Deteccion de Corcotocircuitos para Rotores de Generadores y Motores PDF

Google Traductor
josaos76@gmail.com | ¡Nuevo! Traducción instantánea con Google Toolbar | Ayuda | Mi cuenta | Salir
http://www.generatortech.com/start.html
inglés > español Traducir Sugerencia: Texto original Traducción
Gire a la detección de cortocircuito para Rotores de generadores y motores

Ver nuestro artículo en Power Engineering Magazine
Sondas de flujo Proporcionar On-Line de detección de cortocircuito del generador Activa
"El uso de entrehierro sondas de flujo magnético ha demostrado ser eficaz en la detección de rotor del generador de liquidación se
convierte en cortocircuito y ha ayudado a mejorar la calidad de las decisiones de mantenimiento predictivo sobre cuándo o si para
realizar reproceso del rotor ..." Power Engineering septiembre de 1999, Volumen 103, Número 9, p. 28-32
Generatortech, Inc. se especializa en la detección de rotor bobinado en corto-se convierte en generadores síncronos y
motores. Esta información puede ayudar a sus operadores de la planta y los ingenieros de identificar la causa de vibraciones
anormales, ayudar en las decisiones importantes de conservación y verificar la calidad de los rotores de rebobinado. Estas
páginas ofrecen información sobre la teoría detrás del campo corto de liquidación-a su vez un sistema de detección para los
generadores de rotor de ronda. Utilizamos una técnica similar para detectar en corto-se convierte en motores síncronos y
generadores de polos salientes.
Generatortech, Inc., el líder de la industria en corto-a su vez la detección y los servicios de análisis, ofrece:
● de aire permanentes y temporales sondas de flujo de vacío diseñado para sus máquinas de
● las instalaciones de las sondas de flujo de trabajo permanentes y temporales
http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (1 of 5)14/09/2009 22:28:42

Google Traductor
● servicios de pruebas de
❍ las pruebas y el informe proporcionado por nuestro personal
❍ Pruebas realizadas por su propio personal, utilizando equipos alquilados Generatortech, pero los datos analizados y
el informe proporcionado por los expertos Generatortech.
● Rotor bobinado en corto-Turn Análisis de paquetes. Le permitirá a su personal para probar y analizar sus máquinas.
Los datos recogidos en un 2-polos, generador de 7-coil/pole con 1 de cada 9 espiras en corto en un polo - la bobina # 3.

Google Traductor
Superposición de Polo Polo A y B de la bobina # 3 picos ranura de plomo por encima de los datos que muestra la disminución de flujo ranura de fuga debido
a su vez en corto en un polo - la bobina # 3.
Valiosa herramienta de mantenimiento predictivo

Espiras en corto son el resultado de aislamiento no entre bobinas individuales en los rotores del generador y puede causar:
● Sensibles a las vibraciones de carga

● Locales sin ser detectados los puntos calientes de liquidación
● Corrientes de excitación excesiva de
● Posibles paradas forzadas
En el actual altamente competitivo mercado de la energía eléctrica, el mantenimiento predictivo es un método eficaz de
reducir al mínimo los costos de mantenimiento y tiempo de inactividad. Seguimiento de la condición de su bobinas del rotor
mediante el Generatortech, Inc. Sonda de flujo y análisis de los productos le ayudará a tomar decisiones informadas sobre el
"cuándo" y "si" para que una máquina de abajo para una revisión importante y rebobina rotor.
Versatilidad y calidad
Generatortech, Inc. puede instalar las sondas en todos los principales equipos de generación de energía, incluido el gas, vapor,
Hydro, fósiles y nucleares. Calidad del diseño, construcción e instalación son las principales prioridades en Generatortech.
Generatortech. Inc. 's el análisis de los registros informáticos del programa y analiza los datos de la sonda de flujo, dando una
gran precisión "instantánea" de la condición de aislamiento de rotor bobinado. Nuestro sistema no sólo le indica si tiene en
corto se convierte en el rotor bobinado, pero señala que se ven afectadas las bobinas y ofrece una estimación precisa del
número de cortometrajes a su vez en cada bobina. Actualmente contamos con alrededor de 400 de nuestras sondas de flujo de
aire brecha en los generadores de todo el mundo. Muchas veces con esto muchas sondas en su lugar, hemos podido confirmar
la exactitud de nuestro sistema de análisis. Cuando los rotores con indicaciones en corto a su vez han sido objeto, durante
rebobina rotor o reemplazos de retención de llamada, hemos encontrado excelente acuerdo con nuestra oferta en línea en
Google Traductor
cortocircuito indicaciones giro.
Generatortech, Inc. lleva a cabo la instalación de servicios completos, las pruebas y análisis de informes y análisis de
tendencias. Aunque moderadamente complejo, Generatortech, Inc. puede capacitar al personal de planta de energía para
realizar las instalaciones, las pruebas y análisis por su cuenta. Algunos operadores de la planta optar por tomar sus propios
datos y tener los análisis realizados por Generatortech, Inc. Generatortech, Inc. recomienda la prueba de referencia de rotores
nuevos o rebobinar y un programa continuo de pruebas periódicas de las evaluaciones de mantenimiento predictivo.
Índice
● Generatortech, Inc. Home Page
● Necesidad de cortocircuito-Turn Sistema de Detección
● Solucionador de Problemas
● Cómo funciona - Uno
● Cómo funciona - Dos (animación 1)
● Cómo funciona - Tres (animación 2)
● Equipo de análisis de datos
● Consideraciones técnicas
● Configuración de un cortocircuito-Condition Monitoring Program Turn
● Estudios de caso
● Lista parcial de clientes
● Generatortech Documentos
● Generatortech Información de Contacto
Contacto Generatortech utilizando un formulario de respuesta.
Generatortech, Inc.
31 Sutherland Drive
Scotia, NY 12302
Teléfono: 518-399-4646 (voz y fax)
Email:
Web: www.generatortech.com

