nrnLIOTHECA l'EDAGOGICA BRASILEIRA

S.uh a clõrc c,:-i'i o de F crn :.in du J1• Azcn·rlu

SER I E Su. HH ASIL I AN A

: o~ c.n/~P"~;: ':"~::~::; "''"""' ! i~,.,~;'.' ,i.

l111 pt,·io e <:mi ro,,; c u snio., - :! ,• cifü;::io . 1
lklos'." Exto,;o,e,
lü -- Alberto 'l<,rrl'-i: .4 Or.Qn,11:0;
•~

!! - l':11uli!l C.1 logc r a s: O .l!orquc:::i ,:,io ,\"acio11al.

,k lJ rirl>a ccnn (~.· cd i•;:"io).
;i -· .'\lti<lcs Gt:ntil: ,Ili Hi.0:1 ,k
:H .,n l o 'J'nrrc.• (:iyiit hc~c ~om iiul i -
I li - Al berto 1'or rC1'; U P rob/r-,, .,1
Xoâu nol JJraJilc iro.
IS - Vi!lc. Uc Tauna y: P t ll r1J li .
,.•. rem issirn) 1 H1 - Affrm\ln 1h: E. Taun:iy: Vi.si-
~ _:.. rn ivl•i:;1° Vi:rn n a: J:nffl e ,J.,3i- t11 r.te.~ 1fo Hra..~ir Colonial (Scc. XV I·
m.laç,ia ( 3: c1l içíw nog-mc ut~d a ). XVIII).
!", - .\ut:U'<l o chi S:iint -li itai rc: Se- 1 :;n -- .\ lh crlo 1]c I'a:d:t: .Hamí (r.0 111
!f1int1a i•mgtm ,ln Riri de .lmicira a trc~ ill ut; l r:i,;: õ<':i f úr:1. do texto) .
lf1n ,u Gerar.•,: ,1 ::... Prrnln (1$ô:!:!) · , .!I Baptist:i P ereira: Prlo nm:
'l'rntl ut·<.::i.O e prcf.1,· it1 1l~ .1\rion~r 1 tlo 1 11,I ,lfoior.
R. 'r:rnaay. :.::! - 1; . fü><;,l1c Ltc-P into; /in,•l'lio~
!odiosn;;~t~~~-~!t1·i r:1 : _l'ul10.~ ,: c.pi- . ~; ~~:;~i:~:gi;c~;:;~~~~i~o~J
11

1
,·t~'TO ··
7 - D:tptisl !.1 l 'cr cir:,: V irr rl rl::,.·~ ri iilio africaua nr,, Brasil ,
di: J:1111 Dn rlm .~n (,w~u11 ,ln t,·-.to~ Cll· 2-J - 1':ind iá C;,logr ras: PM1,lt~
,·ol hiUÓsl. ,1, Alimiiâstr(l rüo.
8 - O li \"rir;, V i:iu ua; l''lp ult1(: ric1J ~;, - M:irio M.'ltrGtJui w : .-1 Unp-u,1
Mcrülir11111,·.~ iJ,. /J r11.ii/ (:;, • ,•,]i~~, o). de, X orilr.d c,
D - N in:t ltotlr ii::ur.•: O.~ ~1/r icCI· :!1i - · ,\11.Jcr to Haugcl : Rumo:, e
no.t n o I',rn.~ il (Ticvi s:lo ,. prcf:lcio de 1•, ,.~zicrl in1s.
II0111 cro Pi r~·:i). l'rurusam cut,: illu!I·
:!i - ,\J{rcdo f.ll l~ ,Tunior : l 'opul(l,,
tr:"U1o • :!.' ccl :'=:1o.
r,ir.ç Pm1lisfa11a 8.
10 - Oli\·cir:1 \'b11ua : }.;ro h11·üo 1lc,
Poro J;r,Miltin• (~-· c1l iCn~lracb). :!S - Ccncr:il Cou to de !.fogalbúea :
l';'11fu·m no Ara9 urry~ (J.• cdi,;.'j.o) .
lJ - Lui;: ,la Cn m:v:i C:1~n 1tlo,
O Crnulc ]) ' f:u (\"olu mt· il'u~trni]o). :!1 - ,Jos uê de C'a:itto : O P rll!ikt:
l'.! - '.\"a ncl(';)l ,. Pinl1u: C,1,t11,~ do "'w tia ri lim tnt11,:üo "º BrMil. Prt.' -
i'; ,l"i(1 do prof. T'ctlrn E:1eudcro.
l1117,cr 111f(lr ['r1irÔ TI 111: ];urüo ,1c
Cotc!1i1,r ( n,ltuol· ill n~L rado). :1fl - C3p . F red erico A . Ron<lon ·;
.l3 - \'i1·cntl! Li.-in io C:mlosu: / ',·/., f!ra.,i l Cr ntml ( 1:11. iliustr:i11n ) .
..-1 ' 11111r_e1.::111 ,111 1/i.•· /o rio c/11 nmsil,
14 - J,c.Jrn c... 111 1c,11 : 1/ i., ttJria ,to 1m r1·f&r n cf1rn 1,
Cit:ili:,:riio /Jr(l11ilr.ir,1 ( ~-· c(iiç:io ) . :; :! - C . tl<· :\Ic llo·Lcit Uo: Visítnn ,
l.'> - l'n ndi:", ( 'a lú~ cr:ts : lJa Ri:- tl.~ ,lo }'ri111ciro lm pc rio (c1J. il h.u•·
t1c11 ri•1 ,i l)ft r<l11 ,lc. lrfl::(u (J.~ \"OI. 1r:vl:i com 1!) f iguras),
38...- J. J <: S:>.mpo.io Fcrr:i:r. : J! C'· -t!} - G U9t:i.VO n:u ro.10 : 1Ti.~ fot14
_ft~ olog ia Bnuilâra. .lfililn:r rfo /Jm .~il ( Bel. illu!! tr:Ul:a ro n1
34 - Angyou<: Costa: Jntrod11cçúo 50 grnn1. o 111:ipp:is).
6·.drchcologia B ra sifci'ra · (cJ. ir!u:-i· ~íl - ) fa ri n 'I' r:i\':i !lsn,1: Pro;ccçiio
hnd::i) . C•rnli11n: t11 l •l(I ll rn.~il. Prc.:fa r io 1fo
·35 - A , ,T. S:-tm p1!.io: Pli11tot1cn· J•zuul i:'1 {',1 logcr:i" ( :?.• é1I. :implfada ).
grap hia do Dra.,il (ctl. illu~tr:ub.) .
5 1 ·- Od:wi o dl" Frd t:,.!I : nnr.nrm:
·36 - Alftcdo TI'. lis J uuior : O llm1- 11[ r ir.011,,.~ 1111 1:r1ui.1.
·aciri.nn.o r~nufi.tta e o R ecu o ,lo ]f r
1'idia no (!!.• c•lir,â~). :12 - Gc!. Couto ,lti )l,1gall1:í c8;
,, - J . }'. de .,\Unciõ~ Prnclo: O :.cf1·11t1cm • 3,• ctl. completa coro ~
Prim eiros Pnt·oM!o r~.( do JJm.~11 p:i.rfr nrí:,:in:11 (tupy-gu:i.r:l.ll)') ,
:c c~. illustr.}. :i:J - .\ . . 1 ,\<1 ~:i mp:i.io: 1J in-
·3s - R uy lforl.io11a: .l(oô1ladl' , !Jt:U!l'' IPl• iri 1l!l l! ll 1UiC<i .
E:riUo (Cnr t.a11 lncdiuis. l'rc fa"..ia <l :i., J ,; - . ln' o ui11 f:m it ij" •11• r.a n ·n,
.o n.nnot.ad:is por A tncri1·0 Jttcoli; n:i lho · r.afo,Qeru. ·.
L.'.i.com.bc). - Ed. i llustr:id:i.. :;::; - 1I i1•kl •1·:1n,!o ,\,•ci o ly: O R ,:-
.3'9 - E . Ro11uctte-Pinto : R ow/o. r o11 f1r ci mc •1tn ,ln ll r1nil p r.fn ,: E $t a ,
i ia (3.• cd. UU!!1r1c 11 t. e illm1tr:,d:i }.
, /01> U 11i,/n,, dti , l mrncn.
:io - Pcdrn C::ihnrin : E s11iri ' u rlr
Sociedade Colonial (cdi<;ão illL1.~tr~· ;jlj -· Cklí lt•.-1 B xp illy; .\l ull:~·v.v
tln com 13 g r :i.vur ns) . ,: Co .«l11mc.« ,111 J:ra.o:il ('rr., d ,icr,ão,
l'rd:wil'I e ~\' M:t ~ 1/1: G.,11t:"io P c-
·;n - Jo:it -~fori :i Ticllo: A ili! d li,
·g~ncia do Brasil.
:4!! - P :rn d i:I C:, lugcr ;is; 1-'o rm iJ - :i f - llu•lril_!U(il V:tlk :
l-' l.l u:< '. 110
fiio llistorirr, 1ln IJNv il (:..! .• (!1l. ema Rlcm•:11/ ns c1 (L l •'n /1: - lor~ m u.~:r.al b n -
:a 01:i. pp.:t~ f 6r:i. 110 k :s:to).
,t~-t :-.,:~~ ;;;i:.i:I L ima : ,Hbcrto 2'or- ;iS - .\:ig ust o de: Su. in HL L1i rc :
t ·i,1:v m 1i }'1'01; inc i1t ,!,; Snut ,1 Ca. ·
4-4 ·- .F:stc,·:to Pi uto : º·"
in (l i,w ,as ti1<1r i11a ( IS:!CI) T r:1du,•ç;i <1 11,• Ca.r -
iJo No riicll ,· ( com l:i g r:i.,·ut .1!1 e l<1:4 J:i Co::1t:1 Pe rei ra.
',t11npp;1 s ) . :;~1 - ,\.ltr,.!llo E ll ii; ,Tu11inr; V ,1 .f'.ri ·
45 - 13:i.~iliu tlc '.\far,:i.111:"il's: F,x.. 1u i•i ro.o: 1.'r,J11c11.~ Pn 11 !i.~1,1.~ ,. " Cru:a ·
_1)(1n.,;-Üo (; rr,9rr.phi,·,r ,Jn llrn., i / Go- mt nto E i,rn -Am rrico no.
·l t>r. Ífl l.
f\11 - . lfoiil io Jti1·:·s~f.:1u: .t Vi,ia tio.,·
:4G - lk m l o .\k nclon ~:1 : .J i1z/ l 11r.t1·
l11dio.1 (.'111:f11:11 ri1.~ - Ed illtt.~t r;id;'l .
çia africrrno- no porl 1tp 11t:,, do Brr. -
llil ( e d iç:'10 illust r:-ub) . ,;1 - l :,111th· 11 ' l·: u : J-'iat1,:111 .llilil ,ir
",ti - · M:iuoC'I Ro m í:m : O llrasil • ,w R io t: ,11n,/r ,i,, Sul (l'rl'f:tci o o
tom um;1 11ota •·x pli 1·u t i \":\ Uc Cnr- W 1·a r1 a-. do l'ri nr.i po, r.011111wt1tad~
lm1 :\fuu!. ,,,,r .\Ja x 1-' k in ~:-. ).
48 - t:: rh i u c. Vi :i. 11 11:1: f;fl n.dci rn .~ ,. li!! - ,\~ ~·11<>1· .\ u g-11 -tl o ,h- )il ir;m ,L,:
.Mrta nu ,o., I.Jo /liatiri~. O Nci S . ,..,,. "â,~("n · 1-:11. ,ll u:o!r:tda .

-Edições <lo COMP!\NIIL\ EDITORA N -\r. lO NAI. - S. P o1>lo

 Na
P la n iei,~ A rnazo ni ca
 OTIUA:0: J)O ~H:S:\\O AUTOR

P 11b/icml11.~:
NOT.\S :tlUM Jo1t?-: J,!.ISTA {};:,i;:ot~IJ:l).
N.\ Pi..,~Jcn: A~1,, 1.o su;.\ (l'r~mia<!u pela ,\\:1u.lc111ia Ur:i":lciru tlc
L <:tra.,. e :'UlopL;,la n; l i11~lr u1·,:.;i o Puh\i,:,'I •lo" I·:~t:ulo!! Uo
P:ir;i, ,\m:i.zo11:is e d o .\[ uni.ci11io Jc M:i11,f o~).
CAJt'rAS DA PLOnESTA ( Esgot: ula).
P,\li\ o.,s PEO!:AS Vt r.:its (.o\<lopt:lll:l nn (n:, t ru q,:f1 •i !•u 1,lk .u. •lo
P:tr.í · z.· edição ).
O .\lí.11 !>1c c10:::11m o n r. Cl.i!.: SA6 D,\ A lú..UO~IA <_:.: v,,lunu; ::i ) .

..t vuhl ica r :

A~ t· U!TII F. ,\'tl!O ,\)J:1,::o-.:1r.o .
.:\L l,l;V J;,.0,
0 Jl ol!C.\! DO f>ACQ\'.\I,.
F.11w t..\~ ,\11 .~t'.OSl ~ -~s.
 BJBLIOTH E CA P E DAG OGICA BHASILE IRA
S tT ic .'i .' lJ R .·1 S l 1, l,A .\ ' A Pol. CS

R a ym u n d a Mora es
d,
5ocltté d cs Ami,rlc;;,riis l!'s <:I!! P4r/s

NA PLANICIE
AMAZONICA
()ua r lu n liç rio

19~6
COM l' A~ HIA EDITOR A NAC IONAL
~-~O PAULO
.\O (;]UNl>I:.: 1:;STAI>JST.\ JH?AS1U; 1.
1:0, DH . W,\ Slll:-;G TON L U IS, O D i r.r;.
c 1·0 F, ACCLA;\l;\})0 REJ1 1msEFTM\ ·
'l'~ IH/-; FOlHJ,\8 VI VA!=. DO P AIZ, O
r:\1B,\IXAD0 R D.\ S 1~:,..r:1<G!AS XA·
ClQK,\E~, 0 l'J :l.\11::rno J'RF.S1lJE!>i1'1•;
ll.\ HF.P1fDI.,lC.:\ Qm·; SOHF. .\!:i E!-i! :.o\ ·
l>AS no c.,,T1'ET}: (";0'.\l 0$ APPL,u; .
SOS tf:'1.,\:-;Drns ])0 PD\" Õ E AS DEJ,1
RA~1•i,;~ !:i,\Ul>AÇOE:-. Oi\ AL:\I,\ l',\
T1: a:1,, , r;i:,;·r,~ 1.,1vno, Qt:E s. KXc..
;'iT ,\ ! :,;1:RT O (;\::)muoso E ELOQU!.:N •
T E Df'~ !;l.;t'. v1m;1u C01.0Rl ])O, ('Q~
SAl. 1:01'. g,.t e 1~1~tM .
 PREFACIO DA SEGUN DA ED!Çii.O

UR V F. ~ l:1 :-,·;;uud n 1:cliç."u, ~11:11!ccicfa pcb. roi: d ara 1•

S ~l'n 'lru tln homrn, publico 111:1i11 c m i :11:nte ila mi nha p :ttria.
- () d r . W:1sl,ini;tn11 L ui~. Com n g cnc,o!lidtHl 1~ ,1 :t
:.,"l:1r11lc1.a 1h'i ( i i::;ur:L" 11upcrior c!I, o m11i.:1 :1ni m n c m hni~t:1.dn r ,la!!>
uoc r,c:: 'l~ n :\('1('1!1:1.C'.':I, 11a llll:1 11erC'i::r inni;iio 111:lo 11o r t c, rCS['I01td1:nd1,
i·m Hd Mu :i.n !Ji..;in ct n ,J r. Diouy :-ii o Dcnt~ , empregou p :ll:in:i::i
1::ir i nhns:1~ e con f or t:.:ulor:.i!I :i p r n posit o Jcstc pobre lin o, cx:i.-
minamlo-n, cxalt:mdn·"· {li\'ll1J!fin<lo·01 cn no1Jrcccnd o·o cmíim com
1,cr,1u rcn t(' e 11o!icito rn111mc rit :ir io. No Plm iic ic , t ma:onica, qu1•
_i:j 1111 1!:1 ,, .,u :i. pr iinl'i r;1 1•1lí,;:i o c11r,ot:i.dn no \'.'\!\t', couq uis tuu .
t'fl\!1 :i. cril ir 1 :ilti110n:.rn tc ci o d r. \\' n:,ili nr,ton Lui111 um:, tüo h ri:;:1
proc ura ,10~ 110:1~:'.l!I irmüo:1 d o :.u t ~· ,los nosso11 irmiaos ti o n ri r ·
,l•:i-1,•, q ue fora m uccc, s:1rio!I nO\'O!I milbcir o!l pnr n utid tucr 01<
p ,!<l i<ln~. Q:4 ,·o ui;cito!I 11:1!4 111is~i,·.·u1 pn.rticubrc!I e no jorn a !is1nn
l':,t.ri.·i,1, l'n11crc li'1.:u lo!I n:l for ~a 11)'11.'.l\llica de pod1.: rosos cscri-
1':or,·:<, :•11t1·ci r:u!:1ml·11tr. !i.1\·i:.1111 c;,:a lt :'ldo a ubra, no n io e na
1\ nt:t'ln11i::i.. T :unl11·m :l i11t rllii::c11i.:i:l •lo tlr. }!p\1 i~!Cn io do So.l lc~,
r,r,•,.i<l1' 1\tf' d o Ama 'l/\11119, n,m ;1 nobr e f irroci::1 do:t l1omcns ilr
:1.,c;fü1 •: ilo ,·:tlor, l.r:1,;:"1r :1 3 11! C!I '\llb ro o .Y o Pl11nici1• .1mn::onica
u ma ud inir:wcl cnr ta que m uilo me 1•1111mio,·ct\ o muito me scm ibih -
:'.IJU. ,\ :-. 1'ori;:t:1 i11tcl h!d1mu, róis, 11c cong rc1;:i.n 11n cm torno tlc!itn....
1•11:,:iu:1... ~ ..·11hu111:1, po rG1n, tO\'C u .:m,J i10 d e 11ro\·u,:u r :l ..:u riO!ii,1:u11•
,·ullccti\·u cc.,mo :, dn ,Ir. Wu .. hi11i::-to11 l ,tii!I, et1t."ldi:-t:1 ,\(' :ilt 11 rf' nomo::
8 RA 'f:Mu~oo :'Y1 0RA 1·:s

rli11c tc t :>, ill ustrntlo, <JUC Jcsc~ra d u tcrru 1101 l.,11lH.lc ir:mtc1:1 1 tlv;,,
tr~1;los :i lpest rc~ pa uH:i.tu:1 1 p=i.r:1 \·c r 11i10 somcuk :1 r:.i. tn tlUl' si.:
fun1 lc "ºt, os f o:,;ull Jo Ec1uatlor , 111:,s l·,::11:i.lrncnt,:, a ,,,.p\nnada do
1·~llc urua zonico , que nflor:i. do te;ir pot:Hnologi,·u r u m os l'ICU1<
l10ri 1.oucc:1 i 11fi n 1l o! , (' Om os seu ~ ri o!! ,·antla lo~oi-., ,,:nm :,.~ su:....,
p:t."t:1~Cnll \'CrdoJnnt.cs. lmpn..-ssio nodo co,n :..... flo n :,;tnH e ''" pr,1-
do,, que ..-i!llu,ulir:.:.ru un plai1::l. rcc hnn , co ntru11tuntcs com º"
eafczacs ,. M 11cfi ras d us JOO\"luu.mt:u.l1,Jt1 t:11.tu lcir o:1, n s eu l'B[liát.u
1lc atlmir:ic;i'io, cm 1rnno irra1liau tt•, c:wto11 uu1 hy111 11u r, te rra
10\·u que rcpont:&, - Vi•nus tdh1 rí1•11 ··- do s eio t'lh' !llll:ulo Jn ,.
'11!1109. fl cmcl!'l orou ,. , p:111or:iin:1s, a s b cllc 1_1 !1, !JS pl 1cnuinc n oN,
1111 mutil ~ÜC'!'I , n :i lt i ,·c1. l' n 11i11<'t' ritl:utc tloit s e u!( huhi t :1111t•!I; ti:cc u ,
c o1 s u 01mn, uu1 :. leva nl11do cpiui,;io (, ).;' :1 l Ul'\'2n ,; uc o ci rcumd n v:i
,101:c e lumi nO!IUll!CHtc . B cuu1v l1:ulo 1p1 c uotár:z 1\· lm J1rti\·is t n ,
110!'1 3!1\ICcto!f c<1u i1.occi:i.cs , lbc pa r cn ...'lc ,:r:1pl1ml o ,:111 NJ nthcsc Jl1,.1
1nc u dcrro.dc i ro t ru hn ll u, u li CU c!l.r:tc.t c r ju11to ~- u !:CU coraçii.o d,,
1,uru aLrirom·.~t· ,·Olllü urn:, fonte M1u 111 t:iil n pur:i <lci:u1 r 1,;1\tltlH
u fio c r y11t:1 lli 11l'I il l'I lco!l\·Or . Tro'=u 1tl g11111 <li• ,·r,11f ratc rnid:1d r.
111 1,i ur ,10 11ul! e .~!>..: p o1k lutVl'r l1o j c ,··, t r c n hom cll! el o p 'n r.nlto e o
horac m d u J, la:,i ~ic. }'~ " 1·o [u1m:, 1p1c o 11r C1ti<lc11tc clcitt, 1111 lfo.
rm blicn t :1cto c ualt cccu ,•011 1 a c.lcg:111ci :1 Jr~ !IUa o r,,turi:1 r:uun il ,
111:i;-.n:::, HC!>tO. ctli~ iio, cumo humilde Offcrcutl a i n tc llcctual J:, rn
1lio91i. Am:.;.1.oub ,w1n:1jcstoj o Est111lo 1l,1 S. Pnult>, cc rcl,ro ill u'.
minndo do Hrn:iil, IR·r,o tlaj 111:'l. iores ,r ou11 u iittas 11:u•i on:ic~, tcrr n
hc incl it n ondt• ~e i1111c r c,·cu, 110 )!rito imkpcn,l c nl •: d o tpi r:ini!'fl,
:, 1\ i\·i1111 11u1,.rt1~l!, du li U1:r,l n1l 1,.
 PREFACIO DA TERCEIRA ED IÇÃO

:itlmir n\·cl :icccitnr;iiu 11u1· uh tt:~c c;sh· !in1, 1•rn l.odo <• p:i. fa

A dccidi u·110:1 n propílr :10 riutor o lu n~4nicnto dcrn1 ter

reira cdi,;iio, tk!: ri 11aJu uo11 eurio::ioq d:n tousa11 d11
A.w u:zouiu ,. 11tl1nirudorc~ J o brilhuuk 1..'ll triptor, •1uc já nl10 c n-
l'Olltrnm na:1 li\'rur i1111 Oll t·xt•wpl:ir<:! cru qu 1i ~e coculcn:,,:i.rn :ui r 1,.
rc !o~iic::i 1unguifh:a;i ,lrn pJclln terra tt~o dc::,co11Lcdd:i. qu n nto fc r
til tlc .:unun, p to.
O 110111c cl(i Huy n1u11 d" Morn<>11 lmpí,z-~u uu 8rn&il i ntci ru,
c·n iol!o :10 :-:o h1·cdnlto 11:1tura l tlo.~ lc it o rc!!, que, ::cOlll mundo;i :w-.
rc lnt-0 :1 U.oi- ,·ia ja11h-:1, ,i r nm pcln prime i r a ,;n, nes t~ u ltimu,s
lt•mpo:1, uu1 cu11tNr:rnco d e .lost' Vrri!,;.'t in w rco,:brua r p:Ull o torrim
enlumui :i.tlo :, j u:i~ii;:, du :Jci cncia e 1lu hi~toriu. l:ntn• o, c:1tud~
•JIIC 1:xhll't!I sol.ire o Awc.zu11a!i, <lc autorc.11 nac io1i:J<.'8 e cstrm1
i;ciroll, l1 1L :1 ll:u1111 nohL\'Cis pelo brilho tlcscripti\'o e pe la fidcli,
dntlc <lu olJs~n ·n~iio. Maa uiio pasHam 111! l'!ltuilo1' pnrón ...'11, lirn i ·
t,1do ~ :i. c~rto!\ 1111pcctos do gigo.ntcsco scí'nario e Cl\"odO! do re -
pcti çôr:,i qu,• ul111l'rr:i.ç üc!( m c.i11 rli::nn1:1R!1 1k11unci nra111 c r rouc:aM.
1'6dl··:-t· :1pn'~l·11tar II linu ilc Haymundu :\\urul'tl co mo t• rn ·
1·cn1u tl111,1 nn• <lnlhnl! l'IU 401· >1ci l•ut i~tas ,. li h:r:lto, ~l'o1 grn1·umlo
,1:0 p lira:<C!l n:tu1nb11Utl':'> COI UU U[ll.1 t hl· U:1!.·it m i !Ul:tlht• mw, !!OUrc U
1·:111<' 11or l c11 t úHl,). VctHudu ua l1il1 l iu).:r1:pl1 i11 :1111:i1.011 icu, pVz. ÍI p r o ·
>":1 :e:< a f firmu,.UC!l ,)(111 ,n,u, .u1t1·,.·c~or1•11, e 11 .1111 1,.'lllUdn 1h-w um<l u,
lO HA y M IJ '.',; o o Mo li A E s

11e:lo11gnndo, cio ain{:t:1,durns succ:!cssi\·4 ~, o leito do ri•l·n1:a, doi1

t1c11s n[flucntca, o dos ig::mr.pés quo so formam o dcemnncl!nm :u<
:rnas xnnr.c:cns, reuniu d!!.dos nu mcrosi:isinio!l, o, num confrontt'
entr e o livr o o t\ natureza, csto.bcl cccu o que Jlro p:u cco m:ü~ nr:cr•
L!tdo, ulio rccuand~ meenio dc:i.nto th rcp1ic:i. n :iutorc~ cuj:i
fama cncl10 o orbe. Este lino I.!."' pois 1 um:i. rcctif ic:-u;iio cni nome•
ila •cnJndo. E ' 'C5l!C o seu gr3n(.)1.1 ~n.lor, e p orL:l.nto o rccommc n ·
,b n quem, orientado po: ou~ras lci tur:is, krin 1lc soffrcr, uum
contncto com .'I rcnlitl.1.dc nmnzonica, o. i::::iai11 dur:t decepção.
A par da. dcscript;:i.o do l!nmo;iso vnTTo, coni 11 suo. flo r:i. ,.
t'nunn, o nu tor rctr.1 çn (IS pcrfin dos scriu~uciro:1 o p!!~Cador t-1 ,
f'Om cs seus costumes t ypico9, r. 1111 lcntlae o sup crrtti i:;üN1 que r r,-
rna:, tiznrn o. nun \"ida rtufo .
.\ presente cdi~ão, qu e foi rc,isl:l polo t1uto r, soffrcu am:i.
g-r.imk nltcração no preço <lo r.xcmpl:i.r, que í icou fi,:11cJo cni
f.MOO, quando a cdiçiio a ntorior CT/1 vcuditb, n 10$000. Torn:uid,,
accce~l\·ci n. todos os lcitcrcs n ;;icqui9it;üo d" Jino, o.nimo.·uos a
i·~pcr:mi:;;t <lc fozcr mni!I ,·r,.,'. 1um:nl c ronl1cciil o " mora,·ill.!o!I"
:ot pt..,11triiio hr:i ~ilciro.
o.~ J-;,l.it(lr1:.~ .
 l N DI CE

O va ll c
A hydrograp h ia .
Gco g l'~1ph i~1 lin ta ni c a
O delta
Ü 'i fur os dr lkcn.·~
O rC'~:al;io
As ccrr:1 çõcs
As le ndas
A inu n<la ç iio
A J>t:sc.;a ria
O npn hisciro .
A fri ~gc m
As am~zon.i s.
O scri nguc iro
A gaio lu .
As for mi gns
O p arn. iso verd e
Terr a da prom i.~súo 177
Clim::1 e sn luhridatll: 185
l.imn c.:icl u<l c ú for-wr.st 10·1
O i11dio 202
A A tbn lidn 21;!
i\ i\bdci r:i-i\·I am o r C' 223
1\ a gua lr.: 1bn lha a lc r rn 233
All c rn:1t ivas s ingul:i!·cs 210
:\ orl'1 fro nt t.! ir iça :.?:to
 O V,\ L LE

A DOIIV.\L POI\TO

,·ulk dn i\wa;,:o nas, na lransforn1ai;;io

O JI C(m.,;tanlc po r que vem passando, tem ho-

je a fo1·ma de uma lyr::i. como se algum
d(;;us pag:"io e aulocht ho nc. alravCs <ln harmonia e
da h<.'llcr.a, len tasse amen izar :is arestas cortantes
dessa na tureza ru de. Lyra deitada e ligeiramen te
incl in ada do poe nt e p;.1ra o n;::i:sccntc guarda, ao
fund o , a cor,lilhc ira dos Andes ; ao sn1, o planalto
do Systcma Brnsilciro ; ao no rte, a~ mon tanhas do
Systcma Guyancnsc; nu c mbocca <l ur a. os ]cnc;ôcs
;1;,. ucs do Atlunlico. As r cc ntrancia ~ da fi gu ra são
ape r ta das no s relevos se rranos da:- ntanch:u; qu e
:--e dcsd ol:i r:1m de Alme irim rt Ohidns, na margem
esq u<.'rcin, e nus 1·clcvos alpestres do s oudulado!-
qut.· !-iObc m d o Curuú a Sanlart'm , no flanco direi -
to. Ao centro dessa arc1rn colossal - a g ig:intcsca
arq1n'. h:,·drographic;:i, e,im a cop:i de tr ihutarios
14 BA y M u N oo Mo 11 11. E s

esgalhada p nra o mont:.m tc, cau le portentoso n~1

secção intcrrncdia, e as rnizrs inconta\'l~is, Uc b~u-
cos e baix ios, <lc ill1ns e arch ipcb.gos, crnvnndo o
rhizomn no mar. Cada gn lho, ca<la rnmo, c.:1da fo -
lhn, cada nó nquoso ela fronde fluvi a e mn r:\\'i lllo-
sn cspic}1n-sc num cs tir;i o, al:tstra-sc numa bah ia.
enc u rva-se. numa enseada. isoln-sc num saccuclo.
Sccnnrio que n:ío traduz a renljda<lc physica parn
qucn1 i nveste. do occnno, 1cvnnta. uma duv ido.: suo
terras cp1c se clissolvcm e a funcfom ou ag nas que
se rasnm e fogem'! As corl1:is, as r estingas, as
p1·nio.s, as illins, os furos, os cannes, ::is nngrns, as
bahias. os clcsagua.douros afloram e desenham-se
tumultuariamcntc. aco lchcta nclo-sc nquí, divor-
ciando-se o.Ili. insulando-se a lém, na cbboração
dynamica do lcrrello qu e levanta o collo. Mrsino
no in tcdor, nas 111cso1>ol anüns inte rferidas por si-
nuosas o.rlerins doces, o aspecto confuso é o mes-
mo: aqui, panes, igapôs, ch.:i rcos escuros n1osguc-
ando os terrenos humid os; a lli , igar:1pCs, corrc-
g:os, lagos, lagôa~, discos e frisos liquidas abertos
po.ra o ccu, in tcrco.lancl'o-sc nas rcclwns ma l dc-
finiclo..s. A lo110graphia novo c Yil'gem pede, pois.
pela fciçúo inconstante dos con tornos Lclluricus e
das faixas fl uviaes. n:io umn c:1 r t~1 gcogrnp hic:1.
mas um p:11i rnpscs to capaz {]e ass ignalar as JJ!llla -
çõcs de hont cm. de lio.i c e <Ili ~mrnnlti'i. scmclh,.111k
a essa rlepsyd rn fous tosa <la A1u:1;r.o uj;i , rc-logio
 NA PJ~..\:-/J CIE AMAZONTCA l5
mul tiform e e sonoro, de aguíls cor rcntt!s e poly-
chro micas, que regislam no solo e no arvoredo as
horas. os di::is, os mczes, os annos e escapam can-
tand o pnro. o mar. Em volta disto tu <lo, q ue se
recor ta e se grava no vullc - · a cin ta de argilla
c grés, immcns a muralh:.i contom an tc do. espio.-
nada. Seus contrafor tes, cm esporões, avança n1
aqui e o.Ili, planicic a den tro. O Erer é, a serra
da Escama, o morro do. Prainha, o monte de
Parin lins. o ou feiro do ;\foracauassú, pontos de r e-
fe ren cia qu e ln1lisa m o.s distancias, f azem pa r te
desse terreno tcrciario, escorrem dos nltipb nos e
das corclilhc:iras. As vezes , no flcc tir clO caudal, cm
Obidos, Carnrnucú, T abacal, Lages, quebr and o a
rcgu lnridudc das cun ·as debru adas de margens
b3ix :.1s, a mole fJ uvia lo.mbc o sopC duma r ibancei-
r a ch agmla de barro Yermclho. l ~úra disso, ape-
nas os ol hos do cspirito abarcam a mo l du ra arcni-
tica ergui da cm tor n o do vasto amphil h catro.
O mappa fiel, porventura nilido na retentivo. do
observa dor, consegue talvez d elinear illusoria-
mcn te o panar am.!'! cm b loco, quando na verdade
esse pano ra ma n ão po<lc sei- vis to senão parccl-
Jacl nmc. nt c, nos pl nnos duma cart ogr1.1phi o. fra-
gmentaria. Torcico11ando das a lturas rumo das
haix:1das os .rios contam, pela . cô r das toalhas li-
quidas, pela qualidade Vege tal do /mm us, peln 11 ~ -
tn reza Uos detritos mincrncs, a his toria da ter ra
,1uc atravcssnram . De agu~s turv:.1s. de a .~11 a:-. cla-
ras. d e aguas prctns, Jc a guas \'t~r dcs, d,· ..1g11ns
azu es, de aguas pardas. cada afflu cnle, ao <..· rn1-
du xi t· a folh a cah ido, o tro1H:o de. arvore. o grão dl!
areia, é o rela to cm march o. a rn ouograp liía gco-
Jogica e d il ui<ln de uma. nesga clcJ continente. E:;-
tr.1 das m o,·cís, a funcção desses tr iLnt.:1 r io:i nü <J se
limito a servir tlc linhas tl c p enetr açã o no hom em
e n drenar " bacia, mas, e pr incipalmcnt(', ao lra-
bn'Jho h armonioso d e nh•clamcnto, entupindo a hys-
mos, en tu lh a n do paucs, ta pan<lo preci pi tios. Sl··
mclhnutc f::ú ua é ·v isi vcl. Os cerras dimin ue m, as
·e minencias gastam-se, a s e ncostas csboroum-sc,
cmquanto a planura a lluvionk o.. tlo fundo do va?-
lc a lteia o se u coUo. Depois Uns e rosões de algu-
rno s. i11vcr n atlas cons tatam-se os top os dos outei-
ros desm oron a. dos, como se fossem to r res de cas-
tcH os cm ru ina s ; e, ao m e!'i m o tempo. verificam-
se p a lmo.s, pés de vas a a mais no trollco d as ar-
vores, plic. noineno que contradiz a nffirm otivn
gcülogi~a de ~l. Gi rard, ci tada por Büclmc r . d e
qn e cinco poIJcgadas de ollu víão gns farn cem unuos
puru st· depos itar. Casas, ahí. sobre pali çadas l~
c.om escadas d e dois de grau:;, livcr~un, 110 assaltu
de duas enche nt es, a fiada scciimcntici l1 a lh e:,:;
hci jar o soalho. Camatln lcHuricn rol:ula das altu-
ras. corresponde :l cama(fa tcHuri ca lcvanl:1d a
rrn bn.cü1 . St•, 110 culnnto. uvonç11rmos p:1ra o t> d ·
 17

dc ll h:, llo hc1n icycln das Hcpub licus vi;dn lrns. a

d,:rroc..: a da I.; ma ior. As co rdil he iras an d inas pro-
jcct,un-se na pl a nicic ()q 11atf,rial ro idus pelas in-
tc mp <: rics. Seus picos, suas agu lli ;,1s. se us d cnks.
s (•Us cspigõ~:s, co uraça do .'> d e g elo. muradi is d e pla-
lt)!-i. amparados na p1úias rcdt1zl'm-sc, dco; figuram-
se, ~baixam-se .solapad os . g,rct,u los, fen d idos. As
forças hydricus e cnlicas, no lurh il h cl o furioso da;,;·
lt'mp cs ladcs. <los a lgidos vc11<lavacs. dos cyclo n e:-
dcv:is l;,rdm·c:s. c o;1j ugad::is aos f ios corlan lcs dos
111:inackiros po t a 111icos, n rra s larn av a lancli cs, ru-
iam fl'n gucdo~. es far e lam grn n ilos, tritu ram ro-
d ,~s e lrans111uda 111 , cinfirn . jâ uo JUoinho du:s
1:a lld :ics. a })l'dra c m delrito, o detri to cm lcrro., a
lcrrn cm scdimcn lo. E 11s grandes mon lanila.s, rc-
cob c 1· las de 11<: v e . i11scnsivcl mcn tc se ohalc m . O lm-
hil al do con d or e dn lfama, d a oicuiia <' ria
r·hiuchillo , <lcsC't.' para o lwbilal cio gavião e da a n-
lu, elo j acarú <' d a paca. T crraplcnn-sc o c onti -
11cnlc. A fria rarcfncção do ar das cum i a<las, <Jri-
~cm do mal dns alturas. aquece, substitu id a i>ela
,l cns id u d c atm c,s phcrica dos ha ixad as, fonte do
nd ot· e <ln \'Ídu. O phe n ome no mi&rratorio ê, c1n
s11 111 11w. o rdcvull le e g rnn (lc .sig nnl da Amu;,;onin .
A m oh ilidaclt\ cou laminn tudo: as fl orcsl[ls é o~
i11dividuo.:,:,. o.'> nnimacs e as habita ~:ii cs, os Jhjllidos
c os soJidos. Os Vl'.g'. ctaes süo vJJgahu ndo ~. os povos
nowndr.s. os lh'i Xf's i ncl~rlos, í'l~ cas us i11 s lfl\'cb, <l~
'18 RA YMUNUO M.Oll/\ 1!~

· pcdi:às errantes, as aguas fu gi tivas. Pra ias e canacs

se ··á~slocam, com o se uni a rrepio sismico, qu asi
Jinºpcrccptivci agitasse a hi a crosta terrestre .
. De sorte que a p ropria ob ra d o homem , copiando
o sentido alca lorio d a n atureza, ê insubsistente.
O balisam co1o dos cursos e das bahias mu<la-sc,
passa-se de u m pon to para outro, segue contagia do
p ela sorte commum dos elem entos dispersos.
O pharol da ilha <lc Sta.. H elen a transfe riu- se para
a ilha <lo Boiuss ú; o ph urol da ill w do J utohy
transferiu-se para a ilha do CamalcZ,o; o pharol
da ilha do Goiabul transfcriu-5c para a il ha do
:Manclihy. A subs tituição das p assage ns, o socr-
guimcn to das corôas, a modificaç5o das d er rotas
forçam a est as mudanças, tr~d11z indo assi m n ca-
ractcris üca amazonica, fu n d amente r egio nal, que
imprime aos se us m en o res quadros o estigma f a-
b ulistico d e Abasvcro. E se as te rras por ahi, no
oCste du cstu::irio, tendem a emergi r, n a s extrc-
n1idadcs d a lyra ab erta cn1 golfo, do cabo <lo N ort e
no cabo <lo Maguary, e m esmo I)a.ra além da foz
amazonica, na ponta de Salinas, tendem n m er-
gu lhar, d om ina das pela on<la 1naritiro a . Obser-
va-se que o li toral da Guy aua e o li tor.'ll <la Tijoca
se afundo.m, e que as orlas de i\lara j ó, Cavi aua,
Mexi a.n a, nas extrcreas de. barlavento, se dcsag-
grcg~\m. Os v aga lhõcs, os aliscos e os aguacei ros
<lcva.slam-n'o s. Agassiz affirma que a trem enda
 NA PLAN JÇ!E A::-.BZO!\ICA

cuba amazonica, cm tempos prc-historicó\. es-

lcud ia-sc oceano afóra, ta n to que os rios do ·hor-
<lés tc a té a Parahyba, hoje desaguando no AÜa'\..
li co, lhe escorriam para dentro. Os comoros e a; 1
dunas rasas da costa Uragantina, os charcos e os
m~111gacs das margens guyr111enscs, indicilm o rc-
ll:lixamen to. A terra naufraga por nll.i, talvez
num cquilibrio gcogcnico e imperceptivcl com os
Andes, sublevados u n k riormcnte d a face mcr-
gull1ada no Pacifico. Entreta nto, num contras te
sign ifi cativo e ,·isivel, como ha pouco n otamos.
n1; occid cn tc ruarajoáru rasam-se os canacs, gan-
g lion um-se os fm:os, scccarn us b.1hias no esforço
silencioso e tilanico duma barragem cyclopica.
solda qu e vac li gar u berço insnlar dos nhec nga-
hil,as á borda m cricli onal <lo valle, transformando
assim a ilho. formid:wcl cm fo rmiclavcl peoinsula.
O delta que os gcogrnp hos alarmados procu r am
sem encontrar na foz do Am azonas, e que dcscor-
linnm idea lmente ua. Amcrica do Norte, nu Gcor-
gia e n as Cnrolinas, Jcv::ido cm fJuctuação na cor-
rente equ::1 lorial primeiro, e de pois na corrent(·
pcl a~~i ca do G11lf-slrcam, C!=.lú :illi, na horda r econ-
cava cio csluario, aterrando a larga artcria que
contorna o sul de il-Iarajó e ê. hoje recebida pelo
Toc::Ht ti ns na altura do Jorócn. Com o arch ipcla-
go su rgi<Jo nesse braço m or to do Amazonas, dei-
xa ndo pa~s:l,· nc tn:1lmcnlc apenas fi le tes dagu:1,
20 H ,(y ":,.t 1.: ;\ 1) () Mo li ,\ E s

(f Uando o~lr' ora _ foi ca u d a lu.so. o ' i'o can li1 1s, d e
Lribulari(_1 p as~o n a ca ptador~ tal ;t g rar:dcz:, fk
.Sü~1s reserva~ hy<lrictis. n cslc!i dias. cm rdaçiio ãs
qut.i lhe envia ..1.través cios F uros <lc Drcvc:-: o Hio-
Mar. A g leba, hoje 1:slu d ada pelos g cologo.s u.:,
. tinta dos allns e na dcscrip ti"a dos compendio:..
e ra ch:-11110.dn de ·· te rr a. im:ogn ita" atê t8li5. a nuo
l'.tn q ue Agassiz a cx::11n i nou e a rc\·olv c u, sondan-
( lo-a. tr:inspondo- :.i aos in1p11lsu:::. c uri osos dos n;i-
lural islHs. As s crrns da Ve lha P obre e do Pnr a-
nacoara, visi\'ci:; <lo convês (\e qwilc ruc r 11av i11
(fllL' suba ou ckst,:a, diamar am ;1 allcnçãu c.Ja scicm-
cia. )larli u.s galgou -a~- Or\'jlJc. Orto11, 1-! a rll pot·
1odos os quadran tes lln rosa.. cm 11csq u isas minu-
ciosas. cxplorar om as furn:-is , as cavernas. os so-
calcos, os parapeitos, cnconlran<lo [i ~d :-is que ttc-
cusnm o gnciss, o schis to e o porphyro arch:dcos_
tl<.,s cu mad:is pa leozoicas. l\cstos de "icla org:rnica.
vi\'icla longinq u:.uncnle. como conch as n1ari11has,
aflor:.1rnn1 ú \'i.S~a <lcslumbra d: t ti os sahios. A" par-
le os graploh thos e.la êpoc a sih1rian :1. n·gblradns
na im pressão clcix ndn n as l:1min~1 s roch osas. re -
pontaram o~ fosseis. alguns an teriores a este pe-
riodo gcologil~O. No alio Purús e no a lto Juruú.
p l!rd iclos 1w 'f'haiw(y, peixes. osso:,;. chifres. den-
tes, lartorugas, gul hos d e p uu pctrifica<l(Js ;.1 clc-
tcrm inarcm. com prcc i.s:i o. :1 id:.uk da ter ra. Do
cry:,ta l. do o u r o, do enrvtio c 1n toalh as, L·lll pcpilns .
 21,

cm agu lhas rcsurgiá o lhcsmiro fab u loso do·: '!Údo-

r~u.lo, entrevisto no son ho 1;1inlholo.11 tc do· flíhl1s.Ú~i-
ro da co uq tlista. E a florn e a fauna. a agua ~' o-
solo, sem :i ima ginai;ão exal ta da do fra de· l: d<)
soldado. do pira ta r el o alm irante . de fin em-se,
nestes di::1s radiosos da se icn1,;i:1. nus traços fieis
rhi verdade. Emquanlo Spix avaliava cm íOO :.is
f.t milias ich thy ologica:,; no Brasil . Aga.ssiz, qua-
rcn la :111t10.s d ep oi s, sú na Am azo niu encontrava
'1..()00. 11t111 1c r o duplo d ns l\xisk nlc s no 1'Icdi t cr-
r :11 1co L' su peri or a tod ns as conhecida s no Atla u-
tiro. Jlol,rt· de hl' ija-flúr cs, po rqut· a flô r silvestre
i1t1a:;i u :'iu cxisl t·. na malt::i. a.ma;i;on icu, o yaJlc C
rico ·clt~ 1-1. 71~ C!iJ)ccics an imacs, 8 .000 complc-
lam c nll' nova s L' cliscrim inada s por Bates nos seus
dez aunos rl e pcrc1-,r rinaç5o ,~m Tcfft·. Enln• os
n1acaccs, 1ll· ca11cla npp rcl icnsonJ. t'.Onl:.1111-sl' :\8
q u uJi dndc~. \Vallacc. o cmu]o <lc D:u,vin. 1..:ollcc-
ciouo u 500 fruni lias ele pas::;aros. E no raio dl'. uma
hora. nas immcdiaçõcs de Bclcm, O!:i en lomolo-
.L!i s tas c.i tal ogaram 70(1 varied:1< lcs d e bor!Jolcfas,
tJll a ncJo a s I1has Britannic:1s sô possuem fifi (' a
Eurnp:J Ioda :mo. '.'lo occidcntc cio v :dl<: , :·1 ourc la
1los rios, n u varr.co plastica, a sclv:..i C q ua:-;i hostil.
.\hi, incio fc ch~,cla!:i na ramaria. ao longo dos a í -
flucn tcs, dos cn nflucnlc:-., dos d cflucnl l's ;1s
tristes choup ,rn ns. O homem hahita nc$s cs rccau-
los chi 1nutla l' llvOit11 n a -;o lid:l o dt• JHi l 1u1 a111.;:i s
,._ 22 RAYMU!',1)0 'i \10 11 ,\ ~ S

verd es. Verde o ta pete, verde as cortinas, verde

as umbcllas, ver de as gnirlan <las, verde a paisa-
gem. Debab.o desse toldo de esmeraldas, dev o-
ran d o-se nu lucta pela vida, - a fa una m~is
dis1H1r e hctcrogcn ca, cuja multiplicidade ele cs-
pccimens vac <l a onça fc r o1. á róla pacifica, da
s·u c01ijú enorme á coscavr.:l de tr cs 11a lm Os, da
an ta musculosa ao jacam jn vcntriloquo; <los p a-
tos, dos j acús, dos rnuluns, d as saracurns aos ja-
holys, aos mor cegos, aos tnman duiis, :..ios rat os;
elas arar as nos periqu i tos, elos jo.plins aos ba tra-
chios. cJos yra pu rús ús fo rmigas, dos tucanos aos
bcm lc\' is. Fructos e tubcrcu los pobres de sal, os
desses legares fo r çam os animacs a procu rarem
o chJorcto cJc so<lio no solo. Ach:1m-n'o. Abrem
l.! nl fi o eno rmes covas na su pcrfici c da tcrrn, csca-
vo<las a garras, a bicos, a patas. ~1 un hos, a fo ci-
nhos e abarro tam-se da mo.leria crystallizoda e
ap petcci<la. São os barreiros. onde os bichos to-
dos, desde os vol atcis aos quadru pcdcs, vão co-
mer cantan do, gras nnn<lo, ulv anclo, fu ngando.
chian do, numa confr.1ternização que rcflcctc o.
ahundancia daqucllc alime nto mineral. A fcridu
~lbc rtn no chão pa!'do-vcrinclho. grnm1lnd o ele tan-
to bico e de lanla ga rra q ue o r evolvem, rccord~1
a unhad a dum gigan le, onclc St· encontrassem aves
e passares de p ennas verdes, ;'lffiarclln.s, azucs.
ci n1;eo tns. pr etas, .i conlraslnrt'. m com o ft1I vo
 N" PLA:-.1cm A:-.1AZ0~ 1c1, 2:l
maJha<lo d3 onça, com o glauco-aço do tapir,
com o mel-tabaco do veado, com o negro-dourado
do kaga do. Se ah i, porém, no arco p oente da
bacia, a vida aim1a é du ra, mais para lés tc, no
ori en te tla pl an idú, ness e benigno baixo Amazo-
nas, de c:unpi nas pas toris, de varzcas bucolicas,
de vcigas florida s, encantado Paraisa Verde, tudo
L~ doce e fec un do, aleg re e convida tivo. A luz.

crun , cm pordh a~ de ouro, iJlu rni na a vas tid iío

da cam pina, m acio ,•ergcl de velltulo sobre o
qual o gado pasta e ru mina melancolicamente
como nns éclogas llltlfituanas úe Virgilio. A for-
mosu1· a dessas varzcas mordidas de claridade.
\'arri,l as p elos nliseos. :ittinge a zona lacust re.
dcr r ::mm nclo- lhc não só o colorido e a bcllcza.
mas a sa htbridadc e a far tur:1. Sobre o::; a lliplanos
,to uortc e do sul. nos rcconcavos e nos ch;1padõcs.
nos picos e nos despenhadeiros, nas qt1c bradas e
nos alca ntis --- o crmt>. a solcdadc dos tabuleiros
dc:-.Iiahilados, mal vcs li <los de flora eniez:ida de
arvoredo miudo, r ibas cm que o cajueiro ari5o se
alte rn a com o ca pim a greste, criando o campo
rios pl ana ltos ch amado coberto . Por vezes, sobre
ondular. lcs manchas de rochedo, a lembrarem
vag:is <lc um mar pctrifica<lo, ovultam as urzes,
os cac tos e os manclacarús assignnlados por l\lar-
tius, nos ser tões a. <luslos do nord{•slc, como sylva
Jwrrida. Apesar todavia das observações scie uti-
 R _,.,. Y M r :,.; no :'-. t o tl A E s
ficas <los n:llurnl istas, l}llc rasg:.im ,·c u~ na Histo-
ria Na turn l, ;t lc ndn cnll'cmcia-sc ú 'Vida do lw-
mcm. ro<lc:.inclo-lhc de m ystc ri o ns. pas~os t· 1.1
chro n ic u. A yúra. o bllto, a \;t1rupira, a Uoiuna, o
yra purll fazc t11 parle do mais pi ttorcsco folk-lorr. ·
da popnlac;ãu. ta propria muirakitan. pedra jú<lc.
trulrn lhada cm relevo, nnrn lclo :;agrado qu e ns
Ama zonas guerreiras davam aos amantes no lago
Espe.lbo da Lua, 110 t cmp" dos amores. t:.l lvez po1·-
quc s e ligue a um cpisodio íi ctido, pcr11 wucc1...: cni -
grnatica. Os sai1ios e os i.11vcsti g:ulon:s st• con tr a <l i-
zcw a n.:spd to da origem e d ;,1 cslrucllt ra dt'S~c ta-
li.,.:;n1a11. 1>arccc o produc.to victorioso da a lchimia
e la horat\;1 nas rctortas tlo ahorigt·nc. E se o indio
anda co11Jplelamc11tc ,irãc<lici. mau gr~1d<, :1 cate-
clicsc rutila da c.<;pacl:l. :..1ind:1. é cllc o seuhor dr1s
clcl'r:.Hieira!- faixas do hinlcrlcmcl, clom ill:\ndo a
regirio das verten tes alJ rup tas. das florc:-.tas snm-
b"rias e elo deserto desnudo. :'fosta:- ,·isadas i.111-
prcssio ni s tas. resultan t es ,te miud o.-. e .-.. nmcs, unia
cousa im[llCstio naYclmcntc s<.• constut :.i 1H1 çorr<"r
do tc1upo: o vallc enxuga. Os lllanancin<:s. a s
font e:-, :.is Jagô.is <los a ltip) a nos reduzem suas
~rea.s, scccu111 de anno para o.nno. T::unhl\l11 nu
fnnclo da hnda, n a k•rra nova, igapó~ i 1mncn:;u~,
antcriormcnk inacccssív<.'is ao trilho h11111 a1ll1. cn-
lnmcsccm-sc de restingas, _leva nlum o fundo, <lcí-
xani o lc: ito v ir ;í lem a para o beijo fe cu ndo dt1
 ~.-\ PJ.,\ ,..,. 11 :11·. ,\:,.1 .\ 1.0 :-. u :.\

luz . O ph enomc110 se observa m esmo JIBra alC111

cl:1s uossas fron tei ras, corno st: fosse eonting:entl·
a luda n terra americana. de ICslc n <1~slc. O In go
T iticaca. a ,1.00() melros <l c a lt ura, apertado e n tre
~, Bolivia t o Pcrú, de onde flu em os primeiros
fiktc~ do Bcni, um dos formo.do res do i.\Jadcirn.
sccc:.t visive lmente soh uni pnJlio constante de nc·
hli11as. A cí d:lcle de Tla lllla nn co. ,tntcrior l:ilvcz ;·1
ci\'il iznção incnsica, ad oradora do sol, a ma is rc-
1u ola 11rb ..; do conlincntf> colo111bi:.rno. que eoJJt~,
:1 cx í.s tc nc i.i pelas ruin us gra11di osas cm clczc1 1as
de secu los. dc bruçad:l, no nasce r. 11.ique llns aguas
que a l'eflcct:a.m na pompa l: tw mar~l\'ilha dos
p:ilacius e dos monumentos, ac!ia-s<.~ hoje .i muitas
111 iJl1:1s do \.'O]umoso lngu. Extcn!-O de ,·in lc lcguas
pur d ez d t· la rgo, corta do de goiolw, CJlll' o nav<.'-
gam r.mvol\'icl os na bn11 11:1 a ndi1ta. esse tanqu l'
de trc:1.cntos me lro~ de 1iro l'11nclicln.dc imi ta a
Ain.i:wuia : :-. ccc:.i lainhc111. De maneira qu e os
fu turos viaja ntes da plunid<..~ clfu inocciul, eurio·
sos <l<' co nferir os relatos c1ue c~la geração coor-
cknu , h:i() clr ter. como nús teinos agora. dccep çõc!s
forl i~si mu<.; n a lopogra phhi , n..i hy<lrographia. nos
h:dJ ilos l· 110 clima, tanto mais vi\'as quanto ·as
q ue ~ssaltarn, de clcccnnio c1n dcccnnio, os p ro·
prius fil hos du Ho llan<la, pa iz ql1l' se altcr,1, cJUl'
st· m odifica, que se transfigu ra sob os nevo eiros
cio norll' clu Europa. Os corlts que o Amazonus e
2fi RAYMUSD O MORA BS

d emais affl u cntcs r:1sgam no valle. grandioso tra-

balho potamographico, vão mctamorph oseando a
bacia e seus asp ectos cm trech os t:io difforcntes.
que as gcogra phias escolares ntio res iste m n vintc.-
annos sem uma revisão minuciosa. As margcn!.
recuam de um tado e se ampliam <le outro; as
ill1as m ergu lham aqui e afloram 3colã ; os canaes
divagam e as praias m uda:n-sc. A maioria el os
cursos <lagua, ton tos de clari d ade, e.brios de fuz.
csma os hori;.:ont cs. A majestade el a pla nicic. d l'
dcsmedi clas lindes de ICstc para oés tc, gua r da
ainda no seio vi r ge m aspectos de t.1:l mo do varia-
dos e mulliplos. que os phc nomenos hy <lrog l'a-
phi cos e os phcnomcnos ntmosphcricos. duma
extremidade, são complet::nnentc desconhecidos
on outra. Assim , q ua lqu er exame qu e porven-
tu r a =ião abranj a os arcos oppostos da .irc na fo r -
mi d avcl. é co n tradi torio e fa lho. No oriente da
bacia, nos aífl ucntcs, nos lagos, nos pn ucs que
rct alh::nn a gleba do es tu;u io , apesar elo traba lho
co nst:inlc do.s aguas, na d yn:.:un ica constructora,
tud o é p lacidez, tudo é quietude. tud o é se renida -
de. Os p er i anlcms de cano.rann, ~m itos <la~ mar-
gens como na,•ios vcrclocngos clns yar..i s, sobem ~
desce m no vac e vem mnnso dus mares. São c~-
rn cra ldiuos tu fos fluc l uantes de grami11 ea ondu-
lado. pelos ventos. Ahi pousam us aves oqu~llicas,
pcnsntivn~ 11mas, vig'i lo.n1cs o u lr: ts . m as to<la.s :1i-
 NA PL:\NlCU.:: Í\.)fAZOX l CA '!.7

tentos para den tro Uess.o.s ilhus s uspensa::; n a fl ôr

da corrente, a ver se descobrem, no intricado l::iby-
rintho das raizcs, os pcixi nl1 os, os insectos, as ccl-
lulas que se cscoudcm so h os t::ilos <lc capim. A's
vc.zcs, pa rn amortecer a ,•aga, o tapuio mc tt e a
canôa cn1 que marisca nesses ta pe tes erra ntes e
vac, ao sab or da monção, pililosoph icamc n t~,
perscrutand o os sitios daquell a der r ota imprc-
vjs ta para cllc. Nalgum as lag:ôas mais quie tas,
paru<las e rit'.!gras, fóra d a :.,cç:io da~ q uadl'a t uras
e das syzig:ias, reJion tam no cs1:1altc ve r de dos
charües vcge tacs, <lt:hruados de tinta fcrrugc11 la ,
as folh:..is numerosas da vic tori a-rcgia. Marche tam
a su pcrficic. D e chloropliylla carregada, quasi
g lauca, com pc<lunculos cxlcrior cs e floridos, qu<!
se erguem <lo fundo p alus tr e acima das bordas,
essa nyn'.1:ph t:a de tamanho de prato::; e de ta ma-
nho de tachos é, ai n da, t utelarmenl e o agasalho7

d os ophidíos, dos chclonios, dos pura.qu és, dos hy-

<lro::;âuri o::;, que debaixo dc ll n se ab rigam. E em~
quuntu no seio do levante da esp lanada, não obs-
tan te o lrab allio constr ucll\·o d a nat ureza, tudo
é calma e remanso, lembrando um qu adro m orto,
n a curva elo occidcntc d a. plauicic, nas r::impas
alpesfrcs, nas angusturas andi n as, h cmicyclo das
mo nt an h as que. se dcsmaul cla.m e se dcsaggrc-
g:.un - tudo C vertigem, turhilh úo, fa isca, relam.
p ago. Nos corredores de t~1bat inga, nas garga u~
 íl A Y M t i ~ TI e) } f 11 ll ,\ f. S

Las ll l' r ocha, uos deg ra u s 1k fcl ds p::illuJ. n a s fur-

nas de aren ito, nas loa lh :, s de o lh1v ião. u a gua,
c 111 gorgo lej a s lcnch r osos , es p umando e rug indo,
romp e as esca rpa s, lapid u os p c·ncdos. al a r ga os
boq u eirões. c n go h- a:-. rJo r cs tas l' desa h a. m a na -
d ciros a b aixo, nun, a d ev as la</10 u poc:i ly p t ica , o lé
qu e. já nos 1>la inos qun si sem dccli.,,.c, perto dns
orlas el o oceano, dctidri pela rcflncncia a tl an lil:a.
e s taca e· de posita, nos di la tados rcccp ta c n los la-
c ustres e f1 uv iaes, o sc d imc11 lo m incr:.1 i l .' Ycgcla l
u rr ::inçaclo d as cord il h ei ra s. Hc~ir,1 liquid,1 e ci uus i
f1.1 lrnlo.sa d o Novo i\h rnd o, c !l,1 ma rc a t1111 a época
cm q uc as ug uas, ao fugi r de um quad r an te para
ou lt·o. mod ifica m pela colma tu gc a p hysio no m in
<l cslc tr ac to immcnso <l o co n tinente :.uncr ica n o.
E o vallc do Anwzo 11!'.ls, qu e te ve a ntes ::i íor tn:i
de. u11w g:lr rafa. segun do alg uns gcologos. h~rn
:1gor .1 :1 de u ma lyru .
 ,\ 1-l'il)HO(;[l,\.l'lll,\

