Revista La Fundacion 43 Es - tcm1069 484649 PDF

la fundación
Revista de Fundación MAPFRE#43 | junio 2018

www.fundacionmapfre.org
En primera persona
ENTREVISTAMOS AL
DR. DAVID MOONEY, DEL BOSTON
CHILDREN’S HOSPITAL
Arte
Brassaï llega
a Madrid
SHOMEI TOMATSU
Prevención
STOP AL CIBERACOSO
Premios
VICENTE DEL BOSQUE, PREMIO
FUNDACIÓN MAPFRE 2017
Seguros
TONTI Y LAS TONTINAS
VISITA NUESTRAS EXPOSICIONES
VISIT OUR EXHIBITIONS
Egon Schiele HOMENAJE A MIRÓ. LA MUJER HOMENAJE A MIRÓ. LA MUJER

Schlafendes Mädchen [Joven EN LOS DIBUJOS DE LAS COLECCIONES EN LOS DIBUJOS DE LAS COLECCIONES
dormida], 1909 FUNDACIÓN MAPFRE FUNDACIÓN MAPFRE
Acuarela, pastel y grafito sobre
papel Lugar Location
Colecciones Fundación MAPFRE Sala Fundación MAPFRE Recoletos Fundación MAPFRE Recoletos Exhibition Hall
Inv. FM000325 Paseo de Recoletos 23, 28004 Madrid Paseo de Recoletos 23, 28004 Madrid
Foto: © Fernando Maquieira, 2018
Fechas Dates
Desde el 19/03/2018 hasta el 08/07/2018 From 19/03/2018 to 08/07/2018
Horario de visitas Visiting hours
Lunes de 14:00 a 20:00 h. Monday from 2 pm to 8 pm.
Martes a sábado de 10:00 a 20:00 h. Tuesday to Saturday from 10 am to 8 pm.
Domingos y festivos de 11:00 a 19:00 h. Sunday/holidays from 11 am to 7 pm.
Entrada gratuita con la compra de la entrada a Free access with the purchase of an entrance
las salas Fundación MAPFRE Recoletos ticket to the exhibition halls of Fundación
MAPFRE Recoletos
Brassaï BRASSAÏ BRASSAÏ

Montmartre. 1930-31
Lugar Location
Estate Brassaï Succession, Paris
© Estate Brassaï Succession, Paris Sala Fundación MAPFRE Recoletos Fundación MAPFRE Recoletos Exhibition Hall
Paseo de Recoletos 23, 28004 Madrid Paseo de Recoletos 23, 28004 Madrid
Fechas Dates
Desde el 31/05/2018 From 31/05/2018
hasta el 02/09/2018 to 02/09/2018
Joan Miró ESPACIO MIRÓ ESPACIO MIRÓ

Trois boules / Tres Bolas, 1972
Colección particular en depósito Lugar Location
temporal Sala Fundación MAPFRE Recoletos Fundación MAPFRE Recoletos Exhibition Hall
© Successió Miró 2016 Paseo de Recoletos 23, 28004 Madrid Paseo de Recoletos 23, 28004 Madrid
Exposición Permanente Permanent Exhibition

https://www.fundacionmapfre.org/
fundacion/es_es/exposiciones/sala- Acceso gratuito con la compra Free access with the purchase
recoletos/espacio-miro.jsp de la entrada a las salas Fundación MAPFRE of an entrance ticket to the exhibition
#EspacioMiro Recoletos halls of Fundación MAPFRE Recoletos
Shomei Tomatsu SHOMEI TOMATSU SHOMEI TOMATSU

Kadena, Okinawa, 1969
Lugar Location
Colección del estate Shomei
Tomatsu-INTERFACE, Okinawa Sala Fundación MAPFRE Casa Garriga Nogués Fundación MAPFRE Casa Garriga Nogués
© Shomei Tomatsu- Diputació, 250. 08007 Barcelona Exhibition Hall
INTERFACE/Cortesía de Taka Fechas Diputació, 250. 08007 Barcelona
Ishii Gallery Photography/Film Desde el 05/06/2018 Dates
hasta el 16/09/2018 From 05/06/2018
Horario de visitas to 16/09/2018
Lunes: 14:00 a 20:00 h. Visiting hours
Martes a sábado: 10:00 a 20:00 h. Monday from 2 pm to 8 pm.
Domingos y festivos:11:00 a 19:00 h. Tuesday to Saturday from 10 am to 8 pm.
Acceso gratuito los lunes Sunday/holidays from 11 am to 7 pm.
Free entry on Mondays
EVITA COLAS COMPRANDO ¡¡RESERVA TUS ENTRADAS!!

BOOK YOUR TICKETS!!
ONLINE TUS ENTRADAS www.entradas.fundacionmapfre.org
BIT THE QUEUE,

BUY YOUR TICKETS ONLINE
la imagen
Encuentro con Picasso y Miró

en el Mediterráneo
La exposición Picasso y Miró, the Flesh and the Spirit cultura del año 2018 y forma parte del evento cultural
fue inaugurada por Antonio Huertas el pasado 6 de «Picasso-Mediterranean», una iniciativa liderada por el
abril en el Palacio del Gran Maestre de La Valeta, Musée National Picasso-París en la que participan cerca
donde estuvo acompañado por la presidenta de Malta, de sesenta instituciones del mundo de la cultura de toda
Marie-Louise Coleiro Preca (en la foto, con Joan Punyet Europa para poner de relieve la relación entre el artista
Miró). La muestra se enmarca dentro de los actos malagueño y el mundo mediterráneo a través de los
programados en La Valeta como capital europea de la lugares que le inspiraron.
la fundación Revista de Fundación MAPFRE Presidente del Consejo Editorial Antonio Núñez Tovar Director Javier Fernández González Edita Dirección de Comunicación
de MAPFRE Redacción Ctra. de Pozuelo 52. 28222 Majadahonda. Madrid. T 915 815 073. F 915 818 382. comunicacion@mapfre.com www.fundacionmapfre.org Distribuye Área de Marketing
de Fundación MAPFRE. P° de Recoletos, 23. 28004 Madrid. T 916 025 221. informacion@fundacionmapfre.org Realización editorial Moonbook S.L. contenidos@moonbook.es Infografías Gorka
Sampedro Imprime Edipack Grafico, S.l. Depósito legal M-26870-2008 ISSN 1888-7813 La publicación de esta Revista no supone necesariamente para Fundación MAPFRE conformidad con el
contenido de los artículos y trabajos que en ella se contienen. Previa expresa autorización de los editores, y siempre citando su procedencia, está autorizada la reproducción de artículos y noticias.
Imagen de portada Peter Galassi en la exposición de Brassaï. Fotografía realizada por Susana Sáez.
REVISTA LA FUNDACIÓN#42 — La imagen

sumario
DAVID MOONEY
6
EN PRIMERA PERSONA
DAVID MOONEY
Hablamos con el director médico de traumatología del Boston
Children’s Hospital sobre su compromiso con la lucha por
fomentar la prevención y la seguridad vial.
ARTE
12
ARTE PARA TODOS
Acercamos el arte a los ciudadanos de todo el mundo.
© Brian Smith 14
SHOMEI TOMATSU
EXPO SHOMEI TOMATSU
El fotógrafo Shomei Tomatsu llega a nuestra sala Garriga
Nogués de Barcelona con su obra transgresora.
Del 5 de junio al 16 de septiembre.
22
5. Fase de preparación de la final: PABLO PICASSO Y JOAN
MIRÓ. THE FLESH AND
Octubre 2018
Se lleva a cabo el coaching presencial de los finalistas durante una

cción de
inalistas:
jornada en Madrid con apoyo de coaches y expertos.
THE SPIRIT
Estos dos grandes artistas desembarcan en Malta en una
de los proyectos exposición organizada con los fondos de nuestras colecciones.
ón de los 27 Shomei Tomatsu, Tsuyo Kataoka, © Shomei Tomatsu-INTERFACE/
da categoría ysuperviviente de la bomba, Cortesía de Taka Ishii Gallery
28 ENTREVISTA A PETER GALASSI, COMISARIO
6. Fase de gran final yDEcierre:
Photography/Film
Motoharamachi, Nagasaki, 1961
Colección del estate Shomei LA EXPOSICIÓN DE BRASSAÏ
Tomatsu-INTERFACE, Okinawa 17 de octubre 2018
«La fotografía siempre transforma lo que describe»
En Madrid los finalistas presentarán su propuesta
ante un jurado experto invitado por Fundación
PREMIOS A LA INNOVACIÓN SOCIAL
MAPFRE e IE.
30 SECRETOS DEL SEGURO
TONTI Y LAS TONTINAS
Recibirán
32
30.000 €
3 ganadores para impulsar
(uno por categoría) su proyecto.
INNOVACIÓN
Los proyectos de innovación social se erigen en nuevos motores
de cambio en el mundo. Con nuestra convocatoria de Premios a
la Innovación Social nos hacemos eco de esta tendencia.
7. Red Innova Fundación

CUÍDATE
s 38 MAPFRE:
GENÉTICA Y SALUD
9 finalistas Tras el evento se creará una¿Los
red de redes de
quevida saludables son hereditarios?
en total © Thinkstock hábitos
3 categorías permita la relación continuada entre
por 3 regiones semifinalistas, finalistas y ganadores.
Sumario — REVISTA LA FUNDACIÓN#43
lf #43
40
PREMIOS FUNDACIÓN MAPFRE 2017
LA OBESIDAD, UN PROBLEMA
DE SALUD PÚBLICA
La obesidad se ha convertido en una pandemia por la
que fallecen 2,8 millones de personas al año en el mundo.
Ponemos nuestro granito de arena para concienciar sobre
este problema.
44 PREMIOS FUNDACIÓN MAPFRE 2017

Conoce a los galardonados de la presente edición.
PREVENCIÓN
46 COMUNIDAD MAPFRE-UP SANTA FE
POR QUÉ, CÓMO Y

DÓNDE SE PRODUCEN
LOS ACCIDENTES
El Atlas de la accidentalidad en España pone negro sobre
blanco a esos peligros que nos acechan en la vida cotidiana.
50 STOP AL CIBERACOSO
Las nuevas tecnologías han supuesto la irrupción en nuestras
vidas del ciberacoso, el grooming, el sexting y otros peligros.
Con información, denuncia y prudencia podemos acabar
con ellos.
COMPROMETIDOS
54 COMUNIDAD MAPFRE-UP SANTA FE, MÉXICO.
BALANCE EN SU TERCER ANIVERSARIO
58 VOLUNTARIOS SOBRE EL TERRENO
LA MUJER, EL MOTOR
PARA CAMBIAR EL MUNDO
Os presentamos nuestros proyectos para favorecer el
desarrollo y los derechos de las mujeres en el mundo.
60 VOLUNTARIOS SOBRE EL TERRENO

Ángela Paola Polanía Ruiz nos cuenta su experiencia como
voluntaria en MAPFRE Colombia.
62 OTRA MANERA DE AYUDAR
64 VISTO EN LA RED
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Sumario

6
En primera persona — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

7
Dr. David Mooney:

«Es maravilloso ayudar a la gente,
a pesar de la gravedad de una
enfermedad»
TEXTO: NURIA DEL OLMO Mooney (Missouri, 1973), que desde
@NURIADELOLMO74 hace 20 años trata las lesiones que
FOTOGRAFÍAS: BRIAN SMITH sufren muchos pacientes que llegan
al hospital, muchos de ellos como
DAVID MOONEY En Estados Unidos, más de 29 consecuencia de las caídas, uno de los
Director médico de millones de menores de 15 años accidentes más frecuentes entre los
Traumatología del Boston
Children’s Hospital, está
son atendidos de urgencias cada menores norteamericanos, junto con
especializado en cirugía año. Más de 4.000 mueren por los accidentes de tráfico. Reconoce
pediátrica, cirugía torácica y traumatismos, originados, en su que todavía queda mucho por hacer.
cirugía neonatal. Estudió en la mayoría, por accidentes de tráfico. La mitad de los niños que fallecen en
St. Louis University School of
Medicine y realizó sus prácticas En Massachusetts, la realidad no es la carretera en Estados Unidos no van
en el Medical Center Hospital muy distinta. En este pequeño Estado sentados en una sillita reglamentaria.
de Vermont y el Children’s de la costa este, la siniestralidad vial
Mercy Hospital.
acaba todos los años con la vida de 20 Los traumatismos siguen siendo el
menores. Entrevistamos al director mayor problema de salud infantil
médico de Traumatología del Boston en Estados Unidos. ¿A qué retos se
Children´s Hospital, uno de los centros enfrentan para reducir este tipo de
más innovadores y reconocidos lesiones?
del país, con el que Fundación La mayoría de los niños que han
MAPFRE desarrolla un programa fallecido por un traumatismo no logran
para sensibilizar a la sociedad sobre llegar a tiempo al hospital para recibir
la importancia de la prevención y la la atención sanitaria necesaria, de modo
seguridad vial. que uno de los principales desafíos
es trabajar en esta línea y mejorar la
El Boston Children’s Hospital no solo asistencia. No obstante, el verdadero
es el hospital docente de la Universidad reto está en contribuir a prevenir los
de Harvard, sino también de los mejores traumatismos y un factor decisivo es
hospitales pediátricos del país, donde reconocer ante la sociedad que hay
llegan algunos de los casos más graves, situaciones en las que los menores
más complejos, los que no encuentran sufren lesiones, con consecuencias
solución en otros rincones del mundo. graves, y que por lo tanto deben
Es algo que llena de orgullo a David abordarse con urgencia. Me refiero
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — En primera persona

8
al maltrato infantil, a
los ahogamientos y a la
«Los momentos más difíciles Hace un par de años, los
niños se enfrentaban a
utilización del teléfono se viven cuando deseas hacer un futuro incierto. En
móvil mientras se conduce. algo más y no puedes» la actualidad, gracias a
Creo que afortunadamente los nuevos tratamientos
se están dando pasos. En los últimos 30 años, el número como los trasplantes de órganos, son muchos
de adolescentes fallecidos en accidentes de tráfico los que han podido llevar una vida normal.
ha disminuido más de un 25%, dato al que sin duda ¿Podría hablarnos sobre estos tratamientos en su
han contribuido un mejor diseño de las carreteras, hospital? ¿Cuál es su porcentaje de éxito?
vehículos más seguros, restricciones a los conductores El Boston Children’s Hospital es un lugar increíble
adolescentes y una mayor vigilancia. y estoy muy orgulloso de poder trabajar aquí.
En nuestro Centro de Trasplantes trasplantamos
¿A qué dificultades se enfrenta cada día? corazones, pulmones, hígados, riñones, intestinos
Para las familias, las hospitalizaciones son muy difíciles, delgados y, en ocasiones, varios órganos a la vez.
especialmente cuando se trata de algo inesperado, como El hospital posee también un programa de trasplante
un traumatismo. Muchos padres se culpan por la lesión de manos. Muchas de estas operaciones permiten
que han sufrido sus hijos y un 16% suele desarrollar a los niños vivir vidas prácticamente normales y es
trastorno de estrés postraumático. Uno de nuestros muy reconfortante ver cómo las familias vuelven a
mayores compromisos es evitar que sufran. las reuniones anuales.

«No siempre tenemos en cuenta la seguridad infantil o bien
nos acordamos de ella tarde, cuando sucede algún accidente.
Solemos poner parches para salir del paso» 9
Existen ciertas operaciones que requieren la

colaboración de los niños después de la cirugía,
por ejemplo, las ortopédicas. ¿Cree que es
necesario que el niño entienda todo lo que tiene
que hacer para recuperarse?
Los niños son increíbles, se adaptan muy rápido a sus
nuevas condiciones. Un niño puede tener escayoladas
tres de sus cuatro extremidades y usará la cuarta para
jugar a la consola, aunque sea con el pie. Contamos con
un gran grupo de especialistas pediátricos que trabajan
con los niños para proporcionarles información
específica según su edad sobre su condición y para
maximizar lo que los niños pueden hacer. Además,
nuestros cirujanos ortopédicos han desarrollado
técnicas para fijar huesos y enderezar columnas que
no requieren los largos periodos de uso que solían
ser una molestia para los niños y sus familias. Cada
vez son menos frecuentes los largos periodos de
uso. Una innovación ha sido la capacidad de insertar
dispositivos que crecen con el niño, evitando así futuras
intervenciones.
¿Cuáles son los momentos más duros que ha
vivido en su carrera?
Los más difíciles se producen cuando deseas poder
hacer algo más por un paciente y no puedes. Es
realmente duro ver a niños que llegan vivos al hospital y
al poco tiempo fallecen por una complicación.
Formó parte del primer equipo de asistencia
médica en catástrofes que llegó a Haití después
del terremoto de 2010. ¿Qué aprendió de la semanas posteriores al terremoto apenas descansé.
experiencia? Fueron días duros, pero de los que aprendí grandes
En Haití, donde he viajado como médico, antes lecciones.
y después del terremoto, experimenté la misma
¿Qué se siente al salvar vidas?
sensación que cuando no puedo solucionar un
Es maravilloso poder ayudar a la gente, a pesar de lo
problema. La impotencia se magnifica y el desánimo
grave que sea el problema o el desenlace que tenga
es enorme. Nuestro equipo instaló un hospital de
una enfermedad. Este hospital es un lugar increíble,
campaña en Puerto Príncipe en unas circunstancias
donde incluso se realizan trasplantes de varios órganos
muy complicadas porque, entre otros problemas, no
a la vez, que permiten a los niños llevar una vida
teníamos agua corriente. Tuve que atender a niños muy
prácticamente normal.
pequeños, que sufrían deshidratación e infecciones
terribles, como el tétanos, así como a menores Actualmente lidera un programa de prevención
con cáncer, que no pudieron recibir tratamiento y de accidentes infantiles en colaboración con
fallecieron. En pocos días pasé de ser cirujano a médico Fundación MAPFRE. ¿Cómo valora el primer año
de cuidados intensivos pediátricos y durante las dos de colaboración?