Google Traductor
http://www.generatortech.com/need.html
La necesidad de un cortocircuito-Turn Sistema de Detección
En corto-vueltas son el resultado de aislamiento no entre bobinas individuales en los rotores del generador. Como unidades
generadoras de edad, en corto a su vez los problemas son más propensos a ser experimentado. Las tensiones que intervienen
en cada ciclo de Stop-Start desempeñar un papel especialmente importante. Sin embargo, los campos recién rebobinado
también han demostrado tener en corto-se convierte en la ocasión. En corto-se convierte en el campo de la liquidación puede
provocar las condiciones de funcionamiento que pueden limitar las unidades de carga. Si las condiciones son extremas, los
cortes forzados pueden ocurrir.
Las condiciones que pueden resultar en el funcionamiento de un rotor en cortocircuito con-vueltas son:
● Desequilibrio del rotor, que varía con los cambios de corriente de campo (sensibilidad térmica y / o magnéticos desequilibrio).
Bobinas en cortocircuito, con vueltas operar a temperaturas más bajas que las bobinas en cortocircuito, sin
vueltas. Esto se debe a la calefacción como consecuencia de las pérdidas I 2 R son más bajos en la bobina a
Google Traductor
cabo (la bobina está atravesando una ruta más corta de cobre, con lo que R es menor para la bobina), mientras
que los circuitos de refrigeración siguen siendo los mismos. El gradiente de la temperatura del rotor
responsable de la inclinación del rotor será una función del número de turnos cortos, su ubicación (consulte la
figura anterior) y la magnitud de la corriente de campo (que varía con la carga).
En corto-se convierte en bobinas cerca del eje de cuadratura en 2-rotores de polos tendrá poco efecto en el
delicado equilibrio térmico debido a las franjas horarias a cabo casi 180 °. En corto-vueltas en las bobinas
pequeñas (1, 2 o 3) de un polo tendrá un efecto mayor en la causa de los problemas de desequilibrio del rotor ya
que el gradiente de la temperatura del rotor será más asimétrico.
En corto-se convierte en 4-rotores de polos causará desequilibrio de fuerzas magnéticas. Estas fuerzas no
equilibradas magnético causar vibración del rotor a lo largo del eje polar que tiene a su vez los cortos. Espiras
en corto en 2-rotores de polos en general, no causan un desequilibrio en la fuerza magnética de los polos NS son
de 180 grados de separación mecánica.
● Superior de la corriente de campo se requiere que previamente experimentado en una carga específica.
Cuando se producen en corto-vueltas, el aumento de la corriente de campo es necesario para mantener una
carga específica. Excitación puede limitar la capacidad de carga, si es mayor de 5-10% de la devanado de
campo es cortocircuito. El Campo vs Amp relación es a su vez = S A N T N T / S, donde S y T A S son las curvas del
campo actual y activa en un rotor en cortocircuito con vueltas y A N Ty N son los mismos en un rotor en
cortocircuito, sin vueltas. El campo de la pérdida de liquidación (I 2 R) a una carga específica se puede
determinar por señalar que la resistencia del devanado de campo se reducirá en T S / T N, pero la que aumenta
de 2 componentes (T /T 2. Esto se traduce en un aumento en el campo de la pérdida de liquidación T /T
N S) N S
para una carga específica.
Google Traductor
Por ejemplo, dos espiras en corto de cien vueltas de un sistema de excitación 5000-KW se traducirá en unos 100-
mayor pérdida de KWS a plena carga.
I 2 R = (I 2 R (T /T = (5000-KW) (100/98) = 5.102-KW

