Sie sind auf Seite 1von 3

PSYCHOSOCIAL FACTORS IN PATIENTS WITH CHRONIC KIDNEY DISEASE

Palliative Care in End-Stage Renal Disease: Focus on


Blackwell Publishing, Ltd.

Advance Care Planning, Hospice Referral, and


Bereavement
Jean L. Holley
Department of Medicine, Nephrology Division, University of Virginia Health System, Charlottesville, Virginia

ABSTRACT

The components of palliative care in end-stage renal disease allows a patient to achieve control over his or her life. It is
(ESRD) include pain and symptom management, advance care incumbent upon dialysis care providers to include advance
planning, psychosocial and spiritual support, and ethical issues care planning in overall care plans for their patients. Factors
in dialysis. End-of-life care is not synonymous with, but rather contributing to the failure of advance care planning in ESRD
a subset of palliative care. Advance care planning occurs within patients will be discussed, as will hospice and ESRD, and
the patient-family relationship and is a dynamic process that opportunities for bereavement programs.
prepares for death, strengthens interpersonal relationships, and

For many, “palliative care” may be synonymous prevention and relief of suffering by means of early
with end-of-life care. However, contemporary models identification and impeccable assessment and treatment
emphasize that most health care delivered to patients of pain and other problems, physical, psychosocial, and
with chronic diseases is actually palliative care (Fig. 1). spiritual” (1).
Cure is not an option in chronic diseases, so restorative Palliative care in ESRD is poorly taught (2), and until
or palliative care is the focus and begins early in the course recently had attracted the attention of only a few centers
of chronic illness. Managing symptoms and educating (3). Recent society-endorsed guidelines (4) and national
and supporting patients and their families is the basis of workshop-sponsored publications (5) have raised the
palliative care. profile of palliative care in the nephrology community.
As outlined in the core curriculum in palliative care, Articles in this journal address some ESRD palliative care
the components of renal palliative care are pain and issues, including management of symptoms and psycho-
symptom management, advance care planning, psycho- social and spiritual support of the patient and his or her
social and spiritual support of patients and families, family, pain and sleep, and sexual dysfunction. This article
and ethical issues in dialysis decision-making (1). Thus discusses three aspects of palliative care—advance care
palliative care is not synonymous with end-of-life care; planning, hospice referral, and bereavement support—
rather, end-of-life care is a subset of palliative care. As and offers suggestions for dialysis units to incorporate
shown in Fig. 1, palliative care in chronic kidney disease these aspects of palliative care into overall patient care
includes but is not limited to blood pressure control, plans.
anemia management, treatment of cardiovascular risk
factors, evaluation and treatment of disorders of bone and
mineral metabolism, as well as advance care planning. Advance Care Planning
Similarly the treatment of end-stage renal disease (ESRD)
patients focuses on the symptoms and effects of ESRD- Advance care planning is a process of communication
related complications and therefore is also best described among patients, families, health care providers, and other
as palliative care. The World Health Organization defines important individuals about the patient’s wishes for
palliative care as “an approach that improves the quality end-of-life care (6,7). These discussions prepare a patient
of life of patients and their families facing the problems and his or her family for death, but also allow a patient to
associated with life-threatening illness, through the achieve control over his or her health care, relieve potential
burdens on loved ones, and strengthen interfamily
relationships (6,7). The traditional focus of advance care
Address correspondence to: Jean L. Holley, MD, Nephrology
Division, University of Virginia Health System, Box 800133, planning was the completion of written advance direc-
Charlottesville, VA 22908, or e-mail: jlh4qs@virginia.edu. tives such as a living will or a document naming a health
Seminars in Dialysis —Vol 18, No 2 (March–April) 2005 care proxy or surrogate decision-maker. Patients and
pp. 154–156 families have taught us that completing written advance