:\ S.. STA>: X A \l:\ H()liES

Am:11.onia ê u m iu eguafavt..>1 rcposi torio

A de aguas doces, vivas, can tan tes, que

sa lt::im e dcslisa m , sob a lti7. crua do
Eq u ador, desde us cachoeiras rugidora s nas csca-
,las d (' pedra aos lagos se renos nas varzcas infin -
cfos . C.orn n hacia immc nsa re talhad a de rios, rc-
cort3da de an gras, list~ula <lc furo s, os p ara n :b, e
os iga pô:- se lran~:~m. se lig:nn, se nnastomosam
no ·mais co mpli ca do e biza r ro arunhol fluvia l <lo
p lanc tn. O qua dro hyd rographko, cx trnordinnri o.
origi1 1al. solJ rclcvn t'.crlamcn tc no <la pro pria t cr' rn
qut· o t.·n,·o l\"C n u inuldur:igcm rccortad:l de se r-
ras t· cordilheira~. Nüo a dm ir a pois que os pri-
111 ciros n a vegantes extrangeiros, a lheios ttO s ur-
prchc ndcntc labyrint h o, d ep ois de nmn viagem,
lh t! co nfun<li ssc m ns c n trndas. Os ;ilrniran t<',S, cxp lo.
 R A Y :,.r u ::,,i uo ~1 o II A E S-

ra dores, piratas, sequiosos de glorias e amL iciosos

de riquezas, empolgados pela nolicia dos continen-
tes que se completavam e dominados pelas mcu-
·tiras a respeito do Eldorado de i\fonõa, onde os
p alacios se cobri am ele ouro, -- investiam o mun-
do da gua amazonico, meio mystcrioso, meio lcn-
dario, qu asi virgem e sagrado. Vi nham <lo largo.
com os :iliscos bojando-lhes os L.1tinos <los ga-
leões e enfiavam-se pelas gargantas cscancarndas
no arco tcllnrico <l ~ cos ta. Singravan1 á :1.vcnt ur il,
com o scnti <lo nos mincracs, nn s madeira s <lc lei.
nas j nzi<las encantadas. Avanç::rvnm. E nco n lru -
vnm fJorcs tns compact n~. campi nas ondulantes.
verdes cstancias, il has cm bouqucts, e, mal p:1lmi-
lhatlas as Jindes ribeirinhas, deslumbrados com a
conq uista, volviam a prüa do!> naus rumo da E u-
ropa. Levavam nlviçareiros, documc n lados de pa-
po.go.ios e de in<lios, a bôa-nova tio ::ic.ho.do. Tem-
pos depois retornavam jú dignitnrios, governad o-
r es, vice-reis, buscando a sombra <la jnsignia
cap ii.a nea de mu itas velas,. as paragens descober-
tas. Transpu nham ::i:s ult imas li nhas de comoros
e dunas m:uinhas, csmava.m cruian <lo nas hord n-
d a~ esclareced oras, e rompiain victori osos a cla-
rn idc parda e crespa. Pesq uisavam. cxami11av a111,
sondavam. Nada . Abd am-sc-lhes é certo, na cinza
<lo horizonte, rios <l csmc<li <los, bahi as ncvoc nt:is.
canoc!> profundos, decorados pela m csmn cortin a
 !\.\ J>t.AX I CI E :\'.\l;\7.0'.'- I CA 31
g lau ca. p ela mesma um bclla giga n tesca, pela mes-
m a a k 3 lifa de gram incas, pa r eci d as :."is e nt revis -
ta s n a prime ira ex pl oração, u;1o h avia duvi da , po-
rt! 111 o u l r ns, cv id c u lc m c n tc o u t r :1s. Os s ig11 a cs r eco-
lh i1los n a~ de rro tas !Jn lcr io rcs, d cn unci,rn do os co n -
tornos , os c:1bos, 3s rccn tra ncias, (J Uc clclc rm inav a m
os p ar:ill l'los t: os 1111.~ri di anos ao simples golpe d e
vis t:1 , a n tes 111 es m o dos i11 str un1cn to s sci c nti ficos,
Sllln ium - sc tr ag:1dos nn vingança e n à vo lupia d os
clC!l15CS rcg io nacs. O r cs1lil ado dcs!=ic s l'11g:1 11os ti-
nh a p un lü 1w r1·g ri •sso clc"ol:1do :.·1 p alr i..1, qunu d o
11;·1 0 fi ncl a , ·~l 11n c11c:1 lhc, no n:1 ut'ragi o, no :issa lto
d o inco l,1, 110 s 11p pl ic in e na mo rt e . A hi sto ri ~1
d o Arn .:1zo 11.1s, e nsa ngu ent ada. lr ugicu, 11wv imcn -
ta d:.1 11 :1 fo hu la, esc reve-se com a tint n d r:1 mal ica,
j,i tton:sca d e la nces 1.: o m icos, s i nis tra de· luc.tas
épicas. T ud o cl c\·itlu á immc n si da d c, :.lJlJ>.l r <·ntc -
llH:c lc u11if1ir 1HL'. p or êm r cp Jc la de co11 lrai:; Les.
Logo no cslu ar io, o cqu i11occio <lo vc r.:i o :1hrc f un -
<1ns a nlit hCl:iCS co111 o cqu inoccio d o in ver no. E'
q ue o rcg i m cn h yd rogr ap hico do ocd<lc nt c da
h:1 ci a , n.l o <lc seis cm seis horas, s im d e l:icis crn
seis mc zcs. dcscq tiil ib r a o cffe ito do sol co r ta n d o
o E q ua d or. Augn1c nt a o volume ti as syzigiul:i de
m a rço e r ccl ux o d as sy ;d g ias d e sc lc mh ro , ao
r isco d a 111 csm a lraj cc tor ia el a clliptica solar. Nos
d ias de o ut ubro, q llan d o o Am:.i r.01w. s csci'i a sc nsi-
,·c lm l' nl t.., o clc 111c11to sa lso r. ver d e d o oceano
32 R A v ), [ l' x no ) 1o !\ A I·: :-.

e n tra-l h e surgiclour:1 acima. indo , pelo ga lho

scp le nlri on nl, ús v izi1 1ltanl.:as til• ~laz<.1g,l<1; pelo
g:ilhu meridional, aos a rredo res do pharol <lo
?\ b1 1d ihy. E o ma r dalc1: de P i11 zon . <lUC espantou
Diogo de Lcpc. cobre-se de t11 n a toa lha ht 111inus a
e radi anle, de vido a o 1wc:tiluca m ilinris, qu e o
iffv~H.lc na pilos phoresccn cht in fnsori a do s 11rolo-
zoarios. A Ill ;ir é a tla ntica, todav ia, d cs11ida j:i da
sahmgcm m ari nha e <lnq uc llas vid~,s micrnsc.upi-
ta s. nmon ta olém . P ela ba rro do nor l<' ban ha
o .l ariúha, ponln poc:Jtc cb ilh a Grnnd c t.l c Guru-
pã, duze nt.ns mil has cm rect a <lo cabo ci o ~o rll!;
pela barra d o snl a lll ngc a ins ub do Cil:-..iú, nos
Estreitos de Breves, duzentos e setenta m ilhns cu,
curva <lc Salinas. Isto com a energi a nccessaria
d o ·nu xo e refl uxo cm lo<la a lo.J'gu ra das arleri:is
assi gnalo.do.s, <l a s c1uaes :.1 ele iti ncra r io m aior C.
geogra plticamcnlc, a menor. N;io ob sta nte, sc.:111
a dynnmica <lo ,·o.e e \' e m o.o fio dos co.nacs,
m: luo.nclc apena s nas margens rasns, nos fu ros
lra nsvcrsacs, nos alagad iço::; e n::i.s secções hah<ls
dos aff1uc ntes, clb sobe mui lo acima. Rcfl llc nu
Xingú e no Tap ajós, ú <lircita; no .lary, no P:11·ú,
no Gurupat uh a , cn1 Alenque r. no Troml>clas, no
Cal<lcirão, á csqll crda.. O derr adeiro talude cm
que se a o bserv a, Amazonas a de ntro, e somente
c.n outubro, tufand o lllirrac..ía111cntc dois ccn li1nc-
lr os, vencid a pela conql rc ssüo dos 111a! 1.·Hki ros
 ;\A P 1..\~l( '. I E .\)!,\Zo:,.,: 1c.\ ;J3
fl uviaes, é no por to de Pari11 li 11s, u seiscen tas
m ilh:1s ti o Allantico. '.\Ias na cu 1hocca d11ra do v.1llc
a11p artcc oulro plt c nomc 11<>: a poro rüca, co nsc-
quc ncia d as <l iffcrc n ~:as de nive l e n tre o llwl wcg
dos r im; onde clla se exe rci to e o :.ilvco on<lc esses
m esm os rios dcsagu.1111. P ro vt!111 do Yigor co m que
a corrente ma riti m a nos 110Yi e ll o!I p lc n ilnn ios
ncll cs se p r ccip it,1, sol, r cltH..lo nos c<pti noccios,1_
C'IH.:hcn<lo-os rap ida m ente, cm du as horns, 11ua n-
do pa ra va:,;~1r lcYa <lcz. Os rc lc,·os do le ito, co m
o impC' lo ti a onda mon t::rn lc, produ ze m vagrdluics
íorl cs 1k do is e trc~ metros, qu e reb entam nos
ha hios e n::is co rôas, nos rcsallos das ravinns e
uas sa lil:nci a.s das o ril has. <lcrn1bando palhoç.1s,
a lag:nndo cmharcn~:.õcs, csbo r oan 1lo barra n cos. E n-
lrc tan lo é bom nota r: s<'.i lia pororóc n n:i s cor d:.:i s
fh1vi :1cs elo C'.sltw ri o suj ci t:1s :.:i o pn::a e :10 b:iixa-
mar el a ma ré, nas co11jnncçõcs l un ares e j.:ima is
no P urús, como a fíi rmam ce rt os csc riplorcs de
Holll c~ula, que rep rod uzem ba m uito tem po e com
~ m esma solicit ud e de eternos copindo rcs. os er-
ros e nlé mcs mc as verd ades q u e se t~m dito
sob re este ph cno mcno e sobre estas paragens.
Ciis to se dc<luz q ue a h y<lrograph ia a m az.onica
parece se reger por <ll1as forç:is. Um a , de acçfio
ns tr:i l, nf'I e ntrada do Ya ll c ; ou tra, dr acção mc-
tcorologicn , n o f un do. A lu a e o sol, conj u gados,
naq uclla. A cl_lII Ya e o dege lo. ll nidos, ncsl:J. Na
 R" y i\l u :,. J) o ~l o R A r:: s
primeira hypo th esc, encher e ,·asar correspon-
dem a correr para <lc nlro e para fórn. ~a segun-
da, simples diffc r en\'ª de nivc l. pois a dircc triz
dus m assas lic1u id~1s, no u llin10 caso, lcm a su::t
frcd1t1. apontncla para a fu ~. Enl out ubro co111cçam
a eng rossar as ~1lt:1s vias. c nt no\'c mh ro as médias.
cm dc..:crnhro as derradeir as. Aliri l i11 ici..1 a scccn
das p rim ci rm,, maiu tias sc~u nd as. j un ho das ter-
ceiras. A cbla de S . .foão 1 pn1·:l os m oradores th.·
l\lanúos, alirc all i n , ·a::.anlt . o~ tribu lar ios 1nc ri-
<lio11acs da h:.1cia, sulcando !'cgiúo alh1vial <ll tpl;.1
da conli-aria, a lugam co m o Rio -)[ar. cm quu11to
a tna iorin <los scpknlrionacs só a lu ga quatro me-
zcs dc 11ois, es labc lccc n do-sc a ssim o cqu ili h1·io
das r ese rvas pula mi cas, de modo n nü o deixar a
via-1natcr sixcar Il\Uil o. A corr en te za, na é p oca
abrasadora . ~c lc mhro e out ub ro. n,io c:,.ee<le C' lll
Obidos, ltacoatiar;1, u milh,1 e mci..,, 1nal fl uin d o
íóra <fahi. A' J)rop orção que o rio cresce, a ·\'do-
cidade cresce lanib em, nlca nç:.mdo, 1i.1!i c id acl us
refe ridas, qllatro, cinco milh as na plenitude da
cheia; seis, sele, oito u nw nln n tc, nn s angusturas
rem otas, cujo <lccli\'C é v ivo. Assim que a desc ida
<las aguas se a11nn ne ia pela florcsccncia dos taxi-
seir os, pelo dcsapparccimenlo <las tronqueira~ e
ilhas fh1dun.ntes que de rivava m ú :m p crf kic. e
ain cl u pela ha rr a~em cscu rn do lo<lo no ca u lc das
arvores, a m:.1rc hn da caucl:11 diminue. dc e rcscc11-
 35
do harn 1oniosa1 ucn tc com ;.1 es tiada. E xccpciona n-
do os :.iffhtcntcs J>rctos, verdes e azucs, q ue não 1no-
difita111 as tin tas co m ~s es taç ões, os brancos, os
Lancntos e leitosos , d e transparcnlcs q11 c foram na
kmJrnra<la cxsiccante. voltam U nuunça turva na
t·:putu clt uvosa cm vir tude <los sedimen tos que
7

arras tam. Os rios typos de pl a n icic, Juvar)', .Juruá,

Purús süo pat·dos, cgualmcnlc uos m istos, cl<.! p lan i-
tic e dt· p lana lto. sc111c lhantcs no i\fadt!ira. Os <lc
molde c.:11rncknsc, que descarregam cm sêrics ele la-
gos e ha hias. a c~cmplo do ?\cgro, do :sr hamundô,
do Tnmi bctas, do Xingll, t!o Tapajôs, de fina colo-
rar:rn csr.:ura e verde. pcrturhados ele massas dcltai-
<..'.lS na coufl ucnda, est rei tam-se na fo%; os de p la-
uic:ic. r-,rrossos d e ,·asil, sem deltas. romp<.:tll <les-
afo.g:ulamcnlc nos dcsag uado11 ro s. E a .i noma1ia
mrib se accc nt'ua .se levarmos em c.tll:la q ue u ns
süo ape nas vehict1los d e substa ncias humícas. hot a-
nicas, cm qua nlo que os ou k o~ con rluz.cm d etritos
m incracs pesad os de faciJ prccÍ Jlilaç:"10. As cil cias
a rn a;.:onicns elevam o nivcl de um metro. nas cer-
canias do es luarjo,a iler., quinze. Yintc e vinte e dois
ú1 ctros em Manáos, l qui los, Porto Vel ho, Bucca do
Acre, S. F clippc, para d ahi cm <lcantc, rumo das
cabeceiras de cc.1<la curso. cm ramo dcsceu d cntc
d e pa ra b ola, díminu.ircn1 na gra daç~lo cm q ue se
a ltearam. A principal caraclc ristica. d o Ama zu n os,
JJ O en !.i n!o, é a mctamor pliosc. Parn fh: ar suas
 H ,, Y ·~1 e ~ 1> o Z\l o u ., E s

li nhas d e drenagem, 11::i c.:onslrncção cla.s rnn ldm·as

que o ap erta m no ca11011, npaga de noite o C}l H'
clclin co u <lc dia. Solap:.i, roe, gasta, p:.i r a mais
adcantc rcs laurar. no tear potamologico, a topo-
.gra phia que sumira. Os vas tos cacnuaes que ía-
zian1 a for tu na dos muni cipios de S:rn tarcm, Ah.·11-
qu cr, Obi<los e Parintin s, con t~m-sc no presente
pela terça par te . Foi a corrent e qn e o~ rcdu1.iu,
foi a in un<fação que os 1nalon. C:.:impos ex tensos.
rasgados a braços na. ~lcl>:1 l itorn nca , com casas a
quinh entos metros da calh:i, n rs volt a de cinco
annos nã o exis tem mais, cngulidos pe la vo rn gc nt
f hrvin. A il ha d e Murnt-úl>n , pouco acima el a fo1.
do Trombetas, uma das mais povoadas , foi-ta cl r
p lant ações, extinguiu-se na invcsti<l:1 de trcs en-
chentes. i\Innicoré, cidailc do l\ladcir;i, n cava 1-
lciro etc in gremc ribanceira de ar gillas vcrmcl!w:-.
e brancas, cstú condcmnad a.. Dcsappnrccc ou 111u-
,kk ;c, t,io pe rt o se encontra 1\0 momen to elo 11.1u-
frri gio. A prJl n cirn filo de casas jú _,;e dc!-inpruma
ntcrra d ornmcn lc n o hc it;o ci o b :1rrnn co. Em N" ovu
CoJo ni.i, no P urús, n;io ha 111 u ilos a 1111 0 _,;, o C<'mi -
tc r io, <lc crn z c m c n 1z, 1lcs ma11!.:hav:1-sc pha nt ;1-;·
ticamcntc. ,lcvorado pela lorrrn tc. As urnns Ílk
ncl'arias, cm cspnrõcg, kmlHan,lo prt'ias ele nayi o
,}a lgu ma cnh11nnn rostr ,d, surgia m d.ss c:i nw.,: a:-
ff,Lts da trrr~,. e. choc:ilh:.m do ft$ esqu eleto. . . cnnw
s r os mor\o~ f us se111 c h:11nndos p:': r ,1 () cli n dl'
 :\.\ Pr..\Xlt:IE !\ ;\ I.\ ZO'.'\lr: \

.hii~o Pinnl, aLa tium-sc soturnamente soh r c as

a guas, origi 1wcs ba r cos de Charonl c, e dcsciani
sin ist ram cnl e ri o o. hai x o. Scg:un cJo o.s ma is novas
.: nc rig na çi)cs cio gcogra p ho Squircs e elo co mman-
d:111le C. Rcslc~-. chefes ela Jêvn cxpcclicionarin CJLIC
foi <'S pccin ]m c n lc t.l\'<'ri~u a r in lo t_·o o assum 11to,
o ..\ma;ffmns, em vc1. d e n ascer do L auri c:ocha. n o
dcpar·lnmcn to dr Tnrm n. Pcrll, nasce na mesm a
Picp u hlica, mo.s na reg i:ío :inclina ck La Raya . nri
Tdh :l tlo Llo i\Iu ndo , coill o nome de Vilcanotn.
Rof.1 110 flanco a lvn d io d as n eves an<linns so h o
Inicio l'úsco das nuvens. Ao e ntrar no Brasil ~ a lt o
eh~ oitc.:n l a e dois melros acima do nivcl cJo mar,
al:irga-sc p o r trc.-. J.:ilomcl r os. Sô cm tcrritori o
1,rasilciro, !Sl!Jll incluir o Tocant in s. suo 1..rnei n ê
sele \'C;,:es maiot· qu e a Franç::a. Xu g:ngan ta ele
OIJi<!os ,'l. sonda accusa oitcnt:i metros p or 1 . 890
ele Indo ::1 ln<lo. Fronteir iço, nn h:-ii xn rcch an m e-
r idi onal desse p onto, fica-I!ie o lago Grande de
ViJJ a F ra nc a, cxlcnso de quare nta milhas , dan rlo
aucr.so, nas i n u nda (Ões, n gaiolas de nove pés
de ca l:1 <10. Co m entrad a c sah ida no orie nte e n o
occid,'.nte. fôra d os tiros da fortaleza da E scama ,
scr:i fni.:i ] b urlar, cm certas épocas, a vigiln nci a
p rccio111 i11antc tlcssc rc du cto cst ratcgico. A hy<lro-
gr,tphi:i anwz.onica, mnu gra do a co ho r h.· de sa-
:,ios <JUc a cs tudn rn, con tin un. a se r uma pagina
q11asi i n t acta cln Mi~tori~1 ~:'l lut·al, pouco li<i:1, e
 nAYM l; ~ O O :\1 O fl A E S

isso m es mo com as ncc essa ri as c :.w tcl:1s. tl c,·itlo

n.i o sóme n te ús transfo rmações por l[ H C p assa,
como tambcm nus er ros dos 11.l.luralislas e h o mens
d e scicn cin. HL1m boldt enga nou -se co1n a nn.sccn lc
ll O A1nnzo11as, o B arJo de. Tcffé c om a elo Jav ar y9
H crn d on corn a ,·c locidndc el a corrl!n l<•. O r to n,
Cas l clnau, Spix e i\larlius co m a altitu d e de Ta-
batin ga. A pro pria orige m d o va lle, m o tivo (\e
con fli clo scicntifi co en tre os esp ecialistas, C vis ta
<lc mod o di\'cr so. Emq11anto Af~ assiz d esd obra o
assu m plo apoiad o na tlico r ia el as gele iras, '\Y al-
l ncc na acção vulca nica e nas correntes marinh as,
H arll op ta pelos dcposllos tcrcia ri os e con sequen-
te levanl a1ncnto gcogc n ico d os An~lcs. Accresccn-
te-sc, para jnizo m :fr:; firm e so b re o chnos das
co n lrovzr si a s, que as m elhores paginns gcogra-
p hi cas escr iptas sohrc a Amn.zonia são as d l!
Eliséc Rcd us; r us ntcl hm·cs projccçõcs ca l'to-
grap h ico.s s:i o as d o atlns do B ar.'.lo Hom em <le
l\lcllo, <lo is vult o:,. emin en tes. capaci da d es <k 11ri-
m eira orclcm , nã o !rn fugfr ~ mn s que nun c a palm i-
·111nrD!ll a ra d iosa e ,·c1·docnga p ln ni c;c equ a to ri al.
 GEOGRAl'lllA llOT AN ICA

UE~l vi\'C n o vallc amazonico, adap ta do

Q , por sclccçílo natu ral ou id en tifi cado ao

ambic nl c 1,or :.iffinidadcs de na tivo,
.ip t'<.' 1Hlc. no contac to d iario com o r ei no vegetal,
a definir a terra pelo. selva. OLscrva nos alaga-
<liço.s, nos firmes, nos camp os, ú borda d os lagos
e ua orla tios ri os, a q u:ili d ad c tia Jllan ta que
vinga al!i. Cad a arb usto, cada a r\' orc, cada liana ,
11 0 plano lopographico da !-ilia Jcrnhrançn , co nt a a
h istoria cio gr~í o de areia e do scd irn enl o, elo
plasm~ alluvion ico e do bloco de 11edra. Arruma,
assim , na me moria, os individ uos e a s f::unilia s,
d e ac co rdo co m o so lo cm que florescem. A nme-
mónica d os aspe ctos tc lluricos faz-se en tã o pelos
aspec tos da m alt a. A p lan ta , .im provisado ap Jrnrc-
l ho r e,gis tado1·, tr:.rnsmit tc, e.las raizcs para a fr:rn-
 40 BAYMUXOO i\[ oHA E S

ça, por signacs hi croglyp h icos lia flora traro.1 \os

nos troncos, nos galhos e nos ram os. ::1 on d ulação
do terren o, a S ll :.l conf ormaç,í.o, ::l sua ida d e. Rc-
ílcctindo o nomn d ismo do. terra, q ue emigra nas
ag uas por pr ocessos de d yno. mica hydrogra ph ica,
o habitante do vallc ama1.011 ico cmigru tamhcm,
ê nómadc no circuit o d a bac ia , fixa nd o nn rctcn-
lÍ\'a v isua l as úr cas lcrraqucns pelo p ovo ve rd e
ela~ ar vor es; e a g:cogrnphia que lhe fica n.:1 rcmi-
ni sccncia ê a gcog:raphia bola nicn. D escreve o
solo pelos \' Cgc tacs como os ch::ild cm; dcscrc\' i:J m
o d estino pelas estrclla s do ccu. Navega pr.lo fi11
esmeraldino ela s o rilhas como o nauta d~ts dc.s1.:o-
bcrtas n avegava olhan do pa ra a ci nza d o hor i~
zo nt c. A floresta dcns:, no paine l das Sl1ns cort i-
nas; a fimhria cln arvoredo sol uciona do C'lll cl~-
r ciras: o gru m3d o cs lcn dicl o nas cam pinas. n l6lll
<lc outros mo ttvos d :i sch:1 mn ra vilhosa. (]lTC' v:"ío
elas cast nn hcirns tis ~ororócas, d as sumaumciro.s
·às sanHuubaias, <l:is piranhcirns its tiriri c.u;, el a s
<·.ath cd racs ,·crdoc ngas e a lt a n c ir:is aos ·pigntC'US
amarcllndos e raslcfros, rcvcl:)111 oos olhos cl l'S!-a
gen te a cs tru ctura da g leba. A sciencia de Hur tt,
no cst t1do gco)og icu, tr ansmit tc•sc-lhc pela scicn-
cios de 'i\Iarti us, no estudo bota.nico. Parece que
hn ai nda um sentido <lruid ico do sacerd ote cclto.,
. na r emo ta vis:.'io p:int lic isticn e adoro.dora da flo-
resta d a s Gallias, ~u i:lnd(l l' iJ!uini nando o hornc·rn
 KA PI..\ S ICIE J\ )T.\i'.OX IC.\ 41
:1n1nzonic.:o . Logn no cs ltw rio d o gr;.md c curso
chi gt1a , p::i r a princip iar na s viz inh anças d o oceano,
toc.la a terra qn c nas ce, m al se d efin indo c m
corUns bombeantes ó. flúr da corrent e, i. .~ c mpol -
~n da , cm r a p idn conqui sta, pela ani nga, p el o
m a ng u e. p clrt pa lm e ira. S ão as trcs prime ira s m n-
nifcstaçõcs v cgct:.ics ::i hr ol h a dns na te rra que eles-
po n ta do seio h yd r ic o. E xc rcit:1-sc in in tc rrupt a-
111c nl C' a o lon go d e ,Iu zc u los m il\1:1!-i, A m o zo n:.1s
: 1 dcn l r o , at ê ~1 po 11 t;.1 m o11ta nlc da ilhn G r::10-
d c de Gu ru p:i. D' o. hi p or dcant (' v i r a-se lllll:l
pagi na d o li\'rO ela natureza e outras são ns trcs
pr:m ei r a s m :i n ifcstaçõcs vcgct ncs no solo no,·o
q ue r cpontn, la) a ma gnificcnci:..i do scc. n ar io cm
nr r11 m ação. Surgem :-i g r rnn in ca , a oi ro.na e n cm-
h a h u l,:1. Por Irri -;, ta n to d c:;las co m o <l os outras,
d esd e o o r la 111 :1r iti 111 ..1 ús 111:ii s rc:c ua d ;1s rcch~ ns
d ~· p la ni t·ic. \ 1·:11. i d:1..,, 11;1 n w rt: :tl l:rn ticn 011 na cor-
r ente fluv ia, na ;.1sn el os \' Clllo~, uu no h ico <los
passa ras - as se m ent es m a is vari a d as d a flo-
r esta , qu e m1sce e se d eva p a ra a lu clri d ra-
m :.t!ic a d e hcll c r a lu z e d egluti r o ar. BriH:cj;11Hlo
e r a m a lh an do . conto rce n do as h a~t cs e c111111a r:i-
11b :: n(lo os ga lh os, cacl :1 ly po se esfor ç a n a p orfi:1
~ill: 111.: ios a tl c a ttin g ir primeiro a clar id u tl c r rn liosa
do l' lhc r . E " 11111:1 hat:1 lha surda, ela so m b ra para
o $O I, nn an.si:1 in.,,li ncliva de :-.orv<' r, pe la g ar ~~n la
da s fo lh as, a t·h:1t111Ha 11:i viel a, ,\ p n11 l a de ci 111 a
'12 R A Y -'f n ~ no M o n" r. s
<la il ha de Guru11ú, no entanto. 11.:i.o <l c lL·1·m i11,t
só m ente a~ estrem as lJ o lanicas <los prinH.'iro~ in -
<livith1os aflora n te s na supcrficie do ch;i o qu e
emerge el as toalhas fhrviaes, - clclc n n i11n lamhcm
:1 li nha ideal e se paro.t iva de d ttns zo nas cco nomi-
c::is. Para baixo, ao r nrno de léstc, a rcgi:i11 sotu r-
na ~b borracha; para cim,1, :10 r umo de oéstc, .a
regi ii o illuminada dos rebanhos. :"\a primeira. a
sdri<r s,•luag9i<1 do poctn· flor cn li11 0, o hscu ra, im-
pc11ctravcl, levanta da nos pantanos h•l h n.es. ~a
seg unda, a selv a do Para iso V erde, assu 111pto de
futuros poemas, doura da, accc:ssivt.:1, s urgida 1rns
varzca." hucolicas. De 111ancira que o hnnicni. t·s-
pcctad nr obrigado d estes phcnomc nu s~ sahl', pel os
clctnlhcs e pelos m o v irn c1)tos ::assistid os. onde se
acham o igapó, o ho.i x io. o hu1T;1 11 co, a pr:i iu , o
cmrni o roch e do. Qua ru lo ,·iaja. a .: 1.i:,:u1l1;1 ele :-.u11
hussola C u h ast e secular dos m a deiros l'arfnll w n-
t ~s. hirtos Iil no alto d:1s ravinn.s, im ponc11lcs lá
n a eminencia d os tall1dcs. A projcc !,;;io gcogr~1-
p h icn dos scns i tin c rari os, na s ~ingrud uras <li l3-
t:uk1s1 é o mappa \'t)rd c <b nw. lt.:1. O mirityseiro
fr ondoso e c lcg:111tc. na pompa tli onysinta dt· sua
b cllcza hcraldicu, vac, das lindc.s to ca nlina s. cm
fa b.:as nllnvionkas. ali! a cmhocc:trl ura o ricn t~I
do Xingú, na ilha d o Ca.rra1.e1 \o, de cujo ponto,
no e::;plc n<lor tlc milha res d e ind iví du os e num a
apot hcosc thea trnl. des npp urec c dns h.iixudas
 ~3
para sur~ir, n:i. ascensão alpcslrc das collinas <lo
sul e cios plana ltos elo norte, marcando o friso
hu niido <los regatos e n grega rihcirinh a dus ma-
nan ci acs qut.: fcrtili;1.a111 os pl:1lós e os tabuleiros.
O assuldsciro, tlc c:Jtilc fino, de cahcllcira curta,
de frudo roxo , vac, ta111 hcm. dus rains 111arilimas
aos chapadôcs (lc :\Iatto ('.1·o~so, ele Goyaz. do
P crú, dn Bnlivia. Seu nínho, e m[lis o de centenas
de pal111ciras, nolados pelos naturnlislas, demora
11 11s cercan ias 1l c Bclc111. dt• Barcarcnn, (lc Igarapé-
i\li r~·. de ,\haclC:, d (' Curralinho. dl' Ca111c tú, onde
~1buudan 1 cgu :.1huc11 t<: <1 lincaha. o tucuman, o 111 u-
(;aj:'i, o pal:.HIÚ, <los <Jltacs, como do assahy, sr
hC'IJc o viu ho; o carnnan e o j upaty, que cl.1o a
fihra: o uh ussú e o uhim. que fornecem a palha;
a paxiúba, da q ual !'i c· tir:i a m~1dcir.1; n jarinn,
qu e offc n .: cc o marf im vege tal. A fronde clcsst:"s
csp<..'1..'. i111cn!'i, recor dando pcnnad10s 11111 llifori.ncs,
desata-se t·m 1,cndücs, cm plumas, cm llan<lciras,
cm Jmlmas. Ao ·ce ntro dalguns, como se o gcnio
tulclar el e Pomona rondasse por aqucllcs ermos,
e a1êm do pomo qub:cssc dar o pilo, ahrolha o
pa lmi to 11utritivo. O bacury marca a parte a lt a
do leva nte de i\larajó, e o atu ri ú a parte rasa do
seu pncnlc. Da familia dos castanheiros, a Iecylli is
ollariu dc lcr min,1 ~ gleba quatcrnaria e a bertlwl-
frtin 1•.1·r:r'/s(I a glcha tcrciaria. O acapti, a sap u-
pir:i. a co p:ihyha, o ced ro, a cara11ana úba, a ma-
 l f ,\Y)I IJ~ DO 110lt..\ES

cacaúba, a Jlracall lw , tril,11 ,·agah t1ndu, crrnnlc,

<lc ciganos vcgctacs, lêm o seu habilHl in<liffc rcn-
tcnicntc. nas \'Urzcas e nos altiplanos. São lypos
bohcmios <lo hintcrland , qttc se tra nspbnlam prt ra
qno.lqn cr dohra de chão. A halala, - - altro.ctivo
po<lcroso do cxlraclor, diffici l e n llr n!lenl c como
as m inas de pra ta d o P cr ú. fo. sdnaçüo e. <lcslum-
bramcnto do aventureiro. - medra níl ~ quebradas
<lo rio Br~lllco. A serin gueira trifoli a da:,; tu·gas
industrias, e ncantada fo nt e <lc ouro negro, só vi\'C
na ti va na foz. e u a cabeceira <lo Hi o-:\Io.r, se m co n-
tar os se us affl ucn \cs <lo stt l. Farnili a r com a
cxistcncin '\'cgcta tiva, o habitnnlc desse rcc,rnl o
brasileiro n:Jo pl'ccisn desnudar o so ln par:.1 sahcr
~m que camada tellurica se aft1nclam as r aizcs
<l:u; arvores. Diz, <lc longe, a olho nú, co1110 se
cslives::;c enxergando u 111 a proj cct,:ão g colo~ica. to-
das as caractcristicas do terreno. Acosl11111o n-s~ :i
d t!cifrar n :.is car tas ve rdes <las margens a top ogra-
phi a IllO\'imenlntla d~,s ilha:s, tlos is lhmos, da s
pcn insulas, do co11 tincn tc. As lin has gco<l e~icas
que os e ngen heiros medem a cornpassu nos pl a-
nos, cllc mcclc com a \' is la na fl urcsl.1, contan<lo
os p arali clos e oS meridianos peln cupula <lo arvo-
redo, numa visadn lã o seg ur a e tão profunda, ao
mcs1no tempo que ingenua, como se no muro a r-
hural es tivessem grava dos os grau s lias distancias.
Os as lr us 'q1 1c o no r tc ia1u, a :; co nstcll açücs que o
 XA Pt.\~ICIE A':\CAZO'.\'.IC,\

orientam süo as calacê las e as cula léns, as guir-

l andas <lcsal.Jotoaàas d e cipü.s, o fl or i<l o rico do s
t uxizc iros, a via-laclca cn fcs tonad a <las trepa dei-
ras, Yislos de qua nd o c 111 c1uarn.lo, raros e perdidos,
no seio allguslo e tcne lJ r oso <la h ylw:. :;.\fo:s, se os
vcgc tacs, pela g:unma e pelo por te, pelas folhas e
pelos troncos, nlraYés de jnd iv i<luos e de cspecics.
indicam, pr ecisam a ond ulaçiio e a eslructu ra da
glc.:l.Ja, q ue vnc das baixadas aos firm es. dos firm es
aos p la lús, dos plntús aos cimos se rra n os - ind i-
<:am e precisam lamb em o gcncro <las aguas, <lcs-
dol.Jra das cm ulagacliços nos iga11ós, cm lcnçócs
n.is Iagôas, cm cau<lacs nos curso::; <los rios, cm
caminl10s nos igarapCs. A p lanta aq uali ca, <lesd c
os brejos soml.Jrios ús corrcut cs balidas de luz,
desde os pantanos solilarios aos paranils povoa-
dos. d esde os agua çacs p u lrcfactos ús hah ias i ll u-
minada:., dcuuucia a p rof uuclidad c, o sabor-, a
d ens idad e, a fauna, u cUr <las massas liquidas. O
lapuio sentado á prôa de sua montaria ligeira,
lacl caclo ele nymphéas, rodeado de gra m incas,
MJ111lJ rcatlo <lc boml.Jm.:eas sabe o fu ndo cm que
nav ega, o peixe qu e procu ra. as cobras que n cs-
prei~am . A<lvcrlc-o a flora ci rcumd untc. O talo <lo
t.: arn n ú, o móJho <la palnqucira, o clrnrão da vic to-
r ia-n:gi:1, a coprt da mamorana, o coração da a n in-
ga, a loucei ra <lo aturi:i, a has lc <la pa lme ira
rc pr cscnlarn :i sonda d a sua ca nüa. Em vez de
 me rgulhar o p r u1110 no l iq uid(J me rg ul ha a \'ÍSI.\
na vci;:ctação. O s 1w1·i<1r1ta11s de canar::rna (llH' se
d cslo cn m da s ourc b s 1·ih cirin ha~ o u se e ncosl: rn1
nos c1 cs\/ii os dos taludes. an:1n cadus nu sus ti d os
p elos vcn lo!ói, lr.'.1 11~11li ll cm-l h c. corno ,1s lc: ltrJs
cl 11111 a lm!llwch hota ni co. a ccr l cz::i da 111an\ <lo
rcpic11u.:lc, d a e nchen te. d:1 va zank. el a inu ndaç:i<i.
E' pel a ch lorophy llu das folhas. p el a c.:asca dos
p nns, pela qu édn <l os fr u clos, pelo f l ud u~r das
p ninas q 11c cll c 1u·cvê a syzigia, o C(p1ino1..'.C io, a
a l.ignção. Di ~)>ara a frecha e a rremessa o arp:io
nf10 s() <lc accord o co ,1 1 a pliysio num ia da :1g1in,
crespa ou l isa. ho rl mlh a ntc ou ·vincada. mas so-
b retu do oricu lado pel as algas, pelas toucciras
aquaticas, p elas fo lh as m ad rnc adas, p elos rll izo-
mas triturad os, cer to de q ue o tamba qui , o l ucunn -
rê, o pirarncú, a tartaruga, a c urim a lã na dam na
sombra <lesses in <li cios. Descobre o rastro <lo p ei-
xe-bo i pelo capim roid u n;1s pash1gcns suspe nsas
ú tona, gregas vc rdoc n gas q nc deb ruam as bei-
r ndas. O m ur uré <leslisantc nos lagos ao s ab or
das brisas, no viol aceo da flôr e no feitio do molde
ca mpanu lado, no csmaccido e.los bo rdos e no
aranhol <las rai ~cs, m ud o ao extra nho, impcnc-
tra ,·cl hicroglyp ho s il ves tre ao advenu. conta nt il
cousas ao ca boclo, arguto Chanlpoll ion na 111 :itta
nmazonica. A víagc lll lriumph ante de Pedro Tci·
xeir a, m•ssc raiei memoruvcl de Cmnct..í a Quílú,
 47
d o fundo :..1nl c11tc do vall c aos pi ncaros nevados
dos And es, guiado pelos imJ ios nh cc ngah ihas, d e-
ve-se ccrla m c n lc aos gcogra phos bo lnnicos da
grande naç:.io selvagem, que r isc :.1 ,·am o ra leir o
p elas n u:1n ças (t:i florcsla , q ue adiYi n h av a m o
c annl pelo p::iin cl vcrdocngo ela selva q ue p ilu la-
vam ag igari tés d a c xJH:diç:lo pela rosa d()s ve nt os
do hcJianlho.
 O DELTA

:\CEPT UA).;1)0 a lgun s bra sileiros ri <l i-

E ctiJos que dcprimcni a pa t1· i a pol' sno-

bismo, com o fito exclus ivo 11a c xhil. i-
çüo litlcr:nia, raro se c1H.: o n trn uma obra de
extrangeiro id onco, ain da 11:-10 vi ndo ao Bras il.
qu e. cx aggcrc e phanto. sic a nossa n::itun:~z:1, crhrn-
do-lhc fauno., flo ro., ag ua e ter ra desfiguradas, a.o
invcr~o da ver dade. Est5.o infcli;,;mcn tc nesse caso a
d e T ho11t ~1s Bucklc, Civilisa,::iiu na Inglaterra e 3 de
Eliséc Reclus~ E r. tados Unidos cio Brasil. O pri-
meiro d esses cscrlptorcs, cuja mc nlalidaclc c~al-
la<la :.1 nosso r espeito lembra ce rtos lances de
Swifl, nas Viagcn!i ele Gulliver, in ven ta, no f orlc
e doce paiz elo pendão aurivcrdc, qua<lros ten e-
brosos de arvores desmedidas, d e montanh as in-
a cc cssivcis, d e rios inl r~rns pon i'\'Ci.s, d e un imnc!
 -19
formi<la vcis. E is(o ct)m o simples ohjcctivo de
llll111iihar e diminllir o homem qu e ahi halJ ita, uni-
co pi gmeu , na intclligcncia e no physico, da pagi-
na idca1iza<la pelo emine nt e pensador britannico.
Dilas essas cousas ha pouco nrnis de cincocnta
~n nos com ares solcmnes e infa. llivcis da pytho-
11 isa <lc Dclphos, o con tra r io de tudo é que se
Vlirifica, dando dfreito á ge nte br asileir a atravês
elos seu s cs tadi st ns, <los seus arti stas, dos seus
.sm:iolog us, dos seus poe ta!'>~ dos seus 11lüloso-
phos, <los seu s Jittcratos, ele rir -se da sisuda espi-
drnd cla <lc J ohn BuH. O segundo cavall;ciro desta!'i
linlwl:i C Eliséc n cclus. :'\a tra m a h cn1 urdid a <las
.•mas compila<;õcs gcograp hicas, decalcadas em
monogra phia s d nqu clles qu e viajarmu s ob os fo-
gos do Cruzeiro~ cstjgmalisa o Amazonas e nrchi-
tccta-1hc, no co lori do scicntifico da d escrip liva
ca th cd r at ica, a lenda de que o SCl l delta, ::trras tn<lo
pr ime iro nas correntes cquatori a cs q ue ·rumalll o
scptentri ão, segu e depois fluctuando na corda vé-
lagic:.i do (; ulf-slrcmn, tJlC se deposi tar n a costa
!f<lllkee, o nde d cscmb occ.am os rios curlos <ln ver-
t~n~c <los Appal adie~. Esta linda ficçilo, de um
terri torio cm marcha, sol> o impulso clynamico
das aguas, fugindo do bloco mater a que se achav a
~gglutinado, ganhou fôros <lc cidade e a lgu ns pa-
tricios nossos, entre os q uacs Euclyd es <la Cunha
e Carva lho d e Mendon ça, nas asus leves do ly-
50 H ,\ Y M u~ Po :\1 o li ,\ E s

rismo e nas dobras hc rmL·neutícas do Direito.

rcpclir am-n'a e nrrc dondan1m -n'a, ~o paum·j a-
m c.n lo fulgm·anl c da nssimilaçüo, o aulo r d'A'
margem da /Jisloria insu fflou-lh e o movime nto e
u bcllcza <l c seu gcn io attico e barbnrn ao mc.smo
tempo. cmprcstanclu a.o enunciado aciuclla vibra•
ção l5o for le e coru scanle que levou .Joaquim Na-
lrnco, qu nn<lo o lia 11cln primeira vez a cxclarnar:
"Este moço esc r eve com cipó!" O Amazonas, se-
gundo essa <loulrin a. não tem de lt a ou, melhor, o
seu <lcll a. por n1o tivos g1.:ographicos tlc ortl1.:111
metcorica, lcllurica e marinha, emigra Atlan lico
:tfóra, h uscando a nesga das il has e a chanfra-
<lu ra das costas longi uquas para se aggrcgur e
p ara se regene rar. Embor a a proposição reponte
dum gr an d e especiali sta. como l: o autor francei.
cmnpre cx::u11 in:1I-n de perto, ·visto essa obsen·a-
ção não ter sido feita in-loco, o que muito dimi nue
o prei.tigío da affi rmativa. Aberta a ca rta nor<lica
do Brasil, r csnlta logo ú visla pcrquirentc de
quem a in vest iga, a faixa litoranca que, aos c\o.-
rõcs ;.lrclen lcs do Eq ua dor. se quebr a e ::;e r etrâe,
da cun·a suave q ue levava~ para o r ecorte nbru-
plo <lc imm cn so hiato. A terra cscancarad~1 ~1hi
r epentinamente. m::ircan<lo talvez a convnlsiio
geogenica dum :irrepio sismico, p:i rece abrir de
léste a oéste uma gnrgu nt:1 <lcsc.:ommm1 a l, qu e <lo
mesmo p asso ê ~mfp·~1, t! ha hia. ê golfo. O dC'~'-·,io
 NA Pr..,~1crn AM ..\zc,~1c,, .il
nesse tracto da . gleba avulta com l:.1] magnitude
que, r e tirados os nrch ipclagos de a ll uvião a]li dis-
scminaclos , r esu ltaria um mar meditcrranco. cm
cuja ,·0Jt3, de l1orizonte. d c,·i clo :'l amplicEio. n:io
se csh n tcssc a ogivn dum mo nte ou o ciente ciu ma
collina. Apenas as ãre~ts de· har1avcnto d e :\la-
raj ú, Cav iana, Mcx ia na, nuclcn<las de terrenos
h'rci urio:-;, fr agmen to:-; da cornporl a que antiga-
n1c11 tc fechava, dn pon tn cln Tijóc.::o no cabo do
),;°orle, a bacia am azonica. cnl:io separada dr)
Atla11 lico por !lc111c.lhunle al<lr.iva - e mergiriam
i11signirican\cs Jl J planura liq uid n. A emhocc:.i.ciuru
dl·ssc sncco gigan lcscn m c:d c p'ra cima de ::;oo
ki!omctro~. Se lcvanuos um cor d~o elas bo r das
d o o ceano, c ujo 111alaimc passe por ~fo.capú, f oz
elo i\larac:'1 1 do .fo ry, do A..1u ~zonas, d o Xi n ~:ú,
cid:.ult- de Gur upú. fo~ do P :.1c:ij ú 1 <lo A11apú, do
Toc::111li n s . do ~1ojú e do G ua m:·1. a tl: :.as bo r das tlo
oce.1110 nova m cntr, na allu ra de Sali n:is, cllc a l-
c:mça extensão sup erior a 1. 000 ki lomclros. Re-
cipiente i11cnlculnvcl <los detritos carrcndos do"
akan tis, cuba e:d raordinarí a, q ue jú não é rio
m as lambem ai udn nüo i.:. mar. <lc. ngnas d oces e
•:ilohras. de face quieta e crespa - está sendo
e nt ulhad o nãn somente pela vi:.1 navegad a p elos
contluclidos d e Orellana, porém cgualmcntc por
d ezenas de arlcrias que lhe clcsoguam no rcn<li-
lhado da~ mnrgcns. E' nesse l'Xccssi \'O rcconCa\'o
52 R ,, Y ~t r ~ n o M o íl A r: s
que · o volumoso cu1·so ve m, ha millcnios, preci-
pitando as areias roidas nos platôs and inos <lo
P erú, da Bolivia, do Equador. da Colombia, ila
V cncz.uelo. O delta que os gcographos alarmado"
j,1lgam ,\ilul<lo e flu cluanlc :1 co m inho da Gcorgia
e das Carolinns, cstii alli. cm b\lliõcs <lc ca mada~.
p lasmando a gleba das futuras vnrzcas e das fu-
t uras cam pinns cquinocciacs. Só a ilha de i\larajó,
qunsi .tod n anhttncutacl n pel a sedimcatoçiio nas
fimbrias <le so tavento, onde a tranquilfüladc po-
l amica e a suaviclaclc das brisas pcrnllttc111 o de-
posito ullnvial llaS toalhas barre ntas, vaie po r un i
paiz. Porlug;d por exemplo, <:<Jtlip ura-sl·- lhc 1111li~
ou me nos cm superficic. Outras ilhas, do porte d..i
Gra1.1<lc ele GurupA, aind.'.1 rcprcsc nt:un cspai;os
enonncs, sc111 rnctt er os nume rosos a.n:h ipch1gos,
lcv an lrHlos aC(u i. aco lú, e, o que é tudo. o fu ndo do
golfo que se a lteia e sccca. L;1\Jor estu pendo,
clcsperccbido cm conjunclo, mas .ippre hendiclo
cm minucias, provoca · est a interrogaçf1 0: don<lc
vem tanta terra ? quem o autor (lesse tr ah al\10
ingl! ntc? A terra vem do s Andes, das puiíw• C's-
tra ngci ras, dos parapeitos da porte n tosa cordi-
lhciru que se arq ueia cm muralha no occidcn tc
do valle. A tar efa cyclopica é do Amazonas, seu!'>
afflucnlcs, confluen tes e clcfluentcs. D.:rncos, bni-
x ios. praias; rcs lin~as, :11t:m do que jú foi h:tl:rn-
ccado, são as rcsn llantcs da failla pcr<·nne <la-
 q uc llc fo liul<1so <ltagão, que vomi ta (tia e noile,
nnnos e annos, a materia '$Ol'\ ida nos ci mos. 'f o-
0

daví n, antes de aterrar n. arca cx traor<tin aría que

clk está alcrrnn<lo, C claro, não pódc es tender
s ua aci; üo dy n :imica parn alé m da orla JtHH'itim a
do t..: on linl'lllc, d e Í<'>rma a cons tr uir, jú n~ csphcra
allanlica, a p lanicic entrevista na projccção ima-
glnu da por ll cr hcr t Smit h. E I.! de ta l 1nonta o vo.
lum<! de dclri tos depositados, que esse esforço ex-
<.:ctlc n t odos os n umero~ • .t tu dos os c:1lculos, pür
rnais flc liranlcs e l)(ll' mais arrojados qt1c scj arn.
Se o processo h ydrOMrnph ico do Arnozonas. nas
form;u;õcs dcltaicus, não :,;e c.::01npa ra ao do Mi~-
s is:,;ipi, qu e dist1·ih11c a m:1ss:1 al luvionic:1 oceano
..i den tro, at1 gmc 11la 11do o dcl> r um continental de
supcl'ficics magnificas, bpm podia recordar~ num
lampejo mal-:. vivo e brilhante, o Ni lo, que traba-
\h:-ind.o intrn.-cstu ario, cnl:hc su a gargan ta ele cs-
corins vi n<las de l onge, de V ictoria Nynnza, <l a
);ubia, <lu Egypto. Entretanto, 11<..:m mesmo ú sl-
nuosa e dilata d a artcria africana cllc se asseme-
lha inlclrmncntc, se lc\'::armos c111 conta , num
confronto rigoroso, o seg uin te pormenor geogrn.-
p hlco : o ,·astu golfo que recebe o Amazou n~
é an\cs um n~ar inlürior que cs tu ario. Sob o
dom ini o fl uvio e sob o dom.iuio 11rnrit ímo, ris-
c::1111-11'0 as correntes ma i~ cnvicza das. que a.vnn-
i-' :11n e rccunin a to<lu!i os rumos. A's vc1..cs. 11~5
54 n A Y )I 11 :..; D O i\l O ll .\ r: S

!s.y1.igias, ao sabor dos cquinoccios, n ouda marí-

tima invade a arena cydopica., r emon tando a
csplanadns inacccssh·cis: ús vezes, com a inuo -
d aç;io provocada }Jc1as chu vas e pelo degelo,
q ua ndu a bacia a lagada 111ais parec e um lago
alcalif:ldo de \" Crd m·a. a corrente po ta m ica, ú
moda de mar<lsilhoso estoque, vara o Atlantico
na txlc n s.io de 300 kilomctros. O conflictu dessas
duas forças, n a lucla pel a posse de uma área que
Ca(la vez m,1is dcli111..!ia e pri•cis;,1 a prupria moldu -
ragcm , consoa11 lc s uccc<lc no su l ao rio clri P rai a,
ccssar â n a hora cJll Clll C a gleba , bem dcfi ni <la
j :"1. te nh a en tupid o o largo sacco a berto c m dcs -
aguaclon rn , clcb:and n :1penas, para o.s co11 m 1u nica-
çõcs directas com o mar, as ca lhas clrcnadora.s
<los rio s. Sómente <lepois de tcn n ina<lo esse tra -
balh o sc<lim enta ri o, quasi inconcchivcl na S lla
grm 1dcza, C que vi rá en t::io nm clclt:1 nos m oldes
do Pó e do Rhodan o, lra 11spo11do o abõrclo cunti-
ncn l;1l. para dd icia e lra n<Jnillicbdc do s homens
<le sdeucia. E se o Amazonas, entre os rnaio.n :s
cursos <lo orb e, mo.nt cm ..i siqgularitladc de corre r
do p oente para o n n.5ecnlc, e111qu,rn lo 0 Ga ng\·~,
o Lena, o l\Iississi p i marclta m elo sul p a l" o. o norte
e elo n orlc pa1·a o sul, por que n;to a clmi lt ir csl:1
outr a sing ularidade: a ele constr uir o seu delta
al he io aos p:n.idi gm:is conh ecido s? Id cn li :rnr essa
cspccie ele cmigraç,i o tc ll nric.1. para ve r, com o vi u
Euclydcs el a Cu nha, ;:i ter ra Sl.' 111 a patrin , C: u nta
phanlui,;i a curjos:1, n;io Jrn d uvida , mas qu e fere
de Íl'Clllc 11111 problema p ositivo, Imagem original
e ;:i h'cYid a, cnbe cc rlam cn lc n :1m poema de sur lo
p ~g5o, cm cujos Ycrsos raclio;;os e cqu ipollcntcs,
t· JH W '. Z do Ll'l hcs. qu<: faz i;i csq 11ccc.: r , t· do Es lygcs.

qu<.· fnz ia innil11e t·a,· cl, aflore o Amazo11a s com o

attrfüuto de ler um d elta mys lcriuso, só conhecido
d e :::\'c plun o e de Amphitrite, <la s nymplrns e dn.s
y.'iras. Desv io ou niio de visada, sc mc.lhanlc aO
d :tlt cm isrno I1aralhado r d ~s cúres do iris. a verda-
de é qn c c:,,.;is lc um erro fJa gnin tc c m ta l synllt csc
dt: apreci ações. 111al dl'ixa n <lo o nan.'gan lc, de:s -
pcgr11lo desses ll1L·orcmas gcog r.ip liicns, di slinHu ir
11,J., mu llip los asJ>cc to:- 11..1 noramicus o d ctall i,.: f id
das co;1sas. O :\nw.zon a s. jú o rl iz i:1 Frclll'l'i<.: o
H;1r \l ~ - um dos mais d uro s m a lcri a li stas qtH' JHff
a<Ju i p t:r cgrin nrarn. - apc.s ~1r da evide ncia p hy-
sica dos elementos que o caraclcr iza111, l· uma p1.T -
fid :i fonlL· de fi c<)lo, o nde os ~a bi o.s 1uais aust1.:ros,
1<.·nlacl os q ui çú po r Satan nz. molham cmb cveci<los
a fH.·nna de ourn. E tanto 0 asúm q ue mesmo
ol h~rndo, scu tin do, }l:ilpnndo, os cscriplo rcs ~e
perturbam :-1 ntc os phc1101 n enns tn nw ltuosos, e
co nl radictori o~ d o \'nlk. Alg uns, ao descer a po-
der osa cauda l, j ulgam, n a alt ura dos Estreitos
de Breves, que todo a q uclJe aranhol de canacs, de
furos, de lun nci.s, d e iga.rnpt:s, t conscqucncin ela
56 HAY)t u:,.;oo M o RA Es

acção do mar, e, scicn tificnmcnt c, amontoando ar-

gumento sobre argu mento. p rovam a in fluencia
d a conquis ta atla ntica. Ora a por oróca, c1 uc seria
a temida fo rça <lcs trui<lora c~ressa do largo. não.
attinge a região decl inada, fnzcncl o-sc sen tir só-
mente nos cursos guya ncnsc, no Ar:1guary, no
G uamú. no :'.\lojll e no Cupin1. Nos perfis das r i-
b::in cci ra s, ta lhadas de allo a baixo para observa-
ções sobre a es pccic d o terreno, verificaram os in-
ves ti gador es, nesse local, q ue o solo n:io sômcntc
ê alfuvio nico, como tambe m as í ia d:1s de: argamas-
sa q llc o compõe são, cm 1naior cscal:l, de ,·c:gc-
taes, gram i neas, galhos, tro ncos, r h izoma~ tri tu-
ra.dos, moidos, reduzidos a p ô pa ra a colmatagem
na acção das a guas viv as. De sor te que a visada
de Alfre<lo \VaJJacc, lançu d ;i rclrospccti\·amcn tc
d a planicic amazo nicu ao:,; di as pre-hísloricus,
quan do o planalto brasi lei r o e o planal to guya-
nens c não passava m <lc ilh as :i fl õr elas ngu:1s,
projecta-sc niti <la e clara p ara o f uturo, Jtois o
tr .:1b:1Jh o de sc dimcnta~::"io que modificou a phy-
sionomia de tão b'l'Undc tr echo topog rnph ico, con-
lin ll :.i firme p ara Ié·stc, na li d a iu ccss unlc <le
fechar o cyclo (ícoloO"ico da cons tru cçã o qtrc vac
findar nas oriJl:s d~ Atlantico. Sô <le po is dessa
ob r a formi<lavcl é que as autorid,Hlcs no ussu mplo
têm o direi to dos mais largos c,;o mmc nt ari os sobre
a malc d a.
 OS FUROS DE BREVES

