http://www.academia.

edu/34763553/EL_PROCESO_DE_SUCESION_EN_LA_REPUBLI
CA_PANAMA

http://www.academia.edu/34763553/EL_PROCESO_DE_SUCESION_EN_LA_REPUBLI
CA_PANAMA

Motivación

Presentación de la programación

Revisión de conceptos previstos

Introducción al tema

Capitulo uno
1. La sucesión “mortis causa

La sucesión “mortis causa" es una expresión latina que significa "por causa de muerte"
o "a causa de la muerte". Es un acto jurídico relativo a la sucesión, que utiliza el
Derecho para referirse a aquellos actos jurídicos que se producen o tienen efecto a
partir del fallecimiento de una persona1.

A. Derecho a Suceder

Referente al Derecho de suceder, e artículo 631del C. Civil establece que el procedimiento

para heredar tanto a un nacional como extranjero es del siguiente modo:

¨El derecho de sucesión al patrimonio del difunto, nacional o extranjero, en

lo que respecta a bienes de cualquier naturaleza existentes en Panamá es
regido por el derecho panameño aun cuando el difunto al tiempo de su
muerte estuviere domiciliado en país extranjero.

1
Mortis causa. Obtenido de https://es.wikipedia.org/wiki/Mortis_causa
 Con todo, tendrá fuerza legal en Panamá la sentencia sobre adjudicación de
bienes dictada en país extranjero conforme a las leyes del mismo, a no ser
que esté en conflicto con derechos fundados en la ley panameña, que se
hagan valer ante los tribunales nacionales”.

El derecho a suceder o derecho de sucesión hereditaria, se puede considerar como

aquella parte del derecho privado constituida por el conjunto de normas que regulan el
destino que ha de darse a las relaciones jurídicas de una persona cuando muere.

Tanto en la doctrina como en los códigos coinciden que la Sucesión mortis causa es
aquella en la que se produce la subrogación de una persona en los bienes y derechos
transmisibles dejados a su muerte por otra.

La sucesión hereditaria es una sucesión universal de una o varias personas como

herederos de un conjunto de derechos transmisibles por herencia y perteneciente a un
difunto, ocupando los herederos la misma situación jurídica del causante fallecido.

EL Artículo 630 establece el procedimiento de apertura de sucesión o derecho hereditario a

las sucesiones intestadas como en las testamentarias, desde la muerte del causante de la sucesión,
o por la presunción de muerte en los casos prescritos por la ley”.

B. Concepto
El concepto de sucesión está desarrollado en el artículo 628 del Código Civil panameño
dice que ¨La sucesión es la transmisión de los derechos activos y pasivos que componen la
herencia de una persona muerta, a la persona que sobrevive, a la cual la ley o el testador llama
para recibirla”.

Llámese heredero al que sucede a título universal, y legatario al que sucede a título singular”.
Al respeto del termino legatario al que sucede a título singular en el segundo párrafo del artículo
628, existe una jurisprudencia que hace aclaración de la siguiente manera:

¨ copiar jurisprudencia===================
Para IGNACIO, (2010) dice que “La sucesión es la acción de suceder a alguien en sus
relaciones jurídicas trasmisibles (…) mortis causa: es la atribución a una persona del puesto
que otra ocupaba, una vez producido el hecho de su fallecimiento (...) En la mortis causa tal
acuerdo no es posible, pues el cambio subjetivo queda condicionado a la supervivencia de
una parte”2.

C. Fundamentos
FERNANDEZ JESÚS dice que
“La razón de ser del derecho de sucesiones no solo obedece a principios
de orden jurídico sino también por razones de orden filosófico, en efecto
diversos sistemas filosóficos sobre todo aquellos que pertenecen a la
escuela del Ius naturalismo en sus dos corrientes (ius naturalismo divino y
el ius naturalismo racional) consideran que el derecho de sucesiones tiene
sustento en el derecho real de propiedad, habida que el titular de dicho
derecho real nos lleva el patrimonio formal a la otra vida sino que este
queda en favor de sus sucesores. Posteriormente que este sistema
filosófico modifico su postura inicial y admitió la existencia del derecho
real de propiedad privada pero respecto únicamente de la pequeña
propiedad, vale decir de la propiedad perteneciente a la unidad familiar
cuyos bienes si pueden ser transmitidos vía sucesión.”3
¨En esta corriente se encuentra Montesquieu al afirmar que el orden de las
sucesiones depende de los principios del derecho político y civil. La ley
natural manda a los padres que alimenten a sus hijos, pero no que éstos
sean sus herederos. Es verdad que el orden político o civil pide a menudo
que los hijos sucedan a sus padres; pero no siempre lo exige. Rousseau
sostiene igualmente que el fundamento del derecho de sucesiones está en
la ley civil, proviniendo su existencia de la ley positiva. Propugna que el
soberano haga respetar la herencia de padre a hijo y de pariente a pariente,
pero no por responder a una ley natural, sino por ser equitativo y útil que
los bienes se enajenen lo menos posible en las familias¨4

El fundamento jurídico en el derecho positivo panameño está compuesto por el

conjunto de normas que regulan la sucesión en las relaciones jurídico-privadas,
transmisibles, al titular que es una persona fallecida, que se encuentran en el C. Civil, Libro
III, artículos 628 al 938.

2
FERNANDEZ JESÚS. “Derecho de Sucesiones”. Colección general cursos. 1ra. Edición REUS, S.A. Pág. 7.
3
Obtenido de http://www.academia.edu/9983973/capitulo_i_Fundamentos_del_Derecho_de_Sucesiones
el día 21 de ago. de 18 a las 12: 53 p.m.
4
JOSE LUIS PEREZ LASALA, Fundamento del derecho de sucesiones. Obtenido de:
http://www.um.edu.ar/ojs-new/index.php/Idearium/article/viewFile/745/728. Consultado el 29 de agosto
de 2014.
D. Teorías positivas
1. A diferencia de las negativas, encuentran un fundamento inmediato al derecho de
sucesiones. Todas ellas dan sus soluciones dentro del campo del Derecho Civil o del social
y económico, y es ahí donde encuentran la justificación inmediata del derecho de
sucesiones.
2. Las que entienden que la sucesión es consecuencia necesaria de la libertad y
personalidad humanas

3. Fundamentos morales y económicos que se asientan en el Derecho de Familia.5

E. Teoría negativa
Según Marx y Engels, consideran la sucesión como una institución tendiente a
perpetuar los privilegios de la burguesía, por eso creen que debe suceder la sociedad.
Posteriormente se atempera este criterio excluyendo de su aplicación lo que es la propiedad
privada (no los medios de producción).6

F. Teorías Ecléctica

Denominada integral, ya que reúne elementos de la Teoria Clásica y Alemana para

formar una sola, considera que el patrimonio está ligado a la personalidad y además, resalta
la importancia de tener un fin jurídico común que lleve a la unión de los elementos que
conforman la masa patrimonial

CAPITULO 2
2. Evolución histórica del derecho de sucesión
La muerte provoca, como consecuencia natural e inevitable, la desaparición física
de la persona. Supone, por lo tanto, la extinción de la personalidad jurídica que se atribuye
al sujeto de derechos. La naturaleza patrimonial pasará a un nuevo titular que viene a

5
Obtenido de http: //www.temasytest.com/public_html/marimbas/temas/tema0093.php el día 21 de ago.
de 18 a las 1: 52 p.m.
6
Obtenida de http://www.temasytest.com/public_html/marimbas/temas/tema0093.php el día 21 de ago.
de 18 a las 1: 58 p. m.
 sustituir o a continuar, en otra de las tantas ficciones del derecho, a aquel que es el difunto.
Pero resulta extremadamente evidente que la orientación axiológica que tomaran las
normas que rijan dichas situaciones, se encontrarán atadas a una realidad social, en un
tiempo determinado, nadando entre los bruscos vaivenes de la historia7

A. Época Antigua
Los romanos, prácticos para casi todo, concibieron un derecho sucesorio por causa de
muerte (successio mortis causa), como la sustitución de un sujeto por otro en la totalidad o
conjunto de derechos y obligaciones o sólo en una relación jurídica y determinada. En el
primer supuesto nos encontramos de cara con la sucesión a título universal (per
universitatem successio in universum ius); en el segundo, con la sucesión a título singular
o particular (in singulas res). Las sucesiones universales mortis causa, reconocidas por el
derecho romano fueron la herencia (hereditas), que tuvo su origen en el antiguo derecho
civil o quiritario, y la posesión de los bienes (bonorum possessio), que tuvo regulación
mediante los edictos propios del derecho del pretor u honorario, nacido a posteriori de la
creación misma de esta magistratura romano republicana, en el año 367 a. C.

B. Época Media
¨Cómo lo expresa Tau Anzoategui: “El concepto de sucesión en la época
altomedieval tenía en España un uso más restringido que en la actualidad,
pues sólo se refería a la “sucesión legítima” y no comprendía los actos de
disposición voluntaria...”. “...Lo que caracteriza a la reconquista española
es el desplazamiento y olvido de la adquisición testamentaria a título
universal, debido a la difusión y arraigo de la comunidad familiar, que
estimulo e impuso la sucesión del grupo familiar. Esta circunstancia no
impidió que a la par de la sucesión legítima se desarrollara un conjunto de
disposiciones mortis causa, a título singular...”. García Gallo expresa que
para este período: “En la sucesión familiar no había propiamente una
transmisión de bienes como en el testamento romano, si no tan sólo un
cambio de titularidad.”. “El heredero era considerado como tal aún durante
la vida del titular de los bienes y tenía al menos un verdadero derecho
potencial que se concretaba a la muerte del propietario si éste no disponía
de los bienes.”. Este sistema era aplicado para los bienes domésticos, pero

7
http://textoslegalesantiguos.blogspot.com/2006/12/evolucin-del-derecho-sucesorio.html. Consultado el
29 de agosto de 2014
 existió otra categoría de bienes denominada de abolengo, comprendida por
inmuebles que habían sido recibidos a su vez mediante sucesión, respecto
de los cuales existían un origen del bien y también un destino familiar para
los mismos, entiendo que nos encontraríamos frente a un tipo de
vinculación o afectación, muy característica también de la Baja Edad
Media, que propendería al estado de indivisión de la propiedad, a fin de
impedir una perjudicial división de la tierra dedicada a tareas agrícolas.
Como la tierra era considerada la parte más característica de la sucesión,
traducida a la lengua romance, el sinónimo de la misma terminó siendo
heredad. Como lo señala Tau Anzoategui: “Tampoco la sucesión familiar
era absoluta, pues permitía al titular disponer libremente de una cuota de
su patrimonio...”, refiriéndose a los bienes ganados o adquiridos por vía
distinta de la sucesoria, llamado también bienes de ganancia, aunque es
preciso señalarse que cierta parte debía reservarse para los herederos
legítimos. En consecuencia, si como se ha dicho, el haber del difunto lo
integraban bienes que tenía una diferente condición jurídica, la sucesión
no se defería exclusivamente en forma unitaria atendiendo a la
circunstancia de constituir un solo patrimonio, sino que se tenía en cuenta
la condición que tenía cada uno de esos bienes. También en la época se
conoció el prestimonio, conformado por bienes respecto de los cuales el
poseedor ejercía solamente un derecho de usufructo, pero no de propiedad,
y es de destacar que dichos bienes seguían un orden sucesorio distinto, que
dependía de la concesión señorial, a los efectos de proceder a su
transmisión a hijos y descendientes¨8

C. Época Moderna
La sucesión intestada, también denominada sucesión abintestato, legal o legítima,
es aquella que se da en el caso sucesión mortis causa ante la inexistencia o invalidez
de testamento del fallecido. Dada la necesidad de la elección de un sucesor, y ante la
inexistencia de voluntad escrita del fallecido, la ley suple esa voluntad designando
sucesores por defecto.

Por ello, en el caso de la sucesión intestada los herederos son establecidos por
la ley (herederos legales). La solución final adoptada difiere en cada sistema jurídico,
aunque suele basarse en relaciones de consanguinidad y afinidad y suele incluir por este
orden, a descendientes, ascendientes, cónyuge, colaterales y El Estado en último lugar.

8
http://textoslegalesantiguos.blogspot.com/2006/12/evolucin-del-derecho-sucesorio.html. Consultado el
29 de agosto de 2017.
 Se denomina sucesión testada a aquella sucesión hereditaria en la que el fallecido
ha dejado constancia de su voluntad mediante un testamento ya sea escrito o verbal.

A través del testamento, el causante puede expresar su parecer sobre el destino que van
a recibir sus bienes tras su muerte, y con ello puede modificar en parte lo que establece
la Ley. En el testamento se puede nombrar herederos diferentes de los establecidos en la
Ley. Los herederos son sucesores generales de un porcentaje de la herencia
Nombrar legatarios para recibir unos bienes concretos.

D. Conflicto de leyes en el espacio

Un conflicto de este tipo se presenta cuando una relación jurídica contiene dos o
más elementos que la vinculan con dos o más sistemas jurídicos. El problema se puede
plantear a propósito de una relación jurídica vinculada con sistemas jurídicos de varios
países o de sistemas jurídicos de los Estados de una sola Federación. En el primer caso, se
trata de conflictos de leyes en el ámbito internacional, y en el segundo, en el ámbito
nacional, y ambos configuran lo que se conoce como conflictos de leyes en el espacio, por
oposición a los conflictos de leyes en el tiempo. En realidad no son las leyes las que entran
en conflicto, sino los sistemas jurídicos a los que pertenecen. Los así llamados conflictos,
se traducen en la necesidad de determinar el derecho aplicable para resolver la relación
jurídica en la cual existe al menos un elemento extraño. Tratándose de esos problemas en
el ámbito internacional, los casos que deban resolverse en el área jurisdiccional, ante la
existencia de normas en conflicto se puede designar el derecho del foro o un derecho
extranjero para solucionar el litigio. La aplicación del derecho extranjero se justifica
cuando el derecho que regula la actuación del juzgador así se lo impone9.
E. Personalidad intervinientes del derecho a suceder al Causante: (persona
que transmite su patrimonio por causa de su fallecimiento).

-Testador: es el causante que dicta testimonio o testamento.

-Herederos o causahabiente: persona o conjunto de personas que reciben el patrimonio

del causante.

9
https://sjf.scjn.gob.mx/sjfsist/Documentos/Tesis/2004/2004171.pdf
 -Legatario: persona que recibe determinados bienes individuales del causante pero no
una cuota de la herencia.

-Albacea: es el encargado por un testador o por un juez de cumplir la última voluntad

del causante y custodiar sus bienes

F. Principio de la territorialidad y el estatuto real

Consiste en que las leyes deben de aplicarse dentro del territorio nacional a
panameñas como extranjeros. La teoría estatutaria dice que todos los conflictos proceden de
la residencia de las personas, de la situación de los bienes o del lugar de los actos,

CAPITULO 3
3. Legislación positiva en materia de sucesiones
La sucesión es la transmisión de los bienes, derechos y obligaciones, que constituye
la herencia, los cuales son heredados a los sucesores desde el momento de la muerte de una
persona. También existe la sucesión inter vivos que es la transmisión de bienes que se
adquiere por compra o permuta, la sucesión en general implica la transmisión de la masa
hereditaria a los herederos a partir de la muerte de una persona.

Las personas en vida con facultades metales normales tiene derecho a decidir con
su patrimonio antes de fallezca, tiene la facultad hacer testamento y un derecho que
garantiza a toda persona la posibilidad de planifica mientras viva a objeto que se cumpla su
voluntad a favor de cualquier persona o entidad con capacidad legal para tal efecto.

En la legislación panameña permite formalizar el acto jurídico (testamento) ante un

notario; al no disponer en vida de sus bienes, genera dificultades a los sobrevivientes, trae
como consecuencia que todos los que se consideren con derecho de herencia ir a los
tribunales para pedir que se les asigne lo que por ley les corresponde.

-Derecho de sucesión al patrimonio del difunto, nacional o extranjero es regido por

el derecho panameño
Artículo 631. El derecho de sucesión al patrimonio del difunto, nacional o extranjero, en lo que
respecta a bienes de cualquier naturaleza existentes en Panamá es regido por el derecho
panameño aun cuando el difunto al tiempo de su muerte estuviere domiciliado en país extranjero.

Con todo, tendrá fuerza legal en Panamá la sentencia sobre adjudicación de bienes dictada en país
extranjero conforme a las leyes del mismo, a no ser que esté en conflicto con derechos fundados
en la ley panameña, que se hagan valer ante los tribunales nacionales.

-La capacidad para suceder es regida por la ley panameña

Artículo 632. La capacidad para suceder es regida por la ley panameña, salvo lo dispuesto en el
inciso 2º del Artículo anterior.

-Los panameños podrán testar fuera del territorio, durante su navegación en un

buque extranjero, con sujeción a las leyes de la nación a que el buque pertenezca

Artículo 765. Los panameños podrán testar fuera del territorio nacional, sujetándose a las formas
establecidas por las leyes del país en que se hallen.
También podrán testar en alta mar, durante su navegación en un buque extranjero, con sujeción a
las leyes de la nación a que el buque pertenezca.
Podrán, asimismo, hacer testamento ológrafo con arreglo al Artículo 720, aun en los países cuyas
leyes no admitan dicho testamento.

-No será válido en Panamá el testamento mancomunado

Artículo 766. No será válido en Panamá el testamento mancomunado, prohibido en el Artículo

701, que se otorgue en país extranjero, aunque lo autoricen las leyes de la nación donde se
hubiese otorgado.

A. Clases de sucesiones

En Panamá existen dos clases de sucesiones la sucesión testada y la sucesión intestada.

El Código Civil panameño hace las clasificaciones en los artículos (630 apertura), (628
concepto), (del municipio 692-693), (intestada, mixta, y testamentaria 629)

-Sucesión es la transmisión de los derechos activos y pasivos al heredero que

sucede a título universal, y legatario a título singular.
Artículo 628. La sucesión es la transmisión de los derechos activos y pasivos que
componen la herencia de una persona muerta, a la persona que sobrevive, a la cual la ley
o el testador llama para recibirla.