Address correspondence to: Jean L. Holley, MD, Nephrology Division, University of Virginia Health System, Box 800133, Charlottesville, VA 22908, or e-mail: jlh4qs@virginia.edu.
154
PALLIATIVE CARE IN ESRD 155
Involving individuals who are comfortable discussing
end-of-life topics (12,13) and encouraging providers to
learn communication skills useful in end-of-life discus-
sions (14,15) should facilitate the incorporation of advance
care planning into overall care plans for dialysis patients.
Opportunities to engage in discussions about a patient’s
wishes for end-of-life care and requirements for mean-
ingful living include any routine assessment of a patient’s
problems.
Advance care planning discussions should be con-
sidered whenever the health care provider would not be
surprised if that patient died within the next 12 months
Fig. 1. The chronic disease model, adapted from the Sheffield model (6,14). The topic of wishes for end-of-life care can be
of chronic disease. introduced whenever providers are discussing prognosis,
treatments with a low probability of success, or during
routine visits with appropriate patients (6,7,14). The
directives is only one small part of the advance care language used to open such discussions can be positive
planning process. Contemporary views recognize that (“I want to ensure you receive the kind of treatment you
advance care planning is an ongoing, dynamic process want”), reassuring (“Your comfort and dignity is my top
addressing the overall health care of an individual and priority”), and an invitation to communicate and educate
his or her family (6,7). (“How much do you want to know?” and “How specific
Like other patients with end-stage organ failure, ESRD do you want me to be?”) (1,14,15). By discussing end-
patients generally experience progressive physical decline of-life care, advance care planning can be incorporated
punctuated by episodes of life-threatening exacerbations into the overall care plan of each dialysis patient and
and complications (6,7). Dialysis patient care plans should updated over time as circumstances and changes in
therefore address the potential that ongoing survival with health warrant.
progressive disability and increasing risk for death is as
likely as dying (6). Advance care planning is therefore
best accomplished early and throughout the course of Hospice and ESRD
chronic kidney disease. Advance care planning is as
relevant to the overall care plan for a dialysis patient Although withdrawal from dialysis may precede death
as access and anemia management, attaining adequate in up to 30% of chronic dialysis patients (1,3), hospice is
clearance, bone and mineral metabolism, etc. rarely utilized by ESRD patients (1,3,16). In the Baystate
At best, only 30% of dialysis patients complete written Medical Center Renal Palliative Care Initiative, hospice
advance directives (7,8), yet nearly 80% of patients dis- was involved in less than 10% of dialysis patient deaths
cuss their wishes for end-of-life care with their families (3). Hospice emphasizes supportive care of the patient
(9,10). The general failure of advance care planning among and family, provides for home nursing and pastoral care,
chronic dialysis patients results in part from our misun- and focuses on treating symptoms while neither prolong-
derstanding of the purpose of advance care planning. In ing life nor hastening death (1,17).
addition, incorrectly assuming that advance care planning Hospice is underutilized by the ESRD population
occurs within the patient-physician (rather than the patient- primarily because of the Medicare payment structure for
family) relationship and that advance directives should ESRD and hospice. A prognosis of less than 6 months is
address interventions (cardiopulmonary resuscitation, required to be admitted to hospice programs (1,17). If a
ventilation, etc.) rather than acceptable health states are chronic dialysis patient withdraws from dialysis, he or
factors contributing to the failure of advance care plan- she would immediately be a candidate for hospice care.
ning (1,11). However, if dialysis is continued, hospice care is possible
It is now clear that advance care planning occurs within only if a non-ESRD diagnosis exists. Since hospice is
the patient-family relationship (9) and that focusing covered by Medicare and the hospice program coordinates
on health states (coma, dementia, “In what state would and pays for all services related to the patient’s terminal
living be unacceptable to you?”) and not treatment condition, if dialysis is continued, the hospice program
interventions is important to assess a patient’s desires for would be responsible for the dialysis treatment payments
end-of-life care (1,6,7,11). The role of the health care (1,17). Hospice programs cannot afford this expense.
provider in the advance care planning process is prima- Thus in some cases, if a patient has an alternate terminal
rily one of introducing the topic and encouraging patients diagnosis, for example, carcinoma or end-stage acquired
and families to discuss the salient issues (6,7,9). The immune deficiency syndrome (AIDS), dialysis treatments
success or failure of advance care planning within a and hospice care can be simultaneously provided. How-
dialysis unit will also depend in part on the interest and ever, in the absence of a terminal condition other than
abilities of the dialysis providers to engage in advance ESRD, continuing dialysis will make a patient ineligible
care planning discussions. for hospice.
Dialysis providers’ participation in discussions of Referral to hospice should be considered for any