«Creo que los padres deben proporcionar un entorno seguro.
La mayoría de las lesiones en menores de 4 años se producen
10 en casa»
Gracias a la implicación
de Fundación MAPFRE,
«El maltrato infantil en un mundo diseñado para
adultos. Nuestros vehículos,
del trabajo de formación, y los ahogamientos son calles y casas están diseñadas
divulgación y sensibilización problemas que pueden para ser eficientes, asequibles,
que ha llevado a cabo durante cómodas y vistosas, pero no tan
este tiempo, hemos conseguido y deben ser abordados» seguras como deberían ser. No
duplicar nuestra participación siempre tenemos en cuenta la
en la comunidad y eso nos llena de alegría. La seguridad infantil o bien nos acordamos de ella tarde,
prevención es clave y creo que iniciativas como estas cuando sucede algún accidente. Solemos poner parches
son importantísimas. Así nos lo ha trasmitido la gente para salir del paso.
que ha seguido de cerca la caravana de Fundación, una
¿Qué recomienda a las familias para que eviten
iniciativa que pone el foco en la importancia de respetar
accidentes?
las normas como pasajeros, peatones y ciclistas y que
Creo que los padres son una figura clave, de ejemplo
también quiere contribuir a que las familias conozcan
a seguir y deben proporcionar un entorno seguro. Lo
los riesgos que existen en el hogar y sepan actuar en
demuestra el número de traumatismos, que en Estados
caso de emergencia.
Unidos varía mucho, principalmente en función
¿Cree que se pueden evitar la mayoría de los de la responsabilidad y prudencia de las familias.
accidentes infantiles? La mayoría de las lesiones en menores de 4 años se
Creo que sí. Hay que partir de la base de que los niños producen en casa, un dato importante que debería
casi siempre se hacen daño porque actúan como niños obligarnos a extremar las precauciones en aspectos

11
tan simples como asegurarnos de que las ventanas no Los voluntarios son el alma del hospital. Donan
se puedan abrir por completo y de que los niños vayan infinidad de horas a recaudar fondos y a mejorar la
correctamente sentados en el coche. calidad de vida de los niños. Acompañan a los bebés
que están ingresados y que por diversas circunstancias
Su centro se caracteriza por el gran número de
no pueden estar con sus padres, y entretienen a los
voluntarios que dedican gran parte de su tiempo
más pequeños para que se olviden de que están en un
a ayudar a los enfermos. ¿Qué le gustaría destacar
hospital.
de su trabajo?
En pocas palabras
VOCACIÓN: llegó a los 14 años, el día UN LUGAR PARA DESCANSAR: una LA ÚLTIMA COMIDA QUE LE
que presencié un accidente de tráfico e buena playa. IMPRESIONÓ: no recuerdo qué comí,
intenté ayudar al conductor. SU CANTANTE PREFERIDO: James pero sí dónde. Fue en el Farmhouse
Taylor. Kingscross, en Sidney. ¡Inolvidable!
LO QUE MÁS VALORA EN UNA
PERSONA: la amabilidad. ANTES DE IR A TRABAJAR: siempre UN VIAJE PENDIENTE: posiblemente
acudo al gimnasio de la calle de iré a Liberia en otoño, pero solo si
EL MEJOR RECUERDO DE SU
enfrente. encuentran un trabajo para mi mujer,
CARRERA: cuando me trasmiten lo
que es enfermera.
agradecidos que están las familias ¿PAPEL O PANTALLA? Me encanta el
cuando salvo la vida de sus hijos. tacto del papel.

Según la Unesco, «la cultura constituye una dimensión fundamental
del proceso de desarrollo y contribuye a fortalecer la independencia,
12 la soberanía y la identidad». Fundación MAPFRE invierte trabajo
e ilusión para acercar el arte a los ciudadanos de todo el mundo
Arte para todos

Turín, Italia
DUANE MICHALS EN TURÍN
Museo Ettore Fico
Hasta el 28/07/2018
Duane Michals, Now Becoming Then [El

ahora convirtiéndose en entonces], 1978
Cortesía de DC Moore Gallery,
Nueva York
© Duane Michals
La Valeta, Malta
PICASSO & MIRÓ. THE FLESH
& THE SPIRIT
Grandmaster’s Palace
Hasta el 30/06/2018
Pablo Picasso, Faune dévoilant une Femme

[Satyr and Sleeping Woman], June 12, 1936
Fundación MAPFRE’s Collections
© Sucesión Pablo Picasso, VEGAP,
Madrid, 2018
arte — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

13
Madrid
BRASSAÏ
Sala Fundación MAPFRE
Recoletos
Hasta el 02/09/ 2018
COLECCIÓN PERMANENTE.
ESPACIO MIRÓ
Recoletos
HOMENAJE A MIRÓ. LA
MUJER EN LOS DIBUJOS
DE LAS COLECCIONES
FUNDACIÓN MAPFRE
Recoletos
Hasta el 08/07/2018
Joan Miró, Personnage/Personaje, 1977 Brassaï, Bal des Quatre Saisons, rue de Lappe. c. 1932
Colección Particular en depósito temporal Estate Brassaï Succession, Paris
© Successió Miró 2016 © Estate Brassaï Succession, Paris
Egon Schiele, Schlafendes Mädchen [Joven dormida],

1909
Colecciones Fundación MAPFRE
Inv. FM000325
Foto: © Fernando Maquieira, 2018
Shomei Tomatsu, Protesta, Shinjuku,
Tokio, 1969
Colección del Tokyo Photographic Art Barcelona
Museum, Tokio
© Shomei Tomatsu-Interface/Cortesía de SHOMEI TOMATSU
Taka Ishii Gallery Photography/Film Sala Fundación MAPFRE
Garriga Nogués
Del 05/06/2018 al 16/09/2018
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — arte

14
Arte — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

15
Shomei Tomatsu
TEXTO: ÁREA DE CULTURA DE FUNDACIÓN MAPFRE
La exposición Shomei Tomatsu, producida por Fundación MAPFRE en colaboración

con el Tokyo Photographic Art Museum, y comisariada por Juan Vicente Aliaga
(Universitat Politècnica de València), ha sido posible gracias a los excepcionales
préstamos de la Colección del legado de Shomei Tomatsu, así como a la cesión de
otras piezas por parte del Tokyo Photographic Art Museum, The National Museum
of Modern Art (Tokio), la Colección Per Amor a l´Art (Valencia) y Taka Ishii Gallery
Photography / Film (Tokio). Puede visitarse hasta el 16 de septiembre en la Sala
Fundación MAPFRE Casa Garriga Nogués de Barcelona.
Shomei Tomatsu (Nagoya, Aichi 1930-Naha, Okinawa, las capacidades expresivas y comunicativas de la
2012) es sin duda uno de los fotógrafos más relevantes imagen fotográfica, explorando su potencial simbólico
del Japón contemporáneo. Sus fotografías recorren más hasta crear una estética que, alejada conscientemente
de seis décadas de la historia nipona. del fotoperiodismo, funda en cierto sentido una nueva
Esta exposición que muestra las obras del forma de documentalismo.
fotógrafo japonés por primera vez en España recorre
su trayectoria a través de 180 fotografías divididas en En la posguerra nipona
once secciones temáticas, respondiendo a los diversos Para Tomatsu, que se iniciaría en la fotografía en los
intereses que atrajeron la atención del fotógrafo. Su años cincuenta, su propio país deparaba abundante
obra es la de un observador atento a la cotidianidad y materia prima. Serán muchas las cuestiones que
al pasado y presente de su país. Su compromiso queda abordará a lo largo de la década, si bien Tomatsu fijará
patente por la elección de sus temas y el tratamiento su mirada en los signos de los estragos causados por
visual expresivo de los mismos, nunca literal ni directo. muchos años de guerra presentes tanto en las personas
Tomatsu tenía 20 años cuando comenzó a como en los espacios.
fotografiar. La técnica no le resultaba ajena: sus dos En esta etapa inicial de su trayectoria gran parte
hermanos la practicaban e incluso habían improvisado de las fotos se tomaron en la prefectura de Aichi y en
un cuarto oscuro en un armario. Cuando más tarde su capital, Nagoya. Tomatsu captó las consecuencias
un profesor criticó su primera fotografía, de tono devastadoras del tifón que arrasó la bahía de Ise en
1959, pero lo hizo evitando el aspecto sensacionalista,
surrealista, y le invitó a tomar el camino del realismo,
centrándose en imágenes que hablan por sí mismas
Tomatsu reorientó su mirada hacia la realidad.
(unos zapatos, una botella…) de las inundaciones
Ahí la mantendría siempre, pero de una manera
acaecidas.
extraordinariamente singular, acentuando y forzando
En esos años de miseria y desánimo, Tomatsu supo
Página anterior:
encontrar también una nota vivaz en una serie de
Shomei Tomatsu imágenes dedicadas a políticos locales que retratan
Habitación n.º 541, Tokio, 1971
Colección del Tokyo Photographic Art Museum, Tokio
los cambios de un país que avanzaba en las prácticas
© Shomei Tomatsu-INTERFACE/Cortesía de Taka Ishii Gallery Photography/Film democráticas tras décadas de autoritarismo.
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Arte

Para Tomatsu, que se iniciaría en la fotografía en los años
cincuenta, su propio país deparaba abundante materia prima
16
Shomei Tomatsu
Sumako Fukuda, superviviente de la bomba,
Siroyamamachi, Nagasaki, 1961
© Shomei Tomatsu-INTERFACE/Cortesía de Taka Ishii Gallery
Photography/Film
La ocupación americana
A pesar de que el gobierno de
Estados Unidos oficialmente
decidió el destino de Japón hasta
1952, su influencia y control militar
perduraron a lo largo de mucho
más tiempo.
Tomatsu abordó la presencia
americana a través de la vida de
los soldados en las bases más
importantes del país: Yokosuka,
Sasebo, Chitose, Yokota y Okinawa.
Captó la vida que tenía lugar en
torno a los recintos militares, es
decir, los bares, los burdeles, las
agencias de viaje, los almacenes
de recuerdos, las tiendas de ropa
barata… Y varios son los temas
que le atraparon: la omnipresencia
tenebrosa de los aviones, la
actividad diaria de los soldados
y las relaciones sexuales entre la
tropa y algunas mujeres niponas.
Nagasaki, en el ayer y en el
presente
En 1960 el consejo japonés contra
las bombas atómica y de hidrógeno
(Gensuikyo) pidió a Tomatsu que
hiciera un libro sobre Nagasaki
que se publicaría para dar sostén
a la campaña contra el uso de las
bombas nucleares e informar a la
vez al mundo de sus consecuencias.
Shomei Tomatsu
Botella derretida y deformada por la onda de calor de la
bomba atómica, la radiación y el fuego, Nagasaki, 1961
Photography/Film

17
El primer impacto que Tomatsu

tuvo al conocer a algunos de los
supervivientes (hibakushas) de la
bomba atómica fue enorme. Las
retrató con sumo tacto y solicitando
siempre su consentimiento para dar
a conocer al mundo el sufrimiento
sin fin que todavía les atormentaba.
El resultado son fotografías como las
tomadas a Sumako Fukuda en 1962.
Algunas de sus fotos
más icónicas muestran la
transformación de los objetos (un
reloj, una botella, estatuas…) como
efecto del bombardeo.
La experiencia de Eros
Japón fue el escenario en los sesenta
de un conjunto de manifestaciones
políticas, culturales y también
de tipo sexual, en una sociedad Shomei Tomatsu
Oh Shinjuku, 1963
machista, que darían visibilidad Colección del Tokyo
al descontento que anidaba en un Photographic Art Museum,
sector de la población nipona. Tokio
© Shomei Tomatsu-INTERFACE/
En los sesenta, en Tokio, Cortesía de Taka Ishii Gallery
Photography/Film
Tomatsu supo trasladar la tensión
que experimentaban muchos
jóvenes contrarios al status quo.
Su inconformidad se traducía en
prácticas o actos sexuales como
los que figuran en el fotolibro Oh!
Shinjuku (1969). El título alude a
un barrio aquejado por la fiebre
urbanística en el que convivían
grandes almacenes y burdeles.
El cuerpo y la sexualidad que
muestra Tomatsu huye de las
representaciones adocenadas. El
fotógrafo opta por los encuadres
extraños en los que el cuerpo
aparece visualmente fragmentado, Shomei Tomatsu
incompleto, traduciendo Prostituta, Nagoya, 1957
Colección Per Amor a l’Art,
incomodidad. Estamos lejos de una Valencia
visión complaciente y armónica de © Shomei Tomatsu-INTERFACE/
Cortesía de Taka Ishii Gallery
la realidad. Photography/Film

18
Shomei Tomatsu
Sangre y rosas, Shinjuku, Tokio, 1962
Colección del estate Shomei Tomatsu-INTERFACE,
Okinawa
Photography/Film
también los objetos, que son

prolongaciones de los individuos.
Serán sobre todo los objetos
de carácter cotidiano los que
le cautivan y a los que confiere
importancia por su humildad, por
su fragilidad, por su condición de
elementos perecederos marcados
por el paso del tiempo.
A principios de los sesenta,
Tomatsu realizó una serie titulada
Asfalto. Las imágenes parecen exigir
una lectura microscópica pues en
ellas se recogen diminutos objetos
que parecen haber caído al firme
mezclándose con el alquitrán…
cosas carentes de valor que brillan
La irrupción de los rebeldes paisaje árido y seco en el que parte en la oscuridad y que son de algún
En los sesenta fueron muchas de la población era nómada. modo metáfora de una sociedad que
las batallas libradas por los En este conjunto de fotos desperdicia y contamina.
estudiantes contra el gobierno inusuales para su época, Tomatsu Más tarde, a finales de los
japonés. El acuerdo entre Japón se aleja de una perspectiva exótica. ochenta, indagará en la serie
y Estados Unidos les pareció una Incide sobre todo en la pura Plásticos la unión contrastada de
ofensa. La guerra de Vietnam cotidianidad plasmada a través de lo natural con lo artificial. El color
les sublevó; también los casos planos medios, primeros planos y de permite resaltar el contraste de los
de corrupción y el control de la algún contrapicado audaz en el que, residuos semienterrados (botellas,
autonomía universitaria. La mirada por ejemplo, sobre un cielo en el que prendas de ropa…) junto a conchas
certera de Tomatsu capturó los sobrevuela una avioneta, despunta la y animales muertos sobre la arena
enfrentamientos entre policía y presencia del poder militar. negra de la playa.
estudiantes en la oscuridad de la El resultado de este viaje
noche tokiota. afgano le llevó a publicar en 1968 el La fascinación de Okinawa y
fotolibro Salaam Aleikum que diez los mares del sur
Afganistán, 1963 años más tarde se convertiría en El Cuando por vez primera en 1969,
Tomatsu visitó Afganistán como reino de barro. Tomatsu llegó a Okinawa, provisto
corresponsal de la revista Taiyo de un salvoconducto, el impacto
en 1963. En ese momento el país Lo que las cosas pueden fue considerable al constatar el
asiático estaba bajo el reinado de decir abrumador despliegue de tropas
Mohamed Zahir Shah. Tomatsu Tomatsu a través de su obra nos americanas.
contaba con treinta y dos años muestra cómo, más allá de las En 1975 publicaría El lápiz
cuando se encontró con un país de personas y de sus acciones, están del sol, uno de su fotolibros más

Tomatsu a través de su obra nos muestra cómo, más allá de las
personas y de sus acciones, están también los objetos, que son
prolongaciones de los individuos 19
Shomei Tomatsu
Isla Hateruma, Okinawa, 1971
Okinawa
Photography/Film
logrados. Okinawa había mantenido

sus cultos animistas peculiares,
venerados en las crónicas japonesas
más antiguas, y Tomatsu supo
plasmar su presencia en escenas
cotidianas.
En esta sección la naturaleza lo
llena todo, el mar es el protagonista
principal pero también asoman el
campo y los animales. Y sobre todo
los ritos y objetos de unas culturas
ancestrales, con una especificidad
que las hacía harto diferentes del
norte.
En pos de las raíces de Japón

En el viaje que emprendió Tomatsu
por su país pudo comprobar la
magnitud de la ocupación americana
y como esta había afectado a la
pérdida de determinados tipos
de vida a causa del avance de la
sociedad de consumo.
Así, en la serie Chindon (1961)
vemos cómo Tomatsu posa su
mirada en los chindonyasan,
es decir en actores y músicos
sin recursos, gente humilde,
que se vestía con trajes típicos
de personajes del periodo
Edo y que usaban diferentes
instrumentos musicales como
el gong, el clarinete y el saxofón
para atraer la atención. Estos
juglares ofrecían sus servicios
para anunciar tiendas nuevas y 80). Realizada exclusivamente Shomei Tomatsu
Chindon, Tokio, 1961
desfilaban por las calles. en color, la mirada del fotógrafo Colección del estate Shomei Tomatsu-INTERFACE,
Okinawa
Años después continuó nos conduce a un escenario que
explorando las raíces del Japón hasta ese momento apenas si había Photography/Film
tradicional en la serie Kioto (años asomado en su producción artística.