S S N N) N S)
● Corrientes más altas temperaturas en el campo de resultado de explotación más elevados.
A pesar de que los voltios / amperios (V / A) temperatura en el campo de instrumentación se indican las
temperaturas de operación más bajos (esto es el resultado del algoritmo de instrumentos utilizados para
calcular la temperatura de campo suponiendo una constante resistencia de campo), las corrientes más altas
condiciones necesaria para mantener una determinada carga se traducirá en un aumento de la (r i 2) la pérdida
de todo el rotor bobinado.
Debido a que en corto-se convierte en el resultado corriente superior de campo cuando se opera a una carga
dada, el punto caliente de temperatura en devanado de bobinas en cortocircuito sin vueltas son más altos.
Aumento de temperatura del devanado por encima de gas frío es proporcional a I 2. Dos vueltas en cortocircuito
de 100 vueltas se traducirá en un 4% más caliente aumento del lugar sobre la temperatura del gas frío. El
cuadro siguiente es un ejemplo para una carga específica.
No shorts a su 2% en corto- 10% en corto-

vez vueltas vueltas
Gas frío 46,0 C 46,0 C 46,0 C
Lugar in situ en
84,0 C 87,5 C 101,6 C
caliente
Hot spot 130,0 C 133,5 C 147,6 C
● Disminución de la eficiencia de generación de energía.
El aumento de las necesidades actuales en el campo y la refrigeración sobre lo que sería necesario para
producir la misma cantidad de energía con un rotor sin espiras en corto se reducirá la potencia total de
generación de eficiencia de la unidad.
Aunque las comparaciones campo actual en los puntos de carga conocida puede proporcionar una indicación de corto-vuelta
(aunque no su ubicación), los generadores que utilizan sistemas rotativos rectificador de excitación puede no tener lecturas
directas de voltios de campo o en curso. En estas unidades, las pruebas de impedancia y V / Un campo de datos de
temperatura de ensayo no se puede utilizar para proporcionar una indicación de espiras en corto.
Paradas forzadas son raras debido a la aislada en corto-vueltas, porque como más cortos de desarrollo, el deterioro del
funcionamiento del generador normalmente se sugieren las medidas correctivas antes de un fallo catastrófico ocurre. Sin
embargo, en el pasado, porque-a su vez en corto definitiva los sistemas de detección no estaban disponibles, el personal
operativo se cojera a lo largo de los años sin tomar medidas correctivas significativas. Durante estas experiencias, la fricción

Google Traductor
se produce entre las organizaciones de mantenimiento mecánico y eléctrico. Por ejemplo, disparo de balance de
compensación para los programas de corto-vueltas son caros y, a veces resultar inaceptable.
Generatortech también ha demostrado que en corto-crítico a su vez fallas en rebobina, realizada fuera del emplazamiento de
las instalaciones de pruebas de la OEM, también se han perdido. Sin esta información, las correcciones de garantía no se
obtienen en forma oportuna y equitativa.
(1) Power Magazine, mayo de 1988, pg. 45, Kevin Guy, Public Service Co. de Indiana
Índice
Generatortech, Inc.
31 Sutherland Drive
Scotia, NY 12302
Email:

Google Traductor
http://www.generatortech.com/solver.html
Solucionador de Problemas
Nuevo giro en corto la tecnología de detección se ha desarrollado que puede identificar las bobinas con espiras en corto y el
número de espiras en corto en las bobinas efectuado. Los datos de prueba se puede obtener mientras que el generador está en
la velocidad y las condiciones de carga normales de funcionamiento. Con esta información, las decisiones racionales de
mantenimiento correctivo de acción se puede hacer fácilmente. No Off-set especial de prueba line-up es necesario. (Análisis
de impedancia o del estator pruebas de cortocircuito descrito originalmente en el documento de 1970 DR Albright IEEE. (2)) La
obtención de un conjunto básico de datos de prueba antes de una crítica condición de cortocircuito se desarrolla a su vez
aumenta la sensibilidad del sistema de detección.
La nueva tecnología utiliza un aire montados permanentemente simple sonda de flujo de vacío situado en una cuña del estator.
La sonda es sensible a los cambios en las magnitudes de densidad de flujo radial como la superficie del rotor pasa. Esta forma
de onda es la velocidad de variación de la radial de aire de flujo de forma de onda diferencia de densidad. Por lo tanto, en gran
medida amplifica las variaciones de minutos en las laderas. Los análisis de las formas de onda de flujo de la sonda puede
detectar condiciones críticas a su vez en cortocircuito.

Google Traductor
Vistas de Generatortech, sonda de flujo que representa el aclaramiento Inc.

entre la sonda y el anillo de retención durante la instalación del rotor de
Instalación
Generatortech, Inc., se monta una sonda de flujo permanente y en un lugar seleccionado en una cuña del estator. De cableado
de señal es enviada al exterior de la placa de capa a través de un generador de gas de hidrógeno sello hermético a un
resistente cable accesorio de conexión de prueba. El Generatortech, sonda de flujo Inc., el cableado y materiales de
instalación son inertes a las duras condiciones de un generador. Las sondas están diseñadas para cada instalación para
asegurarse de que no interfiera con la instalación del rotor y la eliminación. Sonda de instalación requiere una planificación
avanzada y personal de mantenimiento debe ponerse en contacto Generatortech, Inc. durante la etapa de planificación de una
importante reforma.
Dos de aire de diferentes diseños sonda diferencias aparecen en la fotografía de arriba. El diseño de la sonda utilizada
depende de aire del generador de longitud brecha. La sonda se reunió durante una inspección en los principales cuando el
rotor se ha eliminado. Rewedging parcial no es necesaria. La sonda está en condiciones de servidumbre con espigas a la cuña
de montaje.
Nota de la punta de la sonda de localización será de dos pulgadas o menos de la superficie del rotor. La dimensión serán

