Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CIRUGÍA y CIRUJANOS
Órgano de difusión científica de la Academia Mexicana de Cirugía
Fundada en 1933
www.amc.org.mx www.elservier.es/circir
CASO CLÍNICO
a
Servicio de Cirugía General, Departamento de Cirugía, Hospital Civil de Ciudad Madero, Ciudad Madero,
Tamaulipas, México
b
Servicio de Medicina Interna, Departamento de Cirugía, Hospital Civil de Ciudad Madero, Ciudad Madero,
Tamaulipas, México
c
Servicio de Medicina General, Departamento de Cirugía, Hospital Civil de Ciudad Madero, Ciudad Madero,
Tamaulipas, México
*Autor para correspondencia: Calle Miguel Ramos 606, Col. Luna Luna. CP 89519, Ciudad Madero, Tamaulipas, México. Teléfono: 01 (833) 1265579.
Correo electrónico: fernandoguardadob@hotmail.com (F. Guardado Bermúdez).
0009-7411 Todos los derechos reservados © 2015 Academia Mexicana de Cirugía A.C. Publicado por Masson Doyma México S.A. Este es un artículo
Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
62 F. Guardado-Bermúdez et al
KEYWORDS 6SRQWDQHRXVFKROHF\VWRFXWDQHRXVÀVWXOD
%LOLDU\ÀVWXOD
Cholecystocutaneous; Abstract
Fistulogram Background: 6SRQWDQHRXVFKROHF\VWRFXWDQHRXVÀVWXODLVGHÀQHGDVDJDOOEODGGHUFRPPXQLFDWLRQZLWK
WKHH[WHUQDOHQYLURQPHQWWKURXJKWKHDEGRPLQDOZDOOUXSWXUH7KHÀUVWUHSRUWVZHUHZULWWHQLQWKH
VHYHQWHHQWKFHQWXU\E\7KLOHVXV'XULQJWKHSDVW\HDUVFDVHVKDYHEHHQUHSRUWHG
Clinical case: 7KHFDVHLVSUHVHQWHGRID\HDUROGZRPDQZKRKDGDÀYH\HDUKLVWRU\RIELOLDU\
FROLF6L[PRQWKVSULRUWRKHUPHGLFDODVVHVVPHQWWKHUHZDVDOHDNRIELOLDU\PDWHULDODQGJDOOVWRQHV
VSRQWDQHRXVO\LQWKHULJKWXSSHUTXDGUDQW)LVWXORJUDPZDVSHUIRUPHGZLWKQRHYLGHQFHRIREVWUXF-
WLRQ$FKROHF\VWHFWRP\DQGUHVHFWLRQRIWKHÀVWXODZDVVXEVHTXHQWO\SHUIRUPHG
Discussion: 7KHELOLDU\ÀVWXODVDUHDQDEQRUPDOFRPPXQLFDWLRQIURPWKHJDOOEODGGHULQWRDQRWKHU
VXUIDFH,WLVDUDUHFRQGLWLRQQRZDGD\VDVLWRQO\RFFXUVLQRISDWLHQWVZLWKJDOOEODGGHUOLWKLDVLV
$OWKRXJKWKHFOLQLFDOVLJQVRIVSRQWDQHRXVFKROHF\VWRFXWDQHRXVÀVWXODFOLQLFDUHPRUHWKDQHYLGHQW
LWLVLPSHUDWLYHWRSHUIRUPVWXGLHVOLNHXOWUDVRXQGWRPRJUDSK\DQGDÀVWXORJUDP7KHPDLQVWD\RI
WUHDWPHQWLVFKROHF\VWHFWRP\UHVHFWLRQRIWKHÀVWXODDQGUHSDLURIDEGRPLQDOZDOOGHIHFW
Conclusion:7KHLQFLGHQFHRIFKROHF\VWRFXWDQHRXVÀVWXODWRGD\LVPLQLPDODQGLWVHHPVWKDWWKHFXU-
rent trend is to become an entity anecdotal. The subcostal abdominal examination approach remains
DVWKHÀUVWFKRLFH7KHODSDURVFRSLFDSSURDFKLVDQRSWLRQUHVHUYHGIRUWKHH[SHULHQFHGVXUJHRQ
$OO5LJKWV5HVHUYHG$FDGHPLD0H[LFDQDGH&LUXJtD$&7KLVLVDQRSHQDFFHVVLWHPGLVWULEXWHGXQGHU
WKH&UHDWLYH&RPPRQV&&/LFHQVH%<1&1'
Discusión
/DVItVWXODVELOLDUHVHVSRQWiQHDVVRQXQDFRPXQLFDFLyQDQy-
PDODGHODYHVtFXODKDFLDRWUDVXSHUÀFLHHVXQDSDWRORJtD
rara en nuestros días, ya que solo se presenta en un 10% de
ORVSDFLHQWHVFRQFROHFLVWRSDWtDOLWLiVLFDDSHVDUGHVHUSR-
FRVORVFDVRVPXHVWUDQXQDGLVWULEXFLyQPD\RUHQSDFLHQWHV
femeninos menores de 60 años1,3.