La perspectiva que nos ofrece Tomatsu sobre el Japón
moderno es más bien escéptica, incluso crítica
20
Shomei Tomatsu
Minamiyamashiromura, Kioto, 1982
Okinawa
Photography/Film
Este donde las corrientes pasan

rozando la orilla.
Tomatsu trabajaba a diferentes
horas del día con el objetivo de
percibir matices y cambios en la
naturaleza como las texturas que
parecen pastosas del fango en Mar
de lodo, 1996-1997 de la serie Tierra
que respira.
Japón moderno
La arquitectura y la vida urbana,
a medida que el país crecía y se
producía lo que se vino a llamar
milagro japonés, servían de
símbolos de la recobrada pujanza
económica y de la fe, casi ciega, en
el progreso técnico. Sin embargo, la
perspectiva que nos ofrece Tomatsu
es más bien escéptica, incluso
crítica. Se deduce por ejemplo de
aquellas tomas, a menudo sombrías,
de espacios tan desoladores como
la mina de Tochigi (1970).
Tomatsu, se inclina por mostrar
la cara más dura de la realidad: la
contaminación del suelo, el humo
que emerge de los complejos
petroquímicos, el apretado
cableado de la estructura de un
Belleza y naturaleza Este árbol en su esplendor es el edificio.
Si bien durante un tiempo Tomatsu protagonista absoluto. En esta sección las personas,
vivió intensamente experiencias Un tiempo después, y tras cuando son representadas, parecen
urbanas, nunca dejó de lado su sufrir un ataque de corazón en comprimidas en un estadio (Patrón
fascinación por la naturaleza. 1986, Tomatsu se fue a vivir a la para la humanidad, Tokio, 1967) o
A principios de los ochenta península de Boso en la prefectura caminan como fantasmas bajando
Tomatsu inicia una serie titulada de Chiba. Allí buscó paz y empezó escaleras en el tráfago de la urbe
Sakura, Sakura (Cerezo, Cerezo). a fotografiar las dunas de la costa (Ciudad de reflejo difuso, 1981).

21
LA ELECCIÓN DEL COMISARIO

JUAN VICENTE ALIAGA*
La década de los 60 en Japón estuvo

plagada de conflictos. La presencia de
las bases norteamericanas y la firma del
tratado bilateral de seguridad acrecentó
el sentimiento de humillación y de miedo
en algunos sectores de la población lo que
generó todo tipo de protestas. Al mismo
tiempo se producía el llamado milagro
japonés con un rápido crecimiento económico
que se plasmó en particular en el desarrollo
de la industria de la construcción. Por otro
lado el descontento entre los estudiantes
fue aumentando por la masificación de
la universidad y también por el clima de
oposición a la guerra de Vietnam. Hubo
enfrentamientos violentos con la policía y
una estudiante murió en Tokio. La estación
central de Shinjuku fue saqueada. Mientras
las televisiones en color retransmitían las
revueltas.
La fotografía de Shomei Tomatsu parte de
la realidad misma pero lo hace evitando la
literalidad que con frecuencia se encuentra
en el fotoperiodismo. En esta imagen, el
artista ha captado la efervescencia de la
sociedad de su país en el que cohabitaban, dispuesto en diagonal, lo que añade Shomei Tomatsu
a veces de forma crispada, el culto al movimiento y tensión a la imagen. Rodea esta Revuelta, 1968
consumismo exacerbado, reflejado en este figura geométrica, que condensa el conflicto, Colección del Tokyo Photographic Art
caso en la publicidad de las diferentes un sinfín de nombres duplicados (Kubota, Museum, Tokio
marcas, y las banderas alzadas de los Sanyo, Denon…) alusivos al dominio hipnótico
© Shomei Tomatsu-INTERFACE / Cortesía de
Taka Ishii Gallery Photography / Film
manifestantes junto a los cascos de los de la sociedad de consumo y sus productos
policías, inscritos ambos en un plano tecnológicos.
amarillo.
Tomatsu simpatizaba con la contracultura y el
Tomatsu nos ofrece mediante un montaje sentido de las revueltas y en esta espléndida
visualmente audaz una perspectiva de fotografía se cristaliza la complejidad de los
inspiración cinematográfica. En los años tiempos que supo capturar.
sesenta estuvo atento a las innovaciones
del cine de la nouvelle vague francesa, * Juan Vicente Aliaga es profesor de la Facultad de Bellas
particularmente las películas de Jean-Luc Artes, Universitat Politècnica de València. Autor de Orden fálico.
Godard. En esta obra Tomatsu juega con Androcentrismo y violencia de género en las prácticas artísticas
del siglo XX (2007), ha comisariado diferentes exposiciones tales
el concepto de pantalla y con la idea de como Pepe Espaliú (Madrid, 2003); Valie Export (Londres, 2004);
proyección traduciendo la agitación de la Claude Cahun (París, 2011); Akram Zaatari (León y Ciudad de
revuelta estudiantil inserta en el rectángulo México, 2012); Paz Errázuriz (Madrid, 2015).

22

23
Picasso y Miró,
la Carne y el Espíritu
Colecciones Fundación MAPFRE
TEXTO: ÁREA DE CULTURA DE FUNDACIÓN MAPFRE
Pablo Picasso y Joan Miró, The Flesh and the Spirit reúne por primera vez, de forma
internacional, la obra de estos dos grandes artistas del siglo XX. Esta exposición que
Fundación MAPFRE presenta en colaboración con la Oficina de la Presidencia de
Malta y la Fondazzjoni Patrimonju Malti, se inscribe en el evento cultural «Picasso
Méditerranée», liderado por el Musée Picasso de París. Una iniciativa para la que se
han reunido cerca de sesenta instituciones del mundo de la cultura de toda Europa,
con el objetivo de homenajear la figura del artista malagueño, explorando sus
creaciones y los lugares que le inspiraron, ofreciendo una experiencia cultural original
y fortaleciendo los lazos entre todos los lados del Mediterráneo. La exposición podrá
visitarse en el Palacio del Gran Maestre de La Valeta hasta el 30 de junio.
Pablo Picasso y Joan Miró son dos de los artistas llega a la renovación del arte, fundamentalmente a
fundamentales del arte del siglo XX. Si el primero través de la línea y el dibujo, mientras que lo más
fundó el cubismo, el segundo estuvo en la fundación llamativo de Miró es el uso del color y su intensidad.
del surrealismo; y más allá de las grandes corrientes En las estampas de la Suite Vollard, Picasso decide
y movimientos de vanguardia los dos supieron no utilizar color. Los contrastes entre el negro y el
configurar un universo propio que los individualiza blanco le permiten consolidar su retorno a un dibujo
dentro de la historia del arte y los ubica en el centro más clásico y a un mundo más reflexivo, lo que hace
de la vanguardia como sujetos independientes. Y es de la Suite una obra clave dentro de su abundante
en esta independencia y singularidad en la que ambos producción. Por otra parte, la colección de pinturas
se convierten en referencia para otros artistas, no de Miró, centradas en su producción de los años 60 y
menos que en protagonistas de la renovación del arte. 70, no solo muestran al Miró más maduro y en plena
Simplificando mucho, podríamos decir que Picasso posesión de todos los recursos de su oficio, sino y sobre
todo, su pasión por el color como elemento expresivo y
como verdadero sustento y materia de la pintura.
Página anterior:
Joan Miró
Sin embargo, a pesar de las diferencias de concepto y
Femmes, fillette sautant à la corde, oiseau, étoiles de cronología, las obras que presentamos a lo largo de este
[Women, Little Girl Skipping, Bird, Stars], 1944
Private Collection on temporary loan
recorrido unen de alguna manera a los dos artistas. En el
© Successió Miró 2018 caso de Picasso, la Suite Vollard no sólo está considerada

Más allá de las grandes corrientes y movimientos de
vanguardia, los dos artistas supieron configurar un universo
24 propio que los individualiza dentro de la historia del arte
Joan Miró
Femme [Woman], March 3, 1974
© Successió Miró 2018
como una de sus grandes

producciones de la década de los
30, sino que además nos muestra su
preocupación y su atención sobre
el propio artista, quien junto con la
obra y la modelo son los personajes
que protagonizan una obra que tiene,
en realidad, múltiples lecturas. Para
Miró, la década de los años 1960
marca un momento de introspección
y de reflexión sobre su propia
pintura.
En esta doble consideración
encontramos, sin embargo, una
serie de diferencias que son las
que hacen que la obra de uno y
otro sean hoy universales y sigan
influyendo en la cultura y el arte
de las generaciones venideras.
Mientras que en Picasso la
interrogación sobre el proceso
artístico se plantea desde la propia
biografía y en la Suite Vollard
aparecen rasgos que podemos
identificar con la vida personal
del artista: la violencia, el amor,
la muerte, la lujuria, la ternura,
entre otros; la reflexión de Miró
se hace desde un nivel mucho
más abstracto. En las pinturas
aquí reunidas no hay referencias
a sí mismo, sino al cosmos, a las
estrellas, a la naturaleza, a la mujer
en su aspecto más amplio.
Así, con la exposición Picasso
y Miró, la Carne y el Espíritu,
podemos admirar a dos de los
grandes creadores del siglo XX
Pablo Picasso reflexionando sobre su obra y,
Minotaure, une Coupe à la Main, et Jeune Femme [Drinking Minotaur and Reclining Woman], May 17, 1933
además, hacerlo como artistas. Esto
© Sucesión Pablo Picasso, VEGAP, Madrid, 2018 es algo que tiene un especial interés

25
Pablo Picasso
Minotaure aveugle guidé par une Fillette dans la Nuit
[Blind Minotaur led through the night by girl with
Fluttering Dove], November 1934
© Sucesión Pablo Picasso, VEGAP, Madrid, 2018
no solo porque supone una de las

mejores maneras para adentrarnos
en el sentido y las claves de cada
uno de ellos, sino también porque
la propia reflexión sobre el arte y
la creación artística es una de las
principales preocupaciones y uno de
los temas centrales del arte del siglo
pasado. El recorrido que ofrecemos
es doble: del blanco y negro al color,
de la violencia a la celebración
de la vida, de la carnalidad a
la espiritualidad. No se trata
únicamente de obras significativas e
importantes dentro de la trayectoria «Vollard» o «Picasso» en tirada del amor y realizadas en 1933,
de cada uno de ellos, sino que de 250 ejemplares. Este segundo cuarenta y seis planchas en
las pinturas que contemplamos formato se encuentra hoy disperso torno a el taller del escultor, que
también nos ofrecen la posibilidad como láminas sueltas en diferentes conforman el verdadero núcleo
de preguntarnos sobre nuestra colecciones privadas o públicas y de la serie (cuarenta grabadas
propia manera de entender el arte y sólo algunos de estos conjuntos, del 20 de marzo al 5 de mayo de
disfrutar con la pintura. como el de Fundación MAPFRE, se 1933 y seis entre enero y marzo
conservan unidos. de 1934), cuatro planchas sobre
Suite Vollard Pablo Picasso La complicada historia del Rembrandt (realizadas del 27
La serie de grabados que se origen de la obra, su variedad al 31 de julio de 1934), quince
conocen bajo el título de Suite temática y diversidad técnica, planchas sobre el minotauro y el
Vollard reúne los 100 cobres en la que se reúnen los estilos de minotauro ciego (realizadas del
grabados realizados por Pablo elaboración más variados (buril, 17 de mayo al 18 de junio y del 22
Picasso (1881-1973) entre aguafuerte, aguatinta, aguada y de septiembre al 22 de octubre de
septiembre de 1930 y marzo de punta seca e incluso combinados) 1933) y veintisiete composiciones
1937 por encargo del marchante provocaron su dispersión, por de miscelánea. Los grabados no
de arte y editor Ambroise Vollard. lo que actualmente son escasas siguen ninguna secuencia lógica en
El conjunto apareció en 1939 en las colecciones completas que se sus imágenes pues su cronología
dos formatos: uno grande (760 x conocen. La Suite Vollard constituye, temporal obedece más bien a
500 mm) sobre papel avitelado por tanto, uno de los testimonios los acontecimientos externos y
firmados por el artista con lápiz histórico-artísticos más importantes personales del artista.
rojo o negro, con 50 ejemplares por de la primera mitad del siglo XX. La Suite Vollard participa
plancha, y otro más pequeño (445 La serie completa incluye plenamente de la dialéctica
x 340 mm) sobre papel verjurado tres retratos de Vollard, cinco picassiana que oscila entre orden
de Montval con la marca al agua planchas referidas a la batalla y caos, clasicismo y modernidad,

26
Pablo Picasso
Rembrandt et Têtes de femme [Head of Rembrandt and
Un espacio Miró adentrarse en una pintura que va
Heads of Three Girls], January 27, 1934 La selección de cuarenta y cuatro más allá de los procedimientos y
obras que conforman el recorrido elementos convencionales. Con el
© Sucesión Pablo Picasso, VEGAP, Madrid, 2018
por la obra artística del pintor pasar de los años, el vocabulario
catalán Joan Miró nos muestran de signos visuales que Miró
serenidad y agitación. Todas las a un artista moderno, con oficio, había iniciado en 1924 sufre
etapas y cambios estilísticos del que ha llegado a su plenitud y que numerosas revisiones, cambios y
artista están presentes en la obra reflexiona sobre su propia pintura. transformaciones, pero mantiene
grabada, sobre todo a partir de Influido por las novedades del arte siempre la misma identidad e
1930, en el que el artista desarrolla, de su tiempo, siempre atento a las intensidad poética, espiritual. Los
predominantemente, las disciplinas transformaciones de la pintura motivos no son nuevos —mujeres-
del grabado y la escultura. El tema y a los artistas de generaciones pájaros-estrellas—, pero el pintor
que subyace en la Suite Vollard es más jóvenes, Miró reinterpreta en les concede una nueva vida y
en realidad el de la contemplación estos cuadros, propuestas como los utiliza como pretexto para el
estética, el pintor y la modelo, la de Jackson Pollock y su famoso estudio sobre la propia pintura y la
el hombre y la mujer siempre a dripping o las de informalistas gestualidad: el negro y el trazo duro
distancia, siempre separados, en el como Lucio Fontana y Manuel y agresivo se alternan con arabescos
laberinto de la creación artística. Millares, lo que le permite y formas curvas «manchadas» por

Con la exposición Picasso y Miró, la Carne y el Espíritu,
podemos admirar a dos de los grandes creadores del siglo XX
reflexionando sobre su obra y, además, hacerlo como artistas 27
Joan Miró
Peinture [Painting], March 29, 1973
las gotas que deja el acrílico sobre

la tela. El descubrimiento de la
grafía oriental y el grafiti callejero
se hace de nuevo presente y une
diferentes momentos de su trabajo
al tiempo que le permite simplificar
los temas.
A partir de los años sesenta,
Miró comenzó a depurar los
motivos de sus pinturas, en una
suerte de despojamiento que dejaba
la obra casi desnuda. Esto es lo
que se plantea en las numerosas
cabezas que se presentan en
esta sala. Criaturas extrañas, a
veces traviesas, otras líricas en
las que adivinamos atributos
humanos. Cabezas solitarias que
surgen del lienzo y que nos miran
inquisitivamente produciendo piezas que se entienden mejor si las resinas y los pegotes de pintura
en el espectador una suerte de recordamos la célebre frase según se convierten en protagonistas.
miedo mezclado con el humor que la cual el artista quería «asesinar Por otro, interviene sobre obras de
trasluce toda su obra. la pintura». Este asesinato tiene pintores desconocidos: compra obras
En la última parte de la un doble sentido. Por un lado, los encontradas en mercados populares
exposición se recoge una serie de materiales de deshecho, las tablillas, sobre las que pinta, con un resultado
que es una mezcla de ambos artistas.
En total Miró hizo diez obras de este
tipo a lo largo de su carrera, de las
que aquí se muestran cuatro.
La colección nos permite ver
a un Miró entusiasta, divertido
y hasta feliz en la plenitud de
su oficio y en la libertad de su
lenguaje, que reflexiona sobre su
propia pintura, el arte y el devenir
del tiempo.
Joan Miró
Personnage dans un paysage près du village [Figure in a
Landscape Near the Village], July 6, 1965

Peter Galassi,
«La fotografía siempre
transforma lo que describe»
TEXTO: ALEJANDRA FERNÁNDEZ FOTOGRAFÍAS: SUSANA SÁEZ
Peter Galassi, conservador jefe sentido, no fue diferente de la las fotografías más elocuentes y
del Departamento de Fotografía extraordinaria galerista Ileana encantadoras de la abundante
del Museo de Arte Moderno Sonnabend, que nació en Bucarest mitología de la noche parisina.
(Nueva York) desde 1991 a 2011 y en 1914 y encumbró a artistas de
¿Cómo es la relación de Brassaï
comisario de la exposición Brassai, la talla de Robert Rauschenberg y
con la literatura?
nos cuenta sus impresiones sobre Bernd y Hilla Becher.
El padre de Brassaï fue un erudito de
este excepcional fotógrafo y nos
¿Cuál fue su contribución a la la literatura francesa; podríamos decir
da su visión del panorama actual
fotografía? que el gusto por la literatura corría
de la fotografía. La exposición de
Alrededor de 1930, a ambos lados por sus venas. Además del húngaro,
Brassaï se exhibe actualmente
del Atlántico hubo varios jóvenes su lengua materna, también hablaba
en la madrileña sala Fundación
artistas que descubrieron que la alemán y, a partir de los veinte años,
MAPFRE Recoletos, donde
fotografía descriptiva ordinaria Goethe fue su guía intelectual y
podrá ser visitada hasta el 2 de
(pequeñas imágenes en blanco y espiritual. Brassaï también dominaba
septiembre, y a continuación
negro sobre papel desprovistas el francés y su héroe literario era
se trasladará al San Francisco
de todos los signos tradicionales Proust. Escribió un libro muy
Museum of Modern Art
de distinción estética) podía interesante sobre la fotografía en la
(SFMOMA).
ser arte. En grupo lanzaron una obra maestra de Proust, En busca del
¿Quién fue Brassaï? nueva tradición artística. Brassaï tiempo perdido. Entre los amigos más
Fue un niño inteligente y era uno de ellos. Dentro de ese cercanos de Brassaï se encontraban
sofisticado de la vieja Europa ámbito, su contribución fue un los poetas franceses como Henri
Central de antes de la Primera estilo especialmente contundente Michaux y Pierre Reverdy y queda
Guerra Mundial que abrazó con y directo que demostró que la claro por su biblioteca (ahora en el
todo su corazón la aventura del fotografía siempre transforma lo Centro Pompidou) que le encantaba
modernismo sin perder contacto que describe, incluso cuando parece leer tanto filosofía como historia y
con sus raíces culturales. En ese más transparente. Y nos regaló literatura.

