Les Divinités

des Shashtyamsas

(divisions par 60 des signes)

zodiaque sidéral

Divinités des Shastyamsas (D60)

Il y a 60 demi-degrés par signe, chaque demi-degré s’étendant sur 30 minutes d’arc. Nous
obtenons donc 720 shastyamsas pour tout le zodiaque.

Les maîtres (divinités) de ces demi-degrés sont au nombre de 60. Leur ordre est direct pour
les signes impairs et en sens inverse pour les signes pairs.

Pour la facilité de lecture et de repérage, les deux tableaux ci-dessous donnent les divinités
régissant chaque shastiamsa, si elles sont bénéfiques (Saumya) ou maléfiques (Krura), et leurs
significations.

Un tableau est dévolu aux signes impairs, l’autre aux signes pairs.

Sources : BPHS et brihaspati.net (texte en anglais entre parenthèses)

Divinités des shastiamsas des signes IMPAIRS

Signes IMPAIRS Bélier Gémeaux Lion Balance Sagittaire Verseau

Affreux
1 00° 00’ – 00° 30’ Ghora M (Awful, violent, terrible, dreadful, poison)
Démoniaque
2 00° 30’ – 01° 00’ Rakshasa M (Demoniac, evil-disposed, malignant)
3 01° 00’ – 01° 30’ Deva B Divin - (Divine, heavenly demigod)
4 01° 30’ – 02° 00’ Kubera B Dieu de la richesse - (Celestial treasurer)
Chanteur divin
Yaksha
5 02° 00’ – 02° 30’ B (Celestial singer, attendant of Kubera,
(ou Rakshogana)
sometimes demoniac) 1
Homme déformé
6 02° 30’ – 03° 00’ Kinnara B (A mythical being with A human head in the
form of A horse)
Corrompu ou vilain
7 03° 00’ – 03° 30’ Bharashta M (Fallen, vicious, ruined, depraved)
8 03° 30’ – 04° 00’ Kulaghna M Ruine une famille - (Ruining A family)
Poison
9 04° 00’ – 04° 30’ Garala M (Poison, venom of A snake)
Feu
Vahni ou Agni
10 04° 30’ – 05° 00’ M (Fire, gastric fluid, digestive faculty,
(ou Agnighata)
appetite, A draught animal)
Illusion ou jonglerie
11 05° 00’ – 05° 30’ Maya M
(Deceit, jugglery or illusion)

1
Le 5e shastyamsa des signes impairs (le 56e des signes pairs), régi par Yasksha, est considéré comme bénéfique
dans le BPHS, et maléfique chez brihaspati.net

© M-C Sclifet 2007, màj du 30 juin 2015

zodiaque sidéral

Purishaka Saleté
12 05° 30’ – 06° 00’ M
(ou Petra Purishaka) (Dirt, earth, excrement or A ghost)
Varuna, le dieu de la pluie
13 06° 00’ – 06° 30’ Apampathi B (The ocean, Varuna (the raingod)) 2
Le Dieu du vent
Marut
14 06° 30’ – 07° 00’ B (The wind god, air, breath, flashing or
(ou Devagana)
shining one)
Le temps éternel et la mort personnifiée
15 07° 00’ – 07° 30’ Kaala M (Time eternal and death personified, black,
night)
Serpent
16 07° 30’ – 08° 00’ Sarpa M (Creeping, crawling, snake, serpent-demon)
Nectar
17 08° 00’ – 08° 30’ Amrita B (immortal, indestructible, nectar,
Mrityunjaya, Dhanvantari)
Indu Lune - (Moon, A bright drop, spark, night,
18 08° 30’ – 09° 00’ B
(ou Chandra) Soma juice)
19 09° 00’ – 09° 30’ Mridu B Modéré, doux - (Moderate, soft, gentle)
Tendre - (tender, agreeable, sweet, pleasing,
20 09° 30’ – 10° 00’ Komala B charming)
Ganesha, le dieu à tête d'éléphant
Heramba
21 10° 00’ – 10° 30’ B
(ou Ganesha)
the elephant-headed demigod
Le Père universel
Brahma
22 10° 30’ – 11° 00’ B (the creator of the universe, the husband of
(ou Vagisa)
Sarasvati)
Le second dieu de la trinité hindoue
Vishnu Brahma, Vishnu et Mahesha
23 11° 00’ – 11° 30’ B
(ou Lakshmisa) (the maintainer of the universe, the husband
of Laksmi)
Maheshwara Le troisième dieu de la trinité hindoue
24 11° 30’ – 12° 00’ B
(Digambara) (the destroyer of the universe, Shiva) 3
25 12° 00’ – 12° 30’ Deva B Divin - (divine, spiritual side)
26 12° 30’ – 13° 00’ Ardra (ou Indra) B Humide - (moist or Lord Indra)
Destruction des conflits
27 13° 00’ – 13° 30’ Kalinasa B
(destruction of strife and of Kali)
Kshitishwara Le gouverneur de la terre
28 13° 30’ – 14° 00’ B
(ou Kshiteesha) (ruler of the earth)
Un assemblage de lotus
29 14° 00’ – 14° 30’ Kamalakara B (A lake full of lotuses)
Gulika Le fils de Saturne
30 14° 30’ – 15° 00’ M
(ou Mandatmaja) (son of Saturn (drinks the poison for others))
31 15° 00’ – 15° 30’ Mrithyu M La Mort - (son of Mars, death)