A AcYu ~o ot:: u ·: .\ o

EH.OlDA a memo ria <lo cnnnl que os na -

P vegantes do tempo ela conquista singra-
vnm, de velas pandas, p av ilhões grilan-
lcs, do mar para o surgidou ro <lo Amazo nas. a
r umo ·di r cclo e clcsafogaclo, qu em sobe hoj e para
i\lan ;.ios, cm curva obrigada pela m ctro polc pa-
rac11sc, tem, forcosamcntc, cJ c atravessar os Furos
de Breves. Lab):rint ho extraordi11ario d e mil fios
liq n idos, entre um fl a nco de i\Iarajõ e as rcchans
lc van linas <lo continente, foi tecido p ela acção
i ninterru pta das ag ua s, pelo trabalho dynamico
do rio. E' ahi que se vê, de bordo cios yaiolas e
lran::atl anticos, a flore sta s urgida na gleba mais
hnixa e nova do grande vnllc, e, talv ez, mais J, ai xa
e nova d e todo o orbe. Terra posl-quatcrn aria, d e
cons i~tc nc ia p o uco mai or (( l l C ;l vasa e o lodo. dâ a
58 H AY:\CU :SDO :\lot1AES

impressão de q uasi não aguentar o peso lia selva

ex uberan te que a ves te e a cm.polga n:i. trama
lcnlac ubr <las ra<liculas, das raizcs, <los lubc r-
culos, <los rhizomas, d as sapu pcmas. Anlph ibia,
vivend o seis h oras cm baixo <lag u a e seis horas
fóra, con soante o flu xo e o refluxo c.hts m arés,
os seus pequeninos barrancos de <luís e trcs 1nc lr os
ele alt o, sô vislos na baixamar, lembram um chão
naufragado que fosse, nos moldes lúL Hcos <lo di-
luvio, cada vez mais. afuo d an<lo. Blusã o, a gleb a
dessas paragens emerge e c r C!:iCC. Onde :.igora se
levan t a aqt1cllc tci:ritorio rctnlha<lo de furos., jil
passou, cm di as rcmolos, um bra(_;o do .:\ 11wzon:1~.
p rofu nd o e vas to. A a.gua alii recua pois, 11:1 fc iç:io
regula r <la bacia, ele ~t ltcr nntivns, <lc substituições,
de inconsta ncins lo pog:rnphica.s. Fôra o :tz.al do
cthcr. limpo e l> r u ni <lo lú n o al to, e a toalh :\ d a
Corrente, scrcnn e parda cm ba ixo, lu<'o ma i~ é
vcrdc-. A malta nmazoniL:u. 11:1 sua fon11:1 pr imi-
li'V:l, mcrc nc orc:l, si lc uciosa, t ri slc, sem a hc lil'7. a
da:-. '\'!lrzc.:i..:; 1, ucolicas e; :1ni111aclas q ue ª"~rnçnm
do Aquiqui p ar ;.l o mc;nl..in lc. tih rolh.:i. ncsst• p onto
fecha da, h ostil, quasi imp c nclravd. Nn s cort inas
cx lcriorc~, volta<lns p n~a n luz ú orilba do!:- ca nucs,
o panucj:imcntu fJorcstal , tingido nn cli loro phy lln
nu:mi;atla <bs plnn tas, cnl rC' tcc.c-~c <lc ramos ad,n s-
livos e de ram os a. rboricolns, misturados n fcslt,cs.
a cpiphyta::::, a lia n as. a ciplls.:.i g uirla11t ln!->. :, c huvci -
ros vcgc lacs, q ue uniam e em maranltam a selva na
mai s harbarn e arlistica d ecor ação . De longe e m
longe. na dobro. d uma e nseada, no me io dum
cs ti râ o, sobre aq uellc oceano de gal h os e de fo-
lhas, av u Ha n co pa r e torcid.i do. sumaúmcira, cuj a
uml>cll:1 desm edida, gigantesco ch ap cu <lc s o l
verde. lrnlis a as distancias e queb ra a unifor m i d a-
1I c.: ang us tiosa dos f ri sos infindos. As flôrcs e os
p~1sS<H'OS, p~1ra mai s agg ra \'ar a mc l::mcolio dos
11u a tl ros, süo raros e fugidios. i\Ial se cntrcm os-
tra111 , di s t:in ll!s t' pcrdid :1 s, nos fulc;rus us ca ta léas
arr oxeand o a paisagem, nu ar as pon tas de duas
asas rhi cn 11 do o cad~ do ccu . O p,morama, scmprl~
rc}>c ticlo t' 111 1iforn1 c, cx h austi,· o nos hori:mntcs.
parece es ta !h.::o, l'lllhor a ele facto ha,i a um surdo
e i nc essa n te mov im en to constructivo. Ap coas o
homem, iulru:m, chegado a lli a dcant a <lameutc,
s ua\'iZ a o aspec to tristonho e cgual daqucllcs
e rmos. Aqui. acolú, na o ur cla da~ arterias, no
a 11g 11 Io das coufl11cncias, na foz dos igarapés, -
ha r rncas, cho upa na!,, h ab itações d e telha, pap c-
rys, lo do s sobre os es pC'íJllC!S da pa liçada qu e c,·ito.
~1 pr<:t1111 ar . ?\as mais ricas, pro pr ie da des de co-
ron cis, de lati fu nd ios onclc tro.balham <lez, vin te,
ci11co c11 t a , cC'm macha dinhas 11::>. extracção da
go mm n clastic::i, YCem-sc os trapich es de acccsso
aos hnr r acôcs. ma ci eira de lei, esteios de aêari-
co:·1r;1. lcs nll ra~ ele it:iú h .i, so,il ho ele .icap ú. sob re
fiO J1 :\ Y ;\1 U S D O i\l OHA ES

o5 q nacs avultam cinco, dez, qui11zc mi lh ei ros de

lenha para comhusli vcl do s y(liolas. Os cães, tre-
pados, lnte m acu 311do os bú lo~ <ruc boiam fun -
gando. Em torno dos casas, mi nusculos giraus <l c
paxi ólH1 conlcndo caixas, panei ros, vasos, nos
11uacs fl orescem as r osas e am udurcccm as couves.
Nas mora.dias mais pobres, mc ío invn ditlas pe la
ra1Haria silvestre, :-crvindo de pon lc en tre o ter-
reiro dn palhoça e o porto, ncg1·os calllcs de 11_1iri-
lyseiros, tuírns de lamo, tom bados I H) tiju co. E
nu~ aguas ele toth1s, po bres e ric:is, quando o!-
uavios passam velozes, r :.1sg:a ntlo cachõcs h r a ncos
de cspnllla ú prõa., a criançadn, a cw·u mi11=mia,
no dizer regiona l, n un , clcntro d e cn noitas q ue
antes rC: ~o rdam brinquc<los, chega-se lJua11tn pos-
sivc l ao cocoru lo dns o n das. Os pass:ig<:iros agitam
os lenços cm aU.cnses, as cunliantans de lcrra
correspon dem. emqnnn~ o os novêl os chi gu a des-
locada vão r ebentar espumando nos tal udes, re-
to rcend o a galh nda, _alagnn cJo, cm borcun do, ar-
r eb atando, cscm1galhan,lo as igarítCs ~1m arradas.
Como o cavallo do arJÜc, a canôa (.! o vcl1iculo ch.t
gente elas Il has. Ningucm se tr anspor ta de. u u1
sitio a en tro do encantado meandro, por m niti
perto que sej a. senii.o no banco das montarias
t:sguias, assea das, ligcirns. Hemn-s c ~i prôu, 1·cma-
s~ ;'1 mcia-rnh1, rema-se á rC. Umas têm q u i1h ns,
ol1t ras não têm. aJgum ri. s t~m o j o~o-<lc-pau, sub-
 °N:\ P 1.A:'\'.1<:11·: A;-.i ,,zo:-.: 1c:., Ul
~li luto do leme e do jacuman. A socicdn<lc simples
<los seringueiros, na pratica natu ral da reza, dos
enterros, <las missas, lrau~por ta-sc na piroga. Os
(icfunlos vão p'ra CO\'a em barcad os, embarcados
\'50 os noivos, os padeiros, as procissões, os caça-
dores, os commcrcianles, os lra. bnlh ndores, os elei-
tores, os namorados, os nrnsicos. O rio é ri rua.
Floresta a d en tro. mesmo de verão, a terra é hu-
mitla, pl asl ica. como se o.inda estivL"ssc nos pri-
meiro~ <Vias mollcs do Gcncsis. l1upcnctravcl ;,i
h r1,, so m l>r i:l , e nv olvi da na penumbra. le mhra a
nave <hun a cathcdral que ti vesse a h"obad as ver-
des. coando os raios solares nas claraboias d a fo-
Jh:Jgc m . 1/ahilal da hcvea brasillf!wils, nprumam-
Sl' ú llla rgcm de seus tr il hus torcicoll::ulos as se-
rin gueiras ·cor tadas cm m i!lin.res de cesuras, jú
deformadas, Unrríg u tlas de tant o s~uar os golpes
que lhe abrem conseculi\ram c11tc no cor/ex. Bor·
rac h a da.s 111ws. como 1hc cl1ornam ao leite coagu-
lado, ú part e .a a~un qu e conté m, devido a faJta
de temp o pnra scccar, co n form e succedc á tio ser-
t5o. e·! magnifica, se não super ior a q uan tas possue
a Arn.17.onia, já pela elasti cidade 'prova<la, jú pelo
tamanho reduzido, j ã pela auscncia de impure-
zas. 1\Iais p ara o interior dessas insulas cstcnrlcm-
sc os paucs soturnos, protegidos <le arvores aqua-
licns. cober tos <le ni mphéas. charcos escuro~ onde
moran1 a~ cob~as granclrs, os jacarés, os pe ixes
G2 RA YMu:,.oo !VlonAr::s
do matto. l\fas o que empolga e extasia a quem
vence de relan ce aquellas oi tenta mi lhas sinuosas
de estreitos, são os fu ros, tranquillos, silcn tes, es.
mcraldinos; são os hmncis, "'crgeis alca tifados; são
os cn naes que se juntam, se repartem. se csga•
lham , se crrn~am, se ligam nu ma an.'.ls tomosll ma-
raYil hosa. A sensação optica tra11smittida por
t'sscs paincis vcrdocngos, qu e c:lem sobre o Illa·
taimc ribeirinho, é de uma flora nascida nag ua,
sem apoio 110 5olo. t:lo fllrli\'as e re;trahidas se
mostram as ra\' inas. Os l11fos de ver dura einl::ulo~
de: gra mincas, de aningas, de man gues, de ja\'a·
rys, tão pequeninos, tão lindos, perdi dos nos po-
ções, acce ndcm desejos de ccifal-os para os jarros
<lccoratiYos das salas. Bre\'es, que em presta o
nome a região, q uer se fale dos furos, quer se
fale do archipclago, q uer se fale ainda do i\luni-
cipio, é urna cidade erguida nos firmes da ponta
mais occidcn tal do l\larajó. Roça antiga de dois
irmãos por tugucse~ de ap pcllid o Drevcs, na ses-
maria doada pelo fundador de Ilclcm, Castc llo
Branco, fo i engc ulio. foi povo~tdo, foi villu, foi
cidade. Banhada no cauda l elo Parauallú, fic:i.
140 milhas ao poente da b:1hia guajarin u. O im-
pulso industrial que a attin~e agora, na extracção
das madeiras e sobretudo oa dos olcos, sem allu-
clir a seringa, j á leYe. o se u inicio num vasilham e
conhecido e:.:clusivamen tc por l011ç a de Breves.
 N,\ P1.A:-,. rc:m A:'\TAZO:'-tc,, G3
Possui1Hlo nos arredores sn b urba nos certo barro
alvo e plastico, mallcavcl e doêc ú mod cl ngcm, tão
fin o qt.c faz pensa r no kao li m da porcelana, o
sen ti do nrt istico dos co lonos o.flor o n no s co11lor-
nos e nns côtcs de vnrios ohj cctos domcs licos.
Sen tim e nto n ociona l ou ext rangeiro, esse, que Clll-
polg:iva o ciclacl:io ernr.a<.l o daq uc ll a urbs? Se-
ri am ns c:1111o li ns formosos elos cc m ilcrius elo
Pacova l. n a ext remi dade oriental el o. mcs111a il ha,
lornt! ados pelos nh ct= ngaliilias, o factor dnqucll c
Clll hl')'O ll ílf i o ~Ul' lO cs tl icli<.:O, OLI seri am 3S J) Ol'•
CC'}nuas do Hat,,. as hillias e os potes It1s itan<Js,
cryslallis:1dos ao p r l!sc 11 tc na jarra Bcclho,·cn, de
Bor<l nll o P inh e iro, fon te de tudo? i\lysl crio . O
fo clo é. c1uc npp ,1rcc c11 nm forn o onde se cozi-
11h:1vn a m assa, o!J ra mista d e oleiro e de cc r n-
m is l~1. J arro:;, h:.i cias, porl:i -j oias, ti gelas, pucarm;,
nrn lgns ele fun do J,rnn co e dese nh os vermelhos,
eram vcnd iclos a bord o. Tal industria dcsappa-
rccru . As c u ias negras, ab ert as a buril e pintadn.s
n ocre, c 11j a delicadeza no r ecor te da fig ur a e uns
ti ntas do colorido uni arl is ln a non)·mo e po tri cio
ele\'ª :1ct ualmc nlc a :ilia pt~rfciç:1o de n tro dos
muros rison hos <lc Snn larcm, tivc rn.m orige m cm
I3rcvcs, donde se cspn.lhnrnm para modéJos em
2\Iontc Aleg re, Ohidos e AklHJUL'r. Esl u ligei ra
not icin do homclll pede l igeira noticia d n terr a.
Os furos c1u c Í:J'l.c m aq uc ll a ren da de prata cm
(M H" y ,\ I li X 1) o )I o li ., F. s

tc:dn <lc csmcra l<las. resultam d ulll levantnmcnl o

lci lurico. C,ula il ha. da s IJIIC ape !'l ,1111 os ca uucs,
é 11m hloco tra zido de longl' pelo Amaionas, cor-
resp on de a um nuclc o tlc for nw çiics dc lt nicas,
sig11ifica o gl'i"10 d e areia , o dclrilo lllincr.:11, a vnsn
\'Cgc lal que se funclem e se mis lt1rnn1 no plasma
da gleba que vac ligar i\lar;.ijú ao conli ucnlc. Tra·
bailio <la co rrente, ellc nrdc-sc lcn ta111c nl c, par-
tic uln a parlicula, fio a fio, camada a ca m ada,
Sl'lll a rrep ios sísmicos, sem co nvtil sc"ies gcog nos lica s
que <lcnuncicm o furor da 11alt1re7.a. T.inlo ass im
é que os proprios roteiros, obrigados p ela ondn-
lat;.:í o do nlveo, se mod ifica m. fo r~.niHlo desvios
na singraclura. An ti gamcu tc a derrota passa va no
fur o Pa rauah ú, que r cflcct c BrcYcs, attingia o
poçii.o dos :\la cacos, pc111.: lra\'a o :\ turi :'i, , ·,.ir;t \' il
n o T ajapurll, investia o Lim ão, o ll uq nú ra e <l es-
cmbocca,·n 110 b raço mc ri dionn l do Alll azonas.
Como o Atu r iú é muito apc rlado, dando ncccsso
tl ifficil m c ntc n. dua.5 emlJa rcações, o va por q ue
descia, toma v a p elo ~\facuj ub im. Posteriormente
a maiori a d essa s vias foi aband ona da no in teresse
de e ncurta r criminho. Quem su bi n p enet ra va no
cicdolo pelo B oi ussú, cm cu jo surgidouro um pila-
ro l guia, nas an!::,.f1.1S tu ras dos bancos da e ntrada,
a quiHia tactea11 lc dos na,· ios. Com o flu ir dos
a nnos mani fes tou-se U!ll tropeço: a passagem <lo
F uro Gran de. Rasa pri meiro, foi seccando, scc-
 ~ A Pi. ,:,..: 1,:1 1:: A :-.r , zu:,,;1c,,
c:w <lo. a p on to d l' os lr a ns:i!l.in tir.:os, 11:1 Y:1z a ntc ,
l'll ca1!1:11·c 111 . T ;,1111!,cn1 a d crra dciru scr.:<;:i o dos
csln: ilos. o lllHJll ..Íl'::i, an ti ga m ente uon~ga \'cl. co-
111 cçou a s nsp C'ndcr o Jeito. Os fu r ios bigo de s dos
p:iquetcs de ca la do, ma l a tocav:1111, rlcsappa rc-
(ia111 do lall 1:1rnar, sy111ptoni a ~l'gl1ro de po u co
fundo. Su11 dara111. Aqui 24 pês, [!Ili 22, ocolú 23.
Era ({ t:asi a banagem . ~ova nllc ração no rot eiro,
<fll c volve u no ant igo r io de Breves. cordn do
.J :1 bur f1 , com :i s[l hi,I :, n~,s bandas do poe nt e pelo
.fo.cnr ê. Dr: sorte 11uc mesm o ,·1 ,·i stn rh1ma ge r aç ã o,
o n·rdcjau tc archip cl::igo cresce, se nrrc doncla,
se clcva. es ln• it:m do, rasan d o, f echando os F uros
ele Bn:n•!..
 O REGAT,,O

,\ ,\ RT II Ell \'l1Hi1LI0

C
O~lO as cs trnda.s <la Anrnzon ia !i;io mo-
veis, conduz. inclo o ho1ncm no dorso, ao
sahor e no ntTc.pio ela corr en te, o com-
mcrcio ambulante, identifi cado com n gcograp hi n
d o va llc, assimila ndo e copinn d o os processos lia
nalurC' za. cm YC.7. de se fazer na terra, pelos cami-
nh O!ó> e pelas clareiras, fax-se n a agt1a, :to longo
elos r ios, e na curvü d os lagos. O llu farinhcir o
conhecido n as cí<ladcs po r t!!quc-léCJU<~ ch nm a.-sc,
no in terior, regatão; sümcntc. cm Joga r de trans-
po r ta r nas cos ta s - pi ttorcsco Alias da quinq ui-
lhari a - o mundo de miu dC.7:llS, trrrnspor t a-o n o
hôjo ele umu galco la que desloca duns, Ires, qu n-
lro tonc lmlas, d ividida cm secções ele se.ecos e
m o lhados e tirada a remo ele fnia. A par le da
popn, fecha d a cm rodo, onrl c mora o dono, possuc
 ?\.\ PJ.A ).:JCI E A )tA ZO~ICA 67
uma por ti nhola ab1·indo pa ra van te e outra ab rin-
do para ré. Dentro, nesse compartimento riscado
de pra telciras, e ncontran1-sc os artigos mais d is-
pares, qu e vão da ag ulha ú espin garda, do phos-
phoro ú bala, do cigarro ao foga reiro, da sed a
ao baralJJ o de car tas, do a lfi nete ao barbante, do
prego o.o pô de arroz, do sabo1 1ete ao lequ e, da
corda de viola no mosqllitciro. da 1·cquinta á co-
rô a de defu nto, do lenço ao cobertor, da chila .á
c::;covu de de n tes. O r cga t:i o ,·cnde alli, come alli,
pilút:1 arn , dorme alli. Fóra, nas a mu r ad:1s de
madcir(l pinta das <le IJI:nnco, verde, azul, n.marcl-
lo, cinzen to, lê-se, cm gord as 1ettras, o nome ela
ga lcota: - Primave,.a. Con stantinopla. Brasileira,
:ll onte Liúano, .rlcrearw. V encedora, S empreuiva.
A' prôu , da mei a nau para o bico, sob n told a,
sentados na cohertn - os rcmciros, cm ge ral doj s
cnl>ocl os contractados no m cz, qunnclo n;"io sfio
jovens parentes do senh or <laqu cll as cousas,
egressos ela Syria, da Tripolitania, da Andrinoplrl'.
No por ão co rrespondente g uar dam-se ns es tivas:
carne secca , p iraru cú, sa bfío. café. assucar, sard i-
nlw, banha, sal, vjn ho, cachaça, alcool , arroz, ke-
rosenc, feijão, farin h a, azeite, vinagre, em summa
tudo qu e ~ neccssario á vicia. O typo deste mas-
ca te origin~:lJ, misto de navegador e cavalJciro an-
dante, cora j oso, a trevido, apesar de humilde e
obsc<1 uioso. ca pa7. de varar o s er tã o n o torcicollo
ü8 H ,\ y M t; ~ 1) () ;.\j o H ,\ F. s

dos .igarapés, vcn1 de longe, uindn dos tempos cm

qu e o sr. i\Iarqücz· de Pombal, c.lc snudos:1 mcnw-
ria , nos govcrna vn <l cs poticamc n Lc de Li sbün, cm
nome de el-r ei D . .José, fazendo girnr por aqlJi,
alçn<los cm moc<ln corrente, o roto de a lgodão no
valor de duzento s réis e a Ji lJ r n <lc cacau 110 valor
<lc lrczcntos. Foi portugucz o r egatão dessas pris-
ca s éras. Não se limit.1va o cngazupador ã trafi-
cancin de gcnc r os, tr a fica"ª cm corações tamhcm.
_Uma vez por ou tra, nas nrnrgcns do baixo Ama-
zo11a~ e seus tri b utarias, r.ona cm que exercia o
officlo nesses i<los o merenda r amhu laolc :·1 cata
do pcixc-hoi 1 <ln go rdura de tnrt:iruga, d a m ixi r a,
da ca stanha, elo cravo, d a b:mnilha - o desa vi-
sado habita nte acordava s::icudido Ilcl..1 no licia <l e
que a mulher, a fi lh a, ou a sobri11 h:i. ltavia ft1gid o
cmn o pirnl~1 rumo ele Obi<los, Alenquer , S:.tnla-
rern . Gen te <lominacln pelo jugo fcrrco ela mclro-
polc, não r eagia, e ficava por isso. O cspoliarlo
r esignava-se :.l vontade divina, entrevista. na fn-
ç nnhn d o íhcro, pois o advcna, nu peo r das hypu-
thescs, tinha a lus a autoridad e de sun banda. Ycio
d epois o hebrai co. menos a tiradiço. ê CL"rlo, no
q ue <li zia respeito a rah o d e saia, e n t.1.nlo mais
sovina, mais us urnrio, devoto e fi el no ananl'ar
couro e cabc llo elo clwislüu <1ue lhe cahissc 11:.1s
un h a:,;. Além ele mo nopoliz ::tr o commc.: rci o cm
m u:·t·a..; Iocn Hdnd (':,; t•xc m11Iiíicada s t·m Gurup~·1 e
 Parintins, donde sóme nte o dcsn lojava 111 as in i-
CJllU S e viole ntas rcac<:ôcs collcctiv::is 1 ;i lira e a
tcrr ndo. o israeli ta mo nopoli zava cgualm entc o
commcr d o cl c rcg jliio. ,·enclcn do, trocan do, com-
p r:wdo o que app a rccia n a fim b l'la lito ra nca. Afi -
nal !'ui substi lui du pelo tur co, que nüo sóment e
in\'a d iu as capitacs. 0 11 1lc p rolifé ra cumo rat o,
nrns la m be m os \'illori os e os povoados s urgidos
no h illl erlwul. :\la l despon ta um logar cjo. co111
d uas duzj as de casul ~1s em rod a, lâ se acha o
filh o d :i S ublime Poria, c~ pccl ito, su .ld o, tra lrn-
c a ndo e cba 111 ~nd o aos freg uezcs de coronel e
dou tor. Dahi se esten d e rio a ci m ::i, investindo pelo
deserto atra\'l:s d as vi ns h ydrographi cas, com al-
guns conlos de mer ca dorias. Va len te, sobrio, cco-
n orn ico, ma .~J"O, poss ui ndo q ualida des ele resistcn-
cia e fn 1g:.1l id aclc q ue soh rcpuj a m o concorr en te,
e n fia -se :í aven tura p e las co rd ns po l:m1i cas. Seg u-
r o da h os tililb.de d a n at 11 rc1. a inclemen te e <ln
an tip a thi a do home m rude q ue a n mansa, enco m-
mcncl a-sc a Allah, enche-se de infinita pacicncia,
de alta dose de ll y pocrisia e segue regateando de
p:.dho~;a ~11t pa lhoça . Evita a casa dos potent:1d m,.
como o cl ia ho C\'ita a crui. P rucura o:s rusticos e
os ~n:.tlJlha bclo~, os ign orantes e os simples. Che-
ga 11 0 por to s ilc ncios,.u n cn le. am ar ra e espcr.1 . Se
o mora d or Li rd :.1 cm descer, c !Ic gal ga rnpid o n
ri !J;rnc~i r n . Co11 1p:1.drc de lodos, qua~i dcsconht!-
70 R A Y M e ~ 11 o ;li o II A E s
ccndo o idioma brasilcfro, approxim~H:;c sau d an-
d o, cor tês e rev ere nt e: - "Pon <lia, combudrc!"
E trnvn conversa, puxando assu mptos <lc s ua con-
vcn icnci:i. Fa la na b ara teza d os objcctos q ue me1·-
ca, no c::unhi o, lla gue rr a, na a lta da h cvca. O
seringucfro, meio ator<loudo, desconfiado, "ªe ou-
vindo e confronlando mcnt ::il m cn tc os preços al-
lucli clos e os prci;os que lhe faz o patrão. Surprc-
hende-sc co m a subid a tia se r inga. ~ã o s;J.b ia.
Interroga, dó. co rda ao Íi nguar udo, e seu espirita
p erplexo fjca indeciso. O conm l'i qu e o avi:1, a
(fu cm deve ul gn11s con tos, pnga apen as a q uarta
p ar le d o que aq ucllc mascate lh l! propõe . Recla-
mar? Tolice. O senhor dos Jatif undi os cm que
trab alh a, amplos como paiz cs e urop eus, não o
ouvi r ia, con.1 a circmns t:1 11cia, mui to parn ntlen-
der, de i11 co rrcr na ira de um ho m em :.irhil rnrio,
llU e faz e <lesfaz , cltrisma, c asa e b a pliza. 'f u<lo
is to lhe passn nebu losa e fugicliam cn lc pelo ccrc-
bro, ct11qu anto o rcccm-d1cgad o, na sua vcrhiagcm
acalca nhada de monstra, com as cifras 1n :1 is posi-
tiuas, a van tagem d o i1 cg:ocio. "Com hro. co mJ,a-
d rc". O toqueiro, cnlrcvcndo .1. inj usl iç::t a q ue o
submellcm e abalado com a loc1uela do turco,
resolve púr de l ado os csc ru p t1Ios e foz er peq uena
transacção. Entrega duas pcllcs <lc borracha fina
e caminha a tC ao batelão, a firn de p esa r o p ro-
tlucto, ca lculado a olho nuns sesse nta kiios. L ogo
 N,, P J~·\:S: ICII-: A':\f ,\7.0)-JC,\ 71
ao chegar, o negociante, affc ito ao tra to desse
Pº" º oriunc1 o d o nordéste, cabras e caboclos bron-
zeados, be bedores impeniten tes, cuja r ijeza de
carnctcr se derrete e se furule ao beijo de um
copo, offcrccc-lhc meio quartinho tl e cnchaça
e p r epara a balança. i\las, oh, desgraça l a seringa
dú ap enas qu arent a kilos, incluindo a cnt refina .
.Jâ cortada, todm·ia, não pode, sem levan tar sus-
peitas, scl' ent re gue ao legitimo p rop r íctario. ··Ho-
mc, lc,·c esse d iaho !" resolve por fim o ing:cnuo
cx tra dor, pcrlnrh:1<10 con1 o paraty. Obtida u pri-
mcirn boia de gomma. o tur co faz segunda tcn-
ln liva, c:xlii b in do no\' idadcs: violas l1armonicas,
s usp cnsorios, cn.Iças, camisas, ao lad o da urísa, d a
agna flo rM a, <l n kananga, do ton ico orien tal.
"Olha, co mh ndrc, csde chahéu. Brcsidencl c Ilida-
cio :,;1·1 ctll c usa". O seri ngue iro pega, o lha, cul-
loca-o na caheça, mira-s e no espelho. E' um cin-
za das fabricas de S. Pau lo, j ã dcsl>otnclo pe lo
lcm Jto. Arlcfacto tl e terceira ordem, ass um e. cm
lacs alturas, proporções (l c Chrislys e Borsalinos.
Tentado, mas fing in do não que r er, animad o e
transfo r mad o pelo nlcool ingcriclo, r ison ho, pilhc-
ricv, o loqueiro inte r roga : - "E cordas p'r a
fl auta?" "Não dcm , coml>adrc". Mostra~lhe então
o pira la um par de bor.zcguins ama rellos. duros,
resequi<los. O freguez examina contorcendo-os,
ach ando defeitos. O ottomuno clcfcn clc o ar tigo,
í2 R ,\ Y M U :,.; O o i\l o n A t s
conside ra ndo-o cspccia li d::Hlc. .. Dur a zi 11i.:o a n -
n os, com ha drc, húcl c cord ú se r inga c·u clk, cuuro
k un gurú huro·· O serta nejo d-se dcsprcz iva llll' ll lc
e rc truc,,, a fo g ucudo pel a hch lda: - "Kangu rú
n atla, courn da lua m:ic, hc rcjc sem vergonha ".
So rriso do rcga liio, tr uc n.io lll gc n e m nw gl! âs
inj lL rias fe rozes. Ad( (lliridn o calt;.ndo. o ca hoclo,
q u e j á p erdeu a noç:\o de tudo, in tcr rog,, sa1·c,ls-
Lico e espi ritu oso: - "Tem anz.ócs <lc vi d ro ?" O
negocian te com o coração aos p u los, de a legre , sen-
te a presa segura e vol ve: - " ~ão princa. colll ha-
drc, combr a ". E aprese n ta- lhe v aria<l as q u inqu i-
lh aria s, jam nis p rete ndidas po r aqu ell a a lm a sim-
p les e esto ica. As tra nsacções p roscg ucm. A b or-
r a cha co nti nu a embarca nd o, e a ba lança a m a r-
car diabo licame nt e para 111en os ·10, :JO%, a t C qu e
a victi m a, completame n te bchcda , en trega a <l cr-
r:1cl cira pellc e salt a <l c bo rdo. O ha lclào desatra-
ca, d epois de receb er du;,.cn l<Js, trezentos , q na trn -
ccn tos ki J05 <l c ouro negro. P oucas voltas :.1 j u sa nk
apor ta de novo. Sa udações, cumpr im entos, ne go-
cio~, q ue re sulta m im·aria vc lm cn lc ctn la rgos p rc~
ju izos, tnn to para O cxt racto r c omo paru o d ono
do scri ngal, de quem se clcsvi :1, nessns sor tidas.
m etade da co lheita cm cada safra. A' bocca do.
n oite a galco la procu r.1 uma pr ai:1 e a hi pe rn oita.
cv ilnnd o os togares fr cque nt ndn s. conl cspccia li-
dlHlc os gr an d es brnTacõcs, ond e o.s gcrr nlc.", l' XC-
 NA Pu :-. ,r.11: J\ ) 1.,zci:-.IC,\ 73
cu l:111do os rcgula111e11 los tlc accordo com a lei
d o 44 , não a<lmi ttcm abusos .. . O muc ulmano in-
,·ocan<i o ).lahornc l, qu e o p rotcgç, d~i ta n linha
na g11 :1, recostn-sc no bailêo, e, á luz das cstl'cllas,
pu:,; a o mand ihy, a piramutn b a, o surubim p a ra
a ecia. 'i\lanhtinzinh a faz cafê , tom a •O com hola-
ch:1, e reinici a a via-sacra , ger almente desconfia.
do, kme ndo os imprevistos, com o olho no p adre
e o olh o un missa, segu ro de n ã o estar pl'occdcn do
lisa111c 11 lc•. As \'Czcs, unt es d e fec ha r o c yclo ele
s ua vingctn, ncabam-sc-lhc os gcncros. Resolve
chama r ú foi -., o prim eiro gaioln que suba. Avis-
tad o no Iuucl o do estirão o pc nna ch o de fum o, clã
uma dcscargn ele rifle. O navio attcnd c e a galco ta
nl rnca-lh c ao coslrulo. Entreg ue n par tid a de bor·
ruç ll:1 : 111 1·<' JH"1.::-. vut.111t c ela r ;i s ~ ;,i via<lora, ({ Ul' se
encontra a lrn n lo, o tu rco su r te ,1l!i o seu cu r ioso
cslahck cimc11 to. E o lrn lcli"ío, outrn Yez aharrol a·
do, voh·c de novo rio acima , cabo pnss.ido na po-
pa do vap or. D u rante o reboqu e soffr c o ot lomano
os wa iorcs torm entos. ve hem.enlcs ab ,1 los, negros
sustos. Yh'C csgotnnclo n c:mb~1rcoç..io C?. safand o-
lli l' da p rl>a os t1·on cos flu ct tw.n tcs e atra vcss:-idos,
sem mcncio nnr o cuidad o cm m:inlcl·a, pu r me io
de 11111 r cnw de fnia ;\ pcipa. cm esparrela . fóra da
fni:,;a de.: gra uli ncas e oirn nns q ue ves tem a orla
rilic.·i r i11 ha . rcnlcacla pelo ftninla qu e !iÚlic '> ca u cb l
a ri 111 de rr d uzi r o tr:1,i 0clo e.· csl'on ckr-sc tl.l fo rça
/ .} R A Y '.\t U N oo ~l O n AE !';

da corr ente. Sub ito, na escuridão da no ite, o u-

vem-se gr i tos de ala r ma: - " Bára, b á r a, h úr rt !"
E' a ge nte do r egalão <1uc, q uasi a lagad o, es tá
pres tes a naufragar . . O vapor nncõ ra. \'ozes de
ma nob r a . O batelão é a la do p m· u n 1 c:.ibo atê n
m eia-nau do navio 1 passa m-Il1c dois cs tropo~1 cm
fun d a, encapell a clos p cl ns bochech as1 cngat am-
n'o uas ta lh as clum bote, ro nd a m-n'o, csgo l:.u n-n'o
e dc ixam-n'o com o di ag nosti co mariti1110 de q ue
nã o aguent a re bo q ue. R econ hcci <l amcn tc lhuuni -
uho no com 111cr cio con11uccli do, o r cgat::i.o paga
alto i mpos to. Apa n ha<lo a negociar com ~1 frc-
guezia alheia e compro melli <la, os proprictnr ios
<lc scringaes fraucla clos n1cttem-11'0 n f crrüs, sur-
ra m-n'o e largam-n'o d e buh uia . Ao dohr:ir de
certas pontns , ta l l! o o di o que lhe vo tam , ,·C-se
alvejad o ela malta. E nco lhe-se, encafua-se com
os tr ipula n tes no p orão e vü1gn a toca ia por ar tes
do d iab o. Ningue m lah u ta mais arriscacl a mc nte
do q ue elle no vall c, rod ead o de i nim igos, ccrcaclo
de p erigos. :N"ad a o fo z, cntr clnnt o, esmorecer ou
recua r, e, aff ron ta nd o a prOt)ria mo rte, sobe aos
ultim as m o. na <lciros para cx tor(Jll ir u 111u bola tlc
borr acha e ven der algum as ga rr a ías de cac.:haça.
 AS í.ERRAÇüES

A AT,FHEUO SALüSTl,\ XO DA S1L\'A

L AfB J:\ i\TE 11 us agua s, eston teante na tc r-

A r..t, fa isca n te lla luz, s ur p r chcncl c nlc na

flu r~t, prodi giosa cm t u do, a Amazoni a
p o:,,,:,,,u c . sU no nssum plo cerrações, lrcs cspccics :
a J>rovc n ir.ntc d as chuvas, n pro venie nte ,l,1s qnci-
:11;1<1:i ..... :1 provenien te tlos " ª Po r es. A primeira
oct<HTC <las hordas do Atlan tico ao fundo do
va ll c. A scgund n, n as v nrzcas pas toris, ele i\fa rajô.
110s p ra dos elo baixo A mn;i::onas, nas sn\'ana s do
r io Brnnco. A lc rccirn, nos gru pos insulares dos
al'ch ip cl agos do cslun r io, no Soli m ões, nffl11cntcs
e co n f111c11 tcs, trechos cm q ue os ventos reinantes
no Equ:1clor Lr a silciro, dcs,·iados pelos focos rlc
nllra cç:lo das ca 1npinas rasns, C\'itam as flores tas
(f ltl' dch r u a 111 :'.HJn cllcs c u rsos. De n o \·cm lJ r o a
;.1hri l. c o m ,1 i nvcrnncl n, cxcrcç~sc cm tod a a h a cia
7(i n" " '.\! v :-: u o )r º n ,, 1: s
o phc non1cno da ccnas·t10 das chuv~ls, cs p ccia l-
111 en te nas noites .sem lua. Cordas clng:ua i u tcrmi-
nav cis, a r ecord ar, nu1n a 1·cca11 ilu la(::Ío bihlica. ns
diluv in11as catarnctas cdcslcs, <lcs~c.: m ·das a lt u-
rns, alagan d o a planicic. E ludo no longe, dns
seis <la l~u<lc ús sei!; cb. nrn nhã, fica fúrn elo raio
visllal, i1np enctravel ú visln, res tringido ao mn -
bilo cs trci lo d uma reclama preta . >-"a en trad a e
sa hid n. d esse lem))o invern oso, no en tan to, ns tro-
vond ns e os tcmporacs, pcrlu r b a mlo n escuridão,
accend ctn no espaço a fni sca clcc tric:n e illumi-
nam inlcrmHlcm lcmcntc o r ecm·lc <las o rilhas. E
com o ::i naveg::iç5 o nn1 nzonicn é lodn topogrnph i-
ca, f eita mnis pelo relevo da ter ra que pelos si-
gnacs da corrente, os 1nil pontos de rcfercnci:1
estend idos nas mar ge ns, ;is um bcllns i>otanicas, as
clarcirns do ma tl o, as b occns d ns lagos, os igm·~1-
p és, as em inencias d a s ravinns, as enseadas, so-
brcpujan<lo na or ientação da der ro ta os r ebojas
e os rcmnnsos - dcterm in mn com precisão as
cur\'aS do cnunl projcctado no alvco. nqui be i-
rando, nlli mciando, o.e.oh\ cnvicznndo n Hnha
eix ial <lo rio. Nestas condições, cles<lc que as
marcns do roteiro, dis trilH1i<las n as lin<lcs lito-
rancn.s, sej a m rcc<mhccidns sob o ma u tempo, os
navi os trafegam. Ora os clarões das faiscas cle.c-
tricas, num r apido lamp ejo, ê ve rd ade. dei xam
" islumlJrur o scenario. De minuto a minuto, o
 77
raio ziguczaguc;:indo no firnrnmcnt o pcnnittc \"Cr o
v ulto clu m a sumaumcira~ o p e rfil duma barrcir:1,
o resal to dum talud e, o t a pete <l um:.1 p nstngem de
ha muit o catnlogtul os na m emori a d o navcgi'.l nte
como balis3s ,10 ilinerario, mnrcas pa ra a travcs-
sin. A emba rcaçílo abre então duas, Ires qun.l"las
da rosa para o largo e vac, rumo da. m arge m
opposta, percorrer a. ourclo contraria, {1s vc..-:cs a
sombrn duma ilhn., o heiço chanfrado chun hnnco
de ar eia, até que no,·o rclamp::igo e novo acc i-
<lente, bo tnn ico ou tel1ur ico, lh e modi fiqu e m a.
singra dur a. O fogo do ccu serve pois de pha.rol
nos lrnnsp o1·tes que sulca.m a f,rra nclc nrtcrin nes-
sa s noites negras. A segunda ccrrnção do Ami'.lzo-
nas, oriuncl.'.1 ela mã o ,lo homem, C mais perigosa
a o lr:1 feg n d os trrmsatlanlicos e dos goiolas que
a re fe rida. Origina-se: d a qu e imada dos ca mpos
e d os roça.cios. Apparccc nos m czcs scccos, ele s e-
tembro e ou tubro, quando a pla n icic comh urida,
C':-;siccadn pelos ardores do sol , cresta os :irbus-
los e m:il:l o cnpim. Aprove i tanclo esse estilclo
infJ.:unnta.YcI das grnmin cos e d o a rvore<lo mjudo,
os morndores queimam- n'o.,; n f im tlc que as pns-
lagens. no cnhir das p rim ei ras chuvas, clcspon-
lcm n oyas e tenras. O incendio, lançnndo turbi-
l h ões de cente lhas no espaçà, l avra e a last ra -se
pelns campinns, devora as pt\stagcns, carboniza
n veget ::u•,i o ra s teir.:,. E n volve a s cnpociras, as
 iS l! A Y ')I U ~ D O i\I O n ,\ E S

ilhotas isola d a:,:; nos prados, rcntcin a fl or c!-'i l:l vfr-

g<.·m. ataca-n, brecha-a , de ixando pe lo m e io d os
ca mp os e na orla da. mnll:1 o s ign:.11 <l cv:islad u r de
su a passagem. Yêc m-sc, então, negros e combtt-
ridos, os ca u les <los fo rm ida vcis vegc tncs. ~ o topo
desses m ad eiros si ni s tros, :-.c m ga lhos t' sem fra11-
ças, n 20 e 30 pés do solo, co m o li~ücs ac rcos l'
giga nt escos, ar dem os am agos c m gra tu!cs hrasas
vc rm c ll ia.s, lcm hrando, p e la no ite af,l rn, lam-
pcê>C!-. mal np agn<los de u mn f es ta d<.i lit:rns. Logo
ua ba lii n de :.\Inrn.jl'i, a poucw; h oras de B:: km,
j ú se c ncontr,1 a f umaça cm Ic 11çóc~. cm mantos
espars os e lct1 l1es. ,Espalha-se, oscilJ a. dil uc-sc,
desapparccc, r eto r na, frnca ui ndn, devid o ú lrlrgu-
rn r1a a r!trin e ú dur eza dos aliscos, po ntei ros e
fi rmes nessa região. Não succcclc assi m a lgumas
centenas de milhas pnr.1 o occi<lcnlc, ond e os
ve nt os j á a m or tecidos no antepa ro d:1 s ilh as dn
foz d o Am azonas, p erd em a força . :\ la ) o nnv io
nttinge a zona p astorH ela cmbocca clu r a cio Xingú,
elos campos do Aquiqui par a cima 1 a ccrraçiio se
m anifes ta com todn n c11 e r g in. tornando -se P<? r:i-
gosa. Hu no ifcs cm qnc. :vinga d as a~ coll inn~ d a
Prainh a, o va ll c parece i mmcn::;:1 forn alh a de mil
chnmmas destruidoras. A atmosphcra C morna e
a bafadiça. Fogue iras sini st r a s. -de a lta~ 1i11gu as
el e fog o , rccor<lanclo a matc ria ignea d ns c ra ter as
vulcanicas, lambem o cspnço e il111m inam o qu:1-
 l\',.\ P l..\:SIC IJ:: i\)t,\ZtJ;\"lC.\ 70
~II\) scnsnci ona 1.· A \'Urzca ab rasada, n crepitar,
a chinr, a cs talnr, arde por todos os fJ Ua<lr:-antcs,
espan tando os quadr upcdcs, cspavori :1do as aves,
;.1fugcn\[lndu os c.hclonios. alcnrnrizaudo os sa.urios,
as::;omIJ1·,.111do as serpente~. A fu11w. rn , n cupinr
todas ns figuras, c1cvu-se c111 tromh:l s foC'mida-
Ycis, aprtuna -sc cm columnas, sus p ende-se cm
voh t ta:., csflorn -sc Clll c apitcis, clcsrlobr a.-sc cm
(!dwrpes, alastra-se, <lcrrama-sc, infiltra11<10-st.:,
domin ando e i.:obri ndo, num to ldo immc nso, a
terra i11 1mc11sa. Dú-sc cnlfio um phc110111c110 im-
previsto, m,1gico e lhca tra l. Os contornos da flu-
rcstn <.' tia glchn, na dis tancia de cc111 hraçns, lo-
1nam form a s <liffcrc n tcs. A topogr ap !iio se nltcr:i,
o scc n:i rio se mod ificn. Repoutnm ri os ll:-t:-. mar-
gens CJ ll c eram frc.h n<l as, clareiras nas orilha s que
eram com pacln~, .sa licncias nas costas que eram
lindciras, cahos nas rccntra ncias ribe irin has. ilhas
n os tlcsufoga<los d as hal 1ins. E toda uma st'.:1·ic de
reco rtes a lheios aos planos gc.ographicos, desco-
nhec idos das cartas, extra nhos ú r e tin a <los pra-
ti cos e dos p il otos, hai~a. a fu nihl-sc, arr cdo n<la-
sc C!> lira-se, encrespo-se, confu nde-se, adensand o-
se e dc_5fuzen<lo-sc ao sabo r d as brisas reinan tes.
Ncnhullrn vis:io cd ucu tl a e potente olravcssa n
ro.m a acin:1.e n lada <l css::ts IIU\'Cn:s, c nj n caractcris-
tit.:n prcclonün ante é deformar, como se o lapis
da nalurcza, l,u ff:lo e indiffc ren le, subverte sse,
80 R ,\ Y :'-t li -:,; nO i\1 O !l A E S

cm carica turas trc m cncln:s, a face das cousas, a

image m d as figu ras, o rel e vo das :-ibancciras. :'.\las
o ven to, por urn instante, vnrrc a fum uc ~1 . l im-
pando o. sclv.'."l, o solo, o or e n ogua. Cla re ia.
VC.sc lu do fi c ln1cntc c m vollu. Ni ngll cn 1 !iC illud,1,
porem. A situ ,1çâo, c111qu,u1 to n:.i o raiar o di a . l:
cheia clcssas...altcrn:.itivas. Dab i a inst a n te re tor n a
a côr <l c cinza, e as formas b j1.anas, clcscon li cd-
das, <lcstacam-sc outra vez, c nc:.mtacl:1mc n lc,
criando uma cartographia ignorada d e q ua n t os
vi vem sub in do e cl cscc nclo o grosso c:.rn<lal. A ter-
ceira cc rraç[io é conscq ucncia dos v a pores q ue se
<lcsprendcm da gleb a hum id a e mal abroll1a cl a
a in da elo seio l iqu ido. Pri11cipi a cm abril e maio,
assim q lJC os affhtenlcs remotos inicinm a va-
znnt c periodi ca. A terr a cncha rcacl n, exp os ta aos
raio s · elo sol, p rocl uz a c va pora<.::i o, q ue, logo ã
b occn da noite com n 11u~<l a cl n lc mpcratura, s e
condensa cio ne voeiro scm cl h :rn tc ao el e L ondres,
pareci do no fog das costns no rt c-umc ri cnnas, m ais
cla ro qu e o r usso ele Pctropoli ~. A neblina cm
finos ,·cu s de noiva p r ime iro, frocos, capulhos, ·
franja s, cor ti n as , m a ntos grn sso s dep ois, e rra no
c thcr doce m e nt e, gir:111cl o, drcu111dnndo, at é q ue
se aba te sobr e a terra, p ha n tastico sudario, en-
chendo os rc.: c:1 11 tos de lonS ::ilvaclios ele neve. cm-
prcst,:rn clo ú paisage m equal or i:11 q1wdros ela
Gro enlancl i a. O a mhient c u lgocl o:iclo, {1 proporçüo
 :\'..\ PI.A:'\JCIE A:'\l,\%'Q:-.;1c:A 81
que a madrugada se ap proxim a, engrossa, torna-
se espesso, red uzi ndo o ho rizon te aos muros <le
m11a caverna de gelo ela Laponia. A' medida <fUC
ns ,1gu n:-; escoam e a va1:;:mtc se manifcstn do rncm-
tantc pn r a o jllsan lc, a c·crraç:io clcscc tnmbc m
dos 111:J.ll lHlc i ros, cnm inho d os clcsagnn<louros.
Chega a ?ilanúos, vac m esmo att· Parinlíns, su r gi 11-
clo dahi, sómente cm j ulh o e agosto, 110s furos <le
BrcYcs. Pouco se faz sentir nas paragens largas,
nns h nhi:'ls e na.s a ngras, Jogares em que nssob i am
~s r.;orrc n tco; .:tr.f ca.<;. Se n es lcs pontos, tod avj::i., o
nc,·ociro n.:sultan tc ela evapo ra ção ·11fio é nrrisca-
d:1, nos ctirsos lo ng inqu os c1:·1 prej ui zos enormes.
A coin1.:idcnda do seu npparccimcnto, abril e
lllaio, nnquc ll a~ recuadas o.rtcrins, com o <lecrcs-
ecr 'ela s a g w1 s , qunnclo os gn iolas nas suas dc r ra-
ckira s vin gL•ns lcvn111 o ah as lccimen lo do ver;'io
aos scr iugacs a fastados, traduz-se cm muitas pc-
rip ccins e acci<lcnlcs fatn cs. As vazanks rapidas
ulli, cunsequcr:cia elos íng re mes declives e <l:i. lllll-
dan1; ~t da es tação. sécca e impo len te para rcpro-
dtir.ir os rr. piquctcs que mantêm o liqui do das
co r dns fl u vincs cm 11iv<:ls e levados, assim que são
1n-cscnti<las a bordo, forçam os transpor tes a des-
cidas im m c diatas, vcr daclciras fugidas. Os com-
mnnclanlcs cbs embarcações, justamen te alarma-
dos com a perspectiva d a estiada, r eunem os of-
fi cl acs, clelibcr :uu, protes lam, descarregam a mcr-
82 H " y :-.1 e :,,.; 1> o ;\l o 11 ,\ E s

cadoda u<1 uc111 do desti no, e, lu n1ulluosn e prcci-

pitac lameu tc, a p))0:rcl11am-sc para o regresso , que,
pa rad oxalmente. co nsiste no desap parcll1amc nto.
Desarmam o to ld o <lc lona ú prc'ia, <lcsmon tam o
pau d e jack e o pau d e hanclcira, g uar dam ns
talhas <los bo les, colhe m os gua rd in~. n.,; c nxar-
das, os avêns. os hr ~rn da ('s, todo o cordamc, <'m
snm m a, ca1rnz de sei' tncado pela ram:11·ia do ar-
voredo <ichru cn do na ca l11a, l:uu,:.:1 111 <hrns qt1nr-
lchnl:t ~ de am.11-r;:i ·pela J) Ú})a afc'ira, fi xa m o ch i-
cote de honlo nos cunhos de ré, e vi rnm cclcrcs
na direcção do j usante. Aquelb cauda de aso a r-
rns lada p elo fu nd o do ri o, i11cxp lica,·c l aos irn.:x-
pcri cn tcs, tem a drtudc regularizadora de não
deixar q ue as pn ll 1ct:1s da hcl icc, no f im das vol-
tas rap idas. qu an do o k u1c jú perdeu a acção
por falta de segu iment o do gaiola, se cravem nos
salões de labatinga, rcs allas de barranco muito
communs e perigosos por nll i. P ar le m. aos pri-
mcll·os a lvor es cln manh ã, envoh i<ios num denso
man lo de neblina. Singrain com te cla a guarnição
n postos, vigilan tes, a pilan<lo, <l:rndo guinn clas ,·i-
v as, sa l\'an d o a ga lhada pendente. d ns ra,·inas,
dcsvian<lo-sc <l os frisos a hcrlos ú flôr <l agua, dc-
nuriciadorcs de a mugos de píra nhci ras f incru)os
no alvco, contor n:.111<10 os li sos hnmhc:m lcs ú ~u-
 NA Pt..\ ".'l;JCll~ ,b!.\ZO'.\' IC,\ 83
111.:rf icic do ca ud a ], indi d os de p edra s so lt as nu
,·ano11. Escap~1 m m uitas ,·czcs a esses d esastres,
vi 11.~:rn1 m il c11 q 1ccilhus e (lcsc mboccam vicloriosa-
mcntc nas confl uencias desafoga d as. Vêm com os
gal opes dos mastros lascados, os halaus tres retor-
ci dos, os turcos a rrancados, as omurad as risca-
das, ns heliccs quebradas, os pavCscs m a'cl1uca dos,
os vaniudi us pa l' li<lus, e, pelos es tais, pelas gaiú-
las, pel a tolda , gn lhos, 1·amos, Jianas, festões, pa-
ra silas. ci pós, fo il iagc11s, l c1uh ra 11d o deuse s egres-
sos <los hos<rucs, <l hincla clcs co roadns de ,·crdiira,
engrina ldadas de héra, perseguidas por nymph as
sc:h-ag-cns. Nem $C111prc succctlc assim, lo tlavia.
Ao fa.zcren 1 um:t cur..-a, e nfiam-se rna !lo a dentro
ot1 vnram o ter reiro dos barracões, <1uc o 11cvuciro
n:l o clci xára ver. Co m a m arch a trazida, aggra-
\'ad a pela currc11tc ,·cloz, cncn lh a m viule11 lam e 11-
k. Leves, nfio lbcs fic~t o rec urso ele reduzirem o
C3lado por mna descarga im111 ediala, capax de
com JH'nsa r a vaz an te do riu, ..-crti gi n nsa e inclc-
mcn lc. No csp nço bre ve d e seis h oras, encontra m-
se de (pdlha ú mostr.i, cavolgnndo perigosnmc nt c
ri hnnce iras quehradiçns <lc vin l e a vinte e dois
melros a prum o nas cstiaclns. V~raneinm a lli. E
a f im de que n.:i.o adernem e se ntlo d espe nhem
d:Hptellcs imprO\' isn tlos cs la lc iw s, pa ssam-se a s
 n ,\ " ~' u ).: o o 1r o 11 ,\ r. s
amarras das ancoras e os viradouros de arnm c,
lesados a cstralhciras, d os m as tros par a as flo-
restas. Na secc:.1 1 ló no alto, patillüio ro m pendo
as touceirns si1vc!-.lrcs, pa lhcl as aber tas no nr,
cascos de fôrn, recordam no.v ics•phan tasma~ que
andassem, dirigidos por almas llo ou lro muudo,
navcgantlo pela tcrrn.
 AS LENDAS

le ia arnch ni <lca das lcn<l::is amazonicas,

A vasta e complicado, comica e lrag ica,

tan to mais cxtraor<linaria quanto envol-
ta no mystcri o, C originaria <le todos os quadran-
tes do globo. Seus fios · lcnucs vêm do seio na tivo
do p ro prlo hinlcrland, da Grccia, do Eb'YPlO, da
Inclia, dn Scandi navi a, da Lusitania. Em cada
ponto da planície cquinoccinl, no occidentc ou no
oriente. nas collinas do sul ou nas·scrras do norte,
inventadas pelo aborigcnc, trazid as pelo africano,
es palhadas pelo portugucz, div ulgadas pelo fo-
ras teiro, lngenuas, invcrosimcis, risonh as, te ne-
brosas - as his torias <los ani macs e das sereias,
d os gno1nos e dos pagés em pol gam a imaginação
fecund a e plaMica dn gente que erra no valle.
Orcllaua, o prirnciro cxplorn dor da volumosa ar-
 H ., Y :.t u -:,.; n o )1 o n ,, E s

leria, egresso do Pcrú, 1rn.s apcrlurns dum comba-

le mallograclo, mal escap o das frechas selvagens,
crio u n len d a cl:ls Amazonas, mu lheres gu erreiras
q ue conseguiram, af inal, d ar o nome da lr ilHI ao
rio. Nesse folk -l orc varia<lissimo, espectral e nrn-
cabro, ú semel hança dos contos de Hoffmann, per-
passa n car:1s::m a dos bichos : a tar laruga, e o
b ôto, o jabo ty, e o veado. o yrapurú e :1 p r eguiça,
o macaco e o morcego. a cornj:1 e a cohrn; desf ila
a r CClt:.l <los d ue ndes: n y :"tra, o ,iurupn r y, o cu ru -
p ira, o m a tinln pcrcra ; a lém do l"citicc irn cb s ma lo-
cas e dos m ocambos, dos v illorios e das cidades,
q ue ir rompe t hea tra l e i nsp fraclo, ,·iclcntc e illu-
m inado. Um a po r uma clcssas nar ra ti vas, ele ac-
cordo com a raça qnc a p roduz iu, guar da o scutl-
<lo infan til ou astucioso, de moralidade Oll <lc
vicias. A histor ia cio jnboty com o vc:.ido, de as-
p ec tos simples, vnsa da nn ~trn<lit~io pc:lu hon d atlc
d a m5c-pre la~ u ma das primit ivas am as da cr ian-
ça civili zadn na Am.lzonlu, é. se m dt1\"i Cb, or iunda
d a J\frica. Feitu a apos la d e quem co rri a 111:1i ~ .
os k ogados ali nharnm-Sc cm fi la qu e cohri~1 o
p ercu rso a tra nspõr e o c c1·vo, scgn ro de \'l'Tl<.:t'l'.
I,rnço u-sc na clcsfila da, dcsc 1woh-cuclo o nrnx imo
da carreira. E n tretanto, no chega r na 11~eta esta.
b clccicl.rt, .bolarHlo a .rt h nn pela bocc:i, j ú alli en-
con trou o jaho ly, folgado, risonho, enxuto. E o
,·caclo. apesa r da fantu, perde u :1 parti d~, ::rn lc a
 ~A Pt,\ ;,.;1<:11: A) L\ zo :-. 1c.\ 87
ns ttu.:ia d o adYcrsario, ou m elhor, dos milh ares
de ad\'cr sa ri os. A yára, f ilha certamen te da exal-
tação mari Lima do ibero lido cm Homero, modc-
lndn nns se reia s irresistivcis de Ulysses, fund a dor
mythologico de Lisbõa, C o espantal h o do ho mem
destas plagas. 1'Ic laclc mulhe r m eta d e peixe, lin-
dos ca h ellos co mp ridos, b usto chei o, cau da de cs-
cnma5 m ulticores, a formosa nympha vive nas
mnrgcns elos ignra p Cs, nas bordas dos lagos, nos
lnhuk.s d os r ios .seduzindo os tapu io5, cn can tan-
<lo-os e carregan do-os p~na o f llll<l o. Sempre qu e
d cs.1 pp ar ccc um rapar., perdido ou m o r to, attr i-
hne-sc :1 desgraça aos ardis ap:iixonados <la yá ra .
Em form a de lon trn, no perfil ela garça, sob as
pennas <la cigana, surpr chcn dc o imprud ente e
lc\'n-o para os seus dom inios, lü nos pélagos pro-
fun dos, ond e os pala cios dt..: cora l, r ecobe rt os de
<Juro. c-ravcjados de saph ir~s, c uíci lados de nlg:ns,
f a;,;cm as del icias elos q ue se. deixam con du l..ir p or
aquclla tra içocirn dciclaclc. O bôto1 cspccic de to-
ninha dos m ares frios, vermelho ou br un o de
pcll c, ê, por sua ve.z, o flagc ll o das tlonzcllas, dns
cas:ulas e ctns Yiuvas. De q11::u ulo cm qu:111do, fc-
ri<lh. no coraçã o. csqu cccmlo p nc. mãe, irmãos,
a familia toda, n m~ rm1'w 11tan, no b ater ago ire nto
dn meia-no ite , é nrrast.ula pefo ,·oz penetrante do
monstr o. q ue. trnnsíor ma<lo num jovc11 princípe
de c.s p:1 d a :·1 cint:,, pluma no clt:qien, goln <lo~
83 H. A Y ~1· lj X D O i\[ O 1t A E S

~Ié dicis, punhos de renda, <l ct.li ll1a o ha 11<l0Jim

s enta do nu m tro nco <la rHJ a tH.:cira. A moca c om-
rnovt<la, d eslu mb rada ante figu1·a t:"i o distinc la,
a lira-sc aos hraços <lo m ancelrn. a tC que a aur ora,
c nt cliluida côr <lc opala e ros a, comece a des tacar
elas somh r as o contorno das co usas. Yê cu tão a
rapariga, co m espan to, qu e os p és elo seu a m ante
apresen ta m os caJcan h:lt'cs vo ltacl os para t i fr en te.
P ercebe ter sido vic lima do dcmon io da~ aguas,
e, ate rrada, t llllll lam p ej o fugid io ele memori a,
reca pit u la os pnulcn tcs conselhos mater nos. Ao
grHar cs p a,·orid a , olhos fúr n d as o rhitns, pedin do
soccorro, o galnn, tres a ndando a piliú, <lú um
p ul o e mergulha n a corrente. para . Jogo cm se-
guida, tr a h in do a iden ti dade, vir à lona mos tr ar
o foci n ho ve rm el h o e sopl'ar ;-:oml,c lciro um jaclo
<lagua na dfrccção cl:1 in fe liz. Em torno ela ca-
nú a ele gunrniçõ cs o u pnssngc il'OS fem in inos. os
maldifos b ô tos, aos pares, aos h nndos, boiam,
fu11gam , s altam, 1110:-trando o dn r so e as fo l'lnas,
na faceiricc m agn ~t h:ador:.>. du co nquis ta. :\fos ns
lendas por cxcc11 encia na vas ta rêde 1>ol:1.1n icn,
são a d a n1fie d:1 g lla e ·a (lo yrapu r ú. D :1 primeira
c ontam·sc co usas le rriveis, c1u c ma.!~ parece m ir-
rad iações coJoricb.s d o ccrc:h ro d e Poc, pcr tur·
bado n o 3.Jcool . a nn nviudo no tabaco, 011 , qui çú,
bebid as naqucll a csm al !:1d:1 f o nt e nr::i h c das 1llil
e U ma No il f's. A Jiuit111a. co h ra eno rme, mã e de
todas as aguas da hacia so berana, cios 1agos e dos
igapós, das enseadas e dos igarapés, elos furos e
elos paranás, das vertentes e <lesaguadouros, náda
e Yigi o d um ext remo a ou lro. Qu ando se ouve
um ronco longinqno, que arrepia os en.hellos e põe
um frio ele m orte na m ed ulla, é clla, o ge ni o do
mal, a cobra grande. Seu uivo horripilante, pre-
dom inando sobre to<lns as vozes, tem o poder
elcclrico de par.n lysar a energia dos ou tros ani-
macs. Por madrugadas fechadas e torme ntosas
avi& lam-sc d uas lochns p hosphorcsccntcs voga nd o
a o largo. São os olhos d a cohrn. E' a h oiuna que
an ela na sua percgrinnçJ.o fa licl icn, ma ta ndo e
de\'ornndo a criação dom estica , .'.ll agnn clo as em-
harc:ições mindas, crc liniznnclo os curumin,c; des-
av isad os, sorvendo vant piri cnmente a viela elos
vel hos. Nem sempre, todavia, o dcsmcdiclo ophi-
di o se moslrn ass im, ta l n. su a faculcladc de mc-
tnmorphosc. ~os quartos mi nguantes, çuan<lo a
lu .:i recorda um ba tel de prata, logo depois <las
doze badaladas, a hoiu na repo nt a nos moldes bi-
zarros <lu ma ga lera cnc.:rnl:tda , gui nd a nll a, velas
pandas, singrand o e cruzan do sBcncios::1mc11 te as
hal1ius. O pa nno desse nn\'i o mac:i l>ro ê feito ele
m il despojos funcbrcs. A g:U1a 1 o sobre de prôa,
o .st'lbre gran de, a súbr c-galinha, a bu j arrona, o
veh1cho, o traqnclc, a g,iYca, o joanete, a rabeca
são cnmisns, Ycus, lcn çócs. mortalhas, saml,cnitos
no RAY,\1 l,"!l:DO lion,,ES

r em endados. costurados, scrzi clos - sinistro su-

da ri o d.e mil hões de covas ; os mastros, as vergas,
as carnngncjns são tibi as, fc rnurcs costcllas de
esqueletos fu gidos d as cnmpas; as borlas dos to-
pes são caveiras amarclladas de pccca<lorcs im-
peniten tes; os es tais, as cnxarcias, as aciriças, os
bra !)clacs sfio cabclJos d e defuntos rouh:ulos por
Sa tnnaz. E sobre tudo is to u ma lin ha a:r.uJada de
f ogo, santc1mo ou fa tu o, que r ecorta, ao pa ilor
mortiço de cham mas funércas, a ar\'orc da em-
b a r cação levantada para a fu li gem escura elo t.:Cu.
Vclcira, dcit a dn n:i bolina soJJrc 1mw das amú-
r ns, q ucrena ao Iéo, ningucm a pega . Sempre que
algu m tcm crario a persegue, na insistcnchl curio-
sa das investidas arriscndas, a galcra-phantasmn
colhe Q!,; asa::,; de g:randr. ave hr,'.l'\' ia, orça, mucln de
r umo, e, Yoa.ndo com a r;'lpid ez ci o :ilbatroz. clcixa
n~, esteira a lv::i. a espu ma la.mpc,i a nte do enxofre
lucifcriano. E' um a YÍs:io proY inda com certcz n
do seio ignco d e Plu l:"'io. Quem a vê fica cégo,
quem a ouve ri ca surdo, quem a segue fic~1 louco.
A boiuna, cn trctanl'o, a inda toma ou tras fo rrnas.
Se t'ngn11a a huma nidade m asc:1r:.1da ele llil"io fle
ve la, la mb em a c ngn na no v ulto <lc lro.nsa tl anlico.
Em noites caJmas, qu·a,Hlo a a h ohnda celest e re-
presen ta so turna e co n caYa Io nsn preta, sem es-
trtlla.s q u e pisquem para a tcnn, e a natureza
p:1rccc dormir cx ha usta, romp e n solifl:io o ru ido
 fll
ele um \'apor que vem. Percebe-se ao longe a
manch a escur;,t precedi da pelo maru lho cachoante
no patilhão. Seguidamente destacam-se as <luas
luzes bra1 1cas dos mastros, a verme lha <le bom-
horclo· e a verde de horcstc. So l>rc a chaminé,
grossa como uma torre, vi,·o pen n acho <le fumo,
que se enrola ua Ycr ti g:cm dos tu rbilhões mole-
n1la r cs. es tendendo-se pe la popa fóra na figura
dm11 C()11tc ta negro. ~!omentos depo is já se escu t a
o harulho u i tido do.s mad1inas, u h:1 tcr fõfo das
11al hcl a:-, o bada lar m et:.illil'o do ~in o, o con junc to,
elll s11 1111na , dos ru111orc::; n ascidos d1.ts nsino.s flu -
cll1:1nt r~s fflll' s:io a~ naves marinh as do scculo XX.
Em te rra. sobl'C o lrapichc, ú lnz vncillanlc d uma
la 111p ari11a de k crozcnc, alguns in<lhi<luos dis-
cu!cm a propriedade do sleam: "E' do Lloyd, é da
Boolli. C d a L ampor l, t da It aliana '': P or fim o
tlt·~l·on li ccido \'aso se aproxima recoberto el e fócos
dcctril"lis, po h ·ilh a tl o de poeira lumi nosa, com o
:,;t,: uma nuvem de pyrilam)Jos cahissc sobre um
ma r.supi al immcnso elos idos pre-lllstoricos. Dimi·
nuc a marc ha, tem um cscaler <la am urada pcn-
clurado nos turcos e o chicote duma esp ia pendeu·
ic <la casta n ha de prõa. Avança devagar. O tele·
gr~tp h u reti ne mandando a lrús a fi m <lc quchrar o
frnco seguimento, e uma YOZ clara, do passadiço
pa ra o c.:as tc llo de vantc, ordena : ·- "Lnrga" ! A
ancora num cho<J UC surdo e csp::idanantc toca na-
 H ,\ y )1 u :N 1) o )1 o u .\ E s

gun, a amarra corre fu riosa 11clo cscoYCm, e a

mesma ...-oz, cslcnto rit:a. novnmc n lc domina ; -
"Aguenta ! Como diz u filanw '! "De la n~·antc",
rcspondc1l1. Arreia só ,1:> e dú YOlla". Em . seg u ida
rcsoa o signa I de promJ> lo p:1rn a casa d;1s rnachi-
11:1s e l u<ln c~·1c el e suh ito 110 silcn eio lu111ular elas
necropo ics. As pcssôas que se ach:1Yam na margem
resolvem, nesse in tcrim, ir :1 bordo. "Com ccrtc..:a
é lenha (jllC o va por precisa'', cm111nc n lam . E 111-
harca111 n uma das monta rias do parl o e seguem
grnccja udo, picando a l'cmada, brincando. Mal se
. avizinham do clarã o qu e circumtln o paque te e ·
ludo clcs appn rctc e ngulido, af undado na YOra-
gcm. F:rncc giga11 lc!ica tragou singulnl'mcn lc o
majes toso_ tran satlanlico. Asas de lh ürcego \'i -
br:nn no ~\I' , J>Í<JS de curuj :1 se cntrccntzam, t: um
asso bi o fino, sinis t ro, que entro peln ,\lm a. corta
o espa\:o. dei xando os caboclos aterrado~ de pa~
vo r b a tendo o queixo de fri o. Examinam offlictos
a csc~ridão cm redor. cntrcolh:.1111-sc sem fab,
e
gelad os d e medo, voh·cm ;i hcirud a ti ritan do de
febre, assombrn<los. Foi n boiu nn, a cobra grande,
a rn fic dag ua <Jll c criou tudo aqu illo, ullucinando
nuqu cllc tcrri\'C I pcsa<lclo ~s pob res criaturas. A
segunda lcn <l í1, d. os duas dc rra<lcíras referidas
aqui , é a do yrn pur ú, passarinho <lo tamanho d um
l: t1rió, cujo can lo m::1Yioso e fnsdnanlc tem o con-
dúo mn r.:wi)hoso de a ltra hir, rasteira e submi ssa,
 ~A Pr.,\XTC:IE A:-.1.w.o:--: 1c,\ 93
a fauna toda da malta. A' rQ(I:\ elas grandes arvo-
res c11 1 qu e pousa o a lado can lor, ao modu lar as
no tas sonoras da sua ga rganta de ouro, a mult i-
dão a llenta dos bich os, presa ãqncllc gorgcio on-
du lan te e arlistko. cstnca suhjugada, contrita,
cnkvnda na musica sol.Jrcuatural <lo passarinho
fei o, de plumagem dcsgrnc iosa, mns de l>e ll c;.a
lal ele voz q ue evoca, pelo confronto, o Cyra n o de
Roslantl. As a Ycs, os Cf ua d rupccle.s, os chclonios~
os ophidius, os balrocl iios, os na da do res, na Yar-
zca e nos lagos, pasmados, coufun cl idos, aclmira-
<io.s como se de novo S. F r ancisco de Assis viesse
fo lar ,1os passaras , ou Sa nt o An to ni o de Lisboa a11 -
dnssc a pregar aos peixes, escnlatn q uietos, enro-
lados no fio doce daqué1 Ie novelo chromatico. As
~1ra nhas e os taman cl uãs, os cupim; e as ant us,
as form igas e as araras, os 1.:arrapa tos e os ta lú5,
ns rúJas e ns se r pentes, os saracur:ls e as ouças,
rc vcrc11 lcs e <laceis co mo se es ti vesse m aj oelhados
sohre a nave sngradn de c::i t hed r acs Yerdcs, têm
u scmbla11tc piedoso e fra ter na l de q uem ouve
a sym p ho nia religiosa do o rgam <l 1rn1a IJasilicn .
As no las irisadas que se espa lham no cther r ad io-
so, tanto fa ze m lembrar r isa das de crianças como
fnnf:uras mil itares, orações <1c m onjas e pipi lar
de n inhos. Na a m pli dão h a qua lquer cousa de
morno e flc suave envolvend o a terra e n nn lu-
rcza. A Jui do sol vi b ra ndo ao co ntacto d aq ucll a
!14 H .\ y M li ~ D o i\l o 1t ,\ ~ s

rajada de harmonia doura a floresta <le p:1ll1ctas

lou r as e perfuma as flôrcs <lc csscncias cxquisitas.
\Vngncr e Beethoven a lliam-sc e entrelaçam-se
naquc llc sursum corda. Ort>hcu tangend o a lyra
encantada p ar::i amansar os tigres e as pantl1cras
não se r ia m ais poderoso, h ypno tizantc e magneti-
zador que o yrapurú can tando no seio augusto da
selva an1azonica.
 A CELSO YtE IJl;\