29
¿Qué aptitudes tenía Brassaï en artistas o escritores). Lo bueno es

otras artes como el dibujo y la que podemos tenerlos todos.
escultura?
¿Qué museo es una referencia
Los dibujos de su época de para usted, ese del que no se
estudiante en Berlín (1920-1921) cansa?
son impresionantes y los que hizo Yo diría que los museos, en plural, son
durante y después de la Ocupación una referencia indispensable para mí.
de París también son bastante Vivo en Nueva York, así que los que
buenas. Le encantaba citar a más he visitado han sido el Museo
Picasso, que desdeñaba la fotografía Metropolitano y el MoMA, aunque
y fue quien motivó a Brassaï a también visito regularmente los otros
dibujar. Fue el autor de esta frase: grandes museos de la ciudad, tanto
«Posees una mina de oro, pero estás por sus exposiciones temporales
explotando una mina de sal». A mi como por sus grandes colecciones,
parecer, las esculturas son un tanto y también para visitar a viejos
menos exitosas o, al menos, más conocidos como el San Francisco de
variables en cuestión de calidad, Bellini en la Colección Frick o las
porque las mejores, como aquella obras de Edward Hopper en el museo
de 1971 que está en la exposición, Whitney. Cuando viajo, los museos,
son bastante sorprendentes. en plural de nuevo, siempre son lo maestro de la fotografía en papel
A lo largo de su carrera primero que quiero ver. Por supuesto y otros soportes fijos, de los cuales
profesional han pasado por que, si viviera en Madrid, podría sigo disfrutando profundamente.
sus manos miles de fotografías, entrar en el Prado y, simplemente, no
¿Qué espera o piensa del futuro
pero ¿cuál de ellas o qué necesitaría visitar otro museo. Pero
en la industria fotográfica?
fotógrafo se le han quedado no tengo esa buena suerte.
Los teléfonos móviles ya no
grabados? ¿Cámaras digitales o son simplemente teléfonos. Los
Gran parte de lo que he visto analógicas? televisores ya no son simplemente
todavía lo retengo en mi memoria No existen motivos para seguir televisores. La fotografía está
(al menos hasta ahora). Guardo usando materiales analógicos integrada actualmente en el
un recuerdo vívido y visceral de en la fotografía. Lo digital hace éter digital que nos envuelve e
las primeras impresiones que vi todo lo que lo analógico podía impregna nuestras vidas. Hablas
de Diane Arbus, en 1971 cuando hacer, lo hace más rápido, con de «industria fotográfica», pero
tenía 20 años, aunque no te mucho menos lío y no se necesita ¿existe realmente algo así, diferente
aseguro que supiera reconocer cuarto oscuro. (Desde el punto de otras industrias? Lo que más
su importancia en el momento. de vista de la exposición inicial: me importa es la tradición artística
(No fue una exposición, alguien una cámara digital te muestra la que Brassaï ayudó a establecer hace
me las mostró). Y creo que, si imagen de inmediato y te evita ya casi un siglo. Durante las tres o
cierro los ojos, podría enumerarte malgastar los carretes). Yo no cuatro primeras décadas, las revistas
un número muy significativo iría tan lejos como mi amigo, el le restaron importancia. Más tarde
de fotografías específicas de la fallecido Richard Benson, que fue apartado por el circo del arte
colección del Museo de Arte insistía en que, a partir de ahora, contemporáneo y, ahora, puede estar
Moderno, donde trabajé durante las fotografías se mostrarían en disolviéndose en la sopa digital. Y,
treinta años. No me gustaría elegir pantallas, una afirmación que fue sin embargo, sigue siendo un arte
solo uno o varios fotógrafos (o muy impresionante ya que él era un muy rico y poderoso.

30
Secretos del seguro — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

31
Tonti y las tontinas

TEXTO: ANA SOJO, FUNDACIÓN MAPFRE IMÁGENES: © MUSEO DEL SEGURO DE FUNDACIÓN MAPFRE
Novelas, películas e incluso series de científica y se hicieron muy populares

televisión y todo un capítulo de Los en algunos países europeos y en
Simpson dedicado a esta modalidad los Estados Unidos. Los partícipes
de seguro. Para que luego digan que el perdían todo el derecho sobre el
seguro no es entretenido. capital en caso de fallecimiento
La tontina, de acuerdo con la y dicho capital (en parte o en su
definición del Diccionario de la Real totalidad), y sus intereses se repartían
Academia de la Lengua española en su entre los supervivientes.
segunda acepción, es una «operación La práctica del reparto del capital
de lucro que consiste en poner un entre los supervivientes tuvo como
fondo entre varias personas para consecuencia que se produjeran
repartirlo en una época dada, con asesinatos, pues existía el incentivo
sus intereses, solamente entre los de que, al eliminar partícipes de
asociados que han sobrevivido y siguen una tontina, el resto de suscriptores
perteneciendo a la agrupación». percibía mayor cantidad de dinero.
El banquero napolitano Lorenzo Así, además de llenar las columnas
Tonti (1602-1684) dio su nombre a de sucesos de importantes diarios,
este sistema de ahorro semejante a los las tontinas también abonaron la
actuales seguros de vida y jubilación imaginación de destacados novelistas
que creó por encargo del cardenal y cineastas que utilizaron este móvil
Mazarino. Tonti se había exiliado para sus argumentos.
a Francia tras su participación En España, el Real Decreto de 9
en las revueltas contra la Corona de abril de 1926 prohibió la creación
española en el sur de Italia y fue allí, de nuevas entidades tontinas y el
en 1653, donde ideó la emisión de establecimiento de delegaciones
un empréstito amortizable a interés extranjeras de entidades tontinas.
fijo con el propósito de financiar Pero, ¿qué sucede en el resto
las arcas públicas. La suscripción de los países? Hay países donde
Las tontinas en la
era nominativa y se pagaba una el sistema Tonti sigue vigente con literatura y el cine
cantidad fija por los intereses a los algunas variedades e incluso hay un Robert Louis Stevenson escribió su
supervivientes. Al fallecer el último cierto debate sobre la conveniencia novela The wrong box inspirándose en
suscriptor, el estado se quedaba con de recuperar este tipo de operaciones las tontinas. Más tarde se convertiría
el capital. actualizando algunos de sus en película. Agatha Christie trató este
mismo asunto en su famosa novela El
En 1791, durante la Revolución principales ingredientes. En nuestra tren de las 4:50 que también tuvo su
Francesa, se constituyó la tontina edición digital se incluyen los artículos versión cinematográfica en 2014. La
Lafarge basada en la experiencia de la del Washington Post y del periódico serie Murdoch Misteries, la serie Mash y
el episodio 22 de la séptima temporada
tontina original. japonés Mainichi sobre este tema.
de Los Simpson, entre otras, se
Las tontinas se convirtieron en https://wapo.st/2HuuuZM inspiraron en las tontinas para construir
una suerte de seguro de vida sin base https://bit.ly/2Hzr3wA sus argumentos.
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Secretos del seguro

32
Innovación social — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

33
Innovación Social para

cambiar el mundo
TEXTO: RAMÓN OLIVER IMÁGENES : THINKSTOCK
Los proyectos de emprendimiento social se abren paso para hacer frente a los retos
que plantea la cuarta revolución industrial. Con la primera edición de los Premios
Fundación MAPFRE a la Innovación Social, nos hacemos eco de esta tendencia
apoyando soluciones innovadoras que permitan mejorar el mundo en que vivimos.
La innovación social se postula en una sola frase un concepto través de la innovación tecnológica
como respuesta para dar solución complejo, se queda corta a la u organizativa.
a nuevos y viejos problemas. Así hora de captar la esencia de uno «La innovación ha estado
lo demuestra el interés que ha de los fenómenos que mayor tradicionalmente asociada a
generado la primera edición pujanza está cobrando en estos otros sectores de actividad y
de los Premios Fundación últimos años en todo el mundo. hemos dejado un poco de lado
MAPFRE a la Innovación Social, La globalización y la revolución dos de los más importantes:
en colaboración con IE Business tecnológica están trayendo consigo el medioambiental y el social.
School. La convocatoria ha sido cambios tanto económicos como En estos últimos años, sin
un gran éxito con cerca de 500 sociales. Surgen nuevos problemas embargo, hay un claro cambio de
proyectos seleccionados, que ahora como la brecha tecnológica, el tendencia y cada vez vemos más
se están analizando. Los 27 mejores progresivo envejecimiento de la emprendedores sociales y startups
competirán en tres semifinales población o el cambio climático, que apuestan por proyectos de
en Brasil, México y Europa y, en y se acentúan otros viejos como economía verde y socialmente
octubre, los 9 finalistas lo harán en la pobreza, la desigualdad, la responsables», opina José
Madrid. salud o la educación. Problemas Moncada, CEO de la Bolsa Social,
que requieren un nivel de una plataforma de crowdfunding de
Pero, ¿qué es la innovación social? respuesta ágil e imaginativa inversión autorizada por la CNMV
Según la Comisión Europea, el que los gobiernos y las grandes que pone en contacto a inversores y
concepto de innovación social es corporaciones, con sus complejas empresas con valores que generan
«el desarrollo y la implementación estructuras y sus lentos procesos un impacto positivo constatable en
de nuevas ideas (productos, burocráticos, no siempre están la sociedad y el medio ambiente.
servicios y modelos) para cubrir en disposición de ofrecer. Es ahí Víctor Hugo Guadarrama,
necesidades sociales y crear donde cobran papel protagonista coordinador de Proyectos
nuevas relaciones sociales o multitud de iniciativas Estratégicos de Ciencia, Tecnología
colaboraciones». Una definición emprendedoras surgidas de la e Innovación del Foro Consultivo
que, como sucede a menudo sociedad civil que ponen el foco en Científico y Tecnológico de México
cuando se intenta condensar solucionar problemas concretos a (FCCyT), cree que la innovación
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Innovación social

«Cada día somos más conscientes de que la ética y la economía
no pueden estar separadas», José Moncada (La Bolsa Social)
34
social implica aplicar nuevos que es primordial mejorar la la robótica, la analítica de datos
enfoques para viejos problemas. calidad de vida de nuestra sociedad o la inteligencia artificial, tanto
Creado en 2002, este órgano tiene con una visión de inclusión y desde el Gobierno, impulsando
entre sus principales objetivos sostenibilidad», argumenta. un marco regulatorio favorable,
promover la innovación en También en países como como desde las universidades a
todas sus variantes, incluyendo Colombia han comprendido que través de la investigación», expone
la vertiente social, con el fin de la innovación tecnológica por sí Valerie Elisabeth Gauthier, de la
incentivar una mejoría en las sola no basta, y que es necesario Facultad de Ciencias Naturales y
condiciones de vida de la población adaptarla a las necesidades y Matemáticas de la Universidad del
mexicana. «Innovación social particularidades de la región Rosario de Bogotá. Esta especialista
significa ser estratégico, ambicioso del mundo en la que se quiere dirige un proyecto de laboratorios
y colaborativo en la búsqueda de implementar. La innovación social de innovación abierta que pone
formas para que la sociedad mejore es la herramienta que permite el foco no únicamente en la parte
sus condiciones de vida, mediante conectar ambas dimensiones en un tecnológica, sino, también en el
la movilización de los recursos y mismo proyecto. «Colombia está aspecto social. «Los colombianos
socios necesarios. No es suficiente realizando un gran esfuerzo por somos muy creativos y podemos
innovar tecnológicamente, sino el desarrollo de tecnologías como ser muy innovadores. Pero, al

«La innovación tecnológica no es suficiente, es primordial
mejorar la calidad de vida de nuestra sociedad con una visión
de inclusión y sostenibilidad», Víctor Hugo Guadarrama 35
(FCCyT)
mismo tiempo, el país se encuentra hace unos pocos años cuando ha La Corporación de Fomento de la
en una situación de postconflicto empezado a cobrar relevancia. Producción (CORFO), la agencia
y no podemos desligarnos de esa Un cambio de tendencia que gubernamental encargada de
realidad. Si nos limitamos a replicar obedece en buena medida a apoyar el emprendimiento, la
las experiencias de otros países, una creciente sensibilización innovación y la competitividad
no vamos a obtener resultados. de la opinión pública hacia la en Chile, uno de los países más
Para poder llevar un proyecto de necesidad de adoptar modelos activos en cuanto a innovación
internet de las cosas o de energías más sostenibles. «La crisis influyó. social. «Antes se creía que si
renovables a una región en la que Empezamos a darnos cuenta a un empresario le iba bien,
a lo mejor no hay ni siquiera luz de que hay que hacer las cosas entonces el país estaba mejor por
eléctrica es necesario empezar por de una manera distinta, más los impuestos, y que todos los
conocer muy bien y escuchar a la transparente», comenta Casilda que venían por detrás se verían
sociedad». Heraso, directora de Selección beneficiados. Pero eso en la
de Emprendedores de Ashoka práctica no ha sucedido, y la gente
Cambio de paradigma España. Un diagnóstico con el ha empezado a pensar ¿qué efecto
Aunque el concepto de innovación que coincide Tadashi Takaoka, puede tener mi solución si no sólo
social no es nuevo, no ha sido hasta gerente de Emprendimiento de pienso en ganar más dinero?»

36
¿Cuáles son las ventajas de en España. «Buscamos proyectos de investigaciones pensé que esos
este nuevo modelo?: «Lo que hace que sean sistémicos, es decir que resultados no debían quedarse en
realmente que los países crezcan sean realmente transformadores un laboratorio, sino que era mi
es la innovación disruptiva, y eso de todo su sector y puedan ser obligación ponerlos a disposición
ha sido un rasgo muy propio de la escalables tanto a nivel nacional de la gente. La segunda porque
innovación social. Las soluciones como internacional», explica me di cuenta de que con las
más sociales probablemente Casilda Heraso. Para esta experta, buenas intenciones no bastaba,
sean las que más probabilidades no existe un perfil tipo de que necesitaba una estructura,
tengan de sobrevivir en el largo emprendedor social, pero sí un un soporte técnico que evitara
plazo, donde el poder del cliente denominador común en todos ellos: que, como sucedió con algunas
y la opinión pública es cada vez «Son personas que han detectado de esas primeras aplicaciones
mayor. Además, generan un un problema social, muchas veces que desarrollamos, la app dejara
impacto mucho más escalable porque lo han vivido en sus propias de funcionar o directamente
en unas sociedades en las que carnes, y están determinadas y casi muriera cada vez que había
asuntos como la desigualdad se obsesionadas con darle solución», una actualización de software.
están convirtiendo en un dolor de asegura. Hacía falta dotar al proyecto de
cabeza para los gobiernos», subraya Es el caso de Luz Rello, financiación y de recursos para
Takaoka. El mexicano Víctor Hugo investigadora española de 34 que todos esos desarrollos llegaran
Guadarrama incide en el concepto años que ha recibido numerosos a los usuarios en condiciones»,
de cambio de enfoque. «Lo reconocimientos tanto nacionales relata Rello.
interesante de la innovación social como internacionales por sus Dytective Test es un claro
es que no ve en sí problemas, sino trabajos en el campo de la dislexia. ejemplo de la importancia de
que se centra en visualizar los retos Su proyecto, Change Dyslexia, es que, tanto desde el sector público
y oportunidades que esa situación fruto de su propia experiencia. como desde el privado, se apoyen
ofrece para avanzar socialmente». Disléxica no diagnosticada cuando estas iniciativas. Aunque es este
era niña, sufrió durante mucho último el que más está tirando del
Un fenómeno global tiempo numerosos problemas carro de la innovación social. «Se
Al igual que los problemas a los de fracaso escolar hasta que una tiende a pensar que innovación
que contribuye a dar respuesta, la profesora se dio cuenta de cuál social y rentabilidad son conceptos
innovación social tiene un espíritu podría ser la causa. Desde entonces, contrapuestos, pero no es así;
global. Una de las instituciones ha trabajado por intentar ayudar invertir en valores éticos y de
que personifica este carácter a otros niños a luchar contra un impacto también genera un
transnacional es Ashoka, nacida trastorno que afecta a entre el 10% importante retorno económico»,
en 1981 en Estados Unidos de y el 15% de la población y que en sostiene José Moncada. Ahora las
la mano de Bill Drayton. Hoy muchos casos permanece oculto. empresas e inversores que apuestan
esta organización sin ánimo de Para ello ha desarrollado junto a por la innovación social buscan
lucro presta apoyo económico y Samsung Dytective Test, una app una doble rentabilidad, continúa.
organizativo a 3.400 proyectos que detecta el riesgo de padecer «Además de buscar el beneficio
de emprendimiento social en 90 dislexia en alumnos a través de monetario, quieren contribuir
países, lo que la convierte en la un test de apenas 15 minutos de a la generación de un impacto
mayor red de emprendedores duración. La aplicación es gratuita positivo en la sociedad y el medio
sociales del mundo. Entre sus y ha sido utilizada ya por más de ambiente, fomentando la igualdad
objetivos, multiplicar y acelerar 130.000 niños en 55 países. «Creé de oportunidades, mejorando la
el impacto de estas iniciativas, Change Dyslexia por dos razones. calidad de vida y potenciando la
32 de las cuales se encuentran La primera porque tras ocho años sostenibilidad».