Llámese heredero al que sucede a título universal, y legatario al que sucede a título
singular.

a. Sucesión intestada

El artículo 629 dice que: “La sucesión se llama intestada, cuando sólo es deferida
por la ley, y testamentaria cuando lo es por voluntad del hombre, manifestada en
testamento válido. Puede también deferirse la herencia de una misma persona, por
voluntad del hombre, en una parte, y en otra por disposición de la ley”.

b. Sucesiones testamentarias

Al respecto el artículo 630 del C. Civil dice que: “La sucesión o derecho
hereditario se abre tanto en las sucesiones intestadas como en las testamentarias, desde la
muerte del causante de la sucesión, o por la presunción de muerte en los casos prescritos
por la ley”.

El trámite dependiendo de la cuantía se realiza a través de abogado y se inician los

trámites en Juzgado. Los requisitos para comenzar la sucesión:

Los requisitos que se necesitan para abrir un juicio de Sucesión Intestada son los siguientes:

1. Obtener la certificación de no testamento de todas las notarías del lugar de

residencia del difunto
2. Poder y solicitud del abogado.
3. Certificado de defunción.
4. Certificado de nacimiento de los hijos si existen.
5. Certificado de matrimonio.
6. Monto total de los bienes muebles o inmuebles a heredar.

-Herencia yacente (heredará el Municipio)

Es necesario aclarar que en el Derecho Civil la persona que muere y deja sus
bienes en herencia recibe distintas denominaciones, por ejemplo: el causante, el
fallecido, el finado o el testador en caso de que la herencia se transmita mediante
testamento.

Tras la muerte o declaración de fallecimiento de una persona se abre el proceso

sucesorio en el que podemos diferenciar cuatro fases:
1. Apertura de la sucesión.

2. Llamamiento a Herederos.

3. Delación hereditaria.

4. Aceptación de la Herencia.

Concepto

Entre la apertura de la sucesión y la aceptación y adquisición de la herencia por parte

de los sucesores, media un periodo de tiempo más o menos largo durante el cual las
relaciones jurídicas integras de la herencia carecen de titular, se dice con
terminología procedente del Derecho Romano, que la herencia está yacente. En otras
palabras, la herencia yacente la encontramos siempre en una herencia hasta que no
haya sido aceptada por los que ostenten los derechos a heredar.
Durante este tiempo la herencia ante la ausencia de titular, plantea problemas
de administración. Sobre todo de aquellos interesados en los bienes, ya sean los
acreedores o titulares de otros derechos.

-Características de la Herencia Yacente

La importancia de la herencia yacente radica en los derechos que tiene un acreedor

de reclamar lo que le pertenece, ya la muerte del deudor no extingue la deuda. Por lo tanto,
quién tiene que reclamar una deuda puede abrir juicio de sucesión. Se establece que las
masas patrimoniales, como la herencia yacente, tiene capacidad para ser parte en los
Tribunales, compareciendo a través de sus administradores. Esta capacidad posibilita que
los acreedores puedan demandar a la herencia yacente ante los tribunales civiles10

-Declaración judicial de heredera al Municipio

10
http://cuestionesciviles.es/que-es-la-herencia-yacente/. Consultado el 10 de septiembre de 2018.
 El código civil panameño señala en los artículos que se transcriben lo siguiente:

Artículo 692. A falta de personas que tengan derechos a heredar conforme a lo dispuesto en los
precedentes Capítulos, heredará el Municipio donde tuvo su último domicilio el difunto.

Artículo 693. Para que el Municipio tome posesión de los bienes hereditarios, habrá de preceder
declaración judicial de heredero, adjudicándole los bienes por falta de otros herederos.

B. Diferencias entre la sucesión testada y la sucesión intestada

B1, Sucesión testada: Es la sucesión hereditaria que tiene su causa en la voluntad del

fallecido manifestada en un testamento válido. El causante puede disponer libremente de

sus bienes para después de su muerte, con ciertas limitaciones, atribuyendo la propiedad de

los bienes a las personas que desee, para lo que debe fijar en vida su última voluntad a

través de un testamento. Las limitaciones que las leyes suelen fijar son la designación de

ciertos familiares a los que se reconoce el derecho a heredar una parte de los bienes del

causante, aun en contra de su voluntad. A esta porción de la herencia se le denomina

legítima.11 (VER. ART. 629, 28, 693B, 693E).

La sucesión se llama intestada, cuando sólo es deferida por la ley, y testamentaria

cuando lo es por voluntad del hombre, manifestada en testamento válido. Puede también deferirse
la herencia de una misma persona, por voluntad del hombre, en una parte, y en otra por
disposición de la ley. (Artículo 629).

-Sucesión testamentaria
EL Testamento válido es aquel donde testador manifiesta la voluntad de su patrimonio,
puede encontrarse con activos y pasivos, ofrece la facilidad de establecer legados, que son
regalos sobre bienes específicos, que el testador deja a personas determinadas

-Derecho de acrecer en la sucesión testamentaria

Para que en la sucesión testamentaria tenga lugar el derecho de acrecer, se requiere:

11
SOMARRIVA UNDURRAGA, Manuel (2005). Derecho Sucesorio (7ª edición). Santiago de
Chile: Editorial Jurídica de Chile. ISBN 978-956-10-1654-5.
 1. Que dos o más sean llamados a una misma herencia, o una misma porción de ella, sin
especial designación de partes;
2. Que uno de los llamados muera antes que el testador, o que renuncie a la herencia, o sea
incapaz de recibirla. (Artículo 693-B)
-La sucesión testada se abre bajo el imperio de una ley, y en testamento otorgado bajo
el imperio de otra

Si la sucesión testada se abre bajo el imperio de una ley, y en testamento otorgado bajo el
imperio de otra, se hubiere llamado voluntariamente a indeterminada persona que, faltando el
asignatario directo, haya de suceder en todo o en parte de la herencia por derecho propio o de
representación, se determinará esta persona por las reglas a que estaba sujeto aquel derecho
según la ley bajo la cual se otorgó el testamento. (Artículo 28).

-Sucesión testamentaria cuando no tenga lugar el derecho de acrecer.

En la sucesión testamentaria cuando no tenga lugar el derecho de acrecer, la porción
vacante del instituido, a quien no se hubiese designado sustituto, pasará a los herederos legítimos
del testador, los cuales la recibirán con las mismas cargas y obligaciones (Artículo 693-E.)

B.2. Sucesión intestada o abintestato:

Es aquella sucesión que se produce cuando falta testamento del causante respecto a
todo o parte de los bienes. El orden sucesorio para este tipo de sucesiones es el previsto en
la Ley. El orden de suceder habitual en gran cantidad de países incluye por este orden, a
descendientes, ascendientes, cónyuge, colaterales y El Estado en último lugar. 12 (Ver art.
668, 677, 683, 629, 662 al 690).

Los primeros que heredan son los descendientes, es decir, los hijos por partes iguales.
Si alguno de los hijos hubiera fallecido, ocupan su lugar los descendientes del mismo.

12
Obtenido de https://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_de_sucesiones#cite_note-las-2 el día 21 de ago. de 18
a las 3:16 p.m.
 A falta de descendientes, son llamados los ascendientes, también por delante del viudo,
que tendrá que conformarse con su legítima parte: en este caso, ésta consiste en la
mitad de la herencia.
 Sólo a falta de ascendientes y descendientes, hereda el viudo.
 Si tampoco hay viudo, heredan los hermanos e hijos de hermanos. A falta de éstos, los
demás colaterales hasta el cuarto grado. Y si tampoco hubiera, heredan las
Administraciones Públicas (generalmente el Municipio).

Sucesión intestada es, por regla general, una sucesión universal

“Por regla general, la sucesión es universal: en ella la ley nombra herederos.

En los ordenamientos antiguos la sucesión legal tuvo un papel importante.
Hoy es supletorio de la ordenación del causante, aunque su presencia es
indispensable en cualquier código para prevenir el defecto de sucesores
nombrados por el difunto, el caso frecuente de faltar el nombramiento de
sucesor universal o fallar el ya nombrado. Aun cuando la sucesión intestada
no se estructura en exclusiva sobre el patrón de la voluntad subjetiva de un
causante medio, y sigue directrices de conveniencia ética y económica, no por
ello constituye un sistema al lado de la testamentaria, sino uno en defecto de
disposición del causante, y por tanto de rango inferior a la sucesión voluntaria,
a la que no se sobre pone nunca. El llamamiento abintestato se funda siempre
(salvo en último extremo que es llamado el Estado) en la relación familiar: el
legislador, no habiendo dispuesto el causante, y en trance de elegir heredero,
dirige el nombramiento hacia los familiares, únicos respecto a los que procede
un fácil nombramiento abstracto. A estas razones de comodidad cabe añadir,
para los grados más próximos o el cónyuge, tanto la motivación de la
solidaridad familiar y el deber de asistencia, como la presunción típica de
afecto. La delación legal intestada o el llamado de la ley a suceder, tiene una
significación negativa: se produce cuando, por cualquier causa, no existe o
deviene ineficaz la institución de heredero, sea en la totalidad o en parte de los
bienes del causante: por tanto, también cuando existe testamento puede haber
una declaración de herederos y una atribución de parte de la herencia
conforme a las normas abintestato. En la sucesión intestada, el patrimonio del
causante se debe repartir entre los descendientes directos, en primer lugar, si
los hubiera, y el pariente más próximo excluye a los demás. En este caso
siempre los hijos en general, incluyendo los adoptados, si los hubiere, heredan
en primer lugar a partes iguales; el cónyuge hereda a parte igual con los hijos.
A falta de ellos los nietos. A falta de ellos los hermanos, los padres o los
 primos; si faltarán todos ellos; o no hubiera familiar alguno que herede,
entonces heredará el municipio en donde tuvo el último domicilio el causante.
El municipio sólo hereda en caso de sentencia declaratoria de que no hay
herederos”13

-Sucesión Testada como en las testamentarias se abren desde muerte del causante

La sucesión o derecho hereditario se abre tanto en las sucesiones intestadas como

en las testamentarias, desde la muerte del causante de la sucesión, o por la presunción de
muerte en los casos prescritos por la ley (art.630 C.C.).

El concepto de sucesión el artículo 628 dice que no es más que la transmisión de los
derechos activos y pasivos que componen la herencia de una persona que fallece, a la
persona que sobrevive, a la cual la ley o el testador llama para recibirla.

Una persona en vida y con todas sus facultades metales en buen estado tiene
derecho a decidir qué hacer con su patrimonio cuando fallezca. La ley reconoce esté
derecho y por ello contempla un procedimiento que toda persona puede emplear en vida
para que se cumplan sus voluntades a favor de cualquier persona o entidad que no tenga
incapacidad o prohibición legal de heredar, al momento de su deceso. A este trámite se le
conoce como Testamento:’ que es el acto por el cual una persona dispone para después de su
muerte de todos sus bienes o de parte de ellos (artículo 699.)

El testador puede disponer de sus bienes a título de herencia o de legado. En la duda,

aunque el testador no haya usado la palabra heredero, si su voluntad está clara acerca de este
concepto, valdrá la disposición como hecha a título universal o de herencia (Artículo 700.
.
-No podrán testar dos o más personas mancomunadamente

13
FERNÁNDEZ E. Oswaldo M y Estudiantes (2013). El_proceso_de_sucesón_en_la_República_Panamá.
obtenido de http://www.academia.edu/34763553/. Consultado el 30 de agosto de 2014

.
 No podrán testar dos o más personas mancomunadamente o en un mismo
instrumento, ya lo hagan en provecho recíproco, ya en beneficio de un tercero. Artículo
701.

-El testamento es un acto personalísimo;

El testamento es un acto personalísimo; no podrá dejarse su formación en todo ni en
parte, al arbitrio de un tercero ni hacerse por medio de mandatario.
Tampoco podrá dejarse al arbitrio de un tercero la subsistencia del nombramiento de
herederos o legatarios, ni la designación de las porciones en que hayan de suceder cuando
sean instituídos nominalmente. Artículo 702.

Podrá el testador encomendar a un tercero la distribución

Artículo 703. Podrá el testador encomendar a un tercero la distribución de las cantidades
que deje en general a clases determinadas, como a los parientes, a los pobres, o a los
establecimientos de beneficencia, así como la elección de las personas o establecimientos
a quienes deben aplicarse.

-Las mandas o legados haga el testador,

Artículo 704. Toda disposición que sobre institución de herederos, mandas o legados
haga el testador, refiriéndose a cédulas o papeles privados que después de su muerte
aparezcan en su domicilio o fuera de él, será nula si en las cédulas o papeles no concurren
los requisitos prevenidos para el testamento ológrafo.

En la duda, aunque el testador no haya usado la palabra heredero, si su voluntad está clara acerca
de este concepto, valdrá la disposición como hecha a título universal o de herencia, llámese
heredero al que sucede a título universal, y legatario al que sucede a título singular. Cuando la
persona fallece, los herederos pueden iniciar un trámite conocido como Sucesión Testamentaria.
Es importante recalcar que para iniciar este trámite deben estar involucrados todos los herederos
designados en el testamento. Si por ejemplo hubiese tres herederos y uno de ellos también
hubiese fallecido, habría que resolver primero la sucesión de esta persona para que las demás
partes tengan derecho a los bienes. En este caso se daría la particularidad de tener que abrir una
sucesión dentro de otra sucesión. La Sucesión Testamentaria se realiza a través de un abogado y
se inician los trámites en el Juzgado. Los requisitos para comenzar la sucesión son presentar
original del acta de defunción, copia del testamento y documento que acredite que se es la
persona que

menciona el testamento. Una vez el Juez valora los documentos procede a la apertura del juicio de
sucesión testamentaria donde decretará como herederos a los designados en el testamento y
emitirá auto de declaratoria de heredero que debe ser publicado a través de edictos en un
periódico de cobertura nacional durante tres días, tras los cuales se procederá a la adjudicación de
los bienes. Durante este periodo cualquier persona que demuestre tener derecho sobre los bienes
podrá impugnar el juicio de sucesión, quedando a valoración del Juez el desenlace del mismo. Este
proceso de Sucesión es el más sencillo de todos y por ello es recomendable que toda persona que
tenga bienes deje designados a sus herederos porque de lo contrario los herederos tendrían que
iniciar un trámite de Sucesión Intestada para que les sean adjudicados los bienes. Debemos tomar
en cuenta algunas consideraciones a la hora realizar un testamento, tal y cual nos lo señalan los
artículos del Código Civil, entre esos :i.

No podrán testar dos o más personas mancomunadamente o en un mismo instrumento, ya lo

hagan en provecho recíproco, ya en beneficio de un tercero. ii.

El testamento es un acto personalísimo; no podrá dejarse su formación en todo ni en parte, al

arbitrio de un tercero ni hacerse por medio de mandatario. Tampoco podrá dejarse al arbitrio de
un tercero la subsistencia del nombramiento de herederos o legatarios, ni la designación de las
porciones en que hayan de suceder cuando sean instituidos nominalmente. iii.

Podrá el testador encomendar a un tercero la distribución de las cantidades que deje en general a
clases determinadas, como a los parientes, a los pobres, o a los establecimientos de beneficencia,
así como la elección de las personas o establecimientos a quienes deben aplicarse. iv.

Toda disposición que sobre institución de herederos, mandas o legados haga el testador,
refiriéndose a cédulas o papeles privados que después de su muerte aparezcan en su domicilio o
fuera de él, será nula si en las cédulas o papeles no concurren los requisitos prevenidos para el
testamento ológrafo. v.

Será nulo el testamento otorgado con violencia, dolo o fraude

El que con dolo, fraude o violencia impidiere que una persona, de quien sea heredero ab intestato,
otorgue libremente su última voluntad, perderá su derecho de herencia, sin perjuicio de la
responsabilidad criminal en que haya incurrido. vii.
Toda disposición testamentaria deberá entenderse en el sentido literal de sus
palabras,a no ser que aparezca claramente que fue otra la voluntad del testador. En caso deduda
se observará lo que aparezca más conforme a la intención del testador, según el tenor del mismo
testamento. viii.

El testador no puede prohibir que se impugne el testamento en los casos en que haya nulidad
declarada por la ley.

4.2.1.1.

Forma
Necesariamente ha de otorgarse en un mismo instrumento. Por lo demás puede
revestircualquiera de las formas permitidas establecidas en nuestro código.Los testamentos
pueden ser de dos formas, común o especial. El común puede serológrafo, abierto o cerrado. Se
consideran testamentos especiales el marítimo, el military el hecho en país extranjero, se llama
ológrafo el testamento cuando el testador loescribe por sí mismo, en la forma y con los requisitos
que determina este Código, esabierto el testamento siempre que el testador manifiesta su última
voluntad en presenciade las personas que deben autorizar el acto, quedando enterados de lo que
en él sedispone, el testamento es cerrado cuando el testador, sin revelar su última
voluntad,declara que ésta se halla contenida en el pliego que presenta a las personas que han
deautorizar el acto.Cabe mencionar que no pueden ser testigos en los testamentos:i.

Los menores de edadii.

Los que no tengan la calidad de vecinos o domiciliados en el Distrito delotorgamiento, salvo en los
casos exceptuados por la ley;iii.

Los ciegos y los totalmente sordos o mudos;iv.

Los que no entiendan el idioma del testador, si éste no sabe el castellano y testaen su idioma

v.
Los que no estén en su sano juicio;vi.

Los que hayan sido condenados por el delito de falsificaciones de documentospúblicos o privados,
o por el de falso testimonio, y los que estén sufriendo deinterdicción judicial;vii.

