Terapi komplementer di Clinical Practice 25 (2016) 81 e 86

daftar isi yang tersedia di ScienceDirect

Terapi pelengkap dalam Praktek Klinis

jurnal homepage: www.elsevier .com / cari / ctcp

Efek aromaterapi dengan esensi lavender pada keparahan nyeri persalinan dan durasi
persalinan pada wanita primipara

Mansoreh Yazdkhasti Sebuah . Arezoo Pirak b . *

Sebuah Departemen Kebidanan, Fakultas Kebidanan dan Asisten Profesor, Alborz Universitas Ilmu Kedokteran, Karaj, IR Iran
b Departemen Kesehatan Reproduksi, Sekolah Keperawatan dan Kebidanan, Universitas Teheran of Medical Sciences, Tehran, Iran

articleinfo abstrak

Pasal sejarah: Objektif: Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui pengaruh Lavender esensi inhalasi pada keparahan nyeri persalinan dan durasi
Menerima Mei 2016 8 diterima persalinan.
dalam bentuk direvisi 14 Agustus
Metode dan bahan: Ini single-blind, uji klinis secara acak dilakukan pada 120 wanita hamil dalam dua kelompok. Kelompok eksperimen
2016
menerima 2 tetes esensi Lavender dihirup pada tiga tahap (4 e 5, 6 e 7, 8 e 9 cm dilatasi serviks) dan keparahan nyeri persalinan dan durasi kerja
Diterima Agustus 2016 15
diukur sebelum dan sesudah intervensi. Kelompok kontrol diperlakukan dengan air suling sebagai plasebo dengan cara yang sama, juga.

Kata kunci:
nyeri persalinan
hasil: Hasil penelitian menunjukkan bahwa perbedaan dalam nyeri persalinan sebelum dan sesudah intervensi dalam dua kelompok itu signi fi tidak
Lavender dasarnya wanita
primipara Aromaterapi bisa (P ¼ 0/001). Tapi tidak ada perbedaan dalam durasi rata-rata fase aktif dan tahap kedua persalinan antara kedua kelompok.

Kesimpulan: Lavender esensi aromaterapi dapat menjadi pilihan terapi yang efektif untuk manajemen nyeri bagi wanita dalam persalinan.

Diterbitkan oleh Elsevier Ltd

1. Perkenalan
nyeri persalinan, yang merupakan salah satu nyeri yang paling parah dialami, bisa sangat
beragam dalam hal intensitas merasa dan lokasinya [1] . Dalam beberapa budaya, wanita lebih memilih
pengiriman operasi caesar untuk menghindari rasa sakit tenaga kerja [2] .
sifat [8] . Aromaterapi digunakan untuk menghilangkan rasa sakit, mengobati kecemasan dan depresi,
insomnia, kelelahan dan asma. Hal ini juga membantu untuk membangun con fi dence, kreativitas
inspirasi dan kesuksesan [9] . Minyak atsiri dapat diberikan melalui kulit (pijat), inhalasi, kompres, di
pemandian dan pemberian oral [8] . Ulasan literatur antara 1996 dan 2002 menunjukkan aromaterapi
sebagai cara yang efektif untuk mengelola rasa sakit dan psikologis dampak dari intervensi [10] .

metode penghilang rasa sakit tenaga kerja dibagi menjadi non-farmakologis (psychoprophylactic,
hipnotis, akupunktur, terapi penyembuhan sentuhan, latihan relaksasi, terapi pijat, terapi musik, ...) [ 3]
dan farmakologis (obat-obatan sistemik, anestesi inhalasi, anestesi umum, anestesi regional) metode [4]
. Penggunaan teknik nyeri nonfarmakologi membantu kemajuan persalinan dan memperpendek
durasi pengiriman [5] .
Salah satu sarana tindakan adalah aroma minyak ini dikirim sebagai sinyal ke olfactory bulb
yang memiliki hubungan anatomi dekat dengan sistem limbik. Sistem limbik merupakan pusat emosi
otak, di mana semua ekspresi emosi utama yang dihasilkan. Sistem limbik di fl uences endokrin dan
saraf otonom

Mohammadkhani-Shari mengutip Melzak dan Wall menulis, “ Pendekatan nonfarmakologi untuk
menghilangkan rasa sakit mencakup berbagai macam teknik untuk mengatasi tidak hanya sensasi
fisik rasa sakit tapi untuk mencegah rasa sakit yang disebabkan penderitaan psikologis ” [ 6] . Salah
satu terapi terbaru adalah aromaterapi [7] yang merupakan seni kuno yang menggunakan esens
diekstrak dari berbagai herbal untuk kesehatan mereka
[11] .
Menghirup minyak esensial telah melahirkan aromaterapi penciuman, di mana inhalasi
sederhana telah mengakibatkan peningkatan emosional kesehatan, ketenangan, relaksasi atau
peremajaan tubuh manusia. Pelepasan stres adalah weldedwith aroma menyenangkan yang
membuka kenangan bau [12] .