«Lo que hace realmente que los países crezcan es la innovación
disruptiva, y eso ha sido un rasgo muy propio de la innovación
social», Tadashi Takaoka (CORFO) 37
5. Fase de preparación de la final:

✔
1. Fase de lanzamiento: 2. Fase
✔
de preselección de
proyectos semifinalistas:
Octubre 2018
Se lleva a cabo el coaching presencial de los finalistas durante una

jornada en Madrid con apoyo de coaches y expertos.
Diciembre 2017 hasta
30 de abril de 2018 Abril/mayo 2018
Se abre la inscripción Se realiza la valoración de los proyectos
de proyectos en la participantes y la elección de los 27
competición. semifinalistas (3 en cada categoría y
6. Fase de gran final y cierre:

en cada región).
17 de octubre 2018
✔
3. Fase de preparación de la semifinal:
Junio 2018
En Madrid los finalistas presentarán su propuesta
ante un jurado experto invitado por Fundación
MAPFRE e IE.
Se lleva a cabo el mentoring online de los finalistas. Recibirán 30.000 €

3 ganadores para impulsar
(uno por categoría) su proyecto.
4. Fase de semifinal:
Junio/julio (Brasil/LATAM) y septiembre (Europa) 2018
Se celebrarán
Brasil
Máximo de
27
semifinalistas
7. Red Innova Fundación MAPFRE:
eventos de LATAM 3 semifinalistas en total 9 finalistas Tras el evento se creará una red de redes que
semifinal en (excepto en cada una de en total
3 regiones: Brasil) las categorías. 3 categorías permita la relación continuada entre
3 por región por 3 regiones semifinalistas, finalistas y ganadores.
Europa
Los 27 mejores compiten en las semifinales

Fundación MAPFRE, en colaboración Premios y plazos expondrán sus propuestas ante
con IE Business School, convocó a un jurado experto. Los criterios de
La convocatoria, que se cerró
principios de año la 1ª edición de valoración que seguirá el jurado para
a finales de abril, ha sido un
los Premios Fundación MAPFRE a la elegir a los tres ganadores tendrán
éxito rotundo, con 462 proyectos
Innovación Social. Esta iniciativa surge en cuenta aspectos como el potencial
presentados. Podían concurrir a este
para identificar, apoyar y dar visibilidad de impacto social de los proyectos
certamen todos aquellos proyectos
a soluciones innovadoras con gran presentados, su innovación, viabilidad,
de la comunidad de innovación
potencial con impacto social en Brasil, capacidad y experiencia del equipo
social en general, estudiantes de
resto de LATAM y Europa. Se buscan que lo desarrolla, madurez de la idea y
universidades y escuelas de negocios,
aquellos proyectos con mayor capacidad aspectos jurídicos asociados.
científicos, investigadores y personal
de transformación social, así como
docente universitario, además Tanto semifinalistas como finalistas
iniciativas que resuelvan y mejoren
de emprendedores con una idea recibirán apoyo, orientación y ayuda a
aspectos concretos en cada una de las
innovadora. través de procesos de mentoring
tres categorías de las que consta el
y coaching. También financiación directa
concurso: El certamen, que se encuentra en estos
a los ganadores de cada una de las tres
momentos en su fase de semifinales,
• Mejora de la salud y tecnología digital categorías a través de un premio en
alcanzará su fase final el próximo mes
(e-Health). metálico de 30.000 euros de Fundación
de octubre, en un evento en Madrid
• Innovación aseguradora Insurtech. MAPFRE, además de visibilidad ante
en el que los proyectos finalistas
• Movilidad y seguridad vial. potenciales financiadores.

38
La salud,
¿genes o hábitos?
TEXTO: ÓSCAR PICAZO genético, esto es, la creencia de que el

Dietista-nutricionista y licenciado en química. destino de nuestra salud está escrito
Fundación MAPFRE
IMAGEN: THINKSTOCK en nuestros genes y poco podemos
hacer para cambiarlo. Sin embargo, algo
Con el descubrimiento de la estructura no cuadraba. Se fue observando que
del ADN por Watson y Crick en 1953 se algunas personas con predisposición
inició una nueva era en la medicina. La a una determinada enfermedad no la
herencia podría explicar el origen de desarrollaban, pero por el contrario, otras
algunas enfermedades. Sin embargo, no predispuestas enfermaban.
el avance en la investigación ha
demostrado que el ambiente tiene una El peso de los hábitos
influencia determinante en nuestra Cuando hablamos de predisposición
salud. ¿Genes o hábitos? nos referimos sobre todo a las llamadas
enfermedades no transmisibles: obesidad,
Corría el año 1953 cuando James Watson diabetes, enfermedades cardiovasculares,
y Francis Crick publicaron su gran todas ellas en aumento en los países
descubrimiento: la estructura del ADN. occidentales. Aunque inicialmente se
Esta molécula, presente en todas las células intentó explicar las mismas en base a
de nuestro organismo, almacena toda la los genes, la ciencia ha demostrado que
información necesaria para «construir» un los hábitos tienen mucho que decir en
ser humano. Desde nuestro color de ojos o aspectos como nuestro peso corporal.
nuestra altura, hasta la predisposición a la Un ejemplo es un gen llamado FTO.
calvicie o a padecer un cáncer. Su descubrimiento en 2007 despertó
La revolución del ADN llevó a cierta entusiasmo, ya que parecía estar
euforia y en parte al «determinismo» fuertemente asociado con la ganancia
Cuídate — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

39
de peso corporal (un riesgo 70% mayor

en aquellos individuos con dos copias
podemos caer en excusas como «mi
genética es así». Además, haríamos un
Nuestro
del gen). Sin embargo, posteriormente flaco favor a nuestros hijos. estilo de vida
se ahondó en su interacción con nuestro Estudios recientes demuestran que puede de
estilo de vida. Y se vio que a pesar de que no solo pasamos a nuestra descendencia
una persona sea portadora de la variante la información genética contenida algún modo
menos afortunada de este gen, sus en nuestra secuencia de ADN o les «encender
hábitos van a ser determinantes.
Es lo que se llama epigenética, la
inculcamos malos hábitos. Nuestro
estilo de vida también deja marcas
o apagar»
interacción entre los genes y el ambiente. epigenéticas, que pueden afectar a la ciertos genes
Nuestro estilo de vida, incluyendo hábitos salud de las siguientes generaciones. Esto
como la alimentación, la actividad física, se ha visto en ratones tratados con ciertas
el descanso, el estrés, el consumo de sustancias, que conservaban el efecto
alcohol o tabaco, pueden de algún modo hasta dos generaciones después, sin estar
«encender o apagar» ciertos genes. El Dr. ya expuestos a las mismas.
Elliot Joslin resumió esto en una acertada Estos descubrimientos están
frase: «los genes cargan la pistola, pero el resucitando el Lamarckismo, que
ambiente aprieta el gatillo». proponía que un ser vivo puede transmitir
a su descendencia características
La fuerza del destino adquiridas durante su vida, en su
Aquí no estamos sin embargo incluyendo interacción con el medio ambiente.
algunas enfermedades del metabolismo, Esta teoría fue abandonada por la de la
marcadas por uno o varios genes y que evolución de Darwin.
pueden afectar de forma irremediable La pregunta es por tanto obvia:
a la salud. Tendríamos aquí desde ¿algunas de las epidemias que soportamos
alteraciones como la intolerancia a la actualmente son una bola de nieve?
lactosa o la fenilcetonuria, controlables ¿Estamos predisponiendo a las futuras
a través de la dieta, hasta otras como la generaciones a estas lacras? Aún es pronto
enfermedad de Huntinton, de aparición para saberlo, pero no podemos esperar a
progresiva, y que en la actualidad no tener la respuesta, o será demasiado tarde.
tiene más tratamiento que el paliativo. No disparemos el gatillo.
En otros casos, hay genes que si bien
no implican necesariamente el desarrollo
de la enfermedad, están tan claramente El mercado de los test
asociados a ella que algunas personas
toman decisiones drásticas. Es el caso En 2007 la compañía estadounidense falso negativo, que pudiera llevar a
de la famosa actriz Angelina Jolie, que 23andme lanzó su test genético alguna persona a tomar decisiones
dirigido al gran público, un test que inadecuadas sobre su salud, como
decidió someterse a una mastectomía estimaba la predisposición genética las mastectomías preventivas, o
por descubrir que era portadora de una a algunas enfermedades. Pocos la modificación o abandono de
variante del gen BRCA que aumenta el años después, en 2013, la FDA tratamientos en curso basándose en
(Administración de Medicamentos el resultado del test.
riesgo de cáncer de mama.
y Alimentos de EE.UU.) solicitaba
Actualmente 23andme tiene
la retirada del test, por tener dudas
autorización para indicar el nivel
La herencia de los hábitos sobre la fiabilidad de algunos
de riesgo para 10 enfermedades
Mantener unos hábitos saludables resultados. En concreto preocupaba
vinculadas de forma muy clara a
la posibilidad de un falso positivo o
siempre va a merecer la pena. No diferentes variantes genéticas.
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Cuídate

40

41
La obesidad, un problema
de salud pública
TEXTO: ISABEL PRESTEL IMAGEN: THINKSTOCK
Vinculados con enfermedades graves que van desde la diabetes a algunos cánceres,
el sobrepeso y la obesidad son ya una de las principales causas de muerte en el
mundo. Una verdadera pandemia que se ha triplicado en todo el mundo en los
últimos 40 años. La OMS y otras instituciones nacionales e internacionales tratan de
concienciar a los ciudadanos de la gravedad de este problema.
En el mundo mueren cada año 2,8 dudan de la relación entre un enorme lista de enfermedades
millones de personas a causa de alto índice de masa corporal están ligadas a la obesidad: la
la obesidad o del sobrepeso. Son y determinados problemas de diabetes tipo 2 —y con ella, un
datos de la Organización Mundial salud, algunos estudios amplían 25% de la insuficiencia renal— se
de la Salud, que define la obesidad las malas expectativas que reduciría de forma drástica si
y el sobrepeso como «como una obesidad y sobrepeso tienen sobre consiguiéramos un normopeso
acumulación anormal o excesiva el cuerpo humano. en la población; numerosos
de grasa que puede ser perjudicial tipos de cánceres se asocian a
para la salud». Aunque parezca que Obesidad = Enfermedad la obesidad por ejemplo tubo
carece de importancia, esta sencilla Décadas atrás se comprobó la digestivo, útero, páncreas, ovario,
frase da la clave de este problema. clara incidencia de la obesidad etc..., problemas articulares,
Padecer sobrepeso u obesidad no es sobre enfermedades cardíacas, problemas respiratorios,
un tema estético, sino un problema sobre la hipertensión, el ictus hipertensión, alteraciones de
de salud. Y afecta a nada menos que o los problemas respiratorios. los lípidos en sangre e incluso
1900 millones de adultos de más Lo confirma el Dr. Francisco un descenso importante de la
de 18 años, 650 de ellos, obesos. Tinahones, presidente de la fertilidad».
Con estas alarmantes cifras no es SEEDO (Sociedad Española para En efecto, algunos estudios
de extrañar que en la actualidad se el Estudio de la Obesidad): «Una (uno de los más recientes,
hable del sobrepeso como de una publicado en The new England
2,8
epidemia mundial contra la que se Journal of Medicine), refieren una
debe luchar con «una estrategia clara relación entre el exceso de
poblacional, multisectorial, MILLONES DE PERSONAS
kilos y algunos cánceres: «Se han
multidisciplinaria y adaptada al identificado 11 tipos de cáncer en
entorno», en palabras de la OMS. MUEREN CADA AÑO EN EL MUNDO los que la relación con la obesidad
En efecto se hace necesario A CAUSA DE LA OBESIDAD es directa, entre ellos el de mama,
poner manos a la obra porque, el de endometrio y el hepático».
aunque a estas alturas pocos O SOBREPESO Aunque no se conoce el

Las personas que viven en las ciudades con mayor densidad
de población y que a la vez gozan de un mejor estatus
42 socioeconómico presentan una menor prevalencia de
sobrepeso y obesidad
mecanismo, sí se ha identificado indicó el Dr. Gregorio Varela- ¿Cómo prevenir?

una incidencia directa. Moreiras, director del Grupo La clave para controlar esta
«En España uno de cuatro de Investigación en Nutrición pandemia pasa por la prevención,
españoles tiene obesidad», y Ciencias de la Alimentación como dice la OMS en su informe
comenta Tinahones. Y continúa: (CEUNUT) y catedrático de sobre la obesidad infantil de
«Sin duda estamos ante la gran Nutrición y Bromatología de la 2016. Varela lo confirma: «Es
pandemia del siglo XXI, la Universidad CEU San Pablo de fundamental, ya que de momento
prevalencia de obesidad no para Madrid, presidente de la FEN no existe ningún medicamento
de crecer en todo el mundo y y coordinador de este trabajo capaz de curar la obesidad. Hasta
la prevalencia de obesidad y científico. Varela también indicó, hace muy poco se concedía más
sobrepeso supera a la mitad de con ocasión de la presentación importancia a la alimentación,
la población de la mayoría de de un estudio sobre obesidad pero ahora sabemos que la
los países desarrollados o en infantil, en 2009, que «la falta de ejercicio es igual de
vías de desarrollo». Por su parte, obesidad ya es un problema más importante». Pero la prevención
un informe publicado en la del medio rural y semiurbano ha de comenzar en la infancia:
Revista Española de Cardiología Ahora en los pueblos hay más «Un niño obeso tiene grandes
del pasado mes de septiembre inactividad que en el medio posibilidades de ser un adulto
indicaba que el 39,3% de la urbano, donde hay una mayor obeso y desarrollar diabetes tipo 2,
población española de entre 25 concienciación por el ejercicio incluso estamos viendo ya estos
y 64 años padece sobrepeso y un físico. En muy poco tiempo ha casos de diabetes en adolescentes.
21,6% es obesa. habido un cambio muy rápido, Se puede afirmar con rotundidad
De la misma forma, este antes era al revés. Al medio que un niño obeso será un adulto
trabajo señala que «las personas rural ha llegado más tarde el menos sano que un niño con
que viven en las ciudades con incremento en la calidad de vida normopeso», afirma tajante el
mayor densidad de población y todavía no se ha alcanzado la presidente de la SEEDO.
y que a la vez gozan de un capacidad de saturación de las A pesar de esa clara
mejor estatus socioeconómico cifras de obesidad y sobrepeso». disminución en la calidad de
presentan una menor prevalencia vida del niño y después del
de sobrepeso y obesidad», como adulto, la OMS afirma que en el
mundo hay unos 170 millones
de niños (menores de 18 años)
¿Cómo hacemos la compra los españoles? con sobrepeso. La mayoría
El pasado mes de marzo, Fundación incrementado el gasto en alimentación. corresponden a los países de
MAPFRE y la Universidad CEU San El presupuesto que dedican hoy 7 de ingresos medianos-altos, y la
Pablo de Madrid publicaron el informe cada 10 españoles a hacer la compra menor al grupo de países de
Alimentación, Sociedad y Decisión se encuentra entre los 150 y 450 euros
Alimentaria en la España del siglo XXI, mensuales, lo que supone un ligero ingresos bajos. No obstante, el
cuyo objetivo era conocer el impacto incremento con respecto a 2015. Dicha sobrepeso está aumentando
que tienen los estilos de vida en los tendencia también se refleja en que en casi todos los países, y el
hábitos de compra y consumo de los actualmente las familias invierten
incremento de la prevalencia
españoles. Algunos de los resultados más tiempo en realizar la compra y
de este informe revelan que se ha consumen productos frescos más es más rápido en los países de
generalizado una mayor preocupación frecuentemente. Casi 4 de cada 10 ingresos medianos-bajos. Esta
por la alimentación, así como un mayor familias (38%) suele comprar verduras y es la razón de que la institución
interés por consumir «saludable». frutas a diario o tres o cuatro veces por
semana, cifra que pone de manifiesto anime e impulse a los gobiernos a
Esto se deduce del hecho de que en poner en marcha estrategias para
que, por lo general, buscan alimentos
los dos últimos años los hogares han
más saludables (92,6%). prevenir la obesidad infantil.

43
La obesidad en el mundo Proyecciones de la OCDE

Países en los que la tasa de obesidad seguirá
incrementándose al menos hasta el 2030
Mayores incrementos:
OCDE
En los países de la OCDE, uno de cada dos Estados Unidos 47%
adultos y alrededor de uno de cada seis
niños tienen sobrepeso u obesidad. México 39%
Reino Unido 35%
Menores incrementos:
Italia 13%
Corea 9%
Países con
menor índice
de obesidad:
Japón y Corea.
Se estima que
para el año
2030
los índices de obesidad
crecerán más.
Suiza y Corea serán las

naciones en las que
aumentarán con
más rapidez.
Países con mayor índice de obesidad:

El primero es Estados Unidos, seguido
por México, Nueva Zelanda y Hungría.
¿Cómo sé si tengo sobrepeso?