Los dependientes, amanuenses, criados o parientes dentro del cuarto grado deconsanguinidad o
segundo de afinidad del Notario autorizante.En el testamento abierto tampoco podrán ser testigos
los herederos o legatarios en élinstituidos, ni los parientes de los mismos dentro del cuarto grado
de consanguinidad osegundo de afinidad, no están comprendidos en esta prohibición los
legatarios y losparientes cuando el legado lo constituya algún objeto mueble o cantidad que sean
depoca importancia con relación al caudal hereditario. Para que un testigo sea declaradoinhábil,
es necesario que la causa de su incapacidad exista al tiempo de otorgarse eltestamento. Para
testar en lengua extranjera se requiere la presencia de dos intérpretes,elegidos por el testador,
que traduzcan su disposición al castellano. El testamento sedeberá escribir en las dos lenguas.El
Notario y dos de los testigos que autoricen el testamento, deberán conocer altestador; y si no lo
conocieren, se identificará su persona con dos testigos que leconozcan y sean conocidos del
mismo notario y de los testigos instrumentales, tambiénprocurarán el notario y los testigos
asegurarse de que, a su juicio tiene el testador lacapacidad legal necesaria para testar.Si no
pudiere identificarse la persona del testador en la forma prevenida en el artículoque precede se
declarará esta circunstancia por el notario, o por los testigos en su caso,reseñando los documentos
que el testador presente con dicho objeto y las señaspersonales del mismo. Si fuere impugnado el
testamento por tal motivo, corresponderáal que sostenga su validez la prueba de identidad del
testador.Será nulo el testamento en cuyo otorgamiento no se hayan observado las
formalidadesrespectivamente establecidas en este Título

La Sucesión Testamentaria ante Notario Público

El fallecimiento de una persona da origen al trámite de un procedimientosucesorio que podrá ser

testamentario o intestado, dependiendo de si el autor dela sucesión otorgó o no su testamento.El
procedimiento sucesorio tiene por objeto determinar quiénes son los herederosde la persona que
falleció, precisar el número y valor de sus bienes, pagar lasdeudas que hubiere dejado con
esos mismos bienes, y distribuir el saldo entre susherederos.Al hacer su testamento, el testador
determina libremente quién o quiénes seránsus herederos al momento de su fallecimiento.La ley
prevé la posibilidad de llevar a cabo el trámite de las sucesionestestamentarias ante notario
público siempre que:i.

El causante de la sucesión haya otorgado formal testamento antes de sufallecimiento;ii.

Los herederos en él instituidos sean mayores de edad, menoresemancipados o personas jurídicas;
yiii.

No haya controversia alguna.En estos casos el albacea y los herederos designados en el

testamento deberán decomparecer ante el notario a efecto de dar inicio al trámite sucesorio
presentandola documentación que a continuación se indica:Requisitos:i.

Testamento.ii.

Acta de nacimiento, matrimonio y defunción del testador.iii.

Acta de nacimiento del heredero u herederos designados.iv.

Acta de matrimonio del o de los herederos (en caso de estar casados

Escritura(s) que acredite(n) al testador como propietario del bien obienes objeto de la herencia.vi.

Copia de la identificación de los herederos.vii.

Datos generales del albacea y de los herederos: nombre completo,lugar y fecha de nacimiento,
ocupación, estado civil y domicilio.Entre otras cosas, el notario tiene la obligación de verificar que
el testamentopresentado por los interesados sea el último que otorgó el autor de la
sucesión.Asimismo tiene la obligación de dar publicidad al trámite sucesorio mediante
dospublicaciones que se harán en la Gaceta del Gobierno y en un periódico decirculación
nacional.El albacea procederá a la elaboración de un inventario y avalúo de los bieneshereditarios;
pagará con cargo a la herencia las deudas que hubiere dejado eltestador y cobrará los créditos que
hubiere a su favor; y por último repartirá elsaldo entre los herederos conforme a lo establecido en
el testamento.Por último, el trámite sucesorio termina con una escritura de adjudicación debienes
a favor de los herederos testamentarios.

Escritura de Adjudicación de Bienes por razón de la Herencia

La escritura de adjudicación de bienes es el título de propiedad que acreditará alos herederos
como nuevos propietarios y titulares de los bienes hereditarios en elRegistro Público de la
Propiedad. Y como toda escritura, requiere para suelaboración de los documentos que a
continuación se indican:Requisitos:i.

Trámite sucesorio terminadoii.

Escrituras del inmueble o inmuebles que se van a adjudicar.iii.

Última boleta predial y certificación de no adeudo de predio.iv.

Recibos de agua de los últimos 5 años y certificación de no adeudo deagua

Certificación de clave y valor catastralvi.

Certificación de no adeudo de aportación de mejorasEl costo de la escritura de adjudicación se

determinará en base al valor catastraldel inmueble o inmuebles a escriturar e incluirá lo
siguiente:i.

Trámite del certificado de libertad de gravámenes en el Registro Públicoii.

Pago del impuesto sobre traslado de dominio a favor de los herederosiii.

Inscripción de la escritura en el Registro Público de la Propiedadiv.

Honorarios y gastos notariales

 SUCESIÓN INTESTADA

El patrimonio será adjudicado a las personas que

están en la línea de sucesión establecida por la

ley, que son cónyuge y descendientes; si no hay

ninguno, entonces parientes en línea

ascendiente; si tampoco hay, entonces

hermanos, y asi sucesivamente.

Sucesión Mixta

A pesar que en nuestro estatuto procesal no se hace referencia expresa al fenómenode la sucesión
mixta, es ampliamente aceptado por la doctrina civilista, ya que elCódigo Civil permite la
posibilidad que la sucesión sea en parte voluntaria y en partelegal.

4.2.3.

Sucesión Laboral

La sucesión laboral es un modo de transmisión de determinados derechos yobligaciones

correspondientes a una persona al momento de ocurrir su muerte. Lalegislación panameña la
regula por normas especiales totalmente distintas a lasucesión regulada por el código civil, la
normas concurrentes a la sucesión laboral laregula el artículo 155 (Subrogado) y 156 del Código de
Trabajo y los servidorespúblicos las ley 10 de 1998. Lo que busca es evitar que dicho trámite entre
a un ramocivil y le da plena autonomía a la jurisdicción laboral (Jueces Seccionales de
Trabajo),para que sea encargada de impartir la entrega del salario del trabajador fallecido yasea a
los hijos en orden de prelación y en su defecto a los conyugues o la persona que

EL PROCESO DE SUCESIÓN EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ

26

convivió con el mismo antes de su fallecimiento y finalizando con la madre o padredel trabajador
de no haber conyugue.Ello es a través de los salarios que haya devengado y las vacaciones
completas oproporcionales y demás prestaciones laborales, el juez resuelve a equidad y
sinformula de juicio entendiendo las pruebas aportadas en el proceso si la suma fueremenor a Mil
Quinientos Balboas (B/. 1.500). Si la cifra es superior a Mil quinientosbalboas (B/. 1.500), se
ordenaría publicación en edictos y llamado a comparecer a losinteresados a dicho proceso de allí
se abre incidente tomando en cuenta el ultimoedicto el juez suple los vacío de una forma
prudente al arbitrio Es una materiaautónoma del derecho panameño del trabajo frente al derecho
civil pero forma partedel derecho social y utiliza instituciones y técnicas del Derecho privado
(contratos).

4.2.3.1.

Características o Aspectos de la Sucesión laboral

i.

Libertad de Testar: la regla general en materia civil en la legislaciónpanameña plasmada en el

Artículo 778 del Código Civil señalando que

“toda persona hábil puede disponer por testamento libremente de sus bienes” eso es a quien este
legalmente le corresponde.

ii.
En materia laboral sucede lo contrario el Subrogado artículo 155 delcódigo de Trabajo señala una
sucesión forzosa o necesaria, pues señalaquienes son los beneficiarios del trabajador, algunos
autores señalan que

“solo estaría permitida la libertad de testa

r en materia laboral en aquelloscasos que no exista ninguno de los llamados por ley a suceder al

trabajador”

iii.

Orden de llamamiento: también es este aspecto hay una total diferencia ala sucesión civil. En el
código civil hay diversas órdenes de llamamiento(casos de persona soltera o casada), ellos está en
el Titulo II, libro III delC.C. La materia laboral el orden de llamamiento lo consta así: a primerorden
los hijos menores pues son los que más protección necesitan porrazones éticas, en el segundo
orden está el o la conyugue; en el tercero alconviviente (2 personas de sexos diferentes). El cuarto
orden la madre opadre del trabajador y el quinto una vez agotados. La Corte suprema de

justicia en sentencia del pleno del 4 de Febrero de 1981 ha sostenido en elproceso de sucesión
laboral, que su finalidad es generalmente alimentariay deben justificar el procedimiento
consagrado en la ley laboral e imponesu observancia salvo en casos que no presente dependientes
o beneficiariosse hace necesario un juicio conforme a la ley civil. De allí se desprende elcódigo
civil, y las prestaciones consignadas por el empleador en el juzgadode trabajo.iv.

Cuantía: en materia laboral, se distinguen los procesos accesorios demayor y menor cuantía, según
los salarios, vacaciones y demásprestaciones derivadas del contrato de trabajo sean mayores o
menores deMil Balboas. la cuantía en la sucesión civil es diferente cuantía mayor aquinientos
balboas es de los jueces de circuito y si es menor a quinientosbalboas es competencia de los
jueces municipales.v.

En la sucesión civil surten efectos las denominadas causas de incapacidade indignidad que los
impida recibir del causante bienes del patrimonio.Mientras que en la sucesión laboral esto no
existe. En la sucesión laboralno tienen participación los acreedores del trabajador fallecido, sino
quetienen que recurrir a los tribunales civiles para hacer valer sus créditos. Enla sucesión civil
concurren todas las personas que tengan créditospendientes La sucesión laboral carece de
prescripción, pues solamentetiene que comprobarse la muerte del trabajador y que la empresa
depositelas prestaciones laborales que este tenía derecho y sean adjudicadas a losbeneficiarios y
en ausencia por los que señale la vía civil. Mientras que enla sucesión civil si existe la prescripción.
4.2.4.

Sucesión Agraria

Podemos definirla de acuerdo a lo establecido en el artículo 145 del Código Agrario:

“La sucesión agraria es la transmisión de los derechos activos y pasivos

utilizados para la realización de una actividad agraria por parte del

EL PROCESO DE SUCESIÓN EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ

28

causante a la persona que sobrevive, a la cual la ley o el testador llama para recibirla.Cuando en un
proceso sucesorio, la masa de herencia esté constituida entodo o en parte por bienes de
naturaleza agraria, en lo relativo a laadministración y adjudicación, se favorecerá la continuidad de
la actividad

agraria de que se trate.”

Podemos decir que la sucesión agraria es aquel proceso mediante el cual seperfecciona la
transmisión de los derechos activos y pasivos utilizados para larealización de una actividad agraria
por parte del finado a la persona que sobrevive,a la cual la ley o el testador llama recibirla.Otro
elemento fundamental, que además es un principio rector del derecho es quedebe el juez
favorecer en todo momento la continuidad de la actividad agraria que setrate, en lo relativo
a la administración y adjudicación de la herencia; en claroacatamiento de los principios rectores
del derecho agrario panameño.Destaca además, la precipitada excerta, un detalle fundamental, el
cual se registra enel art. 146:

“Cuando en un juicio de sucesión existan solo bienes agrarios dentro de la masa

herencial, se someterá a la jurisdicción agraria. Cuando la masa herencial seencuentre constituida

por bienes de naturaleza agraria y bienes de naturaleza no

agraria, la competencia será a prevención con la jurisdicción civil.”

Nótese la marcada diferenciación en materia de competencia:i.

Un juicio de sucesión donde existan solo bienes agrarios dentro de la masaherencial, se someterá
a la jurisdicción agraria.ii.

Un juicio de sucesión donde existan bienes de naturaleza agraria y bienesde naturaleza no agraria,
dentro de la masa herencial, se someterá a la jurisdicción Civil.Antes de entrar a desarrollar el
Procedimiento de la sucesión agraria, es menesterseñalar que el código respectivo establece en su
Art. 149 lo siguiente:

Se aplicaran las normas relativas a la sucesión establecidas en el Código Civil y elCódigo Judicial, en
aquello en que no esté expresamente regulado en este capítulo,siempre que no sean contrarias a
los principios del derecho agrario

”.

De igual forma establece en el artículo 148Numeral2 lo siguiente:

“A falta de

herederos testamentarios, los bienes serán adjudicados de conformidad con las

reglas de la sucesión intestada”.

Lo que indica que si el bien es de naturaleza agraria,pero el que solicitó la adjudicación dejó
testamento, se desvirtúa automáticamente lanaturaleza del bien y se convierte en un bien
patrimonial adjudicable vía sucesióntestamentaria. Y ello es así porque hay que cumplir con la
última voluntad deltestador.De todo esto se puede decir que en materia de Sucesión agraria son
aplicables lasnormas procedimentales establecidas en el código Judicial en materia de Sucesión.
Ysegún el Código Agrario, éste tipo de sucesión puede ser:i.

Sucesión Agraria Testada, sucesión en la cual un causante, denominadotestador establece en un

documento llamando testamento su voluntadtestamentaria, la cual debe ser acatada, al menos
formalmente, pues en lapráctica, muchos mecanismos para impugnar testamentos han
logradoresultados distintos.ii.
Sucesión Agraria Intestada. No hay testamento

además hay que demostrarla aptitud agraria

y la distribución de los bienes cambia radicalmente, conrespecto a la sucesión civil.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

C. La herencia

Es todo el patrimonio de un difunto, considerado como una unidad que abarca y comprende
todas las relaciones jurídicas del causante susceptible de valoración económica,
independientemente de los elementos singulares que la integran. Todas las obligaciones,
acciones; todo el patrimonio (bienes) que es transmitido o pasado por el causante o de cujus
a sus herederos o legatarios; es decir, la totalidad de sus relaciones patrimoniales, unidas
por un vínculo, que le da al conjunto de tales relaciones carácter unitario; haciéndole
independiente de su contenido efectivo. La herencia es una entidad jurídica que tiene
existencia propia independiente de los bienes que la componen. De aquí que puede haber
una herencia sin bienes. 14

D. El derecho hereditario

El derecho hereditario o también llamado sucesorio encuentra su justificación en la

característica de perpetuidad del derecho de propiedad, ya que a la muerte de una persona el
derecho se haya en la en la disyuntiva de disponer lo conducente al patrimonio del muerto a
fin del que el patrimonio no quede desprovisto de su titular.

E. El heredero

14
Obtenido desde https://www.monografias.com/trabajos93/tema-2-suceciones/tema-2-suceciones.shtml
el día 21 de ago. de 18 a las 3: 29 p.m.
Sucesor a título universal porque no recibe bienes determinados de la herencia, sino un todo
ideal, y además de los bienes de la herencia debe soportar sus cargas, aún con su propio
patrimonio, salvo que la reciba bajo beneficio de inventario, en cuyo caso la
responsabilidad por las deudas de la herencia solo comprometen el acervo sucesorio y no
los bienes personales del heredero.

F. El legatario

es un sucesor “mortis causa” del causante a título particular; a él le corresponden uno o

varios bienes del acervo sucesorio designados por el testador, y nunca responde por las
deudas con sus bienes personales, sino sólo hasta el monto o valor de lo legado. No hay
legatarios por voluntad de la ley, sólo por disposición testamentaria.15

G. Sucesiones especiales en la legislación Panameña: la sucesión de menor cuantía

y la sucesión de salarios.
Artículo 662. En los asuntos entre particulares, las demandas son de mayor o menor
cuantía. Las primeras son aquéllas cuyo interés excede de cinco mil balboas (B/.5,000.00);
las segundas, cuyo interés es de cinco mil balboas (B/.5,000.00) o menos.

Artículo 663. Se considerarán como factores para la determinación de la cuantía, el total

de la cantidad líquida que se demanda y los intereses vencidos hasta la fecha de la
demanda. Las costas no se computarán para la determinación de la cuantía. Todo asunto
en que el Estado intervenga como parte para efectos de competencia y trámite, se
considerará como de mayor cuantía.

Artículo 664. El demandante fijará la cuantía de la demanda en los asuntos de carácter

patrimonial que no versen exclusivamente sobre pago de dinero y en los cuales la
competencia se determina por la cuantía.

Sucesiones Especiales de Menor Cuantía

El procedimiento es oral
Artículo 1605. Cuando los bienes de una sucesión no excedan los cinco mil balboas
(B/.5,000.00), el procedimiento se hará oral y se seguirán las disposiciones de este
Capítulo.
Formalidades de la solicitud y juramento
Artículo 1606. Los interesados presentarán verbalmente o por escrito y bajo la gravedad
del juramento, solicitud al Juez Municipal del último domicilio del causante, detallando los
bienes que éste haya dejado y el valor aproximado que tienen y la fecha de la defunción.
Traslado al personero edicto y publicación

15
Obtenido de https://derecho.laguia2000.com/derecho-de-familia/heredero-y-legatario el día 21 de ago.
de 18 a las 3:54 p.m.
 1607. Presentada esta solicitud, el juez inmediatamente la pondrá en conocimiento del
Personero Municipal; fijará un edicto con extracto de ella por diez días y el interesado hará
publicar, por una sola vez, una copia en un periódico que circule diariamente en el lugar.

Pruebas oficiosa al Registro Civil y Registro Publico

Artículo 1608. Mientras transcurre el término del edicto, el juez hará llegar al expediente
certificados del Registro Civil en relación con la defunción del causante, así como aquellos
que demuestren el parentesco de los interesados con aquél y del Registro Público en
cuanto a los bienes inscritos, los cuales serán expedidos en papel simple y sin costo
alguno.

Inventario. Excepciones. Declaratoria y adjudicación

Artículo 1609. Vencido el término sin que se haya presentado oposición alguna, el juez
hará el inventario con dos peritos nombrados en la forma regular; hará la declaratoria de
herederos, les adjudicará los bienes y ordenará lo necesario para que pasen a poder de
éstos. Cuando se trate de valores conocidos como depósitos en los bancos, cheques y
efectos análogos, se prescindirá del inventario.

Pretensión excluyente
Artículo 1610. Si dentro del término del edicto, a que se refiere el artículo 1607, se
presentaren pretensiones excluyentes, el juez resolverá lo que a derecho proceda,
siguiendo siempre el procedimiento verbal establecido.

Facultad especial para pruebas de oficio

Artículo 1611. El juez queda facultado para hacer todas las averiguaciones que estime
necesarias o conducentes, sin limitación ni restricción alguna.

Síntesis

CAPITULO 4
4. LAS SITUACIONES DE LA HERENCIA Y
DEL DERECHO HEREDITARIO.
 A. DETERMINACIÓN DEL HEREDERO
EN LA ACEPTACIÓN
Por el heredero es una de tantas figuras jurídicas que todos creemos conocerla, es más
tenemos unas nociones de ello, pero que en el fondo resulta completamente desconocida
(prescindiremos en esta entrada de los legatarios, pues estos generalmente no tienen ni que
aceptar, aunque hay que tener en cuenta que más de una vez a quién el testador llama
legatario es en realidad heredero).
Creo que hemos visto tantas películas, que cualquier persona afirmaría que la aceptación es
el acto en el que todos los herederos, vestidos de riguroso luto, y en presencia de un adusto
Notario, escuchan atentamente como el Notario abre el testamento y lo lee en alta voz en su
presencia.
Empecemos diciendo que aunque existe el testamento cerrado, no conozco ningún caso, y
que casi todos (por no decir todos) los testamentos son abiertos.