Q
UANDO o v erão alJrasador cs t:i findan-
d o no bai xo Anmzonas, no mcz de outu-
bro, o ccu, d as bandas do lev a nte, barra-
se de escu ro no horizonte, e CTS nuvens cOr <l c
chum bo, pluml.Jcas, negras, marchand o <lc léste
p:na oés tc, <las plan uras azucs <lo Atlant ico para
as serranias alv initcn lcs dos Andes, passam su-
bindo so bre a bacia. Yi ng am a rcgHiu pastoril in-
terfer ida pela foz do X ingú e a cida de de Parin--
ti ns, tr ans põem as lindcs 110liticas <las front eiras
que extrem a m ~latlo Grosso com a Boliviu, o
Ama zon as com a Co to mbi.'.l, o Pc rú, o Equador, a
Ve nezuela, e continu am a vo:1r, r u mo do poente,
cm gra ndes cumulus violnceos e pretos, como asas
dc condores g igantescos. Aco rnpanh am-n'as rcn-
tcando a te rra, b alis an do a trajcctoria, os ventos
tl6 RAY)lU~ D O :\loHAES

q ue a sso hin m. ui va m , lc vn.ntnm-sc cm ll'o111has cic

areia. ras tcjt1 m cm tru,•o adas sCc~as. abrem-se cm
rcmuinl 10s, clcstcll 1nlll cnsas, mc l!cm c1nharcaçõcs
a p iq11c, esfa relam ri frança dos ced ros e queb ram
a ra111:1gc m d as su m~rn1u ciras. Dias e d ins an tes
qn c r ole do fir111 amc nlo a primeira gula da gua,
n w nifcs ta-sc cssl! phc110111cno m clc orologico que
])recede ns cheias. Pela m an hã, no q unclranlc el o
no r d Csle, p ela tar<lc, no quadrante d o suCs tc, rc-
gislanclo a refracção <l a luz nas n u vens. clcst:1ca-
sc o arco-iri s, ponte lumi nosa e en cant ada, que
liga 11 0 cs1rnçu o sys !ema plm1 c tar io e projcct~.
nu menina do s no.ssos olhos, a s sete côrcs d o es-
pectro solar. lmpcllidas pelos ~tliscos con tinu am
vo ga ndo :..u; m1v c11 s a l ê qll c se choctun co m as
hai x:ts tc mpcr~\l urns dos picos an din os. hlin<lados
de gelo, c nca l)o tado.s el e: ne ve. fo rrados de hrum a.
Co11clcnsam -sc e p rccíp ilnm-sc (.'IH chuv:.ls le\'CS,
finas , rc fr::111 gc nh.:s primeiro. m al e:nsopanclo o
solo. parn depois se despen harem pcsadns, g ros-
s:1.c;, den sas , cm Cti taractas que a lag:.un ~,s re:c hans,
faze ndo de cacla clohra de ch ão, de ca cl::t s ulco <lc
p edra, <lc cad a rego de cncos la o leito ing['c1r.c
du m r i acho. V olvem en tã o j~l liqu i<los, manaUci-
r o,c; abai xo, sat uradas de súcs. de m in crios, de
vcgc tncs, r ic:1s, cm snmm a, do h1wws kr li li zaclor
<ln te rr a. E .i. prop orç5o que o fun do d o vnllc, pe!o
co ntacto refrigeran te d:1 a guo 1HJ \ 'a e flue:nle, vac
 97
perd end o ns ardcntias so lares, as chu,·as recuant
do otci d<!11 lc pa r a o ori en te. E' que a a lmosp hera
retemperada, jú con de nsa os v ap ores no ceu da
pl a ui cic. Princi 11ia a enc he nte. Os repiqueJ.es,
nome regional cl:is cnxurrac.las. com eçam a surg ir.
A co rren te qu e a lC ahi n ão j;1 ,ilém <lc llllt:J., d uas
milhas no ma,i.irno, ú f a lta <lé co mprcssti.o exerci-
d a no mun ta 11te, au gmcn ln n vclocidaclc 1>ara lres,
quatro, c irn.:o e seis milhas. De transp aren te que
era, st·lll scdi nH!J1tos, dei xand o ver cm alguns lo-
ga rcs o lcilo <.lo rio, pc r lttr ha-s c, ca rrega-se d e
a r gill as vc rm elhns, a 111 arcll as, a.z u cs, brancas, cln-
ZL'!l l as, enc he-se de rcsiduos. e o seu tom claro e
1.: s, ·c·.rclcado tr ans muda-se num to m pardo e ha.r-
rc nt o. E fJuc ropi<lamen tc, lam be ndo, roendo, s o-
lap:rnd o ns ravinas. deslocando os barrancos, ca-
vando as c u sci'.l da s . arr:is ta nclo, e m.fim , n a YCrti -
gem d c~ t ru i<l ora cb sua fu gi d a, p l a nt ações e a n i-
mn cs, casas e florestas. Do collo do ri o giJ cn cioso,
d e Uo r d:1s cscn. h ·adas como pnrnpeitos ele nbys-
mos, co m eça cn t.:io a s u bir a voz co nfus a e sotur-
na d os elemen tos q ue se chocam, n o nttrito ch ao-
tico da torre11tc movediça co n tra a pared e a pino
das cnllias, contr;i os r esaltos n ntltiformes do ai ..
Yeo, con tra as la ges perdidas no canon, coutr n os
torrões d e laba ringa des locados das n1argcns, con-
tra as trou rp 1cí r:1s to mhadas d a selva. Ge r am-se
rch oj os e caldeirões. O ruido 1naru1hrmtc conti-
\J8 B :\ Y M 1: :-. no i.\l o n ., 1: s

nua a u gm~n tando á mcclicla qnc a velocidade nu-

gmcnta lambe m. A força d ~·1wmica a t:ica a força
cstatica; a agua csborôa a terra. Ouve-se, no fra-
gor da lucta, o baquea r t1as r ibancci l'as, d cspc-
nha cl ,1s e dilnidas n n ,·or agcm fl u \'ia. A orla con-
cava se aprofund a e dimllmc, cmquanlo :t o rla
convexa se espraia e cresce. O fio da corrente,
111arcando a linha <lo cunal de escorias, de ciscos,
d e d e tritos, que d escem â tona. lembra u m~, ser-
pente inlcr m ina,·cl. Em cada fim d e ct1 r va a tra-
vcsza para o o utro l~H.10, como se uma intclligcn-
cia p ert ur bada moclcJassc aquc llc itincrario :tffli -
cto, monotono de tanto mov imento. Suhito. o
c:n1clal precipita-se cm catadupa elo <lc~rau <lc
uma c a choeira, fia da rochosa trans,·crsal, de que-
d a v iva, e a bre-se num Jcnçol alvi ni tcntc. idsn d o
<lc luz, a mo rrer na franja de espumas que for-
\'cll\ I.l cm baixo. ;\out ra cahiracl:1, c11 1 vir tu d e
das ilhotas n asci d as sobre o travcss[10 de granito,
a agua repar te-se e jorra <lc multi p las angusturas,
rcco r<lan do gal'gulas de ..::atl1cdracs cyclo picas.
,i\Iais abaixo. n o seio d uma cnscu<la cortada a p ru-
mo. r ompe a rib a nceira, abale o ar\'orc<lo ra lo
q ue jú deixava descortinar a outra bunda de mes-
ma aderia, ap !!nas s eparada por algumas braças
d e solo alluvionico, e nfia-se por aqncUc !\'ara-
douro, escava, alarga e d csohsln 1c o n o,·o traçado.
Foi uma penínsu la que cHa seccionou, pelo is-
 .NA PL.\XICJ E A'.\f..\ZU:'\ I CA

tlimo, para evitar o curso demorado da volt a. O

gr;111dc ,'.mel amp11 t::ulo n a violenta operaçã o hy-
dro~rap h ic~1, conhecido pelo nome d e saccado ,
m uda-se immcdia.tam cnt e em lago. Os gaiolas
a dop tam para derrota o curso esboçado, d evido
não sómen te :10 mc11or tr aj ecto, como tmnbem aos
baixios q ue se forn1,1m na entradn e sa hi da do ve-
lho itincrari o, onde o sed im ent o cm snspcns5o, ao
reflu ir das ngllas Cfll c cru zam as antig,1s cmlJOcc,1-
duras, se n to, ent ope-lhes as ,·ias com alto parcdi'io
dc an:ia. e cnc:u-ccra 11:1<1uc1lc circ ulo fluvia l e im-
previ sto ,1 f a una nadad ora. A o transformar cotn -
plctamcnte es te J:mcc p otnmographico, a torr en te
mio .se d etem, rola sem p re, snltamlo, fur ando,
all crand o, in un clan clo. Di r-se -iam ns paginas das
,)/dam orphoscs, ,·i r adas na Amazonia soh o êco
r emo to e p agão dos cantos de Ov idi o. As ngn,1s
d os I::gos c1ue COl'rinm ele d ent r o p:tra í l>ra, ali-
1ncnl ando as art eria s fl uY iacs e m ::mlc ndo-Ihcs o
11ivcl m inimo com ns suas res ervas, co m eçam :1
correr de fóra p:1r,1 de n tr o, nn ::irmazenagcm dos
liquicfos propicias ú fn turl\ sccca, como se um a
e11genkiria. d e tilans, ab r.in(l o e fe ch ando compor-
tas ele tan ques in1mcnsos, r eglll.'.'\sse a hy<lrogra.-
phia clcss:is paragens. Os peixes, os jaca.rês, os
ophiclios, os chclonios, os cetaceos que tin fiam,
na previsão ins tin cti va da vaza nte, sa hido da zon a
lncus trc para o lhalw ey dos r ios, re tornam cdcrcs
100 RAYMl ' ~Do MnRAl~ S

com o vicz <los correntes, cm busca dcssns fartas

regiões. As marrecas, prestes a })C rd er a ultima
pcnna com n nlta te mperatura da s aguns rasas
do in teri or, emplumam-se. Toda o. fauna per110.lta,
palntipcdc, nadaciora, da garça heraldica ao g ua r a
rosc o, do m ergulh ão assus tad iço à colhcrcira pe-
sada, do socó philosophico ao pato nrisco, da ja-
çanan colori<la ao mnçarico saltitante, do mar-
recã o vi gilante ao magnary mcdilath·o, ao cntrn.r
da agaa hranca, fresca. chcía de cm bryõcs, de
cellulas. ele insectos, el e minhoca s., el e emhuús, d e
aranhas, arranca dos aos talurlcs e <lcs:iggrcga<los
das mnrgcns - volve, de olho attcnlo e bico cm
riste, aos litoraes elas l::igúo.s, na ca ~:a ao alimento
appe tccitlo. Fóra, no Ama:1.onns, ns g:\i,·o tas gras -
nam nas ti ro. ias e nos bancos cm dcfc.-..., d os fi -
lhos. :Mas n invernia aper ta. As chuvas lorrcnciac,
desabam acomp nn hadas de rclamp agos q ue illn -
mi nam o carir: do ccu e de trovões q ue abal am a
propria krrn. O ar · c1cctri%ncio e negro, r clnlho.do
ele fniscos, vomita cstnmpiclos m edo n hos 11n fll-
Jigcm (lo nmhicntc. Sohrc a l:rnçn do pau ele jnr.l,
dos nn,•ios, quanclo esta é de ferro , bri lh a o fo~o
snutelmo, azul e phosphorcsccn tc, scmclh nutc a
uma cstrclla qu e rolussc da ampliclt10 com o cs~
trond o el a tcmpcs ladc. !'\as m:ugcn5, a se cstorcer
e a es talar no cntrechoc1nc cios ga lho~ e dos ra-
m os, :,. florc!-t[I f:1rf.! l11a clcha tcnclo~sc n~ furia
 ~ A PJ..\);ICIE A)t .\ZO~ l r.A 101
<lcscncadcad a d os ve n tos. As tnv or cs inc lina m -se,
a rqu e ia m-se, perdem as copas q ua ndo não é o
raio, n u ma li nh a q uchra c1a e incandescente, q ue
.ali ful m ina Jascun d o-as cm duas. de a lto n ba i xo.
A 11 at urc1.a enf t1rcci da urra sin ist r amente, a pa-
vor a n do allituacs e homens. A agua, todav ia, co11-
ti n u a a sub ir. Va e engul in do as f aixas post-(ft1atcr-
11a ri as. as va rzeas e os tesos ela:; campi nas o n de
pas ta m us re ban hos. Os ha hit an tcs a lar m a m -se.
T~m o prcsc uti rnc nt o iunes to <le q ue a cheia, ao
co ntra rio das ch eias nor macs, tr3g:.1 n i uun dac;ão
d cs trui do r~1 d e mu itas êpocas memoraveis. A fi m
<le nttenuar a des.g raça, nrmam-sc as m aro m l;as
para o gado, largos giraus de ac has gros~us e
resistentes, so bre os qu acs a ma11ada sobe e es p e-
ra a cstind.1. Ao largo, no fio crespo ,la corrente,
desce m ele b uhnia, ru mo da fo1. . O!'i troncos de
pa us povoa d os de nvt;s, as ilh as fl n<:t ua nt es de
cau['l r ;;lll :l :.1ga!-ialh:mdo coh r ,1s, a.s ta núas ar ra n-
ca d:.1s aos portos, as bolas de horroc h:1 arreb a ta da~
aO!-i terreiros e as sement es \'Cget:ics das cord i-
l11e iras, q ue f aze m. n u 1ua tra nsp1ant nção de selvas
o ppos tns, a flora do cstuario, cm a lagad iços, tcl'
sem elhanças cu m a flora dµ.s n ascentes, nos alti -
planos, demo nstr a ndo assim q ue as correntes das
scq·(JC." supe rior es dos ri os, escava m ; as intcnne-
di as tr n11sp o r t,, m : e as i'nfcriorcs depositam. En-
1r<· la n to. a. l'S )> C'Ctn tiva lla irn.tndntrio , que 11,io
102 H :\ Y .\I o~ no :\I u H ,\ t s
p assava de um prcscntiu1cnto, corporifica-se. O
ph enomcno decorre de simples coincitlcncia mc-
teorologica c11t rc a pla ni cic ama zonica e o c:..p i-
nh aço do con tinente am ericano. No mez de feve-
r eiro, o sol, marchando para o hcmisphcrio nor te,
p r ovoca o dege lo nos · Andes p eruanos e boliv ia-
n os. Se o ri go r el as ch uvas, no valle, não se ante-
cede para ·ja neiro e fc\·e rciro e se alonga até
ma rço, quando ch ega111 na bacia as neves fnndi-
d as n ~s cord ilheiras, cl:'t-sc a coi ncidenci a. As gros-
S:ls q uedas pluvi aCs, ju ntas ao fo rmid nvel lcuço]
degelado, avo lum am occa nicamcnlc a massa li~
quicla <lo a ranhol hytl r ogra phi to, rcsultancl o .1
int1n<lação. E incont id as transbord am. i1n-a<lc m
campin as e florestas, su b i1ulo p elo c.:a ulc <l as nr-
,·orcs e. pela parcele das habitações. A' fl()r cl'ag:ua
só npparccclll as a\ca li fo s <lc vercl11ra, ns colli nas
e os platôs que c m mo ld urnm ao f: 1ml o 1 pelo no r-
te e pelo su l o amph ilhc a lro do vallc. E' o d ilu-
vio l As marombas furam alti ngi ,fos . Co111 as per-
nas mcr g nllindas semanas e semana s conscc:u ti-
, ·as, com os cascos clcscol b dos e o couro rnchacl o.
cúcm morlos os bezerros e as vi tcll::i: s, as noY ilhas
e os garrotes. Os fa i cndc irns e aggr egaclos que se
ac halll nas immcdi:lçõcs, com as bagagens embar-
cadas cm canc)as e ha lclõcs, esperançados el e q ue
o desas tre não foss e tamanho, m11 1.fa m-sc tempo·
rariamentc Jitiro. os firm es longlnqn o!. e tra nspor-
Iam . nas suas pequenas a rcas de Noé, as rezes
qnc cscaparn. De <luas, Ires mil cabeças rcs lnm
dllxcnlas, tr ez entas. Quem linha vinte, trh1ta , fica
retluziclo :1 cinco, seis. E ' a m iscri n ! Nessa alt ura
desen ha-se n vazante. Abrolham plaslicos, mol-
Ics ~ fecund os, os prim eiros tr avessões do solo.
Os retirantes retor nam para n varzca. Rcsurgc a
fé no cor aç:l o de todos. ~inguem se q ueixa, nü: o
hn um n voz q_uc se l eva n te, nem um b r aço qnc se
es tenda. O sacrificio é acccito co m o fa tnlis mo
pau th c isl a <lo cnhoclo. ªFoi a \' Ontadc el e Deus !"
o~ brasilei r os do sul ig noram compl etamente as
sccna s terríveis e emocionu ntcs cio vasto palco
a111azonico. Descon h ecem n cpopéa m ud a destes
clrnnrn s licr oicos , n d llr s ile nciosa dos s eus irmiios
do norte, sem um solu ço, se m um gem ido. se m
um grito. Não finda , porém, aq ui a od~·sséa. Com
a. superfic ic a e·m crgir, num a ecJ osão gencsiaca,
co 11t nmin n: cl:1 ele detritos, m is tu roda ele folhas, de
ramos, de gal hos, de ra izcs, tlc cascas. ele ani-
nrnc s cm decomposição, e:-.. posta ã lu~ meridia na.
n ter ra fer menta, a podrece, e as cx h alnções mc-
p hiti cns lrnz cm. mai s (] llC nas vazan tes regul a-
re s, n s febr es palus trcs. As doen ças, toda via, por
um p::ira<loxo da nn lureza exuberan te e conlrnd i-
clori::i, repontam nlliadas ú r enascença, e, na volta
de Ires m ci'.Cs, cxccpç?io elos rebanhos, tud o se
reco n stit uiu. A hurracn eslm r nc adn pela agu a é
104 RAYNU~oo MonAEs
recomp ost n, o currnl e o gallin hciro co ncertados.
Plantn-se n mandioca, o milh o, o cn rú, o fe ij ão ,
o. h annna, n mel ancia, o to m 3tc, e, <l a h i n tem pos,
florindo e fructif icando como num a fes ta d e. Cé-
res, a ab11n<l:::mcia se estende. sobre a terra. As
vaquinhas que escap aram j ú t~m crias, a m a lari n
des::i.ppareccu, os lagos estão coa lhados <le peixe.
e os tabu leiros cobertos de brtarugas. A inund a-
ção n5 o foi mais q ue um pesadelo horrivc!.
 A P ESCARIA

A S.i.. P EIXOl'O

UEM r ompe do Atlantico, canal de Bra-

Q ga nça a den tro, dircctriz ele Belem, come-

ça a ver pintalgacl:l de. \'elas brancas e
vermelhas a vasti clã o crespa das aguas. São os
ba r cos de ga do, as canôns de fa ri nha, os pn lha-
lJotcs el e I ahaco, ns igaritês de (;::tr:tnguejo, as em-
barcações, c m summa, que :1.lrn.stcccm, idas ela
região do Salgado e eia contra-costa marajoúra,
â ca pital paraense. Et: tre cllas avista-se um typ o
que.·, por abu ndante e cxq uisito, chama logo a
a i tc 1i~_'.iio : ê a vl gilcnga, oriunda dos es talei ros
inartis licos da Vigia, que espa lharam nos mcan-
ciros pota micos do golfo oma;,;onico esse mo-
del o incsth c tico. Pin tacla d e uc~tto, peq uena tolda
ú n ':, hocca aberta, u m a dois latinos, que se nã o
fosse a tt'ir vc rm clh.:1 lt mh rar i:lm asns d e morcego,
10(i R AY)l 1: xoo i\ I 0 11AES

qu a si red o nd a, p rôn a púpa torneias e fechadas

p or <l u as rodc lns, cinco a dez ton ela d as ele (lcs-
locmncn to, cr u%a to das as lJa.ltins perdidas en tre
o Ji torn l l>ragn n lino e as o rl :1s d e Marajó, i ndo
111csmo~ alrevicla.mc ntc, mar cru fóra , atê as r e-
giões arriscadas elas costas guy an cnses. Se a 111a r é
enche, cll:l singra de p an no enfu nado, cst::ú tas
la r gas, ven to il fe ição. sul, indo e descend o com o
u m brinquedo ele Am phi tr ilc nn c ar11c ir nd a al\' i-
nitcntc da vaga; se a man.! va1.a, cll a \'c m ade r-
nada n c:i turrnr n a boli na coch a da, mos tr ando
a qui] h n, com a pocir n d a sals ugcm n:.1 gu inda,
p a,•ês de sotavento m ergu l hado, nimha da de es-
pumas, abrindo ni ch os brancos de r enda, du as,
lr cs qu ar tas de agu lh a f ór a da li nha ponte ir;.i dos
aliseos. Trafega na faina ela pescaria a es pinhe},
com o <]Uai apanlin o fi lh ote, :.1 p irnhiba, o <lourn-
do, a g urij uha, a p irn m u ta lrn. o hacú. Sutt gua r -
nição de p nrne nscs da gcmma, bis nc.lus, nelos,
filhos d e pesca d ores, é cornp osta d e la tagões \"er-
m c lh os e more nos, d a cCJr d a huj ar ro nn, lisna<los
ao l ume d o so] e e ndu recid os ao fr agor da tor-
m en ta. Depois de lhe susp ender a ancor a ou a
p o ita , a eq uipnge m, afeita a o mor ma s,:u e no re-
lento, chega-se ú amurri <l a ele barl avento ; e o
pi loto, reclinado no painel da püpa, nl1 d a ci nln-
ra p a r a cim n, a tr a c..ulo .i canna do leme, não
d cix:1 t rans p arecer se cs lú acor dado ou do r míndo,
 X., P LA:S l CIE A:--. t AZOXJC,\ 107
trio i11 di ffcrc nt c se m os tra aoi;; tram bo lhões d a ue.
/t>in,. q ue sobe na crist a tl a ond a. các no a bysm o da
vaga, cmp in n-sc, at'fo , guina , corcov a .:o mo um
c a va ll o brabo. Sem h uss ola, sem sex tan te, sem
h n rq11i nha, esse pa linuro nav ega o lhando cm to r-
no, orn elevand o, ora ba ixa ndo a vista, fiado n o
b r il ho das es trcllas, no asso biar U~ m onção. no
YÚCJ dos passa ras, no fluctuar dos gr a\'e tos. P a n-
thcislo, adonulor <ln 11a tur c1.a, na da o a lter a . Sol,
c h llv,1. calm arin, lrovootla, pan11>ciro. tcn1pcstadc,
fltr ac:io. tu d o ellc ass is te sem cxa llnmc n tos nw io-
n·:,; que as ntt ilulles c<1s tu rncir:i s ( · ) . D ep ois de
l's tcnclcr o es pi 11 hcl 11cssêls ag uas <ruc não s ã o do
m,1 r ne m sii o do rio, mas neutras, enxerga m-se
hoi nn do deze nas de pcqn cnin ns cnh eças escur as.
hn li sris cs phcr ic:es dn linha lnnçada nos pesq uei-
r o,. U flu x o e o re fl uxo, na l10rn do sah ir o u do

( • J Cur:ijoso, Uc l,i,:i·fé, hn 11cl'to, •1u:i.,i i11~c1rno 1 llymbolo

11:1 l11•~pil11.fol.:ul c, o melhor tlo.: uu11..• ntu 1111c :1\! potlb :i.p rcscntor
~ulirc l'llc 1111 s(•s::un11:I c,l i r;;io 1lcslc l i no, ,cria, sem du,;d:i., o
t·ol11i1lo :1 :::or:1, 1m:1 ,lillll (ll' jun ho 1le Hl'.!G, com :i. fi~ur:i rlc Josino
C'a r•l ollo, pi foto que ~,h·o u 11ns n~ uns 110 n t u a rio :1111 :'lz Dnico. ju 11to
;'1 i lh:1 ih• :i.t:i1·:1c;'i, 11:i. au:1 ,·:rnV:i. ,furirna , o :i.riii.o :iq:: c u ti uo :i. c u j o
hortl,., fizi: ,m o tni,l )."m·a York-Bu en o, A í r rs os o:ri ndo res, Bcr-
nar1lo Lh1g::;:i11, I·:tlua n lo Olin~ro e Eui:;cuio C;i.mpn11c lli . O t esto
•I <' ,Tc,:.;iun l" ~<·u:1 tnm1•:i.11llriroll t r·pubntcs 1l:i. \·i i::ifoug:i., t:111to
r o111·o rr1·11 para f)IIC! ;i. i::cutc p l:iti u=i. \·issc m<'lhor a ;1lma. 110 brus i•
ll·iro, a l'ou1 11 ilc :if:1s t:1r po r c om plcro 11uo l'luc r 11ro;cu~iio po r-
,·,·11 l ur;1 cxi:1lc11 t c r o11lr:i. 11ós c]n parte do po\·o da. g rnnde u:içúo
:tmi:.::1. ;\ruliu nt chplorn:~t:i. co11S(·guirin iuo tah'<!7, cm t5.o pouco
t ,•mpo.
108 R .. y ;\1 (; X í) o i\I o R A E s

dcitnr d n l ua, regem-lhe as c lapns elo traba lho.

lscn e recolh e os am~ocs na baixa e na prcanrn. 1\
ao te m po cm que a conente, 11e utraliz::ula pela
a cçfi o dos as tr os. s e d elem por momentos numa
sy11co pc dynamica. Alê, n desse typ o d e pescador
simp les, alegre, ingcn uo, ha o u tros <l c camarim,
de pescada, de t ucuna ré , de pirap êmu, d e acar :i ,
idos <lo largo ou vindos do r io. Qurm d o a agu a
occa nica, no mcz de outubro, invutl c o cs tuario
co m aq 11clb cla rnyd c vcr d c-cln r o, nr r us ta11<lo po-
ra a l,!m dos l imi tes a f : r nna m nri nh a, em cujn
tes ta d a n,·rm ~:n o sery - verific[l-Se a co piosa ri-
qu eza d o carangu ejo n os m a n gues, du os tra nas
p c<lras, dn t ai n ha nas praias. Transpos ta a zon a
do Salgado e as cercan ias de Belcm, su rg id onro
:-u.:in1a, reponta ti vu ltosa )>Csca do p irarucú, es-
tendi da dos turvos agua çacs 1w ilha <lc ~fo.rajó
nos mai s l ongi rnru os e esquecidos tr il.rn tar ios do
Amnzonas. Trabulhadu cm larga escala n o tempo
das scccns, pura o cons umo e para ucgocio, ha
verdadeiras romarias a.os l agos pi scosos, onde a
populn ç~o d os arredores, conslit uida d e homens,
mulheres, cr iuuç-;.1s, patrõ es e agg r cga <los, se ,1r-
r:1 nclrn para a sa l ga . L c vnntam-sc assim, <lc im-
prov iso9 n a. s orla s l:tcus t rcs <lo hinterlaml. colonia:-.
de pescadores. que allracm para o commcrcio
d o p eix e sccco uma flol il h a <le r egatões, e, tom-
b em, pelo lati do dos c5.cs e pelo ca nt o dos gallos,
 :sr ., P1.A:s1cm A:-.rA;,.o:,.;1c,, 109
os j a1.:a rés e as sucurijús. E' ahi que se vêem , ncs-
~c~ dois m czes de fa ina. ns destras qualidades <lo
roceiro, crystallizadas no na<lar, no frechar, no
arpoar, no remar, tão allas e im pressi onantes que,
ás ·v ezes, 1·csultmn cm j ustas e torneios com o c x-
trangc.iro; este. sem os cinco s entid os tio t:.ip uio,
ao arpo ar o pirur ucú, fere-se. escorrego, lomba
nagua e some-se devorado pelas piranhas. Quem
l ê os rclatorios, as orde ns do dia, as pasloracs, as
m emorias dos ido~ da conquis ta, e, sob retudo, as
m onog raphias exhauslivas cios naturalistas no
1111111cro das quaes s e põ<le incluir A Pesca na
Ama.:onia, de Jos C Verissimo, consinta q ue anti-
g:uncutc a pescar ia por cxcclJcncia, precios a e
rcmuncra<lora, era a do peixe-boi. Os navios hol-
Ja11dcscs da êpoca do <lominio l>ala.vo uo Equado r
brasileiro, IHtrtiam, 20 em cada m ez, do porto de
(in rttpú c m busca dos Pa.izcs B:iixos. carregad os
de 12w11ul11s inunguis salgado. o que prova n5.o
!-iÔmentc ri abu11dan ci:.1 do typo, como a in<liffe-
rcnca on o desconhecimento p ela s uperi oridade
do :,·udis r,iyas. Sej:i como fúr, a his toria coc,·a
d os scculos XVII e XVIII, riscada de de talhes co n-
ccrnculcs á:- f a milias ichthyologicas, n umerosas e
variadas. 115 0 se r~ferc ao pir::irncú. Por esses
d ocnm cnlos mili tares, fradescos, scicn tificos, litc-
rnrios e civis, verifica.se lambem qua n to a falta
de disciplina e d e critcrio na pescaria vem <le.c;po-
J1() H .\ r M r s 1> o i\ l o 11 A E s
voando, d os melhores e mais fecundos l'Xc mpla-
r cs, .t vasta baci a hydro grap h íca. A ta in ha. rnu ilo
dimlnu icla agorn, j ú foi t:10 numerosa q ue o go-
ve rno ela m clropolc pag ~,·a co m c ll a, ckpoi; de
salgad a e cm paco lncl a nos pcs<1uciros offici acs, a
tro}>.1, o clero e o fllnccionali sTHo pub lico <lo Par _.,.
A tar taruga do nw.r, de casco tra11sparcn lc e plas-
lico, matcl'ia prima da industria c 111 que o pente,
a p ulseira, o estoj o e a t>il ci ra se rccortm·,un c 111
m il fig uras, se melha nte a o ({lt<: SlH.!cCdc ho.i c no
Cca rú e em AlagUas, mrnc u mais se viu. E o pro-
p r io pe ixe-boi , c n tfio mll !t ifa ri o ao su l de i\l;_u·ajú
e na primeira ~ccção cio T ocantins, cm cujas aguas
morava, mis tur~llldo-sc aos hill iões d e aviús e aos
card um es de maparú, <lcsapparcccu. O braço cha-
ni aclo rio Pad , aclnnllnentc qtt asi atl'OJ>hindo pcb
harragem qu e lh e a nd a fcchanUo o occ:i dc nl c, foi
fa rt a e 111;:1r~rvilh osamc11le na d ado por m ulli pl:.is
cspcc;ics, fugidns ou cxti11cl:.1s, a larlll adas talYCZ
co m o leito da nr tcria riuc a tli se a lteia, ou eles·
truidas provêlvclmente pelo ab uso piscntorio dos
processos modernos. Ac inw , porê m, da cur\' a m a·
t·cma ti ca do cs tu ari o, onde u linha, a r êdc, o pu c;ii,
a tarr afa d o n1i11a m , e ncon!ra-sc mn syslcma de
pesca mais ident ificado com o meio, mn is i11di-
gen a, e qu e vae da frecha e da sara r.i cu ao tin11Jô
e ao assacú, escala ndo 11a zaga.ia, no arpão, no
jali c.l, n o cunamby, no tingui e no macêrú. ant-
 N,\ PLA~ I CIE A;\07.0:Slf: A 111

p uca ele paxi ubas qu e lemb ra. pela astuciu. o

cacnry da faixa snb-ma rit ima. Nos lagos e n os
rh1s, n os ignpôs e nas liahias, :.1 r:i ra ha lri lidadc do
Jwmem amur.onico, no (Jue se r efere a pesca , ê
inconcchivcl. Sabe dos cun1ctlo11ros, dos poços;
<la hor~ exacta cm que o 11ci'Xc eleve ser apanha-
do; o tempo que lhe C fayoravcl uos a mores. ú
postu ra ; â criação; onde boia o pira r ucú, anel e
past a o pchc-lJ oi, o nde co111 c o lucu n:.u·é, onde
dorm e o lamk1q11i, onde ho rbu!ha a J)i ra p i tin g,1,
únck• .salta o a ru .:. nã, on d e ra beia o marl<lih y. ondl!
J>a::iseia a Cl!rilna tã, onde c 11gunb o matrinc:.h:io,
onde ba buja o cara tahy. No m a ri scur cios peixes
du matto, como o :1cary, o tam uatú, o ja ncliú. o
j ejú, ;1 trahira, o acarú , esco nd idos nas rair.c:- d,1s
a rvons , sob o charão dns Yictorias-rcgias, no
m rll np ú da s g ramin eas, niio li a quem supere o
tnpui o. ta) a scg: urançn cio se.ti olhar. elo se u tym-
pano, d e suas narin as. S e de repe nte uma pl a nt a
aqrn1tica dos so turnos alagadiços cm que penetra
C ~acudida c.Jo rhizomn .i frança, tlci:,.:anclo cah ir
nm a chu va el e holot inhas, cllc não se c ngan~, com
o m o ti vo d eterminante dn qu dl e es trcmeç,l o. Per-
ce be qu e o choqu e élcctri co, subido do caule pnra.
a copa, foi proclur.iclo pelo tlllraquê , que espera,
n n somb1·a da umhc11a, :.1 qlictla do s bagos p ara
comer. Pcsc:a rido comn n 1rn ntc ntc ele can iço e de
frrchn. escandiado nos g.:tlhos ~HJtialicos, cuco-
112 H "1;· ;\f u:,;; DO i.\I o n A~ s
b crto na ramo.ria, ouve o h:iquc de um corpo
nagua, mnis ou tro, aiud,1 nwis (]li tro, qlle rcco t·-
da m o c:.d1ir dos fr uclos do jnua ry ou do ca laua-
ry. A finura de seu ouv.id o, todaYÜt, n de licadeza
de se u olfoclo, o con hccim en io prof u nd o da selva
uvisam-n'o logo de um a fraude. l mpcrccplh·cl-
menlc, sem o menor b ar ul ho, cllc se voiln nn
clirccç.ão <lo rui <lo e vê, cnt:"i.o, o qu e j..i havia adi -
vinhado: um a onça sobre lôros, perto <la ma r-
ge m, altcnta para o fundo do p a n ta na, lrn.le nd o
rl c leve e cspnçad amc n tc com a ponta elo r abo
na superfici e liq uida. Engana dos pelo som pa re-
cido ao dos frnctos silves tres despen ca do s, os
tambaquis afflucm cclcrcs ao loc:1l. i\l:i l chegam á
tona, a fera, r2pida1ncntc, numa patadn vigor osa~
de garras abertas. jogo. o imprudente p'ra ter ra e
devor a-o. No remanso d as beiradas umaionicas,
cm jul ho e agosto, aos primcir~ ~gn:ics da va-
iante, de. l\la núos p!lra baixo, avistam-se os pes-
cadores oos q uinze, aos vinte, aos trinta, h ir tos â.
prôa de suas p eq ueninas rn.on tari as, ch apeu de
t uc uman la rgo e vermelho ã cabeça, arco arm ado
na mão esquerdo., o lho a tten lo, esperan do qu al-
quer cousa. Subito, a sarn r .ica p ar te clesfccho. <la
sobre cer to p onto n egro, e o hi co <lc aço farpado,
ljgado ú ha1- tc ele tahoca por uma lin ha, enterra-
se na carapaçn ri ja ela tartaruga. O caboclo põe-se
im ml!dialnmc n tc de cócoras, deixa a a rm a, empu-
nh a o remo d e pú clli psoü k , aproxima u ca nóa
d a varin h a flu cl uantc, e recolhe o ch clonio ao
f un, lu da piroga. Enlrc lan lo, ncJll semp re a ta r -
tar ug a C assim apa nlw.d::i. D(! v<:r:i o, n a desov a ,
sob re tabuleiros de arda, vi ram- u'a nos mil h a-
n:s n as !1oras cm que a pr ocur::i d a e gostosa em-
hiúr" ahrc a co, ·a <la p osturu an nu aJ. Tambcm a
pCSt:am de linh a, com am~ol sem rcl1arJja, num
sile ncio e 1rnma agilidad e de magicos. A jusan lc
das cac h oeiras, mesmo e ncos tado ,w lençol que
se despenha frnnjo do e irisado de luz, em certas
epocas d o :111no, a pcs,a rin C intcns..i. Co m o a
fa una fluv ial tend e.: a subi r o curso dos rios, e o
l;,d hi'ío de pcclra alto el e um, cinco, dez e quin~c
t11t.~trns o bst rúc o c:11 11 inho, acc.:u111 11 lalll-sc alli
m illrnrcs de peixes, que rcvokcm as furnas , en-
tram nos r emans os., ulra \' cssa m oS estoq ues, ,·,1-
1·a m os n:moinlios, enfi am os rcho jo5;, afflic to.s,
inquietos, perhu·hados co m a falia de p assage m
p;1 ra o mont a n te . Depois d e mil pesq uisas r c.:cu am ,
l.' como sc·tt:is \'Ívas, disparadas cio -.cio ::igitado

d as agu as por ~lguma n:ympha ou por a lg um de us

pagão, l1,1 nçam -sc J>arabol ic::uncn le no a r e ga l-
g..1111 .'.l cachoeira. ~os pon tos cm que n ca taracl n
tciu des med ida altu r a, b atem ca mura lha roc h osa
e tombam, para . de novo tc ntarrm e para d e
nov o tom barem, a té que, j ú cansados, r evirando
no lurh ilh5 o fcr yc ntc d :1qn c lla pan cll n immcnsa,
114 R ..\YM L!:SOO i\l O RAES

são pegados a tnrrafa. Nas duas mil cspccics

ichthyologicas àa Amazonia, con tadas por Agas-
siz, existem variedades cu r iosas, que a p:lgclo.nça
e a lenda, através da pharmacopéa e do rito,
exalçam e proclamam. O tral11oto, por exem plo,
conforme é corrente, lcn1 propriedades di lo.tado-
ras ao simples contacto. O co.ndi rú, a1neaça per-
petua aos banhistas, en tr a por todos os orificios
do corpo hum ano. A pir::idra , de. colorido vivo,
fo r oece a go rd u ra chromatica que convert e as
penuas verdes d o papagaio cn1 pcnn as c 1Jcar11a-
das. O bô to, cujo olho sccco C um cios mo.is
apreciados lalismans <lc amo r, to.mh cn1 se trnns-
forma cm princi pc cncaJ1tado e anda, nas noites
de ll~ar. conquistando o coraç:í.o elas rl am::is.
 O AP UH ISEIRO

A CAntos D. F 1rn:,..: ,\).UES

E:\HC:'\IA floresta tio globo p ossuc como

N ~• da Amazonia maior muucro tlc cpiphy-

tas e parasi tas, crcsci<la.s sob a fo rm a ele
musgos l! <le hcrv;1s, d e lianas e de arbustos. Eula-
pu.las. cni:usca<las, co 11funclidas vicejam cm tapetes,
cm ;.dfombra.'i, c111 festões, cm vn!-isouras, cm umbcl-
las. ~lalta de c lima que n lc e humido, scrnclh nnte
a o utr as remotas e longi nquas; nas quacs, segun-
do a visijo retrospectiva ci os anthropologistas,
viv in1n suhi<los aos galhos os nossos antepassados,
com os fi lhos ãs cos tas, v ne, elas gregas de samam-
uaia que encan tam n vista pelo desenho das
folha s, ao typo monumental <las sumamneiras
que espantam o observador pel a grandeza. Assim,
no recesso flore s ta l, cheio de somhl·a e ele silen-
cio durante 6 dia, atormentado de vozes e de
} l(j H. A Y :'\1 U S O O l\I O li A E S

rumo res durantt a noite, a multiplicid:.Hlc d :is

espccics pola riza-se na hellcza e na estruclura.
Por <lez metros qundrados de terreno lia cem
familias vegct acs, cujo con torno, a ltura e ti ni a se
repellcm e se chocam. Sob esse p:illio vc r doc ngo.
que n im:1ginaçâo r eco mpõe no mold e cios bos-
ques cm <JUC o drui d a adornva pnntl 1ci~t icn111cntc
a cssc ucia dn pl:mta - cn lrcchoca-sc lo.ml:Jcni
umn fauna numcrosn, niu l tifa ri:1 1 e que se acau-
tela ar<lilosa.mcntc dos se melhantes, sendo-lhe
necc~,sario pa ra d efesa o cxcrcicio <lo m ime tismo,
de ma1wil'a ã borboleta se co n fundi r com a fo lha ,
o camclc:-10 com o ramo, o sa po com a ho1ota. S<."
os animacs insti nctivamcntc aclopt~m tal rc1.:urso,
entre os in<lividuos botanicos a lncta não tem
altcn1.1a 11tcs. F eroz, corpo a corpo, o grande es-
maga o pcqncno; ma:-;, ú moda <lo que succcde
ao organismo hu mano, n o assalto microbiano. o
peq ueno lambem ataca o gra nde. O apnhisciro,
dos m ais singulares e cu rioso s r epresen tantes da
ltylar. cncuntaUn do Equador, é o symbolo desses
ataqu es silenciosos. Não se li m ita a sug.1.r a vi ct i-
ma - improvisado vampiro verde; - cose-a na:s
dohras func rcas clum pa n no phantastico, nmor-
talha-a, e, claqnell e sambcni to lugu brc, reflol'c~cc
e se csgalh:1 triumphantem.cntc. D~s ba t:1 lhas
su r d as que se t rav:im na planície, nenhuma de
cert o tão cmpol gan tt, no mesmo tem po q ue lün
 NA P1.A~ICIE AMAZO,IC,\ 117

calada; como a dessa cpip hyta chamada ficu.s fa -

yifnlia com os mais vigorosos representantes da
m ntla. Quem vi:1ja no vallc, acos tum ado :i chlo-
ruphy ll a n1Jtochth nnc, ora aguarelada no verd e-
canna, no vcrd c-m nlva, no vcrclc-musg:o, ora em-·
1H1 st ~Hb no '\"Cnlc-1llllmhco, n o vc r<lc-g l a uco, no
verde-negro não se ad an ira ccrl::uncu tc <las nuan-
ças ele esmeralda di s trib ui das n as cortinas oncl u-
I,111 ti..:s e nas umh cllas majestosas da floresta. O
q ue faz estacar na .:;ch:a, quer o sah io aviso.do e
Ilftt clcn lc. quer o oh$cn'ador irrequi e to e despre-
venido, ú a forma , o 111odclo, o fei tio dcs cg ua l e
co11tras tantc dt\S fo lha s na scidas dum mesmo
tronco, como se a natureza il'onica e salyrica se
divcr tbsc a enxer tar, nu m só corpo, familias ex-
tran has. Vê~m-sc, por exemplo, d espontan do dum
cau k, bande iras d esmedidas de palmaeêas e la.-
m inas minuscLllas de ltlorilecas. no hyhridismo
scnsar.:ional dos ern zam c n los monstruosos. E' o
np uh isciro, :Nas orla~ rilH: irinhns, humidas e fofas,
onde as correntes aé reas cspalh::un o pollen fccun-
d a nl c e tlis lrilmcm as scll\cntcs germina.tivas,
1.:01111m1111111cntc se o e nc ontra. De vinte a tri n ta
pés do alto, copa fron dosa~ tom verde-garrafa,
sobre o cocoruto da sua abo bada de folhagem
miucla, Im,trosa e dens a. de ixa ver, âs ,·czcs, a
(llui na fnrfa ih:rn lc e a lheia do un1curi~cil'o. Par a
se ohtcr o motivo do phcnomcno, que ma is po.rccc
118 R .4: y :'lf uN D o l\.I o R AE s
illusão ele optica, cu mpre ir adea nt e, p erquirir,
cxn.m inar, cstabc:leccr confron tos entr e esse e
outros casos. Nota-si.! assim, com a ngustia e es-
panto, a evo h t\!ÜO daqucllc processo cmpolgant.e,
as aberrati vas et a p as tlaqu clla pa rahol a fun c bre,
p rincipa lme nte nas pa lme iras _d e port e médio,
vi c tim as prcdilcct as e obscuras da famosa cpipliy-
ta . A primeira phasc ilcs sa tragcdia sile nciosa
n1a.l p crmittc entrever o dra ma tenebroso que se
vae ferir á luz meridiana, sem esforços nem rui -
dos oste n sivos. O a puh iseiro, de ta m a nh o redu-
zido, ~ brot a r da cntr ccasca, da corõa, do n ódulo,
da forq uilha, de qua lquer p arte e mfim da arvore
onde a terra, l evacla pelos ,:tliscos e pelos passaras,
t en ha for mado um pequenino vaso d e madeiro.
viva - asse1nelha-se a qual qu er raminho iuno-
cen te, obra ornam e nt a l e d ecorati va da j arclinriria
j a p onesa. Can10u f bdo de arl> 11slo appare nt cmcn-1

te frJco, sem a menor imporlancia, o p e rigoso ini-

mi go não dci:-.a a di vi nha r a r ij eza tr emen da d e
s u as anle nnas , a ae(Jiio cuvolven tc e compressora
d e seus fios maravi lhosos, pla sticos, es tran gu la-
dor es. Crescendo verti calm ente no fl a nco do in-
divi d uo vegeta l ao qua l se a gg rcgou, cahclleira
paru o alto, ra izes p a ra baixo. es tir a-se atC qu e as
radícu las mergulhem no :wlo. Ent ão, a lé m d a se i-
va d a arvore , donde b ehc a viela, nlcnta-sc da ln1-
mid nde reconstituinte da terra . R evigorado, pre-
pa ra d o pa ra o cluello de m or te, des d ob ra os orgãos.
a mpl ia-os , mult iplica-os, As fib r ilhus e os fila-
m en tos estendem-se e engr ossam, ao m es mo temp o
qu e a CJ>iphyta toda pe rlu rbada d t.: trom b as cob r e-
se <.lc caudns. Collada no curlex, semelhan te a mi-
nuscu la placa marron, não lembra somen te a horri-
vcl face humn na desfigurada pelo vitriolo, mas a
silh ue ln rude tl um a féra desesperadamente alra·-
cnda a qua lquer t rom:o. S ente-se intimamente, co-
m o se mn choque f luidico nos transmittl ssc a sc n-
S:J':,.'."10, o con trahir vigoroso do :.ipcrl o s uffocan tc,
das garras pene tra nd o. d os musc ul os r e tesa d os H :l
vol u pi..i soml>ria do glatfüulor qu e tol he os m od-
nu:nlos do adversad o. Yolvem-sc os dias e aq uc lla
phtca se desdobr a, cresce, par ecendo u ma r e nda
harb:::t r .i. ele teci dos g r ossos, ur dida lo n gitudinnl-
mcnlc 110 f us lc da arvore. Depois a re n da começa
a cr ia r bicos. lin has. qu e p rocurn 111 e n vo lv er a dr-
cu m fcrencia tio tro nco, u tC c1uc, fecha nd o o cir-
c ul o, esses fracos filame nt os engr ossam e se trans-
mu <l a 1u cm cordas resisten tes. Com o anda r do
te mp o niio se enxergam mab os aneis que ma r-
cavam, 110 caule prü n i livo e ugor a su mi do, as
palm as e os gulhos cah idos. A cou raça vegetal,
como :irrnadura pha11taslica 1 rcvest1 u a rodu tod a
com a bJi nda nova , de centenas de ne rvos e ar-
terias qu e se jun tam e se cruzam nas articulações
dum lc chl o o d ginaI. No nllo, no m eio da fronde
120 RA Y !'11: u :-.: n O i\1 o R ,\ ES

der r a mada cm ab obada, quando o sacrificado foi

o ur uc uriseiro, ra mal ham ai n da algu m as palmas
e nor mes, fugidios signacs do intlividuo cm pa rc-
dn do. Sorvida , sug3 da, c:-pr cm ida pelo a p uh i:-;ciro
fo rm idavcl, a pobre arvore vac , pouco a pouco,
morrendo es trangulada na q ucllc sín isll·o ab ra ço.
Yc nci cla p or fim, dcsap1>a rccc e de ixa a morâcca
d ialJoJica, verd e swlario da Amazonia, rcvcs lir-
lhe totalmen te os despojos. :'.\~o ê, porl!m, so111c11lc
o povo <las p a linci ras a victirna do fi cw, foyifolia .
Os gro.n dcs rep resen tan tes da selva, de t roncos
desmed idos, d e l:mbcllas com o zi mlJO rios, de cer-
n es mc tallicos e impenctra ,·eis, cm c ujas fibras
<l uri ssimas o gm n c do ma ch a tlo vil-a o fio, s11c;.
cumbc m -l hc cgualmc ute sob a ca rapaça asphy-
xia u tc. O c um a.ruzci ro, d os n1ais vigoro:--os e dos
mais a ltos, de ma ior po1·tc. de mni or r esis le ncia,
anl!!.gO de ferro, 11uc sacod e n ca bcllc ii·a rcvolla
mu i to acima elo oceano d e fra nças vc rd cj:mtcs e
pe rfuma com o :::i.roma das suas sementes o a1.n -
hienlc huruid o d a maltn, pl'lncipc m:gro dos b os-
ques - n ão lhe ri::sis tc ao nt;1q11 c. Em polga.cio,
com primido, rna lhc tado, csp art ilha clo nas dobras
110 co!le tc lucifc ri a no, chupa do por milh ares de
·v en tosas que são !Joccas e são bomh ns co nco mi-
la nt cmcnte, o h crculcs d a selva, gigan te entani-
çadu, esti ola , fc n ccc, secc tJ. e mirra nos pannús
horripilantes daq ucllc e nvo luc.:ro. 2\lort;1 lhn e a taú-
 ~,\ PL.\'.'\ ICI E J\~L\Z07' JC,\ 121
de, fcrc~tro e epiderme ao mesmo tempo, por all i
a ma tcri a do ca<lavcr d c\'o ra do palpita, floresce
e fr uclificu na gloriosa verdade <lo enunciado de
La.vobicr. T rama co mpressora d e braços e ga r-
g:rnla s, assemel ha-se ~10 ccphalúpodo dos pclagos
p r nf undos. Tudo que se distende e tem curvas,
d,1s serpe ntes de Laocoonlc ús chammas do in rcr-
no, desen ha-se na cs tamcnhn core.Jeca daqu clla
nova roupage m hotanica, eomo se as formas cy-
lindroiclcs e op hiclic a:-. ela casca fossem o signal e
o ~1viso d um es tig ma. A m ult id,io cpiphyti ca da flo-
r:i ~,m azonica. ~>nele alg um:1 s cs pcCles se a longa m e
asscmclha111 :i fo lha gc <las orelhas ele burro o u se
recor tam no cs tcllario flo rido das c:italêas r oxas,
tem no ficas [ctyifolict o se u mais a lto symholo.
Como no c aso hihlico ele David e de Go li as, aq ui
o mnis forlc nã o é o m a io r, mas o rnais agil, o
que tc1Í1 na funda bellicosa a p edra prompta e
certeira. E o pcc1ucno npuhisciro, quando joga,
pela fu nda d os ve n tos, o bago dn sua semen te ao
peito ah roquclado elos colossos da malta, não
rc\' ivc sómente as S a n tas Escrip tura s, sy nthetisa
tambc111 a ,:cr<ladc scicntlfica <l o D e nutura rerum,
vaga mente surp r chc n<lida, a n tes do s naturalistas
dn seculo XX, pelo olho poetico de Lnerecio.
 A FRlAGDl ( ·)

A PAULO E;\1 JUU

O
IUG lNAL a Amn.-:onia. T ra nsmitlc -~luas
impressões cuntradictorias a quem. a vC
<l c relancei e, apesar <le con tra<l ic lori:.is.
essas im pressões sfto rcaes. Panoramica uuw, re-
cchi<ln visualmen te, mostra a terra naufraga ndo;
sensitiva outra, rc.flccti <la no conl:iclo, aprcscnla
a planicic ard e11do. lslo nas orlas oricntacs <lo
vallc, nas proximitla<lcs <lo A tla11 li co, 11ua11du
ainda se ig no r mn a c:xislencia e :.1 hnp o r luncia de
elementos co m pcns.a<lor ~:,;. co11crctizu <l os .nas chu-
vas, na floresta e nus ventos q ue mmlificam, no
cspa~o e no tempo, os aspec tos da na lurci'.a. Xu

( ~) F rin;::cm é 11 t ,•n11v Tl'.J~io11:d por CJUC :-1ii:1 ~·m,JwciU~~ :1s

' Jlit d:t!I b l"u:1ru ::1 dt: l cw11cra l u r :i. 111> 1.>e1·id1:11lc da plnui cic :u.uu 'l.uu.ic:t ,
q u:u nlo 0 !'1 nrnto::i i11n•rl iJ os, ..:unem ll~ l..:!stc p:1 r:i. v~·~lc,
 ?\A P LA~t cm AMA.Zos1CA 123
fundo ela planí cie. to õ.n m urada pelos Andes, cm
cer tos mc1.cs do ,0111 0, de maio a agosto, a cspla-
nac b se rescntc: com ns alter n ativas bar omc tricas,
sensivcis para quem vive acost umado ás medias
de 25 graus. São os ven tos que perlurbam a r egu-
laridade almosphcricn. De mnncira que as cor-
r entes :lcreas co nstit uem a influenci a mais pre-
poncJcranle na clin1atologia amazonica. Quando
sopr:1111 de baixo, ref rige ram e al>rnndam os ar-
do res; quan do sopl'rtm de cima. mod ifica m de tal
for111~1 o cl inw, bai ~an do para 16º. parn 12\ para
10°, que a }lopt1hlç:i0 soff rc muilo. i:\!aur y, an1eri-
c ano ill ust rc, official de mnrinh:.i observado r dos
calores dis trihuiclos no globo, estudando a costa
nórrli ca do l3rasil, notou não exis tir, n o circulo
nta.\ i 1110 <la csphc ra tcrl'cs lre, semelhante á em-
i.Jocl'a tl 111·.l do J\111c.1w11a!i, t"Cf!;iilo q ue tenha a borla-
ven to tmn.l11lw <::xtcnsilo de mar. Nem a China
ne m a Afrir.:a possuem eloisas i nf in<las toalh3s
<icc~m ic as donde lhes ve nh3m para terr a as l ar-
g:1s m:1:-sas <le vatJOrcs, sufficicn tcs e capazes <lc
a limc n lar systemns hyd rogra p hicos d o v olume
cbqu e lle qu e rega e rcta1h a o m aio r tracto d e
terra nricion al. De fc\'c rcíro a a gosto, to dav ia, a s
calmnrias pairam no nmp lo surgldouro. As rnon-
çõcs cl1ocam-se ·ahi e per turbam-se, co mo se
o lt1mn lto <las aguas doces e snlgad ns, gerando a
co nfu~ào liq ui da, 1-{Crassc cgualm cnle a coufusão
12:1 H A Y ) r l: ~D O i\ 1 011 ,\ES