2
Le 13e shastyamsa des signes impairs (le 48e des signes pairs), régi par Apampathi (Varuna, le dieu de la pluie),
est considéré comme bénéfique dans le BPHS, et maléfique chez brihaspati.net
3
Le 24e shastyamsa des signes impairs (le 37e des signes pairs), régi par Maheshwara, est considéré comme
bénéfique dans le BPHS, et maléfique chez brihaspati.net

© M-C Sclifet 2007, màj du 30 juin 2015

zodiaque sidéral

Le Temps éternel et la Mort personnifiés

32 15° 30’ – 16° 00’ Kaala M A personification of time and destruction
33 16° 00’ – 16° 30’ Davagani M Un incendie de forêt - (A forest fire)
34 16° 30’ – 17° 00’ Ghora M Affreux - (aweful, violent)
35 17° 00’ – 17° 30’ Yama M La Mort personnifiée - (God of death)
36 17° 30’ – 18° 00’ Kantaka M Epine ou obstacles - (Troubles)
37 18° 00’ – 18° 30’ Sudha (ou Satya) B Nectar - (nectar,ambrosia, truthfulness)
38 18° 30’ – 19° 00’ Amrita B Nectar - (Immortal, nectar)
Poornachandra
39 19° 00’ – 19° 30’ B Pleine Lune - (Full Moon, or complete)
(ou Paripurna)
Détruit par le venin
40 19° 30’ – 20° 00’ Vishadagdha M (destroyed by venom, consumed by grief)
41 20° 00’ – 20° 30’ Kulaghna 4 M Ruine une famille - (ruining A family)
La descendance ne croîtra pas
42 20° 30’ – 21° 00’ Vamsa Kshaya M (descent not growing further)
Phénomène inhabituel présageant une
calamité
43 21° 00’ – 21° 30’ Utpata M (A portentous or unusual phenomenon
boding calamity or disturbance)
Le Temps éternel et la Mort personnifiée
Kaala
44 21° 30’ – 22° 00’ M (A personification of the destructive
(ou Kalarupa)
principle)
Respecté par la Lune, généreux, favorable
45 22° 00’ – 22° 30’ Saumaya B (handsome, auspicious)
Komala
46 22° 30’ – 23° 00’ B Tendre - (tender, agreeable)
(ou Mridu)
Sheetala
M
5
47 23° 00’ – 23° 30’ Froid - (cold, like camphor or sandal)
(ou Susheetala)
48 23° 30’ – 24° 00’ Karala damshtra M Dentition épouvantable - (frightful teethed)
Chandramukhi Femme ayant la beauté de la Lune
49 24° 00’ – 24° 30’ B
(ou Indu Mukha) (having the beauty of Chandra, Moon-faced)
Praveena
50 24° 30’ – 25° 00’ B Intelligent - (clever, complete)
(ou Purna)
Le feu destructeur à la fin du monde
51 25° 00’ – 25° 30’ Kala Pavaka M (the destructive fire at the end of the world)