Sigamos diciendo, que sólo una vez en mi carrera profesional (y porque así me lo pidieron
las partes que querían dar una cierta solemnidad al acto) he leído el testamento en alta voz
en presencia de los herederos, pues lo habitual es que cualquiera de ellos comparezca en
Notaría y pida una copia autorizada del testamento.

La aceptación de la herencia es simplemente el acto por el que quién es llamado a una

herencia expresa su voluntad de suceder al difunto.
Pensará Ud que muchas palabras y muy engoladas uso para la definición, pero nada más
lejos de la realidad, pues las posibilidades que ofrece la vida real son tan variadas, y las
combinaciones tan amplias que hay que usar esa terminología.

Hay que empezar aclarando que heredero es quién sucede a título universal a una persona
fallecida, esto es quien se subroga en todo lo que dicho difunto deja a su muerte (sean
bienes o deudas) y que no sea personalísimo de dicho difunto..

Lo que más caracteriza al heredero es que responde de las deudas del difunto, a
diferencia del legatario, y de ahí la importancia que tiene saber qué es y como se
produce la aceptación de una herencia, pues una vez aceptada, las consecuencias
pueden ser muy perjudiciales para el heredero (pues insisto que en principio el heredero
responde con su propio patrimonio de las deudas del difunto).16
B. Formas de aceptación

16
Obtenido de https://www.notariofranciscorosales.com/la-aceptacion-de-la-herencia-por-el-heredero/ el
día de 21 de ago. de 18 a las 4: 02 p.m.
Aceptar la herencia es un acto que se puede realizar de forma expresa o tácita de
conformidad con lo establecido en el CFDA. Por la primera de ellas, la expresa, el llamado
hace un documento público o privado y manifiesta su voluntad de aceptar la herencia. En
segundo lugar, tácita, es aquella que se evidencia mediante actos del llamado
que necesariamente implican la voluntad de aceptar o que no podría realizar si no fuera
heredero.17

C. Repudiación de la herencia.

La repudiación exige siempre manifestación expresa; deberá hacerse ante Notario en

instrumento público; la redacción anterior utilizaba las palabras instrumento público
auténtico, lo que motivó discusiones al respecto, hoy sin interés, ya que el precepto habla
de Notario, con lo que ha desaparecido la posibilidad anterior de renuncia ante el Juez
competente o en documento privado auténtico. Es evidente que cabe la repudiación ante
quien ejerza funciones notariales, es decir, ante un Cónsul español en el extranjero.
Nuestro Código civil panameño habla sobre repudiación en el artículo 654 “Artículo 654.
Repudiando la herencia el pariente más próximo, si es solo, o si fueren varios, todos los parientes
más próximos llamados por la ley, heredarán los del grado siguiente por su propio derecho y sin
que puedan representar al repudiante.” 18

D. El inventario
Clases de inventario

i.

Extrajudicial

: no es necesario que el perito vaya al lugar, sólo se necesitalos certificados de los bienes que
forman parte de la sucesión. Se tiene de 8a.m. a 5 p.m. para presentar el informe, ya que se realiza
fuera del juzgado.ii.

Judicial

: existe la obligación que el perito vaya al lugar, esto cuando hay

17
Obtenido de http://abogadoherenciazaragoza.com/formas-aceptar-la-herencia/ el día 21 de ago. de 18 a
las 4: 09 p.m.
Formación de Inventarios.

En la formación de los inventarios se observará lo siguiente:i.

si se trata de bienes muebles e inmuebles no hay ningún problema, porquese tendrá la

certificación del registro público como cierto de la masaherencial, y la certificación del catastro
en cuanto a sus valores, salvo que elperito diga que eso tiene un valor comercial mayor, o que hay
que darle elincremento del 0.5 % anual desde el momento de su inscripción.ii.

En el caso que no hubiesen sido declarados pasivos, porque todavía no hayningún acreedor, si
surgiera algún acreedor dentro de la sucesión en términooportuno en el momento del inventario
se establecerá los pasivos, ya sea porun documento negociable debidamente reconocido, se hace
entonces lasumatoria de los activos menos los pasivos, y será el total del inventario.Después se
dará la adjudicación de los bienes y la adjudicación de lospasivos al acreedor. Si nadie concurre a la
sucesión dentro de los 10 (diez)días luego de la publicación en el periódico que establece la
apertura de la

EL PROCESO DE SUCESIÓN EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ

38

sucesión, se podrá entrar hasta 3 días después del inventario, si no entraronlos acreedores, se
entiende que no hubo pasivos.

4.3.6.

Los Derechos Posesorios

Los derechos posesorios son susceptibles de ser heredados, ya que estos son cuandola persona
tiene la tenencia de la cosa y se presume dueño de la cosa.

4.3.7.

Acciones Comunes Nominativas

Las acciones comunes nominativas son susceptibles de ser traspasadas en el derechosucesorio,
siempre y cuando estén pagadas y liberadas. Ejemplo: Aquella queestablece el nombre de Juan
Pérez.

4.3.8.

Testigos y peritos

Los testigos actuarios sólo firmarán, no comparecen. Los peritos firman ycomparecen.

4.3.9.

¿Puedo vender mi derecho hereditario?

El heredero podrá vender su derecho hereditario después del inventario y avalúo,ya que él sabrá a
cuanto haciende la masa herencial, el podrá decidir vender susderecho una vez sea declarado
heredero a través del auto declarativo de heredero,pero podrá materializarla después del
inventario y avalúo, esto se dará por escriturade venta de derecho hereditarios ante notario.Esto
trae como beneficio: Que al momento que se dé el auto de adjudicacióndefinitiva, los bienes no se
traspasarán a nombre del heredero, sino del que hayacomprado los derechos hereditarios,
entonces no se tendrá que pagar el impuestodel 2 % sobre la venta de inmueble el cual está
establecido por ley

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

E. Efectos de la aceptación o del beneficio de inventario

Pueden aceptar o repudiar la herencia todos los que tienen la libre disposición de sus
bienes.
La herencia o legado que se deje a los incapacitados, serán aceptados por sus
representantes, quienes sólo podrán repudiarla previa autorización judicial.
La aceptación de la herencia puede ser expresa o tácita. Ninguno puede aceptar o repudiar
la herencia en parte, con plazo o condicionalmente.
Si el heredero fallece sin aceptar o repudiar la herencia, el derecho de hacerlo se transmite a
sus sucesores.
Los efectos de la aceptación o repudiación se retrotraen a la fecha de la muerte del autor de
la herencia.
La repudiación debe ser expresa y hacerse por escrito ante el Juez, o por medio de
instrumento público otorgado ante notario.
El heredero instituido en un testamento y que es también heredero abintestato, si la repudia
por el primer título, se entiende haberla repudiado por los dos.
El que repudia el derecho de suceder por intestado, sin tener noticias de su título
testamentario, puede, en virtud, de éste, aceptar la herencia.
Se puede repudiar la herencia dejada bajo condición, aunque ésta no se haya cumplido.
Las personas jurídicas colectivas pueden aceptar o repudiar la herencia; las de carácter
público sólo pueden repudiarla previa autorización judicial; y las instituciones de
beneficencia privada, deberán sujetarse a la ley de la materia.
Cuando alguno tuviere interés en que el heredero declare si acepta o repudia la herencia,
podrá pedir al Juez le fije un plazo que no exceda de un mes, para que dentro de él haga su
declaración, apercibido de que si no la hace, se tendrá la herencia por aceptada.
La aceptación y la repudiación de la herencia son irrevocables.
El heredero puede revocar la aceptación o la repudiación cuando por un testamento
desconocido al tiempo de hacerla, se altera la cantidad o calidad de la herencia.
En el caso del artículo anterior si el heredero revoca la aceptación, devolverá, todo lo que
hubiere percibido de la herencia, observándose respecto de los frutos, las reglas relativas a
los poseedores.
Si el heredero repudia la herencia en perjuicio de sus acreedores, pueden pedir al Juez que
ellos la acepten en nombre de aquél.
En el caso del artículo anterior, la aceptación sólo aprovechará a los acreedores para el pago
de sus créditos.
El que por la repudiación de la herencia debe entrar en ella, podrá impedir que la acepten
los acreedores, pagando a éstos los créditos que tienen contra el que la repudió.
La aceptación en ningún caso produce confusión de los bienes del autor de la herencia y de
los herederos, porque toda herencia se entiende aceptada a beneficio de inventario aunque
no se exprese.19

19
Obtenido de https://www.monografias.com/trabajos75/derecho-civil-tres-sucesiones/derecho-civil-tres-
sucesiones2.shtml el día 21 de ago. de 18 a las 5: 04 p.m.
CAPITULO 5. La capacidad o
habilidad para ser heredero
A. Capacidad para heredar

La capacidad o habilidad para ser heredero o de adquirir por otro modo atribuciones
patrimoniales mortis causa, es consecuencia la capacidad o habilidad jurídica general que
contienen el Código Civil a beneficio de los heredero. Contempla si una persona es idónea
para suceder, por consiguiente, debe tener unos requisitos generales que a continuación se
exponen20:

1. Que se de la apertura a la sucesión, por supuesto, después de la declaración de la presunción

de muerte o por haber fallecido físicamente.
2. La aceptación debe dase por la persona que legalmente le corresponde. Existen excepciones
contenidas en el artículo 885 establece
“Si el heredero repudia la herencia en perjuicio de sus propios
acreedores, podrán estos pedir al juez que los autorice para
aceptarla en nombre de aquél.
La aceptación sólo aprovechará a los acreedores en cuanto baste a
cubrir el importe de sus créditos. El exceso, si lo hubiere, no
pertenecerá en ningún caso al renunciante, sino que se adjudicará a
las personas a quienes corresponda según las reglas establecidas en
este Código.

Artículo 890. “Por muerte del heredero, sin aceptar ni repudiar la

herencia, pasará a los suyos el mismo derecho que él tenía”.

_Ius dilationis.

En el artículo que se transcribe se puede dar la figura del “Ius delationis” , que es el
derecho que se le concede al llamado a una herencia para aceptarla o repudiarla. Producida
la apertura de la herencia por el fallecimiento de una persona, el llamamiento a su sucesión,
tanto hecho por ley o por testamento, produce su ofrecimiento o delación.
La delación de la herencia es el ofrecimiento según el cual el llamado a la herencia puede
aceptarla, momento desde el cual, y solo desde este momento, el llamado ostenta ya la
condición de heredero, aun cuando los efectos de la aceptación, y de la repudiación, se
retrotraen siempre al momento de la muerte de la persona a quien se hereda.

3. El aceptante debe tener la capacidad necesaria para aceptar o repudiar. Al pecto el

articulo artículo 878 C. C. dice:

20
ROGELIO M. CARRILLO. Op Cit. Pág. 30
 “que pueden aceptar o repudiar una herencia todos los que tienen la libre
disposición de sus bienes.

La herencia dejada a menores o incapacitados podrá ser aceptada al tenor de

lo dispuesto en el número 4 del Artículo 283.
La aceptación de la que se deje a los pobres corresponderá a las personas
designadas por el testador para calificarlos y distribuir los bienes, y en su
defecto al alcalde del distrito del último domicilio del causante, y se
entenderá aceptada a beneficio de inventario”.

-Capacidad para suceder.

No debe confundirse la capacidad de suceder con la capacidad de heredar, para esta última se
necesita ser una persona idónea, que manifieste con eficacia la aceptación, la de suceder se
incluye en el testamento o abintestato a todas aquellas personas que no hubiera sido excluida de
modo expreso21. Los artículos que a continuación se trascriben especifican la capacidad de
suceder:

Artículo 634. Toda persona natural o jurídica, a menos de una disposición contraria de la
ley, goza de la capacidad de suceder o recibir una sucesión.

Artículo 635. Son incapaces de suceder:

1. Las criaturas abortivas, entendiéndose por tales las que no reúnan las circunstancias
expresadas en el Artículo 42;
2. Las asociaciones o corporaciones no permitidas por la ley.

A.1. Incapacidades

Se fija como real general la capacidad que tiene una persona para adquirir por herencia,
Si es testamentaria o legítima solo se regulan ciertas incapacidades especiales tales como:

A.2 Por falta de personalidad: los que no estén concebidos a tiempo de la muerte del
autor de la herencia, o los concebidos cuando no sean viables.

A.3. Por razón de delito y otros: se puede decir que todo delito contra el autor de la
herencia, sus ascendentes, descendientes, cónyuges, hermanos, origina también
incapacidad de heredar los actos inmorales, demostrando una conducta reprobable en
contra de los que tengan derecho a heredar. Entre los delitos que tenemos por ejemplo:
atentar o dar muerte al autor y familiares, el adulterio, negación de dar alimentos o
ayuda al autor de la herencia cuando esté imposibilitado, el que usare la violencia, dolo

21
ROGELIO M,. CARRILLO, (1980). Folleto de sucesiones. pág..38-40
 o fraude para que haga, deje hacer o revoque su testamento. El condenado por un delito
que merezca pena de prisión.

A.4 Por presunción de influencia contra la libertad del testador. Son incapaces de
heredar el médico que haya asistido a aquel durante su última enfermedad, si en ese
tiempo hizo su disposición testamentaria. También el cónyuge ascendiente,
descendientes y hermanos del facultativo a no ser que sean herederos legítimos.

A.5 Presunción de influencia contra la integridad del testamento: son incapaces de

heredar, el notario y los testigos que intervinieron en el y sus cónyuges descendientes,
ascendientes o hermanos.22

B. Personas Jurídicas
Los legítimos representantes de las personas jurídicas podrán aceptar o repudiar la
herencia que se les dejare a las mismas.23

Las personas jurídicas las tiene clasificadas el Código Civil panameño en el artículo 64
de la siguiente manera:

Artículo 64. Son personas jurídicas:

1. Las entidades políticas creadas por la Constitución o por la Ley;

2. Las iglesias, congregaciones, comunidades o asociaciones religiosas;
3. Las corporaciones y fundaciones de interés público creadas o reconocidas
por ley especial;
4. Las asociaciones de interés público reconocidas por el Poder Ejecutivo;
5. Las asociaciones de interés privado sin fines lucrativos que sean
reconocidas por el Poder Ejecutivo; y
6. Las asociaciones civiles o comerciales a las que la ley concede
personalidad propia independiente de la de cada uno de sus asociados

-Los representantes de las personas jurídicas capaces de adquirir, podrán aceptar o –-

repudiar la herencia

Artículo 879.” Los representantes de las personas jurídicas capaces de adquirir, podrán
aceptar o repudiar la herencia que a las mismas se dejare; pero las personas jurídicas
comprendidas en los ordinales 4 y 5 del Artículo 64 necesitan para repudiar aprobación judicial
con audiencia del Ministerio Público.” (C. C. P)

22
Obtenido de https://www.buenastareas.com/ensayos/Incapacidad-Para-Heredar/2174621.html el día 22
de agosto de 2018 a las 12: 37 p.m.
23
Folleto de Dr. Carrillo.
Para el Dr. Carrillo, nos dice que entre “los establecimientos están incluidos las entidades de
educación, comercio, otros, y las corporaciones municipales”. 24

Nuestro artículo así lo establece “Artículo 880. Los establecimientos públicos nacionales no
podrán aceptar ni repudiar herencias sin la aprobación del Poder Ejecutivo”. (C. C. P)

C. La indignidad para suceder

Se dice que para suceder es la situación en que se encuentran las personas de no poder
heredar al causante ofendido, por haber incurrido en una determinada falta o delto.

Las causas de indignidad desde el punto de vista subjetivo, tienen su fundamento en una
presunción de voluntad del causante que, de haber conocido la acción del sucesor, le
hubiese excluido de su herencia. Este criterio encuentra amplio respaldo en la facultad del

Consecuencias Jurídicas de la muerte de una persona

La muerte de una persona natural produce diferentes consecuencias jurídicas, incluso, en algunos
casos, de índole penal. Las consecuencias jurídicas esenciales que se producen con el fallecimiento
del ser humano y la actividad procesal que se inicia como consecuencia de dicha defunción.

La sucesión por causa de muerte, es un modo de adquirir la universalidad de los bienes,derechos y

obligaciones de una persona difunta o de una cuota de ellos o una o más especieso cuerpo cierto o
uno o más individuos indeterminados de un género determinado.

Puede operar como un modo de adquirir un derecho real. El cuál es el derecho real deherencia. A
eso se refiere modo de adquirir una universalidad.

Todas las personas son capaces para recibir una sucesión, salvo que por disposición legal nosea
posible. Pero la ley prevé la posibilidad de que algunas personas, por razones deindignidad, no lo
puedan hacer (artículo 641 del Código Civil panameño).

Artículo 641. Son incapaces de suceder por causa de indignidad:

1. Los padres que abandonaren a sus hijos y prostituyeren a sus hijas o atentaren a
su pudor;
2. El que fuere condenado en juicio por haber atentado contra la vida del testador,
de su cónyuge, descendientes o ascendientes;
3. El que hubiese acusado al testador de delito al que la ley señala pena aflictiva,
cuando la acusación sea declarada calumniosa;

24
Ob. Cit. Pág. 40.
 4. El heredero mayor de edad que, sabedor de la muerte violenta del testador, no la
hubiese denunciado dentro de un mes a la justicia, cuando ésta no hubiera
procedido ya de oficio.
Cesará esta obligación en los casos que según la ley no hay obligación de acusar;

5. El condenado en juicio por adulterio con la mujer del testador;

Por medio del Fallo de 29 de septiembre de 1995, el Pleno de la Corte Suprema

de Justicia declara que este Numeral es Inconstitucional.

6. El que con amenaza, fraude o violencia obligare al testador a hacer testamento o

a cambiarlo;
7. El que por iguales medios impidiere a otro hacer testamento, o revocare el que
tuviese hecho, o suplantare, ocultare o alterare otro posterior;
8. El pariente del difunto que hallándose éste demente o abandonado, no cuide de
recogerlo o hacerlo recoger.