Google Traductor
establecidas por una altura libre 0,5 pulgadas radio hasta el anillo de retención. Por lo tanto, no habrá interferencia con el
anillo de retención durante el montaje y desmontaje del rotor. La sonda está conectada a la glándula terminal de instrumento
que se monta en el diámetro exterior de la carcasa del generador. La carcasa sella la presión de la glándula de hidrógeno y
tiene un terminal de BNC para la conexión de instrumentos. El enrutamiento de cables, la sonda hasta la cubierta de la
glándula, es similar a la del estator bares de IDT de cableado.
Índice
Generatortech, Inc.
31 Sutherland Drive
Scotia, NY 12302
Email:
Copyright © 2003, Generatortech, Inc. Todos los derechos reservados.

Google Traductor
http://www.generatortech.com/works1.html
Cómo funciona - Uno

La detección Generatortech a su vez en corto / sistema de análisis de medidas de cambios en la densidad de flujo en el entrehierro
del estator. Las inversiones de densidad de flujo en cada ranura del rotor se registran en las condiciones de carga múltiple para
su posterior análisis. La densidad de flujo en cada ranura, al ser una función del número de espiras activas, se compara con su
ranura polo opuesto para determinar el número de inactivos o "corto" se convierte.
La figura 1 muestra la sección transversal de un 2-rotor de polos y define la ubicación de la sonda de flujo estacionario. La
Figura 2 es una forma de onda digitalizada de una sonda de flujo registrado en ninguna de las condiciones de carga. La
nomenclatura del rotor y la forma de onda asociadas son identificados.
Figura 1 - Campo de Nomenclatura y estacionario Buscar Coil - 6 bobinas por polo

Google Traductor
Figura 2 - Ejemplo de no-carga de datos con la nomenclatura de campo - 6 bobinas por polo
Tenga en cuenta que los picos de tensión están directamente relacionados con las ranuras de campo. La sonda de flujo
(sensible a las variaciones de flujo radial) prevé inversiones de tensión en la línea central de las ranuras (etiquetado) y la línea
central de los dientes. Estas magnitudes pico de tensión están en función de las vueltas activa en las ranuras (flujo de fuga de
ranura), además de un factor de distorsión debido a la forma de onda de flujo de aire diferencia de densidad. El éxito del sistema
de detección requiere la separación de la ranura de la fuga de datos de flujo de los factores de distorsión.
Índice
Google Traductor
http://www.generatortech.com/works2.html
Cómo funciona - Dos

La Figura 3 es los datos de prueba de otro generador tomada mientras estaba en el generador de vacío (condición de circuito
abierto). Nota del aire diferencia de densidad de flujo de forma de onda pasa a través de cero en el eje de cuadratura (90
grados desde el eje polar). La forma de onda de densidad de flujo se puede obtener mediante la integración de la sonda de
forma de onda de flujo. En la siguiente muestra la forma de onda de densidad de flujo se ha invertido para minimizar imperiosa
los datos pertinentes de bobina de búsqueda (los datos anteriores a la ranura de los polos).
Figura 3 - circuito abierto (sin carga) de datos

Google Traductor
Figura 4 - Baja carga Intermedio cortocircuito Activa - Polo B Coil # 6

Google Traductor
Figura 5 - Alta carga Intermedio cortocircuito Activa - Pole Una bobina # 4
De ensayo y análisis de formas de onda cuando el generador está bajo carga, muestran que los factores de distorsión, ya
mencionado, son mínimas en el aire, la densidad de flujo brecha cruces por cero (zero crossing). Se ha demostrado que el cero
atraviesa el cruce de la cuadratura eje hacia la bobina # 1 ranuras principales de los polos como la carga se incrementa.
Figuras 4 y 5 muestran los datos de prueba de la misma unidad se muestra en la Figura 3. Tenga en cuenta que los cruces por
cero en las Figuras 3, 4 y 5 cambio de la cuadratura del eje hasta cerca de las ranuras de la bobina 6 y 4, respectivamente.
Este fenómeno se debe a los cambios de ángulo de potencia con la carga. Por lo tanto, teniendo alrededor de 5 conjuntos de
datos de prueba de la carga cero a plena carga con factor de potencia, excelente corto-a su vez la sensibilidad de detección
se puede obtener en todas las franjas horarias antes de la bobina de polos. Esta máquina se convierte en corto-en la bobina #
6 uno de los polos y la bobina # 4 en el otro polo. Como puede verse en las cifras, estos giros en corto se definen mejor a las
cargas en donde el aire de flujo cero diferencia de densidad de paso está en consonancia con estas ranuras.

