Tablas de Sustitución e Indice de

A Referencias A

Índice General 1 Distribución Eléctrica 1

2 Distribución eléctrica y arranque de

motor NEMA
2

3 Monitoreo y Calidad de Energía

3
Variación de velocidad y
4 arranque de motor 4

5 Relés de Control
5
Controladores programables y
6 Terminales de diálogo 6

7 Sensores e Interruptores de posición

7

8 Unidades de mando y señalización

8
Tableros, gestión térmica y
9 elementos de conexión 9

10 Bandejas Portacables
10
Soluciones para la pequeña/mediana

11 industria /construcción y residencial.

11
UPSs e Infraestructura para
12 Data Centers 12

13 Automatización de Edificios

13

14 Media Tensión

14

15 Servicios

15

Z Canales de Venta Autorizados

Z
El dilema energético

Un hecho comprobado a nivel

mundial: la demanda de electricidad
Los hechos La necesidad se duplicará en los próximos 20
años. El aumento de la

x competitividad de las fuentes

energéticas y la inestabilidad política
provocarán que los precios del
petróleo y del gas natural se
Demanda de Energía Emisiones de CO2: evitar mantengan o se eleven por sobre
hacia 2050 y de los efectos del cambio los niveles previstos. Si bien el
Electricidad hacia 2030 climático hacia 2050 carbón seguirá siendo un recurso
Fuente: IEA 2007 Fuente: IPCC 2007
(vs. nivel1990) barato y abundante, especialmente
en mercados emergentes, las
presiones internacionales por
reducir a la mitad las emisiones de
CO2 se sustentan en la necesidad
Mayor Aumento del Efectos del Conflictos por
frecuencia de precio de la cambio acceso y control de acciones concretas frente a
apagones energía climático de las fuentes los inminentes efectos del cambio
climático global.

Schneider Electric ¿Quiénes somos?

responde a este Los especialistas mundiales en gestión energética
desafío a través de Schneider Electric es el principal proveedor de soluciones
integradas e innovadoras para hacer de la energía un recurso
soluciones de gestión más seguro, confiable, eficiente, productivo y verde.

energética que, con las

actuales tecnologías, le Nuestra Misión
Ayudamos a las personas a conseguir el máximo de
permiten obtener su energía
ahorros de hasta un Ayudamos a individuos y organizaciones a lograr más de su
energía, a ser más productivos y a hacer más sustentables sus
30% negocios.

Nuestra Visión
Visualizamos un mundo donde podamos conseguir
más, consumiendo menos
Creemos que es posible encontrar soluciones que nos permitan
cumplir nuestro verdadero potencial, mientras reducimos
nuestro impacto en el medio ambiente.
El único watt bueno
es el negawatt
Extracción Generación Transmisión Utilización

100 Unidades de energía 35 Unidades de energía 33 Unidades de energía

Debido a la falta de eficiencia, el uso de 33 unidades de energía para consumo,

requiere de 100 unidades de energía primaria en el lugar de generación.

¿Qué es un negawatt? Aquél que usted no usó.

Energía ahorrada, es dinero ahorrado.
En un futuro, el uso de la red para el suministro eléctrico será inteligente,
brindándonos mayor innovación. Pero, ¿realmente podemos soportar la espera?
Necesitamos una solución que nos ofrezca ahorrar energía hoy, mientras esperamos
el uso inteligente de la red del mañana.
Presentamos EcoStruxure: uso activo de la Gestión Energética integral, desde 30% 30% 30%
Las soluciones de EcoStruxure reducen los costos
la planta hasta su punto de conexión.
de energía hoy, mientras los costos por la energía
Las soluciones EcoStruxure de Schneider Electric™, le ayudan hoy a reducir sus
se incrementan, cada unidad que usted ahorre
consumos energéticos hasta en un 30%. Necesitamos enfocarnos en la eficiencia
cuenta. Una unidad ahorrada en cada punto de uso,
de los usuarios finales. El porcentaje de consumo energético de las empresas para
también significa tres unidades de energía primaria
el 2020 podría aumentar en un 30%. Por ello, necesitamos reducir urgentemente las
no consumidas.
emisiones de CO2, especialmente, mientras aumenta la demanda de energía.
Sólo hoy, las soluciones para el manejo de la energía
La gestión energética es la clave - ofrecer soluciones para frenar de forma rápida y
activa de EcoStruxure, pueden ofrecerle ahorros hasta
efectiva las emisiones de gas invernadero, mientras se mejora el desempeño de las
del 30% en sus edificios, plantas industriales y centros
empresas. De hecho, para 2030, la eficiencia energética y un cambio de actitud,
de datos. ¡Usted se merece una empresa eficiente™!
compensarán en mayor medida el CO2 que las nuevas alternativas eólicas, solares e
incluso la combinación de los métodos alternativos para generación de la energía.
 Integración