·atmosphcrica. Uma sunvc corrente op posta aos

nliscos 1 beijando e aco1npa11hamlo a flllcncia
aquosa, dcs<lc os manadc iros longinquos, prolon-
ga-se em rccta duzentos e tantos kilo mc tros mar
cm fó ra. , neutralizando e afo.sta nclo mesmo os
gcracs de suéstc qu•,, s ubidos cio cabo de S. Roque
para o lropko de C,rnccr,. cm logar de penetrarem
a <lcsmcd icla garganta escancarada no zero <la ~
la titu des atlanüc::is, amaram-se clcpoi~ do i\tara-
nhão e con tol"nam, ocean o a dentro, n cunh:1. mo-
vedi ça e suspensa qu e os i nterce pta, barrando-
l hes a passilge1n. Hocieiam·n' a nté a1cançarcm o
1itoral, jü nas Guyanas> que margi nam e percor-
rem para chegar ao Orenoco. Humb ulclt e Ilon-
phm <l constataram tambcrn a curva do E quado r
tb crmico 1 q ue, cm vez <lc cortar ú cont inent e
american o na :lllura cq ul noc ci:l l, fl ct:lc e :l \'ança
para o scptcntrião, transpondo n terr a ent re 10 e 12
graus de latitude boreal. Essas calmarias, aggrava-
das talvez pela distaucia <lo sol. afastado do Eq ua-
dor para o solslicio de vinte e um <lc j unho, provo-
cam, no ulto do Amazona s, a inve rsão violenta das
ca m:-idas errantes do espaço. Em maio. incspcra<la-
men te, no esplendor clo urnd o de um clia r adioso,
o ccu. pil rn as bandas do su do êslc, n a clirccção
a1.ul e sem i-circu lar da cadei a andina, barra-se
ele escuro. J\s nu vens alçam-se ph1m hcns dr.Il i,
toman do a a rqu ead ura do hor izo1Jtc. Sobem . ) [o-
nH..:ntos depois ch(;gani os ,·en tos fo r tes, dLtros,
assobiando. Correm. do mon tante com o fu ror de
um a tiragem força da. Um:Js ,·czcs trazem chuva,
ou tr a s não. O que os acompa nha invar i:.rvclmcnte,
no entan to, sempre que correm de cima pa ra
baixo. é a friagem, estabelecida por aqncllas leis
physicas de meteorologia, cuja mccanica axioma-
ti cn revela, entre regiões proximas, uma aqueci-
da mais que a ou tra , duas corrent es contrarias e
sobre pos tas ; ::i. fr ia, rcnteando o solo, dirige s ua
frecha ao rumo ela qnCntc; a quente, cm cama da
n1ais alt,1 . diri ge s ua frech a ao rumo da fria. E
as~im a onda acrodynamir.;a investe, dos pinearos
nevados para a cspI::rnada ardente, a rr:.rn canrl o
folhas. )c,·anlan<lo poeira. espa ti fando ar vores,
, leslclhamlo lnoradias. Vem !ll'ia(la no., gelos. cor..
lan te, mor ta l. A's vezes, a fringcn1, d epois ela
c:lmva, proY oca unrn. garô~. que or valha e cn~
clrn. rc a. Noutros, porCm, após o phenomcno dos
primeiros vl'!ndavaes, o ccu fica azulad o, o sol
p a lliclo. n ntmosphera transparente. Em qualquer
dos ca.so!-, tod avia, nm vento gela<ln baixa dos
:i lca ntis cln Bolivia, do Pcrú, da Co lombia, do
Equador, da Vencz uc]a. Gen te <lcsafcita ás tem-
peraturas frígidas, a po11ulnçâo occidcnhl da ba-
cia nma:rnnica recebe o acontccllncn lo ao des-
nhrigo imprevidente dns roupas leves. a lgodão ou
linho. vcsti tu !o cal<;ns e hlusas de mcscln, sains e
126 R .. Y 1'.C u ~ oo M: o n A E s
casacos de chi ta .. E se o casario dos povoados, dos
villorios, das cidades, coberto de pa lha, de zinco,
de barro, gretado e inapropria do, expõe os mora~
dores a afflictivas provações, ava lie-se o que não
succedc na floresta, onclc os seringuei ros hahi tam
hn.rraeas prim it ivas, assoa lhadas de paxiúha, 1nal
fcdiadas em to rno, disp oslas em paliçadas, vu l-
neravcis á mais br anda viração. T iritam nas rêclcs.
sn.cudi<los e fus tiga dos pelas rajadas de frio, ris-
p iela e m dem asia p ara en tes ·a costumados ao:-.
ardores da p lanicic. Acccn dem-sc c nt tl o a~ fo ~
gueiras p ropiciatorias e as palhO\'.O.S sc avcnne-
l ham jutcrn àmcule, copiando as la r eiras remotas
do nosso a ncestr al das cavcrn~l!:i. As cria nças,
princip almente, scn1 os necessarios agasal h os,
soffrcm mui to. Lavram as constipações, as gr ip-
pe~ diziman.1, ns pncumonias fulminam. ~ias
não é só o homem, com a sua prole. a victima
da surprc~a climatcrica. A fauna, collcctiv~mcn lc
adaptada ao regimen tropical, sem u defesa das
lan ugcns e das cour~ças hih crn ucs, padece cruel-
m ente. As onças buscam o refugio das solidões,
as pa c as entôcam-se nos buracos. os qu eixa d as
unem-se nas va ras n u1ncrosas, as av es escondem-
se n o ôco dos paus, as cobr as enrodilham-se nos
proprios aneis, os macnco!i encostam-s e uns aos
outros, os. jacarés en terram-se no lijuco, o povo
ic hthyologico c nlúpa-se nos ta l ude ~. E lodos, vo-
 XA P1..\:-.:1c11: A~t.-\zoxu:,\ 127
!ateis. quadru1,cdcs. op hidios. nadaclorcs. vibran-
d o e tremendo, cx.tranham a m onção. Ha con10
que uma parada subita na vidn. Xão se anda n os
ermos, uõ.o se rema n os igarap é::;, não se corla
seringa nas estradas. Em certos annos, aléw <lo
phcnomcno prolongar-,;c por semanas, repete-se
doloros::imentc du :.1s, lrcs, quatro. cinco veze s, tra-
zendo sinistramente u cortejo ela mor te. Perecem
ani111 ucs, crianças, mulheres e homens. Os boi!; e
as vaccas, os cav::illos e u criação clomcstica, s u c-
c mnhcm nos terreiros. Passaritos mol implmncs
dcsuln1111 dos ninlioS. Os lagos amanhcccn1 coa-
lh:1<\os <lt.: peixe l'cgcl::ulo. Pela. m.atta, os animacs
tombam com os n1cmbros cn<lurcci<los. E' a fria-
gem na sun phasc :1gud::i. Attrilrnc-sc, por falta
d e c xa 111c dcmoru<lo e c riterioso, o caso ao d egelo.
A hypolhe~c, ~o bre ser falsa, é facil de destruir.
P r imeiro, porque o plienomeno nüo se m:inifesta
n1 czcs o fio, numa scc1ncncia dem<J ra<la e natut·al,
o que succeclcria fatalmente se o factor fosse a
fusUo d ::i.s neves; no contrario, decorre in tc rmit-
tcn lc111cntc, alJrindo hiatos. passando, snr ginclo,
sumindo. Segnnclo, por q ue ape nas os tribularias
das encoslas andinas ficariam suj eitos a cllc, dre-
n adores unidos dos Jiquidos escorridos <los c iinos.
Acc rcsce, firmando e comp letando o a rgumento,
que o degelo nas cordilheira s se mnnifcs ta cm
f everei ro, devido â rnnrcha <lo sol para o norte.
128 H "y :.-,1 u :-: no ~l u n A e s
Claro, pois, q ue a friagem resulta <la i nvers ão
àas correntes acreas. Se os ventos, n:1 s ba fo.gens
àc estio, vindos de baixo, exercem acç:"10 beni gna 1
no fim da ill'vcrnada, vindos <lc cima, silo incle-
n1 cnlcs. As chnv:is torrcnclacs cahida s no collo
el a baci..1, as faixas lacustres ra dicadas nas meso-
potamias, as alca tifas de verdura distribuidas na
planicie, com as suas for tes cordas pluviometrí-
cas, com as suas gor<las r ese r vas lacustres. com
ns suas fundas sombras bucoUcas, concorrem p ara
amenizar os calor-es, para o desvio da irradiação
i sothermica, para o abrandan1ento cxsiccanlc da
atmosphera, mas aos aliseos se deve o cliina ge-
ralmente suave que possu imos. Estas palavras
vão, de certo modo, contrad izer a op inião de
Bucklc. O emine nte escrjptor ingle:z attrihuc uma
suppos ta infer ioridade do Brasil à ventilaçã o de
léste, isto é, aos a liseos, que, carrega dos de hu m i-
dad e na travessia do Atlantico, despejam largas
massas da g ua sobre a terra, cncharcando· a e in-
a propdando-a ás culturas e ús colheitas. Na bacia
do Amazonas, cm Parte, as cousas se passam
assim. Mas, em vez de constituircm um mal, essn.s
correntes aér eas abrandam os ardores do verão
e tornam a planicie habítavcl. No r esto do paiz,
nordl!s tc a fór a. o flagcllo provém precisamente d a
;falta de chuvas, demonstr ação viva de quanto
errado é o est udo do au tor da Hi.<.tory of Civilisa-
 NA P L A~ lf:I E A~t ,\1/.Q,'\I CA - 129
lion in Englan d. Dcsmcn tiúo pelos acontecimentos
110 r espeitante aos surtos da nossn tr ajcctoria, que
tle seis milhões ele indivíduos assigna la <los por
cllc, cm 1857, conta h oje, 1936, cerca de cincoenta
m iJ hõcs. o Brasil é n nação Jeader <la Amcrica do
Sul. Tra ta ndo apenas <la Amazonia, por ser a
terra mais b a ixa e mais nova da nossa carta> infe-
rior, portanto, á gleb a do sul. oppomos ã op iniã o
suspeita e dcsmor::iliza<la de Bucklc nã.o sô os
factos , mns a opinião de centenas de naturalistas .
 AS AM,\ZO:-IAS (")

A c.,m YAl.l..\l>Anf::s

ALVEZ fosse o livro de Marco Polo, dcs-

T crcvcn<lo u travessia <la Asi::i.. )longoli a

afóra, q ue. derramasse no mnn<lo navega-
dor o sentido da fobula e da phant:::i.sia n os fu turos
descobriincntos. Paginas dramaticas. atrevidas
umas, pittorcscas out ras, scns acíouacs todas , cllas
exalt am o cc1·ebro mais fr io, lacs us mirn.boJanh! s
ve rdades e m en ti ras q ne consignam. Dahi certa-

( ~ ) Como 11:1 A 111n:0 11 in .lf.11.~ tc rin.~11 lia p:igin:i.s 11.uc<:id:i.~

i·om cs t o.s, é bou, 11ol::1r 1111c o presente capitu lo foi c:1t:11n pndo
r.o H.~fatlo do Pllui, htillrnut(' matu :ino riuc !'IC }'tib fü.::i. cm Delem ,
uo di:i. ~l t!c in.:i.io 1\t~ l !l~5, cmriu:1111-0 o 111:1g-11iiico li.,·ro 110 sr.
Gnstfio Cruls s,i veio a tuinc 110 1.11c1. d e 110,·cmbro do m~mo auno.
Afü1~ .:i. Ucc!ar:i~ão 11rcscutc é (1u::isi <lr:-uit•ccss::iri.,, poi~ o proprio
auto r t.la , l 11rn:011ia .llystafo.~n, 11uc 11U :1c: 1 \'Cin :i q ui, :i.ffirm:i ser
o i1t' ll "'olumc u111a p h~nt a:t k1 d('1':1 l l•a1b ~·111 ohsl.! n ·al.i•i ~~ :1 lhci n.,,
gc11 ero tlc rom:wcc â Wcll!!.
 X, PJ .. \~ JC IE A >r,IZO~IC:A 1:Jl
mente o cnlhusiasm o e :1 sa lisfacção, não só pc)a
terra que se descob ria, pelo conli ncntc que se
completava , ou ain<la p elo m.ar q ue se dev:J ssava,
m as, e sobret udo, pela histori a colori<la e brilh::in-
tc q ue se conta va . Expedição ,•olvidu sem a novel-
ln dos reinos encantados, l!alçados a ouro, reco-
b ertos de sap hiras, d e r ubis, d e es merald as, de
dia111untcs, n ão tinh a f ór os de exp edição. A vi a-
gl! m elo illustrc venezia no, d uzentos annos ant es
da <lcscobcrta do Brasil, dcixára pois no espirita
dos marca ntes, j á. de si ro cnmbolcsco, :1 tcndcncia
para o maravil hoso. Assim, cada vela que se ab ria
oceano a dentro, rumo do descon heci do, na grim-
pa cncarncira d a da onda azul, levava a seu chro-
nts ta incum bi do n:l o sót ncn le de anno ta r as milhas
navega d as. a dir cctriz das m onções, a forço e o
rumo <las corr cn tcs pclágicas, o bom e o mau
tempo. as cstrcllas e as constcllaçõcs entrevistas
n n abobad a ccJcs tc. p o rêm ma is do que isso: as
mara vilhas das <lcscol.Jcrtas, reco rtadas no p ro-
digio das · min as, nos principcs faustosos. n os
animaes ex tranh os, nos lhcsouros salornoi:iicos .
Emquan to se gastnvam as prôas das caravela::; nas
derro tas marftimas, entre paizcs no-vos cocontra·-
<los, regis tavam-s e os acontecimentos. vistos a
len tes de augmcnto, atravês das quacs a for miga
se transfo rmava no elepha nt c, a pomba n a aguia
e os p~ci ficos tuch áu::is cm reis pod erosos. Pres te
1 32 "R A,. )i.l'. u),; no 11 o n A f. s
Joffo fo i um symbolo. E1n torno dessa caricatura
real. mystica e funambulesca, tecia-se a dcscri-
pção dí'Jormada das cô rtes e d os cnstellos, do
poderio e das r iquezas. O cxagge ro das narrativas
corria parelhas com a in genuidade dos ouvintes.
Um cer to João Affonso, piloto francc:r., fli busteiro
rond a n te das agnas do Equador brasi leiro, êmu lo
marítimo <laquclle Tartarin terrestre <lc Daudet.
pregava s obre a zona qu e patrulhava <la ponte de
sun n a u, as caraminh olas mais invcrosimcis. Vira
esse patricio e collcga de La P érousc individuos
com a cabeça em baixo do braço, bocca na palma
das mãos, ·cstoma go na sóla dos pés, nari z na
ponta dos dedos, pescoço na b arriga das pernas.
A propensão tendia para deformar tudO. O pro-
prio Pero Vaz de Caminhn. na carl a enviadc1 a
D. Manoel, fabu!ava ;; respeito <las i ndi as, que a
seus o lhos propiciatorios pareciam q uasi tão bcll as,
como as Uam ns de Lisbôa.. Era este o espírito
<la época. Não admira pois que Orellana, quaren-
ta a.an os mais taTdc da. descoberta assigna.lada
pelos lu sos, para amor lcccr e apagar ta lvez a
d cslcald a.<le commctlida. ao abandonar Pizarro
ã fome e ao fri o nos olcontis neva<los do PE'.rÜ.
i nven tasse. como incidente thc a tra l ela sua desci -
da ao sabor de uma c;;u dalosa corrente, as tre-
mend as Ama.zonas, que, de arco e frecha. o as!>io.l-
laram e o escorraçaram r io a ba ixo. Se na Ainn-
zonia j á rcflori::un as historias do variad o folk -
lore a.ctual, rcfcr to ele yãras e bôlos, de vc::idos e
,ia.botys, d :: yr::i pu rús e curupiras, Orcllan:1 juntou-
1hc m ::iis esta. rcminisccnci a lcnda ri::i da Hclladc.
As Amazo nas, consoa nte os gregos, pertenci am á
Capadoci:i e ha bitavam as margens do Thermo-
cl on. Queimavam o pei to direito, donde se lhe
origina o nome que significa sem .'ieios, para
1nelho r manej o do nrco e d :1 frecha. Homero, ua
lllimla. ao descrever a guerra de Troia, jmmor-
taliza P cn thcs ilca, uma das sobera n as d nq uella
n:.it;tio fc111 i11ina, morl:l nn d efesa da praçn. âs
m:'ios de Acl\illcs. )Ias n le nda americana das
Amai'.onns, pittorcsca prim eiro, leve, anccdotica.
foi-se <.,; or por ifi ca ndo p elo te mp o alcn1 n os fios
doces d:.1 geogra phia e d,1 h is toria. Hcsidi::nn no
lago ro manlico ch::imado Espelho da Lu ri, â mar-
ge m elo form oso ~hamun <lá. Sem maridos, tra-
<lucçâo da pal::ivra icamiabos, nome por que eram
conhecidas. cnjcitnvam os fil h os \'.'.\rÕcs. E m to r-
11 0 dis to, -- inn um cros cpisodi os d e amores , de
imlcp cn<lcnci.,, de ltc roismo, a tal pon to qu e os
naturalistas. sempre forrad os ao devaneio e ã
ficção, n:io lhes puclcram f ugir ao enredo. De
Hnmlwl <ll a Barbosa Rodr igues, a literat ura scicn-
lifica a n da: rep leta das dcslcmidas indias. L3
Contln mine, co m os ro!\od os ocu los de Pan g loss.
chegou a csc re\'c r cxhu us ti va s e trit uran tes me-
1;~.J n ,\ Y )I 11 :X ll O 1\1 O H .\ E S

morias sob re eUas; e le u- as ::rnlc aucli torio com-

mov ido e assombrado. na Academia Hcal de
Scicncias de Paris. \Valt er Ilalcigh, lmm orisla <l e
raça, culto, narrava na austera e Orle i nglcza, ao
lume dos olhares cmuporodos <lc: Isabel I , de
r1ucm foi favoril o, os proc1.as m ilil:ucs <las ini-
migas d e Orcllana. Dourava-lhes os feitos, roman-
tizava, cnchcmlo os claros daquclln chroni ca com
o pQ(lc r verbal do s se us \'ersos e a tinta forte ela
s ua prosu ele nav egador. Até Colombo. no dize r
de algu n s biogrup hos esquecidos d..is d ~ll as cou-
tra<li ctO r ias, nsscg ur ava a cxistcuci;1 elas Amazo-
n::is. Percorre-se no cn l::into o valk , sulcam-se os
affl uc ntes, sobem-se os t abuleiros e os planaltos,
a ,·ançn-sc parn o occidcntc, rc cun-sc pnra o le-
v a nt e, c ruzn-se ~ hnci n, p crc[Uirc- sc, p e rgu n ta-se,
b uscn -sc o ra stro d essa$ (] cidades e nin gucm,
absolalamcntc nin guc nt p ronuncia lllll a syllah;.i a
t:il r esp ei to. Não h n que m s::i iha de. sc,11cl \ianlc
gc n lr.. An tes caus:i. riso fn\ ar-sc n is.c.o aos ,·dilos
moradores da vcrcl c janlc planicic. Ama1.0 11:1s.
pa ra clles, G a agllél°, é a co rren te, ê o rio. 1'Iulhc-
rc s? J am::iis! Enlrcta n to, o iJscrva -sc cs la notavd
anomalia: o m aio r parle dos cscripto rcs qllc lra-
lnm ,1o v::illc, n1êm de se occup::ir dessa lribu?
tcncle 11 forma r na ala dos qu e a consid eram
rea lidade. E se é cxacto que Gonçal ves Dias, com
a pc nc lraç5o <lo hom em st1pcrio r, mal ::iccc it :t\"::t
 ).;" P1.,,:-:1cn.: A)r,,zos ,cA 135
o caso no terreno <la~ hy pothescs, lambem é cxacto
que sobre a matcria re flores ce a mais consi<h!ra-
,T I lit lcrat ura. Por q 11c '! Ha alguma base, algum
ponto <lc apoio, alg un1 ,documen to irrefulav cl?
Sim . O m ui r akita n . Cmuo se v(:, a uma sombra
prencle-se um dado positiYo. E' ver dade que por
ltm a linha tcnue, f acil <le quebrar, pois não ha
prova segura d e qne tn.es am uletos constituisscm
d:idivas de amor dessas mulheres. Pedras verdc-
daro. opacns, tl c uma pollcgada d e comprid o p or
m eia de gross ura, ex tre ma mente rij as, o trabalho
cm alto rclc,·o que uella5 rcsalta ê curioso. Corn-
11111 11 1mL·11 t c rcprcscnln m o jacaré, a onça, ::i. tartaru-
ga, a cobra, o vead o, o sa po, d:mdo que pensar a cn-
vi:ula ao ct'1ellrc nm sen do St1mmo Ponlifi cc Bcn c-
di do XIV. cm I3olonlia, figurando uma cabeça de
l:c.l\' a lto, a nimal dcsconhcci<lo n:.i região mnazo-
ni ta an tes d a conquista. Bnffon dizia-a pedra
IH:pli ritica, jntle, ai n da no pcriodo de transiç:':í:o
e ntre o q uart;,:o e a mitu, attribuindo-lhc a .dureza
ao fogo, dura nte o processo da bnri lagem ; Oma-
liu s j ulgava- a fcldspatho compacto, dn família
<ln.s s ili cas; Humb olclt c:-.. ninlnando-a ::úfirmon não
ser jade nem feldspat ho compacto, si. ni fcldspatho
a pena s. Até ho je, npcsar <las mais demoradas in-
vestigações, por sabias e in teressados, não se en-
controu, nas emi nencias que circumda111 a planura
c quin occial, a sua jazida. Ora, se a mater ia prima
136 R A y :-.r u ~ o o Mo n A E s
dO muirakitan não é achada na Amazonla, nen1
mesmo no continente colombiano, cmhora appa-
reça cm amuletos nas republicas da Amcrica Cen-
tral, deduz-se a sua vinda de outras paragens, da
Asia talvez, trazida pelas r:1ças migratodas que
h abitam o septcntrião brasileiro, na viagem mil-
lcna r que os ethnologistas idcalb:am através do
estreito de B ehd ng. Barbosa Rodrigues, reportan-
do-se aos es tudos do conselheiro Fischer sobre o
assumpto, concorda com este especialista no que
di z r es peito á p edra em questão te r seu Jeito
g:cologico no Tnrkcstão chincz, cuj as íiadns per-
tenciam aO patrimon io dos a nHgos soberanos do
Celeste Impcrio. Confucio tinha-a como sy1nbolo
da vir tude. E se ella não fo i trazida na leva
egressa do Thibcl, do Pamir, ou da i\landchuria,
quem contestar á que esses ta lisma ns, ou pelo
menos a sua matcria bruta, atteodcn do-sc ,.'ts fi-
guras i:cgionacs tal hadas, tenha sido, cm tempos
immemoriaes, transportada para obj ecto de com-
mercio 11 elos mercadores e 11iratas que. in fes tava m
as o.guas americanas? Os pc rip los de oulr'o t' a,
avultando o de Hannon, cinco seculos untes de
Chris to, a rodear a Africa; as frota s de Salomão
cm husca do cedro, do ouro e Ua prata, por Ja ti-
titudes ·elongitudes clcscon heci<las; os dilata dos
cruzeiros phcnicios, retalh ando os mares na troca
de productos, na vcnc.ln e na comprn ele mil :.irli-
 137
gos an ti podas, autorizam ainda a que se pense
na possil>ilidadc do muiraki tan ,:ir d e longe. l> ru-
to o u trabalhado de occordo com determinad os
modelos. A fascinação que a missanga, a conta. o
pente, o espelho exercem sob re o abori gcne, é pos-
sivcl que j á tivesse si do exercida por aquclle an1u-
lcto côr de esperança.. Accrcscc, para 1·ohustcccr o
argumen to, que os indios <lo valle amazonico,
apesar de adcantados ceramistas, o ão deixaram
o meno r tr aço <lc intclligcncia , como succc<lin aos
m~yas e aos aztcca!'; no 1'Iex ico, aos aymaras e aos
inc.:::is no Pcr ú, no.que se prende a arte esculptu r al,
l:On tcmporan cos c1uc er am ela pedra poli<la, como
prov a m os seus machados de silcx. E se os mui-
rakit:llls foram conduzidos da Asia, na bagagem
c5cotcira dum t)ovo cm ·fu ga, as Amazonas , lcn-
dari:1s fig ur as gregas, foram ta mbcm trazi das.
como as c;hro nic ns da Hclla,lc. no bôj o d as
c.:,1i-nvclas.
 O SERINGUEIRO

AS varias csp ccics d e sering uei ros pcr <l i-

D <los 110 v:t llc amazon ico dcst ac:nm-sc

duas, cur iosas não scirn cn tc pelo~ p o nt os
oppos tos. gcographícamcn tc f ulando, cm tf nc se:
acham, como a ind a pelas <lis~emelhanças d e h :1-
bilos. de pl,ysicos. de sen timent os, de amh icntc:i.
A prJmci ra , co nh ecida po r scr i ngueiro <l as Il has,
h ab ita no es luario do Amazo nas, povoando o
gr nndc nr ch ipclago a oés tc d e l\Iarajú. T y1)0 fra-
co , ro ído pclaS fcbr(!s, a sua timidez na tura l o
envol ve num h a lo d e sympa tlii :i. Ichth yophago e
canoeiro, vive <lo peixe do matto ~q1a11ha d o nos
igap ós e nos igarapés con1 a ta rrafa e com n rCdc,
baten do o ti mbô e lap ündo as lagôas. A terra,
nmphibia a i nda, o ra em baixo dagun , ora fóra.
só o deixa trnba lh:.-.r ú h1 z n,cridiaua e 11.t v.;.1z ~rn tc
d a maré . Fi lho <la r egião, adaptado ao solo por
hcrecl ilaric<laclc, gllarda um tom d iscr eto, um ar
r esignado n os modos e na fa la. Póde ser inge-
11ui<lu dc e pú<lc ser dcsillusão. Humilde, <lcsam-
hi c.: ioso, a lhe io o.o conforto, mora cm pnlhoça..s
sobre lerrcnos alnga di~'. OS. A cslacada que as sus-
p c11clc lembra a pulafi la das hahitacões lacus-
ln '. s . Casa do c.:edo, enche-se de filli~s . que vi-
vem nús pela beira dagua. Seu lab or, pautado
ao a rr epio de· qua lquer sentiment o de grandeza.
parece u labor <lc ttlll sccptico, descre nte da glo-
rb . !la vaidade , da fur lnn a e da bcllcr.a. Não lhe
,· ih r:10 1 n os m us c.ulos flúcid os os im pu lsos qnc
transfo rmam us fracos e os simples cm po ten tados
e poderosos. Apathico, não ri, sorri apenas. Com
a energia embolada e o c aracte r frouxo, a con-
<l csc~ndcncia e n toler ancia fazcm-n'o r idi culo.
C or t:11alo ~crillgncs esgo tados, gnu h n pouco, o
s uíf icicn lc par:1 n:"i.o morre r de fo me. AlCm disso,
ê fatalisl:1. "Deus mio falia a qurm promclle",
a!'iscgura. supersticiosamente na conversa. Apesar
ele a mulher a ndar ~m casa ~ú <le saia, com o huSl<J
:·l mos tra, cll c sô de calças e os fil hos sem camisão,
p ossu c no f undo do l>ahll a roupa domi ng uei ra
co m <1ttc ouve con tri to a ln<laiuha c\o vizinho,
a companhado d:1 familia, e com que dansa nos
hnrr:lcõcs cm q ue perno ita , tirando es m olas, a
cor<',n <lo div ino E spirita Santo. A est rada de
1.10 R .·\Y.:\{ U~DO i\Io nAES

seringa ((ll e percorre cm zig ucz:,.guc, pcl:1 te rra hu-

mid a, estende-se in terior a dentro. Vae e volta por
clla. Os navios 11assam-lhe re nt e ao terrei ro do-
m estico, a lagando-lhe a montaria e deslocando-
lhe o tronco d e merity dei tado na ]o.ma do por to
para scn•ir de ponte. Sen1 p omar, cnn o lle fr uctas
o seu sitio, tem sempre um jardimzito acr eo sobre
o gi rau de pax iúb as. Usa co mo ::nma a espingar-
da a pica-pau ordinarin, . mas sahc, como o an-
cestral remo to, frech ar. Profun do eo nhcec<Ior da
flores ta e iden tif icado com a faun a, não tem
m edo e nem se deixa surpreh cndcr pelas fê ra s
e p elas scl'pcn tcs. Imita os macacos, os passaras,
os qu adru pcdcs, assobia ndo, cantando, batendo.
Se encontra a cobra, en xota-a; se entrevê a onça,
espanta-a. Attrac por arlificios a i nhamhú, a
saracura, para as arm adilhas. Ronca como o j a-
ea min ven lriloquo. E' se nhor, cm s11mm:1, dos
ard is e das subt ilezas do indio. Olhac agora o
se rin gueiro das cabeceiras. Nascido no nordCste,
é au dar ah o e carnivoro, se bem que o seu a li-
mento p rincipal s.cj a o feijão. ·M al assimilado uo
ambiente tem a pha.ntasia pittorcsca dos for tes
e a esperança myst.ica dos crentes. Ambicioso,
conhecendo o valor do dinheiro, nnda com os
olhos pregados para a.s bandas do oriente. por
onde subiu. Cort a de noite. O desco nfor to de sua
barraca, leva nt ad a do solo enxu to sobre espeques,
nJo synthc ti za a ind iffc rcnca. ~i m a transitorfeM
da dc, o scn li<lo da volt a, o ~desej o insopitado de
regr essar, de largar tudo. Sollciro, il s vezes noi vo,
quasi s empre namor a do, an<la com o pensamento
longe, r evendo cspiriluolmcnlc as mulh eres de
Poru nga ha, de Quixcramo!Jim. de Bnt urilC, <lo
Crato. Trabalha como um hcrcnlcs para tirar
sal<lo, na .a nsia de enriquecer, de enfiar um anel
de brilhan te no d e<lo, de se r av iado, <le ser patrão,
de ser coro11cl. Alegre, zombe teiro, gos ta de Tir
alto, <l c gargalhar. Com os senti men tos de h onra
muito ,·ivos e o bri o ú flôr da pcllc, explode e se
transfigura, cm arran cadas ferozes, nos seus dr a-
mas de amor dcsa ggrava<los a ponta de faca. La-
butando cm seringues virgens, produz muito, oito,
dez, vinte galÕe!, diario!i. <lc leite, o sufficientc para
descer co m alguns contos de r êi:s no bolso. Alheio
ao fatali smo, sabe, por cxperieneia propria, qu e
se não em pregar o mais la rgo esforço na seringa
jamai s verú os verdes mares bravios <le ~ua terra.
Musico, tem a viola 0~1 a harmonica dentro da
mala. Sua estrada de seringa, como um aro vcr-
docngo, abr e-se e fecl1 a-se na clareira da bar-
rac:1. Nã o lhe volta do fim, chega. Arredado de
qu alquer convívio hu mano, isolado, no malto on
na rê<le. trabalhando ou dorm indo, torna-se mais
rustic o. Carrega por arma a carabina \Vinchester.
Extranho â rude n atureza amazonica, dcscon hc-
1,12 R .1+. \' )J u :,.; o o Mo 1t A E s
ecn<lo a fauna., a flora e a g leba, os elementos lhe
são hostis. Sem finura nem astuci a para vcnct:r
pela simulação e pela p c rfidi:i, a coragem C o
l_> roquel ((Ue o defe n de. Leva tu do a hala. Ei s as
car:icl<:risticas clomi n antcs clcsles dois fac torcs
anonymos da go111nrn claslic n. \'êdc-os n o cot~-
traslc frisante elas a lmas. Ba lanccac- llics as in i-
ciativas chocantes. A historia na tiv:l de Ulll , p :.id-
fica, drcum <la<la pe lo folk-lore regio n a l da Miic
d' agua, do Cur upir a. cio Olho de BU io, do Y1·a1n1-
rú, eon trasta singular n1 cn le com a historia mig ra-
loria do outro, envo lt a n a lragc<lia cscri p ta co111
as letras de fogo <las scccas nordes ti nas. Confron-
ta.e-os ai n da. O seringueiro das Ilhas, já com o
sol nado é que se eml>arca na montaria, gorro de
pauno ú cabeça, blusa e calças de a lgod;\o re-
mendadas e scrzidas cm cem partes, macha<li nho,
balde e terçado , rumo <la cs lradn. Chega, salta
nn ravina cnt..:harcudu. 111ollc~ e segue trilha afó-
ra pela va rzea p lana. Corla cincocnta, sessenta,
o itent a madeiras para ti rar um, dois, no maximo
tres galões de leite .. Férc as arvores sobre m n tú.s,
p erto dos galhos, t5o estragados se ach am os
troncos. Sobe e desce nos caules pela escada que
lhes fica junto. Flcuginati co, de cigarro ao qucix.o.
f az isso au tomaticamente, reparando nos aspccto5
em torno. O na turalista qnc o 1..: 11contrm;se no r e-
gaço da matta, calmo, sereno, cam inhando sem
prcsi:;a, ju lgal-o-i a um apaixonado botanico, um
nrli sla q ue es tudasse o tom nuancado das so m-
bras e o dourado dos fios (!e lu z~ que se coam
a travt!s <la rumar ia cng rinalda<la de lianas e
cipós. Ka tl a lh e desfigura o perfil r once iro e tardo
que arme m :l vis ta a lhe ia recor tes imprevistos ou
confusões alarma ntes : C, visivelme nte, ~ seri n-
gueiro do csl ua rio, })~1 ll ido, dessorado, selJl e11er gia ,
se m cxa ltaçJo, sem vonta<le, mecanizado. \" ir ac n
medalh a, cxa mi nac-a pelo reverso: reponta o se-
ri 11g11ciro dos afflucntcs re mo tos. Sulta da rCd<·
ao assohio dos pass~1ro.s no cth·agos, pcfa s trcs da
man h::i. toma um go le de cach a(_; a o u hchc u ma
chícat·a de cafC , veste-se e enfia-se na Ycr cdn
iron icamen te chamada estrada de seringa, ti ra <l:1
a facã o. Cami nha prestes. Ouve-se, com o c.sYoaçar
do s morcegos. o esta lido dos gr ave tos e <lns folha:;
sêccas pisadas. i\lac had inho na mão, rifle a tira-
collo, tcqa tlo na cinta, calçns e hlusa de mescla
nz ul, borzcgu ins baixos <lc horracha fabricados
por elJ c, ol110 fumaren to de uma lamp a rina dt!
ke r ozcne sohre ca pacete ele latão nsscn tc na ca-
beça, parece um cyclopc :rn1cricano, qu e, em Yez
de fo rj ar os raios <le J up iter, and asse forj ando
os rai os de sua propria desgraça. Magro, mcão,
ca bellos leve me nte encaracolados, pardavasco,
ca mi n ha de tro nco cm tronco de scl'ingueira . Dú
com o macha dinha um, dois, tres golpes ob liquos
1-·1-1 íl. ... Y:MU~DO ::\[OnA ES

IIO col'lc:t <la hevea, encr::l\'a-lhc abaixo das cesu-

ras as ligcli uhas d e fl andres e part e ele novo, para
de novo parar e para de novo partir, irnp rov isado
A hnsve ro ela Hylae. I m aginoso, com o pensamento
)ongc, fú ra d alli, moircja recordan do os cscnm-
pad os cearenses, us caatin gas floridas , as serras
01.ues; a ermida branca d:-i. sua parochio, o re picar
aleg r e dos sinos fes tivos. De re pen te, na extremi-
dade <lc um pan que atravessa o igarapé a tn.ms-
pôr, harra nclo-lhc a passagem , lob r iga qual-
quer coisa. Aff ir ma-sc~ la r ga o m nchadinho, cha-
nrn a bala á agu )ha <lo rifle e disth1gne, sobre o
r olo <le an eis, hir ta, ele olh os fa bican les, l.Jocca
abe r ta e lingua cm relnmpagos, um a surucucú.
F az fogo. Espatifa-lhe a cabeça. Ri-se, ·fanfarrão,
examina as presas cnvcncnnda.s do ophidio e se-
gue! ,iá ser cnaclo do susto, vereda n de ntro, atr~1 -
vcssando igapós, suhindo tcrroadas, dcscernlo es-
carpas, galgando toros cahic!os até surgir 110
terreiro da barraca. Nove I1o r ns. Acccndc o fo gão,
requenta o café e toma uma ch ícara. F uma um
ci garr o, troca o maChadin ho p elo balde, s uhstitue
o capacete por um go rro de panno e afu nda-se
outra vez n a selva colhendo o lat ex. P ega nas
tigclinhns trnns borcl antcs, urna por uma, vasa-ns
no recip iente (JllC cond uz, limpa-as com o d edo
in<li c::tdor a fim de apro \·ci tnr ::1 derradeira gota
e caminha e es taca cento e ci ncocnta vezes, tantas
 1-15
súo a~ 111 ::tdeiras lia sua cs li·;.Hln. Subito, porCm~
s ilva-l he uma frcc1 1a na altura dos olhos, cor tan-
do-lhe a tra j cc toria . Arreia o balde, prepara o
rifle e f ica, quasi p etrificado, ú cspcr3 do in<lio
q u e o assa lta e que an lcs o av isóra. por signacs
do seu scniúp horo guerreiro, do ataque. Cinco,
dez, Yinl c minutos e nada. As folh as não se mo-
vem, os ramos nilo se mc:,,;cm , os sacahis não
cs t::il::1.tn. Tudo parado n o silencio mysterioso da
mnllt1. O ahorigcnc errou, e, receoso da rcac~ão
flllminadora dos oi to tiros r ola ntes , C'Scondc-sc.
O scdn g uciro cohrn rtn imo e marcha no trabalho.
Chega ús duas ela t;1rdc cm ca::;a. Cozin ha o feijão,
~l'lsa um pccl::.1 ~0 de jabá, almoça e inici a a dcfu-
maçfi o ela Jiorrac ha, que term ina con1 o esconder
do :,; ol, quando s e vac ao igarapC proximo lc\'nr
roup:1 e tomnr banho para descançar a té a ma-
drugada s cgui n te. D ei ta-se e dor me como lima
p ccl ra , exhausto, mal OU\'indo o urro 80 lm·n o do
sapo-boi no üco dos paus. )la mrtnhã dum dom in-
go, no enta nto, dia de folga, abre-se-lhe o desejo
\'c nato rio. Sem cã o, scn1 faro, sem lacto, findo
apenas na ah u ndancia ela fauna, parte para a
caçada. Mal sabe o p ouso dos jacús e dos 1nutuns,
da toca el as pac:1.s. e elas coti as, <lo b.arreii-o das
an tas e dos p apaga ios. Vac â aventura, perscru-
Lnntl o com o olh ar os recantos da selva e apu-
ra 1ulo com o ou"·id o os rn idos imaginarias. Passo
J,l(i H ,, Y " " :< oo M o n ·" ; s
aqui, passo a.Ui, na roda de u ma clareira, com
o fi lhito rccem-nascido, surge-lhe a <1untro metros
e llnprcvislaJllcntc uma onça fulva, de 1nancha.3
11<:gras, que o examina <lcsconfia<lo. e ~tggrcssiva.
Animal que scn1prc o c,·itüra fugindo, <lesta vez o
inslinclo d a clcfc~n materna clcciclc-o a enfrentar o
caçador. Lumhc o filho, toma um ar sinist ro e a r -
ma o L>ote. O seringueiro snrprcso, estarrecido.
nervoso. mc<l i n<lo o perigo, aponta de nfogadilho
a arma e d ispara. Erra. P uxa outra l>ala. A cara-
bina engasga. Dcscmlrn.i11h a cclcrc o facão <la cin-
ta. A onça p reci p ita-se, nun1 salto, sobre o adver-
saria; este desfecha-lhe, mnl <lesvinncJo o cnrt>o, a
cutilada vi11gadora. Do a nimal e do homem corre
o sangue. Novo p ulo da féra, novo golpe de terça-
do. ~Iia<los, gritos. urros e alrac::im-~e dcslemi<la-
m ente como um par de gl adia<lorcs que <lisputas-
sc a vida pela inorte <lo ou lro. E nos r ecúos. nos
ava nços, nas conlorsõcs dcsdohro.-::;c a l ucta for-
midavcl, épica, rchoanlc na soli<i5o da floresta co-
mo um combale fatal ele dois hcroes de Homero.
E a sangrenta p eleja termina c m fim pela quéda
repen tina do on ça, com a cal>eça nbcrta, duas patas
amputadas,<> ,·entre rasgado,morta.0 caça.dor com
o peito Ianha<lo, o couro cobcllud o meio arranca-
do, um olho vasado. uma orelha pendurada, e~-
v:i itlo ~u1 san gue, a baixa-~c. apan h a o trophé:o d e
um a pata do :mima i, e volve quosi dcsfollcciUo
par:i n lrn1T~u.:n. E' o seri ngueiro do a lio An1a zo-
nns q uL· :111da. n a p hrasc justa Uc Euclydcs d a
Cunha. ama nsan do o deserto.
 O GAlULA

A At.111 -: nTo :\rT,:.,~

AT...LF. imm <.· nso, lc.·1Ta ma l definida n u

V cd osão dum afloramento. ~1 Amazonia C

toda reta lhada tlc cordas liq u id:is. O olh ar
q ue.• ..i descort inasse do a lto . abran ge ndo esses m il
,·cios <l ngu a. ter ia a impressão d e v ci· 11ma cn bcça
fo nn id nvcl em ergindo do f un <lo du \'alie - gigan-
lL~sca ~lcdtt!-a - cabcllcir:-t hranca , frondosa ('. clcs-
grc nh n<la c 111 curvas de s er p en tes. F ios qtlc correm
cm busi:a ela p lanicic, é p or: cll cs qu e n acti ·\'i< la cl ~
cid li;rnc\a vac nlar ganclo o a m bito d a sua inrlu c 11-
ciu, na marcha incessante d o explorad or a lrc-
,·id o. d nclo <lo levan te ou ido do poente. /\ h i3-
todn ti a Amozonia, d esde a conquista, no:-; ~r -
culos X\'I, XVII e X\' ll[, t·sc r cvc-sc no lo11go
dos ar!crias fluyiacs, na orl a dos 11n.ra11ús, dos
furo s, dos igarapés. A grande c a r~"·au a <l c h:1-
 N ,\ l'1..,~1cm A:irAzo:,.:1r.., 1 .19

lcclo,:c.s d o sertão. gcologos, aslronomos, hota-

nicos, h y<lrographos, clhnologos, precedidos de
pirntas e ca.tcchistas, el e b ::mde irant Cs e gcneracs,
s ubi dos do mar ou descidos <las c.:o rdilheiras, só
pe n etra a flylw;, eml,arcn <l3. Lêdc os re latarias
das expedições, us tnonogr nphias elos na luralis-
tas. as p:.i sturacs dos m issionarias, as ordens do
dia dos cap i t~ics. E' a reino e a vela que viajnm
floresta o. dentro. Va ran, o hilllcrland e clcsem-
hoccam 110 Allanlico a hordo. A visão panoramica
ela terra, el o ccu, <la selva é colhida Uas agtt az,
nu hanco cl:1 c:1:nlH1, n o pa nc iro ela igu r ilé, na
lold a d::t g:alcota, ú somhra dos latinos. A cr uz
t.· u chronomctro, a mi ssanga e o fu zil iam e
,·inham nu por:í.o dos transportes. Rccorram-sc-
lhc os p ontos cstratcgicos, ns li 1Hlcs fronteiriças,
e a s ua cl 1ro n ica mililar, d ra1n ~1lica e sangrenta,
r epont~1, como as yúras e os húlos c ncanta <los, do
Sl'io pot umku: é cslamp ;ula na orillta Uos cau-
dacs. P elas maq.(cns. uffirmando a posse. da .gleha,
as l.:i dn d c! as e os rcductos. ?\o rio Branco u fo r te
de S . .Tonquim olha ndo a Guyana e a Vcnc:rncla;
no ri o ?\egro o forte de l\lar aiJ itanas olhando a
ColomUi a ; no rio Salimc)cs o forte de Tahat iu.~:.,
olhando o Pcrú; no r io GuaporC o forte <lo Prin-
c.:ipc da Bei r a o lho.m io a Boli\'ia. )Iacnpú, lllllna
1·iL~t11<.:.cira, vigiando o urchipclago, nos lilrn·acs
ti a for. do 'X i11gú e do Parú, prn çns (ll: guL·tTa
150 RAYMl.JNno i\JonAF:s

guardando os sur gidouros; Gurupú, eriçada de

peças, policiando o fnn<lo elo cs tu ario; S::mtarem,
guarnecida por um forlc, fcch,:rndo o Tap ajóz;
Obiclos, a cavaI1ciro de verde collina, trancando
a gar ganta <lo Amazonas; Caste llo, na bahia do
Guajarú, defendendo Bclcm. 'focla. uma theoria
de muralhas, fôssos , parapcilos. L>arbacnns, casa-
mat as, L>alcrias, canh ões, m ontada nns faixas ri -
beirinhas, attcs ta o valor das vias n1ovcdiças.
Dansa-sc, caça-se, reza-se, numora-sc, peleja-se ;j
fl ôr da.s aguas. A n1ontaria C o cavallo, o remo a
r c!dca. Dahi a influencia <lo gaiola na vida amazo-
nica. Ellc é o bonde, ellc é o carr o, cllc é a loco-
motiva. Veío ela uhá indi gen a, atravês de cem
feitios, ao navio r egional <l~ hoje, elegante, forte,
veloz , manobreiro, com fabrica de gelo, l 111. elcctri-
ca, dois mas tros, pequeno calado. Da elevada s11-
pcrst ructura, desenvo lvidas obras n1orlas, dois, trcs
convéscs. camaro tes nas amura<las, adveio-lhe o
appcllido ironico e pittorcsco ele gaiola. Exis tem
de rocl:1 na pôpa e nos fla ncos; de uma e duas
he1ice:;;; de cc111, duzen tas, q ui nhentas, oitocentas
to neladas de <lesloCamcnto; <lc trcs, cinco, oilo,
dÔzc pés de ca la.tio; <le madeira e de ferro, s ujos
e Hmpos, feios e be llos; constr uidas na I nglaterra,
na Hollan<la, rw Dinamarca., em San ta rem, na
Amcrica <lo ~or tc. Sobem dos o.ncoraclouros d e
Bcl crn, nas orlas m orHim as, :is vfainh:1nças :mdi-
 x,, Pl.n\X ICJF. A:\tAZOSICA 151
n as, nas zo nas alpcslrcs. Penelram, f uram, rernc-
xcm a bacia. Quando o preço da borracha é a ni-
mador, ;m archa m aos :v b.te, aos tri n ta , penna ..
ch an<lo, pinta dos d e branco e de pre lo, de ci n-
zento e de atnarcllo. A vi<la, a bordo, r evela tu do
q ue ha de mais imprevisto e curioso . No primeiro
con vés, ora de téca ora de aço, a lém dos guin-
chos, cscolilh as, cozinha, rancho, camarotes de
officiaes, casa das machina s, aboletam-se car gas
e qua<lrLpcclc:;, comu sal, kcr oze1H!, gaso li na, tijo-
lo, telh a , carneiros, cabras, porcos, burros, boi s
e ,•accas. Dep ois disto aconclicionado. carregando
l>:ihús, tro uxas, saccos, embarcam os passageiros
de tercei r a classe. nor destinos contract::ulos para
o c<l r tc <la seringa, e alli se agasalham na maior
promiscuidade, amarrando as r êdcs ao latlo e por
cim a dos ani macs até fa:i;erem um <lenso lran-
ra <lo. q ue m :il de ixa passar a lrivu lação par a a
manobra. Cem, duzentos, trezentos in divi<luos
magros, l:ir s u tos, sujos, pnr davascos; as crianças
nuas; as m ulheres, de saia. casaco, chincllas e
cachim bo ao q ueixo; os homens de chapcu de
carn a n ba. calça e camisa, a lparga tas, bentinho ao
pescoço. paj cll ú cinta. Fnkim cantando e ch ama m
os fi lh os bich in hos. Ass im q ue se empilham na-
qucllc pequen o esp nço hu m ido e macu la d o, ou-
vem-se as no t.as fanhosns das har monicas e o
soluço sertanejo das viola s. No segundo convé s -
152 HA Y :'1.:1 e :-; D o l\l o n A E s

us cabines, o bolinete, a mach ina cio leme, a copa,

o bar, a dis p ensa, os banheiros, as scnlinas, a
caixa <la fu m aça, as mesas de refe ições. Ah i se
acornrnodam o commandantc. officiacs de cata-
\'Cn to, criadagem, patrões, coro11ci~. aviados e re-
presen ta ntes <le casas C.x portadoras. E11 1 cada ca-
marote de <lois e quatro hclichcs, oito, dez, doze
pcssõas que os atra.,.·ant:am de ccs los, caixas, mó-
lhos tlc ta b aco, 111achinas ele caf é, s.1.ccos de roupa,
1rnnciros, dics, gatos. Füra, tumultuosamcnlc, ba-
gagens sobre estrados, harricn s de bo lacha, fras-
queiras <lc cac ha ça, po tes de mel, 1:J tas de h i.-;-
cou tos, canastras tle verdura. Pendurados, á rê,
alguns quar tos de carne p~ra mant ime n to. Egtt:11-
mcnlc ao que vae por baixo, as n~dcs armac.las
dominam. )fo nllim,'.1 lo lcJ a - capo<'i ras d e cri;J-
ção, tnboa <l o, e, d entro do:,; bot es, baldes <lc folh~,
plantas, bilhas e filtros de barro. Ao largarem os
cabos do cács, a mareia h1mJJc.J1ws o contr.'.lfcito.
D ei xam o porto c ompl c.:tamcitlc en tupidos e sl!-
gucm at l! o pha r ol do Cutij ulJa, on<lc aguar d am
a madrllgada para atrnvcssar a lm.hia de Marajú.
Dia s depois, nas fazendas JH:is tori s do baixo Ama-
zonns, temerariamente, recebem vinte, t rin la rez es
pnra o consumo. C onti11uam · a <l er ro la cmbarcnn-
<l o lenha para as fo r uallrns e cor t:m<lo capim para
o gal.lo, c1c _accordo com a ncc;essic.lacJe. Em uoi IC's
escuras c h ocnm-sc a os m ru leiros <1uc ,·ognm ú
 "'·' l'r, ,,,c ll·: A>i A1.0~1cA 153
ton:.i , cn lort am os eixos, racha1n a.s cspheras 1 qu e-
bram as palhetas. Funde iam e cncoslarn a gri nal-
da cm lc1·ra. A gu arni ção tio fogo mergulha :.i oito,
dez; pés e r epara a ava ria, num esforço heroico,
correndo o risco dum .l laqu c c1c pira nh as, pira-
h ili ns e jac:.irés. Suspendem. Por uma tarde de sol
impiedoso, cm vir lucl c de pont as de cigarros e
phosphoros a tira dos imprudcn lcmentc, ou ele fau-
lha s cah id us da chami11ê, os garrafões empalha-
dos, alcoo l ou c:ichaça, expostos no nr sobr e o
convés. incc ndcfr1111 -sc; e o fogo l:n •r:1 de repente,
a~ dw. m ni.1s dcvonm1 tudo, lamhcndo, enroscan-
do-se~ c ,ahonizan<lo e deixa ndo apenas o casco.
O Tabalinga, o Laura Saâré e o S. L ui= pcrd cram-
:,;c ass im. No verão furam , quando naYcgam nos
rios scccos, rasga m ::is c hapas cm amagos fincados
n o alvco, cm pedras sol tas no leito, e vão a piqu e
ou salvanH;c milagrosamen te ::tlcançando as
prai a.s. Forçad os p ela s vaza nt es imprevistas, nos
lon gi nquos affJu cntes. navegam ú noite, cn \' oilos
nn escu rid ão com dois fo r tes piojectorc s ú prôa,
nris bochechas, pouco ac ima <la li nh a d'agua, e
romptm a tr c\'a ap il anclo. guin a nd o, bu íando,
cercados de nuvens d e horho letus e el e inscctos
allrahi<los pelos fócos luminosos. Nas inuucla-
~Ôl'.S, enfia m-se na 111atta a lagadiça e ficam presos
rnu itns horas. aper tados. nos caules do arvorl!do,
colic rt os cl'c rnmos e fo lhas, de lí a nas e pa rasi tas,
]~ RAYMUNDO MORAES

como divindades silvestres. Outros, vcrdackiros

hospitacs amh ulan lcs, levam no büjo a grippc, a
tuberculose, a coceira, o sarampo. Suhito h~ um
alarme : é a variola que se manifesta. Tocam no
primeiro barracão para . deixar o doente. A gen te
de terra protesta, não consente, e, arma<la de
rifle, ameaça. Isolam, então, o dcsgrnçado na
ultima tolda, debaixo de encerados transformados
em tendas de campanha . Breve, p orém, a .bexiga
empesta o vapor e surgem os casos fatac~. As
victimas vão ficando en te rra das pelos lJ arraueos,
fóra do conhecimento dos moradores ri b cil'inlws :
e a epidemia propaga-se das marg:<'ns para o
interior do hinterland, dizimando e arrasando os
seringues do centro, allingindo e invadindo as
malóca s do sclvicola. lovariavejs e inconstantes
como s5o as cheias nas cordas remotos, hn unnos
alli de m uita agua e ha annos de pouca, surprc-
hendendo sempre o navegante com os phenomc-
nos potamologicos n1ais inopinados. Quem escreve
estas lin h as, commandnndo o Brito cm 1913 1 gaiola
d e cento e cincoenta pés, a tracado ao porto Gua-
nabara, derradejro ·ponto acccssivel no Yaco, af-
fJuente do Purús, só alli fi cou \'Í ntc e cinco dia:;
em sccco. Duas vezes teve a illusão de rcgrcs!-ar
e cm ambas perdeu o rcpiquetc. O riu comc çavn
a encher violentamente ás seis horas <la tarde. Os
cabos de arame passados para terra pareciam
 N A PLANrcm A:-.tAzo~ 1cA 155
cordões de viola. A amar r a de lançante!, rasgn n<lo
as aguas. lem brava mn espigão <le fe r ra. Do ta-
lhamar su bi a o ru id o marulhan lc e falso da em-
barca ção que navegava, tal a f o rça da cor rente :
cinco, .c;cis. s e te milhas. Rapi<los, rumo da foz,
p:issnvam d e buh uia gu lh adas, t ranq ueiras, ilhas de
c:ip illl, Cil nôas alaga d as, cisco. O vapor, a1,csar dos
v iradores do b rados, assemelhava-se a um cavallo
inq uieto e preso : encos tava , abria, lesando e
hrm1clc:.m<lo as espias. ~a volta da meia-noite, a
escala n prum o, fincada na r ihanccira. marcava
:-.eis melros ac ima do nivel observado ao pôr do
sol. Ordem de aclivar f o gos. P r epar a tivos de par-
lid a para o raiar d o <l ia. Pois bem, ils seis <la
rna nb i o navio não fiucl uava n1ais. Per dera-se o
mome n to. o rr!piqude f ugir:i no tempo vertigi no-
so de po ucas lwras. Os gaiolas ava nçam lan to cm
d c!c n ni nadas vingcns, que são obrigados a descer
d e pt'1p:.1 , ao s:1hor do c:rnd:i l, clcsviand o-~c das
po11 tns de ta. b atinga, dos torrões, dos salões. da n-
do adcaH le, atrüs, par::indo, larga ndo o ferro,
pas::;ando csp i:ls nas margens. Afin3} encontram
a (J(n:ca d e um igarapC, 111cttc1n a ]>Ôpa e viram
rio ~baixo. Ao cvolu irc1n, par tcrn os gualJ r opes,
empenam a porta d o leme, a r rancam os pés de
ga l li11Iiri, ento p em os ralos dos ja jectorcs, q uando
não utravess:un e ficam cspcr a o <lo o inverno vin.
d o t1ro. !\·I as não ha fugir das ma nobrns scnsa-
J.iG H ,, Y ~, u x o o :li o II A t·: s

ci o n acs e arri scaclas 1 fúrn <lc qua lq ue r labclla,

aprovcilando os n cciclcntcs e con tor nos lopogra-
phicos d as parceles do canou, os rem ansos, a s cor-
r e dei rns, os sn11grr1<Jouros os es tuques Iluvi:.H:s.
1

Fclí1.cs muila 5 \'CZCS, se m avnri:.ls de mo n ta, rc lor-

nam 110 raho dos n• piquelt·s, evitando c.; 0 111 essa
p recu uçúo se an teceder ao grosso das e nxurradas.
cp te avo lumam 111om c nto.ncnn1cnlc os remotos cur-
sos da gu a, alén1 <ic ficarem a :-.a lvo dos ])nus
fludu a nl cs, arras tados na lestada das e nchentes.
E singram carregados d e gonuna, a barro ta dos de
ser ingueiros d e sa ldo. E11Lrctanlo, nas <l cr ra<lc iras
secções dos trihut a rios, ainda r ecebem, cm vastos
pn iócs provisorios sobre us cober tas. f art a qu nu-
t idU. dc el e cn::;tauha. /,('r/l,o/lclia ,·.1.:ct'l.-:cr , <' chegam
;! :\Iamios cmu os cmbornacs 1ne rgu1h udos, Amar-
r am nas boias record ando 1nuscus 7.0o logicos.
cheios d e araras, pa pagaios. periquitos, macacos,
jacam in s, mutuns, tart ar u gas e jnUolys. D a capi-
tal ama zonense para o jusa nt e. cm Sa nt a rc111,
Obidos. ~fonte Alc~rc. P retinha. rccchcm cachos
d e banana, panciros d e to m a te. cui as pintada.,:;,
garrafad as ele 1nuira puan1a 1 melões, n telancias,
atas, laranjas, a haca tes, me l de abe lh a, queijos,
fóra os olhos d e bôtos e os yru purús, trab:ilhados
p ela pagcla n çn, e (Jllc a ttrac m a f elici d a de no com-
merdo, no ,iogo e no amor. Ao v inga rc1n os cstrci-
tw; <l L' Brc\'cs. livres d::i ultinu1 cscalnda, 1iro-xi111os
 X.\ PI.A~f(; IJ; .-\ '.'I,\Z0'.'-1('.,\ 1:,7

ao po n to tcnnina l, lransm illt.:m a imprcssúo de

navios pirat as, ,·in das ele uma pilh agem h urh ara,
tnntus e di s pares sã o os bichos e as cousas amon-
to:Hlas so b a s m esas, amarrados ;.los pCs tlc car-
neiro, presos aos lnll.:nts trcs, guilrclados nos ba-
nheiros, escond idos no rancho. O aspecto anarc hi-
co e cigano dos {/aio/as que tra fegam os altos
rios, modifica-se, to da,·ia, nas c1nh arcaL:õc~ dc ..,sc
typo nus lin has fi xas e bai:xas, 011tlc se ohscrva
mni s or d em , limp c1.a, conforto L' rcg ul ur id aclc.
Em to d o o ,·alie <lo Antazo nas, sem incluir a
Esl r:1dn de Ferro <lc Bragança, ligando a zo na elo
Sn!g.ido, 110 Pnrú, e ainda a v ia-fcncn de Ako-
1,at,:n, \'e ncendo a zoua d e cataractas do Tocan-
tins, com o itent a kilomclros j.i cm lntfcgo, só
l';\.i slc a fcrro-vin ::\'l adeini i tamoré, e<im lrcz~ntos
e ~csscn ta e se is kilomctros de trilhos }Hll'él .sa lvar
a região cncachocirada <los cursos que lhe dão o
nome, clcsdolJrad a en tr e Por to Velho e Guajarú
:\!irim , es te nu fr onteira d e :.'\latto Grosso com a
Bo li vfo. Ao Amazonas propriamente, dessa es lril-
d:1 , cahi.: m apcnns oito kilo1uctros e tnnlo de linl l a,
O!-i tmico~ existentes cm todo o seu tcrri torio. De

sortr. q ue :1 bacia innnensa, por um a fnln li dadc

g('ogrn phi cn, pen nanccc ú mercê <lo trnn sportc
f h1 ,·ia l. qu e v::ic da canõa escolcira ao gaiola de
158 R AY M ux oo Mo n A E s
vnrias tonclagcns. Algun s varndouros a travessan-
do a s m csopotarnias, e que ligatn a r êdc liydro-
gr a phica pelo deserto, p r locipiain ~ sur gir, con .
c r cti za ndo a idCa da transacrcana, cntrevisln p or
Eudydcs da Cunha, a fim de uni r o sertão. Alé
agora, no cntaoto, somente o gaiola domina o
trafego da desmedida planicie equatorial.
 AS FOR;,!IGAS