6HHVWDEOHFHODFODVLÀFDFLyQGHItVWXODVELOLDUHVHQJUX-
SRVLQWHUQDV\H[WHUQDVHVWDV~OWLPDVSUHVHQWiQGRVHODFR-
PXQLFDFLyQDFXDOTXLHUSDUWHGHODFDUDDQWHULRUGHOWURQFR
no obstante, son extremadamente raras, ya que en las dé-
cadas recientes menos de 100 casos se han reportado en la
OLWHUDWXUDPpGLFD(QHOFDVRGHODVItVWXODVLQWHUQDVHO
se comunica a duodeno, el 15% a colon y el 10% a yeyuno,
HVWyPDJRREURQTXLRV1,2.
/DSUHVHQWDFLyQGHODItVWXODFROHFLVWRFXWiQHDWLHQHXQD
HWLRSDWRJHQLDGLYHUVDGHQWURGHODVFDXVDVVHHQFXHQWUDQ
ODVQHRSODVLDVGHODYHVtFXODELOLDUODVDQRPDOtDVDQDWyPLFDV
y, desde luego, las posteriores a procedimientos quirúrgi-
cos; sin embargo, el mayor número de casos se encuen-
WUDQHQDVRFLDFLyQDOLWLDVLVYHVLFXODUGRQGHHODXPHQWR
GHODSUHVLyQLQWUDOXPLQDOFRPSURPHWHODFLUFXODFLyQGH
Figura 3 Fistulograma. ODSDUHGFRQGLFLRQDQGRLVTXHPLDQHFURVLVWUDQVORFDFLyQ
EDFWHULDQD\ÀQDOPHQWHDEVFHVRVTXHFRPXQLFDQDODSD-
UHGDEGRPLQDO([LVWHXQDPD\RUDVRFLDFLyQHQWUHODItVWXOD
6HFDQXODHOWUD\HFWR\VHUHDOL]DXQDÀVWXORJUDItDFRQ FROHFLVWRFXWiQHD\ODREVWUXFFLyQGHODYtDELOLDUSRUOLWRV
SUHVHQFLDGHFRPXQLFDFLyQDODYHVtFXODELOLDUVLQREVWUXF- sin embargo, en nuestro paciente no tiene esta caracte-
FLyQGHODYtDELOLDUÀJ rística1,3-6.