Google Traductor
Los datos reales Figura 6 - animación de sin carga a plena carga
Esta animación muestra los datos reales recogidos de un generador mientras se ejecuta la máquina sin carga hasta plena
carga. El cero de densidad de flujo de cruce se mueve desde el eje de cuadratura de la ranura para las principales bobina # 1.
Observe el uso de MVARS negativa (disminución de la corriente de campo) en el último punto de carga para mover el cero de
densidad de flujo de cruce sobre el # 1 ranura de plomo). La máxima sensibilidad para la detección de turnos cortos en bobinas
corresponde con la posición de la de cero la densidad de flujo de paso. Por ejemplo, la máxima sensibilidad para la detección
de cortocircuito en la bobina se convierte # 5 se encuentra en los datos de carga cuyo punto de flujo cero densidad de paso se
alinea con la ranura de plomo de la bobina # 5.
Índice

Google Traductor
http://www.generatortech.com/software.html
Equipo de Adquisición de Datos y Análisis de
Generatortech, Inc. ofrece un programa de MS-Windows basada en (MS-Windows 95, 98, Me, 2000, NT y XP), que combina la
adquisición de datos, visualización y análisis de rotor gira en cortocircuito. El sistema utiliza una alta velocidad de 16-bit de
adquisición de datos a bordo para registrar las formas de onda de flujo de la sonda. El programa ofrece un osciloscopio como
pantalla mientras se graba los datos. Después de grabar una forma de onda, los datos pueden ser analizados de inmediato. El
programa identifica automáticamente las etiquetas y las características de forma de onda y las medidas de los valores
adecuados para proporcionar estimaciones de cortos de turno.
La adquisición y análisis de Generatortech programa ha sido diseñado de forma rápida y fácil de adquirir y guardar los datos de
un flujo Generatortech-Probe. Facilidad de uso es el principio rector más importante detrás del diseño del programa. Puesto
que la recopilación de datos para la detección de cortocircuito a su vez pueden estar separados por hasta seis meses para un
solo generador, el programa fue diseñado para reducir al mínimo la necesidad de que el usuario que volver a aprender el
programa de mantenimiento de la interfaz de lo más simple posible. El programa se ejecuta en MS-Windows 3.x, o MS-Windows
Google Traductor
95 y sigue las directrices de interfaz de usuario establecidos por Microsoft para los programas de Windows. Por lo tanto, la
familiaridad con otros programas de Windows dará un usuario con todos los conocimientos necesarios para seleccionar la
configuración, abrir y guardar archivos, así como adquirir y analizar datos desde el programa.
Además, todos los ajustes de usuario se guardan al salir del programa y se vuelven a cargar cuando se reinicia el programa.
Por lo tanto, después de la instalación inicial, el proceso de adquisición y almacenamiento de datos se reduce a unos cuantos
pasos sencillos. Adquirir y guardar datos para un punto de carga puede tener menos de 30 segundos.
Los datos analizados de la imagen anterior

Google Traductor
Sonda de flujo de datos de superposición - All Slots
Sonda de flujo de datos de superposición - Polo A & B ranuras de plomo. Aviso Coil 3-Polo Una indicación.

Google Traductor
Inversión de amplitudes de tensión - Polo A & B ranuras de plomo.
Índice

Google Traductor
http://www.generatortech.com/consid.html
Devanado de campo en corto-Turn Consideraciones técnicas

No necesariamente malignos
Aunque aislados espiras en corto son indeseables, su existencia en un rotor bobinado no indica necesariamente un proceso
canceroso. Se calcula que el autor de que más del 50% de los rotores en la operación puede tener una o más vueltas en
cortocircuito. Devanados del rotor de generadores nuevos puede tener uno o más corto se producen después de una parada de
pocos ciclos de inicio. Si las espiras en corto, no afectan de forma significativa las condiciones de funcionamiento
satisfactorio, no las acciones correctivas deben adoptarse. Es decir, el desmontaje de las operaciones de montaje para
reparar su vez podría causar cortocircuitos cortos a su vez de otros que se produzca. Periódicamente el seguimiento de
espiras en corto ayudará a determinar si son cortos nuevo giro en desarrollo y cuando las medidas correctivas deben
adoptarse.
Hay tal cosa como en cortocircuito parcial Activa

Cortos a su vez parcial no puede existir por mucho tiempo. Las altas temperaturas generadas en un pequeño lugar hará que la
mezcla de cobre y un bajo punto de soldadura de resistencia. La baja resistencia a corto completamente cortocircuito en un
turno. Los datos de prueba que se calcula un parcial de cortocircuito condición a su vez son, por lo tanto, no correcta. Ellos
son la definición de un límite en la sensibilidad de la prueba. Ingeniería sentencia debe ser aplicada para estimar el número
entero de vueltas en cortocircuito. Start-stop ciclos han resultado en la curación se convierte en cortocircuito debido a ligeros
movimientos relativos de las curvas. Sin embargo, hay muchas posibilidades de que el comienzo de la próxima parada de
reproducir el ciclo se convierte en cortocircuito.
Más información sobre la sensibilidad térmica del rotor Desequilibrio
Las franjas horarias con espiras en corto operar a temperaturas más bajas que las ranuras sin espiras en corto. El I 2 R
pérdidas son menores, pero los circuitos de refrigeración siguen siendo los mismos. El gradiente de la temperatura del rotor a
causa de los arcos será una función del número de pantalones cortos y su ubicación. Espiras en corto en bobinas cerca del eje
de cuadratura, tendrá poco efecto sobre el equilibrio de la sensibilidad térmica debido a las ranuras realizadas son de 180
grados de separación. Espiras en corto en las bobinas pequeñas de 1, 2 y 3 en un polo y no el otro polo tendrá un efecto mayor
en la causa de los problemas de desequilibrio del rotor.
Generador de pérdidas eléctricas resultantes de cortocircuito Activa