EHH,\ mais novu do plane ta, ensopada

T a.inda pelas aguas <londc• vac ahrolhando

num ufloramc nto giGa11 lcsco de Amphí-
lritc lcllurica, 3 Amazonia estaria trcs vezes mais
adcanta<la. mnis linda, m ais habita,•cl, se não
fôra a forn1iga, praga trem enda. disseminada para
flai;e ll o elo homem por todos os recantos. Dir-
::;c-ia o gen io malcvolo dos deuses rcgionacs em-
penhados no combate ao invnsor <lo valle. Nos
igap<is, nas varzca.s, nos altiplanos, nas serras.
~oh1·<· as gramincas, sobre os arbustos~ sobre as
Jiunas. errando nos prados, perdido nos alcantis,
depara-se. o maldito insecto a devorar e a r oer,
a morder e a perseguir. Ha cem a u nos alr:i.s, pc-
rcgriu un tlo pelo sul do continente muc.ricano.
Sai nt-Hlt il irc. ,·ulto 11c larga \'i s:io, dizia inquieto
HiO H ,, Y M uN oo MonA E s
- "Ou o br:isilciro <lá c~bo da form iga, ou a for-
n1iga d :i cabo d o brasileiro". Passa-se um scculo
e nq uc llas p nlnvr as, tomadas a conta de devaneios
cn lumologicos, m iragens ele n at llralis la, l l'aclu-
zen1, no r igor scien tifi co d as form u]ns, a expres-
são fiel <la ver dade. :'\o binll'rlancl anw.zonico,
pri ncipnhnente, onde a glebn ?noç~ ê quasi in-
apro11riacla :i vi<b elo de5b ravndor, L{ll c a inveslc
e n. amnnsa com altos Útcrificius, a formiga, c m
centenas de cspcci"s, conslituc fo r te obs l ac11lo,
serio p eri go~ rlão sómen te cm prcjuizos cans:ldos,
m as c1n cles illusões <liffnnclidas. Alêm <ln funcçJo
destruidora dos rios, que solnpam e engole m os
campos lavrados a braços, a gente da Amazon ia
tem de luctar com esse p ode roso e miu<lo adver-
s ado, a form iga. devoradora ele jardi n s1 de fru-
ctcir:-is, el e h ortas, de forrage m;, Alcatifas iLnm cn-
sas e verdoengas ella tr ansforma cm er mos d cs-
m c ilidos e pardos, levando espiritos fo r tes e tena-
zes a profunelos e neg ros uhati111c ntos. Assim,
a ntes <lc qualquer esforço, n este ou n a quell c sen-
tido~ agricultando o_u pastoran do, cxlrahlndo
gomm:1 ou explorando mincrios, p cnclrnndo a
floresta ou rc nte an<lo o emulai, - ha un1 titau ico
trabnlho a fazer no valle : liqu idar n formig~1.
Quem percorre as regiões do Equaelor patricio, ao
rumo de todos os qun<lr an tc:;, clcs<lc os akt g.1 <licos
~o cstu a.rio, beirando o Atlantico, aos platôs <los
 !til
manndciros, circumclan<lo os Andes, recebe triste
e desoladora imprc'ss üo, Já no aspec to <las chou-
panas, alheio no colorido das flôrcs, j á no pano-
rama dos villorios e cidades, pobre de canteiros.
jú ainda no conjunc lo da pai sagcn1, \"nzia de or-
natos vcgclacs, sem pomares e sem hcllczns arti..
fic iacs o riundas d a 111:Jo do hon1 c m. D epois ela
primeira, da segunda, da terceira kntntivas, a
ene rgia do cultivador afrouxa e se r cl.1xa. Ent:io
a flora s ilvestre, a daplndn ú pl::i.nici c, a rcl 1ilccl a da
pc]u natureza com a sciya de fensiva, com o succn
hosti l ú formiga,. d es ponta cxubcrnnlc, açnmbn 1·-
c~ d ora, proliferando nos 11nrqucs, dominando nos
qu intacs, rebentando nns frinchas, csga l han<lo nos
lclh :.idus 1 r eves tind o os muros, inv adindo tuclo <lc
folha'i, d e hrôtos, de fé tos, de 1n1 1sg os, de hcrvas
ngrr.s tc_c:;, Os mirrados ja rd ins cntrevi stos de lon-
g..! c~111 longe,, as solitarias roseiras d esbotadas, os
enf:1ngui,los jasJlli nc iros exíslcn lcs, os tris tes cra-
\'C ircis fH.:rclido~ 111 a11 t<:m~se á cusli.l de vonlndc.s fcr-
rcas. Por fhn, ~p ús um trabalho conti n uo e porfia-
do, css n.s ·vont::ides s e esgo tam, <lol>rn.das e vencidas
pela lenacid:ulc m a is fcrrca ai nd a do Jucifcrbno
ins~clu . A s:1.11,·a, conhecida sufficicn tcmcntc no
Brasil, e que conic~.:1 a ser combatida nalguns Est a-
dos, l: o lormcn to dos povoad ores da ]ttmi nosa pla-
nit:ic tcp1i nocc iu 1, desde os idos da conquista , nos
scculos XVI e XVII, alé os dias correntes. Formi-
 162 ll A Y M rx !) o i\'l o n"' E s
gueiros ex.ten sos, a b range nd o áreas de cem a du-
zentos metros, cavados entre os alicerces das e..'\..;~,
fof nm a ter ra de lal maneiro por Lrnixo das ha -
bitações de pedra t.: c~l. que a.'> paredes se dc"-
aprumam, racham e desab am. Povo de m ilhõcs
ele individuas, proYido~, U semelhança d os fabu-
losos cyclopes, de u1n olho frontal, s6 tem u111
. objcctivo, dcstruit·. Arvores que :rnoilecem vircn-
tes, umUellas esmaltadas ele bminas es me raldi-
nas, amn11 hecc1n hir tas, sc n1 folhas, g~i hos sccc0.5
e alçados para o ccn. como se o in ver no duro da
Scandina\'ia, ua ra,l uda de. algumas horas, ns hou-
vesse desp ido. A saúva recol he en t;io esses des-
pojos ás furnas das galeria.'> sublcrrnncas. para
fertilizar ns cult uras, e aguarda n hora crcpus-
. cu lar, ini ciando novas ~ortidas devastadoras. Nos
covõcs soturnos 0 11<lc mora, :-.cgundo ob:!icrva-
r •io do.<; roceiros, mora tamh cm uma serpente
vcrmicoi<lc, que os indios propalarH, no di1.cr
min ucioso de Elisé.e Reclus, ter a dentada mortal.
11:is <lu.:ts cabeças que p o5sue. O d r. Vital l.kjsi l,
clircclor <lo Ins tituto· de Butantan, num hcllo c.s-
ludo a respeito d os ophidios, contes ta.. quer o vene-
no, quer a:-; d uns caJJeço.s. A saliva, porêm, sobre ser
damninh a e funesta, rc\'cla -se. inkll i~c nlc e ~stu-
eiosa. Encont ra-se, tod uviit . Oldro rcprcscntnn te
dos insccto~ nesses paro ll r.los, e ncs~c.s inl!r icl13-
nos: a form iga de fogo. v<: nnelhu, :1 tr<'vi<la, aghrrcs-
 ~A P r.AX JCIE A'-1,,zo,-Ha
siYn. cujas picadas urdentes in fl rnumam a pcllc .
.\fo rlius, descreven do sua viagem nas pagina s da
Btl1nographia Hrasi/dru, clú noticia d e popula-
!:<irs indigcnas inteiras, assaltudas por cl la, uhall-
d onu r cm as ma)ócas e fug irem qu asi loucas. Bar-
bosa Rodri g ues affirma que algu11rns ll'ihus as
co11so m em na alimentação, junt:mdo-a s ú far inh a
de llH'llHlioca depois de torradas e rcd11zidns a pú.
Q11a 1Hl ü seus form igueiros s ão ni li nr:,ridos pel a:,.;
~nchcnks, mudarn-!-ic 1mra :is arvores, <lnndo p rc-
i'l:1·c11 cia ús cmbnú bas. , !e larg:1s folha s coriúccas,
11 1od l· l.idas c m cslrl'l lns t: lrcvos, hr a nco-gcsso
pol' baixo e verde -m usgo po r ci m :1, t: cujo ~crnc
lltc!- i,; c•rn: dc CXl'l'Ilcn lc refug io, Sem lcmpo
muitas vezes pn r.1 abn11<lo11arem o:-; 1·ci nO!-i, s ur-
prchc ndicl ax . ns cheias c nvoh-c m -11' :is ; unem-s e
i11siinct iv:lnu'. 11te. c111 bolns e fluclu am nos iga-
pós1 pnr haixcJ dos h:irrae<"ies rrgni<los sobre
espeques, D esgraçado elo (:.antic iro que, di sl rahi-
<l.une n t c. lh t•s roer. o re mo ou a m ontaria. Inv a -
dem -lhe a embarca<.,~ão, obrignndo u hn pru<lente
a desertar d :l ca11ôa t' a me rg ulhar. Outra formiga
terrivcl, cxclusl\'c.1mrntl! ar!Jorico la, é o taxi, nic-
nor que a <lc fogo, porl!Jll, com a fcrrctoa<la mais
dolorosa. Desc 1wolvl'-~e sobr e o~ ga lhos , sobre os
nús. sobre os rumos el o t:1:'\i1.eiro, represe ntante
da flora amazonie n se que, ao baixar dns ::igu~1:--
t·111 j ulho. d e Man áos para o j u~ a ntc. cnfrs to11;1
104 H "Y M u "No o i\l o n A~ s

sua linda copa de flúrcs parecidas ás hor lcnsias.

dando ãs cortinns marginncs um tom colorido de
primavera. A trncllá, escura, rcsiclente n a entrc-
cascn dos pnus, é om CSJ)ccimen curioso. Prefere
o parinnry, ..'lo abrigo d e cuj o cor/ex cxcavn o
dom icilio. O aci do fórmico nlli deposi tado tro.ns-
mittc cer ta llropricdacle muito especial á estopa
da arvore,. co lhida pelo índio pnra isqueiro. A
tuc::mdeira, superi0r ú sallva cn1 tuman ho, pcri-
gosissima. embora menos abundan te. encon tra-se
nas es tra d as e nos caminlto.<i, hahilanclo no üco
dos ga lhos podres e cahiclos. Sua picada custa
á victima longas horas tlc dôr. Entretanto, es te
insccto perigoso tem uma e~ pccialidaclc qu e o
torna intcr css.::m te. E' a s ua mudança r epentin a na
volta de poucos dias, ú vista de todos, de ani1na l
cm v~g:ctal, sem as eta pas conli ccidas e clcmora-
<las da nat ureza. Alguns, depois de mortos, trans-
formam-se cm cipó. Das cx!ren1idncles dn.s }) alas
hl"otam então fios verdes de linna, chuveiro vege-
tal, mó lho esmcrald!no preso rio peito; e o pc-
<1uenino inscclo adquire lngo. assimilado pel..1
~e lva, fô rm.'.ls "·ariadas d e festões, de guirlancl::i,
de hambincla~. que decoram e cmhellczn m a fl o-
rrstn. E o que a pngdança a ll r ihuc ao sortilcgio.
n:io passou tlc uma semente Yc ncnosa comida pela
formi ga. Tox.ico fu lmin ante, o in:-cclo cahi do na
fonn1illi;1 cl:1s arvores voh·c-sl' n um rcccplaculo,
 NA P LA,;'JC IE A'..\IAZOX IGi\ 165
,·aso animal cm q u e fosse pla ntado o cipó. A fo r ça
prucrC!adora do amllicntc faz o resto. Mo.s a lt ylac
prodigiosa de H umboldt, cx traordinaria e imprc-
visla. C povoada, sobrc lutlo nns faixas merid io-
na es da. pl anicic, no rel~vo <lns meso pot amias in-
lcrfcricla.s nos cursos que rolam dos chnpadõcs
de i\lutlo Grosso, por uma formiga <linbo licn, jus-
lamen te receada: a snca-sa ia. P rela, do ida. vi-
,·e1Hlo aos b an <los. levan ta p::ira as suas sa hi<l::is
,b ie rra o nde hab it a, um:1 especic de mcnhir de
h.:irro vermelho, d e Ir es a qu a tro p és de a llo. q uC'
aca ba em fórma de cone p ela acção <las chuvas e
dm, YCnlos . Em certas esplanadas abertas pela
mão do homem "êcm-sc a.quclles m onliculos de
argi lla como pequenos bal uar les quebrando o
,·,· rdc c1uc lo p ela o solo. Em épocas cspccincs
d11 a ll llO, gcl'a lmcn tc n.l invernada. m uda-se, emi-
gra. acossada mu itas vezes pela agua. E' o pa-
vor do lnpuio. do seringnciro, e at C do selva-
g(~m. i\lnr chu aos billiões, len1l>r an<lo um cxcrcilo
cm fuga. desorientado, perdi d o, vo lvendo U di rei-
1:i e.: il cscp1c rdn, cortan d o csl r n<ias, cn\'i eza ndo-ns,
< n :'in11d 11-:1s . ..\o se: :1proximarcm <las hal>ita-
çõ r,s, ouve-se, qucl)ro. n <lo o silencio augus to <la:
nwltn, o se u ruic..lo nas fo lhas, nos gravetos, nos
~acnhis, n os seixos e nas pedras. Os bich os lo~o
se a l:irmam. As an las e as onças, os veados, e ns
cobras. :is pac.:is e as colias correm espan tados.
H>(i n ., " ;\f i: x no :v1 o 11 ,\ r,; ~

Os jahotys encolhem-se nos c;.1scos. As a,·cs r c-

võam, b uscando os µ o wws inacccss íve is. A í:.tun.:1
Iod a. a s~ uslada, do mi nad a po r aquc llc lc rr or p.J-
uic o do leão <lc P ompeia, ú pro11orc;ão q ue o c hin-
<lo crespo, arrastado, dantesco cresce e rcsou,
clispar:.i nllut:i na.cJa e ~s pavori dn.. As l.Ja L" alas, os
ralos, os ga tos, os cães, os morcegos. antes m esmo
<los moratlor('s, dese rtam das pa lhoças; as m ücs
fogcrn com o s filhos; .> clcbandacla é rapicb <· co m-
Jllc ta . Se. por qualq uer c i r c rnn st anciu. a s.:1c :1 - sai .:1
n:io se <lcixa prcscn tir d c11tro de casa e a~sa lt :i
d e su rpresa a mora dia. a med ida dcfensi\'a r esu-
m e-se na immohilidaclc. As mu l heres tiram a sa ia ,
dond e vem o nome ú form iga. e nnas. impassivcis
cspcram q ue a onda viva lhes pm;sc sobre os
co rp os. Qmil(JU CI' rnoY im cnto result a c m mil dc n-
la<las. e u 11111lt ifario an ima.! sobe aos es teios. aos
mo veis, .is pal'cdcs, ú c umicira., cohrc a vivc 11da,
ilcvas ta, devo ra os ali mentos e vae-s c, dcsappa-
r cc.:: 110 in teri or chi ,-;clvo, dcsoricnt a<lo <:. sinistro.
Rcgisb-sc ~lin d a na Amn~onia um ?nsccto, irmüo
da formiga a té nas a sa s que cr ia e pe rde. Da va-
ric<l a<le dos hym cuo plcros, alarauju clo. rujado d e
preto, mas esguio e do comprimen to <la saliva.
cau c.l a :i rrc bita cla. st·m r yt hm o nu andar, c hama-s e
potó. A sccrcç.río caus tica que <l istill a torna-o tc-
mi,•cJ. Attralii<lo pelos fôcos cl,1 lur. clcctrica dos
navios, ciH· a hordo ;.1os mill inrl's <londc nfi o vo lta,
 NA Pl.t\'.\:ICIE A:-.1.\ZO."\ ICA 1117
pol' falta de asas que perde nlli. Seu cunlaclo
com :i cpi<lcrmc h11rnann abre s ulcos <lc queima-
d u ras, longos <lc <lois e trcs cc nlim c lros e <lc
rc h or<los purulentos. Pela mun l1ã, passagcit'o:i e
l1·ipulantcs uppar cccm marca<lo.s no 11ari.-;, pcs-
c0t;o. faces, mãos, orelhas por mu golpe scmc-
Jhantc ao gilval. Foi u potó. Todavia, suh o ns-
pcdo cconomico. nenhum lnsccto como a snU,·~,
atrasa o homem tt.1 Amo.zonia. E ' clla qll l' oão
t:011scnlc 1rn:drar as 1·usas; C clla qu e n:io deixa
ving,n· as horta s; é clla qnc riic :1s scmcnl<'iras;
l· dia que transforma ;is zonas c uHiv;..u.Jas cm
n·rcladciros deser tos; é clla cm s u111111u. (lllC se
dt~n.' l:omha tcr, caçando-a, asph_y:dan1lo-a, elimi-
nando-a na santa e hcrculcu crnz;.u)a do cxlcrmi-
11io. A p roph cci;.1 •h' S:1int-ll ilain.:. no fundo re-
mo to dt· t;1ntos a nnos~ resurgc na lu rv.i rcalidadt:
do momento. PnJa vras fa ti d ic~1s, gra,·ada:,. a fog:o
nas paginas da nossa historia, devc1n r csoar aos
· m1vi<los da mocidade como 11111 loque <lc sentido:
--· ··ou o brasileiro dá cabo da form iga. ou a
forn1iga dá cabo do brasilci r Cl".
 U l'Afü\ISO VERDE

,\ AllJ STJl>ES íl.oCil.o\

A' os ex ploradores, no sccu lo ~VII e no sccul o

J XVIII, ao procura r c1n sob os clarões vivos

do Et1u ndor o o~tro e o. prata ab u ndantes
n o i\ICxico e 110 Pcrú, collocava m o Eldorado de
i\-In11ôa, cid ade idca i e phantastica, de thcsouros
fal:mlosos, cuj os palacios tinham telhas de ouro,
nos m erid ianos que ínlcrfc:rcm as vnrzcas , ,cr-
dncngas do baixo Amazonns. S ubidos do mar
como P . Coronclli, cesn1ographo à a scrcnissi ma
republica d e Vcnczn, descidos dos ci1nos, como
o· padre S::unucl Fri tz, n1issíonario da Companhia
de J esus, todos são n1nis o u m e nos a ccordcs n:.i
posiçfio do lago Pari1n a , d e aguas Iitn pidns, fres-
c a s, e que hanh a,·am o trnclo de terra c n cant~clo
da ri c1 ucza. As p rojccçõcs g c ogro.phicas que e llcs
traçnra.m d essa:-. p a ragen s, con crcli xa n do o so11llo
 NA P L.\N1r.1E A:-.uzo:-:1c" 169
aventureiro, indicam, com pequenas va rian tes, a
Caixa maravil hosa. E' verdad e que a imaginação
d os h omens da co nq uista, momjos e sol dados,
frades e ladrões, apesar d e ardente e rocambo-
lesca, não iu a lém do ar co visual do interesse
p rop rio, q ue se fechava no h orizonlc mirab olante
d os mctacs ele va lor e d as pedras preciosas. O
lyrismo artistice do navegan te co r porificava-se no
n,atcrialismo bastardo do flilmstciro. Sumente
uma força os inovia: a amhiç:i.o, consuUstanciada
na fortuna immcdiata, capa?. <lc s er mctticln nu111
s~cco e c::1rrega<la ús t:Ostas, co pia elo qttc fizC'ra
Fernando Cortez no paiz dos aztccas. Nenhum
clc 11cs se p r coccupava co1n a hclleza <la paisagem,
co m o esplendor d as aguas, com a cxulJcrancia
da glcl.rn., com a variedade da fa u na, com a do-
çura do clima. P..cccher de prornp to o premio das
dibt:u las singrad uras e ,·olver r apido sobre a
c:stei 1·a d.1s naus era o desejo de todos. i\las a
Ama;1,onia, esmaltada de p anoramas origino.e!-;, de
turbilhões de verdes, ele pastagens infindas, de
clamydcs avellu d adas nas alcatifas de prados e
rl ures tr1s, cheia ele medalhas e frisos potamicos.
de regiõ es lncustres e al p estres, de ventos fortes
aqul, bran d os alli, d e lumes e constellaçõcs cap ri-
cho:,;as na concha ccr u icn d o ceu, fo i, cmfim, ob ri-
gando aquclia fara.ndu la d e lia tedor cs, mi xto de
sabias e <le piratas, a se dccftl ir por um pon to
170 n"" :.i [ :-; 1) o ~, º 11 ., 1: s
que ficasse fixudo nos mapas como o m;,.iis ric.:o,
o Eldora d o, cm sununu, d~ r;..1diosa p lunici c des-
coberta . Um remoto s en timen to es thclico ma n i-
festou-se então, e a vista ex tasiad a fez tlH lo. lns-
tinctiv3mc11lc elegeram essas li n das ya r zcas qu e
sobcrn pelas ou r elas do Am o.zonas. das lin<ll·s do
Aquiq u i aos lagos ga:igJionados do .Ja11auoc;·1. no
flanco direito; e d as abas formos:.is do Ar u man -
dub a, a jnsantc do Parú, ús mosqu eadas planura s
do Rio B r a n co, n o fl anco csqocnl o. St· nessa
r cchan polvil h ad a de luz não exis te o n1cnor ves-
tígio dos palacios d:i cid:ulc fabu losa, cm t rot: ê..l
o o1hnr se estende em volt :1, tanto quat1 lo passi-
vei, e acar icio. a linha o ndulante dns colli nas. o
rcconcavo npainelado das encostus. oi,: lupctcs
infindos de grama, as fios oleosos dos rios. A
vc n tilaçfi o continuu <los :11iseos ah i. alllcnizando
o cnlor solnr, cstuhclece ta 1 uniformida<lc no d ia-
gramm2..atmosp heri co, a po n to de: Herbert Smith .
Agassiz, Bates e: \V a lJaçe, es te o modes to e cnii-
uente <.:oll nborador de Darwin. co nsi dc r orem
uw.gnifico o cl imu <lc ta l rcgiüo amn;r,onica. E se
a nat u rC'z:1 hav ia preparado inco1npletamcn lc ;1
dcliciosu área, com a f alta d e elementos que Cülll -
plctrissem o q uadro. o conquistador, no frndcsco
bu rel d e cs tnmenha, certam en te, amp li ou u te la
criando o jardim , a. h orta e o p om:ir, fo r mas
inteHigentcs d e s cJ ccciouar a p Jnn fa, r espalhou o
 NA PI..\ NICIE AMAY.O~ IC..'\ 171
louro. a vacca, o cavaJlo, a cg ua, a ove lha e a
ca l>rn nns cnmpina~ tenrns, der raman d o ass im
uns tons pa~toracs e IJucolicos. Cer to que nem
lodos os Jogares ela Amazoni u se prestan1 ainda
ú <.~xislcncia dn l111 nrn11idnde. j á porque a t er ra
é 1lcmasia <lo baixa aqui . cober ta de paues aJl i,
u10 Jlc e inconsis tente acolá, jú porque os ventos
rci11an lcs, ,·i ncl os do mur, não pcn ctra1n nalguns
r t•can tos. para var re r e li mpar, numa vassour ada
cyd o pica. us miasmas t~ a s impu r1!zas do ethcr.
S1)n1 emb a r go, a glch:1 se 1tw an la dia n dia. e o
ltorncm, crn n o s eu m ach3 do, \' ac abrindo c lareiras
ús corre ntes nen•as. Ko perys tilo desse novo P u-
rai so Verd e ·- ufl ora Bclcm , sentinella p er-
d ida 11 0 cs tuario, á margem lcvan tina d a bahia
do (;ua.iarU. De noi tes ame11as, tardes frescas,
Ioda cl la aman hece, uns mnd r nga d a::. <lc v erúo,
q·s tid n de um manto <le ucl.,li na que St' ergu e nos
11rim ciros raios do so l. Suas cortinas de 1na11-
gucirns, se us renq ues de ficus bcn jamin, seus
jardin s t: SCll-'1i bosq ues. suas cstnluas e s u as d ivin-
da des, seus h crocs e seus martyres. seu s bi spo ~
e seus artistas. s uas chirom a ntcs e s u n.s lendas.
s eus est adistas e seus charlatfic5 , s uas in dus trias
<.: sua s officina s. seus cstnleirus e seus arsc nac'i,
~c us p oe tas <' seus p r osadores, suas fabricas e
suas igrejas redou r:tm-lhe rlt• a Ho prcsl igio a
ei,·iliz.aç:ão qu r dcsdohr~1. Depois, ma is para o
172 RAYMUNHO ~'I OIIAES

m ontante, como um pedaço ,!o P araisa Verde dcs-

ag:grcgado por algum deus nulochlhone - n fai-
xa do nordésle da ilha de i\Iarajú, de Cacltoci-
r n a Chaves . .Tú a hi se divisam ns primeiras
rezes, os primeiros pastores, as primeiras fazen-
das do valle. Homens fortes. tisnnclos de sol, nms-
culos cJc aço, ligeiros ccntnuros do contirn.•ntc
americano, npascc nla111 os rehan l1os. Scguidai11c11-
tc h a um hia to nas savnnas. R epont~m agu..1s,
florcslas, resti ngas,. nrchjpcbgos, atC q ue, trans-
posta a f o7. do Xingú, surj am d e novo as z onas
pastoris dennncindas pelos rnsgõCs da ma tn que
cle:}Jrun, como uma grego. verde, a orilhn do r io.
Sobre as rihnnceirns - os 1,ovoados, os vi llorios,
as cidades; nns cscond i°d os por Hhns, den tro dos
pnranás, o utros lJranqucj ando nas margens, su-
bindo nns escarpadas. Prainha com seus q ueijos
e seu mel de abelha ; :'dante Alegre com S~'.l\S
arreios e seus tabacos ; S nn tarcm com seus ani~
n iadores cslnlciros, suas cuias píntacfas, suas
nguas verdes, seus cheiros de papel, seus o lhos
de b ôto seccos, seus .:vrnp urúS emhalsnma<los, scns
melões pcrfunwdos, suas h cr \'as aromalicas; Alen-
que r com suas cnsta nlws e seus couros; Obidos
com seus vinhos, seus chocolates, seus canllücs,
seus quarteis; Fnro com seus peixes, seus muir:.1-
kitans, suas mann<las, scHs ncauans; P::irinli us
com seus chupcus e seus unicornios; ltacoaliar:1
 NA PLA~IC IE A'.\L\ZON tCA 17:i
com suas pedras pinto.d:.is, suas minns <l c kao lim;
!\fanúos com sn:1.s r osas vermelhas, seus bondes
conforl:1vcis, su:.:is :1Ycnid:1s ulcgrcs, suas chami-
n és f umega nt es, se us ziml.Jol'ios coloridos, seu
po r to incgual a vcl, seus edif icios m:1jcslosoo, seus
grupos inlcllccluo.cs, seu cosm opolilismo elcgnnlc,
seus r ltapsodos cons:1gra,los. In lercahrn<lo csles
uu cleos m:1is :1dc:111ta<los 1 succcdcm-sc os sitias
pillorcscos, as lrnrrac::is, as c:1sol:1s, os retiros, as
cho up anas, com os c:1nnrios dn lcrr u pelos hci-
racs; ns ::irYorcs pelos terreiros com os ninhos <lc
j a piins pcmlcutc s <los ramos; .:is monlas rosadas
(lc pi ra ru cú enxugand o nas \·arns; os l.cmlucs de
cacau, com os telheiros abertos, seccan<lo os caro-
ros; as pequ enas roç::is de mandioca , de mi lho,
de c~mn.'.l afofando o terreiro das habita ções. O
homem arnazonico, só com a en trada do j csuit:i
na h a cia, foi se transform~m<lo cm pasto r. A so-
ciedade rude dos Ya.c1uci ros 1 de Soure, quasi âs
l>0rd::ts do All::mlico, ::io f ar-wc!il, no rio Branco,
cns::iia os passos de zag::tl e de cow-boy. Rcsis le n lc,
ing:cnuo, eornj os o, apcsnr de alheio aos processos
mo<lerno!:i da. p cc u::ida, o rcpresent:::mtc dessa fa-
mil ia m:incja o l::i:ço com segurança.. Pescador
an tes de tudo, se bem qu e c:iça<lor e agri cultor
p a ra os gas tos domcsticos, sem nmhiçãu, esse
homem não força um ges to, não preci pita uma
~,llitude para g::rnhar nw.i ~ ou para enriquecer
17A H ,\ Y )t ('. :,..i nO :'-l (t 11 ,\ E s

depressa . A ind n le ncia, no cnl,111to, como fal sa-

ment e se ju lga, uâo lhe ,·em da preguiça, 1nas
da fortura. Se la nç:1 a li11ha t:olhc o peixe. se
a po11ta a espingarda :ibalc u cai;a, se cslt.' 1Hlc a
m ã o np anh a o f r u clo. P or 11uc c nl ,i o accu mular
Lhcso11ros, com fad igas e tr abalhos, se à ro da d e
sua vivenda te m t u<lo'! ~o qu in ta l. :1 gollinha, o
cap utlo. o palo, a picota , a g;1rc;a, o j ucm11 in, o
mutu1 11 ; no pom a r a b anana, a 1aranja, a graviôla,
o aJwca lc, rJ hir ibú, o ab io, a júca, a sa p utilh a, a
m a n ga, o cujú , a a la; ll O!, ca1 npos a a 1,crcma, o
11H1sst1 .1 m, n vea d o; nns pr ai as a t,1rtnru ga, o tra-
cuj ú. a ga ivo ta, os ovo..; ; no:. la gos o Jii r a n1cú, o
pti:,. : c .J>0i , o Lamliatpti, a pir upilinga, a pc~cacl.t.
o mancl ub C, o s u rul> im. a çu ri matam, o mnlriu-
ch;i o, o t uc11 nnré; nas ravino::; can tam, ~rri tam.
scism am o:. ma11gu:::irys, os ja.burús, os marrccõcs,
3S colh crcira~. a.s piaçocas. os gu:i r:.is, as sara·
curas; nu :,;ch·a a a nta, a Ji aca, o qu eixada , n tat ll .
o mat:ac11, a inhambú, a mac uc,hta, o jaholy, o
tu cano. a nrnra. o papagaio. o c u.i ubi m, além dos
fructos sil vest r es como <-, hacu ry, o tapcrc hú, o
rnju hy, o cu pu oss ll, o ingâ. a p upunha. a cast.111ha,
o inajâ~ o lucuman, o ass~hy. a b ocah~1. o p a ta.u á,
o mi ri ty, o piquiá, o mar a j:'1, o ,ic nip npo, o ntucaj i:t,
o l1X)', o um ary, f(Jra os olcos. as rcsinl\~, as fibrns ,
as rniics, os tubc rculos. as arucn doa!i, a s vagr. ns
111L·cl ici n:ir.s. arom aticas. com e.sti,·l• is. Com e:-.ll• th c-
souro. maior qu e ci <lc Salomão, por qu e de sejar
hcns alheios, por que brigar, por que intrigar, por
que forçar o curso natural das cousas? Se. con-
form e di~cm os Santos Evangelhos, Adão e Eva
;111lc.s elo pccca d o não tinham odios, nem invejas,
nctn ra nco res, ne m am bi(,'<lcs, sómente vorq uc
11ad:.1 lh es fa lta va. ê obvio que o ba hi tantc dessa
11artc <lo vallc. onde .i it exi ste um ;1 pop ulaç:'io
radic :.11la ao solo, sa tisfeito com suas te rras e co11-
te.111t: com seu clima, veja na r cchan c m que
nsidc, não .-t gleba ca lu1n nia<la pe los maus brasi-
Jt- iros. pelos viajantes p c rno stico s, p elos fa l sos n ~1 -
luralisl:;1s, pdos cscr iptorcs escand:-tlosos, mas o
P:ira iso Verde, focuncl o, :ibuntlanlc, de licioso. ):as
111.1r~cns ,los igarnpés, do.s lagos e tios rios, de .Jsas
pa lp ila11 lcs, reflcclindo as tinta s do arco-iris, cem,
du1.1 ·nlas, mil h orl.>olelas hranc::ts . .lzues , vcr<h:s,
:1111:irt.: llas, cremes, lnrnnjas, cinzt n la.s. roxa.s.1 ne-
gra:-;: l'lll lrnixo dos i:arn uh aes, na rrcsca pen um.
lira das umbc lla s, os bois rumi nant es. as vacl'as
lc·i tc iras, os beze rros ve llutlosos, aguar<la ndn, p ur.u
,1 v<Jlta"º cnrr:11, o cre pusculo afog ueado de ouro
l' JHtrpura . .-\las lr::tdas 3:,; prin1d ras sombras da

no i [(', ao e hi;1 r d os gr illos l' ao cox ea r do.~ sapos,

lodo o firmamento se lanx i:, <l c c...;ti·c llas. Y enus
1w lio l' izontc, Cas tor e Poll ux no :1lto, o Cruzeiro
do Sul distcn<lc:ndo ·os 1.>rncos. e a Via Lactca
li!-!ando os astros. Cen rulm i;:ivrl, l'SSc <JlK· cohrc
176 !l. ., v" u" u o Mo n , E s
u doce cstanci a, ond e. dos ttuntro ca v:.illciros dt1
Apoc:alypsc, da for mosa 110\'clla <lc Iba ilcz, os
trcs que r epresentam ::i fom e, a p este e a guerra
ainda nüo passearam os ~eus corccis sinistros. E
sobre tudo is to, coruscanle e victorioso, o sol, o
gr..i ndc sol do Equ:.ido r, foll lc <lo movimento.
 A ÜSCAR l)f': CARV,\!.111)

AS n ovas regiões do planeta, a Amazonia

D C, sem duvida, a mais percorrida pelos

sabias. Enorme a caravana.illustrc. Cada
ramo scicntifico cspccia.liza<lo nn flora . na fa una,
no ve nt o, ua agua, na terr a, cnco11lrou, entre esses
\'U lt os dedicados rio saber e ao estudo, o Sl' U
1110n ographo. De La Condam lue a Euclydcs da
Cunho., cm todos os rumos ela· rosa dos ventos,
u vnll c te m si do cruzado sob as vistas pcrquin•11-
lcs d os nrn.iorcs cspirHos que cxamj1rnm os phc-
nomcnos com o carinho e a pacicncia cvangclir.a
dos nat uralistas. H umbo1clt , i\larlius, Spix, Adal-
1.Jcrto da Prnssia , Castclna.u, Hcrnclon, d' Orhig1ly.
(;il,hon, Chandlcss, Bates, \Vallacé. Couto de :lla-
galhiics, ,·on dc n Stcinc, Co11drca u, Barbosa Rn-
dri :,.!11 cs. B:ti..·11a. Ag,1ssiz. Hart t. i\l:..inry. Elienn· ich.
t 78 R A v M t! ~ oo !\:l o n A ,~ s
pnra citar sómen te.· os que me occorrent de me-
moria , foram incansaveis no desvendar os encan-
tos e os mysterios dessa natureza exubcranlt.·. U 11 1
d ell es, de visão aqu ilina e p e rf uran te, tcvt.i esta
phrasc: - "O vallc amazouico será a terra da pro-
111issiio •·. De certo a affirm:.itiva s urgi u depois d e
mil pesquisas, nas quaes os problemas ela His toria
Natural , ao arrep io dos devaneios e dos surtos
lyrjcos, iodicava.m , nestas virgens rechans colo111-
hia11as, um futuro jardin1 das H esperi des, onde o
fructo etc o uro d espontasse conver tid o no po1no
d esejado pela h un1 ani dadc. Quern moircj a na 1>l ri-
nicie e observa com olhos in1parciacs, vt, oo curto
d esdo brar de uma geração, que rea lme n te o clima
se modifi cou c1n mui tos rios. atC então espan-
ta lho cios viaja n te~. l', sobre tud o , das levas cmi -
gratorias. O Act·c é um exemp lo. Trinlél amws
para trús, quem o subisse, ar ri ~ca ,·a·sc a lú fit:ar,
tal a inclcmcncia de seus ares. tal a hostilida<lr
de su:1 gleba, tal n clcnsi d a<lc de su.:1 malta. D o-
hra.rn -sc seis lustros e o rico affhwntc do Purús.
de terra lc thul e ~i nist r a , tr:msmu<l a-sc crn c.•s ta n-
c ia d eliciosa. n:i.o mais bcr(o apc•11as dn /,,.v,ia kn-
ta<foru, porêm ele hortas e 1>01nan.:s magnifico:--.,
o nde a c:..:istcncia ê bra nda e apra:dvcl. E' fftlt' o
ft ornem. 11atur::il e csponta n l· ~1111cnh· u dc~hr~vou.
snJJcun<l u-o e purifi1.:a11 do- u. O r oçado {' a pl un -
t:H:;io, u <lrcn.:1g:em <.· o fogo. d o mcs1 n o p :1sso que
 17!)

se apcrfciç.oava o conforlo, criando rebanhos e

simplifica ndo o transporte, limp aram o ambicnlc
dos rniasmas mcphitic.:os e tornaram 3 labuta
a me na e rcsis lcntc, com a circums tancia de rad i-
car o habitan te ú plaga. S01nme-se a isto outro
factoi· climalerico de alta expressão saluhrica; a
terra se er g ue, aflora das aguas com a b cllcza
jh1gi'"i de Vcnus, ohcdicntc ús for~:as rncteoric n:-..
<[UC, através rln dyna mica erosi":t, tendem á har-
monia 11ivcJ,1<tora. O va llc cuxugo. De · m a11c ira
q llc o csfor~:o ge r;il e cégo dos elcffie ul os disper-
sos é para a uniformidade. tanto do solo, ao
ater r ar os panlanos e os igapós, como da a tm u~-
phera, ao sanear as camadas aereas. Se a vida
.: igora jú C p ropic ia. ma1 completo a inda o Jcvan-
t:uH c11to Lc:Jl ttrico, avalie-se o que n:.io scrú ama-
nhã, qtrnndo .:1 b~cia trnhal1 1ada p elos ve nt os e
pelas aguas a.ttingir allitucfc desafngacla. Surgirá,
cnliio. dilatado e com pleto. por mando dos Fados,
o fluriclu Parai sa Verde, alcatifado, arro_teado, po-
voa<lo. ca}Jê'.17. de uhas tcccr o orbe de fructas, d e
legu me s. de .cercaes e d e carnes. Bas ta para isso
q11 (' a industria cxtractivn seja substit uída pe la
in rl11s t1·ia agricoln. tornando o seringueiro lavra-
do r. o r..:a uch eiro pastor. Em veY. da borracha o
arroz, c ru luga r da brt lata o ga do. Rememore-se a
cvoluç.1o da Australia. Ao tc111po cm que a for mi-
d:l\·<:1 il h,1 ingleza poss1da ouro. atl rah indo o ex-
\80 ll A Y '1 U >' O O ~] O R A E S

trangciro de todos os pontos cardcacs para a

nven tura facil <la for lun a rapida, não teve jamais
população cstavcl, que amasse e concretizasse
pelo traoalho o esplendor da novo. palria. Diffc-
r cntc a actuali<ladc. De riqueza fixa, in<lcs lLuc ti-
vcl. or iunda t:io sómente <las manadas bov inas
e numerosas das suas campinas vcrdocng.'.ls, fun-
de, no lance criador elo ,·.::iquciro, <lcfini<la e so-
berba nncionali d ade. Assim succcd t~r ú â A1n:1zo-
nia . No dia cm qnc a extracçã o da seringo, <lo
caucho, da n~clcir a, se tr.msm u<lc na p lan taç.Jo
do arroz, da canna, <lo milho, <lo cacau, <le ac-
cor do com as cxigcncias gcogruphicas, a planicic
eq un torial volvcr-sc-ú cm fa bu loso ccllciro do
rnunc.lo. Trafego barato, cxcrc it aclo ao fio das
mais larg as aveni das fluviacs, esses p ro<l uctos,
no bôjo de poss antes transa tlnn ticos, irão abas te-
cer os mercados europeus e americanos. Vestindo
as varzcas bucolicas, os a:-r ozaes infindos, â se-
melhança do que succcdcu nas. cercanias de
Bclcm, attcstar5o os paquetes como jú attcstaram
as n aus portuguczas coevas <la conquista. A canna
ufofará as baixad as, e o assucar, o mel, n cacll:1ç:.1,
o alcool restaurarão a magnificcnci a <las casas
sola rc ugas ele 13:.ircarcna, lgarapê-Miry. Abact é.
a cuja sombra p atriarchn l fumegavam as moen-
das e os engenhos. Para se fazer i<l éa dessa ri -
qncza, não ê preciso mais que a comparar ú cl4.•
 NA PLA:-.;1cm A:-.uzo~1c11 181

Pernambuco, predominante e faus tosa desde a

invasão Un tava, notan,Io-se que as plan laçücs alli
não vin ga m :1Ié111 de <l?is annos, emquanto que
nqui du r am dez. O cacau, <lc as11eclo nativo na
ori )h a dos cnu dars, tã o forte é a sua rcs istc ncia,
re lomnr:i u prospcri<ladc ccouom ica d e pouco~
annos passa dos, bastando parn isso que a intcl-
ligcncia aclual corrija o erro dos nossos avOs,
plantador es que p lan tav nm ~m <lcsacco rdo c01n
as cx igc ncias topograpliicas, sem o sc11ti<lo defen-
sivo contra os rios, que solapam o b ar ranc o, cJer-
rul.Jatn e devoram a fo.i:x a 1iloranca. A percenla-
tn.gem <lo milho, <las maiores cou hcci <las, garante
safras que cl1cgarão n ser escandal osas, sem ne-
ccssi<ln<lc de lruhallio sup erior ao de semear, p ois
o terre n o a lh1vionico, fcrlilizado nas cheias, rc-
t1ucr apenas o ges to b cmdito de dep ositar o grão.
A mandioca, a Uala ta doce, o corá, o feijão, a
melancia hrolam profusa mente nas p raias, cau-
sando cs1>:.1nlo aos cspiritos mais sccµticos . Vigo-
rosa e fecu nda, a· banana re pon ta :p crftunnda e
tenra, lcrnbrando o seu remo to e perdido habitat.
As castanheiras, qu er a lecylhis aliaria das cama-
das t(Hate rn ari as, quer a berlh ollcfiu e:rcl~lsa das
terc iarins, produzem u1ilhõcs de hcclolilros, sen-
do a s sua s ame11 do.1s, mesmo aos preços ve rti gi-
nosos de cem m il réis p 'ra cima. mui to pro cu ra-
das. Isto sem falar 110 taba co, 11:1 ba ttnilh:J , 110
182 H ., Y " i; soo ~I o 11 ·'E,

cuma.rú, no cravo, no m3rfim ycgc.lal l' il.a varicd:.,-

<lc infinda dos olcus e dns filJra.s. Mas o que trans-
formar:'t a Amazonla de terra incultn. cm terra
prod igiosa, de thesouro e n cantado cm lhcs onro
1·cal~ d eixand o os p ampa s argentinos a perder ele
vista, será a industria pastoril. Olhe-se para o
CJUC existe, dh·orcind o th.' cnJJilacs. alheio aos
processos scicntificos, e n1cça-sc a graudc,::a do
porvir. Embora ruslico, bruto, criad o (1 lei d;.1
n:1turc1.a, o gado prospera. Enche Maraj ó, alaslra-
sc no bai:,;.o Amazonas, prolifera no Hio Brancu.
Enfezado, mirra.do, degenera.do, longe do peso
correspon<lcntc. no corte, distante d o padr:lo cor-
rc,1,ondc ute ao leite, qualidades que trazem. no
primeiro caso, a s uperioridade ao boi dos Esta.-
dos Unidos, do Argen tina e da Anstralia, e. no
segundo, a prefcrcncia pela vacca ~missa, hollan-
(k.za e francczo., bas ta u ma ligei ra lrausfcrcncia,
das 1.onas lacustres para as zonas alpestres, n fim
de cvitnr a mor tandade com ~lS inundações, sem
falar 11tm1 criterioso cruz:nncnto, visando o des-
envolvimento physico, para que o animal S l'. mu l-
tiplique e r csurja precioso entre os 1nais raros
cspccimcos. A campina serrana cs tc nclida no o n-
dulado guyanen~c, e que vae p elos chapadões e
tabuleiros ele Alm eirim. aos arredores de S . .Joa-
qu im , no coração do rio Branco, comporla rin os
maiores rebanhos do globo. Chnma<ia pelos rc-
 [8:1

gionacs de cobP.rto , em virtude <lo c~1mpo ser todo

sombr eado d e cajueiros e ar\'orc<lo miudo. tem
apenas dois inconvenientes, faoHmente rcmovi-
vcis: o capim agres te, d uro, inap rop riado ú en-
gorda do gado, e o carrapa to. que ataca a rcz
sngantlo-a, ferindo-a, enfraquecendo-~, matando-a.
Como se vt\ süo empecilhos insignificantes ante
as or ganiza~õcs das fazcnd qs modernas. A gra-
mínea subsliluc-tic; o parasita extingue-se. Ahi
a11c.lam a11regoa<los nas revjstas. nos livros. nos
jornacs, as cypcr âceas forraginosas e os pratices
syslcmas · de banheiros p ecuarios para a limpeza
d as ma11adas. E' certo que já se observa um pe-
queno impulso no senti d o de melhorar a raça
l,o,·i na na Amazonia. Varias fazendeiros im por-
ta m 1·eprodu ctores. infelizmente sugges lionados
por uma propagando crronca, que aco nselha o
caracú e o zebú, typos superiores não ha duvida
ao nosso, porém, inferiores aos exem plares pro-
cu raCos nos 111ercados compradores, on de se pre-
ferem os augu s, o hcreford, o devon, o wcsh~ desti-
nados ao ta lh o, e a jcrsey e a guc rn escy destina~
das it lactaç;io. :-iesta ultima especiali dade, se
hem que sômentc nas vacca rüu; dtadinas, en-
contra-se n raça holJandcza, vi nda d ircctamentc
ao Brasil nos idos progreshistas <lc )Ta uric io de
Na5sau , a lCm ela que rcccUcmos chrismada ele
!n urin:i, :ilrnvés de Portu g:)I. Espccie <1uc se ada-
 18:1 fiAYMUNDO l\JOltAES

· pta excellentementc ao clima do vallc, nenhuma

em melhores condições que cll::i para a manu-
faclura <lc queijos e manteigas, desde que se lhe
mantenha a selecção importan do novilhos puros.
E é tão claro o horb:onte amazonico, no arco
rcfercr..tc ao asstlmpto pastoril. q ue cm 1910, ma is
os m enos, os yan!.ecs ten taram uma grande em-
presa na Guyana paraensc, ao sul da cordilheira
de Tumuc-H nmac. Depois ele minuciosos estudos
d e agrono mia, chegaram á conclusão dn exccllcn-
cia do solo. Requereram á reas clevolut[ls e lan-
çaram a companhia nas praçns da poderosa
R~publica do Norte. Infelizmente o projccto
fracassou . Serviu de pretex to pa ra que o governo
fed eral brasileiro ·interviesse e cass asse a conces-
são, te r sido el1a <la<la na zona das linhas fron-
teiriças do Pará. Não fosse isso e o grande Estado
estaria hoje no mais subido gra u de prosperidade.
exportando c..irnes e couros, em frisante conco r-
rencia com os maiores emporios. Resta-n os :1 es-
perança, no entanto, d e que outra tentativa scj n
coroada ele Sl1cccs so, a fim ele qu e a previsão <lo
sub io se realize, transforma ndo a An{azonia, que
os . p am phlctarios d e Buenos Aires julgatll peso
morto no Brasil, na Terra dn Promi.ss:ío.
 C LI MA 1·: SALUBRIDADE

A Am11A:-.o JonGE

i\lll01\J\ a Amazo11i0: seja uina pla.nicic

E tn appa evoca logo os Pampas~ uniformes

<1eri11ida. que :i si mples abertura dum
e lil->oS, sem o con ton1 0 <lum monte a lhes que-
brai· a m o notonia, a lhes 1,aliznr os horiz onlcs,
C!-S~l planicic uâo tcn1 a uniformidade continu a e
chã pcrfigura<la cm nosso cspiri to. Além da n1n-
ralha enorme que a circumda no norte, ao sul,
a oCstc, no r ecorte or ogcnico de rochas que câcm
cm p aincis de arenito, dando-lhe a fôrmn de um
umpliithcatro : cyclopico, ahcrlo para o Atlaolico,
a face do. csplaua<la, I'asamc nte entrevista numa
gcogrnphia ideal, é 1novimc11tnda nas dohras e
no:,; refolhos do chão. Post-qua tcrn oria aqui,
11untcr11 arin a11i. entre essas id ::iclcs afloram mil
fi udas de diffcrentcs cspe~suros, dynarnico labor
1:-m RAY ;,.r r1 ~no :VI o 11 .\ E s

d:ts chuvas, dos ventos e dos rios, que em pres tam

ã physiooom ia <lcprimi<la <la terra o aspecto sin-
bflllnr <l c nympha :1 surf,rir d o seio <las aguas. Do
baix io q u e mul se desen h a bombcontc n a s up cr-
fir..:ic liquida aos firmes ta l hados ~·l sombra <los
castanl1ciros, inlerpõcm-sc os tesos e ns varzcas,
nos refovos alluvionicos <los dcposi l os irrc_b,rtlla-
r cs. Vestind o tu<lo issu e u n1arcar as pcqucn;1s
differen ças de altitudes -- a selva apropriada :',
gleb a, Ue. gramincas e ..trb uslos, <lc feto:,; e ;i r vo-
rcd os, que dcsvia rn , altraem, impedem a circula-
ção d o a r. Dahi o facto «..l c se regi str are m zonas
sa l ub res e zonas doe ntias. sob a claridade da
mcs111 a lu z. por urn a simpli:s sal icnc ia do sol o. A
defi nição ·d e 1-l ip p ocralcs a respeito de clima, a
mais p erfeita e s_yn thcti ca de quuntas co nh eço,
divul ga da no exccllc ntc (ratado de hygicnc ele
Afrauio Peixoto, ajus ta-s e con cisamente ao _gra n~
de quadro <lu planicic cquiuoccial. Realmente o
cli1nn n ão é sõ mna decorrent e do tempo. ameno
ou ru<lc, segundo as alt'crnulivâs mctcorologicas.
Os a res elcctrizaclos o u humi<los, qu e se rompem
fragorosamente ao choque <las nuvens nas linh as
de fogo elas faiscas e !-i C carregam e dcscttrregam
na eva iio ração e n as chuvas, n fio s:1o os u ni cos
age nt es clinrnticos, lan to que nem se mpre ao in-
flu xo do mesmo fi nnaincn to. lavado e az u l. a
terra ê hl,a e l10s pi lalcir u. Verifi cam-se ce nt c 11 :u>
 187

<lc faclos, na giga nl csca arena amazonica, de dois

Jogares qu e s e avista m. apenas se parad os por cs-
lrcito corda potam ica, possuircm climas diYcr-
gc n tcs. Sa ud av c l um, doentio o utro . E' que a vi-
zin hanç :.1 dos p :intanc,~. 3 cortjna dus floresta s. o
<·.urso dos iga r:1pC~, de per si ou con cumit::inlc-
mcntC'. s:"io suffic icntc s paru infeccionar ,1 mo r a-
dia e os arredor es, jú pelos miusmas q ue se di -
luem no :1mb icnt c. ji.t pela massa v egetal <1uc
i ulcrcc.pta os :. d isc os. j:i pel as aguas impuras elas
pe qu e nas artc ri a:-. fluviaes, drenadores de úr cas
on<lc 1n cdra1n o ;i ssacú, u lingui , o ti1uhú. o
cum.1mb i, todos de es senci a tox ica. Para contra-
balanç a r cntrcl.in lo esl l' aspecto agreste e duro.
h 1.1 Irados clr· le na incomp.1n1vc.is, b eij ad os dt·
!ir isas. perfumad os d(· f!Urcs, nlcatifa<lo.·~ d e ve r-
dur a. doura <l os d e luz, envolvidos na hrand ura
t:c r ulca do clhcr. o nde o homem vive contcntC'. e
fel iz . l'oi!-i h em , loda l:ssa amplidão adm.i ravcl.
111 u is di ln. lacla do que se julga, s(Í nbarcacl:1 cm
JH'n s:i m cnlo. 11 :"io possuc• un ia enferm id ade rcgiu-
11a l n ,mo a n wks tb fio so n 1110 na Africa, o c holera
n:t Truli .i. a : , ·ariol;1 ll a Chini..l , o trach o ma n o
l·:gy plo, u can«.: ro 11:.i Ellropa. O i111 pah11lisn1u, lnl-
vc;,: o mais adaptavc l ahi d os mal es alheio ~. veio
de !unge, (lo lado llc lá <lo At lantico. vdlrn co-
nhecido dos ::;em it a s. Ikrodot o, \) pat· d ,1 Histo-
r i:1. j ú lhe fa Y. rl'Ít' l"\ ' II Cia s. l' º" roma n11s Juc lam
188 R AY ~t u No o ~1 o n A E s
com cllc desde os prim eiros a licerces da Cidade
S:m ta. O oncylostorno, flugcllan tc no pocnh• e no
levuntc do valle, e menos intenso n a f:iixa inter-
m ediaria, é com mum na BeJgica, na Hollan<l.::i . n a
Fra nça, 11a Hungria , n a All cmauha, na Italia. O
bcri-hcri, cujo su rt o n a Amazonia se vcrific,1 corn
as ngglon1crações m igr a t orias, provenient es d;i.
a lta da borrach a ou da construcç:lo d uma via-
fe r rca, como se deu com a Mndeira l\'lnmoré, tem
sua origem na Asia, onde reina cndcmicamcntc.
A u lccrn brava, lcshmaniosc ou bo tão do oriente.
parasitaria, scmclhnntc á ulcera <lc Bnnrü. senão
a n, c~ma, ape nas a taca as cantadas baixas d tt
populaçfio. os ignoran tes q ue nfio crêem nas med i-
das de hygicnc, no asseio elo corpo. Nen hum
hmncm de certa intclligencia e a lgunw cu1 turu
é vic tima desse mnl, iniciado na p onta. do espinho
ou n a picada do inscclo, quando nfío surge du1na
si m p les arranhadura. A molcstia de Chagas, d(';
b nlu n.rte erguido nas on<lu loda~ rccha 11s de l\linas,
npo.voro.n lc nas papeiras, no!-. bocios, nos cretino:;
que eng~n <1ro. e deforma, vem, no ven tr e do lmr-
bcíro pela costa. maritima até o Maaanh ii.o, pe la
o rl a fronteiriça d o occic.lcnte a tê a.s firnhrins da
Bol iv ia, e, pelo sul ela U:,cin, atC ns lintlcs d t·
Goyaz e 1'In tt o Gr osso, sc1n comt udo invaclir e>
va ll c amazonico. A sypliilis. a tuberculose, a lcpr:.i.
de v isivc1 recuo ~m te o: batalh:1 qut· ~\· lh\:s dú.
 NA. PLANICm AMAZONlCi\ 18!!

recebemos de fc',ra. Daqui s e co nclue que, apesar

de dcsvirtu nc.lo o clima ela im mcnsu cuha equa -
tori a l por brasileiros levia nos e .por cscriptorcs
extrangeiros q ue nunca 1Iic scnti!·a rn as caricias.
dle ê superio r ao de mu ltas po ntos d o un iverso,
e a tC mesmo com p nravc I ao d as n ,cJhorcs cstan-
cins do p laneta. se lcvar1nus cm conta a auscncia
de fundas alternativas observadas noutn1s la ti~
tud cs , alll!rnnt ivas que se po larizam no fr io vio-
lento '-' mortnl <~ na :-- insolaç,.J cs pcrturüa<lora.s <.·
fulminunlcs. A cidade de l\Ian."tos, ce rca de nove ...
er.ntns mil has <lo mar, é um a synlhesc climatica
do va!Je. Dentro d e sua úrcu c alçad a, enxuta, p ro-
vid a <l e agun encanada e ele cxgo ttos, fervilhante
el e peões, pontilhada d e cclifit.:ios puhli cos, fruindo
c u1fi111 <k tod os os rec ursos mode rnos da ciYil i-
zação. é m~1~nifica, sa udavcl. a (ir nz ivcl. risonha
IJll)Smo, 11a ph ra sc panor:.i mic:.1 dum cscriptor <lc
talt:nlo im press ionista. i\Iu l trnns posl;:ts porém as
linhas urban as para os ba irros da Cacho cirinha.
dos Tií cos. de S. Haymundo, <las FJórcs, o nde a
terra é fri~ndn. de igarapés e nrnSlfUl' ~Hla de pan-
ta nos, virgem po is da engcnhari: 1 t:ia nilal'ia, o im-
p:.iludismo feroz dizima. Muitas casas s uburbanas,
cxccllcntcs vivend as, fh.:ara 111 cksv:.i loriiadas ('
sem mora<lurcs devido ;"1 i nclenwnci:i ela:,; íchrcs.
Desta íonna se verifica ;l rc:ilida ; k de {flll' sob
u11 1 cclt ameno. u terra. p nr sim pll•:,; uccidc11 lt- lo-
mo R A,· M 1; X n O MOR A E S

pographico, pude ser maléfica. A e nergia hem

orie ntada do d es bravador tem de corrigi r a natu-
reza. Aquclla selecção tcllurica en lrcvista po 1·
Kirchoff. 11 r10 ::;c ri,1 capaz. mes mo no seio das
mui s dcn sns levas mi;.,fra lodas. de sclcl'cionar
11n1llitlão s uíficicn h: ao po\'03mc nlo cl.i Am\1zo-
nia . H a que a provt!i lar porlnntu os menos :.1ptns.
os m a is fracos. pro.legendo-os e acohcrlan<lo-os
con1 as rcgr~s provadns e seguras da hygicnc e
da prophylnxia. regras l{lt C se desdobram nos
muJtiplos e claros proccs.<.;os de jsolar :u1ui. drenar
a lli , a li men tar :1lém, sane a r :1col:'t . Esse tr:.iha lho,
c1uc :..1liús n ã o infl uc nem se cs te1ulc aos m eri-
dian os fa vo r ecidos ela p la11idc, accc nlu :i-sc d e
vagar, nfio ha duvida. 1,on:·m consnla<lora mcntc.
As csta tis ticas nosoló giL·:1s s,io propiciatorias. Não
se pocic n cgn r tam hcm que o progresso, con1 seu
trafego r apiclo e pcrcnnc, tem cont..:orrido. pl'lo
J1új o de seus transaUanticos. pela coberta ele .'H'llS
f/Uiola.-., para transportar nwlcstias clcscouhcci d:Js
nes ta ot1 11 :u1ucJla localiclarlc d a b acia. º·"
pro11rins
:inoph c lcs ve hi culadorl!s do. impaludismo, l' l.'. ujo
habitat se restringi a a cer las <' cld1.•r111 in:ida s pa-
ragens, são lcvn,los :.1 horrlo de um (•xt n•mo a
outro. numa propagação cliffici l de cvil.ir. ,·e 11,lo-
sc loga r <'s qu l' cm tc111pos hem Jlro:d 111os 11:io
tin h am um docnl<' d e mai oria. íica n :m de rc1>C'11lc
ron ln mi1wd<ts. O p(>rlo chi IH:11.t 1.:api la l cio :\111:1-
 NA PLANICJ~ A~1Azo:-.: 1r.A !D l
zonas ainda é um exemplo. Ha trinta nnnos, mais
ou m e nos, dorznin-sc cn1 qualquer navio surto
na h:.ihia do rio Negro sem mosquiteiro . Não
l1 avia um carapan:1. Ilojc, entretanto, o ancora-
duuro ê presa elos lcrrivcis inscclos. Esse reverso
da medalha progressista serve todavia de mc-
H1or csti 11rnlo ut, esforço saneador do brunem. E
lanl:.ls ,·ozcs csdurcdclas rcpon t:11n no vnllc, que
ct·rtos m~llrndm; prophylaclieos, tido!<. até então
por jflcc<loticos, pil herias hygicnicas, corncçam a
s,:r cncnra<los com o devi d o res peito. L evnntaram -
!'.C ho~pitncs no :Madeira, no Acre, no rio Branco.