Aromaterapi menawarkan relaksasi dan dapat menginduksi tidur. Hal ini juga meningkatkan
kemampuan ibu untuk mengatasi nyeri persalinan [13] . Salah satu minyak esensial yang digunakan
dalam aromaterapi adalah Lavender (Lavandula angustifolia). Senyawa ini memiliki sifat analgesik
* Penulis yang sesuai. alamat pos: Nosrat St, Tohid Sq, 1419733171, Teheran, Iran.
dan berisi Linalyl asetat [8] . Lavender adalah tanaman herba dan
Alamat email: pirak.arezoo@yahoo.com (A. Pirak).

http://dx.doi.org/10.1016/j.ctcp.2016.08.008
1744-3881 / Diterbitkan oleh Elsevier Ltd
82 M. Yazdkhasti, A. Pirak / Terapi Pelengkap di Clinical Practice 25 (2016) 81 e 86
akarnya telah terbukti menghasilkan efek antikonvulsan. daun dan fl Owers digunakan untuk
manajemen nyeri, juga [14] . minyak esensial lavender memiliki berbagai awide of bene fi ts termasuk
obat penenang, analgesik, desinfektan, anti depresan, ... [ 15] .
Banyak studi yang telah meneliti efek dari aromaterapi dengan minyak esensial lavender
memiliki con fl Hasil saling bertentangan. Menurut fi Temuan dari studi yang dilakukan pada tahun 2000
oleh Luka bakar et al., aromaterapi dengan minyak esensial lavender tidak signi fi
cantly mempengaruhi intensitas nyeri persalinan dan, juga, jumlah pengiriman operasi caesar.
Namun, eksposur efektif dalam mengurangi rasa takut dan kecemasan selama persalinan dan
mengurangi kebutuhan analgesik selama kelahiran juga [16] . Kemudian pada sebuah studi yang
dilakukan pada tahun 2007 Luka bakar et al. menyimpulkan bahwa menggunakan metode yang
berbeda dari aromaterapi tenaga kerja seperti pijat, mandi, inhalasi dan ikat pinggang, bisa
membantu dalam mengurangi rasa sakit persalinan dan meningkatkan hasil kelahiran [17] . Sobhani et
al. mengevaluasi efek aromaterapi lavender sebagai pengobatan untuk membantu meringankan rasa
sakit setelah C-section. Itu fi Temuan menunjukkan penurunan intensitas nyeri setelah menggunakan
pengobatan aromaterapi [9] . DaghighBeen disarankan dalam studinya bahwa, dibandingkan dengan
madu, menggunakan krim lavender memiliki efek yang lebih baik pada pengurangan nyeri perineum
dan penyembuhan luka berikut episiotomi [18] , Yang tidak konsisten dengan fi Temuan dari survei oleh
Vakilian yang tidak menunjukkan penurunan intensitas nyeri setelah episiotomi [11] .
Dengan menggunakan metode non-farmakologis baru seluruh proses melahirkan menjadi
pengalaman yang menyenangkan, mengurangi kecenderungan ibu terhadap C-section [19] . Di sisi
lain, intervensi nonfarmakologi tidak memiliki efek samping pada ibu dan bayi dan tidak memerlukan
resep dokter. Mereka juga alternatif yang layak untuk pendekatan farmakologis [17] . Oleh karena itu
penelitian ini dilakukan untuk mengevaluasi dampak dari aromaterapi dengan esensi Lavender pada
intensitas dan durasi nyeri persalinan pada wanita nulipara dirujuk ke Rumah Sakit Iran di Iranshahr.
1.1. Sampel dan pengambilan sampel metode
Ini single-blind, uji klinis secara acak dilakukan dari September 2011 sampai Januari 2012.
Penelitian ini dilakukan di Rumah Sakit Iran di kota Iranshahr (provinsi Sistan-Balouchestan, Iran).
Populasi penelitian terdiri dari semua wanita dirujuk ke rumah sakit ini untuk melahirkan pada saat
pengumpulan data. Kriteria kelayakan termasuk wanita nulipara hamil dengan kehamilan tunggal,
usia kehamilan lebih dari 37 minggu, pelebaran serviks lebih besar dari 3 e 4 cm, presentasi kepala
dan tidak menerima analgesia selama persalinan. Kriteria eksklusi ditetapkan sebagai berikut:
disproporsi sefalopelvik, penarikan subjek dari percobaan klinis, riwayat alergi terhadap herbal, faktor
yang menyebabkan sebuah operasi caesar darurat dan diagnosis penyakit yang mendasari pada ibu.
Dalam rangka untuk menentukan ukuran sampel studi percontohan dilakukan di 15 mata
pelajaran. Berdasarkan hasil perbandingan antara dua rata-rata, dan, juga, komentar konsultan