Divide el peso entre la estatura al
cuadrado, tomando las medidas en
kg y metros: kg/m2. Con esta tabla de
Así se ve afectada la salud
El Centro para el Control y la Prevención de
Enfermedades (CDC) de EEUU relaciona las siguientes
afecciones con el sobrepeso y la obesidad:
2,8
Cada año mueren, como
la Sociedad Española para el Estudio mínimo, 2,8 millones de
de la Obesidad sabrás cuál es tu Enfermedad coronaria. personas a causa de la
situación: obesidad o el sobrepeso.
Diabetes tipo 2.
< 18,5 Peso insuficiente. Cáncer (de endometrio, de mama y de colon).
18,5-24,9 Peso normal. Hipertensión (presión arterial alta).
25-26,9 Sobrepeso grado I Dislipidemia (por ejemplo, niveles altos de colesterol total o de triglicéridos).
27-29,9 sobrepeso grado II Accidente cerebrovascular.
30-34,9 Obesidad tipo I Enfermedad del hígado y de la vesícula.
Fuente:
35-39,9 Obesidad tipo II Apnea del sueño y problemas respiratorios. Informe Obesity
40-49,9 Obesidad tipo III (mórbida). Artrosis (la degeneración del cartílago y el hueso subyacente de una articulación). Update 2017,
publicado por
> 50 Obesidad tipo IV (extrema). Problemas ginecológicos (menstruación anómala, infertilidad). la OCDE.

44
Premiamos
el compromiso social
Un año más queremos reconocer la labor de aquellos que de forma altruista y con
gran generosidad dedican su vida a los demás. Vicente del Bosque, Turma Do Bem,
Fundación EHAS, la Organización de Bomberos Americanos (OBA) y el proyecto
Policy Incubator son los galardonados en los Premios Fundación MAPFRE 2017.
Han sido muchas las candidaturas que se han recibido el mundo, dedican su vida y su esfuerzo a mejorar la
para optar a los Premios Fundación MAPFRE, vida de sus semejantes. Los ganadores de esta edición
dotados con 30.000 euros en cada categoría. Y es son un claro ejemplo de esta dedicación.
que son también muchas las personas que, en todo
Vicente del Bosque González

Premio a Toda una Vida Profesional José Manuel Martínez Martínez
Todo el mundo conoce a Vicente del Bosque por su importante trayectoria
en el mundo del fútbol español. Pero el Jurado, en esta ocasión, ha querido
reconocer su esfuerzo por la promoción de valores como la generosidad,
humildad, esfuerzo, trabajo en equipo, sensatez o deportividad y la labor
humanitaria desarrollada a lo largo de toda su vida en favor de los niños con
discapacidad.
FOTOGRAFÍA: © Lupe de la Vallina
Premios — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

45
Proyecto O dentista do Bem de Turma do Bem

Premio a la Mejor Iniciativa en Acción Social
O dentista do Bem (odontólogo del bien) es la mayor red de voluntariado
especializado del mundo, cuenta con más de 17.000 cirujanos dentistas
voluntarios, que atienden en su propia consulta a niños y jóvenes de escasos
recursos económicos de entre 11 y 17 años, proporcionándoles tratamiento
odontológico gratuito hasta que cumplan 18 años.
Fundación EHAS, por su iniciativa Embarazo Saludable

Premio a la Mejor Iniciativa en Promoción de la Salud
La Fundación EHAS ha ganado el premio por su proyecto que, en tan solo cinco
años, ha atendido a más de 14.000 mujeres embarazadas de los departamentos
guatemaltecos de Alta Verapaz y San Marcos y ha reducido la mortalidad
materna e infantil en estas zonas rurales con escasa o nula asistencia sanitaria.
Para ello, esta ONG española ha formado a más de 50 enfermeras en el uso de
un kit de atención prenatal portátil, con un ecógrafo, un sistema para realizar
análisis de sangre y orina y un software que recoge la información de salud para
que esta pueda ser estudiada por un médico a distancia.
Organización de Bomberos Americanos (OBA)

Premio a la Mejor Iniciativa en Prevención de Accidentes
La mayor organización mundial de cooperación internacional entre instituciones
de bomberos desarrolla desde 2006 programas en Latinoamérica para
concienciar sobre la importancia de la prevención y de la profesionalización de
sus servicios y ha formado a más de 20.000 bomberos de 37 países. Actualmente
componen la OBA más de un millónde bomberos, en su mayoría voluntarios.
Además, colabora con Fundación MAPFRE para llevar a cabo la Semana de la
Prevención de Incendios y el mayor congreso anual sobre incendios de la región.
Proyecto Policy Incubator

Premio Internacional de Seguros Julio Castelo Matrán
Fundación MAPFRE ha reconocido al Wharton Risk Management and Decision
Processes Center, de la Universidad de Pensilvania, en EE.UU., por desarrollar
su Policy Incubator, una «incubadora de políticas», en la que expertos e
investigadores de diferentes disciplinas conviertan ideas innovadoras en soluciones
reales. El proyecto se está aplicando a áreas de gran relevancia para el seguro,
como la cobertura en desastres naturales, la vinculación entre la reducción y
la transferencia de riesgos, la actualización del seguro contra inundaciones, la
resiliencia equitativa y las políticas para el riesgo costero dinámico.
La entrega de los premios se realizará el 14 de junio, en un acto que será presidido por S.M. la Reina Doña Sofía y
que se celebrará en el Casino de Madrid.
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Premios

46
Por qué, cómo y dónde se

producen los accidentes
TEXTO: ÁNGEL MARTOS
¿Es más probable morir en un incendio o atragantado en una comida? El Atlas de

la accidentalidad en España elaborado por Fundación MAPFRE pone negro sobre
blanco a los riesgos a los que nos enfrentamos en la vida cotidiana.
Prevención — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

47
Mark Twain no fue solo el MAPFRE sobre un exhaustivo de vista de la seguridad ciudadana
maravilloso autor de títulos como análisis de la base de datos del (robos, asaltos, etcétera) como
Las aventuras de Huckleberry Finn Instituto Nacional de Estadística cuando hablamos de los siniestros
o Un yanqui en la corte del Rey (INE) entre 2011 y 2015. Un que producen lesiones no
Arturo. También era un enamorado informe que, pese a lo llamativo de intencionadas», que es el tema que
de la ciencia, que cultivó a través algunos tantos por ciento, desvela nos ocupa.
de su amistad con uno de los la mejor posición relativa de
investigadores más relevantes de España con respecto a otros países El accidente como espectáculo
su tiempo, el gran Nicola Tesla. De de nuestro entorno. Y a la vez Porque la vida no es la suma
sus horas juntos en el laboratorio busca en las coordenadas de sexo, de sus excentricidades, sino el
del científico serbio nace una de edad y lugar de residencia el norte mínimo común denominador
sus frase más reconocidas: «He hacia el que apuntar las políticas de sus desdichas. Y en España,
aquí el nombre del inventor más de prevención. ¿de qué accidentes solemos
grande de todos: Accidente». Los «Hace pocos días una colega morirnos entonces? Esta es la lista
rayos X o el velcro son algunos estadounidense, de visita en (desordenada) de culpables, ¿cuál
hallazgos encontrados por una Madrid, me comentaba que sería el ranking correcto?
feliz casualidad. Pero lo que en el se sentía mucho más segura
• Los accidentes de tráfico y
laboratorio del genio es un Eureka, paseando por Madrid que por
transporte.
en la vida cotidiana es un hecho que otras muchas ciudades de otros
• Los envenenamientos, que
puede acabar provocando lesiones países. Y, realmente, tenía razón»,
ocurren esencialmente por
y, en los casos menos afortunados, comenta, a modo de anécdota,
sobredosis de productos
incluso la muerte. Jesús Monclús, director de
estimulantes, drogas o
Un accidente no es que se Prevención y Seguridad Vial de
medicamentos.
nos quemen las tostadas en el Fundación MAPFRE. «España
• Las caídas.
desayuno (eso es que estamos es, hablando de manera objetiva,
• Los ahogamientos
aún dormidos) o que, si se nos muy seguro tanto desde el punto
y obstrucciones de
caen al suelo, siempre lo hagan
las vías respiratorias
por el lado de la mermelada (eso
(atragantamientos).
es la Ley de Murphy). Entre
• Los incendios.
10.000 y 11.000 personas mueren
todos los años en España por Antes de conocer el orden
lesiones no intencionadas o, en correcto de estas causas
efecto, accidentes. Son cerca de de muerte por accidente,
30 muertes al día, prácticamente tenemos que hablar de cómo
una cada hora, muchas de ellas evitarlas. «Los accidentes no
entre jóvenes. Una realidad que se producen por mala suerte
se amplía si hablamos de las cifras o fatalidad, sino que son el
de hospitalización por lesión, resultado de condiciones y
un trance por el que pasarán comportamientos inseguros»,
(pasaremos) uno de cada 150 como el incumplimiento de
ciudadanos. normas de seguridad, fallos
Son los números del Atlas y descuidos, que pueden ser
de la accidentalidad en España. corregidos, defiende Monclús.
Accidentes, mortalidad y lesiones, Hay que asumir que los peligros
elaborado por Fundación Portada del Atlas de la Accidentalidad en España siempre estarán presentes. Pero
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Prevención

En Estados Unidos cada año fallecen ahogados en las piscinas
550 niños menores de 10 años y 175 por accidentes con armas
48 de fuego
ATLAS
DE LA
SINIESTRALIDAD
EN ESPAÑA De 30
De 0 a 64 años
a 14 años
15.314 VÍCTIMAS MORTALES
736 VÍCTIMAS MORTALES DE ACCIDENTES ENTRE 2011 Y 2015
33.219 81% 19%

DE ACCIDENTES ENTRE 2011 Y 2015
63% 37%
hombres mujeres
niños niñas
VÍCTIMAS MORTALES Principales causas de mortalidad:
• La causa principal de fallecimiento son los accidentes
DE ACCIDENTES
Principales causas de mortalidad: de tráfico y transporte. Seguido por envenenamientos
• De 5 a 14 años: accidentes de tráfico y transporte. y caídas.
• En menores de cinco años: atragantamientos y los Consejos:
ahogamientos por sumersión.
ENTRE 2011 Y 2015 • Utiliza siempre el casco y usa material reflectante
Consejos: cuando vayas en bici, en ciclomotor o en motocicleta.
48% 52%
• Utiliza siempre en tu vehículo una sillita adaptada • Debes llevar siempre el cinturón de seguridad bien
a las características físicas del niño (peso y abrochado.
altura), incluso en trayectos cortos. hombres mujeres • No conduzcas bajo los efectos de medicamentos .
• Asegúrate de que los niños hagan uso del casco y Consulta a tu médico. Y, por supuesto, no consumas
drogas ni alcohol.
material reflectante para ir en bici. Principales causas de mortalidad:
• Vigila de cerca a los niños en los entornos
acuáticos. • Accidentes de tráfico.
• Caídas.
• Atragantamientos.
• Envenenamientos.
• Fuego y humo.
• Ahogamientos por sumersión.
Consejos:
• Haz uso siempre, aun en trayectos
Mayores
cortos, del cinturón de seguridad. Para
menores o con una estatura igual o
de 65 años
De 15
inferior a 1,35 m, emplear los
pertinentes dispositivos de retención. 33.219 VÍCTIMAS MORTALES
a 29 años Menores de 5 años, es más seguro si
viajan en sentido contrario a la marcha.
DE ACCIDENTES ENTRE 2011 Y 2015
48% 52%
15.314 VÍCTIMAS MORTALES
• Consulta con tu médico los efectos de
los medicamentos en la conducción y hombres mujeres
DE ACCIDENTES ENTRE 2011 Y 2015 realiza chequeos periódicamente.
Principales causas de mortalidad:
• Instala detectores de humos para
80% 20% sobrevivir a un incendio.
• Más de 70 años: caídas.
• Entre 65 y 70: accidentes de tráfico y transporte.
chicos chicas • En los entornos acuáticos, toma
precauciones y respeta las normas e Consejos:
Principales causas de mortalidad: • Para evitar caídas en casa retira alfombras y cualquier
• Accidentes de tráfico y transporte. indicaciones del personal del otro elemento con el que te puedas tropezar.
socorrismo. Evita las zambullidas. • Mantén las estancias bien iluminadas. Utiliza los
Consejos: pasamanos y, en caso de dificultad al caminar, un
• Ponte siempre el casco y material reflectante bastón.
cuando vayas en bici, en ciclomotor o en • Extrema las precauciones en ducha y bañera.
motocicleta.
• En los entornos acuáticos, no te bañes solo, toma
• Haz siempre uso del cinturón de seguridad. precauciones y sigue las indicaciones del personal de
• Al volante cero alcohol y otras drogas. socorrismo.
Fuente: Atlas de la Accidentalidad en España, Fundación MAPFRE.

49
una adecuada prevención puede

ayudarnos a estar más cerca del 30 transporte, con 10.806 fallecidos
(20,6%). Los envenenamientos
objetivo de cero lesiones graves MUERTES POR ACCIDENTE AL DÍA matan a 4.221 personas (8%),
o mortales. «Más políticas de esencialmente por sobredosis y
Estado, más pactos nacionales, SE PRODUCEN EN ESPAÑA. entre los 25 y 50 años. En último
mayores presupuestos acordes PRÁCTICAMENTE UNA CADA HORA lugar están los incendios, que
a la magnitud de la problemática en los cinco años estudiados
Y MUCHAS DE ELLAS
[...] y, sobre todo, más campañas acumulan 826 fallecidos (1,6%).
de prevención masivas basadas ENTRE JÓVENES Leídas estas cifras, llegamos a la
en el coste-efectividad de las conclusión de que ser mayor de 65
intervenciones son sólo algunas años es un deporte de riesgo.
de nuestras propuestas en este no se nos ocurriría tener nunca Como buen Atlas que
punto», se señala en el Informe. un arma en casa. La referencia es, el informe de Fundación
Y, sin embargo, ¿por qué parece quizás sea demasiado far west, MAPFRE segmenta también
no estar este debate en la pero ejemplifica a la perfección por geografía, para ofrecer un
agenda social? una gran verdad: que los peligros fresco autonómico. Los índices
que nos producen miedo y los de mortalidad por accidente más
La paradoja del peligro peligros que en efecto nos matan bajos se encuentran en Madrid,
La respuesta, como cada vez son muy distintos. Y esto afecta Murcia, Canarias, Andalucía y
más, está en el Big Data. En a nuestra motivación por hacer Extremadura. En el otro lado, las
un año, en Estados Unidos se algo al respecto. cifras más elevadas se registran
produce una muerte infantil Volvamos a nuestro ranking en Asturias, Cantabria, Cataluña,
por ahogamiento por cada para ver si hay alguna sorpresa: Galicia y Castilla y León.
11.000 piscinas particulares. la principal causa de muerte No obstante, se viva donde se
Si en el país hay seis millones accidental son las caídas, 12.723 viva, hay que tener en cuenta que
de piscinas, «esto significa que fallecidos en el último quinquenio pequeños gestos suman grandes
aproximadamente 550 menores para el que se dispone de datos logros. Así, contra las caídas,
de diez años se ahogan cada año». (24,3 por ciento del total), sufridas Fundación MAPFRE recomienda
A la vez, por cada millón y pico sobre todo por los mayores de utilizar los pasamanos y, en
de armas muere un niño como 65 años y que entre 2011 y 2015 caso de dificultad al caminar, un
consecuencia de un disparo. Se se han incrementado del 20 al bastón. En los entornos acuáticos,
calcula que en EEUU existen 25%. ¿Sorprendido? Pues aún hay tomar precauciones y seguir las
200 millones de armas, por más... Le siguen los ahogamientos indicaciones del personal de
consiguiente alrededor de 175 y atragantamientos, con 11.707 socorrismo. Precaución al cruzar
niños menores de diez años fallecidos (22,3%), cifra que ha ido los pasos de cebra. Asegurarse de
mueren anualmente por esta creciendo de forma continuada. que los niños para ir en bici usan
causa. Si comparamos, podemos Por cada ahogamiento por el casco y material reflectante.
ver que la probabilidad de morir sumersión, por cierto, se producen Hacer siempre uso del cinturón
en una piscina (1 entre 11.000) cuatro atragantamientos: por ello de seguridad y consultar con
frente a morir de un disparo (una Fundación MAPFRE tiene tanto el médico los efectos de los
entre más de un millón) no es ni una campaña de prevención de medicamentos en la conducción...
parecida. Y sin embargo, estamos ahogamientos como la iniciativa Sólo algunas recomendaciones
deseando tener piscina particular SOS Respira, para luchar contra para poner el acento en esos
a la que llevar a nuestros hijos los segundos. También destacan peligros cotidianos que pueden
y, al menos en muchos países, los accidentes de tráfico y llevar a la tumba.