Gestión de Edificios

HVAC - Climatización

Control de Iluminación

Gestión de Energía

Media y Baja tensión

Monitoreo de energía

Energías renovables

Seguridad

Control de accesos
Edificios

Videovigilancia

Detección de incendios

Detección de intrusión

Máquinas y Procesos

Control de motores

Tecnologías de la Información

Energía crítica

Racks & PDUs

Data Centers

Industria

Uso activo de la Gestión Energética integral, desde la planta hasta su punto de conexión. Las soluciones de EcoStruxure reducen los costos de energía hoy, mientras los
costos por la energía se incrementan, cada unidad Tue usted ahorre cuenta. Una unidad ahorrada en cada punto de uso, tamEién signi¿ca tres unidades de energía primaria
no consumidas. Sólo hoy, las soluciones para el maneMo de la energía activa de EcoStruxure, pueden oIrecerle ahorros hasta del  en sus edi¿cios, plantas industriales y
centros de datos.
Centro de Formación
Schneider Electric
Nuestros objetivos:
Difundir los conocimientos y compartir el
El Centro de Formación Schneider Electric ofrece
capacitaciones en las áreas de Distribución know-how de Schneider Electric.
Eléctrica y Automatización Industrial elaboradas Mejorar los niveles de formación de
cuidadosamente, en base a nuestra experiencia y la
nuestros actuales y futuros usuarios.
demanda de nuestros clientes, cubriendo así
las expectativas de formación de los interesados. Reforzar el conocimiento de las normas de
calidad y de seguridad de las instalaciones
eléctrica y de los procesos industriales.
Optimizar la instalación, operación y
mantenimiento de nuestros productos.

Cursos de Distribución Eléctrica

Referencia Hora Duración Valor (*)

1 POWERLOGIC Supervisión energética en redes eléctricas en baja tensión, soluciones, selección de equipamientos y Software.
9am - 6pm 08 Hrs S/. 350

2 VARPLUS Compensación de la energía reactiva en redes contaminadas de armónicos: Soluciones, Selección de equipamientos.
9am - 6pm 08 Hrs S/. 350

Diseño y cálculo de Proyectos Eléctricos en Baja Tensión: Selección del equipamiento. Coordinación de las Protecciones.

3 ECODIAL Sistemas de Distribución. Software de cálculo y selección Ecodial Advance Calculation V4.4.
9am - 6pm 08 Hrs S/. 350

4 PROCLIMA Sistemas de Climatización en tableros eléctricos: Criterios de selección e instalación del equipamiento. Software ProClima 6.1.
9am- 12pm 03 Hrs S/. 150

5 PROTDIF Protección Diferencial en Baja Tensión: Selección, Instalación y Mantenimiento del equipamiento.
9am - 12pm 03 Hrs S/. 150

Instalaciones eléctricas con Neutro Aislado en Baja Tesión en ámbitos Industriales, Hospitalarios y Comerciales: Selección,

6 CONTINUIDADSERV 9am- 12pm 03 Hrs S/. 150

Instalación y equipamiento.

7 POWERQUALITY Calidad de energía

9am - 6pm 08 Hrs S/. 350

8 ENERGYSOFT Plataforma de gestión de la energía Software Power Monitoring Expert 7.2 de Powerlogic.

9am - 6pm 16 Hrs S/. 700

9 ACCUSINE Diseño de soluciones en compensación de energía reactiva y calidad de energía , Filtros activos Acussine.

9am - 6pm 08 Hrs S/. 350

‡ Día
Dí
Día 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Mes
Enero
Febrero
Marzo 3 4 5 1 2
Abril 6
Mayo 5 4 8 8
Junio 3 9 4 7
Julio 5 1 2
Agosto
Septiembre
Octubre 4 6 8 8
Noviembre 9 7 7
Diciembre

Las
Lasfechas son referenciales.
fechas Mayor información
son referenciales. Mayorescribir a: formacion.peru@schneider-electric.com
información escribir a: formacion.peru@schneider-electric.com (*)Precios sujetos a cambio sin previo aviso.
Precios sin IGV
No incluye IGV. Válido a partir del 01 de Enero