statistik, ukuran sampel dengan con fi tingkat dence dari 95% bertekad untuk menjadi 60 di
masing-masing kelompok. Subyek dipilih dengan menggunakan metode convenience sampling,
secara acak dibagi menjadi dua kelompok eksperimen dan kontrol. nomor pengacakan disegel dalam
pengacakan amplop buram yang telah ditentukan komputer buatan. Para wanita hamil ' skrining
nomor urut dicetak di luar amplop, sedangkan nama grup dicetak dalam. Semua amplop diberi nomor
berurutan dan terhubung. Para peneliti yang disaring wanita hamil yang memenuhi syarat setelah
dasar memisahkan amplop dari ketegangan dan membuka mereka sesuai dengan wanita hamil ' skrining
nomor urut, dan kemudian ditugaskan pasien ke salah satu kelompok eksperimen atau kelompok
kontrol.
1.2. instrumen pengukuran
Sebuah skala nyeri visual analog yang merupakan skala penilaian nyeri standar yang dibuat dari
penguasa 10 cm antara nol (tidak ada rasa sakit) dan 10 (nyeri kemungkinan terburuk) digunakan
untuk merekam tingkat nyeri subjek; validitasnya telah didirikan di sejumlah penelitian. Melzak
memperkenalkan numerik skala penilaian nyeri sebagai ukuran yang valid dan dapat diandalkan
untuk menilai intensitas nyeri [7] . Keandalan alat thementioned ditentukan dengan menggunakan
metode setara. Dalam studi percontohan intensitas rasa sakit di 10 ibu diukur dengan menggunakan
timbangan yang disebutkan di atas oleh peneliti dan asisten peneliti, secara terpisah, dan korelasi
antara pengukuran mereka adalah r ¼ 0.93.
Data dikumpulkan melalui penyertaan demografi (usia, pekerjaan, pendidikan, usia kehamilan)
dan informasi tentang proses pengiriman (durasi fase aktif persalinan, durasi persalinan tahap kedua
dan neonatus skor Apgar di fi pertama dan fi kelima menit). Validitas dan reliabilitas kuesioner
ditentukan menggunakan, masing-masing, metode validitas isi dan metode keandalan setara.
Dengan demikian, dalam studi pilot persediaan tersebut di atas diselesaikan oleh peneliti, asisten
peneliti dan bidan di bangsal bersalin secara terpisah; keandalan adalah r ¼ 0.91.
1.3. pertimbangan etis
Penelitian ini disetujui oleh Medical Research dan Komite Etik dari Iranshahr University of
Medical Sciences. Setiap peserta secara lisan diberikan informasi mengenai studi dan isi lembar
informasi. Semua peserta menandatangani formulir persetujuan di mana prosedur penelitian
dijelaskan.
1.4. Prosedur
Itu fi penilaian pertama, nyeri dilakukan sebelum intervensi (dilatasi 3 e 4 cm) di kedua kontrol dan
kelompok eksperimen dengan menggunakan skala nyeri analog visual. VAS adalah 0 e 10 sakit
Peringkat penguasa di mana responden memilih angka yang akurat mewakili rasa sakitnya. Inti
Lavender dibuat dengan Lavandula angustifolia dan diproduksi oleh Essence Barij Perusahaan
Farmasi (Kashan, Iran). Mengingat bahwa esensi lavender murni sangat terkonsentrasi dan dapat
menyebabkan iritasi, esensi diencerkan 1:10 dengan air suling. Pada kelompok eksperimen dua
tetesan dari esensi lavender 10% diencerkan dengan air suling 01:10. Sebuah pipet digunakan untuk
menjatuhkan esensi ke telapak tangan pasien, kemudian mereka diminta untuk menggosok tangan
mereka bersama-sama dan menghirup menghirup aroma selama 3 menit sementara tangan adalah
2,5 e 5 cm jarak dari hidung. Aromaterapi dengan esensi lavender dilakukan oleh peneliti kedua (AP)
yang merupakan bidan ahli. Intensitas nyeri mata pelajaran diukur 30 menit setelah kontraksi
berakhir. Intervensi ini dilakukan dalam 3 tahap (dilatasi 5-6-, 7 e 8, dan 9 e 10 cm). intensitas nyeri dari
subyek dalam kelompok eksperimen dinilai sebelum dan 30 menit setelah intervensi tiga fase
sementara subjek pada kelompok kontrol diobati dengan air suling sebagai plasebo dengan cara
yang sama. Panjang fase aktif dan tahap kedua persalinan, neonatus skor Apgar di fi pertama dan fi menit
kelima pada kedua kelompok studi diukur dan dibandingkan.
1.5. Analisis data