6HSURJUDPDGHPDQHUDHOHFWLYDSDUDH[SORUDFLyQTXL- /DSUHVHQWDFLyQFOtQLFDGHODVItVWXODVFROHFLVWRFXWiQHDV
U~UJLFDFRQXQDERUGDMHWLSR.RVKHU$QLYHOVXEKHSiWLFR HVSRQWiQHDVHVXQFXDGURLQVLGLRVRDVtFRPRGHODUJDHYR-
VHHQFRQWUDURQDGKHUHQFLDVGHOFXHUSRGHODYHVtFXODDOD OXFLyQWHQLHQGRFRPRFXDGURSULQFLSDOHOFyOLFRELOLDUSHU-
pared del colon, el hígado y el omento mayor; se realiza VLVWHQWHGXUDQWHDxRVSRVWHULRUPHQWHVHDJUHJDXQDOHVLyQ
ODGLVHFFLyQUHWUyJUDGDGHODYHVtFXODUHVHFiQGRVHHOKXVR FXWiQHDTXHSURJUHVDDDEVFHVRHQHOKLSRFRQGULRGHUHFKR
FRUUHVSRQGLHQWHDWUD\HFWRÀVWXORVRÀJV\6HUHDOL]D HOÁDQFRGHUHFKRRLQFOXVRHQODFLFDWUL]XPELOLFDOODFXDO
XQDH[SORUDFLyQGHODYtDELOLDUGHPDQHUDWUDQVFtVWLFDVLQ VLQRVHUHDOL]DQXQDH[SORUDFLyQFXLGDGRVD\XQLQWHUUR-
HYLGHQFLDGHGLODWDFLyQQLREVWUXFFLyQVHDIURQWDODKHULGD JDWRULRHIHFWLYRSXHGHVHUPDQHMDGDFRPRXQDSDWRORJtD
\VHGDSRUWHUPLQDGRHOHYHQWR GHUPDWROyJLFDVLQp[LWR)LQDOPHQWHXQDYH]FRQVROLGDGR
/DSDFLHQWHSUHVHQWDHYROXFLyQVDWLVIDFWRULDVLQFRPSOL- el trayecto, se agrega la salida de material biliar y litos a
FDFLRQHVSRVWRSHUDWRULDVHJUHViQGRVHDODVK'XUDQWHHO WUDYpVGHODItVWXOD5,7-9.
6LELHQODFOtQLFDGHODItVWXODHVPiVTXHHYLGHQWHHV &RQÁLFWRGHLQWHUHVHV
LQGLVSHQVDEOHUHDOL]DUHVWXGLRVGHH[WHQVLyQFRPRHOXO-
WUDVRQLGRSDUDHVWDEOHFHUODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODYtDELOLDU /RVDXWRUHVGHFODUDQQRWHQHUQLQJ~QFRQÁLFWRGHLQWHUHVHV
la tomografía, en búsqueda de un absceso y, desde luego, el
ÀVWXORJUDPDFRQODÀQDOLGDGGHHVWDEOHFHUODHWLRORJtDGHOD
OHVLyQ\ODSUHVHQFLDGHXQDREVWUXFFLyQGHODYtDELOLDU8,10-13. Bibliografía
(OPDQHMRGHODItVWXODFROHFLVWRFXWiQHDGHEHHVWDEOH-
cerse de manera integral; si bien el manejo quirúrgico es 1. 9DOGLYLD**&ROHFLWLWLVDJXGD\FUyQLFD$VRFLDFLyQ0H[LFDQD
de Cirugía General A.C. Academia Mexicana de Cirugía General
la base del tratamiento, debemos considerar manejos con-
$&7UDWDGRGHFLUXJtDJHQHUDOHG(GLWRULDO0DQXDO0RGHU-
VHUYDGRUHVEDVDGRVHQÁXLGRWHUDSLD\DQWLPLFURELDQRVHQ no; 2008. p. 941-948.
aquellos pacientes en que las condiciones generales sean 2. ,RDQQLGLV23DUDVNHYDV*.RWURQLV$&KDW]RSRXORV6.RQV-
comprometidas durante el procedimiento anestésico o qui- tantara A, Papadimitriou N, et al. Spontaneous cholecystocu-
U~UJLFR'HLJXDOPDQHUDVLVHHYLGHQFLDODREVWUXFFLyQGH WDQHRXVÀVWXODGUDLQLQJIURPDQDEGRPLQDOVFDUIURPSUHYLRXV
ODYtDELOLDUGXUDQWHHOÀVWXORJUDPDXQDGHODVRSFLRQHVTXH surgical drainage. Ann Ital Chir. 2012;83(1):67-69.
ofertan menor comorbilidad es la colangiopancreatografía 3. )ORUD+6%KDWWDFKDU\D6&DVHUHSRUWVSRQWDQHRXVFKROHF\VWR-
HQGRVFySLFDUHWUyJUDGD1XQFDGHMHPRVGHODGRHOKHFKR FXWDQHRXVÀVWXOD+3%
GHTXHHOSDFLHQWHGHEHVHUVRPHWLGRDXQDLQWHUYHQFLyQ 4. 5RMDV5**yPH]&;:HLVVHU-)&KRXVOHE.$&HUYDQWHV&-
2FKRD*-5HWDO)tVWXODFROHFLVWRFXWiQHDHVSRQWiQHD,QIRU-
TXLU~UJLFDFRPRWHUDSpXWLFDÀQDOHOXVRGHODFRODQJLRSDQ-
me de un paciente. Cir Gen. 2002;24(1):53-56.