4
Il semble y avoir une erreur dans le nom donné pour ce 41 e shastyamsa (signes impairs) chez brihaspati.net et
dans la traduction française du BPHS par Lucas Kurkoviak, qui donnent comme nom Kulanasa ou Kalinasa, càd
le nom du 27e shastyamsa. Or ce shastyamsa est bénéfique car il signifie « la destruction des différends ». Lucas
a donné le nom Kulanasa et sa signification (destruction conflits) au 41 e shastyamsa, mais lui a laissé
l’attribution maléfique (exact, voir BPHS). Par contre, Gauranga Das (brihaspati.net) a donné le nom (erroné) de
Kalinaasa (ou Kulanasa), mais a donné la signification correcte (ruining a family) et l’attribution maléfique
(correcte). Selon le BPHS, le nom correct est Kulaghan, qui signifie « ruine de la famille », qui est maléfique, et
qui correspond aux 41e et 8e shastyamsas des signes impairs (ou des ? et ? des signes pairs).
5
Le 47e shastyamsa des signes impairs (le 14e des signes pairs), régi par Sheetala, est considéré comme
maléfique dans le BPHS, et bénéfique chez brihaspati.net. Il est étonnant d’autre part que si la signification de ce
shastyamsa, qui est « froid », soit maléfique, pourquoi alors le n°56 « Ati Sheetala » qui signifie « très froid »,
soit bénéfique. A creuser.

© M-C Sclifet 2007, màj du 30 juin 2015

zodiaque sidéral

Le personnel tenu par un ascète

52 25° 30’ – 26° 00’ Dandayudha M (the staff held by an ascetic (or by A
Brahmin))
Sans péché
53 26° 00’ – 26° 30’ Nirmala B (resplendent, sinless, stainless, virtuous)
Respecté par la Lune, généreux, favorable
Saumaya
54 26° 30’ – 27° 00’ B (relating or sacred to Chandra, handsome,
(ou Subha)
auspicious)
Sans pitié
Kroora
55 27° 00’ – 27° 30’ M (pitiless, mischievous, disagreeable,
(ou Asubha)
inauspicious)
Ati Sheetala
56 27° 30’ – 28° 00’ B Très froid 6
(ou Atisubha)
57 28° 00’ – 28° 30’ Amrita B Nectar - (Nectar of immortality)
Sudha-Payodhi
58 28° 30’ – 29° 00’ B Océan - (ocean of nectar)
(ou Payodhi)
Bhraman
59 29° 00’ – 29° 30’ M Vagabond - (Wandering) 7
(ou Dyumani)
Chandralekha
Lueur de la Lune
60 29° 30’ – 30° 00’ (ou Chandra Rekha B (the streak of Chandra (Moon))
ou Indu Rekha)

6
Le 56e shastyamsa des signes impairs (le 5e des signes pairs), régi par Ati Sheetala, est considéré comme
bénéfique dans le BPHS, et maléfique chez brihaspati.net . Si la signification d’Ati Sheetala est bien « très
froid », il est étonnant que ce shastyamsa soit considéré comme bénéfique.
7
Le 59e shastyamsa des signes impairs (le 2e des signes pairs), régi par Brahmana, est considéré comme
maléfique dans le BPHS, et bénéfique chez brihaspati.net . Si l’on peut effectivement considérer que
« vagabond » est maléfique, il est par contre étonnant qu’un shastyamsa régi par « Brahman » soit maléfique – à
creuser.

