidráulico de tres brazos con consola de

Rocket Boomer XE3

Carros de perforación en superficie

Carros de perforación para el mundo entero

La gama de carros de perforación de Atlas Copco eleva la calidad de la

Carros de perforación con martillo en

Carros de perforación COPROD

Equipos de perforación neumática

Cuando los pequeños agujeros son un gran negocio

El ROC T15 es nuestro equipo de perforación de superficie más pequeño

Especificaciones técnicas del ROC T15

Diámetro de barreno recomendado COP 1019 HF

Hex 19 22-35 mm 7/8''-1 3/4''

Diámetro de barreno recomendado COP 1022 HF

27-41 mm 1''-1 3/5''

Diámetro de barreno recomendado COP 1028

Compresor de tornillo C55 C106 GD Atlas Copco

Ideal para trabajos pioneros duros y obras en zona urbana

Intervalo de barreno recomendado (ROC D3-01)

R32, T38, T45 41-89 mm 15/8''-3 1/2''

Intervalo de barreno recomendado (ROC D3-03)

Compresor de tornillo Atlas Copco OIS

Variantes con brazo

El verdadero compañero de trabajo para la más amplia gama

Diámetro de barreno recomendado

Atlas Copco OIS K-27-C106 GD, compresor de tornillo

Variantes con brazo

El verdadero compañero de trabajo para la más amplia gama

Diseñado para aplicaciones de construcción y canteras y basado en una

Diámetro de barreno recomendado

Atlas Copco OIS K-27-C106 GD, compresor de tornillo

Variantes con brazo

Enfocado a la alta productividad

Rango de barreno recomendado D7C