Data dianalisis dengan SPSS (Statistical Package for Social Science, version20) menggunakan
statistik deskriptif (mean, standar deviasi dan persentase), dan tes analitis (Chi-square,
 M. Yazdkhasti, A. Pirak / Terapi Pelengkap di Clinical Practice 25 (2016) 81 e 86
independen t tes, dipasangkan t uji dan uji KolmogoroveSmirnov).
2. Hasil
Hanya satu wanita hamil dari groupwas kontrol dikeluarkan karena operasi caesar darurat
karena gawat janin, yang mengakibatkan 60 wanita hamil di kelompok eksperimen dan 60 wanita
hamil pada kelompok kontrol. (Lihat Gambar. 1 ).
Hasil penelitian menunjukkan bahwa rata-rata usia peserta adalah
19.13 ± 2,56 (kisaran 15 e 32 tahun) dan 18,26 ± 2,83 (kisaran 15 e 34 tahun) di eksperimen dan
kelompok kontrol, masing-masing. Karakteristik demografi peserta dirangkum dalam
Tabel 1 .
Perbandingan pra-intervensi berarti skor intensitas nyeri (dilatasi 3 e 4 cm) dari dua kelompok
studi tidak menunjukkan signi fi Perbedaan signifikan antara tingkat rasa sakit dari peserta. tapi signi fi Perbedaan
tidak bisa dibandingkan dengan kelompok kontrol (P < 0,001). Hasil ini konsisten dengan fi Temuan
tidak bisa tercatat untuk skor intensitas nyeri rata-rata antara dua kelompok di 5 e 10 cm melebar.
Yaitu intensitas nyeri menurun pada kelompok perlakuan ( Meja 2 ).
Perbandingan sebelum dan 30 menit setelah skor intervensi menggunakan dipasangkan t Tes
menunjukkan bahwa pasca intervensi berarti skor nyeri dari subyek dalam kelompok eksperimental
di dilations berbeda adalah signi fi tidak bisa (P ¼ 0/001). Artinya, subyek dalam kelompok
eksperimen merasa sedikit rasa sakit setelah intervensi. Sedangkan kelompok kontrol menyatakan
tidak ada perbedaan hasil pra dan pasca intervensi ( tabel 3 ). Durasi fase aktif persalinan di kelompok
eksperimen dan kontrol (dilatasi 5 e 10 cm) yang masing-masing 170/2 ± 91/08 dan 181/5 ± 93/6 min.
Pertunjukan independen t tes menunjukkan tidak ada signi fi Perbedaan tidak bisa di nilai dari dua
kelompok (P ¼ 0/5).
Durasi tahap kedua tenaga kerja di kelompok eksperimen dan kontrol (melebar 10 cm
pengusiran janin) yang masing-masing
Gambar. 1. Istri fl flowchart.
83
59/4 ± 35/4 dan 48/66 ± 23/5 min. Pertunjukan independen t tes menunjukkan tidak ada signi fi Perbedaan
tidak bisa di nilai dari dua kelompok (P ¼ 0 /
6) ( tabel 4 ). mean fi skor pertama-Apgar dari neonatus di kelompok eksperimen dan kontrol adalah
(masing-masing) 8/8 ± 0/37 dan 8/7 ± 01/01 sementara independen t Tes disarankan tidak signi fi Perbedaan
signifikan antara dua kelompok (P ¼ 0/4). Berarti fi skor kelima-Apgar dari kelompok eksperimen dan
kontrol yang masing-masing 9/9 ± 0/35 dan 9/7 ± 01/01 yang secara statistik tidak signifikan fi tidak
bisa (P ¼ 0/33) ( tabel 5 ).
3. Diskusi
Temuan perbedaan ditunjukkan intensitas membandingkan nyeri intervensi pra-andpost. Di sisi
lain, rata-rata skor nyeri pada mata pelajaran dalam kelompok eksperimen menunjukkan signi fi peningkatan
dari studi oleh Alavi et al. yang menunjukkan efektivitas aromaterapi dengan minyak esensial
lavender (P < 0,05) [20] . Dalam mereka studi 0,1 ml minyak esensial lavender dan 1 ml air suling
diletakkan di dua jaringan dan subjek diminta untuk menghirup dalam-dalam, maka tingkat
penurunan intensitas nyeri diukur 30 dan 60 menit setelah intervensi.
Aromaterapi menggunakan minyak esensial diekstrak dari sumber botani aromatik untuk
merawat dan menyeimbangkan pikiran, tubuh dan jiwa
[21] . Minyak atsiri diperkirakan meningkatkan sekresi obat penenang sendiri tubuh, stimulan dan
santai neurotransmitter (parakrin dan endokrin) [22] .
Mekanisme aksi mereka melibatkan integrasi minyak esensial menjadi sinyal biologis dari sel-sel
reseptor di hidung ketika dihirup. Sinyal ditransmisikan ke limbik dan hipotalamus bagian dari otak
melalui olfactory bulb. Sinyal-sinyal ini menyebabkan otak untuk melepaskan
84 M. Yazdkhasti, A. Pirak / Terapi Pelengkap di Clinical Practice 25 (2016) 81 e 86