© M-C Sclifet 2007, màj du 30 juin 2015

zodiaque sidéral

Divinités des shastiamsas des signes PAIRS

Signes PAIRS Taureau Cancer Vierge Scorpion Capricorne Poissons

Chandralekha
Lueur de la Lune
1 00° 00’ – 00° 30’ (ou Chandra Rekha B (the streak of Chandra (Moon))
ou Indu Rekha)
Bhraman
2 00° 30’ – 01° 00’ M Vagabond - (Wandering) 8
(ou Dyumani)
Sudha-Payodhi
3 01° 00’ – 01° 30’ B Océan - (ocean of nectar)
(ou Payodhi)
4 01° 30’ – 02° 00’ Amrita B Nectar - (Nectar of immortality)
Ati Sheetala
5 02° 00’ – 02° 30’ M Très froid 9
(ou Atisubha)
Sans pitié
Kroora
6 02° 30’ – 03° 00’ M (pitiless, mischievous, disagreeable,
(ou Asubha)
inauspicious)
Respecté par la Lune, généreux, favorable
Saumya
7 03° 00’ – 03° 30’ B (relating or sacred to Chandra, handsome,
(ou Subha)
auspicious)
Sans péché
8 03° 30’ – 04° 00’ Nirmala B
(resplendent, sinless, stainless, virtuous)
Le personnel tenu par un ascète
9 04° 00’ – 04° 30’ Dandayudha M (the staff held by an ascetic (or by A
Brahmin))
Kala Pavaka Le feu destructeur à la fin du monde
10 04° 30’ – 05° 00’ M
(ou Kala Pravaka) (the destructive fire at the end of the world)
Praveena
11 05° 00’ – 05° 30’ B Intelligent - (clever, complete)
(ou Purna)
Chandramukhi Femme ayant la beauté de la Lune
12 05° 30’ – 06° 00’ B
(ou Indu Mukha) (having the beauty of Chandra, Moon-faced)
13 06° 00’ – 06° 30’ Karala damshtra M Dentition épouvantable - (frightful teethed)
Sheetala
B
10
14 06° 30’ – 07° 00’ Froid - (cold, like camphor or sandal)
(ou Susheetala)
Komala
15 07° 00’ – 07° 30’ B Tendre - (tender, agreeable)
(ou Mridu)
Respecté par la Lune, généreux, favorable
16 07° 30’ – 08° 00’ Saumaya B (handsome, auspicious)

8
Le 59e shastyamsa des signes impairs (le 2e des signes pairs), régi par Brahmana, est considéré comme
maléfique dans le BPHS, et bénéfique chez brihaspati.net . Si l’on peut effectivement considérer que
« vagabond » est maléfique, il est par contre étonnant qu’un shastyamsa régi par « Brahman » soit maléfique – à
creuser.
9
Le 56e shastyamsa des signes impairs (le 5e des signes pairs), régi par Ati Sheetala, est considéré comme
bénéfique dans le BPHS, et maléfique chez brihaspati.net . Si la signification d’Ati Sheetala est bien « très
froid », il est étonnant que ce shastyamsa soit considéré comme bénéfique.
10
Le 47e shastyamsa des signes impairs (le 14e des signes pairs), régi par Sheetala, est considéré comme
maléfique dans le BPHS, et bénéfique chez brihaspati.net. Il est étonnant d’autre part que si la signification de ce
shastyamsa, qui est « froid », soit maléfique, pourquoi alors le n°56 « Ati Sheetala » qui signifie « très froid »,
soit bénéfique. A creuser.

© M-C Sclifet 2007, màj du 30 juin 2015

zodiaque sidéral

Kaala Le Temps éternel et la Mort personnifiée

17 08° 00’ – 08° 30’ M
(ou Kalarupa) (A personification of the destructive principle)
Phénomène inhabituel présageant une
calamité
18 08° 30’ – 09° 00’ Utpata M (A portentous or unusual phenomenon
boding calamity or disturbance)
La descendance ne croîtra pas
19 09° 00’ – 09° 30’ Vamsa Kshaya M (descent not growing further)
Kulanasa
20 09° 30’ – 10° 00’ M Ruine une famille - (ruining A family)
(ou Kalinaasa)
Détruit par le venin
21 10° 00’ – 10° 30’ Vishadagdha M (destroyed by venom, consumed by grief)
Poornachandra (ou
22 10° 30’ – 11° 00’ B Pleine Lune - (Full Moon, or complete)
Paripurna)
23 11° 00’ – 11° 30’ Amrita B Nectar - (Immortal, nectar)
24 11° 30’ – 12° 00’ Sudha (ou Satya) B Nectar - (nectar,ambrosia, truthfulness)
25 12° 00’ – 12° 30’ Kantaka M Epine ou obstacles - (Troubles)
26 12° 30’ – 13° 00’ Yama M La Mort personnifiée - (God of death)
27 13° 00’ – 13° 30’ Ghora M Affreux - (aweful, violent)
28 13° 30’ – 14° 00’ Davagani M Un incendie de forêt - (A forest fire)
Le Temps éternel et la Mort personnifiés
29 14° 00’ – 14° 30’ Kaala M A personification of time and destruction
30 14° 30’ – 15° 00’ Mrithyu M La Mort - (son of Mars, death)
Gulika Le fils de Saturne
31 15° 00’ – 15° 30’ M
(ou Mandatmaja) (son of Saturn (drinks the poison for others))
Un assemblage de lotus
32 15° 30’ – 16° 00’ Kamalakara B (A lake full of lotuses)
Le gouverneur de la terre
33 16° 00’ – 16° 30’ Kshitishwara B (ruler of the earth)
Destruction des conflits
34 16° 30’ – 17° 00’ Kalinasa B (destruction of strife and of Kali)
35 17° 00’ – 17° 30’ Ardra (ou Indra) B Humide - (moist or Lord Indra)
36 17° 30’ – 18° 00’ Deva B Divin - (divine, spiritual side)
Maheshwara Le troisième dieu de la trinité hindoue
37 18° 00’ – 18° 30’ B
(Digambara) (the destroyer of the universe, Shiva) 11
Le second dieu de la trinité hindoue
Vishnu Brahma, Vishnu et Mahesha
38 18° 30’ – 19° 00’ B
(ou Lakshmisa) (the maintainer of the universe, the husband
of Laksmi)
Le Père universel
Brahma
39 19° 00’ – 19° 30’ B (the creator of the universe, the husband of
(ou Vagisa)
Sarasvati)
40 19° 30’ – 20° 00’ Heramba B Ganesha, le dieu à tête d'éléphant