Google Traductor
Cuando se convierte en cortocircuito se producen, el aumento de la corriente de campo es necesario para una carga
específica. (A su vez relación Amp A 2 = A 1 T 1 / T 2). El campo de la liquidación de la pérdida de una determinada carga se
incrementará en la misma proporción (T /T Esto puede ser calculada a partir de la liquidación fórmula I 2 R pérdida. "R" es
1 2).
inferior en T /T pero "2" se incrementa en (T /T 2) Dos vueltas en corto de cien vueltas dará lugar a aumento de un 4%
2 1, 1 2.
más alto punto caliente sobre el gas frío. El cuadro siguiente es un ejemplo para una carga específica.
No shorts a su 2% en corto- 10% en corto-

vez vueltas vueltas
Gas frío 46,0 C 46,0 C 46,0 C
Lugar in situ en
84,0 C 87,5 C 101,6 C
caliente
Hot spot 130,0 C 133,5 C 147,6 C
Índice

Google Traductor
http://www.generatortech.com/setup.html
Configuración de un cortocircuito-Condition Monitoring Program Turn

Permanentemente Instalaciones Probe Montado
Cuando se planifica la instalación de sondas permanentes, los temas de planificación después de haber avanzado deben ser
tratados.
● Cuñas magnéticos en las ranuras de la bobina del rotor reducir la brecha de la ranura de aire de la señal de fuga de flujo.
Así, en corto a su vez la sensibilidad de detección se reduce en estas ranuras. (Nota # 1 Los datos de la ranura de la
bobina en las figuras 3-9). Si se hacen planes para reunir un aire sonda de vacío, un esfuerzo adicional y, posiblemente, de
costes debe ser gastado para garantizar que todas las cuñas en las ranuras principales de la posición axial de la sonda de
flujo no son magnéticos. En algunos campos, esto puede requerir compra de entre 2 y 4 cuñas magnético de la fabricante
de equipos originales. Las cuñas se utilizaría para reemplazar a las cuñas magnético cerca del final de la turbina en las
ranuras principales de la pole. Las conversaciones con Generatortech, Inc. debe hacerse temprano en la etapa de
planificación.
● Dimensiones de la máquina críticos, tales como el diámetro exterior del rotor (OD), manteniendo OD anillo, y el núcleo del
estator de identificación tendrá que ser suministrado a Generatortech, Inc. de modo que la sonda de flujo pueden ser
fabricados antes del montaje. Generatortech, Inc. proporcionará un dibujo que muestra que las dimensiones deben ser
suministrados. Si lo desea, Generatortech, Inc. personal tendrá las dimensiones. Un viaje extra a la planta serán
necesarios para ese fin.
Sondas Temporales
En este folleto en línea, hemos descrito un simple flujo de aire de la Asamblea brecha de investigación, pruebas, y el programa
de análisis que mejorará considerablemente su capacidad para comprender sus variaciones de rendimiento del generador. La
sonda se describe debe ser ensamblado mientras que el rotor se extrae el núcleo del estator. Puede haber casos en que las
condiciones críticas en corto a su vez se experimentan antes de una interrupción planeada. En muchos generadores, es
posible montar una sonda temporal como se muestra en la siguiente figura. Los datos de esta investigación proporcionará los
mismos resultados de la prueba definitiva, lo que lo que le permite determinar si la acción correctiva debe realizarse en el
corte siguiente. Generatortech, Inc. puede ayudarle a evaluar la viabilidad de la instalación de la serie temporal de prueba-up.

Google Traductor
Temporales Sonda de la Asamblea
Las solicitudes de cotización

Para citas en cualquier aspecto de la tecnología a su vez en cortocircuito, póngase en contacto con: support@generatortech.
com
O bien, póngase en contacto Generatortech utilizando un formulario de respuesta.
Ver una lista parcial de Generatortech, los clientes Inc..
Índice
Google Traductor
http://www.generatortech.com/cases.html
Estudios de caso
Generatortech, Inc. tiene una amplia experiencia en el análisis de rotor bobinado en espiras en corto. Más de 400 unidades
generadoras han tenido las sondas de flujo Generatortech instalado desde nuestra empresa comenzó en 1989. Tenemos una
base de datos importante y creciente de datos de prueba en estas unidades. Muchos de los generadores que han tenido en
corto resulta detectado mediante nuestros equipos han sido desmontados durante este período de tiempo y hemos estado muy
complacidos de haber tenido nuestros pronósticos se verificó en corto tiempo y otra vez.
Esta sección ofrece una mirada a algunos estudios de casos que la fuerza que el caso de la sonda de control de flujo de sus
rotores. Si usted es responsable de la toma de decisiones de mantenimiento para sus grupos electrógenos, te debes a ti
mismo a brazo con la única herramienta que puede rápida y precisa evaluar el estado del sistema de aislamiento de su rotor
antes de llegar fuera de línea.
Además, mientras que fuera de las pruebas de la línea son valiosas, no pueden detectar la función de la velocidad se convierte
en corto (pantalones cortos que sólo se desarrollan cuando el rotor está en la velocidad nominal). Las pruebas realizadas en
pozos de equilibrio con nuestro equipo ha confirmado la presencia de la función de la velocidad se convierte en corto en una
serie de casos. Estas pruebas permiten a las empresas de servicios de reparación de la función de la velocidad se convierte en
cortocircuito en sus instalaciones antes del envío de los rotores de nuevo a sus clientes, ahorrando tiempo y enormes gastos.
Caso 1 - Bobinas de 6 y 7 completamente en corto de dos polos del rotor