50

51
Stop al ciberacoso
TEXTO: CRISTINA BISBAL IMÁGENES : THINKSTOCK
El ciberacoso, el sexting y el grooming son términos que están empezando a resultar

demasiado familiares entre adolescentes, padres y educadores de todo el mundo, que
ven cómo las nuevas tecnologías también tienen su lado malo. Para acabar con él,
hacen falta información, precaución y denuncias.
Los datos del centro de mental de quien lo padece, como ocasiones las circunstancias hacen
investigación norteamericano la depresión, la autolesión, y los que alguno de ellos ocasionen
Cyberbullying Research Center de instintos suicidas. Además de otros otros. Así por ejemplo, el sexting
2016 son sobrecogedores: el 33,8% efectos como el mal rendimiento (compartir electrónicamente
de los estudiantes adolescentes de académico, comportamiento material sexualmente explícito),
entre 12 y 17 años han sido víctima violento, dificultades con los que es una situación aceptada y
de acoso por Internet en Estados compañeros, prácticas sexuales de promovida por el propio menor,
Unidos. En Europa parece que los riesgo y consumo de drogas. puede ser la puerta de entrada
datos —según el informe UE Net Curiosamente, y a pesar de la para un caso de grooming (engaño
Children Go Mobile Report— aún no gravedad de las consecuencias de por parte de un adulto para
son tan escalofriantes, situándose estas prácticas, los jóvenes no son conseguir concesiones sexuales
en torno al 12% aunque aumentan todo lo conscientes que deberían. de un menor) o de ciberacoso; del
cada año. En el Plan Director comentan: mismo modo, tras sufrir ciberacoso,
Las estadísticas pueden ser un «A menudo, los menores no se dan que es cuando más vulnerable se
poco confusas y contradictorias cuenta de los riesgos  que corren encuentra el menor, un pederasta
dependiendo de la fuente de realizando ciertas acciones a través o pedófilo, podría acercarse
información, pero un portavoz de de las redes sociales». Se sienten ofreciéndole su apoyo, dando lugar
la Unidad Central de Participación invulnerables ante el peligro a una situación de grooming». Una
Ciudadana, Plan Director para porque consideran que saben más bola de nieve que se retroalimenta a
la Convivencia y Mejora de que los adultos que les advierten de sí misma.
la Seguridad en los Centros los posibles riesgos. Todos estos tipos de acoso no
Educativos y sus Entornos, de Solo cuando viven o son son nuevos. Ya en 2012, el Consejo
la Policía Nacional de España, testigos de hechos cercanos, de Europa lanzó la iniciativa
asegura que «debemos valorar entienden que pueden tener Jóvenes contra el Odio Online
que los datos tienen detrás a niños consecuencias negativas, no para combatir el racismo y la
reales que pueden estar sufriendo solo para su imagen digital, sino discriminación en el ciberespacio,
situaciones muy complicadas». también para su vida real. pues muchos de los casos de acoso
No es un tema que se deba tomar En parte, el ciberacoso se se deben a raza u orientación
a la ligera si tenemos en cuenta convierte en algo tan grave porque sexual. Pero es cierto que este
que numerosos estudios vinculan los distintos tipos de acosos se problema se ha ido agravando
distintas formas de cyberbulling interrelacionan entre ellos, como con los años, a medida que se ha
con resultados negativos en la salud explican desde la policía. «En generalizado el uso de dispositivos

El 33,8% de los estudiantes adolescentes de entre 12 y 17 años
han sido víctima de acoso por Internet en Estados Unidos
52
móviles con acceso a Internet, y que los niños son tremendamente que no se conviertan en víctimas,
ha bajado la edad en que los niños vulnerables. porque «nunca pueden estar
los utilizan. Un estudio de la OMS Con todos estos datos se seguros al cien por cien de que
de 2016 —que sitúa nuestro país en hace evidente que los esfuerzos conocen a la persona con la que
séptimo lugar en cyberbullying— educativos son cada vez más se están relacionando», aclaran.
sostiene que la tendencia al acoso necesarios para tratar de prevenir «No se trata de prohibirles que
escolar se reduce con la edad. estos casos. La Policía opina que mantengan relaciones a través de
Entre los chicos, el momento de hay dos líneas «diferenciadas pero las redes sociales, sino de hacerles
máxima incidencia son los 11 años y intrínsecamente relacionadas» entender que es conveniente que
entre las chicas entre los 11 y los 13 sobre las que hay que intensificar desconfíen cuando les soliciten
años; y en ambos casos decae a los los trabajos. Por un lado, trabajar la datos o imágenes comprometidas»,
15 años. empatía para evitar la comisión de concluyen.
Aunque con excepciones. delitos por parte de los menores: Para conseguir estos dos
El sexting, por ejemplo, es más «Habitualmente, los menores objetivos, la Unidad Central de
habitual entre adolescentes de no son conscientes de que sus Participación Ciudadana de la
más edad, según un meta-análisis juegos o bromas pueden suponer Policía Nacional española centra
del pasado febrero en la revista un daño real para los demás. sus esfuerzos en la prevención. Y lo
JAMA Pediatrics, publicación de Resaltarlo y hacerles comprender hacen a través de la concienciación,
la American Medical Association. cómo se siente la otra persona es la información y el asesoramiento,
Esta misma publicación alerta de fundamental para intentar evitar tanto de los jóvenes, como de los
«la entrada de preadolescentes de que las agresiones de cualquier padres y del resto de la comunidad
entre 10 y 12 años en las prácticas tipo se repitan». Por otro lado, educativa. De hecho, de las charlas
de sexting». Se trata de una edad en tratar de que los chicos aumenten impartidas por los Delegados
la desconfianza racional para de Participación Ciudadana, la

53
temática de Riesgos en Internet se Fundación MAPFRE, por una red bajo

ha convertido en la más demandada
por las comunidades educativas:
control
14.200 en toda España el curso Controla tu Red es el nombre del Policía Nacional. Con este objetivo
pasado. Y aunque los resultados proyecto que de manera conjunta se han creado varias guías y folletos
llevan a cabo Policía Nacional y que recogen pautas de seguridad
son difíciles de cuantificar, reflejan
Fundación MAPFRE, y su objetivo encaminadas a prevenir que los
la realidad del temor de padres, es afrontar los riesgos asociados al jóvenes se conviertan en víctimas
profesores y alumnos. uso de Internet y la prevención del de determinados delitos, a que
Los problemas relacionados acoso escolar. «La idea principal es aprendan a proteger su privacidad
la de promover el uso responsable y a que comprendan la necesidad
con Internet van más allá de lo de la tecnología entre los menores de denunciar los casos de acoso
que pueden hacer los demás. No de edad, pero también entre padres escolar y ciberacoso de los que sean
se puede dejar de lado otro asunto y profesores, debido al incremento testigos. El material se adapta a los
de gravedad: la tecnoadicción de en los delitos que se producen a distintos tramos de edad de primaria,
través de Internet», aseguran desde para menores de 3º y 4º por un lado,
los adolescentes. La Universidad el Plan Director para la Convivencia y para los de 5º y 6º por el otro.
Autónoma de Barcelona publicó y Mejora de la Seguridad de la
en 2016 un estudio sobre este
tema cifrando en el 13,6 % de los
encuestados un uso problemático
de Internet. Y un 6,2 % en el caso de
videojuegos. Se estima que en estos
dos años las cifras hayan aumentado.
Tanto es así que la OMS acaba de
reconocer en su reciente revisión de
la Clasificación Internacional por
Enfermedades (CIE 11) la adicción
a los videojuegos como enfermedad
mental. «Los profesionales de la
salud deben reconocer que los
trastornos del juego pueden tener
consecuencias graves para la
salud», ha asegurado a la revista
New Scientist Vladimir Poznyak, Más vale prevenir...
responsable del Departamento de
Salud Mental y Abuso de Sustancias El proyecto de Fundación MAPFRE • Comprueba y verifica la
de la OMS. En este sentido, Antonio y Policía Nacional ofrece estas información.
recomendaciones a adolescentes que
Guzmán, director del Área de Salud • Tapa la webcam para proteger tu
usan Internet:
de Fundación MAPFRE, añade que intimidad.
• Accede a información adecuada
«la OMS lleva tiempo advirtiendo de • Denuncia el ciberacoso.
para tu edad.
que una cuarta parte de la población • No dejes que el móvil controle tu
• Piensa antes de hacer click.
sufre algún problema de adicción a vida.
• Usa contraseñas seguras, secretas
las nuevas tecnologías». No es fácil • No compartas imágenes o vídeos
y complicadas.
de controlarlo. Ni tan siquiera saber comprometidos.
• Protege tu identidad.
cuándo se es adicto al móvil. Pero • No te fíes de desconocidos.
parece claro que este será uno de los • Configura la privacidad de tus
• No todo está en la red: hay mucha
redes sociales.
retos del futuro. vida ahí fuera.

54
COMPROMETIDOS — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

55
«El efecto Santa Fe»

TEXTO: ANTONIA ROJO IMÁGENES: CEDIDAS POR EL CENTRO
El centro comunitario MAPFRE-UP en la Colonia Santa Fe de México DF cumple

tres años de atención a los más desfavorecidos. Un proyecto que ha logrado superar
todos sus objetivos y que puede convertirse en modelo para otras experiencias en
todo el mundo.
En el mundo de la cultura, la su propio reconocimiento, el efecto tres de cada 10 en situación de

arquitectura y el urbanismo es Santa Fe. pobreza y 18.000 de ellos en
bien conocido el llamado efecto La primera piedra se colocó en pobreza extrema.
Guggenheim. Bilbao culminó noviembre de 2015. Esa soleada
en 1997 la construcción de un mañana del suave invierno Mucho más que un plato de
rompedor museo de arte moderno mexicano, el presidente de comida
y contemporáneo que transformó Fundación MAPFRE, Antonio «Llegamos con mucha hambre»,
la ciudad y su entorno. El éxito Huertas, subrayó el objetivo confiesa el pequeño José, «directos
de la experiencia ha sido objeto fundamental del proyecto: «Asentar al comedor infantil Santa María,
de estudio en universidades de las bases de una sociedad más que es para niños». Alicia Ortega,
todo el mundo y muchas otras justa», para así «optar a labrarse trabajadora del centro, relata
ciudades quisieron reproducir su un futuro mejor en igualdad de cómo en ese espacio sirve «a 334
proceso (no siempre con el mismo oportunidades». Es el caso, por niños desde los 4 meses a hasta
final feliz). ejemplo, de José, un niño lozano los 16 años, madres embarazadas
Hay otros edificios menos y simpático que, con solo 10 años, y lactando, a los que da una
ambiciosos desde el punto de protagonizaba el vídeo informativo comida equilibrada todos los
vista arquitectónico, pero nacidos de la institución. En él cuenta cómo días». La totalidad de los niños
con la misma voluntad de ser su madre le recoge todos los días que atienden viven en inseguridad
catalizadores de un proceso de al salir de la escuela, junto a su alimentaria, subraya Ortega. Pero
transformación del entorno. hermano de apenas un año, José el objetivo también es desarrollar
Espacios que, en lugar de Luis: «Vamos al centro comunitario, las capacidades de los usuarios y
convertir el titanio en oro (por el que queda aquí cerquita», relata. ayudar a los pequeños a generar su
singular revestimiento del museo El edificio, de una arquitectura plan de vida: «Cada mes vemos un
proyectado por el arquitecto Frank funcional, destaca por el intenso valor diferente, en este mes estamos
Gehry), logran un milagro que color rojo de su fachada principal, viendo el valor de las emociones,
puede ser aún mayor: convertir y su ubicación privilegiada en por medio de frases y canciones»,
la precariedad en esperanza, la la zona menos favorecida de un explica.
subsistencia en sostenibilidad, la distrito de clase media y con un La nutrición es solo el
educación en futuro. Así ocurre en núcleo universitario muy potente: primer pilar de una labor que se
el centro comunitario MAPFRE- la Universidad Panamericana, socio extiende a muchas otras facetas
UP de la Colonia Santa Fe, en fundamental del proyecto. En el y edades, desde la sanidad, la
México D.F. Un lugar que merece distrito viven 750.000 personas, educación y la capacitación, al
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — COMPROMETIDOS

56
entretenimiento, la psicología de computación, apoyo a tareas, desarrollar habilidades para poder

o el apoyo legal. Y viendo como valores, manualidades y usuaria salir adelante por sus propios
el niño José se traba en el vídeo del Comedor Santa María... su medios».
para decir la palabra «jurídico» caso me ha marcado», confiesa
auguramos que, con la ayuda de Valenzuela. Una experiencia gratificante
la Comunidad MAPFRE, podría En el primer año de vida del El centro, financiado y gestionado
ser la abogacía, precisamente, su centro se logró beneficiar a casi tres por las fundaciones MAPFRE
profesión. Y es que él puede ser mil personas de forma directa y a y UP-IPADE, está dirigido por
uno de los casos de éxito fruto más de 14.500 indirectamente. La profesionales de la UP con la ayuda
del efecto Santa Fe. meta de atención para 2018, cuando de unos 400 voluntarios. En él se
Otro caso nos lo recuerda se alcanzara el 100% de capacidad, proporciona:
Nydia Valenzuela, directora de la estaba prevista en 5.000 personas
Comunidad MAPFRE-Universidad de escasos recursos de la región. • Servicio de comedor para
Panamericana: «Maité, una niña Pero en 2017, los beneficiarios ya niños de 0 a 16 años, mujeres
de nueve años con síndrome de alcanzaron los 8.000. «Nuestro fin embarazadas y en periodo de
Down. El cambio que ha tenido no es resolver los problemas de la lactancia, gestionado por el
en su forma de sociabilizar es población desde una perspectiva Comedor Santa María.
abismal», asegura. «Ingresó a las paternalista», defiende Valenzuela, • Bufete Jurídico, con asesoría
actividades de desarrollo, a formar «sino poner a su disposición legal en materia familiar, civil,
parte del Club, tomando clases elementos que les permitan penal y mercantil.

«Nuestro fin no es resolver los problemas de la población
desde una perspectiva paternalista, sino poner a su disposición
elementos que les permitan desarrollar habilidades para poder 57
salir adelante por sus propios medios»
• Atención médica de primer nivel, ayudan a conocerte a ti mismo», «los resultados del Programa de
medicina preventiva, servicio de subraya. Regularización: de los 13 niños
farmacia, atención psicológica y En la misma línea se manifiesta de sexto de primaria que se
orientación para mejorar su salud el presidente de MAPFRE, Antonio inscribieron, el 100% ingresaron a
en la Clínica del centro. Huertas, cuando afirma que la secundaria a la que aspiraban».
• Educación y Desarrollo, con «México es el primer país en el Una cifra que parece solo un dato
clases de inglés, computación, mundo donde MAPFRE ha puesto y que, sin embargo, está cargada
apoyo en tareas, artes marciales, en marcha un proyecto de estas de futuro y de sentido.
música, cocina, talleres de oficios, características, estamos orgullosos «Trabajar en el Centro
profesionalización de labores de ir de la mano de una universidad Comunitario me ha hecho
domésticas, círculo de lectura, tan prestigiosa que tiene entre sus reflexionar sobre el impacto que
escuela para padres y más. valores desarrollar una comunidad tienes en los demás», confiesa
educativa al servicio del bien Francelia Lule, coordinadora
«Estar al frente de este centro común». en la Comunidad MAPFRE-
es una experiencia gratificante en Esa conciencia de estar Universidad Panamericana. «Estoy
muchos sentidos», explica Nydia marcando la diferencia resulta más comprometida en realizar de
Valenzuela. «Todos los días tienes especialmente importante en un la mejor forma mis actividades
un reto distinto, es algo que te proyecto de estas características. porque sé que soy ejemplo y puedo
motiva a regresar al día siguiente. Y se transmite. La directora inspirar a otros». Debe de ser, sí, el
Yo aprendo más de la gente, te Nydia Valenzuela nos cuenta efecto Santa Fe.

Millones de mujeres en el mundo mujeres sufren, en su desarrollo,
barreras como el acceso desigual a las oportunidades de empleo
58 y crédito, falta de educación y formación y falta de apoyo de sus
comunidades. En Fundación MAPFRE trabajamos para apoyar
La mujer, el motor para

cambiar el mundo
PUERTO RICO
Hogar de niña
Por medio de
COLOMBIA de calidad a n
Fundación Juan Felipe Gómez Escobar (desde 2014). situación vuln
Se atienden de forma integral los problemas asociados Hogares Teres
al embarazo en la adolescencia. De esta manera se El proyecto ati
trabaja en educación, formación para el trabajo, salud, residen en Hog
nutrición y sexualidad, entre otras. necesaria para
negativos que
GUATEMALA
Asociación Manabí (desde 2017).
El objetivo general es reducir la pobreza
y la marginación de la mujer a través
del incremento de sus capacidades y VENEZUELA
posibilidades laborales. El objetivo Asociación civ
específico es capacitar laboralmente a de Paul (desde
40 mujeres de un barrio marginal de la La Asociación
zona siete de la ciudad de Guatemala. Vicente de Paú
sin Fines de Lu
60 ancianas de
edad, con esca
económicos y
carecen de un
PANAMÁ la capacidad p
Voces Vitales (desde 2015). por sí mismas
El objetico es la mejora de la calidad de vida
de madres adolescentes de 15-19 años de
edad y la de sus hijos de 0-18 meses de edad
a través de atención integral en salud,
atención psicológica y capacitación para
BRASIL
obtener una profesión. En 2017 se atendió
a 40 mujeres y a sus bebés. Sociedade Ben
Brasileira Hos
(Desde 2016).
Se trabaja en l
la maternidad
físico como ps
ECUADOR se sustenta so
Sor Dominga Bocca (desde 2016).
1. Mujeres en
La Fundación trabaja con niñas y jóvenes que
pediatría.
han sufrido maltrato, abuso psicológico físico
y sexual. Se atiende a 25 niñas. 2. Espacios co
comunidad, es
ARGENTINA 3. Inclusión em
Centro Comunitario Jesús comunidad.
y María (desde 2014).
Cursos de capacitación y talleres para enseñar
PERÚ oficios. Atención sanitaria a las madres
Manos Unidas Perú (Desde 2015). embarazadas de escasos recursos.
El proyecto está centrado especialmente en las mujeres que Fundación Misión Marianista (desde 2017).
sufren vulneración de sus derechos y para ello se quiere trabajar Acogimiento a 11 niñas del medio rural en la zona
en empoderarlas económicamente y fortalecer su desarrollo de de General Roca y Río Negro para que puedan
habilidades para la vida. Además, se realizan tareas de formación concluir sus estudios de secundaria y a 11
y sensibilización en hombres jóvenes sobre la trata y las distintas jóvenes para que puedan seguir sus estudios
formas de violencia de género. universitarios o terciarios.