FUHDWRJUDItDUHWUyJUDGDHQGRVFySLFDGUHQDODYtDELOLDUFRQ- 5. (O6KHKU\$+%LOLDU\ÀVWXODV(-6
WULEX\HQGRDODGLVPLQXFLyQHQODSUHVLyQLQWUDOXPLQDOGHOD 6. %LUFK%5&R[6-6SRQWDQHRXVH[WHUQDOELOLDU\ÀVWXODXQFRP-
YHVtFXODELOLDU\UHGXFLHQGRHOJDVWRHQODItVWXOD9,12,14-18. SOLFDWHGE\JDOOVWRQHV3RVWJUDG0HG-
(OSURFHGLPLHQWRTXLU~UJLFRFRQVLVWHHQODFROHFLVWHFWRPtD 7. &UX]-5-U1DKDV-GH)LJXHLUHGR/)6SRQWDQHRXVFKROHF\VWR-
DVtFRPRHQODUHVHFFLyQGHOWUD\HFWRÀVWXORVR\ODUHSDUDFLyQ FXWDQHRXVÀVWXOD$UDUHFRPSOLFDWLRQRIJDOOEODGGHUGLVHDVH
GHOGHIHFWRHQODSDUHGDEGRPLQDOODÀVWXORJUDItDHVWDEOH- 6DR3DXOR0HG-
FHUiODSHUPHDELOLGDGGHODYtDELOLDUODFXDOVLDVtFRQVLGHUD 8. ,MD]6/LGGHU60RKDPLG:7KRPSVRQ++&KROHF\VWRFXWD-
HOFLUXMDQRGHEHVHUYHULÀFDGDGXUDQWHHODFWRTXLU~UJLFR QHRXVÀVWXODVHFRQGDU\WRFKURQLFFDOFXORXVFKROHF\VWLWLV&DVH
Rep Gastroenterol. 2008;2(1):71-75.
'HPDQHUDKDELWXDOODYtDGHDERUGDMHTXHVHSUHÀHUHHVOD
9. 'XWULDX[&0DLOODUG+3URSKHWWH%&DWDOD0&pOHULHU36SRQ-
FRQYHQFLRQDOHVGHFLUSRUPHGLRGHXQDLQFLVLyQVXEFRVWDO WDQHRXVFKROHF\VWRFXWDQHRXVÀVWXOD$QQ'HUPDWRO9HQHUHRO
GHUHFKDFRQODUHVHFFLyQHQKXVRGHOWUD\HFWRHQODSDUHGHO 2005;132(5):467-469.
DFFHVRODSDURVFySLFRHVGHVFULWRHQODDFWXDOLGDGVLQHPEDU- 10. Vasanth A, Siddiqui A, O’Donnell K. Spontaneous cholecystocu-
JRHOSURFHVRTXHGHVHQFDGHQDODSDWRORJtDHVWiHQUHODFLyQ WDQHRXVÀVWXOD6RXWK0HG-
FRQXQDLQÁDPDFLyQFUyQLFD\VHYHUDGHODYHVtFXODELOLDU 11. 0DOLN$+1DGHHP02FNULP-&RPSOHWHODSDURVFRSLFPDQDJH-
PLVPRTXHFRPSOLFDUDODGLVHFFLyQGHODVHVWUXFWXUDVGHOD PHQWRIFKROHF\VWRFXWDQHRXVÀVWXOD8OVWHU0HG-
YtDELOLDUDWUDYpVGHODPtQLPDLQYDVLyQ12,14,16,19,20. 166-167.
12. Khan AA, Azhar MZ, Khan AA, Rasheed A, Khan KN. Sponta-
QHRXVFKROHF\VWRFXWDQHRXVÀVWXOD-&ROO3K\VLFLDQV6XUJ3DN
2005;15(11):726-727.