Este caso presenta un rotor de dos polos con 7 bobinas / polo que tiene dos bobinas en cortocircuito completamente fuera del
campo de la liquidación del circuito. Los primeros turnos de bobinas de 6 y 7 en uno de los polos se formó inicialmente un
parcial de corto a través de una cuña de bloqueo que crea bastante calor para quemar a través del aislamiento anillo de
retención y permitió que la parte superior de la bobina gira 6 y 7 para formar un corto a través del anillo de retención propia
(ver foto).
Debido a que las bobinas 6 y 7 se conectan normalmente a través de su fondo se convierte en el rotor, un corto en su gira
superior elimina estas bobinas del circuito de liquidación. El flujo de corriente en este estado es a su vez de la parte superior
de la bobina 5 a la vez, la parte superior de la bobina 6 (normal), entonces a través de la corta a la vez, la parte superior de la
bobina 7 y luego a la caña de polos. La forma de onda se presenta a continuación muestra ambas bobinas 6 y 7 de un polo
completamente cortocircuito. Con esta forma de onda y un conocimiento del circuito de liquidación, fuimos capaces de decirle
al cliente que la parte superior gira de bobinas 6 y 7 se cortocircuito, que se confirmó cuando el rotor fue retirado y los anillos
de retención eliminado.
Google Traductor
Bobinas de 6 y 7 de cortocircuito en el bloqueo de cuña (cortocircuito pasó por el aro de retención)

Google Traductor
De forma de onda que muestra las dos bobinas 6 y 7 completamente en corto de un poste de
Caso 2 - de una sola vuelta con cuatro polos del rotor

Este caso presenta un rotor de cuatro polos con un solo turno de corta. El giro es corto en la bobina 2 de Polo B. Bobina 2 tiene
siete vueltas total, por lo que 1 vuelta a corto representa un descenso del 14% en ampere-producido por esta bobina. El giro en
cortocircuito es evidente en la forma de onda (abajo) y el análisis cuantitativo indica un giro a corto en la bobina 2-Polo B. A su
vez, prueba de caída se realiza cuando el rotor fue retirado del generador confirmó que existía un corto entre la segunda y
tercera vueltas de la bobina 2 en el Polo B. Dado que el generador fue capaz de mantener a plena carga, incluso con esta
condición a su vez en corto, no se hicieron reparaciones en ese momento, a pesar de la recomendación de la OEM. Esta
decisión fue tomada, en parte, debido a la capacidad para controlar las condiciones de girar el rotor en cortocircuito, mientras
que la unidad se mantuvo en línea utilizando la sonda de flujo Generatortech y el equipo de análisis. Este caso ilustra el ahorro
que se pueden realizar reparaciones innecesarias, cuando pueden ser eliminados o en diferido por confiar en el equipo en
corto a su vez precisa de seguimiento.

Google Traductor
Cuatro Ejemplo Pole - Una vuelta corta en Polo B - Bobina 2
Índice

Google Traductor
http://www.generatortech.com/list.html
Lista parcial del cliente

Sonda Temporales Las pruebas y Análisis de
Empresas
Permanente Probe análisis paquetes
American Electric Power X X X
Alberta Power X X X
Alliant Energy X X
Alabama Power Co. X X X
Ameren - UE & CIPS X X X
Arizona Public Service X X X X
Baltimore Gas & Electric Co. X X X
BESCO X
Carolina Power & Light Co. X X
Central Hudson (Nueva York) X X
Cinergy X X
Ciudad de Austin X
Ciudad de Lakeland X X X
Conectiv X X X
Consolidated Edison X X
Consumidores de Energía X X X X
CSW Energía X
Delmarva Power Co. X X X
Duke Power (NC) X X X
Ebensburg de potencia (PA) X
El Paso Electric X
Electric Energy, Inc. (IL) X X
Eskom - Sudáfrica X X X