end-of-life care depends on perceived roles, time, lack chronic dialysis patient who withdraws from dialysis,
of training, and, importantly, personal experience (12). any ESRD patient who refuses to initiate dialysis and is
156 Holley
expected to live less than 6 months, and any dialysis issues in dialysis decision-making (1). By incorporating
patient with a nonrenal terminal disease, a prognosis of advance care planning in the overall care plan for an
less than 6 months, and the desire to continue dialysis. ESRD patient, we can improve the lives and deaths of
Home hospice programs are available in most areas. Some dialysis patients and their families. Asking patients how
in-hospital hospice programs are also available, and most they want to live will help us to understand how they prefer
will accept dialysis patients who have withdrawn from to die and will provide insight into prioritizing their health
dialysis and/or have a nonrenal terminal diagnosis. The care using the palliative care model.
long-term relationships between dialysis care providers
and patients dictates that dialysis care providers will
usually continue to interact with and support patients and References
families even when dialysis has been withdrawn.
1. Moss AH, Holley JL, Davison SN, Dart RA, Germain MJ, Cohen L, Swartz RD:
Core curriculum in nephrology: palliative care. Am J Kidney Dis 43:172–
185, 2004
Bereavement Care and Services 2. Holley JL, Carmody SS, Moss AH, Sullivan AM, Cohen LM, Block SD,
Arnold RM: The need for end-of-life care training in nephrology: national
survey results of nephrology fellows. Am J Kidney Dis 42:813 – 820, 2003
After the death of an ESRD patient, dialysis providers 3. Braveman C, Cohen LM: Discontinuation of dialysis: the role of hospice and
palliative care. AAHPM Bull 3:16 –17, 2002
often continue to be the source of psychosocial and 4. Renal Physicians Association and American Society of Nephrology: Shared
spiritual support of the patient’s families and loved ones. Decision-Making in the Appropriate Initiation of and Withdrawal from Dia-
Most dialysis units formally recognize the death of a lysis: Clinical Practice Guideline: 2. Washington, DC: Renal Physicians
Association, 2000
patient for the benefit of other patients as well as dialysis 5. End-Stage Renal Disease Peer Workgroup of the Robert Wood Johnson
unit staff. Notification of a patient’s death may be through Foundation’s Promoting Excellence in End-of-Life Care National Pro-
display of an obituary or a ritual such as placing a flower gram: Completing the continuum of nephrology care. Available at http://
www.promotingexcellence.org/esrd; accessed Feb. 9, 2004
in the deceased patient’s chair (1). Letters or condolence 6. Lynn J, Goldstein NE: Advance care planning for fatal chronic illnesses:
cards are often sent from the nephrologists and/or dialysis avoiding commonplace errors and unwanted suffering. Ann Intern Med
138:812–818, 2003
unit, and some staff may choose to attend wakes or funeral 7. Singer PA: Advance care planning in dialysis. Am J Kidney Dis 33:688 –693,
services. Annual memorial services may be held by some 1999
dialysis programs (1,3). Family members, dialysis staff, 8. Holley JL, Stackiewicz L, Dacko C, Rault R: Factors influencing dialysis
patients’ completion of advance directives. Am J Kidney Dis 30:356–360,
those involved in transporting patients, and others involved 1997
in the lives of dialysis patients may be invited. Renal social 9. Hines SC, Glover JJ, Holley JL, Babrow AS, Badzek LA, Moss AH: Dialysis
workers may be invaluable in organizing memorial patients’ preferences for advance care planning and end-of-life decision
making. Ann Intern Med 130:825 – 828, 1999
programs that may serve as an acknowledgment of the 10. Holley JL, Hines SC, Glover JJ, Babrow AS, Badzek LA, Moss AH: Failure
role of the dialysis unit in the ESRD community, not of advance care planning to elicit patients’ preferences for withdrawal from
dialysis. Am J Kidney Dis 33:688 – 693, 1999
only for patients, but also for families and staff. 11. Holley JL: Advance care planning in elderly chronic dialysis patients. Int
Urol Nephrol 35:565 –586, 2003
12. Perry E, Swartz R, Wheelock-Smith L, Westbrook J, Buck C: Why is it dif-
ficult for staff to discuss advance directives with chronic dialysis patients? J
Conclusion Am Soc Nephrol 7:2160 –2168, 1996
13. Perry E, Swartz J, Kelly G, Brown SL, Swartz RD: Palliative care in chronic
Renal palliative care encompasses not only end-of-life kidney disease: peer mentoring program personalizes advance directives dis-
cussions. Nephrol News Issues 17:28 –31, 2003
care, but also the health care that precedes the initiation 14. Quill TE: Initiating end-of-life discussions with seriously ill patients:
of dialysis as well as care of the family and staff follow- addressing the “elephant in the room.” JAMA 284:2502–2507, 2000
15. Buckman R: How to Break Bad News: A Guide for Health Care Profession-
ing the death of a dialysis patient. Palliative care actually als. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1992
begins with the diagnosis of chronic kidney disease and 16. Holley JL: A single-center review of the death notification form: discontinu-
includes pain and symptom management, advance care ing dialysis before death is not a surrogate for withdrawal from dialysis. Am
J Kidney Dis 40:525 –530, 2002
planning, psychosocial and spiritual support of the ESRD 17. National Hospice and Palliative Care Organization: Hospice and palliative care
patient and his or her family and loved ones, and ethical information: Available at http://www.nhpco.org; accessed February, 9, 2004

Das könnte Ihnen auch gefallen