Tabel 1
Wanita karakteristik demografi dalam dua kelompok.

kelompok kontrol kelompok eksperimen nilai P

Umur (tahun) 19.13 ± 2,56 18,26 ± 2,83 0/91

Pendudukan Dipekerjakan, Menganggur (7)% 11/7 (4)% 6/7 0/52
(52)% 88/3 (56)% 93/3
pendidikan Buta huruf (9)% 15 (16)% (6)% 10 (16)% 0/92
SD Graduate sekolah Tengah dan tinggi 26/7 (26)% 26/7 (31)%
44/9 (8)% 13/4 51/6 (7)% 11/7

usia kehamilan (minggu) 39/6 ± 0/91 39/7 ± 0/64 0/42

Meja 2
Berarti intensitas nyeri dalam dua kelompok sebelum dan sesudah intervensi.

Rasa sakit kelompok

kontrol Eksperimental t hasil tes

Berarti ± SD Berarti ± SD

Berarti intensitas nyeri sebelum intervensi (dilatasi 3 e 4 cm) 6/1 ± 0/77 6/2 ± 0/52 t ¼ 0/58 df ¼
118 P ¼ 0/58

Berarti intensitas nyeri setelah intervensi (dilatasi 5 e 10 cm) 8/5 ± 1/3 6/9 ± 1/7 t ¼ 5/5 df ¼ 118
P ¼ 0/001 *

tabel 3
Berarti intensitas nyeri pada dilatasi yang berbeda dalam dua kelompok.

Berarti nyeri kelompok kontrol Paired t kelompok eksperimen Paired t

sebelum intervensi 30 menit setelah P Nilai sebelum intervensi 30 menit setelah intervensi P Nilai

dilatasi 5 e 6 cm 7/7 ± 2/1 7/7 ± 2/1 P¼1 8 ± 2/2 6/1 ± 2/3 P ¼ 0/001 *
dilatasi 7 e 8 cm 8/4 ± 2 8/6 ± 1/6 P ¼ 0/2 8/8 ± 1/5 6/7 ± 2 P ¼ 0/001 *
dilatasi 9 e 10 cm 9/3 ± 1/3 9/4 ± 1/1 P ¼ 0/32 9/55 ± 0/9 7/93 ± 2/1 P ¼ 0/001 *

tabel 4 kecemasan dan rasa sakit intensitas tenaga kerja [6] . Hasil studi oleh Ahmadi et al., Vakilian et al.
Rata-rata durasi persalinan aktif dan fase kedua (min) dalam dua kelompok. dan Seraj dan Vakilian menyarankan signi fi Pengurangan yang intensitas nyeri persalinan wanita

Kelompok Durasi kerja aktif (min) Durasi tahap kedua (min) pada kelompok intervensi dengan menggunakan aromaterapi lavender dengan inhalasi minyak
esensial [24 e 26] , Yang konsisten dengan fi Temuan dari penelitian kami. Penelitian oleh Luka bakar et

Berarti ± S. D Berarti ± SD
al. menunjukkan tidak ada signi fi Perbedaan tidak bisa di nyeri persalinan dan, juga, dalam
pengurangan tingkat operasi caesar [16] . Inkonsistensi mereka fi Temuan dengan kita bisa disebabkan
kelompok eksperimen 170/2 ± 91/08 59/4 ± 35/4
metode yang berbeda administrasi dalam studi Burns, di mana pijat digunakan selain untuk inhalasi,
kelompok kontrol 181/5 ± 93/6 48/66 ± 23/5
t hasil tes t ¼ 0/66 df ¼ 118 P ¼ 0/5 t ¼ 1/95 df ¼ 118 P ¼ 0/6 yang membawa dalam variabel lain dari hubungan bidan-pasien dan perbedaan budaya. Honofer
ditunjukkan usia sebagai salah satu faktor yang mempengaruhi intensitas nyeri persalinan [17] . Usia
rata-rata ibu yang berpartisipasi dalam penelitian ini adalah 18,3. Sementara itu sekitar 29 tahun di
tabel 5
peserta dalam studi Burn.
Skor Apgar neonatus berarti dalam fi pertama dan fi kelima menit dalam dua kelompok.

Kelompok skor apgar Pertama skor apgar Kelima

kelompok eksperimen 8/8 ± 0/37 9/9 ± 0/35

kelompok kontrol 8/7 ± 01/01 9/7 ± 01/01
t hasil tes t ¼ 0/83 df ¼ 118 P ¼ 0/4 t ¼ 0/96 df ¼ 118 P ¼ 0/33
utusan neuro seperti serotonin, endorfin dll, untuk menghubungkan sistem tubuh saraf dan lainnya
kami, menjamin perubahan yang diinginkan dan untuk memberikan perasaan lega. Serotonin,
endorphin dan noradrenalin dilepaskan dari menenangkan minyak, euforia, dan merangsang minyak
masing-masing untuk memberikan efek yang diharapkan pada pikiran dan tubuh [23] . Dalam satu
studi penelitian 8058 ibu hamil menerima aromaterapi (mode aplikasi termasuk titik akupresur, lancip,
kompres, mandi kaki, pijat atau kolam renang melahirkan) selama persalinan bawah pengawasan
bidan yang lega kecemasan dan ketakutan dan penurunan kebutuhan untuk analgesia epidural [16] .
Menurut
Dalam sebuah studi oleh Sheikhan et al. pada efek minyak esensial lavender pada intensitas
nyeri pasca episiotomi, ibu-ibu di kelompok eksperimen menerima intervensi dari mandi di minyak
esensial lavender dua kali sehari (setiap kali 6 tetes di 5 L air) sedangkan pada kelompok kontrol
diberikan rutin rumah sakit (Betadine) untuk mandi di selama 5 hari. Hasil penelitian menunjukkan
signi fi Pengurangan yang intensitas nyeri pada fi hari kelima [27] . Dalam studi yang dilakukan oleh
Kingberg et al., Menambahkan 6 tetes minyak esensial lavender dan menggunakan kamar mandi
selama 10 hari postpartum akan membantu untuk mengurangi ketidaknyamanan vulva [28] .
Sementara dalam penelitian yang dilakukan oleh Vakilian, menggunakan esensi lavender itu tidak
membantu di pos episiotomi nyeri [11] .