Visite nuestro minisite de Energy University

e inscríbase en los más de 25 cursos en

línea, gratuitos y en español:

www. schneider-electric.com.pe/

productos y servicios/capacitación/energy­
university

 Cursos de Automatización Industrial

Referencia Hora Duración Valor(* )
1 ZELIO2 Software de programación de relé inteligente Zelio Nivel Avanzado 9am - 6pm 08 Hrs S/. 400

2 SOMACHINEB Software de programación SoMachine Basic (M221) 9am - 6pm 16 Hrs S/. 800

3 SOMACHINEF Software de programación SoMachine (M241 / M251 / HMI) 9am - 6pm 24 Hrs S/. 1,200

4 VDESIGNER Software de configuración de terminales de diálogo, computadoras industriales touchscreen - Vijeo Designer 9am - 6pm 24 Hrs S/. 1,200

5 VCITECT Software de supervisión, control y adquisición de datos Vijeo Citect 9am - 6pm 32 Hrs S/. 2,000

6 UNITY Software de programación de PACs M340, Premium, Quantum para control de procesos industriales - Unity Pro 9am - 6pm 32 Hrs S/. 1,600

7 TRANSPREADY 1 Soluciones en potencia y control basadas en redes Ethernet y en tecnología Web 9am - 6pm 16 Hrs S/. 1,200

8 TRANSPREADY 2 Administración, gestión y diagnóstico de redes industriales Ethernet 9am - 6pm 08 Hrs S/. 600

9 TRANSPREADY 3 Configuración, control y monitoreo de procesos basados en redes industriales Ethernet 9am - 6pm 16 Hrs S/. 1,200

‡ Día
D ía 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Mes
Enero
Febrero 2 2
Marzo 3 3 3
Abril 6 6 6 6
Mayo 4 4 4 1
Junio
Julio 5 5 5 5 2 2
Agosto 7 7 8 9 9
Septiembre 3 3 3
Octubre 6 6 6 6
Noviembre 4 4 4 1
Diciembre

Las fechas son referenciales. Mayor información escribir a: formacion.peru@schneider-electric.com (*)Precios sujetos a cambio sin previo aviso.
No incluye IGV. Válido a partir del 01 de Enero

Cursos de Arranque, Control y Protección de Motores

Referencia Hora Duración Valor (* )

1 ARRANQUEMOTOR Arranque y protección de motores en baja tensión: Soluciones con coordinación 1, 2 y Total. 9am - 12pm 03 Hrs S/. 150

2 TESYS T/U Configuración y programación de soluciones tecnológicas para arranque y motor (Tesys T y Tesys U) Nivel Avanzado 9am - 6pm 24 Hrs S/. 1600

3 RVSSCONFIG Configuración y operación de arrancadores suaves (ATS22 / 48) 9am - 6pm 08 Hrs S/. 600

4 VFDCONFIG Configuración y operación de variadores de velocidad (ATV61 / 71 / Process) 9am - 6pm 16 Hrs S/. 1200

5 ATVLOGIC Programación y Configuración de ATV Logic (ATV32) 9am - 6pm 08 Hrs S/. 600

6 CCM MODEL 6 Centro de control de motores inteligentes 9am - 6pm 08 Hrs S/. 400

‡ Día
Dí
Día 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Mes
Enero
Febrero 1
Marzo 3
Abril 4 4 2 2 2
Mayo 1
Junio 5
Julio
Agosto 2 2 2
Septiembre 1 3
Octubre 6 4 4
Noviembre
Diciembre

Las fechas son referenciales. Mayor información escribir a: formacion.peru@schneider-electric.com (*)Precios sujetos a cambio sin previo aviso.
No incluye IGV. Válido a partir del 01 de Enero
 Nueva Herramienta
anticopia
"Evite la pérdida de su inversión”

"Evite las paradas imprevistas de su producción”

"Evite accidentes o el deterioro de su maquinaria"

+ Identificación Fácil
Imagen con
visión 3D del
mapa mundi
Nro de serie
diferente
en cada
Impresión cubre
Holograma
todo el borde del

sticker

Transparente se

adapta al color

del producto.

Isotipo fondo
blanco
la letra =S= color
plateado

Tarjeta de control

"Adquiera los productos Schneider Electric en

nuestra red de Distribuidores Autorizados. Ver
relación en el anexo "Z".
Solicite su Tarjeta de control en nuestros Distribui­
dores Autorizados.

Para cualquier consulta adicional comuníquese con el área de Atención al Cliente sac.peru@schneider-electric.com