(J <Jninino, rep cllid o antigamente, 1nal supporl a do

dcpols no rormu lario cl cbcllador da sezão, é,
agora. usatlo J>l"Csc r vativmncutc. Circula n :1s J1lC-
s:1s cio a lmoço e d o jan tar. entre dois pra tt):,; da
rcfciçtiu, ã mod a 1lc pastilh as cs timul :. m tc s <lo ap-
pelitc. A bo ta e o mosquite iro, considerados re-
motumcnlc objcctot.i de luxo, principiam a ser
vistos como artigos <le defesa. E cm ·breve :1 fossa
sanitaria hn d0. figurar sob idcntiCo pri sn1a. Quer
isto dizer qu e a palavra <la scicnci a ellcontra éco
rw legiCio dos novos hand eiranlcs. Emquunlo o
JHJ\·o í11a11gur:i estes h alii tos, os f!Ie<licos . no fu ndo
b rado rio hint erlund, cnsaiain as mais curiosas
ohsc rvaçôcs. Segundo n o ticia i<lo nca e fie ] ele· um
ill11slrl' facu lti i. u que clinica no :\ladeira. circum-
sr,cd t i t· 11ol1 1'P 1·a r:1ckr, 1w hosp ital d,., Candeia-
192 R ,\ y ~f (.j x uo i\I ou AE s

ria, onde, por uma il'risoria perspectiva (la noss:i

liberalidade, só têm accesso profissiona cs cx tr:rn-
geiros, fazem-se cxpcricncim; sensacionacs na ap-
plicação tlos remc<lios e no uso dos alimeuto.s.
Subiram tanto ahi as dosa gens dos sacs de quin i-
ua, que a tt iugiram a seis grammas, ficando cêgo
um dos pacientes ; entre o~ melhores peixes de
escama, ta<:s como a pescada. o tambacruí, n ja-
tuarana, alli se JH'ofcrc a p irahíha, por m ais pll os-
pliatnda e mai~ innocente da fauna ichthyologica ...
Outra noticia qu e circula com fóros de ci darle a
respeito do hospital da Candeia.ria, é que seus
assis ten tes não fazem, no::. cosos im p erativos, para
o respectivo diagnost ico, os exames ele ausculta-
ção e 11crcussão, limitando-se a observar o doente
ú d ista ncia. Estabelecime nto por onde têm pas-
sado grand es medicas europeus e ame ri canos do
norte, a crit ica, por mnis justa e incisiva, não
·1hc diminuc o merito de haver arrancado innu-
m cras crialuras das garras da mo r te. E se h:t,
com o Herhcrl Spc11ccr, qu cn1·combata toda~ es tas
salvadoras medidas scicn lificns. que torna m o
fraco. condcmnado pela selecção tc lJu r iea, cm
cmHliçõcs de concorrer com o forte, de lilc dis pu-
ta r os pos tos, a verdade é que a An1azo nia, neces-
sitan d o de 110,·oar o seu solo, carece <l r.•sscs ele-
mentos. Clima cxaggcraclam cntc delu1· pndo, C 11a-
tur~tl que nOs, fillio.s do vallc. re~Lahek\·:.ullos a~
 .\:., i'L.\:'\Ecti: A:-.uzos1c,, 193
Jjnlws l'ic:is de t;'io palpitun lc assl!mp to, 111:.iximé
q11a11do esse cxuggcro parte ús ,·czcs d e uma fina
e cul ta intdligcncia, como é a de Albe rt o Range l,
clcgunlc prosador d os nossos. dias. Al:icado por
11 111 dallonbmo cxqu isilo, q ue foz ver certo. é
cx:icto, o colori do, .i tinta, a nuança. mas que
cuiiftinde la.mcnlavelmcnte ns fi guras, o:,; con tor-
nos, as imagens, - sua retina. har::i lha os pano-
rnrna.s vislumbrudos idealmente nas lciturus com
os pHnoramas clescnrtinaclos r calmeol c sohn· a
terra . :Xão enxerga a.tr avés da paisngcm ama;,;0-
n ic,1, enxerga. a tra vés dos ci rculos d a Diu iua C()-
meclia. Em vez da rndiosa e vi brante alm a. nacio-
na l, quem anima o drama de seu livro lnf,irrw
V<•rdc é o csp ir ito soturno e crepuscular de Dante.
Fdizmenlc os gra ndes na tura listas e os g:cn íos
pt.:sq ui ~tHlorcs. bec hiinos ela ca rn\' at1a de sabios
q11<' têm percorrid o a \'asta pl anicic cqu iuoccial,
d<' r-tumhnlcll a Eudydcs da Cunha, 1·efcrindo-:-.c
ao clima do vallc dcfench.: m~n'o proh idosnmcntc,
gabam-u'o cnlcrncc:ida mentc. Bales sc'J cm 'f<'ffê
viveu nnvc annos. \Valh1c:c, o emulo de D:1rwi n,
Agassiz ,: )Inrli us <.· c1·111 out ros falnm <lcsvnncci-
dos e saudosos do ccn doce e da s:1 l11hrid:11lc con-
\'idat i\' :1 ela Ania1.onia.
 UMA CIDADE A' FAR- \VEST

A JOAQUIM T ,\S' A.I UH,\

o cinem a de vez cm quando r eproduz, nos

lances <lrmn a ticos da viela yanhce, o
hinterland da Am crica do Norlc; e rc-
vcl..1, então, ao espirita do espectador brasile iro ,
os cpisoclios e as aven turas do a mericano ao pe-
netrar o sertão do seu p ai z. Deslizam na tela o
cow-boy, o pcllc-vcrme lha, o rebanho, a planicic,
a montanha, a estrada de forro e a cidade. L o~o
no limpn- ri lhos que rasga. deserto a dentro, as
linh ns de penetração, segue m as scn1cnles d e um
progresso cmbryonario. Os ermos infindos, ma l
halisados aqu i e acolú po.r um morro solil b.rio,
colonh:an1-sc at:1halhoacbm enlc, na vc rtigc1n ce-
lcJ"c durna raça que se expande. Quent pisa pela
J>rim<: irn vez Port o \'clho tem a sensação de es tar
p!:,;:1nclo uma dessas l'idad es l·inc.malographic:1.s.
 NA PLJ\Z..ICIE AMAzo:,.; 1cA 195

construidas, arrna<las e IJO voadas 1rnr lodos os

materiaes e por t odas as gen tes no fu.r~wcst da
gran de Repu blica cio pavilhiio cstrclla<lo. E' a me-
moria fie l que constata sémc lhante idcnlidad c. As
casas de madeira, aqui~ cobcrlas de zinco, de
palha, <le telhas de bar ro, tcla<las ao redor, como
grandes gaiolas, ao lado de cdificios de pedra e
cal , de choupanas; ag itação febril da populaç:io
hctc:.:-ogenca., qu e formiga de sol a sol; e a physio-
nomin predominante e quasi collect iva <lo pe ão.
qne parece ler chega do e j .i parece pro1npto a
partir, além de outras caraclcristicas, denuncia m
a. urbs das magicas, nlcvan tada · ao toc1uc <las Fa-
das tutelares. iVIc n orcs de onze annos, pois que o.
ci d ade hn pouco mais de dez foi fundada, os
seus ci dn dã os não excedem, na a lt ura, n uma es-
pada <lc cavallaria. Os con trn s tcs fortes ·elas orga-
nizações que. n.1sccm so b os influxos da cult ur a
no r egaço ngres tc desta gleba moça, cm plena
floresta amazonen se. chocam naturalmente a rc·
tina dcsa,·isa<la de quem olha pela primeira vez.
Assim, neste a mon toado ele habitações, ti beira
<la lin<lc fronteiriça dum E sta do, extremam pa-
radox:ilmcn te um dos menores munici p ios do
Amazonas, que é Porto Velho, com o maior de
!ltlntlo Grosso, que é S. Antonio, o maior do Brasil .
e, tal\'cz, o nrn ior do mundo. A estrada de ferro
que <l n1H p:irtc, para salvar a. regifío cncachoeir:l-
106 R ,, v " u N o o ~l o n ,, E s

da do ::\lade ira, ex tens a cll' :mG J.:.ilmnctros. no

fragor do colll hoio qu e m archu a pi tando, bada-
lando, range ndo , b ufan do. fum egando. crepitan-
do. subs tituiu, com os seus trilh os d e aço, no tra-
fego de procluctos e n:1 condu cçüo dl' f>assngciros,
o vchiculo primilivot que in da 111ontarin ao ha-
tclã o, d:1 nh.i :"1 igarité; o salilo clcgnntc <lo se u
Club In ternacional, repleto <l c almofadinhas e
meli n drosas, cheio de senhoras e cnvnlhciros <lis-
tinclos, que se agitam chorcogr:iph icr1 mcnt c ao
som <lo onc-stcp, do fo x-trot. dos la nceiros, e onde
se vê o ing lcz el e L o n dres e a frnnccza de Paris,
ex tin guiu o monotono batuque d o a borigcnc, qu e,
<lc ta ngn e <le cocar, emp unh an do arco e fre cha,
exer citav a n um passo n1ixto e esperto, entre reli-
gioso e pro fano, a dansa ao ar livre, dansatla no
terreiro das malóc:ts sob a luz b ra ncn da lua : a
~ua bomba clagua, q ue puxa e fnz flui r nos ca nos.
de casa cm caso. , <lc torn eira e1n tcirnci r n, o aben-
çoado li qui<lo, num traba lho de nova S amarita na
do scculo XX, contrasta co m a dynnmica cyclo-
p!ca do rio, l1yd r.:u1Jica rlc giga11tes, a im pcllir,
pela compressão e pe ln rampa , a agt1a cheia de
d etr itos, barrenta, suja, rcvolla l á <los ci mos em-
buçados nas neves das cordi!h ci r ns, a tê a s planu-
ras ar.ues do Atlnntico ; a sua luz 1nystcri os::i e
impondcravcl, vind a p or um fio de a ço da n1 otriz
1>art1 a lainp.:ida das ruas P elos lares, por um
 N,\ PJ..\ :\" ICIE .1 \ ) J ,\ZOX1C.\ 107
.sim p ll•s t:o nl :1clo 1..·k cl r it:<1, :rnnu!l u e disl a n cia. o
p r ocesso aborigcn c 11uc faz o lu me sagrad o d a
lai·l!il'a JH:h1 f ric<;flo clc 111 01·ada e r udime ntar elo
:imago clns an·o rcs; seus dois jor nncs, o Alto iila-
,ft>ira. e .11 (;a:f'/11. circulando cnlrc uma pOJ>ula-
çiio que confina por todos os quadrnn tcs da rosa
con1 n,c; populações nôn1ndes dos inclios. !=.Clv:1-
gcns . ana.lp lw.bc tos, -- clêio id éa segura de que a
dvilizaçüo, cm 111u lliplos clctalhcs, invade, con-
quista . domin a. :1 ba rba ria. Qu a ndo o navio q ue
traz o l ou ri~.- , ,~ do jusrinte faz a u l tima curva abai-
xo de Porto \ 'clho, npparecc ex-abrupto a poly-
ci,rurni ca cidade na enseada. Uma impressão falsa
assalta ahi o viajante: ô a de que está cnxcr-
gu ndo um a fobr icn ou u nia u sina, tan tos são o s
galp ões de 7.Ínco, po r entre o c hiar das 1nach inas ,
o p cn n:icho f um arento d as chaminés, o ranger
ruidc1so cios f erros. Dcsc1nlrn.rcado, 1>oré111 1 essa
im prcs:-.:io é outro, modificada para a realidade.
Surge, c11 l ã?, un ia cid nclc á moda cio frtr-west
americano, tacs os aspectos iinprcvis tos, ao a rre-
pio das p ovo,1ç<1cs ::unazon cnses, que vrio f eri nd o
a retina a l:::ir1nadn do curioso, c1 ucr na constru c-
1::i11 descgual. quer n os ha bitos d c.senvoltos, quer
:ii nda, nu perspectiva cio conjuncto. O CafG Ce n-
tr a l. e ixo da vicia d~ssa Jocalid a cle, é um symbolo.
J\ promiscuiclad e ahi synthc tisa a agglo1neração
cthnica do rnnnicipio, na fala . nos trajes, nas
198 R ,v M uNoo Mon ,u, s
raças. E cssn agglon1 eraçã o ~ que cm grande cscaln
se de.sd0bra na cidade, é oriundn <le todas us
latitude s, d e to<las as longitudes, dos frios pola-
res da Siberin. dos arenes !orridos dn Arabia . D as
vinte éls vinte e quatro horas, nesse estab elec i-
mento, un1 n1usico peruano v ers ado en1 Ch opin.
em tangos, en1 cnlêrctês, en1ba l a, aos accôrdes <le
um piano, o pemw.n1ento da freguezia. As zo.bu-
nciras p rofissionacs, desd e n cearense á turca ,
desde a boli viana a amazonense, desde a col om-
b ia na á d ograuclc nse, entrn1n e s:.ic m saraco tean-
do sob os olhares cscal dacliços d os seri ngueiros d e
sal do, vindos dos altos rios, mal refeit os aind a
d e Ull"!.a lon ga cnsti<ladc obri gntorin. Por entre c.stn
sociedade susp e ita, nas mesmas salas, outra, n1ais
fi rrne, menos atlvcnticÍa, d e a dvogados, n1edicos,
engenheiros, juizcs. promotores, cap italis tas, jor-
nnlistns, proprictarios. e até, Snnto D eu s• de s<·-
cretnr i os de E stado. O ex-ministr o dn Instrueçiio
d a Bolivin, dr. Guillcrrno Aii c,, aclvogod o e exiln-
do político, toma nlli o seu café: d e expnt r iad o.
Nas innne diaçõcs deste local avu ll a o turco no
mais p ujante comn1ercio , p lct hórico de quinq u i-
ll mrías, de m olhados, de fazendns, pedindo cem
para dei:-..:ar por cincocntn, naqucllc fnlnr gruni<lo
e pilloresco d e qu em troco o p pelo b. Se o Am a -
zonas. na sua proprin capital, C u n 1 ninho Uc
forasteiros de ou tros Est,i dos, P ort o Vel ho, na sua
 199
cidade, C u m pa.nd cmonio <l c m uit;1s nacio nali da -
des, verd adeira Torre de Babel, na qua l o grego
conversa com o japon cz, o a mericano com o zin-
ga ro , o h oli v iano con1 o a rgcn lino, o inglcz con1
o bulgaro. Con ta o dr. Joaquim Tanajura , actual
superin tendente dessa Communa, ho1ncm de fina
intclligcncia, con1pnn h ciro e medico d a cxpcrliçüo
nonc!on na travessia ex ploradora el a stcppe cani-
cular en tre Cuyabá e a margem d Ü J\I ndciro, -
que, certa vez, ao redor de mesa de vi n te talheres,
alli, sen taram-se dezo ito representantes de \'arfas
n aci01u1.licladcs, tão muJlifar io é, n essa nova Cos-
mopolis, o advcna. A terra, que se este nd e pl ana
de lésl c até o povoado, r etalh a da apenas pelo
nranh ol lacustre e fluvio, e que corr ia un iforme
e sc~cna rumo d os arr abaÍclcs suburbanos, logo
se p crturbn 1w cidade _ O s altos e Unix os, cin
mnnclin.s accidcnta tlas, m a rcam fa ta lmen te o
pon to <lerratlciro, para quen1 b aixa do montan te,
de sacudidel::is remotas, succcd idas ta lvez num a
convulsão gc.ogeníca no t empo cm que os Andes,
ao se clcvarein c1n espin haço do c ontinent e co-
Jom 1>i un(). l r nnsfo r mnran1 a physi o nomia to p o-
grnpliica destas coor<lcnatlas, de m:ir mcditcr ra-
nco cm planicic, cn1 vn ll c, cm arvore hydrogrn-
phica. Sete kilomc tros a cinin de Porto Velho, nn
dirccç:Jo afogncnd a do p oen te. o signnl deste ph e-
110111 cno l' m .iis vivo: n ::;o lo n:io registra sôm e ntc
200 R ·' y " u :< o o ~l o II A i; s
a pertu r b ação sismicu, 1n as lambem a clcscidu de
uma avalanc h e prchistorica de gran.i to, rolada
d os pín caros an dinos e desfeita m111 i cm blocos
irrcg:lll arcs. que v:to do pcu ll asco cyclopi co no
sei xo miu tlo. E' n cac hocirn de Santo An tonio,
primeiro degr au, jú no Estado de i\latto Gro:;so,
d a escada rochosa qu e v a e ler, d o f ulld o da p l aní-
ci e eq uatoria l, aos nJti p l n nos da Boli\'ia. A n~ua
a h i ruge, salta n do cm catnc.J u pa:-., rc dc 1no i11h a11 ci o
c m csp ir acs, en fia ndo-se cm estoq ues, retrocede n-
d o c ru· rc111ansos, nbrin <lo-sc cm fu nis, b om bean-
do-se c ni. re bojas, p rccipitnn do-sc cm lcnçôes,
c.01110 .se 110 seio d n corre nt e a n dasse 1m1 l urh i ll ui.o
d e energias dcscou ncxas, an tago n icas, chno ti cas a
se c01npri m irc1n , a se pcnc tr.1rcm, a se rcpcllircm
n a ar.si:1 cêga ele vingar aqt1cll c declive. :-.:o ult o
d e uma c0Il irn1 ela margem d ireita ela cach ocir:1,
de-mora a eslaç5o da lin ha telcgrap llica. ligando
o Ani.1;1,onas ao Rio. via i\lntt o-Grosso. O p n11ora -
rn a ffll C clahi se a bre, n a \ 0H:1 co111 pl c tn cio lrnri -
1

zonte, tem o colorid o e o m Ôv imcnlo ele u m qua-

dro es tranh o, meio dr ui d ico e meio bíblico. p t· la
flo res ta . pelos contornos. pelas li 11 las. O cinéreo
()3 nlJohada celes te, o vc rd c-nCf,11'0 cio povo arbo-
ricolr:, o conj u nclo <l::is lin has, o m arr on d a terra
e dns aguas. deram um to in obscuro, npocalyp ticn
ú Jta isngcm. to1 n d e co11 sas q ue reponta m e nh ro-
lh a111 do silencio e do m y st('rio. As cortinas gl,111-
 201
eis da matta, crguidn.s solJrc a terra pa rd a. ao
lad o da p edra pard a, rcf1cclidas na agua parda,
e m :il a lum iadas por luz liaça e opaca de dia
cl1uvoso, in1prcgnnm o :ln1bicnte de um ar mc r cn-
cin·f!o, como se a tcrr~1, plaslita e mo lfc. cstive!ssc
a inda n n phosc iu icia f d a SlW fo1·111~1ç:i o. No cspa-
(O plumhco, a b oiar na ntmospliera g rossa. voga
qualquer cousa das 11ngi11as d o Gc.ncsis. Porto
Velho, todav ia, no a lai·ga r cio seu rnn bito. no for-
11iig:1:1· de sua gente, na compctiçllo d o seu con1-
n1crcio. lâ ao longe, no fim do cstir~o, <'~ in<liffc -
rcn tc ;'1s clôrcs dc.:slc n ascer rude dn terra. E, na
volupin dom in adora e lrium pha nlc cio ap n hiseiro ,
padr.io amazon ic nsc <las subs lil 11 ições silenciosas,
vae matnn·cJo, p elas ra d icnlas tc n t:icu lares dos se us
camin h os ahc r tos, n. vida b ~1 rhara e primitíY;.1 q ue
o enYol ve . O pin no d o Café Centra l. tocado com
a f uria wagnedana desse filho cio Pcrú. a nda
derr ubando, con10 ns trom be ta:; cl t .Jc r ic hó, a taba
in <l igena el os nrre dor·es; e a Jocomo liva da l\la-
dcir:1-:\lanwr(•, sih·n ndo est r i<Jcntcrnent e rio nci-
ma, sob : o olho discreto e frio de John Buli,
abafou quasi p or completo o rythmo elo remar
cndc nci a do do nnico transporte de ou tr'ora.
 O DIDIU

A CANDTDO l\fao 1A::-;o H.o :-1noN

cara.ct cristica principal d o i ndio amazo-

A nico, q u e lhe <lcmmcia não sómente a

origem cxtrnnlrn. ao con ti nente, m:1s a
caminhadn m igratoria lamb em, a nte rior talvez :i
do p ovo hebreu. ê o nomadi smo. As tr ibus erram
p elo deserto sem ponto fixo, morando aquj, a lli ,
acolú, apenas o temp·o ncccss:1rio para a matura-
ção <lc suas roças, p n1;u a rcsl:.rn ra ção de sua~
armas, p a ra a prcpa rnçúo do seu farne l ambu-
lan te. Essa vida vagabu nda, os t r aços signi ficati-
vos d a raça amorclla, a alimc ntaç:i.o frugal e n
rcsistcncia l>ronzea do fokir, revela m urn povo
egresso <lc ou tr os cHm as, de outros conti n entes.
c.fa Asia. por exemplo, quiçâ <las marge ns cio
Brnhnta putr a, nu encos ta <lo Hin1alaya 1 o u, qu,·111
S!lb<:·! dos t:1l1t1 ciros do Thibct, da ~I011gol ia p os-
 203

si\'clmcnte, 011 ainda, riu Mandchuria. A esse jul-

gamen to sobre origens quasi an tagon icas nos
levam as observações d e Ehrcnrcich, q ue cons·
talou d epois de la rgos estudos a scmclhançn da
c;1hc~·a dos nossos sclvngcns com a cabeça <los
moug:ôcs, emquan to que o corpo, harmonioso e
clcgontc, o mesmo antliropologo a ll cmiio achou
semelhante ao do caucnsico. Com referencia ao
homem. cxclusivnmcnfe, a observação é da mais
no lnvel rcal i(la dc, cnconlranclo-sc inclivi <l uos ap-
µolli n cos, cxccpção da mascara. Premida tal vez
nalgun1a lucta, vcncidn, esmagada, corrida por
gcn lc mais forte, aquclla horda h umnnu cam inhou
pilrn o norte, através da Sibcria oricnt:ll, alcmwm1
o cstrcHo d e I3chring, ntravcssou-o, palmilhou o
Alask:::i e flcc tio para o sul já na Amcrica; salvou
u Cnnad it, os Estados Unidos, o Mcx ico, as rcpu-
hl i cas ccntracs, cnfiou•sc no isth mo do Pan:i mú e
d(:rrmnou-sc pelo continente meridional, na Co-
10111!,ia. na Vcnczucla, no Equador, no Pcrú. no
Chile, u as: Guynna:-i, no Brasil, n:i Bol ivia, no Pa-
ragrn1y. no Urn~uuy, na Argclllina , rurn o da Pa-
t;1gonin. Cam in hado for m id n\'d, não ha duvida,
11 H1ilo a ttc nunch1 11o r l!m, se levarmos c m conta
4uc. clla se vciu fazendo inscnsivcln1cnlc, na volln
ele numerosos secu los, no sabor das p elej as. <la
acc.i io climatérica, ela fu ~fio com outros povos. O
<':<Odo mi lknar lllod ií icou assim , por montes e
2U·1 R A r :\l e; ~ no i\l o 11 .\ E s
vallCs, a gente l'cliranlc, nltcranclo-lhc a Ii11gua-
gcn1, a cUr1 o habi to, o portt\ a crcn~a, scgu11do
as terras, os ccus, as aguas, os \·cntos pcrcorri<lus.
Os modelos de ceran1ica e indumen taria, un icos
vcstlgios de uma arlc perdida, rcsurgcm lanlo
mais perfeitos e bcllos quan to mais recuados 110
tempo, prova segura de que o aborigcne amazo-
nico representa o destroço de uma civilização an-
tiquissima, r eflorida nos aztecas, que para ram no
Mexico, restaurada nos ir.cns, qu e se d clivt·r:-in1
no Pcrü. Os ccmHeríos selvagens mostram os
degraus da escada subida da civilizaçJo para a
barLaria. Quanto mais profunda C a camada c1n
que a urna funeraria se acha enterrada, mais
bella é ·a obra dessa urna, largo pote de barro
conhecido por igaçal>a, onde o indio recolhia os
despojos <los seus n1ortos. Claro, portanto, <(llc o
incola involuc, degenera á proporção que se
afasta elos d ias in iciaes da sua tormentosa via-
gem. Os e lhnologos, se bem gue a(fcilos aos <lia-
grammas scicntificos, <livaga m sob re tal ponto.
Querem uns que o berço <lo sclvicola seja o pro-
prio va lh:, en1preslun<l0Nlhc assim a fcic;:io autu-
chthune; q uerem outros lhe ver u origem no Pcrú;
querem ainda ou lros que ellc tenha vindo ele
paizes remo tos, <lo outro lado dos mares. Os dia-
lcctos, os typos, os costu mes. aJ>C5a.r el e vnriarcm
nas pala\·ras, nos corpos, nos habi los. aprcscn-
 NA P L.\::\'ICI E A~t.\ZO :,..' IC,\

lam en tre ta nto conju ncto defin ido, lcm li ra ndo o

m cs11to tr onco, salvo nos cr uza m entos com o
bra nco e com o negro, d o~ quacs rcsallam as
li 11 has tlo a rya e <lo <l[ cr pelos olhos. p elos ca.
he llos , llClas nuunç:1:-. da e pi de rme . F óra <listo, as
differc uças r c <l ltzcm-se a p cq uc11os d c_talh cs,
idcnticos aos no tad os no euro pe u do n orte, d o
su l e ci o meio-di a. A class ifi cação dos sabios, no
co11w111 m cou l radi do ri a , r ara m en te exis ti ndo u m
q ue a d a p te a conccpçüo do outro, clc no l:1, a q ue m
os lê, o sent id o p! iantus ioso com que arruma m ,
nas pagi nas cscrip tas, as ar vores gcnca logicas.
Desse. modo os ca r a.ilias es pa lha dos nas G uya n as
e n a Venez ue la, os m iranh as nas cord as do I çá
e do .l ap11rú, os car ajús no Xingú e Aragu nyn, os
tnp is nos cs tunrio, nada mais são q ue no n1es i dca-
<los pelos 11att1ralis tas. q ue os collocam nos sch c·
m as, n1arca dos de r iscos, com o os g:cneraes fazem
com os exer ci tas e m opera ções, 1na rcados a ba n-
dei rolas nas ca r tas. Res ultando inques ti onave l-
m ente de obser vações cli r cctas , n cIIc e n tra., não
ha nega r .. alta dose impressionist a, corollario de
l' Xh aus tivris exa m es n o de v assa r o passado. Nestas
ro nd it:t)cs, a pri m e i rn co usa a assa llar o pensa-
me nt o da qu elles que os lêe m e tambem es tud a m
o as!'.t111lpto in lo co, é o cont r as te visiv cl das n o-
11u.:11cl a lu r as . d c 111011s l ração fris :.rnk ,lc qu e o i 11-
cligcn :1 1h..'snpp:1rccc ou es t:"i Sl 11<lo clas:-. if icad o no
1
as R•vMu5no Mon•••
sabor da imaginnç:1.o. A tribu que certo especia-
lista chama por u m nome, aqucllc chama por
outro. E o ponto cm que devia ser encontrada tal
111alôca. a.Hera-se n a ·informação posterior, .sob re-
vinde um chaos !-.Cientifico diffici) de comprc-
hcndcr e sómente cxpli ca,·cl pelos lrcs faclorcs
principacs que rcsa llam nos dados .monographi-
cos: o anniquilamc nto da cspccic, o seu noma-
dismo e n phantas ia do cscrip tor. De mancir:i que
:rviartius, Orbigny, Crcvnux, Barbosa Uodrlgucs,
Couto de 1\-laga]h.;\cs, Jforll. Spi:x, Ehrcnrcich ra-
ra.1ncn te andam tl c accórdo so bre qun lqucr as-
pecto aborig:cnc, 1naximé na gcogr:1phia c th no-
fogica. O facto decorre talvez <lesta verdade: o
in<ligcna nnrnzonico, ain da hoj e inado.ptndo ao
meio. não se radicou ao solo. como o nordestino
e o habitante occidcntal da planicic. Pare:ce
uhsul'(!O dizer isto. ObsC_rvac, porCm. con10 os
filhos civilizados d o Amazonas fogem da tcrra-
l>crçQ e buscam novas cstancias. a ponto das esta-
tisticas, ao confronl:11-os com os brasileiros de
outro:-: Es tados d entro da p lag:.i noliv:.1, lhes serem
dcsfavor.'.lvcis. D:ihi resulto. a crença ele que j ú
houve no vallc uma época prc-indigcna , co mo j:'i
houv<· uma época pre-ba nan ica. Carlos vc111 d cn
Stcin ~liz que• antes <1.1 in,·as;io curopCa conturam-
sc trcs mo vi mentos migra lori os na Amcrica. C) de
expans :io d,1 r;1ç:i nll. dc rn..1111 ;.ul,1 11n co ntilH~Jlh·
 ~., P1.A:,,.;H:1 1·: A:-.1:,zn:-. 1c.:., 207

l..' pc<jUt:nas Anti lh as; o dos caraihas, partido d o

e.entro brasileiro pal'a o norte; e u elos tupis, s u-
h iclo~ do su l. Este ultimo escorraçou os tapuias
atl• <: fundo <la Uaci a . .João Ribeiro. u v igoroso e
<illmiravel liislorindor pntricio, ana lys an do tncs
dcducs'.ôcs, du vida. E commcntn, com raro <lcs-
c-o rti nu. a p robabilidade do fóco intiigcnn tc1· ir-
r a di ndo do 1>lanalto orien ta l holiviano. De facto,
essa região e a que lhe é v izinha , divorlium aqua-.
r um <lc uma das maiores rêdes hyclrographicas
do phmd a, s:io h oje u ma fo r midavcl colmeia seJ -
vicola. Não C crivd, porém, que lenha si do assiro
desde os tem pos im mcmoriaes, da d as n abundan-
da <' a fartura das hnhaclns. no orfrntc d o valle,
zonas inquestionavelmente mai s ricas de peixe,
rle a,·cs, clc chelonios, alimentos estimados e pre-
feri do~ por cssns gc nt c.s númn. d cs. 11:i. scc ulos qu e
<1 povo barbaro sobe <la foz para a nascente dos
rios . ba tido pelo conquistador. E' pos~ivel que
t odo o hi.n lr'rlcmd a brigasse o Sl~lvagem. mesmo
nos (' imos, erm os de grande.e; bacin.s potmnicas.
pois existem 111:1lúcas no.s ~crtões nw.ltogr osscuses.
({ll l' 11:i o sahC'lll 1wdar. 11c m n•niar tH.:m navegar.
<:11111 1, os nit('cngnh ihas, e os arnan!'i no estuario,
os gav iõc~ no alto T m::rnt ins, os 1111111<lu r ucús no
h ,1ix r, Amazonas. os juru 11:1s no Tapa jús e 110
Xin;!.!ll, o:,; h arês e os man ãos no Nc~'To - os p~1ri11-
linli11s. a.!..(ora , cst:io srn<lo ,ittrahidos Ú!-> 111 ~1 r~c11s
208 R A">< " " oo ~I o" AE s
<lo ~lade ira. A fo r te nação guerre ira , h r..t \'ia L" in-
domavcl, ,·ac o.ppa r cccndo t' r..:011vivendo com os
habit a n tes do Jama ry. do ;:n ,u:hados, elo lago das
Trcs Casas, onde perma nece di:is e dias. Pon h a-
mos em evide nci a um a circurn s tancia. A dcsgra ~a
do sd\'agcm, n ca11 1inho do cxtc rlllin io na Ama -
zonia, vem da falta d e ,nul h cr nos n uclcos civ i-
lizados proximos das mu lúcas. :\luil o :.1nl<·s dn
ca tcchcsc, mesmo pnr:.i a l L•n1 dns idos da Compa-
n h ia de Jes us, j ú os inclio:,,; s oírriam a ma i:-- feroz
perSC6t1 ição. E mh o rn defen d idos dep o is pelos
rnissionarios ela poderosa On lc n1, os portug:uczcs
e hc~pnnh!Jcs convcrtiam-n'os cm cscrm·os. loma-
vnm.:Jhcs as raparigas, vendiam-lhes os filho~,
d esfoziam-Ihcs os lares. As c:-..pccliç.ücs :to scrl:l o
eram cons tantes. O retorno dessas batid as, q:.iali-
ficad :1s de cntr(/da~ • .nv11 ll ava na crueld ade com
que s e arrastava o sc lvico ln aos crgâs tu los dos
p ov ondos. Datam dahi !lS !netas tremendas entre-
o canni ha l e o colono. Apesar <las m edi d as rigo-
rosas1 a caçn U fcmc.n nas b r c nh as. pe los serin-
g ue iro:-;, contin ua e conlinunrú mau grado as .a l-
tr uísticas diligcm.:ias do gcncr ~\l Rond ou no sen-
tid o d é proteger o indio, quer pro hib indo os a t:1-
qu cs, <1ucr obstando q ua lc1uc r r eacção cios func-
cionados ela liuha tclcgraphi ca a seu cn rAo, quer
instnllandu nucleos e postos d e assistcncia ao
a borigcne. Cc1·lo, o propo:-. ito ,lo illnslrc offidnl
 N .\ PL:\XICIE J-\:O.L\ZOStC, 20!)

1cm cnconl ra<lo a lgum a rcsislcncia. t:.io arrai~ad u

viYc o p reconceito de sc co11sid c r:u· o incoh, un t
anim:il. A vcrdatl c, tod avia. é que f.!ssa ohr;.1 hu-
llli..lll ilaria, nascida du b ondade e da intclligcncia.
vac•sc alarga11do a ponto cJos p::nintintins, que
cxtrcmnm com a non <lonia pelo uril'ntc. scn tirc111
a sLrn influencia e <lcclnrar c m , num p it lorcsco erro
de o l,scrvai;üo, que c llcs custaram, mns consegui-
ra m amansar os civilizndos. O fado decorre ela
mag:n::rnimi<ladc que lhes i: dispcm,ada. A ll·tHla
feila paru rcdourn r e am 1il inr, tem crhH.lo nac.;ücs
barbaras d e in<li,·icluos b rancos, olhos ,1zucs. cn-
hcllo~ lou ros. Coudrcnu constatou isso. Rcalml'n-
l c existem esses ty pos, mas ra r os l' pcr <iid ns: um,
clois. lrcs cm certas m n lócns <la íaix;.1 sc11tc11trio-
ual d r: bacia, d eYid n sezn <lu,·ida ao co11 taclo com
os fr:incczcs, inglczcs, hollan<lczes d as Guynnas ...
Caso inverso se ci:.i na faixa meridional. sobre·
tudo na ver tente <lo Guaporé, vizinha cios cxtin-
ctns mocambos de negros fugiclos de S. Paulo e
l\Intto-Gt'osso. Ahi se cncontrnm inclins de u:uiz
clwto. Jubios grossos. ca rapinhn, pellc prcla. :ipre·
sentnrn1o cmfim lodos os l r;1c;ns do ..1:fricn110. Ca-
r acter bo hetnio e indisciplinndo, r cs u1ln11 tc da
facili<.lo.dc de umn n:iturezn r ic.a com o ê a do ,:allc
ama1.Cmico, o ~1 hori~cn c fico u avesso :10 lnbor.
incn1,az du m tr ;.1halho tuc tho<lico. Além d isso a
sun m oral, rc l..1:ti v:1, :ich n q ue o comnn tnismo d eve
210 "" '' """ºº MOHA); S

::;cr a grnudc l ei, e leva tudo <las IJ:-ffrncUs a ll1eias,

cxtranha ndo canclidnm('ntc que o cspolia<lo .M~
iusurja contra esses a<lea nta<los processos bolchc-
visbs. Algutnas trih us rofom na mais franca dt'-
gradw;:ão. como os p~nm1ury s nas marge ns do
l'urús, que soffrcm da molcsl ia do fígado. Sem
c.Jsa, s~1n roça, sem criação, u.1o lrabu l!rnm. Acp1 :1 -
licos, de verão perambulam n1h:cravclmcnll' pclus
prai .:?s, a limentando-se rlc tartaru gas. o,·us ele
gaivota~ e can1c l11cs. No inverno. ~,ohrc ju11gada3
desabrigadas. nos lagos, mantêm-se de peixe. i\1as
o que to rna 1) incob u m ly po curiCJso, cheio dr
attraclivos 1 não é a varicdncle de seu s habitos. a
t:xquisilicc de seus objcctos domcsticos, o mys-
lc rio dos seus deuses. o rifo de snas cla nsas, a
originalidade dos sc11.s mnores. mas ..i fragi li dad e
tic sua organização logo qu e cntr:i cm con tacto
1.:.um o homem civilizado. Robust o, crindo ao sa-
hor da..s int empéries, virgem dum tr:.i po que• lhe
C.'uhra o corpo. caça, pesca, planta com toclos os
syuq1tom as da saudc, sem nma ferida. sem umn
doença clironica, sem o menor signal <..lc es tad o
111orbi<lo. i\Ial se clicgn, porén1, aos 1111c lcos ex-
tranhos. ob tendo roupas, ulcn!5ilios. :.1rnias. abr i-
go, locla a fortaleza cio seu perfe ito organi smo
ahrc-~c ús doenças. O eatarrho, o impn hulismo, a
hcxiga, a s)11 hili s, a lu hcn: nlo sc :1!.~ca m -11'0 logn,
d l•,·a ~tm1do gcraç ÕC!-i i11tcir ~1s. E' rru c o í ndio. h:-ih i)
 ~A P L.\!-.IC IE i\ ) l:\ZO'.'-," I C:.\ :! li

c ur and eiro das mo)cst ia s \ra d ic io nacs n as suas

rn alúcas , pcrt urlrn-sc n o tra larncn lo d t· m a les ,Jcs-
l."1) 11 /ll'c..:id o s p :1n \ cllc e íaz l'Xaclam c nlt· l J (! Ul' n i10
d t•via ÍU7.C r. i\ menor aprox imaçã o q u e o a liori-
gcnc len l,a cú m os passagei ro~ c1uc sohe m c m
y afolas s o hrcca rrcga dos d e g c:nlL'. lhe l· rata i. Ap a-
11 h:? a~ ,¼rippL·s nrn r la c.~ l ' Jll r,·11·11w dt· co 11sl i J>a-
ç ôc!i e succun1hc r a pitl:1 m c nlt.•. tr..111:--m itt in,lc, u
gcrrn t.11 do m o rlHJs a os d c lll a!s i11 divi d t10!-o da
tríh u. ,\ p ro p r i a mul her. cndurl·cida 11 0 l r ab:dho
<lrnlll'sli c o, pvis lhe luea 11a di~tri J,u i~-:111 d o s ;1f -
fozt.·n·!-. os 111 :.tis ard uos m islCrcs, d l'sdc a pl:wla-
ç:1o ,las roças atê a c o ud ucçfio d a lt-n lla , -- fi ca
d iífc n~n lf' t' rnt'Jind rosa q ua n do \' i \'l• fó ra do s t·t1
11 u.-io. Aq u clh.1 r rc aturn cu r aj os:i. cp H· ~111 d ar ú luz.
na floresta h a u lta o fi lho 11 11 111 iga r:.1 p{·. c um11õc-
S l', la va-S<' ln111hc m e vo lta fresca e r iso n h~1. com

o 1·ecc111 - 11:1 sl'i d.o i.ln c:olfo. mal se avizin h a das

lu rhas qlll.' ll1l' in\'acl c m o sC' r t;io, lra us forow-sc
l'g u:tl m l'll lt· 11 11 111 l' lll 1~ l'l'agii. i lt'riHl o u· 1.:0111 o gcnio
d o ~tnicric;mu l1oslil Ú:-. r a ~·a:,; infcr io r c:,;. prcg:1\'a
o <'Xlt·rm i nio d o sd\' :\1-{Clll. CJ U C <.· llc consi ,kra\'a
in ..ipro priado a ing ressar n a civili z::tçí o, co nlra-
Uid a nd o p u1·t a n to as !!teor ia s gcm·rosas dt· Hun-
don . P ro n w;i n yuu ke,· c ns lar m e n os cli11hciro e
(·.:111s~1( 0 a tln1h ir i111 mi gra11l c:s ela Euro pn qa t•
11rn nk r f ssa ltd cla cara e i m prt1fic ua. O i11d io,
::?12 R A Y :-.r v ~ o o M o n ,, E s
mesm o domado, n~o se sll jCita a regras la bo-
r iosas e em condições de re tribuir o seu custeio.
Os homcus que lidam com cllc conseguem apenas
trabalhar desprcoccupados, colher a borracha e
a castanha na floresta sem o receio permanente
dn mork lr~içocira, enviada no blco da frecha.
 A AT!...\:\T lllA

A :\T.\ T.S llE StJl!ZA

S g:ra 11dcs vozes (lo ·"ccu!o XX - u lclc-

A grapho e a impre nsa ... trau!:im i ttcm aos

qua tro pontos c a l'<lc:u:s do g loho csla
::.c11:wciu n ol h i'm-no va : o coro11cl r. H. Fawcclt,
d o c.,C'rci t o inglcz. gcog r apho d os mais abali1.ados
ela C.lrü-Brclanhu, c.·111 s egu ida a pcrq uircn lcs cs-
ludos 110 oricn lc, ver ificou que c 111 :\J.atto-Grosso,
lia ,11 ais cll· 0111.c m il annos, quan<lo o rei'-''"º lo-
pograph (co a lli cr u 0 11lrn, existiu uma deslum-
bran te ch·iliza~·~lo, hoje perdida un sumida como
a ele Troia. como a de ~ in h ·c, como a d e ThclJas.
F al~-:-.c dos :illa ntitla.s, poYo que a huma n idade
j u lgaY:1 sos~o l, l':id o 110 o cc;1110 <.:Oll l a pn1pria IL' r-
l'.1 L'm <Jll c hahilnva, coufon1Jc Solon fez co nstar
11n Grccia. O sahio grego ouvira rcfcr t:ncjas da
r<.: 1110 !~1 cntaslro pl1c ;, ~ombrr1 vclusta dum te mplo?
:; l I li ., r , 11;:, " o M o '"' 1·: S

na n1,11·gc111 d o Xilu, rp1a11d o a i11du ;l I Ic lladl'. Ll·-

li i;1 110 ggy pl o p lt;,l!':hHtic.:o l' l':0.•.1lérito a v,ir, ludc e
a philo.so p hia do.-; grande.·~ in iciado~. O illustrc
rcpn:sc ota11lc tla ::.dcncia alb io nica , apú.s pt·rc_or-
r i:r, g uiado por m:.ip p.:1 .s .,. roteiros, lige ira parte
cio nuroésk brasileiro. l'ico u convcncld o ti a t·xi.s-
lc:uc iJ r c:11 da Atl:iútida ahi. 'l'C\'c cnl:.io u111 gcs lo
dcspr l·n<li do l' · 1111lirc : S<H.:rifka r-sc em IH: 1wficio
da ge::ograp hi:1 e da hi.storiu, co1110 jú havi;.1t1 1 feito
Marco Polo na A.sia , Colo,:dJo no Atl antico. Serpa
Pinto na Afric,t. Su a espa da. rutilante I! a glJcrra
eo 111u o fôr a ;1 de S .. Jor~c m1 pnt., hem pmJia lam-
pejar 11 0 dese r to brasil~iro t'nt liu.sca d,1 cid a de
cyclopic;,1 dcs;.1ppa rl'ciclu. Ha\·(a . aliú i.. m11 cxe m-
p lu fr is~\fll <.· e dos 11 0.sso .... dia.-.. O eh· Hoosc vdl,
la m lil·m c n roncl, cu w-lmy. 111i lil:ir, L'Sladi s ta , es-
c riph; r, yfohl'-lrolf,,,._ lkpo is tlc..· !l av e i· t:a ç a do
l igrl.'-. l' lcú<.·s 1w c.:1 int i11cnlc neg rCJ, o p r L"slimoso
cidad úo _11011k1·1 ·. 01yopc aind a pur c i111 :1. 1frsco-
hr ir;• \"Olu111osa :ir lcria í111 vi:1I no ?\:ovo :\lundo .
Er ra\"a l'ih· 1·1 11 ph-11!.l sdYa 11 : altogrosiH'l\sc, 11:1
fa i1w \'t·11 atori 3 tlc mankr os ,:omp,1 11hciros,
qt1:111d o, a o aliro.r nwu 1,apagaio. a tirou, oli. ccus!
1111111 riu . Hi1i cll'sc1,nh t~cido i.:rn1tpil'b1 m L·11lc. fico u
logo i11çorporado a t> palrimon io nacio n a l cwu o
simples v:-.tam piclo da qu cllu providencial cara bi-
iw . \':,rado d e susto, como tpw 1n ,·ê um ph antas-
lll a. P t:xp lorad nr ..i 1m.: r icuno fez fogo na mcsnw
dircd r iz. A ba la r esvalou ua s upcrfici c liqu id:.i,
e. q t13 l peixe vo a d or. d e nov o ~h.:c usou a gua. Vo l-
tou o caçad o r i.JO acampa m ento , t·. reprodu zindo
i1111occnte m e nlc Pero V~1,.; d e Caminha ao cscrc~
vl•r :1 D. :Ma noe l soLrc a terra virge m qur seu~
o lh o:; viram, cont ou. a l vo r oçado d e praze r, o qu e
l!i c: ~ucccd c ra. Ocscuhri ra po r aci.JSO. consoante
jü hn:\'i:l acontecido a Cnhral com o Brasil. u1 ~1
r io. pro í nndo t· largo. A gc nl (· da \'Xp<·d iç:"ío,
l.'a po;,; el e anda r n o n ,a llo, n ;iu h:1 d11 v id,1. mas
lumh t•m l'apaz d e qua lquer ;.1 r guci:i dip l(1111 a ti ca ,
l! xultou co mmuvida e nd 111ir,ula . l'l :111tou-s(' u m
111..u'L'O co m111c111oru ti vo da li11dn í:H;an h a e o e.o,
ro11 cl Ron dem. novo S . .Jo;io Bnptista d n r a rna l hu~
da :lP'I HT hydrogr;1p liic:i do 11n r oés l pu lricio,
h:1pl i'to u ( ! (' r io HoosCY<•lt :1qu e ll a c u n la po t amic:1.
sem a lll'nd<.•r ao r\•Srn u ng,~,r da lgun;,; al1xi li t\l'(.'S d a
<.:rn nil h ·a 1.: ao s se u s p rop ri os con hec i mentos , qu e:
affir11 1:l\'U 111 se r a4uill o o Aript1anã, vo lumoso e
conh"'·cido ufflu cnl c d o Madci1·:-1. Ora , o c oronel
F ~1,,·c!!l t. 111uilo p:itrlota. t.:lo~o ela gl or ia e das
ll'a d ifÕCs hritann ica:-., n ã u comp rclwndc co m o um
n m cr k ~11n possa c n contr~r um curso clag ua n a
fl orc·s l:i s 1• 111 dc~ ix:l r ltl[lrgt·H1 ~ u m ing lc~ l'llcou-
lrar um povo. mn paii'.. um:1 dvilização dl·ntn,
d css:~ r11c·sm a ílon•st n. Cha m o u se u filho. o
Faw1.: dl .J unio r, qu •: po r .o;ua Yl'l. ch:.mwu u m
~1111i .~o. 11 1or l1 <: h(.·io 4ll' idl·a s \' til- :-. plt•1•11 . l' os l n ·s
21t.l H .., r :-.r i; ::,.; oo i\1 o n i\ r. s

coilYcrsaram sobl'c o assum p to, cuja magni lude

ultra11assa a <..las coJumnas de H crcuJcs. Tratava-
sc, explicou o corone l, de reivin<licar para as Ilhas
Ilritannicus a rn ais 'a lta proeza su b-lun.ar de
quantcs já se fizeram cm matêrln <le cxp loraçJo,
com n circumstancia. muito para levar cm conta,
(lc <Jl!C se ia dcscol>r ir um:.i ilha - a Allanlidu -
não no mnl', 1nas cm terra. Os dois jovens ollvin-
tcs abriram as respectivas boccas. E' como lhes
digo, nteus ca r os. ~o Bra!-i il , paiz das maravilhas,
na ckscripliva photographica de llucklc, av ult a o
Estado ele :.\latlo-Grosso, nCssc Eslado cresce uma
flor C's la, ucssa floresta encon tra-se uma ilha. nes-
sa ilh.1 formiga um po·v o, nesse povo rcfu lgc unrn
das maiores civi lizacõcs <lo planeta. Succt•de apc.•-
nas uma cousa: o Í>u,·o c m qu csliio não súc <lo
seu recolhimento. ou porque 11:io s:.ii h.1 sah ir. ou
J)Ol"<fltt' n."io (!lll'J·ia. rt't:l'O:so lalv<•z de• lr:ilar com
typo!- iufcriotcs. Os dois 1·:1p~1zcs rC'galar~ull os
o lhos. Dcscohd is~o. nccrescc11 toll o heroico míli~
l:u- rndirC"itnnclo o monoc11Io. !la su rpr c hcndcntc
bibliolhcca tios hralin1ancs, qn on d o ,·i~jC'i na
lnd io. nessa ]ndi u dissimulada dos fakircs, uessa
India ,·o Jupluosa das bailadciras. I~' ,·c rd:.idc qu e
um cC'.rlo Luclo\'icus nsscgura liavc·r lobri g~1<h1 os
vC'st ig:ios <l::i Atlanlida nas Sete cidades ck Pira-
curnca , no fundo pas to ril e verdoc11go d<1 Pi:1uhy.
Al_li st· :1clrn111. consonnlc n:irrativn do l·gresso de
 N" P 1..A:-,.: 1c 11-: i\ 7i 1.., zo :-,;1c:.\

Yi<:nna, h ir tos e soli tario::- colllo u eslalua da

111u lh cr de Lo th~ c:d ificios reves tidos clum n ga n ga
tdlurica tiu c dcmo nslra e corrobo ra a mais r c-
<.'Uad:~ a n tigui d a de. E ntret a nt o, n.J. o c re io em L u-
doYicus. Accrcscc, 3\'31l<;ou o c::;tra tcgi<.:o gcogra-
ph u H c nch 1.:r ele lalwco lou ro u seu bojudo c:1-
cl1i ml 10 d e cerej eira, qu e o muior sy1n ptonia: <lc
q ue r ca1 11tc nt c de m o ra c111 :.\frttlo-Cl·osso a lcrr::i
pcrdi ,la. ú n opin iiio i n nbal a ,·<.·l d a Socil"dadc Real
d r GP og rnph ia de L ondres. i\ Socic d ~Hle Rr-a l
nPg:~ a pés j 11 n los a qu illo lflH' l! ll gar: ml<,, do
mes m o m odo que as cseú las de cos 11111,!_l r .1phos nc-
gn ram a o alm iranl(' gcno vez a t<.·1·1·;1 da r\m c rica .
>l.io se precisa de mais p ara f icar fir me. E" urna
vi:1gcn 1 fo r m id ~1vcl. rcco nhe,;o. , nas fasdnnnk.
ni pJc tn de Sltrprcsas p nno ramil'as. d e novid nd cs
<.·11 1oli vns. d r lt·a halho~ gr,1rnli osos. qltl' tlc ixariio
11ossc1s no11lL'..." (4nt\'a cl os c m pagin as vihrnnles e
indr.l c·vci:-;, mio sàmenl e 11:1 h istoria ela Ing late r ra,
p1u·(·m nn h i~lo ria uni,·c rs a 1. As clcscoJ 1r rta s ,ln
L'l'l' O gcocc~1lrico. ela a un l~·.sc <.' s pcc tra l ;,eh~ E.ir~

l'lirnff e Bu·nsc:n . d ns n ch ulos~ls f!UC confir m am o

e 1H1P.cindo d<.~ Kan! e de Lapka: c. <.los rnio s H. ol"-
tgcn. d o rad io nssig nnlnd o po r C11ric. <ln rn 0111.~ra
sm·p1·c~hc n d icl a por Hacd:cl. da pn lhol ogin ccll11-
l~1r de V irchow , d:1 th C'orin d a rc ln tlvi dadc ele
Ei nstei n -·- 11:io ,·alem a d cscohcrla q ue v ~1mos
n ~~tli½n r na én1 fomosa dt1 c lcc!ric irl ndc. Segundo
~1x n"" ·" e :,,.; 11 o .\I º 11 .\E :,;
me us i.:alcnlos. insist iu . u ii o march :.ircmos :.1 1Cm
de 500 metros ele sol a sol. t ~10 fechada C a 111alta,
cng:rinnldada Ue li~1nas l ' fe~ tt>es, cor l:Hla eh· ria-
chos l:' m osqucacl n rl c igapós. Comeremos rnacaco
e cohn.1. ( )s doi~ moços inglezcs fr a 11:1. i ra m ::as t.i-
knlosas les tas. O nrn<..:aco, cx pJku u. p os~ u c tantas
qu a li dades rcstauracloras do orgn nisrno h u 111:1nu.
qu e l~ possivc], ·nu vo lt a ilest e raid f onn idavc l,
te r mos reve la<lo, ahim d a ..-\ ll ..1 nlid .J, pri. ie1:sso:,; de
tal mo<lo iHt crcR~:1n lcs e ag r ad:J vds :'1 C:.u nar:.1
do:; Lords, que d e ixem a perder de v i~ t,1 u do
proprio Voronoff. A cohra, d!.! pala,lar pica nt e.
augu:;to manjar da cozinJ,u dos c r c111 il as, ahri1·á
il orizo nl <~s intellcctuacs aos cxpcd icio 11 ar io$. E,
<l izcn cl o iSto, deu por tcrrn í1wda. a p:ilcsl l'a. in d o
cadu q u..1 1 :Jr rm nar a red uzida l,ag:1gc1:1 de l'.'i.C U r-
sionfr.ta . Ce rto, a sciencia brita nn ica l· Jw ll:..l . che ia
de c.:ahcç:1 s gen i:H.·s, irisa da de c:splc rul o l'cs. cc 1·c.:: 1-
da todavia dr inimi go!::>. Ha quem r. or 11bc l' escar-
neça de s u as retumb a ntes vict<) r ias junto mes mo
d a cmnp a dt ;\ew lon, n .a prcscru,.:a d os <k spojn s
de Darwi n. ;·1 hciru da tumb a d e 1l u:"< lcy. t ~m.
certo D ickt.· ns. Cario~ Dic keP-s, tu mhem ingicz,
nas cído c: m Landport, se não 1ne C<Jllivó co. s uj <'ilo
que fuzhi ronrnnccs e111qu~111lo o d ü1bo ("sf rcgav;1
um oJh u, foi um ad versa do lcn1ivC!l <l n ~ ·"'• th[os <1~1
Grii-Brc tan ha . ~ sc r-ip to r <f llC devia $('r bes unt a d o
de akutr;i.o, anwrr;11Jo 11u 1n pos t e e q u eimado \'ivo
sobre algt1 1J1 penedo d a costa 11wt·i tima. casligo
apJlltcado ao contrahan<lis l:-i 11:1 v e lha Albion,
c~cn."v t u u 111 li,..ru _,\01:nlw·a.,; ,Ju S 1i11/wr Pick~
wicl: - sô p ara mclll!r a ridícu lo a n obre e
t1·i 11111p!1anlc sdt.:nd a de John Buli. Invento u umu
1·x1H:tl i~ão, scmclh :.1 n lc ~• d o coronel Fawc~tt. dcs-
li11acla a fr pclu n1u1ulo afüra alr.is dalg um
i,oiido. dalg11111 s:1 rcopliago. da lgum contine n lc
qul· tr ou xesse. pelo imp r c\'Íslo , 111 .iior lus irl' e
prL·sligio ao pode r io a11g lo -:s~1xüo . .\l al :mhida <lc
L ond re::., a ca.ra,..~nn sc.ic..-nlifi i.:a c 11controu, na
porta hun1 íl1k du u1 opcrarü,. certo solei ra <lc
g rani to recoberta dL· inscri1H;lll'. S. Os pickw icka.11 os
dt!r am graças a. D eus, compraram a rclicpda dc-
par~H.la, regressara m prestes :·1 l:apita l hr itan n ica
•: l'Sl'1111 p a ra111 com c.:-.cand aJ11 a p c<ln1, cm fac-
:ú,1111' . n a s 111ais s is uda s fo ll 1a~ dn 111ctropo l t.
Cu111pria Uccifrar a pal::i,.-ra mys lcrjosamcn tc
a lH· rt., 11 a lagc. ·rodas us :socic<ladc.s r eligi osas e
lill- rnria:,; de Old En9la11cl to1nara m parte hicro-
g lyphica no:,; dchatC's, Os 1nais veneran dos sabios,
\'crs;, dor. n a ohr~1 .:;u bt il tll' itlnspcro e de Ch::m 1·
poll; ,, 11. li'"cr :1111 ., oh as v istas aquc lla cx lI"an ha e
co,uplk:Hia 1·1,:.;C'i/11. •.\s klt;·;1s 1·r:11u p~1ssarinhos,
zt·!,1·:t!-, ~at·:1 rC·... ravo~;1.s, IH:rl,ol<·tas, :,;crpL·nlcs.
j1111H: ll los, t· ll' phanlcs, ~apos, gi r afa:-.. camêlos.
ca v,1l l11s. u nm:-.. p n ·gui\·~1:-.. IH·sourns. cm su mma,
;1 '.. fi ~ llras 1uai 3 r cs p1•i l:1\'cis e dis; i.t n ·s <Jllt· a arca
220 R AY M U ~1>0 i\lo n,,Es

de Ko é scícntifica podia co nltr. Por fim, 1n1 m u.

a lf clu ia d a inlclligcnd;.i, pu bli caru.m-sc as vcr-
:;õcs. Ern o p renuncio duma gue rra si deral. dizia
um , a rcincarno.<_:;io pcrlurhiJ. d or~l de Bonapar te,
di1.ia outro, u fim sinistro do rm t11tlo, dizia a quel-
h: oelro. A maioria co11sidcraYa a ped r a cscrip ta
um aviso, bi lhe te . pro phe tico j ogado por Flias. ao
ser ,u-rcha lar!o no seu carro de fo go. As mais
gravl'S e negras des dit as acud iram ~i i111agin:1ção
ponckr~1da dos interpretes, a té que o ex-d ono da
:mlcfr a. lc 11 <lo inesperad ament e lac.-; cousas, foi
ao Tinws e dec larou, arbi el orbi. q ue lu<lo nqu ill o
CJ UC se a tl r ib uia aos pi-ophctas e aos augur es, fôru
fe ito p o r ellc, com o seu comp asso d e operaria e
o sc:u qn a r lil/1 0 dl' gin nas lwras fúrras ao Ira:..
h a lho. Co1no se Yê, :i Scicncia vive rodearia de
perigos. principa lmen te a scicnci a inglcza. Nin-
gucm se deve a dmi r ar, p ois, q ue o n o tav cl cor o-
nel Fawcett, ao presente no ltinlcrland d e l\Ia tlo-
Grosso, j ú tenha to1nado as nCccssarias prccau-
çclcs a fim de que o :-;cu h onrado nom e, o ho nrado
nom e d e se u fi lho, e o ho nra d o nome do amigo
de !-C ll filh o n ão sej arn bal.mj:.ulos e denegri dos
p ela c riti ca in vej osa e ign ora nte. Encarnando sem
duv id a a alma dalg um destemid o naYeg:ant c <la
época r a di osa dos d es co bri m e n tos , quiçú a do
Infante D. Henri que, vidente sc nlincl la cio pro-
m on tor io de Sagres -- o coronel F awcc ll cxhil.Jc
 N., Pt .,\:'\ ICIE l\ ;\ l ,\ZO:-.: 1(:,\

a g;,dl1a1·1la e Íl·rrcu co raµ;cm d os cil vallciros <l a

TavoJ;,i Bcd onda. 11 0 cyclo devoto d o rei Arthu r.
Conquis ta r a Atlan t ida no rc..:goço da floresta bra-
s ikir:l , 11:1 <~ poca do avião e do submarino, tem
;1Jguma cousa d os argo nau tas indo a Colchida
crnHJ l! is la r u Y~· lt oci n o . .Ja~,io capitaneando Or-
pl1 c 11. i il· rc uics. Castor l' Pollu x não se rccom-
111 c tHla r ia melhor aos coC\'OS qu e Fa wc..:clt ca-
pi1:: 1H·;111d11 a pl· n fil ho e o .imigo do filh o.
Sc_i: 1 p<11·~m co mo f t>r, so nho ou rea lid ad e, o i 11s-
pir~1cio hatcdor avam._:a tcna a dentro. Os do-
n 111H·n t11s ind ianos collocam in so p hismavc lmcntc
;1 Atlant ida 11111 r a<.h.1. nas lin dc:-; coprid1osas do
Brasil. :10 ~1rrepio. é ex.neto, cio que rcfcdu Pl atão.
;\Ias Pb t:io rcpcti~1 o qu e Solon ouvira vaga mente
dum saccrdolc eg ~·pdo. emq uaulo Fawcc tt bebeu
:1 1wli ci:1 :.dvi r,1rc ira nas p ro prias fo nt e s i11<los-
l:.111ic..:as. 1rn ci mo «lo Hima laya.. hcrço inconks ta-
vl'I da $;lhed or in do Jc,·an tc. Al éu 1 d isso, algu ns
syrnptom:.1s de ~r:ind c:rn na sclv:i ma tt og rossc nsc,
m ,1 1 t'Xplic~ d m; na m im ica d ramnticn e primitiva
do r1 h{lri~c11c, rcsponclcn1 pel o sncccsso mírabo -
b nt<· cio gco~ rapho ol'ficia l. Se amanhã~ cm vez
d,· ara r as. de frechas . de ja<.:amin s, de cobras e
pcriquit ri:.. o coro nel chcgn r n Lon<frcs acompa-
nh :11\0 d e l 10111ens l>r:.rncos, olhos a z.ucs, dolic o-
lour<,.,. s <.·11h on·~ de s('g rc dos chi mic os, 11hysicos e
222 HA y " " X 1) () :.1 ti li .\ 1-: s

gcologicos, rcJ~l lan<lo o ho r ro r p or q ue se ma nti-

nh am n o co r a~~iio da Alla nlid a~ frt h~Hlos n a fl()..
Y-t:'.i la, afr1sta d os daqui llo que 11ú~ chama m os, cm-
p !iaticamcntc, o car ro do p rogr<:sso, com que cara
n:·10 ficur:í a Socil·dndc· lk:i l (;pogr;Jp h ít·a de
Londr (•:.,:!
 .·\ M:\l)l, !RA-~JAl\!OHE'