Google Traductor
Exxon (TX) X
FirstEnergy X X X
Florida Power and Light X X X
FMC Corporation X X
Florida Power Corporation X X
General Electric X X
Georgia-Pacific X
Georgia Power X
Gulf Power (FL) X X
Hawaiian Electric X X X
Hong Kong Electric X X
Hyundai Heavy Industries X
Houston Light & Power X X X
Jamacian Public Service Co. X X
Jeumont Industrie - Francia X
Kansas City Power & Light X
Korea Electric Power X X
Long Island Lighting Co. (NY) X
Dinámica de Mecánica y Análisis de X X
MMWEC (MA) X
Nacional de bobina X
Nebraska Public Power District, X X X
Niagara Mohawk Power Corp. X X
Orion Power X
Ontario Hydro (Canadá) X X X
Orrick Turbine Generator y Servicios -
X X X
Australia
Pacific Corp X X
Pacific Power & Gas (LA) X X
Panda Brandywine X
Pennsylvania Power & Light X X
Portland GE X X X X
Powergen - Trinidad X
PSEG Power X
Reliant Energy X

Google Traductor
Salt River Project X X X

Sask Power - Canadá X X X
Siemens - Westinghouse X
Shell Chemical X X
South Carolina Electric & Gas X
Southern Company Servicios X X
Stanwell Corporation - Australia X
Tennessee Valley Authority X X X
Agencia Municipal de Energía de Texas X
Valero Refining Company X
Virginia Electric X X X X
Agricultores del oeste Electric (OK) X
Westinghouse Electric X X
Xcel Energy X X
Índice

Deteccion de Corcotocircuitos para Rotores de Generadores y Motores PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Deteccion de Corcotocircuitos para Rotores de Generadores y Motores PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Google Traductor

inglés > español Traducir Sugerencia: Texto original Traducción

Gire a la detección de cortocircuito para Rotores de generadores y motores

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (1 of 5)14/09/2009 22:28:42

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (2 of 5)14/09/2009 22:28:42

Valiosa herramienta de mantenimiento predictivo

● Sensibles a las vibraciones de carga

cortocircuito indicaciones giro.

Contacto Generatortech utilizando un formulario de respuesta.

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (4 of 5)14/09/2009 22:28:42

inglés > español Traducir Sugerencia: Texto original Traducción

La necesidad de un cortocircuito-Turn Sistema de Detección

I 2 R = (I 2 R (T /T = (5000-KW) (100/98) = 5.102-KW

● Corrientes más altas temperaturas en el campo de resultado de explotación más elevados.

No shorts a su 2% en corto- 10% en corto-

● Disminución de la eficiencia de generación de energía.

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (3 of 5)14/09/2009 22:52:52

Contacto Generatortech utilizando un formulario de respuesta.

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (4 of 5)14/09/2009 22:52:52

inglés > español Traducir Sugerencia: Texto original Traducción

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (1 of 3)14/09/2009 22:53:54

Vistas de Generatortech, sonda de flujo que representa el aclaramiento Inc.

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (2 of 3)14/09/2009 22:53:54

Contacto Generatortech utilizando un formulario de respuesta.

Copyright © 2003, Generatortech, Inc. Todos los derechos reservados.

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (3 of 3)14/09/2009 22:53:54

inglés > español Traducir Sugerencia: Texto original Traducción

Cómo funciona - Uno

Figura 1 - Campo de Nomenclatura y estacionario Buscar Coil - 6 bobinas por polo

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (1 of 3)14/09/2009 22:29:33

inglés > español Traducir Sugerencia: Texto original Traducción

Cómo funciona - Dos

Figura 3 - circuito abierto (sin carga) de datos

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (1 of 5)14/09/2009 22:30:08

Figura 4 - Baja carga Intermedio cortocircuito Activa - Polo B Coil # 6

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (2 of 5)14/09/2009 22:30:08

Figura 5 - Alta carga Intermedio cortocircuito Activa - Pole Una bobina # 4

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (3 of 5)14/09/2009 22:30:08

Los datos reales Figura 6 - animación de sin carga a plena carga

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (4 of 5)14/09/2009 22:30:08

inglés > español Traducir Sugerencia: Texto original Traducción

Equipo de Adquisición de Datos y Análisis de

Los datos analizados de la imagen anterior

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (2 of 5)14/09/2009 22:55:03

Sonda de flujo de datos de superposición - All Slots

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (3 of 5)14/09/2009 22:55:03

Inversión de amplitudes de tensión - Polo A & B ranuras de plomo.

Contacto Generatortech utilizando un formulario de respuesta.

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (4 of 5)14/09/2009 22:55:03

inglés > español Traducir Sugerencia: Texto original Traducción

Devanado de campo en corto-Turn Consideraciones técnicas

Hay tal cosa como en cortocircuito parcial Activa

Más información sobre la sensibilidad térmica del rotor Desequilibrio

Generador de pérdidas eléctricas resultantes de cortocircuito Activa

No shorts a su 2% en corto- 10% en corto-

Contacto Generatortech utilizando un formulario de respuesta.

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (2 of 3)14/09/2009 22:55:30

inglés > español Traducir Sugerencia: Texto original Traducción

Configuración de un cortocircuito-Condition Monitoring Program Turn

http://translate.google.com.gt/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.generatorte...=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dgeneratortech%26hl%3Des (1 of 3)14/09/2009 22:56:03

Temporales Sonda de la Asamblea

Las solicitudes de cotización

O bien, póngase en contacto Generatortech utilizando un formulario de respuesta.