Conclusiones 13. *RVVDJH-$)RUVKDZ0-6WHSKHQVRQ-0DVRQ56SRQWDQHRXV
FKROHF\VWRFXWDQHRXVÀVWXOD-6XUJ
/DLQFLGHQFLDGHItVWXODVFROHFLVWRFXWiQHDVHQODDFWXDOLGDG 14. 3H]]LOOL5%DUDNDW%&RULQDOGHVL5&DYD]]D06SRQWDQHRXV
HVPtQLPD\SDUHFHTXHODWHQGHQFLDDFWXDOHVDFRQYHUWLUVH FKROHF\VWRFXWDQHRXVÀVWXOD&DVH5HS*DVWURHQWHURO
HQXQDHQWLGDGDQHFGyWLFDVLQHPEDUJRGHEHSHUPDQHFHU 4(3):356-360.
dentro de la gama de complicaciones de patología biliar en 15. 8JDOGH6HUUDQR36RODU*DUFtD/0L\DUGH/HyQ$*RQ]DOH]
la mente del cirujano general. Si bien el esfuerzo de los sis- 3LQWR$,*RQ]iOH]3LQWR,*RQ]iOH]*RQ]iOH]-)LVWXODFROH-
WHPDVGHVDOXGHQHVWDEOHFHUXQGLDJQyVWLFR\XQWUDWDPLHQ- FLVWRFXWiQHDFRPRIRUPDGHSUHVHQWDFLyQGHODGHQRFDUFLQRPD
GHYHVtFXODELOLDU&LU(VSGRL
WRRSRUWXQRDODVFROHFLVWRSDWtDVKDORJUDGRODGLVPLQXFLyQ
j.ciresp. 2011.12.009.
HQODVFRPSOLFDFLRQHVVHYHUDVFRPRODÀVWXOL]DFLyQHQORV 16. .DSRRU<6LQJK*.KRNKDU06SRQWDQHRXVFKROHF\VWRFXWD-
HVWUDWRVPiVEDMRVGHODSREODFLyQD~QH[LVWHXQSRUFHQWDMH QHRXVÀVWXOD³QRWDQROGWLPHVWRU\,QGLQDQ-6XUJ
SHTXHxRVLQDFFHVRDHVWRVEHQHÀFLRV\TXHVRQUHIHULGRV 6XSSO'2,6
DXQVHUYLFLRTXLU~UJLFRFRQSDWRORJtDVFRPRODGHVFULWDHQ 17. <FH\DU6(UWUN6.DUDELoDN,2QXU($\GRÿDQ)6SRQWD-
este texto. QHRXVFKROHF\VWRFXWDQHRXVÀVWXODSUHVHQWLQJZLWKDQDEVFHVV
6HGHEHKDFHUXQDYDORUDFLyQLQWHJUDOSUHRSHUDWRULDTXH FRQWDLQLQJPXOWLSOHJDOOVWRQHVDFDVHUHSRUW0W6LQDL-0HG
H[SRQJDODDQDWRPtDGHODItVWXODFRPRYtDELOLDUFRQODÀ- 2005;72(6):402-404.
QDOLGDGGHHVWDEOHFHUXQSODQTXLU~UJLFRySWLPR(QUHODFLyQ 18. 0HWVHPDNHUV :- 4XDQWHQ , 9DQKRHQDFNHU ) 6SLHVVHQV 7
6SRQWDQHRXV FKROHF\VWRFXWDQHRXV DEVFHVV -%5%75
FRQHODERUGDMHODH[SORUDFLyQDEGRPLQDOSRUYtDVXEFRVWDO
93(4):198-200.
SHUPDQHFHFRPRODSULPHUDRSFLyQGDGDVODVFDUDFWHUtVWL- 19. 7DOORQ$//RSH]300ROLQD*'%XVWRV-07DPD\R/0&KROH-
FDVHWLROyJLFDVGHODHQWLGDGVLHQGRHODFFHVRODSDURVFySL- F\VWRFXWDQHRXVÀVWXOD$UDUHFRPSOLFDWLRQRIJDOOVWRQHV*DV-
FRXQDRSFLyQUHVHUYDGDSDUDHOFLUXMDQRH[SHULPHQWDGR WURHQWHURO+HSDWRO
DVtFRPRODSDFLHQFLDSDUDUHVROYHUODSDWRORJtDGHPDQHUD 20. 5DQNLQ/0(JHU6$%RXUODQG+66SRQWDQHRXVH[WHUQDOELOLDU\
completa por este acceso. ÀVWXOD$Q6XUJ