el empoderamiento de las mujeres en aquellos países en los que estamos
presentes. Si queremos para nuestro mundo un desarrollo social sostenible,
es esencial ayudar a que las mujeres avancen 59
PUERTO RICO
Hogar de niñas maltratadas Cupey (desde 2014).
Por medio de un programa de becas educativas se ofrece una educación
de calidad a niñas que han sufrido maltratos o se encuentran en
desde 2014). situación vulnerable.
mas asociados Hogares Teresa Toda (desde 2014)
manera se El proyecto atiende a 25 niñas y jóvenes adolescentes de 6 a 17 años que
trabajo, salud, residen en Hogares Teresa Toda, con el propósito de brindarles la educación
necesaria para mantenerlas alejadas de la deserción escolar y sus factores
1
negativos que impiden su desarrollo óptimo,académico, social y personal.
VENEZUELA
Asociación civil Hogar San Vicente
de Paul (desde 2014).
La Asociación Civil Hogar San
Vicente de Paúl es una Institución
sin Fines de Lucro, donde residen Salud
60 ancianas de 64 a 100 años de Las mujeres son las mejores transmisoras
edad, con escasos o nulos recursos de buenos hábitos de higiene y alimentación
económicos y que en general que pueden facilitar el bienestar de la
carecen de un hogar, familia y familia. A través de la información y
la capacidad para sostenerse formación generamos una cadena de salud.
por sí mismas.
BRASIL
Sociedade Beneficiaria
Brasileira Hospital Albert Einstein
(Desde 2016).
Se trabaja en la salud de la mujer y
la maternidad, tanto en su aspecto
físico como psicosocial. El proyecto
se sustenta sobre tres pilares:
Educación Empleo
1. Mujeres en el parto, madres y La educación es la Para salir de la
pediatría. mejor herramienta exclusión social
2. Espacios comunes para la para facilitar que hacen falta recursos
comunidad, espacios educativos las mujeres se y sin un empleo es
3. Inclusión emprendedora en la conviertan en casi imposible
comunidad. motores de conseguirlo.
transformación Ayudamos a mujeres
ara enseñar social y generen a salir de la pobreza
dres una evolución en y facilitamos su
sus entornos, tanto integración en
de 2017). familiares como entornos laborales.
ural en la zona comunitarios.
que puedan
a y a 11
s estudios

60
«Participar en el
voluntariado de Fundación
MAPFRE te ayuda a ser
mejor persona»
TEXTO Y FOTOS: MAPFRE COLOMBIA
Ángela Paola Polanía Ruiz es una de las voluntarias más activas de Fundación
MAPFRE en Colombia.
voluntarios sobre el terreno — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

61
Ángela trabaja en MAPFRE COLOMBIA diferentes». Sin embargo, dos han sido
desde hace 10 años, el último de ellos relevantes para ella: las actividades
como suscriptora, dentro del área con los niños y la construcción de
de Riesgos de Industria, Aviación casas para familias de bajos recursos,
y Marítimo. Se la puede considerar porque «que te abrace un niño y te
Embajadora de la organización, pues diga que es el mejor día de su vida y
participa y recomienda al cien por ver a una familia llorar de felicidad
cien vincularse en el Voluntariado porque les has construido un techo,
Corporativo, ya que, en sus palabras no tiene precio».
«no solo ayudas a los demás o al medio
ambiente sino que te ayudas a ti mismo a Fundación MAPFRE te convierte
ser una mejor persona». en «agente de cambio»
Esta empleada de MAPFRE ha El Voluntariado Corporativo de
participado en varias actividades, tan MAPFRE COLOMBIA permite a
diversas como la entrega de regalos Ángela ver las necesidades existentes
a niños en condición de abandono, la en la sociedad y realizar su aportación.
realización de actividades temáticas, Y no solo es ella, sino que también
como acompañar a niños menores de 10 sus familiares y compañeros se
años a elevar cometas en la Fundación convierten en «agentes de cambio».
Fana, la adopción de árboles para darles «El voluntariado de MAPFRE es una
el tratamiento necesario y que puedan invitación a quitarnos la venda y poder
vivir más tiempo, la construcción de no solo preocuparnos por nuestras
casas prefabricadas para familias de obligaciones sino sentir las necesidades
escasos recursos o como docente en el de otros como propias».
programa Brindando Oportunidades Ángela se muestra orgullosa del
para la Vida Laboral que lidera MAPFRE voluntariado en MAPFRE, del que
COLOMBIA, para formar a personas destaca «estar cada vez más fuerte y
discapacitadas, jóvenes vulnerables con más peso en la compañía y sobre
y madres cabeza de familia en todo por el alto impacto que produce
diferentes programas que fortalecen la dentro de las instituciones a las que se
empleabilidad de estos segmentos de la dirige». «MAPFRE se está proyectando
población. para participar en más programas y
En cuanto a su actividad favorita, eso es importante, pues cuantas más
Ángela asegura que «es muy difícil personas ayudemos, mucho mejor será
elegir una, pues todos son programas el resultado».
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — voluntarios sobre el terreno

Te presentamos acciones sencillas con gestos concretos que
también permiten cambiar el mundo
62
Otra manera de ayudar

TEXTO: MARTA ROZPIDE
Una vida para despertar sonrisas

1995, Camboya, mediodía, Pour un Sourire d’Enfant Es así como en 2004 se crea el
decenas de niños rebuscan en (Por la sonrisa de un niño, programa de Continuidad Escolar
un basurero. Christian y Marie- PSE). Al poco tiempo, PSE en Camboya. En él, más de
Franedes Paillères, una pareja que funda las escuelas de formación 150 voluntarios de todo el mundo
ya llevaba dos años dirigiendo profesional y de estudios —la mayoría de España, Francia
un programa de ayuda a la superiores, adaptadas a las y Reino Unido— coordinan como
reconstrucción de la enseñanza necesidades locales. monitores el programa cada verano.
primaria para niños pobres, La Asociación llega a España Diariamente se atienden a más de
queda totalmente impactada en 2003, de la mano de Marisa 2.000 niños en cuatro provincias
por esta escena a pesar de que, Caprile, quien conoció a la pareja diferentes del país asiático con
lamentablemente, es cotidiana y francesa durante un viaje a la ayudas alimenticias y programas
anodina para cientos de niños sin región de Phnom Penh. Los tres educativos.
escolarizar en el país asiático. organizan un programa en verano Más información en:
Un año más tarde, el 20 de mayo que ayude a los niños a cambiar el http://www.psncamboya.org/
de 1996 nace la Asociación basurero por escolarización. index.htm
Foto: Facebook de Por la Sonrisa de un Niño
Otra manera de ayudar — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

63
Bokatas que acercan

Bocadillos, caldos y cafés calientes para las más de 500
personas sin hogar a las que ayuda la ONG Bokatas, la
organización que nació en Madrid en 1996 gracias a seis
voluntarios de la parroquia de Sagrados Corazones de
Jesús. Desde entonces, vecinos de distintas comunidades
españolas salen a la calle semanalmente con diferentes
rutas en procesos de acompañamiento sincero a personas
sin hogar. Además, la asociación Bokatas ha dado un paso
más desde 2016, con la apertura de su primer centro de
acompañamiento en Madrid Tándem Bokatas. Su misión
es ofrecer una oportunidad de cambio para las miles de
personas que viven en las calles de España. Algunas de
El ejemplo de profesional sus iniciativas son la implicación en distintas empresas y
solidario existe y tú puedes entidades colaboradoras, talleres de grupo, visitas guiadas
ser uno a museos, campeonatos deportivos o revisiones médicas.
En España se calcula que las personas sin hogar han
vivido una media de siete u ocho sucesos traumáticos
El Dr. Pablo Gutiérrez Este proyecto tiene como
encadenados en dos/tres años. Esto, unido a la falta
y la Dra. Eva García son objetivo mejorar la salud
de apoyo social y familiar, provoca una situación de
profesores universitarios y dental de los niños a
vulnerabilidad que puede llevar a la persona a vivir en la
odontólogos que trabajan corto plazo y mantenerla
calle. Bokatas trabaja diariamente por la dignificación de
en Valdemoro (Madrid) a medio y largo. Por
estas personas con el bocadillo como símbolo y medio para
y quieren devolver a la otro lado, esta iniciativa
acercarse, crear relaciones humanas y honestas y poder ser
sociedad parte de las trata de motivar a otros
un puente con las entidades sociales, públicas y privadas.
oportunidades que esta les profesionales a colaborar
Más información en:
ha dado a lo largo de sus con el proyecto de forma
http://bokatas.org/personas-sin-hogar/
vidas. Ahora realizan, en la que no solo se les ayude
clínica dental Las Aguas, desde la «parte dental»,
revisiones periódicas y sino que las personas que
tratamientos gratuitos se vean en dificultades
a niños de familias sin para acceder a servicios
recursos del proyecto básicos puedan ver
de apadrinamiento cubiertas otras de sus
personalizado que atiende necesidades a través de la
la Fundación Tengo Hogar solidaridad de diferentes
y que forma parte del sectores.
proyecto #SéSolidario Más información en:
de Fundación MAPFRE. https://www.
Ambos conocieron la fundacionmapfre.
iniciativa este 2018 y no org/fundacion/es_es/
dudaron en colaborar donaciones/conoce-los-
ofreciendo su tiempo, proyectos/ayudanos-a-
servicios e instalaciones. mejorar-su-futuro/
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Otra manera de ayudar

64
Visto Fundación MAPFRE Fundación MAPFRE

en la red @mapfre @mapfre
Conoce todas nuestras

actividades a través de las
Competición BugaMAP, ¿Sabes cómo actuar
redes sociales. En esta La Final si se produce un incendio
sección descubrirás una
selección de los mejores Todos los finalistas de la competición
en el colegio?
posts de Facebook, Twitter #bugaMAP tienen un pensamiento común:
e Instagram. se quedan con todo lo aprendido y repetirían
la experiencia sin duda.
FACEBOOK
@FundaciónMapfre
@fundaciónmapfrecultura
@EducatuMundo
@FMobjetivocero
TWITTER
@fmapfre
@mapfreFcultura
@FMobjetivocero
@FMculturaCat
INSTAGRAM
@mapfrefcultura https://twitter.com/fmapfre/
status/988737230645727232 No te detengas a recoger tus cosas. Haz
EL MEJOR TUIT caso al profesor y si falta algún compañero,
@fmapfre coméntalo. bit.ly/2dRGUbP
¿Sabes cómo actuar si se

produce un incendio en el
colegio?No te detengas a Fundación MAPFRE
recoger tus cosas. Haz caso @mapfre
al profesor y si falta algún
compañero, coméntalo.
bit.ly/2dRGUbP Campaña
de prevención
de ahogamientos
La Campaña de Prevención de
Ahogamientos recorrerá un año
más las playas de España para
enseñarte a prevenir accidentes.
Este verano, disfruta seguro.
Bit.ly/2u3SBme
#ceroahogamientos
https://twitter.com/fmapfre/
status/990959347802017792
Visto en la red — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

65
Premios a la Innovación Social Programa Social de Empleo

fundacionmapfre.org fundacionmapfre.org
¡Nuestra primera edición de los Premios Fundación MAPFRE

a la Innovación Social ha sido todo un éxito de convocatoria!
Hemos recibido un total de 462 candidaturas de soluciones
innovadoras con gran potencial de impacto social.
Fundación MAPFRE trabaja desde sus inicios por promover

e impulsar el acceso al mundo laboral, una meta por la que
apostamos día a día con nuestro Programa Social de Empleo.
No te pierdas nuestros proyectos: Accedemos, Juntos Somos
Capaces y Descubre la FP.
https://www.linkedin.com/feed/update/ https://www.linkedin.com/feed/update/
urn:li:activity:6399190925569986560 urn:li:activity:6390528945388810240
Exposición Brassaï Duane Michals

En septiembre de 1937, Brassaï escribió en su diario: «Ha
llegado la hora: es absolutamente necesario que en los
próximos meses pueda tentar al destino». ¿Qué pasó después?
#expo_brassaï
#brassaï
#fotografía
#Barcelona
#exposiciones
«Creo en la imaginación. 1.226 reproducciones

Lo que no puedo ver es
infinitamente más importante
que lo que puedo ver».
Duane Michals #expo_duanemichals
840 Me gusta #fotografía
https://www.instagram.com/p/ #cultura
https://www.instagram.com/p/Bh6fO-Vn2Pn/?taken- Bi1tvT4n0jf/?taken-by= #exposiciones
by=mapfrefcultura mapfrefcultura #DuaneMichals
REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Visto en la red

66
Balthus Ed van der Elsken

«Canto alabanzas a la vida. Es así de sencillo. Pero lo celebro
absolutamente todo: el amor, el valor, la belleza, y también la
ira, la sangre, el sudor y las lágrimas».
A lo largo de una carrera de cuatro décadas, Van der Elsken
amasó una obra que ensalza la vida.
135.000
reproducciones
»El tiempo vencido: ¿Acaso no es esta, quizá, la mejor

definición del arte?». Balthus peregrinó con 14 años a Arezzo
para contemplar y copiar las obras de Piero della Francesca.
Fue, durante toda su vida, una referencia a la que volvió una y
otra vez, como un faro.
123.000 reproducciones
https://www.facebook.com/fundacionmapfrecultura/ https://www.facebook.com/
videos/1828991217151564/ fundacionmapfrecultura/videos/1845182225532463/
3, 2, 1... ¡Acción en coche! Profesionales voluntarios

Consejos para conducir seguro a través del programa
¿Sabías que el teléfono al volante aumenta entre 4 y 9 veces el #SéSolidario
riesgo de accidente?
Toma nota de estos consejos y conduce seguro.
Pablo y Eva son profesionales voluntarios que de forma

altruista están mejorando la salud dental de niños de familias
sin recursos a través de nuestro programa #SéSolidario con la
colaboración de Fundación Tengo Hogar.
https://www.facebook.com/FMobjetivocero/ https://www.facebook.com/FundacionMapfre/
videos/2075155192512472/ videos/2095929860432003/
Visto en la red — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

Premios
FUNDACIÓN MAPFRE
A lo que tú haces por todos, nosotros queremos ponerle foco,

déjanos darte las gracias.
Premio a Toda una Vida Profesional

José Manuel Martínez Martínez
D . V icente del B osque G onzález
Premio a la Mejor Iniciativa

en Promoción de la Salud
F undación E Has

en Acción Social
T urma do B em

en Prevención de Accidentes
O rganización de B omberos A mericanos
IX Premio Internacional de Seguros

Julio Castelo Matrán
Rafael Muyor W harton R isk M anagement and D ecision
Orquídea, 2017 P rocesses C enter. U niversidad de P ennsylvania
Lo que nos mueve es ayudar
Síguenos en:
ESP/CONSULTA NUESTRA REVISTA ONLINE
ENU/CHECK OUR ONLINE MAGAZINE
PTB/CONFIRA NOSSA REVISTA ON-LINE
www.fundacionmapfre.org/revistalafundacion
ESP/SUSCRÍBETE A LA EDICIÓN DIGITAL
ENU/SUBSCRIBE TO THE DIGITAL EDITION
PTB/INSCREVER-SE PARA A EDIÇÃO DIGITAL
www.fundacionmapfre.org/suscripciones

Revista La Fundacion 43 Es - tcm1069 484649 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Revista La Fundacion 43 Es - tcm1069 484649 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

la fundación

Revista de Fundación MAPFRE#43 | junio 2018

Egon Schiele HOMENAJE A MIRÓ. LA MUJER HOMENAJE A MIRÓ. LA MUJER

Brassaï BRASSAÏ BRASSAÏ

Joan Miró ESPACIO MIRÓ ESPACIO MIRÓ

Exposición Permanente Permanent Exhibition

Horario de visitas Visiting hours

Shomei Tomatsu SHOMEI TOMATSU SHOMEI TOMATSU

EVITA COLAS COMPRANDO ¡¡RESERVA TUS ENTRADAS!!

BIT THE QUEUE,

Encuentro con Picasso y Miró

REVISTA LA FUNDACIÓN#42 — La imagen

Se lleva a cabo el coaching presencial de los finalistas durante una

7. Red Innova Fundación

44 PREMIOS FUNDACIÓN MAPFRE 2017

46 COMUNIDAD MAPFRE-UP SANTA FE

POR QUÉ, CÓMO Y

58 VOLUNTARIOS SOBRE EL TERRENO

60 VOLUNTARIOS SOBRE EL TERRENO

62 OTRA MANERA DE AYUDAR

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Sumario

En primera persona — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

Dr. David Mooney:

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — En primera persona

En primera persona — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

Existen ciertas operaciones que requieren la

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — En primera persona

En primera persona — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — En primera persona

Arte para todos

Duane Michals, Now Becoming Then [El

Pablo Picasso, Faune dévoilant une Femme

arte — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

Egon Schiele, Schlafendes Mädchen [Joven dormida],

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — arte

Arte — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

La exposición Shomei Tomatsu, producida por Fundación MAPFRE en colaboración

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Arte

Arte — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

El primer impacto que Tomatsu

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Arte

también los objetos, que son

Arte — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

logrados. Okinawa había mantenido

En pos de las raíces de Japón

tradicional en la serie Kioto (años asomado en su producción artística.

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Arte

Este donde las corrientes pasan

Arte — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

LA ELECCIÓN DEL COMISARIO

La década de los 60 en Japón estuvo

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Arte

Arte — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Arte

como una de sus grandes

Arte — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

no solo porque supone una de las

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Arte

Arte — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

las gotas que deja el acrílico sobre

REVISTA LA FUNDACIÓN#43 — Arte

Arte — REVISTA LA FUNDACIÓN#43

¿Qué aptitudes tenía Brassaï en artistas o escritores). Lo bueno es