11
Le 24e shastyamsa des signes impairs (le 37e des signes pairs), régi par Maheshwara, est considéré comme
bénéfique dans le BPHS, et maléfique chez brihaspati.net

© M-C Sclifet 2007, màj du 30 juin 2015

zodiaque sidéral

(ou Ganesha) the elephant-headed demigod

Tendre - (tender, agreeable, sweet, pleasing,
41 20° 00’ – 20° 30’ Komala B charming)
42 20° 30’ – 21° 00’ Mridu B Modéré, doux - (Moderate, soft, gentle)
Indu Lune - (Moon, A bright drop, spark, night,
43 21° 00’ – 21° 30’ B
(ou Chandra) Soma juice)
Nectar
44 21° 30’ – 22° 00’ Amrita B (immortal, indestructible, nectar,
Mrityunjaya, Dhanvantari)
Serpent
45 22° 00’ – 22° 30’ Sarpa M
(Creeping, crawling, snake, serpent-demon)
Le temps éternel et la mort personnifiée
46 22° 30’ – 23° 00’ Kaala M (Time eternal and death personified, black,
night)
Le Dieu du vent
Marut
47 23° 00’ – 23° 30’ B (The wind god, air, breath, flashing or
(ou Devagana)
shining one)
Varuna, le dieu de la pluie
48 23° 30’ – 24° 00’ Apampathi B (The ocean, Varuna (the raingod)) 12
Purishaka Saleté
49 24° 00’ – 24° 30’ M
(ou Petra Purishaka) (Dirt, earth, excrement or A ghost)
Illusion ou jonglerie
50 24° 30’ – 25° 00’ Maya M (Deceit, jugglery or illusion)
Feu
Vahni
51 25° 00’ – 25° 30’ M (Fire, gastric fluid, digestive faculty,
(ou Agnighata)
appetite, A draught animal)
Poison
52 25° 30’ – 26° 00’ Garala M (Poison, venom of A snake)
53 26° 00’ – 26° 30’ Kulaghna M Ruine une famille - (Ruining A family)
Corrompu ou vilain
54 26° 30’ – 27° 00’ Bharashta M (Fallen, vicious, ruined, depraved)
Homme déformé
55 27° 00’ – 27° 30’ Kinnara B (A mythical being with A human head in the
form of A horse)
Chanteur divin
Yaksha
56 27° 30’ – 28° 00’ B (Celestial singer, attendant of Kubera,
(ou Rakshogana)
sometimes demoniac) 13
57 28° 00’ – 28° 30’ Kubera B Celestial treasurer
58 28° 30’ – 29° 00’ Deva B Divin - (Divine, heavenly demigod)
Démoniaque
59 29° 00’ – 29° 30’ Rakshasa M (Demoniac, evil-disposed, malignant)
Affreux
60 29° 30’ – 30° 00’ Ghora M (Awful, violent, terrible, dreadful, poison)

12
Le 13e shastyamsa des signes impairs (le 48e des signes pairs), régi par Apampathi (Varuna, le dieu de la
pluie), est considéré comme bénéfique dans le BPHS, et maléfique chez brihaspati.net
13
Le 5e shastyamsa des signes impairs (le 56e des signes pairs), régi par Yasksha, est considéré comme
bénéfique dans le BPHS, et maléfique chez brihaspati.net

© M-C Sclifet 2007, màj du 30 juin 2015