Sebuah studi oleh Kim et al. (2006) mengevaluasi ef analgesik fi keampuhan dari lavender pasca
fi Temuan dari survei yang dilakukan oleh Mohammad KhaniShahri, pesan aromaterapi dengan operasi aromaterapi minyak esensial pada pasien
minyak esensial lavender akan signi fi penurunan cantly
 M. Yazdkhasti, A. Pirak / Terapi Pelengkap di Clinical Practice 25 (2016) 81 e 86
menjalani operasi biopsi payudara. Pasien dalam kelompok intervensi dan kontrol menerima,
masing-masing, oksigen tambahan melalui masker dengan minyak esensial 2% lavender dan tanpa
lavender. intensitas nyeri diukur 30 dan 60 menit pasca operasi. Hasil penelitian menunjukkan tidak
ada signi fi Perbedaan tidak bisa dalam persyaratan narkotika antara kedua kelompok. Namun, pasien
dalam kelompok intervensi melaporkan tingkat kepuasan yang lebih tinggi dengan kontrol nyeri
dibandingkan dengan subjek pada kelompok kontrol (P ¼ 0,001) [29] . Tujuan lain dari studi kami
adalah untuk mengevaluasi bene yang fi ts menggunakan esensi lavender pada durasi fi pertama dan
tahap kedua persalinan. Penelitian ini menunjukkan tidak ada signi fi Perbedaan tidak bisa dalam
tahap persalinan durationwhich konsisten dengan hasil survei oleh Luka bakar et al. (2000, 2007) [16,17]
. Di sisi lain, therewas tidak signi fi Perbedaan tidak bisa dalam durasi tahap tenaga kerja di kontrol
dan kelompok eksperimen dari studi oleh Alavi et al., Vakilian et al. dan Seraj dan Vakilian [20,25,26] ,
Yang juga konsisten dengan kami
fi Temuan. Namun, durasi fi tahap kerja pertama dan kedua mata pelajaran dalam kelompok
aromaterapi lavender penelitian oleh Ahmadi et al. andMohammad-KhaniShahri et al. lebih pendek
daripada yang kontrol yang tidak konsisten dengan kami fi temuan [24,30] . Dalam penelitian lain para
peserta yang menggunakan mandi sitz minyak lavender selama 30 menit menunjukkan signi fi cantly
kemajuan persalinan yang lebih baik dan kurang perlu untuk pembunuh rasa sakit [31 e 33] . Dalam
studi ini, para wanita diminta untuk menghirup minyak esensial lavender selama kontraksi mereka.
Dalam hal ini terganggu mereka dari berkonsentrasi pada rasa sakit, juga. Selain itu, efek dari
lavender bisa bemeasured selama kontraksi. Sangat mungkin bahwa perbedaan yang diperoleh
dalam penelitian kami dengan survei lain adalah karena metode menggunakan minyak esensial
lavender. Mengingat hasil penelitian ini menunjukkan tidak ada signi fi Perbedaan tidak bisa di fi pertama
dan fi Skor Apgar kelima dari bayi dari kedua kelompok, dapat disimpulkan bahwa pemerintahan
minyak esensial lavender tidak berpengaruh pada skor Apgar. Sebuah studi oleh Luka bakar et al.
(2000, 2007) menunjukkan bahwa aromaterapi lavender tidak berdampak pada bayi 1, 5, 10 menit
Apgar skor [16,17] . Dalam sebuah penelitian oleh Ahmadi et al. itu fi pertama dan fi Skor Apgar kelima
adalah serupa pada kedua kelompok eksperimen dan kontrol, menunjukkan tidak ada penurunan
skor Apgar [24] yang konsisten dengan hasil penelitian kami. Dalam penelitian oleh Luka bakar et al.
(2007) proporsi yang lebih tinggi dari bayi dari ibu-ibu dalam kelompok kontrol dirawat di NICU
dibandingkan dengan subyek dalam kelompok eksperimen [17] . Perlu dicatat bahwa dalam tingkat
pengakuan penelitian ini unit perawatan intensif neonatal belum quanti fi ed. Mengingat bukti yang
tersedia dilaporkan dalam hasil, dapat disimpulkan bahwa aromaterapi adalah proses yang aman,