Artículo 642. Las causas de indignidad dejan de surtir efecto si el testador las conocía al
tiempo de hacer testamento, o si, habiéndolas sabido después, las remitiere en
documento público

Tampoco procede la sucesión que se haga a favor del sacerdote que le haya hecho la
últimaconfesión, o que se haga la herencia a favor de cualquiera de los familiares del
sacerdotehasta el cuarto grado de consanguinidad; o a favor de la iglesia, cabildo o comunidad
(artículo 637 del Código Civil panameño). También son incapaces para suceder

Artículo 637. No producirán efecto las disposiciones testamentarias que haga el

testador durante su última enfermedad en favor del sacerdote que en ella lo hubiese
confesado, de los parientes del mismo dentro del cuarto grado, o de su iglesia, cabildo,
comunidad o instituto

Artículo 635. Son incapaces de suceder:

1. 1. Las criaturas abortivas, entendiéndose por tales las que no reúnan las
circunstancias expresadas en el Artículo 42;
2. 2. Las asociaciones o corporaciones no permitidas por la ley.
Artículo 42. Para los efectos civiles sólo se reputará nacido, el feto que viviere un
momento siquiera desprendido del seno materno.

TEMA 5 continuacion

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

transmitente de remitir libremente los efectos de la indignidad como lo permite el art. 642.
25

“Artículo 642. Las causas de indignidad dejan de surtir efecto si el testador las conocía al tiempo
de hacer testamento, o si, habiéndolas sabido después, las remitiere en documento público.”

5. PARTICIÓN DE LA HERENCIA
La Partición7.1.

Concepto

En nuestro ordenamiento jurídico tanto civil como judicial, no encontraremos definiciónespecífica

sobre la figura de la partición del caudal hereditario. Algunos teóricos delDerecho consideran que

25
Doctor carrillo. Ob. Cit. Pág. 42.
la norma no debe contener definiciones, sino que la doctrina esquien debe encargarse de lo
propio. Nosotros no estamos de acuerdo del todo con estapremisa, ya que la Doctrina no reviste
las características que la Ley, nos referimos a lacoacción u obligatoriedad de cumplimiento. Es por
esto que consideramos que no está demás que la norma señale al menos un concepto que
permita distinguir una figura jurídica.Tenemos así que “la partición es un acto jurídico por virtud
del cual los copropietarios deuna sucesión sustituyen las partes abstractas e indistintas que tenían
sobre la masa

indivisa, por partes materiales y distintas26

En la partición deben respetarse los derechos de terceros, es decir, de los acreedores del
fallecido que pueden, incluso, paralizar la partición hasta que cobren sus deudas.27

“La partición no procede cuando el heredero es único, puesto que al adquirir el conjunto de
bienes o derechos dejados a titulo universal por el causante, con nadie comparte su derecho.

La partición hereditario tiene relevancia cuando existe pluralidad de herederos, recayendo sus
derechos sobre todas y cada una de las cosas que integran la herencia; surge una comunidad de
bienes, un estado de indivisión, que cesa por la partición.”(Folleto del Dr. Carrillo, Pág. 45).

Roca Sastre (24) define la partición de la herencia, como “el acto jurídico, unilateral o
plurilateral, necesario e irrevocable, de naturaleza declarativa, compuesto de un conjunto
ordenado de operaciones, verificadas sobre ciertas bases o supuestos de hecho y de
derecho, en la cual, después de determinarse el activo y el pasivo de la masa hereditaria y
de proceder a su avaluó y liquidación, se fija el haber de cada participe, se divide el caudal
partible y se adjudica cada lotes de bienes formado a cada heredero respectivo, provocando
la trasformación de las participaciones abstractas de los coherederos sobre el patrimonio
relicto (derecho hereditario) en titularidades concretas sobre bienes determinados (dominio
en propiedad exclusiva u ordinaria).”

“Artículo 908. Ningún coheredero puede ser obligado a permanecer en la indivisión; la

partición de la herencia podrá siempre pedirse, con tal que los coherederos no hayan estipulado
lo contrario.

No puede estipularse indivisión por más de diez años; pero cumplido este término podrá
renovarse el pacto.

26 CASTILLO GARCÍA, Leopoldo Sucesiones en el derecho panameño. Universal Books, Panamá,

Rep. dePanamá, 2008, pág. 47

27
Obtenido de https://tucorreduriadeseguros.com/particion-herencia/ el día 22 de ago. de 18 a las 4: 56
p.m.
Artículo 909. Todo coheredero que tenga la libre administración y disposición de sus bienes,
podrá pedir, en cualquier tiempo, la partición de la herencia si no mediare el pacto de que habla
el Artículo anterior.

Por los incapacitados y por los ausentes, deberán pedirla sus representantes legítimos.

Artículo 910. Los herederos bajo condición no podrán pedir la partición hasta que aquélla se
cumpla. Pero podrán pedirla los otros coherederos, asegurando completamente el derecho de
los primeros para el caso de cumplirse la condición; y, hasta saberse que ésta ha faltado o no
puede ya verificarse, se entenderá provisional la partición, sin que la indivisión exceda de diez
años.

Artículo 911. Si antes de hacerse la partición muere uno de los coherederos, dejando dos o más
herederos, bastará que uno de éstos la pida; pero todos los que intervengan en este último
concepto deberán comparecer bajo una sola representación.

Artículo 912. Cuando el testador hiciere, por acto entre vivos, la partición de sus bienes, se
pasará por ella, en cuanto no sea contraria a las leyes.

El padre que en interés de su familia quiera conservar indivisa una explotación agrícola,
industrial o fabril, podrá disponerlo así, sin perjuicio de las asignaciones alimenticias.

Artículo 913. El testador podrá encomendar por acto intervivos o mortis causa para después de
su muerte, la simple facultad de hacer la partición a cualquier persona que no sea uno de los
coherederos.

Lo dispuesto en este Artículo y en el anterior se observará aunque entre los coherederos haya
alguno de menor edad o sujeto a tutela; pero en todo caso a la partición precederá la formación
de inventario de los bienes de la herencia, de conformidad con el Código Judicial.

Artículo 914. Cuando el testador no hubiese hecho la partición ni encomendado a otro esa
facultad, si los herederos fueren mayores y tuvieren la libre administración de sus bienes, podrán
distribuir la herencia de la manera que tengan por conveniente.
Artículo 915. Cuando los herederos mayores de edad no se entendieren sobre el modo de hacer
la partición quedará a salvo su derecho para que lo ejerciten en la forma prevenida en el Código
Judicial.

Artículo 916. Cuando los menores de edad estén sometidos a la patria potestad y representados
en la partición por el padre, o, en su caso, por la madre, no será necesaria la intervención ni la
aprobación judicial.

Artículo 917. En la partición de la herencia se ha de guardar la posible igualdad, haciendo lotes

o adjudicando a cada uno de los coherederos cosas de la misma naturaleza, calidad o especie.

Artículo 918. Cuando una cosa sea indivisible o desmerezca mucho por su división, podrá
adjudicarse a una, a calidad de abonar a los otros el exceso en dinero.

Pero bastará que uno solo de los herederos pida su venta en pública subasta y con admisión de
licitadores extraños, para que así se haga.

Artículo 919. Los coherederos deben abonarse recíprocamente en la partición las rentas y frutos
que cada uno haya percibido de los bienes hereditarios, las impensas útiles y necesarias hechas
en los mismos, y los daños ocasionados por malicia o negligencia.

Artículo 920. Los gastos de partición hechos en interés común de todos los coherederos, se
deducirán de la herencia; los hechos en interés particular de uno de ellos, serán a cargo del
mismo.

Artículo 921. Los títulos de adquisición o pertenencia serán entregados al coheredero

adjudicatario de la finca o fincas a que se refieran.

Artículo 922. Cuando el mismo título comprenda varias fincas, adjudicadas a diversos
coherederos, o una sola que se haya dividido entre dos o más, el título quedará en poder del
mayor interesado en la finca o fincas, y se facilitarán a los otros copias fehacientes, a costa del
caudal hereditario.

Si el interés fuere igual, el título se entregará al varón; y, habiendo más de uno, al de mayor
edad.

Siendo original, aquel en cuyo poder quede deberá también exhibirlo a los demás interesados,
cuando lo pidieren.

Artículo 923. Si alguno de los herederos vendiere a un extraño su derecho hereditario antes de la
partición, podrán todos o cualquiera de los coherederos subrogarse en lugar del comprador,
reembolsándole el precio de la compra, con tal de que lo verifique en el término de un mes, a
contar desde que esto se les haga saber.” (C. C. P)

A. REGLAS DE LA PARTICIPACIÓN
Se dice que con las prácticas se distinguen en la partición o cuaderno particional en tres
partes:

1. Una parte preliminar, que comprende el encabezamiento, y los llamados supuestos a

base. El primero es expresivo de la naturaleza del acto y del caudal a que se refiere,
la persona o personas que realizan la partición y el titulo en cuyo virtud actúan; los
segundos son los antecedentes necesarios de hecho y de derecho a los cuales a de
subordinarse toda la particional. Las bases de hecho son las relativas al
fallecimiento, estado civil del causante condiciones de familia, existencia o no
existencia de testamento y demás circunstancias que deben incluir en la partición.
Algunas veces estas bases no se consignan en la parte preliminar, sino después del
inventario y antes de la liquidación.
2. El cuerpo de la participación, que está constituido por tres operaciones particulares:
relaciones de bienes, comprensiva del inventario y avalúo; liquidación del caudal; y
división y adjudicación del haber partible. De estas operaciones nos ocuparemos en
el siguiente punto.

Un resumen general, que sirva de comprobación a toda la operación particional y que

justifique la distribución de los bienes y evidencie que las operaciones particionales fueron
bien efectuadas. Además de este resumen, están las declaraciones o estipulaciones
finales que, aclara royo Martínez (27) con convenios en los participes o salvedades
tomadas de la propia ley, para dejar sentada la regla aplicable a posibles eventos futuros
que pudieran alterar el resultado de los cálculos y previsiones tenidos en cuenta al
partir.”28

28
Folleto del DR. Carrillo. Pág. 49
 Ningún coheredero puede ser obligado a permanecer en la indivisión la partición dela herencia
podrá siempre pedirse, con tal que los coherederos no hayan estipuladolo contrario. No puede
estipularse indivisión por más de 10 años pero cumplido estetérmino puede renovarse
el pacto. (Art. 908)

ii.

A su vez todo coheredero que tenga libre administración y disposición de sus bienes,podrá pedir
en cualquier tiempo la partición de la herencia sino mediré el pactoestablecido entre
los herederos mencionados en el punto anterior. En cuanto a losincapaces y por los ausentes,
deberán pedirlo sus representantes legítimos. (Art. 909)

3.

Los herederos bajo condición no podrán pedir la partición hasta que aquella secumpla. Pero
podrán pedirla los otros coherederos, asegurando completamente elderecho de los primeros para
el caso de cumplirse la condición y hasta saberse queesta ha faltado o no puede ya verificarse, se
entenderá provisional la partición, sinque la indivisión exceda de 10 años (art. 910)

iv.

Si antes de hacerse la partición muere uno de los coherederos, dejando dos o másherederos,
basta que uno de estos la pida; pero todos los que intervengan en esteúltimo concepto deberán
comparecer bajo una sola representación ( Art. 911)

v.

Cuando el testador hiciere, por acto entre vivos, la partición de sus bienes, se pasará porella, en
cuanto no sea contraria a las leyes.

vi.

El padre que en interés de su familia quiera conservar indivisa una explotación agrícola,industrial o
fabril, podrá disponerlo así, sin perjuicio de las asignaciones alimenticias.(Art.912)

vii.
El testador podrá encomendar por acto inter-vivos o mortis causa para después de sumuerte, la
simple facultad de hacer la partición a cualquier persona que no sea uno de loscoherederos. Lo
anterior se observará aunque entre los coherederos haya alguno de menoredad o sujeto a tutela;
pero en todo caso a la partición precederá la formación de inventariode los bienes de la herencia,
de conformidad con el Código Judicial. (Art 913)

viii.

Cuando el testador no hubiese hecho la partición ni encomendado a otro esa facultad, silos
herederos fueren mayores y tuvieren la libre administración de sus bienes, podrándistribuir la
herencia de la manera que tengan por conveniente. (Art. 914)

ix.

Cuando los herederos mayores de edad no se entendieren sobre el modo de hacer lapartición
quedará a salvo su derecho para que lo ejerciten en la forma prevenida en elCódigo Judicial. (Art.
915) Cuando los menores de edad estén sometidos a la patria potestad y representados en
lapartición por el padre, o, en su caso, por la madre, no será necesaria la intervención ni
laaprobación judicial. (Art. 916)

xi.

En la partición de la herencia se ha de guardar la posible igualdad, haciendo lotes oadjudicando a

cada uno de los coherederos cosas de la misma naturaleza, calidad o especie.(Art 917)

xii.

Cuando una cosa sea indivisible o desmerezca mucho por su división, podrá adjudicarsea una, a
calidad de abonar a los otros el exceso en dinero. Pero bastará que uno solo de losherederos pida
su venta en pública subasta y con admisión de licitadores extraños, paraque así se haga. (Art 918)

xiii.

Los coherederos deben abonarse recíprocamente en la partición las rentas y frutos quecada uno
haya percibido de los bienes hereditarios, las impensas útiles y necesarias hechasen los mismos, y
los daños ocasionados por malicia o negligencia. ( Art 919)
xiv.

Los gastos de partición hechos en interés común de todos los coherederos, se deduciránde la
herencia; los hechos en interés particular de uno de ellos, serán a cargo del mismo.(Art. 920)

xv.

Los títulos de adquisición o pertenencia serán entregados al coheredero adjudicatario dela finca o
fincas a que se refieran. (Art. 921)

xvi.

Cuando el mismo título comprenda varias fincas, adjudicadas a diversos coherederos, ouna sola
que se halla dividido entre dos o más, el título quedará en poder del mayorinteresado en la finca o
fincas, y se facilitarán a las otras copias fehacientes, a costa delcaudal hereditario. Si el interés
fuere igual, el título se entregará al varón; y, habiendo másde uno, al de mayor edad. Siendo
original, aquel en cuyo poder quede deberá tambiénexhibirlo a los demás interesados, cuando lo
pidieren. (Art. 922) Si alguno de los herederos vendiere a un extraño su derecho hereditario antes
de lapartición, podrán todos o cualquiera de los coherederos subrogarse en lugar delcomprador,
reembolsándole el precio de la compra, con tal de que lo verifique en eltérmino de un mes, a
contar desde que esto se les haga saber. (Art 923)

B. LA DIVISIÓN Y ADJUDICACIÓN
La división: Tiene por objeto fijar la cuota o haber correspondiente a cada heredero.
La adjudicación: es un modo de adquirir el dominio de bienes que han pertenecido a una
comunidad o de bienes que no han logrado ser subastados en un juicio ejecutivo. 29
La adjudicación es la forma de asignar los bienes que un comunero ha mantenido como
propietario cuotativo en una comunidad para que pase a ser titular del derecho de dominio
de ellos en forma exclusiva. Normalmente este proceso se obtiene a través de un juicio
divisorio o de partición de bienes.30
“El código civil establece las siguientes reglas concernientes a la división y la adjudicación:
a- En la formación de los lotes se ha de guardar el principio de igualdad, adjudicando a
cada uno de los coherederos cosas de la misma naturaleza, calidad o especie. (Art.
917) Esta norma tiene carácter facultativo y no imperativo, ya que la formación de
lotes para la adjudicación depende de las circunstancias de cada caso, naturaleza,
calidad y valor de los bienes hereditarios, etc., y exige la posibilidad material de
ordenación de lotes. (sentencia 16 de junio de 1902 del tribunal supremo de España)
b- Cuando una cosa sea indivisible o desmerezca por su división, podrá adjudicarse a
uno, a calidad de abonar a los otros coherederos el exceso en dinero.”31
Por otra parte el legislador dispone “Que si alguno de los herederos vendiere a un extraño
su derecho hereditario antes de la partición, podrán todos o cualquiera de los coherederos
subrogarse en lugar del comprador, reembolsándole el precio de la compra de la compra, en
el término de un mes, a contar de que a éstos se les haga saber”. (Art. 923.)

C. EFECTOS DE LA PARTICIPACIÓN
Existen dos tipos de efectos como viene a hacer la relación a los herederos entre sí y con
relación a los terceros interesados.

Con relación con los herederos: se subdividen efectos relativos a la propiedad de los bienes
adjudicados, a la garantía por evicción y a la garantía y a la garantía de la insolvencia del
deudor.

a. Propiedad de los bienes adjudicados. “La partición legalmente hecha confiere a cada
heredero la propiedad exclusiva de los bienes que le hayan sido adjudicados.” (art. 928)

Para Doctor Carrillo: “es que gira la discusión sobre la naturaleza jurídica de la partición en
nuestra legislación y que sirve de apoyo a los que afirman que es de carácter traslaticia.”

29
Obtenido de 23 de ago. de 18 https://definicion.de/adjudicacion/ a las 1:46 p.m.
30
↑ Peñailillo Arévalo, Daniel. Los bienes, la propiedad y otros derechos reales. Santiago de Chile:
Editorial Jurídica de Chile. ISBN 978-956-10-1151-9.
31
Folleto Dr. Carrillo. Pág. 51.
 b. Garantía por evicción: este efecto corresponden a los lotes adjudicados a cada
coheredero.

“Artículo 925. Hecha la partición los coherederos estarán recíprocamente obligados al

saneamiento de los bienes adjudicados, en caso de evicción.

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de marzo de

1925, publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril de 1925.”

Esta obligación de saneamiento se limita en nuestro medio a los casos de evicción, por tanto no
comprendo el saneamiento por vicios o defectos ocultos de las cosas en los términos establecidos
en los arts. 1244 y 1254 relativos a la compraventa, debido a la forma como se redactado este
articulo 925, que difiera del art. 1069 del código civil español.

El objeto de estea garantía de los lotes es el de mantener la igualdad propoercional de la

partición, que resultaría modificada o destruida por los actos de perturbación en el goce
de la cosa adjudicada o alguno de los herederos.32

En cuanto a los efectos de la partición

i.

La partición legalmente hecha confiere a cada heredero la propiedad exclusiva de los bienesque le
hayan sido adjudicados. (Art. 924)ii.