A i\G:S: I:: LLO llITTEXCOüRT

E. P 0 1S elas vozes de Tenreiro Aranha e

D P unh! Cnndido, na anliga pro,•incia do

i\mazorws e no vHirantc p::i.rlamcnlo bra-
'">i h:i r u, cl n111:1ndo por estradas de fer r o que faci -
li t:1st;cn1 o intcrcambio nacional com certos paizc s
I..! certos povos am crica11os, o general Qucvcdo,

h0Jivia110 e inunigrndo poli tico, teve a i<lêa in-

cxcquivcl de abri r cnnn.cs através dos empecilhos
que obstrúc111 o trn nsito do rio Madeira, Desco-
bria 11:::i o usa<ln tcntal h·a o palriolico mili ta r, p ara
o !'.('ll pa iz c111p:1rcdn.<lo, u111a porta ahcr ta rumo
do All a n ti co. Da hi a Nc1 civual l3olioit:m Naviga-
liun Company, com sédc em Londres e juros ga-
ranlidos pela Bolivi a. Chegaram porém ó. C\'i-
dcn c.i:1 dn i11 1pr a lica1Jilic.la dc desses plnnos. Dcs-
oh~l1·Hi<l:1 dns t r:1,·r ssiics d(' pedr a qu e rr. ll!m n:,;
22.1 RAY)l lJX O O ~\1011:\ES

agLta'- 11aquell c dccJj\' I! de · (ij 111 ciros, a corcla

flu\'!a l seccnria como por c11canlo, musln11Hlu ao
sol o g ranito tio st:u kilo ilriclu. Suh:.lil 11ira111,
cnlü<,. u pruj l'clo. i\ludaram :1 c11il, arc:tt; [l0 p l' lo
trC'111. Ern \'Cl d e afast:1n:n1 os o hslacu los ,ly1111-
a1it:.11ul u-os, tonl urnaYm11-11'os 1 d cbnia ntlu-os co1n
dr1as J'H,1s de a r o. Trucados u~ titu lo!i tia a11 lig:~1
co mpanhia p or o utros da iuici a cla. us prcslalllis-
la s lo ncl ri uos prol t:sl;11·au1. l 1it c rro111pt•:-;.11n-sc :1s
ohr,~:=. r\p1i.1rccc r,1111 c,s co.1 pi l~d i-; las :1mc1·ica nos,
DorH·y S:, Caldwdl, cujos \'Cdctas prufissiuna cs,
mal dcscmb;,ircau'us cm Santo Antouio, n 1.:uam
<la te ntati va. receosos da terr a, <la fl o rest a, do
dim,~. i\Iort:i a iniciativa ho li via nn, o gove rno
i111pcri rtl cio Urasil concedeu n garantia de í o)n
:w ca pita! p urvc11 lurn em pregado. J\ f irma P. T .
CuJlins clll'tiOU a ssim a cuns lrui r sele k ilomc lros
(lc c!:ll'~l(b. °X0Yn111c111L' .iban<lona cla e retirada a
COII CCSS::Í O do COl'O ll cl Church. o c 11 gcllhc ir o ~1.or-
sing. cll'Jwis 1le ampli:.H·· os csl11dos, entregou-os
a ,Ji; li u Pinka!>. logo suspeitndu JHll' ,·a r ius m ot i-
vos. 011l rus pro po11t!nks St\ :1prcsl·11t,ira111, entre
c ll c.•5 o !.l", 1\ clolío Bnlli via u, t.io iu fcli:.:. qu an to n~
,lc111 a is. Fi11nln1cnlr , o tra ta do de P c trof)l)li s, q ue
ohri ~OH o B ras il ú cxccw) io do tra çaclo, p oi lc r-
n10 :1 cssu udyssêa frrro\"i:u-ia. Como se n\ po is,
n iui c in ti'"n 111,11log l'rtda d11 111 c~ p :-it rindn lc n llino u
n:.1 d awrn1:1 cl u111 1hc11mc nlo que l't·4,: h a\'n dd c r-
 mi1:~1du moYirne n to ar m ado. A linha ferrl!a qu e
1·mnpc o ldn/('r/ wul, j:·l nas orlns de :\lutlu-(~rosso,
pelo occi<lcntc d..i }meia amazonica, antes de tudo,
é cons cqucndn de pct' lu rba ~·õt·s soci:H:s. Uma,
lJl!l' :ilirou o gcnt'ra l Quc,·cdo para a lrnnda oril' n-
tal do seu p ai;,, O LL t 1·u CjltC , provoc~rndo um 111..tl
c11 lt·:1d idu cnl rl! du as 110lcn cias. t:omp dl iu a po-
p u l.:it,i o do Acre a pl'gal' cm n r111;:us. H l'l!w nlen1 os
a datas mais velhas . Qu~:ndo o.s c 11gcnheiros hra-
~ih.: iros 1·iscur:.u11 i 10 111',l'j_lp:.t incerto a in d a, n os
di :1s d o ScgtuHlo In1p,: ri o , 1.l 1n·oj <:1.:r:-1 0 da cslr~1t.la
ac ltw l. Mui,u lo~ 1,c lo dc.:do duin cslat.l isla, m ui pcr-
cchiac .1. a difflculd ade lnpug r~1p hicn, a iusa lnü ri·
d a dc da zona, a fc iç;.1 o J>.inl anosn. d o solo; o qu e
se lhe:,; cnlrcrnoslra \' ~l . nus a:;as da irn agi n nçüo,
(:ru o inlc 1·ca 1n biu commcn:ial com pai,1, rico, era
o 11cgocio largo e supc r iol', eram ns van tagens
nci p roc:us; cn1fim, eram as du1lr~1s d esse impc-
ri,tli smo cconw11 ico crysta Uiza du nos processos
l,ril aunif.:os. o~ p roduclos do Beni , el e Coch aba.m-
ha, de Sa11la Cruz d e la Sicrr a, sem contar os
urtlgos cisa n tl i11o!i , rcprc~c nt a dos no ou 1·0, 11a
p rut ~t, no pdro ko, escoados p d o valle amazo-
11ico, n~io sú111t:ntc Jll"Ovoca r iam lransac\!ÔCs i111-
p o rt an tissi:11..1s . con w aiHcln :.1tl r ali irim11 :1 pujan-
lc n at:ào 111cdil c n :11wa pa ra :·, orLita dc-;nmhicios :1
e pntif!l:.l da p nli tica h r~silcira. E a Yi:-.,tu cio
\'i ~cmHl l' cio Hio Branco, (.'Sladis!:i q tH.' a nlcYÍll
~G RAYhlUNDO MOHAES

tudo isso, concretizou-se no gesto clo Darão <lo

Hio Branco, q u e concluiu, pelo tratado clc Petro-
polis, a remota aspiração <los dois povos nmigos.
Pac e fil h o, com o tino b r ilhante dos d iplomatas
e a luciclcz radiosa elos homens de talento, virmn
que a estrada, antes de méra conductora de p ro-
clnctos, devia ser o traço ele uni:1o dnma amizade
sincera e verdadeira. A .Argentina, porém, viu
lambe m, e sonh ando sempre com a voll:i elo vice-
reinado do Prata, logo es tendeu as antcnnas elos
seus fcrrocar ris rn1 11ircctr iz ela l3olivia, do Pa-
raguay, elo Pcrú e do Chile, v isand o assim fazer
de Buenos Aires o entreposto m erca nte ele todas
as republicas sul-amcricunns que lhe cahissc111 no
ambilo fatal das ferrovias. Esquccia,n-sc os seus
dirigentes que o canal do Panamú, c ncurlnnclo as
di s tancias marilimns entre as iJl'a c;us do Pacifico
e <lo Atlantico, bara lcanclo o frete, ia novnmcntc
clcsilludil-os dessa velha as pira~,io de predomínio
internacional. .Attcslantlo cºpiso<Hos !HJUÍ referidos
cm stmunul a a n le:s da iniciativa officia.I do gn-
\TlTW hrasi leiro. que constrn in :1 l\Ia dcira-:\ht-
m oré cm cinco anuos, dcpnrava-Sl', pelos arredo-
res cic Santo Antonio, o rcman csct:n lc de precioso
ma teria l abanclonntlo. Locomotivas, arcos de pon-
tes, pilhas de pnra fusos, mon tes de trilhos, trolys,
pJat:\for mas expostos ao tempo, sc1n guar d a s,
st'm donos, sem vigias. A g ua rniç:io dn m nioria
 227

dos r,aiolas chcgnclos ahi, ponto ter minal da d er-

r ota, emlJ:.ircavn, no ancpio <lc qual q uer cnt cn cli-
mcnto cmn es te ou com uquc llc, cem, <lnzcnlos tri-
lhos p ara negocio. E logo esses trilhos s urgiam
n jusnn tc, nos ta lu des ribeir in hos dos grandes se-
rin gues, transfor m a dos ctn postes, ctn clcv.a<lorcs,
c1n rails el e vngo uctcs. Fei ta para s:1Ivar a secção
cncachocirnd n elo rio, a es tr a d a. sobe <lo· fun<lo
Uo vallc, fl auqucamlo n gif!rtn lcsca cscn <la de
pedra, até uma s cgun<la es planada, navcgavcl e
ondulada, q ue vac mo rrer, quaclranlc su<loés tc a
fóra, 1m serra <los Paree is, e quadrante uoroêslc
além, nos socalcos an<linus. Galgam-se de Porto
Ve lho, GO melros ncirn:.i elo niv c:1 do mar, o utr os
G5 m etros para Guajar:i -:\lirim. A rampa C p o is
d e G:3 me tros nun1 percllrso d e 36G kil omc tros,
cnH[ll an ta que, p ara vencer os 60 me tros de i ncli-
11 aç~t0 entre as bordas atlanticas e Porto Yclho,
süo nei.:cssa r ios 2.5:38 kilometros. E co mo essa via
terrestre se d cs<lo!Jr:1 acompanhan<lo a via pota-
miCa, os dois graus as tronomicos, q ue a interfe-
r em. dil atam-se num d is tan cia torcicolar iinprc-
visla, prova <le qu e as trajcclorias itincrari as, na
Am m::onia , são infa11ivclmcn le maiores que as
geogr:l phicas . Esca<la for mi <l uvel a nsccn d c r, os
seus degraus fcl clspnthicos, pontilhados d e seixos
r. pcn c clos, roliço~ e prismutico~. negros :'1s ver.cs.
'")') ''
- -t) H. A \" :'\I U X U O :'li O H ;\ 1-: S

p,i:·do:. quasi .scmpl'C, fús cos ~iqui, sci11li llanlcs

alli , JJ:i tid o.s, lam b i d os, U1lliados, ro lados pelo
lurbiJ ll :.io flu,·i o d as agua:,; que se despenham -
ch a man 1-sc Santo An tonio, Salto Tlico tonio, )lol"-
ri nhos, Coldcil'[io d e Bni~o, Caldcinlo ele Cil na ,
Girm.t, Trcs Irm::is, Par edf10, P ederneiras, Araras,
Periquitos, Chocol a tal, Ribei nlo, i\Iiscri conlia,
Ma deira, Lages, Pau Grand e, .T a la, B a11a ncir:1s ,
Guajnrêl. Assú, Guajará l\Hri1n. Na esca la d a n1ar-
gi11al dessa ra111pa 1 a i mp ressão q nc empolga a
rCSJJci lo dos aspec tos le llu ricus, é d e qnc se lrans-
m on ta un1a rcchail <le trnn sic~:1o inclinada suave-
n1e n tc e ntre a var ze a post-q uaternaria cio fundo
alln via l d a pla11i cic, e as 1nanclias nlpcslres de
terrenos j ú enxutos nos coll inas. ~\ i.o ha tal, no
entanto. A nllurn que se alcança ao ni ontantc da
<lerraclcira calara.ela, 125 n1ctr os sob r e a flúr do
1n ar, n ão nwdifi ca a supcrficic gcolog ica. E se
é certo que n pedra p rincipi a a surgir c 11 1 f iadas
ro ch os as, e1n hloc.:os gra11 ilicos, lembran do lcn-
çôes fi xos e avalanc h es r Õlaclu.s, tan1bc n1 é cer to
q ue os pantanos e os igarapés do fund o da bacia
ah i se reprod uc:en1 siinultancnn1cn tc. Antes da
lo com otiva chegar ao Abt1num, 111ais de meio da
v ingen1, c;,fi a uma 1·ccta d e 4:1 kil on1ctros, levan-
tad a no aterr o a r lificial que cort a. jmm e nsa b:li -
xa d n, evid e nte rcn1inisccncia, pel a vcgetaç[io e
p elo solo, d e d es,narca <lo lago qu e secco u . O
 229

facic s <la glcl>u sómente se modifica, <lc vez, nas

pruximicladcs dos con trafor tes serranos, c111clc o
11 1u\·!111c11lo p ano r nmico. cavado cm. qu ebradas,
alcand ora<lo cm picos. se dcn !i culo. na cordilhei-
ra d o5 An clr.s. Ligada p or 25 pontes n1niorcs.
chc ia5 de cortes abe rtos nas lagcs, a estrada em
CJlH.:s tfi o 11úo Yale, sol> o ponto d e dsl~1 arlis ti co,
o dcnaclciro trec ho de 2 hol'ns da fc r r ocarril vc-
1Jl·z ucla11a , liga ndo P11c r to C::,,hcllo a Carncas,
sc...:'-·üu c111 que n~ lunnci~ . fu rad os na nw11l r111ha,
se i 11 lcrcala111 de ah ysm os. Os viacluclos ah i lan-
~·ados tCm, p or baixo, ro la ndo no es paço e en tu-
pindo os p rccipicios, bastas capulhos de n uvens,
sign,1cs seguros d!1 a ltitud e. Entrclanto, apesar do
terreno cm que co1·re a I\'fa <lcira-i.\lamoré <lenun-
t· inr fa ci lidc. <lcs na 1não d e ob ra, o que se ou,·c a
respeito <l n sua passada conslrltcção ê curiosa-
m r ntc c:i:;candnloso. Cruzan1 \'Crsõcs sensacion acs,
cpn~ f a~ctn a historia desse trec ho trafc gavcl ser
l':-itl'ipta no sahor da verd ade e d a m entira . R en-
lf'nndo :.1 m a ior flo r esta conhecida, cuja madeira
:1pp:1relh a<l a seria s u fficie n tc p ara d a r volt a ao
mundo, os r cs ponsavcis da empresa foram buscar
parte d os seus <lor,ncn tcs nos hosqucs de euca-
lyptos da Aus lralin, 110nto qnasi anti poda d a
Am nzonia. F;1c lo incont csla\"eJ. Ao seu lado, to-
d ~wia, a lastram-se noticias como csb : os trilhos
d,1 cs lr n<l n podiam ser de ouro, e os dormentes de
230 HAY " u N o o ~I o ll .\ E s
cridavcr cs . E' uma Iórma sy n th clica e dramatica
d e transtn itti r a idéa do cnslo cxorhi!antc ao l::tclo
ê.Io numero <l c vid as loml>acl as. Qua nto á in:; p or -
tnnci a dispc udi d:1 que os syndi calist as orçam cm
cem mil contos e o governo crn p unr.o mais ele
cin cocntn . fi rm ada a m édia cm sctc nl a e con ve r-
tid a n m oe da-papel de semelha nte som m a cm
es terlinos, ao cnn1bi o de Hi d inheiros, valor d::t
li bra nnqu clla época , teremos p ouco mai s d e 32
t oneladas de ou ro. Ora, r cgistnnclo cn<la tril ho d e
aço a lli 2 50 ki los, por d ez m elros de comprido.
chegamos ao seguinte rcs ultn cl o: as 32 tonel a das
n ão Cariam 1nnis de 128 trilhos, <lcsp rcza<la a
d iffcrcn ça especifica nos pesos. A 10 metros por
un ;tla tlc, cob ri riam a extensão s imples de 1 .280
n1 c tros, uni p o uco n1cncs de u m k ilom clro se pa-
rall clos os dois rai/s da estrada. Com resp eito aos
dor mentes, avaliados um por , ·jcfo a bati<la, o
cxnggcr o n ão é 111c nor. Basta dizer q ue n i\Iacl cira·
l\Iamoré possuc, sem incl ulr os cksvios. es timados
cm 30 kilom clros, 512. ,[00 dormentes. E ntre mo r-
tos, a le ijados e perd idos , n cs talislicn vcrbnJ, ú
fa lta <la graphicu, não ch ega a contar 10. 000, in-
clusive os prcifugos. Falt am, por ta nt o 502 .,JOO de-
funto s. . . Como se vê, a p ha ntasin é delirante.
O sch·ngcm, sem duvida, concorreu mu ito pn ra a
c ifrn mortuaria. Porque, se m fubr !10 impalud is-
mu, no a n cylo.s tom o. na pncuzn on in , no bcri-h cr i.
que punh a1n os tra bnlhadores fúra de combate, o
selvicola foi mn ndvc rsnrio fcro;,., Gente ,·i nda de
todos os quadrantes da r osa, de todos os p aizes,
el e todas as raças, p r eta, branca, ::im::irclln, ve rme-
lha, dn Gu iné e da Grccin, da ,\rabi a e da lngla-
lcrrn, da França e do Ja pii o, da Ch i na e da Tnr-
qu in, o in<Ho lhe crn hosti l. Fugidos cm ba lsns,
rio abnixo, con10 succcdcu n a!~ttllS allcmães, es-
capavam é certo a o marlyrio de c~n·or na p edra
anlcntc, que os fulm !naYa, ou de couslr uir aterro
sobre o lo do dos pa nl an os, qu e os enguli.,, mas
n~ o escapavam :i frecha dos incoJas. A disciplina
entre os jorna leiros ex igiu m cdic1:is tão scver:-is,
cm ucndicio collccl iYo, que ::i distrib uição do qui-
niHo $C faz ia á força, s01J a ameaça Uo rifl e em-
balado, res ulta ndo dn h i o habi lo que se obse rva
hoje, na região, do v id ro d e quinino fi gurar na
mesa du almoço e na d o jnntnr. :\Ias o que chocn
n retina do tow 'LStc é a ci rcu1nstancia das loco-
moliYas scre1n accionaclas a vapor, qunndo po-
dim n ser. como cm parle nenhuma , accion adas
ã clcctrkidad c. As largas r eserva s de ene rgia
hydrau iica. acc umula das cm todo o p e rc urso <la
linha , quer nos ra p iclos, quer nos quCcla!--, q uer
ainda nos saltos d ns 21 cachocil':1s asso n1 bram
1

pela for ça dynamica produ zida, maior qu e n de

Paulo Affo nso, maior qu e n do ~ iagara, maior
<1111• u do Ig unssú. Uma particuln r!cssa ·1i11I hn
2:l2 R :\ Y '.\I L' ~ D O :.\l O li .\ 1; S
branca aproveitada ni'io tr aria sô m cntc prima1,ins
na Jjmpcza, na regularidade, rn1 J1 ygi cnc, ati·a...-Cs
da mu ita luz e d a abunda ncia <le. :1gua no com-
boio, nas cstnçõcs. n os p O\'Oad os lale racs dn cs-
tra<la, m as Y1.in t,1gc n s cconom icas es maga doras
sobre o corn h ust ivc l da len ha e Uo cn n ·ão us ndus.
Abandonar essa ene rgia hara t~ e li ni p ~,. trocan do-~,
por uma suj n e carn., 1c,•cln o m ais \r iste sym -
ploma ela evolução nncí o nal.
 ,\ .\GU,\ T I\AllALHA A TElU\,\

phan lasia caprichosa dum carlogr apho

A dc<licado cxclusi\'nmcn tc a gizar projec-

~õcs imngi11 arias, <lc lin has antngouicas,
q ue constr uisse e derrocasse ao mcsn10 tem p o,
fundindo, apagando margens e il has nos planos
gcograp hicos elo Amazonas, rcst1ltaria nqném da
verdade, estabe lecido que fosse ligeiro confronto
entre essa criação exaltada <los sentidos e o phc-
nOmc no na lura.l do proprio r cgitncn potamico.
Os processos sim pies e singelos, tangiilos por leis
hyc!rographicas, sobrepujam o devaneio scicn-
ti fico. anlcpõcn1-sc aos surtos jmngi1rntivos. A
corda liq uida que se aquece e dcslisa sob a linha
luminosa do E q undor, ao passo que deslumbra
com os quadros n ovos, d ebuxados nas orilhas vcr-
docngas, guard~ sempre umn surpresa no levan-
2:11 RAYMUKPO M<>IIAICS

tar ela terra. A's vezes npro\'Cilavcl, ús vezes falul

ao homc1n. E é essa surpresa que fixa e de termina
a caractcristica do proprio curso, intcgrn.ndo-u
nas formula s concchicln~ por ftlonis DaYis. O
mappa <lc hoje, flagrantemente vcrdaclciro, ê
compulsado nm:.i nhã inçndo <lc erros. Foi o rio
que se alterou. No seu esforco tumultuaria e con-
tinuo, fazendo e dcsfazcn<lo, · rcctificanclo e encur-
vando, nlJnrrcirnndo e nJ>rofun<l~mdo, estreitando
e nlargan<lo, no tempo cm qu e arrasta, no se io
cyclopico, plnnicics e cordilheiras, cllc se desfi-
gura, lr:1ns111 ucb a physionomia. O perfil nmn-
zonico, no trech o atormentado cm que perd e o
nome sonoro de Solimtics, reponta singulnrmcntc
comprimi do no torcicoJlar inopinmlo de duas di-
rec triz cs simu ltnncas. Rolnndo antes desafogada-
mente num Jei to arnplo, ao r t11110 seguro do lc-
vnnle1 ele repente perturba-se na nngustura de
duas voltas rapi<los ao rçccher o Negro. Constran-
ge-se. encurvn-sc e revolta-se, ora afnnil:.m<lo-sc
cm rcb ojos pcrfidos 1 ora bontllcan<lo-sc cm ar-
qucn<lurns su btis. Dep ois d e flcctir para o scptcn-
tríão, nn quebrada viva de quarcntn e cinco
graus, a torrente volta-se de no,·o en1 huscn do
levante, abrindo outro augulo na trajcctoria. En-
grossa o vol um e gigan lcsco com o tributnrio rece-
bido e segue ctll hu sca <lo mar. Percebe-se clcs<l c
logo, pela \'iolcncin em pregada no vencer dc ssC':
 N, P1.A,-;1c1E AMAzox 1cA 235
opprimi do lance, a tcn<lcncia dynam ica para cor-
rigir aq ucllc S abrup to. As aguas barrentas do
Amazonas comprimem as aguas escu r a~ daqucHc
uíflucnlc. ripcr lam-n' as de encontro á co lHna r i-
1.Jcirinhn <la margem csqucr<l:1, e l cvam-n'as s c-
gui<l urncntc ele ro\cliio para o jusante. O traçado
C i nsustc n la.vcl. Tanto ass im que, an tes do tra-
Ualho delineado nestes dias, já a corrente tcntúra
outr o. Afigurou-se nos navegantes, hn uma vinte-
na cl'annos, que o c ur s o tio Solimões enfiasse pelo
paraná do Careiro e surgisse trintn nlilhas abaixo
da con flu cncin actunl, rcctifican<lo a sinuosi dade.
Mas isso n:1o vingou. í\o,·o tral.Jalho p otamologico
conlra poz ao movimcnlü ini ciado a corüa ck
areia nascida pelo m o nlantc desse para ná. As
terras emer sas rcpcllir::un e clcsvinr:un ou tra vez
a li nha do ca nal para o velho e afflic to itincrario.
A sequencia topograph ica antevis ta no cu rto lapso
ele al gu m as vasantcs, qn e era a prolongaçrio do
Nct,'To, sumiu-se juntame nte con1 a prolJabili<ladc
<tu co~la do C::itnlão se ligar á o rla fron teiriça. no
af"co do nas cente. A sold a desses d o is exlrcmos.
q scclilllt.:!1 lo a se depositar com a immolJilidadc
das nguas remansadas, conlinna cam in han<lo na
vor::igcm flu,,ia, gas bndo, arras tando e fu ~indo
<las margens irmú s d aq ncllas donde se dcslocára.
Todavia, desvanecida a hypolh esc <lo Solimõe s
inodi íic.1r o seu curs o tlcnctra n cio 110 Careiro,
:!3(i H" y ,r i: :,; " o :11 o 11 ., " s
na deserção ..is cas lig:a<las apcrlurns <las cu r vas
mcnciona<las, n~i.o clcsappar et:cu a tcndcncia d a
ar lcria rcctifica r a lli a cal.h a, evitando u angus-
tura das L ages . A trans itoried ade do solu furma -
.,Joi- das par edes l itorancas <lo Aniazo n as, ro iclo
pela conente a toda hora e :1 lodo instante, t!c-
nola he m o fa c to. Basta a d<luz ir um cx(~1, 1pl o:
Santarcm, que ha cerca tlc l ri n ta :urn os se c•n-
co u lraYa de n tro do T apa joz, csl[t h oje prccisn-
rn cntc 1w cm b occadura. E a nrntaç;io nü o se com-
1Jlclou ai nda nessa }Jaragc·1n. A cosi a do ~lacam-
bii·n, que a en frent a e a separa <lo A11wzonas,
~1bnlc-sc, estreita-se pc rc1111tmc11lc at é o d ia cm
que, .afogada s 11 bit~m1t·n tL· por um :1 l'IH;lieulc, n~w
11oss:1 mais ob stur o tor\'eltinho l,;urcn lo do Ri o-
~Ia r, q i.lc, en t.1 o, sn bs lil uirú o scrcn <J ,· cr<lc-gaio
do Tnp:,: j oz no porto da c idn.dc. E é u m ll'ah a lho
scmelhanlc, d e proporções mais vasbs, n:1.o ha
duv id :.i, qn c se mnn ifcsl.:i presen teme nte na altura
de :'\fo11úos, fo r ça ndo-nos a a ccci lar com o juslu a
cxpr cssfío <los gcogra phos q ue a ffirma n1 o <liv a-
ga 1· <lo g ra n de ri o brasileiro 110 seu leito. De
fa ct o. O Anw.zo 11.1s caminha cn1 zjguczagt1 c 1 incerto ,
vol vendo á <l irc il a e ú cti <JUcrtla na l rajcclori::t
que lhe altera o contorno e 11lc lr:rnsforma a phy-
siono mia. Ohcdeccn do ú l<.! i nal urn l do 1ncnor
cs fo r~o, sempre que cllc pe netra numa ga rganta
di f ficil de ve ncer. o seu tr:~ ha lho ÜlllllL'cii:1 to é
 ~., P1..,>,;1c:1r-: A::.1.,zu:'\ H:A 237

corrigir a passage m. Rasn flo r estas, galga ·tcr-

r nadas, lrnnspüe obslacttlos, domin a a terra esca-
v::mclo-a, r nsganclo-a, mo<lific nndo-a. Agora inicia
cllc, su bt il e <] e mor adarn cntc, n abertura q ue o
lihc rtarú d o S r ecortado na cxtremidaclc or iental
de So limõ es. \'ac r omp endo, com o es tilclc dcmo-
11iaco d e tcuuc fi o t.Jagua, a linguu alluvionica que
lhe pcr l11rh.1 o d efluir. P ara isso ameaça amputar,
numa a ll n o pc ra ~:iío gcographica, dez milh as da
ult i111 a sccç;i u do i\cgro. O caso inver te-se. Em
Ycz de a ug1nc nt ~u~ o t.:urso dcsle afflucn tc, e ncur-
ta-o~ de ixando n imprcs::;i10 alarmante de que a
natureza. chaotica, ao fazer c desfaz er a g leb a,
:1 m p lianclo e di m inu índo a ext ensão dos afflucn-
te~. a i 11cla cslú ltrn~c de (in.Jnr o seu cyclo topo-
g r:q1h ie<1. l)c:.~,1 fnr 111;1 as ci da d L's. os ,·iJlorios , os
pon1aclos. n :i o :•Ji m ~n lc se nhat <.·1n no pélago <los
candacs. r oiclus e so lap a dos, cm110 mud a n1 de
l' ios pela invnsão de co rrentes mais fortes e do-
rnin:ulo r as pelo montante. ,1n.11 úos qu e clc s<ic a
:-.u a f u1ula~flu, m c.smo qu nn <l o cr:1 vil la da B:i.rra,
JH!r to da foz . rc fkd ind o-s r 11 ;1 m l·lanc holi n e s cura
tl:1s a g u a!-, do Xl'gro, <.·.s l~·1 :n nc a~·;Hln de gc r banhada
pelo 1\Jll:1;w 11.\s. A!'. terras lilor ancas cm que se
l'l·~1H· c· s l:1 cq1i tal, :w c m vez de ~e diJatarc111, de
sl· t'\ JJUgdin·m avass: tia n do o llwl wr.g pcJ:i. scd i-
l\ h ·1 1l: a ·:i:1. st·1·:·H1 traii:,l h:11bs <.· ~n~tas ptlo atlrilo
tk u 111: 1 :Hwa l'Ol'IT ll le. O l':.1: :dal qu:• ~u· ra slfl11
2a8 R A Y MUNDO i\lOR!t.E S

Orcll:rna do cimo nevado dos Andes ás planuras

verdoc ngas d o csluario. tcrú, no 111ordcr ns lin<lcs
r ibeirinhas ele ;\lnn úos, o cffdto trcn1cndo de mna
lima de Hcrc ulcs. To<lci a quietude uctual ele seu
porto ser ú tr a n sforn1ada n u m turbilhão clc n1assas
liquidas e pard as, que lhe nrra11carão clo e:·1cs a
obra fragil elos Jio111cns. Os flu etuantcs e as mu-
r a lhas d e p cdr:.i d csappnrcccrrio na voragem httr-
r cnta e trigucirn. O Am a zonas p ~ssnrá, e ntão,
ru gindo e la m bendo os nliccrccs d e i\Ianúo~. O
assed o, pura quem anda :.i lhcio nos processos hy-
drographicos dn planicic, é q u asi uma sccna m :1-
gicn. A Ycrdadc... por(~lll. é que n f aixa de sol o
fro n teira ú n1ctropolc nm:1.zo11cnsc, s cpnr:111do o
I\cg:ro elo Soli mõcs dc:,;clc os finn,•s ela B U:1 Vista
até o Cntãl.:lo, se cslrcitn e se ndc l gnra <1in a cUa.
O lrnhalho, se b t'm c1 nc dr.smcdiclo, :lY::ln(·a vngn-
roso, qunsi im pcrccptiveJ no olhar <lcsa\'isa<.l o e
rnpido. Aléin disso, um cnnal ntravés da florcstn.
<la corda cap ln dora para n ca11 tadn, v ac rasgando
a glc ha. E!jsc 1nofi 11 0 tfo çaclo aberto na terra cm
d iagona l scrú, d e certo, o seu futur o lei to. Ligeiro
sulco m al p crmi tl in<lo hoj e a p nssngcm cl.1 m on-
t a ria, amnnhü dcixnrã passar o grosso \'Olumc das
aguns. Realizado esse phcnomcno pcl u cn gcnbaria
cyelopica da polanwlogia amazonic[l, i\Ianú os, cm
vez d o Negro, scrú cnlfio ba nhada p elo Amazonas.
rr a n,qu a a t r.1!,alhar :1 lcrra para o dia cl (• a mn-
 ~,\ PJ.A;\ IC.: IE AMAZO);' JCA 239
nhf1, alt: c1uc os r ios, jà com as suas calhas fi xa-
d as, ns su:1s r ilw uccira.s com plc tnc.las, as s uas
c ur\' as rcc tifi caU::is, possa m m a r car o termino das
p ro priai:- nwl<lnr agcn s, ú p icc <l aquclla evol ução a
<p..1c :1 1I udc o 1nonogr::ip ho cxtra.ordinar'i o dos r ios
pensyh·nnicos. De mane ira que o tempo agora
d ecorrente, é r a transitaria dos asp<.:c los f ort u itos
p:ua os as pectos cicfínitivos, n fío nos deixn sú-
m cnlc c~nmina r o pnss.u r1o, os sccna rios qu e se
vão, os contorn os q ue se <lcsfazcm, n rn~ a n tever
ns li1 1lrn s do fu turo , prever o pcríil har nlO níoso
d a te rra, os lances ondu lados que se desen h am. E
o gran de obreiro destas all crn ntivos fornlid::n •cis,
o cyclopico cons tructor d n pl an icic, e o Amazo-
nas. E' cllc q ue vac n1odific::tndo tudo na c:uni-
nhndn, a mos trur a través d a su a dyna mi c::i p ode-
rosa, <la su a força irrcsistiv cl, d o.. sua tra jcc toria
cyclop ica, qu e a ogtia t r::ihalh a a tcrr:t nu m tear
po tnm ograp hico.
 ALTERi:\ATIYAS S!XG ULAHES

A D EODORO DE ~ l E~DO'.\'ÇA

1
i\!P REV ISTO anno, este, de 1926, na plan ície
umazo nica. As cheias, no occidcntc e no
oriente, d o1ninnram as var zcas subi ndo pelo
fu stc das a rvores e pela parede <las casas. Na
a rcad a <lo p oente, quad r::mte su does te <lo valJc,
os r cn1otos man ad ciros inundara m a g1cba; e as
b arr acas, os villoríos, as cidades, com se:us pomn-
res e h or tas incipientes, mergul hara m as paliça-
das e us raí zes na ondJ. mo n tante, d ilu\' io amazq-
nico c;i.stigador <lo h om em que am anha o solo
sem lh e rep arar na altura. Na arcada do levante.
a mesm a catastrophc, com rcsu ltu <los mais tl'is-
t es, conscq uc ncias m ais grnvcs, pela dura ção mais
p rolon gada do phc 11 omc110. A região Locan lina,
assaltada pela torrente, nau fragada, apresentou
um quadro de <lcv:is taçilo e soffr imcnt o sem rc-
 N,, Pr.Ax1crr. A'.\r.w:o::qc,,

gisto na memoria dos habitant es. Casas, roças.

povoados, criação dmncstica, cac:.wacs, foram
dl'slruitlos pelas aguas, por essas a g uas egressas
dn 11I..m:1 l to guyn no, tcrrn malriarcha d a Amcrica
d on<le roJa o Tocantins p or uma cyclo piea esca-
9

da de pedra, para a terra mais nova do conUncn-

lc. Entretan to, ela foz do :\ladeira para o mon-
[antc, cm todo o percurso inlcrme<lio <lo R io-
i\Iar, Solimões acima, até :!S Jindcs fronteiriça s
coJll o Pcrú , a enchente fof a 1n c nor de qu nntas
se lêm vis to nes tes quare n ta annos p assados. Ne-
n huma ravtna, das mais novas, alagou; nenhum
laluc1r., d os mais hab.: os, m e rgu lh ou. A:ss im. a
imagem hy d rograp hica vcrfigur:Hla idea lm e nte
cm nosso csp iríto, foi a <k urna 11arabola li qu ida
j nvcrt ida p.1ra o alto, cu jos ram os ln f ~Hlos nas
cxtrcn1as, traziam a duvida a respeito <la lra-
jcctoria da cau dal, qu e se cscoari.l elos m anadciros
para o cslu ario sem o vcsli gio tla sua }lassagem
nos meridi anos inter medi arias. N o por to ela capl-
.tal amuzo11c nsc, a escala gravada na rrn1ra lha do
cúcs, q ua n<lo o Negro atlingi u o seu mais alto
nivcI, rcgi:slo u trcs n1ctros e ci ncocnta ecn timc-
tros n m enos da mais rrcluzi<la cllcin , qu e foi a
de 1012, e oito melros a menos da mais forte,
qu e fo i a de 1!122. Em pleno ,ncz de junho, tempo
de al agaçfio nas cercanias de Mamios, q11a11<lo os
igar npl's que cortam ;.l cidade mostrnn1 nos ou-
212 R,\Y~{UNDO MOOA ES
tros annos as monlriri as, as l anch:1s, os ba telões,
os l>o.nhci ros, as ve las, n este n10st rav mn os leitos
vcrd cj a ntes de cnplln, sob te os (fll [lC S pasl::l\'am
os cavnllos, os bois e os porcos. Veio dcJJois a
vazante. L ogo n o 111cz de julho, a trnvcgnção do
Acre, inopinaclmucnlc, foi interceptada por nm a
curjosa cncilocira, nüo de rochas, como é com-
mmn se encontrar nos ri os de planallo ou 111cs1110
nos mistos, de plnnicic e planalto, nins de argila
dcsaggrcgad a cl:Js margens, tahating:a parda e que
toma a consistcn cia <lo Uarro cn clurccido. Os
gaiolas que cstnvani n n10ntanlc desse p onto, não
pudcran1 mais dcsccr;os que cstavmn a jusantc,nü.o
puderam mais suh ir. :\hri t1-sc lllll vnradouro por
terrn a fim de con tornar o ohstnculo, de maneira
que ris mercadorias jdas d e llcl cm e de l\Ianáos
chcgassc1n aos scr ingacs remotos; e os gcnc r os
colltidos nas secçõ es alt:3.s dos rio~ chcgnsscm ús
praças das mclropoles da Amazonia. D e pois, cm
agosto, os grandes affluen tcs da faixa sul da
l,,icia scccaram de tal "modo que os n avios de
liulin não conseguiram a tlingir senão localidad es
1h p ri nH• i:·a scc\·âo de quem sohe. No .Tt1n1:t.
aquém <lc Fortaleza; n o Purús, aquém cio T a-
pau:i, E sobre estu grande vazau te, que anel ou
clescohrinclo socalcos de ribanceiras, chanfrad u-
ras ele torrões, supcrfi cics d e salües, cahcços ele
pcdras nuncu vis tos - um ceu baixo. grosso,
 N A i'LAN ICIE AMA'-ONIC,\ '.!-13

toldado de fuma ça tão dcn!-n q ue a der rota. mes-

m o 110s trechos l ar gos e profundos, ficou imp os-
silJ il iladn el e se r fc it n ~·, no ite. Os tr:1 ns:.i tl : m t icos
e; os yaio la.~. apôs o senta r cio sol, fcclw dos numa
re clama de rama s cinzentas. crnm forçados a
fund ear ú espera d a luz nova d a mndruga,13. A3
mn rsc ns. as ilhas, os harrancos. todos os contor-
nos, cmfim, cb glcb~1 e <la fl ores ta, desde os rc-
saltos rihciri:lho:.; aos zjmhorio!si das arvores, dc-
form n<lo~. ::i. lt crndos, in,· isivcis, com a ccrrnç5o,
trazi:.l:m o mai s si:rio peri go ús singra<l uras, poi~
a Yisfio dos navegantes, impote nte para atravessar
o p a inel volante cl n fum nç:n, nüo podia constatar
os 11on tos de rcfcr c nci n n as marge ns. As cnmpi-
nns, e ns c~1podras dn plnni dc. ardendo e lcva n-
huulo para o firm a m en to as labared as e o fum o
que os nl iscos d istendiam n uma cscurn coberta,
torn nvam o ntin osph cro e o horizonte opacos. O
so}. ao su rgi r d~1 aurm·a, vnci1l anlc para rornper
ra cliosn mcnlc. parccin um disco fôsco de cobre,
sem raios. sem l uz, sem h ri lho. Em Ma núos, a!=!
torres das cgrcjas, a aboba d a <lo thc o.t ro, us cha~
mi n~s ele fabrk ns e usinns, ao d nrca r do dia,
acha\'am-sc cutcrratl ns nun1 111anlo es pesso de
hnunas, curioso nevoeiro do Equa,lor, fog d o pla-
nicie <J lll:! , em \ 'Cl. de trazer o frio das neblin as
polarl's. tra:t.iu o cal or nlJa fadi ço dns a rc::i:es ci:I
2 lrl }{ ,\ ).' :Ol IJ ~ D 1) .i\l O n ,\ E S
Arabia. A que, no entan to, se attribuir todos estes
11henomenos mclcorologicos desviadores elas chu-
vas·? Ao;-:; vcn los. Foram c llcs, de certo, os cnusa·
dores ele tacs J)crturlrnçücs. Allra hidos p ela tem-
peratura alto., premidos por ondas frias desloca-
das cm virtude d e commoções tclluricas e arr e~
pios sismicos, fugiram ús Ji 11has regu lares das
trajectorias e despejaram todn a humidnúc car-
r eada do Atlan ti co sobre d clcr111i11adns zonas,
deixando outras a ba mlonad:.is. A::. inundações llu
nordéstc e do su) do Brasil, os vcn c.Jnvacs e os
cycloncs nos Açor es e nos Estndos Unidos, o lre-
mnr de terra no Japão, os tcmporaes. nesta ou
naquclla coor denada do planet::i , con s tituiram.
scri1 duvida, a causa des ta sccca formidnvcJ, q ue
tornou a planic ic cqu inoccial re~nda pela maior
r êdc potamica do mundo. tuna cstanci a comhu-
ricla e abrasada. Só ns correntes acrodynamh:ns,
tangidas por elementos igneos, que convulsiona1n
o.s m ar es e os continentes, p roduzi ri a m as alte r·
1inti\'~1s q ue ~offremos com a cheia, com n vaz:111A
te, e depois, cm setembro, com n C()rraç:io cruc
cobrih o vallc. Forte paradoxo este ela Amar.onia,
que faz um tracto de terra recor tado por ntil fi os
dag11n. esm aHa<lo de lagos, de lagôas. ele igapós,
b:1nhado, cm sununa, pela maior colu mna fl uvi.11
do globo, não ler forças p ura conlcr o mcm ornvcl
 NA P1.A1'1cm A )L\zo:s 1cA '.l45
jnccnclio que lavrou nas suas ca.m pinas e brcchou
o seio hum id o e mystcrioso da s u a m a lta. Altcr-
na li\·as curiosns, singulares? que demons tram cla-
ramente um perio<lo de transição n:J planicjc 1 de
l;, J fu rmu pr onu ncia do, q ue as mo di ficações f eitas
110 espnço se rcfl cctcm no tcn1po.
 A 01\LA FRONTEIRl<,:A

A HUGO 'i\lt::.LLO E /\.NTO:'\'J(J CAH\',\LHO

UAJARA' Mirim é uma rc,clnçüo. ~lo.is:

G ê umn su rpresa. L evan tado bem no fundo

da p lan ície cquinoct.:ial, jú no E s tado de
Matt o-Grosso. demora na latit ude el e 10° e ,18' ao su l
e na longitude de G3º e 23 1 a oCs tc elo n1cridboo
de Greenwich. 'i\lcsn10 úquclks qu e vivctn cru-
zando u baci a a1n~zonica cm todos os sentidos,
o povoado, co1n ares <lc; arraial e a r es d e ci dade.
coberto de pallt a , de 7.i11co. de ha rro, surprt:hcn -
clc como Canudos surprchcnd c1.1 a primeira expe-
dição militar qu e o ia ha.tcr. Nenhum brasileiro
suspeitava então que nas riu~1s <lo Vasa Barris,
pino do scrUio bahi a.no, existisse aqucllc fanatico
fo rmigueiro de gente, con10 nen hum pa tricio sus-
peita, embora filho de Bclcm ou d e .Manáos. a
c:dstl•11t:ia deste outro congJ001e ra<lo <lc almas. <:cr-
 NA PLAN l CIE AMAZ(JS!Ct,,

<.:a do nas trcs faces septcntri onnes pela curv:.i r e-

p enti na e cn cach ociradn do i\Iamoré. F úr a da sy n-
thcsc tcicgra ph ica, qualquer communicação da li a
Cuya.bú , qu e po<lia !iCr traçada na r ccta de p oucos
dias, foz o maior ci rcuito gcograph ico d e q ue lla
memoria n o Brasil. E' p reciso descer o Amazonas
a té a capit al paraensc, an<l nr p nra o sul até a ba-
hia d e Guanabara, c ort a p ara S. Pau lo, alravcss~1r o
hinlerlc111d do far-wc~ l , e flec ti r, por fi1n, p ..ira a
mclro pol c ma!og rosscnsc. P onto term inal da Yia-
ferrcn qllc ~a lva o trecho cncachocira<lo d o ~1a-
dcira e pon to inicial ele varias linhas <lc navcg:a-
\·;i o , o derradeiro ki lomctro d e trilho:,; da cstra<l:.i
morre cm Gu:ijarú P.Iirün, na vizinlrnnça duma
officin::i. com cst:1.lciro, cnrrdra e mor lona. Vinte
<.' duas crn hr? i·eaçõcs arm ad n!i soi> os p avil hões tlo
Brns iJ <.' d a BoliYia, sem inc1 ufr treze motogodil -
lcs, lra fcg:1111 dnhi para o Guap or é cm aguas pa-
tr ici a s. e dah i para o i\Iam or é cm aguas bolivia-
nas. Vapore:-; <lc roda ú p6pa, la nchas e hclicc.
mo tores a kerozcnc, sob crn e descem constan te-
men t e. i'\a,·cga in nas vare tas d esse leq u e fl uvial,
1.:ujo pu 11lt o C Guaj arâ i\Iir im , 8, 10, 15 di a s a tê
Villa Bc- lln nas correntes nacionacs, para a lém
de Tri11 icl:.1d nas corr entes ex tr angeiras. Da par- ·
te do Brasi l os scri ngaes ma6rnificos, da parte da
ílo livi a as sa,-.1J1as infin das. Dum lado a borrac h3
t' o .s1·r11:.11nhy. cio o u l1·0 o gzido <: o q 11 ci j n. Su 1·-
248 RA Y M u :,; n o l\1 o n A E s

gido na csp .l a na cla que fõra, c1n t e rnpos b em pro-

xüuos, a mnlúca du1na tr ib u selvage m. vê-se, pelo
seu terre n o geologicam e nte perturba d o, que ta1n-
b e1n o rio, e1u éras remotas, deri vou por ah.i. Foi-
se d e.pois cncos lan<lc, ao suc.Joês tc e deixou a des-
coberto e cntullta<lo o velho alveo. Nas ruas, nas
praças. nos quintaes. sob o soa llio das casas . sei-
xos, pedras soltas, lages, blocos <le gra nito r ecor-
dando a ig:u 1na fo r ça cxtranh:i e p oderosa qu e trou-
),,cs:,;c. dt: lo n ~c. n :.is sacu d idela s ig 11 c a s 0 11 no 1·u -
iar das av a lanches, essa matcria a lheia á s to~il h a s
alluvionicas . Em virtude do povoado não ter illu-
minação publico., os hab i tan tes usam l:lmpadas
clectricas porta teis, qu e tanto p odem lc1nbrar a
Jamp~ da m Jncira de D avis con 10 a lampn.da cu-
can latla de .A la di no. a lampa da scicn tifica de Cr o-
okcs co mo a l ::u11pa<la fl ore~tal <lo s er ing ue iro, a
l:unp:ula ph ilosophica de Diogc n cs como a Ian1-
J1 a d u pcndul t.tl' ele (ialilcu. A' noite. nas ruas, sc-
111 cl ha11tc n um bando tlc pyrila 111pus, passam e
re p assum aqu e lks l11 1n c~ p b ca n<lo. clarea ndo, va-
ran do a t re va 111, con li cc illl t'nlo e.Ia caminho. Ain-
d a h:1 Lo d oda out1·0 surpr esa p ura o reccm -,v i ndo:
é q ue fr ua j ará :\Hrim são dois, c orno era m q u a-
tro os tr cs mosqueteiros de Dumas. Um, b ras i ki-
ru. na n1ar,:-!c111 direita do :\I..unoré, e o utro. b o-
livi a no. na marg:cw esq uerd a . .-\ vis l am -st.' . A co m-
m u ni ca ç:io ~ cons tan te. Pequ e nas mont:.1ri:.1 s, de
 N.:\ PL,,:--: 1c:1E A'.\1.,zo:,,;1c., :H9
luld a o u sem cl la. a rc ni os de f..iia. cn!Z&m1 u a r-
l cl"ia. Da parte ext r angei r a: conciu. acl ua u a, cs-
co ln. (j i.: arlcl. officbcs e cem solc\atios <lo Exe r ci-
to. dc!l.'g a<l, 1 t.lc policio.. d u :i s casas co1nmcrciacs,
c :.qiita uia do poria, ca mpo de f oot-ball, um bote-
quim, a gc 11cia de n a,·ios, cons ul brasile ir o, clima
s us peito, qu atrocen ta s p essõas ; da nossa parte:
delegado d e p o licia, dez pra~.: a s e u m sargento da
m ilici n t·sladua l. c.:o lkclor í:t, postu fi sca l, correi o,
cim:1na. l~1·c j n, tlois ho tcqu i n s, quatro barbei r os,
(i l·n lisl;1. m e di c o. t<'l egrn ph o, tr cs esco la s, cam po
d e fool -lwll, cll •a s p adarias, gel o, m ercado, leite,
,· intc C<t !-ias co m 1nc1·ci::lcs 1 ca rne ,·er<lc, c1ima cx-
cc llc nte, 111i l e qui nhentas aln1as. Lá e aq ui l)cbc-se
n chicha. ~a oul 1·.a hand:i, a lém dos nalur acs. av ul -
ltm 1 os a llc m ãcs: na <h.HJtti, sc rn con ta r os b rasi-
ll'Íl"t )S. r n ccm lrnm -sL· g r egos, tur cos, japon czcs, h c.s-
p,1 11I10cs, b ur h n din nos. p o r lug uezcs. l ng lczes, a m c-
r ie;a no~. rran e;czes. E' a torre ele Babel. Como o
esp lendor elo s nnclcos qnc vão surgindo se l'egu la
srn, pn.. p e la prod ucção elos scrin gncs, m3is ::lbun-
t.JanlL'S qu~mto menos lr nh a lh.iclos. dá-s<.: no i\Iaclci-
r:, o q ue se de u no Purús e no .Tu ruá ; o p ovoado, a
\'i;I:1. ~1 d<la d l.' do mo 1;ta l\ lc m ula o povoa d o, a vil-
h, !l d<fo clc do ,iusanlc. A ssi m, i\Ia ni coré sup-
pl:.nllou Bor b:,, Htmwy t ú suppla u lou Jfo nicoré,
i,l qr'.o \'dho s: q q, l,1 111011 l lt uHay tú , cshindo hoje
P o rt o \ 'elho ameaçad o por Gua jarú :\lirim. qn e..
 H t\ Y l\I lJ ~ O O ~1 OH 1\ E S

a l ém ,lo se u t:osmopoliti smo, tc111 duas cousas

1nuilo curiosa!:; e originacs; as cislcr1ws de agua
potavcl den tro da.s habitações, nas varandas, nas
coi inhas. nas d esp en sas, e u u umcn1 elevado de
individuas alei jados, conSC'JUCncia das ~1r111 adil:1as
na m alta. Ha dias cm que alli se recorda o Pa lco
dos ;\liln.grcs de Nossa Senhora de Paris, ta ntos
os coxos, os ca penga s, os p ern eta s qu e npparL'CClll.
R e flexo da terra voluvcl, a socieda de vive a hi nulU
va.c e vem pcrcnnc , ve rdadeiro flu xo e refluxo co-
lon izador. A s levas chegam, subctn, l>aixan1, vol-
ta m, param, segu em, trad u1. incl o <lesse moclo a in-
const ancia a le atoria do soJo . Pobr e de mulher es.
como o são aliús todos os loga rC'jos qu e se forlllam
11<> ocCfdcnte do v:1llc, a caça j fcmca C fe roz, de-
ses perada, r id icula. Vcl ho lu.s que j ú <l eram baixa
e <1uc via j am no papel de c;rcad as e dama s de
companh ia, cas::1111-sc ou cnco ntr mn n.pai~onnclos
que as lcvain para o regaço som b ri o d os scdngac.s.
onde ou tros a~ lonw m a. faca e a tiro 1w afnrm a-
çâo im periosa da conquisb pela fo r ça. A p o liti ca
d o l:.1<.l o h ras ilc i ro, projccç,io Uos Jl to l<l r.s el e Cuy a~
l>á , é c.: ~lm a, ohed icnle, hones ta e pal ri~rclial. P rc~-
ta conta d u m vin tem, vigin o dinliciro JH1 i.Jlic.11.
Do ludo contrario lambem h onesta, nfio ha du vi -
da, porém a gila <l:.t. Os m ovi111cnlos par lidario~, ci r.
c ul os d e pedra jogacla nos 1 a gos , ahrcrn-!-c <h• L a
Paz e atl ingcm todos os clL:pa rlamcnl c:s d :.1 r ica
 N" f>r.,, xicm A MAz o:,..•u:,\ :!51
nar;ão ine<l ill·sra nca. Ain<la agor a um candidato
ú presi 1lc11cia da Bolivia. depois c]c elei to e rcco-
nh ccidc,, nã o foi empossado. Por qu e? Porque era
incleg ivcl , segu nd o asseveram officiosamcnte os
j orn~1cs p acciios de r csp on su hi1ida clc. A' hocca p c-
qurnn, no cn tJ nl o, fnla-sc claramente, hotnre.-sc
os p unlos nos i i. Houve <lc~l caldadc . Antes mes-
m o do s r. Josê Vi1I an11~,·a, o e le ito, scn lar-se n a
cu nil clt• pri me iro m agist rado, jú o sr. Bauti s la
S.i :i vctlra, o prcs itl c 1ll c f{U C term inava, feira lr n·
hido. E11l;'jo o par tido silu a cion ista desfech ou um
uol1wcilo no J udas. "usted es incligib lc, caball cr n.
Se march e aliei. a la fronl era, a el Chile." E o sr.
\'illnnucva, mui to com pungidamenle, se marchou ..
;\ c iviliz.1ç ão holiviann, re mota, d as mais Dntigas
,lo cont inente, conl a udo no seu c::idaslro p' rri ci1na
de scsscn lo rcvo luçücs, ullim.'.lmcntc se vem fa-
;r,c ndo firme e dem ocrati ca. ~n galcr in dos seus
fmno sos estad istas, sem falar cm Ilolivar, o liber-
la<lor. e. c m Sucrc. o v irtuoso, con t::m1-se Santa
Cr uz. Vclasco. Arcc, Panelo, !\·l onl cs. E' verdade
que 11 0 meio clcllcs r eponta o vulto sensacional
<l e Mclga r cjo, cujo espirito rude e sanguinario
quchrn a !iuha ser ena do prolocollo e delem o
prog r esso da Rej>ub]ica. O facto, p orém . nã o ê iso-
lad o. Ro.~:t:,,; 11;.1 .A rge ntina , Cypriano Castro na
Ven ezuela. Franci a no Poragun)· ~no o u tros tantos
(' Xt.!mp )o!-; dn tyrannin camli.lhcsc::. Eslc i\lclgarc-
232 11AYMIJ~D0 iVIonAES_

jo, condecorado por D. Pedro Segundo com a Grã

Cruz da Ordem do Cruzefro, foi lambem genl'-
ral honora ri o c..lo exercito ch ileno. Sua Yida, unc-
cdotien e in feliz, fa z rir e faz chorar. E' com ica e
tragica . Accusan1-n'o de _ter dado ao Brn~il e ao
Chile, cm troca da commenda e do posto, lnrgns
traclos de terra. V cm dahi certamente o ligeiro
rescnlimcnto, aggravado cmn as cousal do Acre,
do boliviano contra nós, rcsentimento nobre tal-
vez, mas injusto, porqtte o Brasil estima e que r a
flolivin frate rnalmente, sem interesses inconfos-
saveis. Os mappas brasileiros dessa regi.lo limítrn-
phc, após o tra indo de Petropolis, trazem os rc•-
tratos de Rio Branco e Placido de Castro. Em
cer tas moradias dos nossos Yizi nhos, revelando a
magua, apparcccm esses rctrn tos vclrulos. Tacos
d e papel sobrepostos ;i~ cíf igics do Segundo Prira-
nhos e do gladiador acreano apngnrn-n'os da cnr-
ta . Quando notam q ue observamos o facto. disfrn·-
çam, levam-nos para outra parle ela vivenda. "Va-
mos a tomar una copa de cervcza?" E, longe do
corpo de dcl ict o, confundem-nos con1 a sua hospi-
talidade bizarra e cavalheiresca. Alguns brasilei-
ros~ de certo amigos de sua pa tria e muito ciosos
da hegemonia nacio nal na America do Sul. a.lar-
m:1m-se com o aba nclono das nossns li ndcs fron~
tciriçus no poente da lmcia ammmnicn. "'Nüo le-
mos fortale,ms. não temo~ trop as d e colJerturn,
 2.53

a~H~'\ll lOs (· xposto~! AtJlli d~c l-rci!" ~>~is sim~ :N"o

cash el e um d10 q uc do orwnlc boh vrnno com o
occiclcntc brasileiro, o que é absolutamen te im-
possin·l <hulns :1 hurmcmfa e a confi :m çn r einantes
entre os dois povos, os dez policincs mattogrosscn-
scs, consoante occorrcu no Acre, te riam a apoial-os
i11co11fiw·nli dois m il :,;cringuciros do rio Guapo-
rê. :.n·m~Hlos de rjf]cs, hon s a llrn<l orcs e escolhidos
por tmrn sclccçiio tc-llurica elim inadora dos inca-
11a1.cs. O forte tio P rincipc ela Beira, <ltrns centenas
cl<: mi lhus <ldma de Gtrnjarú !\Iirim, completamen-
te cm ruina~, é n melhor p r ovn. Construido no
tem p o cm rr uc tudo aquillo era deserto, foi aban -
douacln logo que a sclv~l começou a se povoar.
E' acl1•:il111<:ntc u m lra m lw ll 10 his lorico, a lheio a
qu:.ilq ucr vnn tagc m eslratcgica. Só um exercito
inv.i..,;or coniposto de idiotas iria passar ao alca nce
de seus tiros. q uando existem outros m il p on tos
par:1 lrans púr n f ab,a divh;oria. Em época de slla-
hilacla l'Xplica ,·a-sc, pois os soldados e missiona-
rios, por! ugucr.cs de léstt <' h cs panhóc.s ele oéste,
sú tin ha m por cs tra d.1s as aven idas fl uviaes. Im-
[ll l nli :1- sc a cl efes:1 1111111 rcdu cto que con trolasse a
co1Tc11tc. De maneira que os Lons patriotas, neste
a~.·rn111pto. pod,.:! m es tar tra nqttil!os. Santa Rosa
d,: L iurn. u u ni c:1 clivirnlade nativa do sul do con-
li 11en t,•. em b ora pC'rllana , <inda fr a ncam e nte do
nosso l:1do. 01,sr rva-!,e mn is n o Gua jnrú ~Iirim p.1-
25'1 Jl AYMUNDO :\lORAl!S

trici c, : os indi o::. tudos os an 1·,o~. i.:umo 11111 sacdfi-

cio ;,10s seus deuses, d escem da ~erra de Paca Nova
e vCm frechar os civil ir.aclos rcsidcnlcs na r cclia n
d:.i su a antiga m :llóca. P~ r volta 11 0 mez <k agosto,
ao s<:ccarcm os mnnadciros 11 :1 encosta dos mont es,
os habilnnlcs ~e alarmam. O ahorigcnc rond a os
sul1urbios, e, num:i p on tar ia cer tei r a, faz a sua vi-
cti1na. No Gu ajarú i\ lirim bolivia no tu do é calm a
e h armonht. A nação sc:lvkola dos bú1ncs vi ve p a-
red e e meia com os civiliz:ulos. ao s quncs, cm vez
de at.,ca r, se r ve cordiali:icn tc. As r:q1n r ig,1s s~o
:un as e crc:,dns a bordo dos !!aio las. os ho m ens s:io
ba rq ueiros e c::i. rrcg.'.'l(lorcs. En lrcta nto a cated1csc
na l~nliviu C ru d e, feit a a tir o , <.:ontrnstando com
a doçura dos p acificos procc~sos elo 13rnsil. Nesse
loca l cln fro n te ira o comtnc t"cio é iutcn so. E n tre os
:1rl igos ~uhidos do mar e os nr tigO!:> desci clos d as
cor <l ilhciras, h:1 um proclut lo a dmira vcl, q ue inte-
resso pelo custo aos millionorios e abre um cb r:"io
ra<.lioso n a phy sion omin <la:-: nmlh<:rcs : é u colcha
holi\'ia na. mncio, · deli cada, bcllíl. vinda <los c.:cn-
1t·<1s m:u1ufo cl ure iros andinos, colcha de c:1:ma que
os g:rnndcs costureiro s do Hio, de Pnri~. de Lon-
dr es lransforn1am cm hoas. cm agasa lh os, cm man-
J,·a11.r sobe rbos. Vnlendo cm Gunjar;'t 7\·1 írim de
l!tO ri íOO holivianos ou sejam . neste cambio, de
1';00$tlll0 a 1 :·IOO.SOOO, esse preço sohc 11as c::i.pila cs
11111nrtm as :i cinco cont os, a trintn mil francos, a
 NA P L.\~ lClE AMAZONlCA 255
quinhcn las libras. Alvas, immaculadas 'umas, de
pcllc de mar l ha, cinzentas e lou ras outras, de pellc
d e \'icuii a, sü o ludo qu e ha de mais r uinoso ao
bolso dos ma ri dos e de ro ais es tim ado ao co nt acto
d as senhoras. P ovoado sem padre, u rc ligiüo ca-
tli oHcn and n ali i um pouco po r baixo. Baptistas
e Jicnt ccostes conquistaram o m crcnclo de almas.
Os primeiro s, ás 7 hor as da no ite, espe ta m um
vh arol num a va ra, finc a m-n a ao mei o da maior
das praças, cantam mn hym no votivo , e o pas tor,
com voz cslc n tDrica , cita nclo o s versic ulos da Bi-
hlia, os evangelistas e o filho d e De us, l arga a
li11 gu:t uo Di ah o , nas ontras sei tas, e , sobretudo,
nos pen tecostes, que, no dizer do fogoso orad or,
n;°io ~a hem. in terpretar os Textos Sagrados. O pns-
101· nll ud e en tfio ironicamen te ao E sp idlo Santo
<lo.s adversos, qnc perambuln na h ora dn meia-noi-
te dando maus conselhos. Chovem ap ar tes vehe-
mcntes. O tr ib u no appella par3 a autor ida de pc~
<l indo garanti as e exhorla os homens <le coraçÍÍo
leve para o erro a se r ed im irem pel o am or e pela
hondaclc. SObc1:n hos:rn n as a D eu s. A atmosphera
vib ra de inno cencia e de pu rez:n. Ha tan ta fé· e
doçura no ambiente que na esp inha felpuda de
Sot:ma.z corre nm fri o de morte . . .