murah dan hemat biaya dan tidak ada efek samping yang telah dilaporkan sejauh ini untuk
aromaterapi pada hasil ibu dan janin [17] .
4. Kesimpulan
Hari ini, aromaterapi dianggap sebagai pendekatan pengobatan alternatif dengan dampak positif
dan diuji dalam berbagai penelitian. Hasil penelitian ini con fi rmed aromaterapi dengan esensi
lavender sebagai intervensi sederhana, murah, non-invasif, dan efektif untuk mengurangi nyeri
persalinan. Dengan menggunakan aromaterapi seluruh proses melahirkan menjadi pengalaman yang
menyenangkan, mengurangi kecenderungan ibu terhadap C-section.
Menipu fl ik kepentingan
Para penulis tidak memiliki con fl ik kepentingan untuk menyatakan.
Pengakuan
Kami ingin berterima kasih kepada semua ibu hamil yang berpartisipasi dalam studi ini.
85
Referensi
[1] R. Melzack, PD Wall, Handbook of Pain Management: Sahabat Clinical ke Wall dan Melzack Textbook of Pain,
Churchill Livingstone, 2003 .
[2] SAZ Aram, M. Zamani, Yadegar. Relatif metode pengiriman yang dipilih dalam wanita hamil mengacu ke pusat
medis dari Isfahan, Isfahan Uni Med. Sci. 4 (7 e 8) (2002) 74 e 79 .
[3] KW Arendt, JA Tessmer-Tuck, nonfarmakologis analgesia tenaga kerja, Clin. Perinatologi 40 (3) (2013
September) 351 e 371 .
[4] F. Cunningham, K. Leveno, S. Bloom, J. Hauth, D. Rouse, C. Spong, Tenaga Kerja Abnormal, Williams
Obstetrics, 2010, hlm. 415 e 434 .
[5] J. Adams, CW Lui, D. Sibbritt, A. Broom, J. Wardle, C. Homer, et al, penggunaan Perempuan pengobatan
komplementer dan alternatif selama kehamilan. Tinjauan kritis dari literatur, Lahir 36 (3) ( 2009) 237 e 245 .
[6] L. Mohammadkhani Shahri, Z. Abbaspoor, N. Aghel, H. Mohammadkhani Shahri, Pengaruh pijat aromaterapi
dengan minyak lavender pada intensitas nyeri fase aktif persalinan pada wanita nulipara, J. Med. Tanaman 2
(42) (2012) 167 e 176 .
[7] F. Sindhu, Apakah intervensi keperawatan non-farmakologis untuk manajemen nyeri yang efektif? e Sebuah
meta-analisis, J. Adv. Nurs. 24 (6) (1996 Desember) 1152 e 1159 .
[8] J. Tillett, D. Ames, The penggunaan aromaterapi dalam kesehatan perempuan, J. Perinat. Nurs neonatal. 24 (3)
(2010 Juli-September) 238 e 245 .
[9] A. Sobhani, H. Sharemi, R. Orangpur, F. Shokohi, MO, Pengaruh levand pada nyeri pasca bedah caesar, J. Gilan
Uni Med. Sci. 16 (62) (2007) 80 e 86 (Persia) .
[10] D. Fellowes, K. Barnes, S. Wilkinson, aromaterapi dan pijat untuk menghilangkan gejala pada pasien dengan
kanker, Cochrane Database Syst. Wahyu 2 (2004) CD002287 .
[11] K. Vakilian, M. Atarha, R. Bekhradi, R. Chaman, Penyembuhan keuntungan dari minyak esensial lavender selama
pemulihan episiotomi: percobaan klinis, Complementary Ther. Clin. Pract. 17 (1) (2011 Februari) 50 e 53 .
[12] T. Habanananda, nyeri Non-farmakologis dalam persalinan, J. Med. Assoc. Thail. ¼ Chotmaihet Thangphaet. 87
(Suppl 3) (2004 Oktober) S194 e S202 .
[13] D. Tiran, H. Chummun, terapi komplementer untuk mengurangi stres fisiologis dalam kehamilan, Complementary
Ther. Nurs. kebidanan 10 (3) (2004 Agustus) 162 e 167 .
[14] LAE Erlangga, SS Mahmoud, Bab 57-Lavender (Lavandula angustifolia) minyak A2-Preedy, victor R. Minyak Atsiri
di Food Pelestarian, Flavor dan Keselamatan, Academic Press, San Diego, 2016, hlm. 501 e 508 .
[15] PH Koulivand, M. Khaleghi Ghadiri, A. Gorji, Lavender dan sistem saraf, Bukti berbasis pelengkap Altern. Med.
ECAM 2013 (2013) 681304 .
[16] EE Burns, C. Blamey, SJ Ersser, L. Barnetson, AJ Lloyd, Sebuah penyelidikan ke dalam penggunaan aromaterapi