La obligación a que se refiere el artículo anterior sólo cesará en los siguientes casos:1)

Cuando el mismo testador hubiese hecho la partición, a no ser que aparezca, oracionalmente se
presuma, haber querido lo contrario, y salvas siempre lasasignaciones alimenticias;2)

Cuando se hubiese pactado expresamente al hacer la partición;3)

Cuando la evicción proceda de causa posterior a la partición o fuere ocasionada

porculpa del adjudicatario. (Art. 926)iii.

32
Folleto de Dr. Carrillo. Pág. 52.
Si se adjudicare como cobrable un crédito, los coherederos no responderán de la
insolvenciaposterior del deudor hereditario, y sólo serán responsables de su insolvencia al tiempo
dehacerse la partición.Por los créditos calificados de incobrables no hay responsabilidad; pero si se
cobran en todoo en parte, se distribuirá lo percibido proporcionalmente entre los herederos. (Art.
928)

8.4.

En cuanto a la recisión y nulidad de la partición

i.

Las particiones pueden rescindirse por las mismas causas que las obligaciones. ( Art.929)Así las
cosas es preciso traer a colación el Artículo 1141, el cual establece lo siguiente:

D. NULIDAD DE LA PARTICIPACIÓN

En cuanto a la recisión y nulidad de la partición

i.

Las particiones pueden rescindirse por las mismas causas que las obligaciones. ( Art.929)Así las
cosas es preciso traer a colación el Artículo 1141, el cual establece lo siguiente “

Hay nulidad absoluta en los actos o contratos:1.

Cuando falta alguna de las condiciones esenciales para su formación o parasu existencia;2.
Cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para el valor deciertos actos o contratos,
en consideración a la naturaleza del acto o contrato y no a la calidad o estado de la persona que
en ellos interviene;3.

Cuando se ejecuten o celebren por personas absolutamente incapaces,entendiéndose únicamente

por tales, los dementes, los sordomudos que no pueden darse a entender por escrito y los
menores impúberes.

ii.

La omisión de alguno o algunos objetos o valores de la herencia no da lugar a que serescinda la

partición, sino a que se complete o adicione con los objetos o valores omitidos.(Art. 930)iii.

La partición hecha con preterición de alguno de los herederos no se rescindirá, a no serque se

pruebe que hubo mala fe o dolo por parte de los otros interesados; pero éstostendrán la
obligación de pagar al preterido la parte que proporcionalmente le corresponda.(Art. 931)iv.

La partición hecha con uno a quien se creyó heredero, sin serlo, será nula. (Art. 932)

Cuando se trata de un contrato, se regirá por las disposiciones sobre nulidad de los
contratos.

“Artículo 1141. Hay nulidad absoluta en los actos o contratos:

1. 1. Cuando falta alguna de las condiciones esenciales para su formación o para su

existencia;
 2. 2. Cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para el valor de
ciertos actos o contratos, en consideración a la naturaleza del acto o contrato y no a
la calidad o estado de la persona que en ellos interviene;
3. 3. Cuando se ejecuten o celebren por personas absolutamente incapaces,
entendiéndose únicamente por tales, los dementes, los sordomudos que no pueden
darse a entender por escrito y los menores impúberes.
Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de marzo de
1925, publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril de 1925.” (C. C. P.)

Y Nulidad de la partición

La partición de la herencia en cuanto negocio jurídico puede adolecer de vicios o

imperfecciones que den origen a su impugnación e ineficacia. Las acciones que pueden
esgrimirse por los respectivos perjudicados son las de NULIDAD, RESCISION,
MODIFICACION O COMPLEMENTO DE LA PARTICION.

En nuestro Código alude a un caso especial de nulidad, en su Art. 932 cuando expresa:

“Artículo 932. La partición hecha con uno a quien se creyó heredero, sin serlo, será
nula.”(C.C. P)

E. PAGO DE DEUDAS HEREDITARIAS

“Este derecho no se concede a todos los acreedores, sino a los reconocidos como tales, o
sea aquellos que prueben judicialmente la existencia de su crédito o hayan sido admitidos
como acreedores, por los herederos en el proceso sucesorio.”33

“Artículo 933. Los acreedores reconocidos como tales podrán oponerse a que se lleve a
efecto la partición de la herencia hasta que se les pague o afiance el importe de sus
créditos.”(C. C. P)

El pago de deudas hereditarias. Los acreedores podrán exigir el pago de la deuda a

cualquiera de los herederos si se aceptó pura y simplemente.

Cuando existe un solo heredero: “como sucesor universal del difunto, responderé frente a
todos los acreedores del causante por las deudas hereditarias, ya ilimitadamente, si aceptó
la herencia pura y simplemente, o limitadamente al haber hereditario, si la acepto a
beneficio de inventario.”

No obstante en este post nos referiremos al pago de las deudas hereditarias y los derechos
de los acreedores una vez hecha la partición.
33
Folleto de Dr. Carrillo
 - En el caso de haber varios herederos, existen dos soluciones: una de ellas se entiende
“ipso iure” y desde la apertura de la sucesión, las obligaciones divisibles entre los
herederos. Proporcionalmente a sus respectivos derechos o participaciones hereditarias,
que es el sistema del Derecho Romano que siguen las legislaciones francesa, italiana,
Argentina, Chilena, etc. Considerar indivisibles como en las legislaciones de tipo
Germánico, esas obligaciones, correlación a los acreedores, y hacerlas recaer
solidariamente sobre todos y cada uno de los herederos.34

“Artículo 935. Hecha la partición, los acreedores podrán exigir el pago de sus deudas
por entero de cualquiera de los herederos que no hubiere aceptado la herencia a
beneficio de inventario, o hasta donde alcance su porción hereditaria, en el caso de
haberla admitido con dicho beneficio.

En uno y otro caso, el demandado tendrá derecho de hacer citar y emplazar a sus
coherederos, a menos que por disposición del testador, o a consecuencia de la partición,
hubiere quedado él solo obligado al pago de la deuda.”

Después de verificado el pago, el coheredero que haya pagado tiene una acción de
reembolso. Y se encuentra tipificado en los 936 y 938 del C. C. P.

“Artículo 936. El coheredero que hubiese pagado más de lo que le corresponda a su

participación en la herencia, podrá reclamar de los demás su parte proporcional.

Esto mismo se observará cuando, por ser la deuda hipotecaria, o consistir en cuerpo
determinado, la hubiese pagado íntegramente. El adjudicatario, en este caso, podrá reclamar de
sus coherederos sólo la parte proporcional, aunque el acreedor le haya cedido sus acciones y
subrogable en su lugar.

Artículo 937. Este Artículo fue Derogado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de

marzo de 1925, publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril de 1925.

Artículo 938. El coheredero acreedor del difunto puede reclamar de los otros el pago de su
crédito, deducida su parte proporcional como tal heredero y sin perjuicio de lo establecido en el
Capítulo II, Título IV del Libro Tercero del Código.

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de marzo de 1925,

publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril de 1925.”35(C. C. P)

34
Ob. Cit. Pág. 56.
El 938 está relacionado con el 894 en su ordinal 2°. Los acreedores reconocidos como tales podrán
oponerse a que se lleve a efecto la particiónde la herencia hasta que se les pague o afiance el
importe de sus créditos. (Art. 933)ii.

Los acreedores de uno o más de los coherederos podrán intervenir a su costa en lapartición para
evitar que ésta se haga en fraude o perjuicio de sus derechos. (Art,. 934)iii.

Hecha la partición, los acreedores podrán exigir el pago de sus deudas por entero decualquiera de
los herederos que no hubiere aceptado la herencia a beneficio de inventario,o hasta donde
alcance su porción hereditaria, en el caso de haberla admitido con dichobeneficio

iv.

En uno y otro caso, el demandado tendrá derecho de hacer citar y emplazar a suscoherederos, a
menos que por disposición del testador, o a consecuencia de la partición,hubiere quedado él solo
obligado al pago de la deuda. (Art. 935)v.

El coheredero que hubiese pagado más de lo que le corresponda a su participación en laherencia,

podrá reclamar de los demás su parte proporcional.vi.

Esto mismo se observará cuando, por ser la deuda hipotecaria, o consistir en cuerpodeterminado,
la hubiese pagado íntegramente. El adjudicatario, en este caso, podráreclamar de sus coherederos
sólo la parte proporcional, aunque el acreedor le haya cedidosus acciones y subrogándole en su
lugar. (Art. 936)
6. SUCESIÓN INTESTADA
También denominada sucesión abintestato, legal o legítima, es aquella que se da en el
caso sucesión mortis causa ante la inexistencia o invalidez de testamento del fallecido.
Dada la necesidad de la elección de un sucesor, y ante la inexistencia de voluntad
escrita del fallecido, la ley suple esa voluntad designando sucesores por defecto.
Por ello, en el caso de la sucesión intestada los herederos son establecidos por la ley
(herederos legales). La solución final adoptada difiere en cada sistema jurídico, aunque
suele basarse en relaciones de consanguinidad y afinidad y suele incluir por este orden, a
descendientes, ascendientes, cónyuge, colaterales y El Estado en último lugar.36

A. Concepto
Para el Dr. Carrillo (58) nos dice lo siguiente, “presupone que el causante haya muerto sin
testamento que sea nulo o anulado, en todo o en parte, o bien que haya dispuesto solamente
de parte de sus Bienes.”

El Dr. Puig Peña (34), la define “que es la establecida por a ley para regular la ordenación y
distribución de los bienes dejados por una persona cuando muere sin testamento o con
testamento ineficaz o insuficiente para poder llevarse a cabo aquella distribución.”

B. Fundamento
Para DÍEZ-PICAZO Y GULLÓN el fundamento de la sucesión intestada es el mismo que
el del fenómeno sucesorio en general. La sucesión intestada no es más que una
consecuencia de la preferencia otorgada a la sucesión voluntaria o testamentaria . Supuesta
esta preferencia, el carácter de la sucesión legítima o ab intestato es el de un régimen de
derecho supletorio o dispositivo, que funciona en defecto del negocio jurídico privado
ordenador de la sucesión y que trata únicamente de llenar el hueco o la laguna que crea la
ausencia de testamento eficaz. 37

Existen diversidad de teorías sobre la sucesión intestada o legal se pueden resumir en tres
grupos: teorías individualista, que fundan la sucesión en un principio de derecho individual;
teorías familiares, que la fundan en un principio de derecho de familia; y Teorías mixtas o
eclécticas, que tienen un carácter mixto u orgánico.38

C. Teorías
36
Obtenido de https://es.wikipedia.org/wiki/Sucesión_intestada el día 23 de agosto de 2018 a las 4: 55 p.m.
37
Obtenido de https://espana.leyderecho.org/fundamento-de-la-sucesion-intestada/ el día 23 de agosto de
2018 a las 10: 47 a.m.
38
Folleto del Dr. Carrillo
Teoría individualista: concibe el testamento como el tácito, o sea, se basan en el concepto
de una interpretación de la voluntad presunta del transmitente. Expones de estas teorías son,
Grocio, puffendorf, savigny, mattirolo, facón y Sánchez Román.

Las teorías individualistas encuentran actualmente pocos partidarios, por no armonizarse

con la historia, ni con la filosofía, ni con el Derecho comparado. Históricamente, como
existía sucesión legítima o legal entre los pueblos primitivos que no conocían el testamento,
resulta evidente que no podía basarse en la voluntad exteriorizada. (Folleto del Dr. Carrillo,
pág. 59)

Teorías familiares: la constitución de la familia la tomaron como base algunos autores en

donde se apoyaron el fundamento de la sucesión intestada en la copropiedad familiar.

Se tiene mayor acogida cuando se basa la sucesión legal en el medio con el que el
ordenamiento jurídico reafirma el vinculo matrimonial (conyugal) y familiar, por el cual los
bienes del difunto son deferidos al núcleo familiar, como reconocimiento de que el
vinculo, entre el difunto y los familiares supérstites, no se rompe con la muerte.

Esta teoría, como certeramente observa el Dr. Bonet Ramón (36), no es válida como
fundamento de la sucesión intestada por ser insuficiente, inconsecuente e inútil.
Insuficiente, porque justifica la sucesión a favor de los parientes, pero no explica la del
conyugue, ni la del Estado. Inconsecuente en sus conclusiones, porque la identidad
existente entre padre e hijos que ella proclama debería conducir al concepto de copropiedad
familiar en vida del causante, concepto que Lapouge repudia. Inútil, porque en el fondo, la
base data es también la de la comunidad de sangre. (Folleto de Dr. Carrillo)

Teorías mixtas o ecléticas

Para Cimbali (37), resulta indudable que el derecho de sucesión está subordinado al de
propiedad, y que éste es un derecho complejo, porque concurre a su producción –en medida
y proporciones diversas- múltiples factores o coeficientes, el individual, el familiar y el
social.

Cuando muere el titular de la propiedad, se resuelve el derecho complejo de propiedad en

sus elementos simples y cada factor reivindica por sí su parte. El elemento individual está
representado por la disposición testamentaria; el familiar, por la sucesión forzosa; y el
social, por el impuesto de trasmisiones. Si no concurre el elemento individual por no haber
dispuesto el causante de su patrimonio, se distribuye la sucesión entre los otros dos
elementos.

Se concluye que la sucesión intestada tiene su fundamento en la exigencia combinada de la

familia, que obliga a proteger el orden natural de los afectos y deberes entre sus miembros,
y la de la sociedad, que contrapesa y limita este elemento y hace entrar en diversos
intereses de orden económico y fiscal. (folleto del Dr. Carrillo, Pág. 60)

7. LA REPRESENTACIÓN
Constituye el fundamento o ratio por el cual el legislador ofrece la herencia a
determinadas personas en defecto de otras. Se define como un especial modo de suceder
en cuya virtud suceden al causante los descendientes en defecto o en lugar de su
ascendiente, ocupando la posición jurídica que le correspondería si hubiera podido o
querido heredar.

Del derecho de Representación en la sucesión intestada

A priori, se entiende por representación el derecho por el cual los hijos de un grado ulterior son
colocados en el grado que ocupaba su padre o madre en la familia del difunto, a fin de suceder
juntos en su lugar a la misma parte de la herencia a la cual el padre o la madre habrían sucedido.
Cita edpañola . esta subrrayado

Puede definirse en sentido estricto como “el derecho que reconoce la ley a determinados

Parientes del llamado a una herencia conjuntamente con otros sucesores del mismo grado

de que se defiera a favor de los mismos su as hereditario y no a favor de los otros Llamados,
sucesión que se realizará por estirpes”.

Nuestro Código Civil presenta una definición bastante concisa de la representación en el

Libro III, Título II, Capítulo II, artículo 655: “Llamase derecho de representación el que tienen los
parientes de una persona para sucederle en todos los derechos que tendría sí viviera o hubiera
podido heredar”.

Como sabemos, la sucesión intestada es la transmisión que hace la ley de los bienes, derechos y
obligaciones transmisibles de una persona difunta. Artículo 27 En las sucesiones forzosas o
intestadas el derecho de representación de los llamados a ellas se regirá por la ley bajo la cual se
hubiere verificado su apertura. Según el Derecho Comparado , existen una serie de principios que
regulan esta figura:
Principio de aplicación subsidiaria: a falta de disposición testamentaria, se aplican las reglas de la
sucesión intestada.

Concepto según el Código Civil de la Legislación Argentina. Capítulo I - Del derecho de

representación,artículo 3549.Para la jurisprudencia española, sin que llegue a suceder bien por
haber muerto antes del causante, bien porcausa de indignidad o desheredación. En nuestra
legislación, la Ley N° 43 de 13 de marzo de 1925 en su art. 1,modificaba el art. 660 del Código Civil
que establecía que no podrá representarse a una persona viva sino enlos casos en que
el representado sea incapaz para suceder por causa de indignidad.

Principio del patrimonio unitario: la ley no atiende al origen de los bienespara reglar la sucesión
intestada, gravarla con restituciones o reservas. Es decir, el patrimonio del causante está integrado
por todos los bienes que poseía al momento de su muerte sin que puedan hacerse distingos en
cuanto a su origen. Es indiferente si el causante los adquirió a título oneroso ogratuito, o si los
adquirió directamente, entre otros

Principio de relación conyugal o consanguínea: la ley consagra dos tipos de relaciones para hacer
el llamamiento a suceder: la relación conyugal y la consanguínea. El único llamado fuera de estos
vínculos es el adoptado, el cual es asimilado a los hijos..

Principio de igualdad en cuanto al sexo: en la sucesión intestada no seatiende al sexo ni a la

progenitura, con lo cual se establece la igualdad encuanto al sexo y a la progenitura. Por tanto, son
llamados a sucederindistintamente los hijos o las hijas mayores o menores.v.

Principio de exclusión y preferencia: está construida sobre la base de darpreferencia a ciertas

personas y de excluir a otras. En algunos casos, la leyda preferencia a los descendientes por sobre
los ascendientes.vi.

Nunca es excluido el cónyuge sobreviviente, salvo cuando da motivo a laseparación judicial.vii.

Principio de la colateralidad limitada: cuando el causante es hijo y notiene ascendientes se llama a

sucederle a los hermanos y a los colateraleshasta el sexto grado inclusive.viii.
Principio de la prevalencia de la doble conjunción: cuando en la sucesiónintestada la ley llama a los
hermanos del causante, la ley distingue entrehermanos de doble conjunción (lo son por parte de
padre y madre) y de simple conjunción (lo son sólo por parte de padre o madre)ix.

Los hermanos de simple conjunción llevan la mitad de los que lescorresponden a los hermanos de
doble conjunción.x.

Esta distinción no tiene lugar tratándose de colaterales de tercer grado enadelante.

Principio de armonización con la sucesión forzosa: ambas sucesiones secomplementan sin que
ellas interfieran los derechos consagrados en favorde los herederos intestados con los herederos
forzosos.xii.

Principio de clausura : Se trata siempre que el patrimonio dejado por

unapersona tenga un titular que asuma derechos y obligaciones que hanquedado vacantes a su
muerte.A continuación, tomando en cuenta la

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
La definición legal se encuentra en el: “Artículo 655. Llámase derecho de
representación el que tienen los parientes de una persona para sucederle en todos los
derechos que tendría sí viviera o hubiera podido heredar.”(C. C. P)

Artículo 655. Llámase derecho de representación el que tienen los parientes de una
persona para sucederle en todos los derechos que tendría sí viviera o hubiera podido
heredar.

Artículo 656. Hay siempre lugar a la representación en la descendencia legítima del

difunto, en la descendencia legítima de sus hermanos legítimos y en la descendencia
legítima de sus hijos o hermanos naturales. Fuera de estas descendencias no hay lugar a
la representación.

Artículo 657. Siempre que se herede por representación, la división de la herencia se

hará por estirpes, de modo que el representante o representantes no hereden más de
lo que heredaría su representado.

Artículo 658. Quedando hijos de uno o más hermanos del difunto, heredarán a éste por
representación, si concurren con sus tíos; pero si concurren solos, heredarán por partes
iguales.

Artículo 659. No se pierde el derecho de representar a una persona por haber

renunciado a su herencia.

Artículo 660. No podrá representarse a una persona viva sino en los casos en que el
representado sea incapaz para suceder por causa de indignidad.

Está definición legal es defectuosa, por dos razones; la primera, por la imprecisión de la
palabra “parientes” que parece referirse a todos, cuando solamente el derecho de
representación se otorga en favor de ciertos parientes; la segunda razón, es que expresa que
los parientes de una persona tienen derecho “para suceder”, dando entender que quienes
gozan del derecho de representación suceden al representado, cuando a quien suceden es a
su causante, o sea, a la persona a quien sucedería el representado si viviera o pudiera
heredar. (Folleto del Dr. Carrillo Pág.63).

A. Utilidad
La utilidad de esta figura descansa sobre el hecho de facilitar o, en su caso, posibilitar la
actuación jurídica de una persona gestión de sus asuntos en relación con terceros por medio
de otra.
Para el Dr. Carrillo (65) dice que la utilidad de la representación radica en permitir a ciertos
parientes del heredero muerto, o que no hubiera podido heredar, según las reglas generales,
subrogarse en los derechos accesorios de él, en la misma forma que tendría si hubiese
podido heredar.

“Artículo 660. No podrá representarse a una persona viva sino en los casos en que el
representado sea incapaz para suceder por causa de indignidad.

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de marzo de

1925, publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril de 1925.” (C. C. P)

En nuestro derecho positivo, solamente puede tener lugar la representación por

premoriencia, por conmoriencia o por indignidad del representado.

Lacruz Berdejo (43), hay que unir la declaratoria de presunción de muerte de la persona
intermedia.

Del derecho de acrecer en la sucesión testamentaria

Para que tenga lugar el derecho de acrecer, en la sucesión testamentaria deberá sucederi.

Que dos o más sean llamados a una misma herencia, o una misma porción de ella,sin especial
designación de partes,ii.

Que uno de los herederos fallezca antes que el testador renuncie o repudie laherencia o sea
incapaz para recibirla.El derecho de acrecer también existirá entre el legatario y usufructuarios. En
la sucesióntestamentaria, cuando no exista quien pueda acrecer, entonces se tendrá que ir a
lasucesión legal o intestada.Este derecho ha sido definido como aquel que tiene el llamado a parte
alícuota de unaherencia, o aquel a quien se ha legado parte de una cosa o de un conjunto de
cosas, derecibir también la cuota que no se le atribuyó en la misma herencia o en la misma cosa,si
tal cuota no tiene un titular que pueda o quiera recogerla (si está o queda vacante),
conpreferencia a los sucesores abintestato (sucesores que, en principio, reciben todos losbienes
no asignados en el testamento).

12

Cuando un grupo de herederos o legatarios esllamado conjuntamente, el fallo de uno de los

llamados se suple por los restantes delgrupo, con exclusión de los sucesores que no forman parte
de él
 B. Llamamiento a suceder

Nuestro derecho, como hemos explicado, adopta el sistema subjetivo o

personal (biológico y psicológico) basado en el vínculo del parentesco y en el
vínculo matrimonial, con exclusión de todo Derecho sucesorio de naturaleza
real.

En el sistema, basado en los vínculos de parentesco y matrimonio –supliendo

su falta el municipio-, la ley llama a os parientes a la herencia a distinguir,
distribuyéndoles en ciertas clases y señalándoles preferentemente determinada
ordenes de de suceder.

Estas órdenes de suceder son:

1. La líneas recta descendente

2. La líneas recta ascendente
3. La línea colateral especial o privilegiados
4. El conyugue supérstite
5. La línea colateral ordinario o no privilegiada
6. El municipio.

En las sucesiones intestadas, la regla general es que el pariente más próximo

en grado, excluye al más remoto. (Art. 652. C. C. P)

Por consiguiente, en nuestra actual legislación los órdenes de los llamamientos

de la sucesión intestada son para todos los miembros de la familia, sin tomar
en consideración la distinción tradicional de familia legítima, familia
legitimada –pos subsiguiente por matrimonio o por concesión-, familia
ilegitima natural, familia ilegítima no natural y familia adoptiva. (folleto de
Dr. Carrillo.)

C. Línea recta descendente

“Artículo 661. La sucesión corresponde, en primer lugar a la línea recta
descendente.
 Artículo 662. Los hijos y sus descendientes, incluyendo en ellos a los
adoptados y sus descendientes, suceden a los padres y demás
ascendientes, sin distinción.

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 18 de 31

de julio de 1992, publicada en la Gaceta Oficial N° 22. 094 de 6 de
agosto de 1992.

Artículo 663. Los hijos del difunto le heredarán siempre por su derecho
propio, dividiendo la herencia en partes iguales.

Artículo 664. Los nietos y demás descendientes heredarán por derecho de

representación, y si alguno hubiese fallecido dejando varios herederos, la
porción que le corresponda se dividirá entre éstos por partes iguales.

Artículo 665. Si quedaren hijos y descendientes de otros hijos que hubiesen

fallecido, los primeros heredarán por derecho propio, y los segundos por
derecho de representación.” (C. C. P)

Hace mención que la sucesión corresponde a la línea recta descendente El

(art. 661)

Las reglas que rigen a los hijos son:

En primer término los hijos del difunto (art. 663); a falta de hijos del difunto,
heredan los nietos y demás descendientes (art. 664); y si concurren hijos y
descendientes de hijos que hubiesen fallecido (art. 665).

D. Línea recta ascendente

“Artículo 666. A falta de hijos y descendientes legítimos del difunto, le heredarán sus
ascendientes, con exclusión de los colaterales.

Por medio del Fallo de 24 de diciembre de 1953, la Corte Suprema de Justicia

declara que la palabra “Legítimos” es inexequible. Publicada en la Gaceta
Oficial N° 12.343 de 13 de abril de 1954.

Artículo 667. El padre y la madre, si existieren, heredarán por partes iguales.

Existiendo uno solo de ellos, éste sucederá al hijo en toda la herencia.

 Artículo 68. A falta de padre y madre sucederán los ascendientes más próximos en
grado. Si hubiere varios de igual grado pertenecientes a la misma línea, dividirán la
herencia por cabezas: si fueren las líneas diferentes, pero de igual grado, la mitad
corresponderá a los ascendientes paternos, y la otra mitad a los maternos. En cada
línea la división se hará por cabezas.” (C.C.P)

E. Los colaterales
“Artículo 677. A falta de las personas comprendidas en los tres capítulos anteriores,
heredarán los parientes colaterales por el orden que se establece en los Artículos
siguientes.

Artículo 678. Si no existieren más que hermanos de doble vínculo, éstos heredarán por
partes iguales.

Artículo 679. Si concurrieren hermanos con sobrinos, hijos de hermanos de doble

vínculo, los primeros heredarán por cabezas y los segundos por estirpes.

Artículo 680. Si concurrieren hermanos de padre y madre, con medio hermanos,

aquellos tomarán doble porción que éstos en la herencia.

Artículo 681. En caso de no existir sino medio hermanos, unos por parte de padre y
otros por parte de madre, heredarán todos por partes iguales sin ninguna distinción de
bienes.

Artículo 682. Los hijos de los medio hermanos sucederán por cabezas o por estirpes,
según las reglas establecidas para los hermanos de doble vínculo.” (C. C.P)

F. Sucesión del conyugue viudo

“Artículo 685. Lo dispuesto en los cuatro capítulos precedentes sólo será
aplicable en el caso de no haber cónyuge sobreviviente, que no estuviere
separado de cuerpo o divorciado por sentencia firme. Habiendo cónyuge
supérstite, lo ordenado en dichos capítulos sufrirá las modificaciones siguientes.
Artículo 686. En la línea recta descendente, el cónyuge heredará con los hijos
legítimos del difunto, sus nietos y demás descendientes, en igual proporción que
cada uno de los hijos.

Por medio del Fallo de 24 de diciembre de 1953, la Corte Suprema de

Justicia declara que la palabra “Legítimos” es inexequible. Aparece en la
Gaceta Oficial N° 12.343 de 13 de abril de 1954.

Artículo 687. En la línea recta ascendente, el cónyuge heredará por partes

iguales con el padre y la madre del difunto si existieren.

Existiendo uno solo de ellos, sucederá con él en toda la herencia.

A falta de padre y madre, el cónyuge sucederá con los ascendientes más

próximos en grado.
Si hubiere varios de igual grado, pertenecientes a la misma línea, heredarán
con ellos por partes iguales; pero si fueren de líneas diferentes, la herencia se
dividirá en tres partes: una parte para los ascendientes paternos, otra para
los maternos, y otra para el cónyuge.

Artículo 688. En el evento del Artículo 669, los hijos naturales y su

descendencia legítima sucederán al difunto con el cónyuge sobreviviente.
Este tomará doble porción que la que le corresponde a cada hijo.

Por medio del Fallo de 24 de diciembre de 1953, la Corte Suprema de

Justicia declara que este Artículo es inexequible. Aparece en la Gaceta
Oficial N° 12.343 de 13 de mayo de 1954.

Artículo 689. Si el hijo natural muere sin dejar posteridad legítima o

reconocida por él, el cónyuge le sucederá con el padre, si le hubiere
reconocido, o la madre, o con ambos. Cada uno de ellos le heredará por
partes iguales.
A falta de ascendientes naturales, heredarán al hijo sus hermanos naturales y
el cónyuge. Este tomará triple porción que la que corresponda a cada uno de
los hermanos.

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de

marzo de 1925, publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril
de 1925.
 Artículo 690. A falta de descendientes y ascendientes, heredarán los
parientes colaterales y el cónyuge por el orden que se establece en los
párrafos siguientes:
Si no existieren más que hermanos de doble vínculo o medio hermanos o
sobrinos, la herencia se dividirá en dos (2) partes iguales: una para el
cónyuge y otra para los hermanos del causante.
A falta de hermanos y sobrinos, hijos de éstos, sean o no de doble vínculo,
sucederá en todos los bienes del difunto el cónyuge sobreviviente.

No habiendo cónyuge supérstite sucederán en la herencia del difunto los demás

parientes colaterales, según queda establecido.

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 2 de la Ley N° 18 de 31 de

julio de 1992, publicada en la Gaceta Oficial N° 22.094 de 6 de agosto de
1992.

Artículo 691. En todos los casos en que el viudo o viuda es llamado a la sucesión
en concurrencia con descendientes o ascendientes, no tendrá parte alguna en la
división de los bienes que correspondiesen al cónyuge premuerto a título de
gananciales del matrimonio con el referido viudo o viuda.” (C. C. P.)

G. Sucesión de los municipios

Municipio

El municipio es una unidad política dentro del Estado, cuya base es una
comunidadgeográficamente localizada y que reconoce una autoridad propia para la gestión de
losintereses puramente locales.En este aspecto, el municipio dispone de una esfera particular de
competencia reducidaa éstos, pero el municipio no está separado del Estado, sino integrado a su
estructura.El orden estatal le da vida jurídica, determina las facultades de sus órganos y obliga
atodos sus habitantes a cumplir con las leyes nacionales y con los reglamentosmunicipales. Los
órganos municipales están obligados a aplicar dichas leyes a casosconcretos, y en esa medida son
ejecutores del orden estatal
 “Artículo 692. A falta de personas que tengan derechos a heredar
conforme a lo dispuesto en los precedentes Capítulos, heredará el
Municipio donde tuvo su último domicilio el difunto.

Este Artículo fue Restablecido por el Artículo 1 de la Ley N° 54 de

27 de septiembre de 1946, publicada en la Gaceta Oficial N° 10.113
de 2 de octubre de 1946.

Artículo 693. Para que el Municipio tome posesión de los bienes

hereditarios, habrá de preceder declaración judicial de heredero,
adjudicándole los bienes por falta de otros herederos.

Este Artículo fue Restablecido por el Artículo 1 de la Ley N° 54 de

27 de septiembre de 1946, publicada en la Gaceta Oficial N° 10.113
de 2 de octubre de 1946.”

8. SUCESIÓN TESTADA
“La forma más clara por la que una persona manifiesta cual sea su voluntad para después de
su muerte. El destino y la aplicación que hayan de darse a sus bienes, así como las
actuaciones que quieren que lleven a efecto, pueden manifestarse, expresamente,
vinculando a los herederos o a quienes, a la postre, se hagan cargo de su herencia.”
(FERNANDEZ, 2010, p. 19).39

Libertad Testamentaria según el Código Civil respecto del Código de Familia

10.1.

De la Libertad de Testar

39
FERNANDEZ JESÚS. 0b. Cit; pág. 19.
La libertad de testar es, en esencia por un lado, la facultad del testador de disponer de susbienes,
lo esencial del derecho de propiedad en su manifestación

mortis causa. Así elCódigo civil lo reconoce, en su artículo 694:

Artículo 694.

Pueden testar todos aquellos a quienes la ley no lo prohíba expresamente.

Por otra parte, lleva relación con el principio de autonomía privada en el ámbitosucesorio, es
decir, de la convicción de que la voluntad individual y libre es por sí mismaelemento suficiente
para autorregular la conducta en el ámbito jurídico.Por libertad de testar se entiende pues, en
primer lugar, la facultad del testador de disponerde sus bienes después de haber considerado las
diferentes limitaciones que, por razón desu utilidad y función social, la ley considera
justificadas.También es libertad de testar la posibilidad del causante de escoger entre las
diferentesformas testamentarias que admite la ley (artículo 708 y subsiguientes, cód. civil) y
dedelimitar el contenido del testamento, designando al heredero universal que se subrogaráen la
posición jurídica del causante. Pero también es libertad de testar la facultad dedesviarse de esta
visión de la sucesión testada como fenómeno de continuación de lapersona y del patrimonio del
causante y de repartir la herencia en legados.La libertad de testar no permite dar validez a
cualquier voluntad del causante manifestadaen testamento y tampoco incluye la libertad de
forma, porque sólo será válida la voluntad

manifestada en un testamento “otorgado conforme a la ley”. En este

sentido, convienedistinguir los requisitos de la voluntad testamentaria, por una parte, de los del
testamento,por otra, porque, además, en caso de conflicto internacional, los puntos de conexión
paradeterminar la ley aplicable a la sucesión, al contenido del testamento y a su forma
sondiferentes.

10.2.

De la Libertad de Testar a la luz del Código Civi En el CAPÍTULO XI

"DE LA LIBERTAD DE TESTAR Y DE LA INSTITUCIÓN DE HEREDERO",

encontramos los principios sobre los cuales se funda aquella facultad jurídica conocida como
libertad para testar.Así notamos como el artículo 778 la define de manera clara,

Artículo 778.
Toda persona hábil puede disponer por testamento libremente desus bienes, con tal de que deje
asegurado los alimentos de los hijos que tenganderecho a ellos de acuerdo con la ley, durante el
tiempo a que se refiere
el Artículo 233 de la presente Ley y los de sus padres, los de su consorte e hijosinválidos, mientras
los necesiten.

Si el testador omite cumplir esta obligación de alimentos, el heredero no recibiráde los bienes sino
lo que sobre, después de darse al alimentista, previa estimaciónde peritos, lo bastante a asegurar
sus alimentos.

Si los hijos, los padres o el consorte tuviesen al morir el testador, bienesbastantes, no está
obligado éste a dejarles alimentos.

Nótese que establece con claridad que toda persona hábil puede disponer por
testamentolibremente, siempre y cuando queden asegurados los alimentos de los hijos, se
entiendeque de lo contrario hay elementos para impugnar el testamento.

10.3.

Quiénes son hábiles para testar.

Artículo 695.

Están incapacitados para testar:

1. Los menores de doce años, de uno y otro sexo;

2. El que no se hallare en su juicio cabal.

A contrario sensu del artículo 695 de la excerta en estudio, se desprende lo siguiente:1)

Pueden testar los mayores de doce años de edad, de cualquier sexo.2)

Aquel que se halle en su juicio cabal al momento de otorgar el testamento.

19

A. Fundamento
“La voluntad del causante en disponer de sus bienes al momento de su muerte, es el
principal fundamento de este tipo de sucesión, pero esta voluntad debe cumplir unos
requisitos para que dicha manifestación de voluntad sea válida y pueda tener eficacia
jurídica, los cuales son:

1. Que sea emitida en forma válida, de conformidad con nuestro ordenamiento

jurídico, o sea mediante testamento.
2. Que el causante o de cujus sea capaz de disponer.
3. Que el instituido sea capaz para suceder o percibir.
4. Que en la disposición testamentaria se haya respetado la legítima.
Conviene señalar que en nuestro Derecho vigente no existe otra forma de disponer de los
bienes propios para después de la muerte.”40

B. El testamento
Es la voluntad con que una persona determina el destino de su patrimonio después
de su muerte. Nuestro código nos habla del testamento en su Artículo 694. “Pueden
testar todos aquellos a quienes la ley no lo prohíba expresamente.”

C. Características del testamento

1. Es un acto unilateral:

Sólo debe aparecer en el texto del documento la declaración del testador. No se puede
realizar un testamento recíproco, o que en el texto del testamento aparezca la declaración de
aceptación del heredero o legatario. No es posible un testamento donde dos personas testen
a favor de un tercero (testamento conjunto).

2. Es un acto de última voluntad:

40
Obtenida de http://sucesionestemas.blogspot.com/2013/01/la-sucesion-testamentaria.html el día 22 de
agosto de 2018 a las 10: 32 a.m.
Sólo surtirá efecto después de la muerte del testador; es decir, mortis causa. El testamento
no pierde eficacia, no importa cuanto sea el tiempo transcurrido entre su otorgamiento y su
apertura.