dalam praktek intrapartum kebidanan, J. Altern. pelengkap Med. (New York, NY) 6 (2) (2000 April) 141 e 147 .
[17] E. Burns, V. Zobbi, D. Panzeri, R. Oskrochi, A. Regalia, Aromaterapi melahirkan: pilot uji terkontrol acak, BJOG
Int. J. Obstetri Gynecol. 114 (7) (2007 Juli) 838 e 844 .
[18] E. Daghighbin, Perbandingan Madu dan Lavender Cream di Nyeri andWound Healing di primigravida Episiotomi,
Ahvaz Junishapur Universitas Ilmu Kedokteran, Ahvaz, 2007 .
[19] U. Waldenstrom, I. Hildingsson, EL Ryding, takut Antenatal melahirkan dan hubungannya dengan operasi caesar
berikutnya dan pengalaman melahirkan, BJOG Int. J. Obstetri Gynecol. 113 (6) (2006 Juni) 638 e 646 .
[20] N. Alavi, M. Nemati, M. Kaviani, H TM, Pengaruh aromaterapi lavender pada persepsi intensitas tenaga kerja
nyeri dan hasil pengiriman, Armaghan Danesh 15 (1) (2010) 31 e 35 (Persia) .
[21] AD Allaire, Obat Pelengkap dan alternatif dalam persalinan suite, Clin. Kebidanan Gynecol. 44 (4) (2001) 681 e 691 .
[22] L. Jones, manajemen nyeri bagi wanita dalam persalinan: gambaran dari tinjauan sistematis, J. Bukti Berbasis
Med. 5 (2) (2012) 101 e 102 .
[23] B. Ali, NA Al-Wabel, S. Shams, A. Ahamad, SA Khan, F. Anwar, Minyak atsiri digunakan dalam aromaterapi:
review sistemik, Asia Pac. J. Trop. Biomed. 5 (8) (2015) 601 e 611 .
[24] A. Ahmadi, S. Karimi, N. Aj, AJ, Pengaruh esensi lavender pada nyeri persalinan pada wanita nulipara disebut
kuosar rumah sakit 2010, Edrak J. 32 (2013) 10 e 18 (Persia) .
[25] K. Vakilian, A. Karamat, A. Mousavi, M. Shariati, ME Ajami, M A. Pengaruh esensi Lavender melalui metode
inhalasi pada nyeri persalinan, J. Shahrekord Uni Med. Sci. 14 (1) (2012) 34 e 40 (Persia) .
[26] AKV Seraji, Perbandingan antara efek aromaterapi dengan lavender dan reathing teknik pada pengurangan nyeri
persalinan, Melengkapi. Med. J. Nurs. Kebidanan 1 (1) (2011) 34 e 41 (Persia) .
[27] F. Sheikhan, F. Jahdi, EM Khoei, N. Shamsalizadeh, M. Sheikhan, H. Haghani, Episiotomi nyeri: penggunaan
esensi minyak Lavender pada wanita Iran primipara, Complementary Ther. Clin. Pract. 18 (1) (2012 Feb) 66 e 70
.
[28] S. Kindberg, M. Stehouwer, L. Hvidman, TB Henriksen, Postpartum perineum perbaikan yang dilakukan oleh
bidan: uji coba secara acak membandingkan dua teknik jahitan meninggalkan kulit unsutured, BJOG Int. J.
Obstetri Gynecol. 115 (4) (2008 Mar) 472 e 479 .
[29] JT Kim, M. Wajda, G. Cuff, D. Serota, M. Schlame, DM Axelrod, et al, Evaluasi aromaterapi dalam mengobati
nyeri pasca operasi. Studi percontohan, Nyeri Pract. Dari fi cial J. Dunia Inst. Nyeri 6 (4) (2006 Desember) 273 e 277
.
[30] LM Shahri, SS Birjandi, HM Shahri, Pengaruh pijat aromaterapi dengan Lavandula pada durasi fi pertama dan
tahap kedua tenaga kerja di nulipara
86 M. Yazdkhasti, A. Pirak / Terapi Pelengkap di Clinical Practice 25 (2016) 81 e 86

wanita, BIMON. J. Hormozgan Univ. Med. Sci. 17 (2) (2013) 145 e 154 . tahun melahirkan anak, Int. J. Melahirkan Educ. 27 (3) (2012) .
[31] HG Hall, LG McKenna, DL Grif fi THS, dukungan Bidan untuk melengkapi [33] HG Hall, DL Grif fi THS, LG McKenna, Penggunaan komplementer dan alter-
dan pengobatan alternatif: tinjauan literatur, Perempuan kelahiran J. Aust. Coll. Bidan 25 (1) (2012 Mar) 4 e 12 . obat asli oleh wanita hamil: tinjauan literatur, Kebidanan 27 (6) (2011 Desember) 817 e 824 .

[32] V. Coleman Smith, aromaterapi sebagai ukuran kenyamanan selama