3. Es un acto esencialmente revocable:

El testador puede en cualquier momento de su vida anular o cambiar las disposiciones

testamentarias que haya realizado, no siendo necesario que las sustituya por otras; pues
puede pasar a ser causante ab intestato, por revocatoria del testamento que tenía hecho sin
hacer uno nuevo.

4. Es un acto de disposición:

Pues el testador dispone de sus bienes para después de su muerte.

5. Es un acto formal y solemne:

Para que sea válido debe cumplir con una cantidad de requisitos indispensables, de acuerdo
con lo que expresamente señale la Ley41

D. Definición del testamento

El testamento es el instrumento legal que expresa la voluntad de una persona
respecto a la herencia que generará en el momento de su muerte. Como lo dispone el
Código Civil panameño.

“Artículo 699. El acto por el cual una persona dispone para después de su
muerte de todos sus bienes o de parte de ellos, se llama testamento.”

A esto también lo regula nuestro código civil cuando nos habla de los que serán
incapaces.

E. Capacidad para hacer testamento

La capacidad para adquirir testamentos en algunas legislaciones se rige cuando empieza a
hacer mayor de 12 años como su capacidad para hacer testamentos. Pero nuestro Código

41
Obtenida de de http://sucesionestemas.blogspot.com/2013/01/la-sucesion-testamentaria.html el día 22
de agosto de 2018 a las 10: 45 a.m.
Civil habla de que dicha capacidad estará sujeta únicamente al Estado el que halle tiempo
para otorgarlo.

“Artículo 698. Para apreciar la capacidad del testador, se atenderá únicamente al estado
en que se halle al tiempo de otorgar el testamento.”

Facultades del Testador de acuerdo al Código Civil Panameño.

Veamos ahora, aunque brevemente, algunas facultades conferidas al testador en virtuddel

autonomía de la voluntad de testar.

10.4.1.

Disposición libre de todos sus bienes,

El artículo 778 del código civil señala que

Toda persona hábil puede disponer portestamento libremente de sus bienes, con tal de que deje
asegurado los alimentos de loshijos que tengan derecho a ellos de acuerdo con la ley, durante el
tiempo a que se refiereel Artículo 233 de la presente Ley y los de sus padres, los de su consorte e
hijos inválidos,mientras los necesiten.Si el testador omite cumplir esta obligación de alimentos, el
heredero no recibirá de losbienes sino lo que sobre, después de darse al alimentista, previa
estimación de peritos, lobastante a asegurar sus alimentos.Si los hijos, los padres o el consorte
tuviesen al morir el testador, bienes bastantes, no estáobligado éste a dejarles alimentos.

El testador podrá destinar de todos sus bienes como le parezca conveniente, con la únicalimitante
que deberá asegurarse que sus hijos reciban una porción destinada a sumanutención

F. Incapacidades
Se dan a los menores de edad de cualquier sexo y a las personas que no se hallen en su
facultad, de derecho. Regulado en el Código Civil Panameño.

“Artículo 695. Están incapacitados para testar:

 1. Los menores de doce años, de uno y otro sexo;
2. El que no se hallare en su juicio cabal.
Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de marzo
de 1925, publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril de 1925.”

DEL DERECHO DE ACRECER EN LA SUCESIÓN

TESTAMENTARIA
Para que tenga lugar el derecho de acrecer, en la sucesión testamentaria deberá sucederi.

Que dos o más sean llamados a una misma herencia, o una misma porción de ella,sin especial
designación de partes,ii.

Que uno de los herederos fallezca antes que el testador renuncie o repudie laherencia o sea
incapaz para recibirla.El derecho de acrecer también existirá entre el legatario y usufructuarios. En
la sucesióntestamentaria, cuando no exista quien pueda acrecer, entonces se tendrá que ir a
lasucesión legal o intestada.Este derecho ha sido definido como aquel que tiene el llamado a parte
alícuota de unaherencia, o aquel a quien se ha legado parte de una cosa o de un conjunto de
cosas, derecibir también la cuota que no se le atribuyó en la misma herencia o en la misma cosa,si
tal cuota no tiene un titular que pueda o quiera recogerla (si está o queda vacante),
conpreferencia a los sucesores abintestato (sucesores que, en principio, reciben todos losbienes
no asignados en el testamento).

12

Cuando un grupo de herederos o legatarios esllamado conjuntamente, el fallo de uno de los

llamados se suple por los restantes delgrupo, con exclusión de los sucesores que no forman parte
de él.

En consecuencia, como regla general, a meros efectos de delimitar conceptos, podríaestablecerse

como línea directriz diferenciadora, que el derecho de acrecer opera, deprincipio, en la sucesión
testada, sin perjuicio de que en algunos supuestos elacrecimiento se regula dentro del ámbito de
la sucesión intestada como uno de losmecanismos para asegurar la proximidad de grado; a
diferencia del derecho derepresentación, que sería de aplicación, sin perjuicio, asimismo, de las
excepcionescomentadas, en la intestada
Retroalimentación La sucesión intestada funciona a través de los órdenes de sucesión.

11

El código civil panameño organiza a la sucesión intestada en órdenes que se rigen porlos
siguientes principios:i.

Todo orden de sucesorio está representado por un conjunto de personas ligadasal causante por
matrimonio, consanguinidad y adopción.

Artículo 656.

Hay siempre lugar a la representación en la descendencia legítimadel difunto, en la descendencia

legítima de sus hermanos legítimos y en ladescendencia legítima de sus hijos o hermanos
naturales. Fuera de estasdescendencias no hay lugar a la representación.

ii.

Cada orden sucesorio está representado por una categoría de personas que esla que le da
existencia al orden, de modo que si ella llegara a faltar se pasa alorden siguiente.

Artículo 658.

Quedando hijos de uno o más hermanos del difunto, heredarán aéste por representación, si
concurren con sus tíos; pero si concurren solos,heredarán por partes iguales

Se entiende que existe la persona llamada a la sucesión intestada sea porqueella acepta la
herencia o porque ella es representada por quien correspondeconforme a ley.

Artículo 659.

No se pierde el derecho de representar a una persona por haberrenunciado a su herencia.

iv.

Las asignaciones instituidas en la ley son siempre a título universal. No existenlos legados
intestados Requisitos para la aplicabilidad este derecho
i.

Que dos o más sean llamados a una misma herencia, o una misma porción deella, sin especial
designación de partes;ii.

Que uno de los llamados muera antes que el testador, o que renuncie a laherencia, o sea incapaz
de recibirla.

10- FORMA DE LOS TESTAMENTOS

Razones para solicitar la impugnación

Es necesario alegar razones legalmente válidas para conseguir impugnar un testamento.En el caso
de una impugnación relativa a un ascendiente o descendente que esdesheredado, las causas
válidas para desheredar serían:i.

Haber abandonado, corrompido o prostituido a un menor, haber sido condenadopor atentar

contra la vida del titular del testamento, haber perdido la patriapotestad por abandono de las
responsabilidades o el haberle negado el alimentosin causa justificada.

Frecuentemente también se alega falta de capacidad mental de la persona queredactó el

testamento, lo cual se corrobora con un documento médico que así loindique.iii.

El haber sido redactado bajo coacción también es una causa válida para impugnarun testamento,
así como los errores de forma, como no presentar el testamentoante notario o hacerlo sin el
número suficiente de testigos que requiere la ley
Procedimiento necesario

A partir del día siguiente a la lectura pública del testamento, al cual se le convocará porcarta
certificada si figura como heredero, se puede solicitar impugnar un testamento. Elplazo de
admisión de impugnaciones se puede consultar con el letrado que efectúe lalectura del mismo, y
usualmente suele ser de diez a quince días.Aunque para impugnar un testamento no se requiere
un abogado, pues es legalmenteválido presentar la impugnación ante el tribunal que legalizó el
testamento, esrecomendable ayudarse de un abogado experto en la materia, pues de éste modo
es másfácil alegar los motivos para la impugnación de modo legalmente correcto, así
comoencontrar diversos mecanismos mediante los cuales poder realizar el alegato.El tribunal
puede estipular que el testamento es inválido tanto parcial como totalmente,y ante ésta situación,
el abogado es de gran ayuda para conseguir llegar a un acuerdo quesatisfaga a todas las partes
implicadas en el proceso. El fallo del tribunal suele tardar unmes o dos, y durante ése plazo, la
ejecución del testamento queda suspendida.Es conveniente notificar a todos los afectados el
hecho de la impugnación de lostestamentos, para facilitar en llegar a acuerdos que aceleren la
repartición de la herenciay así darse por concluidos los asuntos legales pendientes del fallecido

“Artículo 708. El testamento puede ser común o especial. El común puede ser ológrafo,
abierto o cerrado.

709. Artículo Se consideran testamentos especiales el marítimo, el militar y el hecho en

país extranjero.

Artículo 710. Se llama ológrafo el testamento cuando el testador lo escribe por sí

mismo, en la forma y con los requisitos que determina este Código.

Artículo 711. Es abierto el testamento siempre que el testador manifiesta su última

voluntad en presencia de las personas que deben autorizar el acto, quedando enterados
de lo que en él se dispone.

Artículo 712. El testamento es cerrado cuando el testador, sin revelar su última

voluntad, declara que ésta se halla contenida en el pliego que presenta a las personas
que han de autorizar el acto.
Artículo 713. No pueden ser testigos en los testamentos:

1. Los menores de edad, salvo lo dispuesto en el Artículo 733;

2. Los que no tengan la calidad de vecinos o domiciliados en el Distrito del
otorgamiento, salvo en los casos exceptuados por la ley;
3. Los ciegos y los totalmente sordos o mudos;
4. Los que no entiendan el idioma del testador, si éste no sabe el castellano y testa en
su idioma;
5. Los que no estén en su sano juicio;
6. Los que hayan sido condenados por el delito de falsificaciones de documentos
públicos o privados, o por el de falso testimonio, y los que estén sufriendo de
interdicción judicial;
7. Los dependientes, amanuenses, criados o parientes dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad del Notario autorizante.

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de marzo de

1925, publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril de 1925.

Artículo 714. En el testamento abierto tampoco podrán ser testigos los herederos o
legatarios en él instituidos, ni los parientes de los mismos dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad.

No están comprendidos en esta prohibición los legatarios y los parientes cuando el

legado lo constituya algún objeto mueble o cantidad que sean de poca importancia con
relación al caudal hereditario.

Artículo 715. Para que un testigo sea declarado inhábil, es necesario que la causa de su
incapacidad exista al tiempo de otorgarse el testamento.

Artículo 716. Para testar en lengua extranjera se requiere la presencia de dos

intérpretes, elegidos por el testador, que traduzcan su disposición al castellano. El
testamento se deberá escribir en las dos lenguas.

Artículo 717. El Notario y dos de los testigos que autoricen el testamento, deberán
conocer al testador; y si no lo conocieren, se identificará su persona con dos testigos que
le conozcan y sean conocidos del mismo notario y de los testigos instrumentales.

También procurarán el notario y los testigos asegurarse de que, a su juicio tiene el

testador la capacidad legal necesaria para testar.

Igual obligación de conocer al testador tendrán los testigos que autoricen un testamento
sin asistencia de notario en los casos de los Artículos 732 y 733.

Artículo 718. Si no pudiere identificarse la persona del testador en la forma prevenida

en el Artículo que precede se declarará esta circunstancia por el notario, o por los
 testigos en su caso, reseñando los documentos que el testador presente con dicho objeto y
las señas personales del mismo.

Si fuere impugnado el testamento por tal motivo, corresponderá al que sostenga su

validez la prueba de identidad del testador.

Artículo 719. Será nulo el testamento en cuyo otorgamiento no se hayan observado las
formalidades respectivamente establecidas en este Título.

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de marzo de

1925, publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril de 1925.”

A. CLASES DE TESTAMENTOS
ADMITIDOS POR EL CÓDIGO CIVIL.
1. del testamento ológrafo

Se trata de un testamento que se engloba dentro de los denominados comunes, aunque, a decir
verdad, es un tanto peculiar debido a sus características.42

“Artículo 720. El testamento ológrafo sólo podrá otorgarse por personas mayores de
edad.

Para que sea válido este testamento deberá estar escrito de puño y letra del testador y
firmado por él, con expresión del año, mes y día en que se otorgue.”(C. C. P)

2. del testamento abierto

Declaración voluntaria de una persona expresando lo que quiere que se haga con sus bienes
después de su fallecimiento; es un acto solemne sometido a ciertos requisitos de forma y en el que
necesariamente consta la institución de un heredero.43

42
Obtenida de https://www.testamentoherenciasysucesiones.es/la-importancia-del-testamento-olografo/
el día 30 de septiembre de 2018 a las 12:59 p.m.
43
Obtenido de
https://www.google.com/search?q=testamento+abierto&rlz=1C1NHXL_esPA812PA812&oq=testamento+abi
erto&aqs=chrome..69i57j0l5.9173j1j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8 el día 30 de agosto de 2018 a las 1: 02
p.m.
“Artículo 726. El testamento abierto deberá ser otorgado ante Notario y tres testigos
idóneos que vean y entiendan al testador, y de los cuales, uno, a lo menos, sepa y pueda
escribir.

Sólo se exceptuarán de esta regla los casos expresamente determinados en este mismo
capítulo.” (C.C.P)

3. del testamento cerrado

El testamento es cerrado cuando el testador escribe su última voluntad en un documento y lo

entrega al notario cerrado y sellado manifestando que esta es su última voluntad44

“Artículo 738. El testamento cerrado podrá ser escrito por el testador, o por otra persona a su
ruego, en papel sellado de la clase que establezca el Código Fiscal, con expresión del lugar, día,
mes y año en que se escribe.” (C. C.P)

4. del testamento militar

Testamento Militar

De acuerdo al art. 748 del Código Civil, El testamento militar solo podrá ser otorgadoen tiempo de
guerra por militares en campaña, voluntarios, rehenes y demásindividuos empleados en el ejército
o que sigan a éste, y podrán hacerlo ante un oficialo jefe.Se aplica esta disposición a los individuos
de un ejército que se halle en paísextranjero y a los de la Policía Nacional.Además se menciona
que si el testador estuviere enfermo o herido, podrá otorgarloante el facultativo que lo asista, es
decir ante la persona que lo asita.Si estuviere en destacamento, ante el que lo mande.

En todos los casos de este Artículo, será siempre necesaria la presencia de dos testigos idóneos.

10.3.3.

Testamento Marítimo

A la luz del artículo 754, se infiere que se trata de testamentos ológrafos, los cualespueden ser
abiertos o cerrados, los cuales se dan durante un viaje marítimo en el quelos testadores se
encuentren. Por tal razón es necesario ver los requisitos referentes atestamentos ológrafos en
epígrafes anteriores.

44
Obtenida de https://www.mundojuridico.info/el-testamento-cerrado/ el día 30 de agosto de 2018 a las
1:09 p.m.
El testamento militar es la declaración que bien de su propio puño y letra bien verbalmente hace
un militar ante testigos, estando próximo a entrar en combate o marchar a una expedición
peligrosa. A dicho escrito, atendiendo a las circunstancias, se dispensan todas las formalidades y
solemnidades ordinarias.

Data de muy antiguo la costumbre de los testamentos militares y la ley los ha sancionado
formalmente dándoles toda la fuerza y valor de mi instrumento público. Los romanos, antes de
pelear, nombraban verbalmente su heredero delante de tres o cuatro testigos, y a esto se llamaba
hacer testamento In procinetu. Francisco Balduino lo confirma y asegura que los soldados que
seguían a Octavio César Augusto, teniendo en mucho a los cántabros, antes de entrar en batalla
con ellos, hicieron su testamento en la forma dicha.45

“Artículo 748. En tiempo de guerra, los militares en campaña, voluntarios, rehenes y demás
individuos empleados en el ejército, o que sigan a éste, podrán otorgar su testamento ante un
oficial o jefe.

Es aplicable esta disposición a los individuos de un ejército que se halle en país extranjero y a los
de la Policía Nacional.

Si el testador estuviere enfermo o herido, podrá otorgarlo ante el facultativo que lo asista.

Si estuviere en destacamento, ante el que lo mande.

En todos los casos de este Artículo, será siempre necesaria la presencia de dos testigos idóneos.”
(C. C. P)

5. del testamento marítimo

El testamento marítimo es el acto jurídico que pueden otorgar los navegantes en un buque durante
la travesía acuática. Fue nombrado en el Código derogado de 1936 en un solo artículo como
testamento de los navegantes (FERRERO, p. 215) El presente dispositivo se ocupa del
testamento de quienes, a bordo de una nave, fuera del lugar de sus actividades ordinarias,
necesitan redactar sus dispos1ciones de última voluntad. En dichas circunstancias excepcionales,
se sustituyen las formas comunes de testar por la del presente artículo. El fundamento de esta

45
Diccionario militar, J.D.W.M., 1863.
forma especial de testar radica en la situación de riesgo que supone el viaje por mar y la
imposibilidad que tienen de acudir al notario, quienes por estar embarcados y navegando no
pueden usar las formas ordinarias del testamento por escritura pública o el testamento cerrado, a
quienes es preciso facilitar la testificación activa(ZÁRATE DEL PINO p. 172)Pueden utilizar
esta forma testamentaria los jefes, oficiales, tripulantes, pasajeros que se encuentran a bordo de
una nave de travesía que es la navegación de altura o por alta mar o en la de cabotaje que es a
través de puertos de un mismo litoral, en barcos de la armada, o dedicados a transporte de carga, a
fines industriales, como los de pesca de altura, o afines científicos como el caso del barco peruano
"Humboldt", que frecuentemente realiza viajes al gélido Polo Sur.46

“Artículo 754. Los testamentos abiertos o cerrados, de los que durante un viaje marítimo vayan a
bordo, se otorgarán en la forma siguiente:

Si el buque es de guerra, ante el Comandante, o el que ejerza sus funciones, en presencia de dos
testigos idóneos, que vean y entiendan al testador.

En los buques mercantes autorizará el testamento el Capitán o el que haga sus veces, con
asistencia de dos testigos idóneos.

En uno y otro caso los testigos se elegirán entre los pasajeros, si los hubiere; pero uno de ellos,
por lo menos, ha de poder firmar, el cual lo hará por sí y por el testador, si éste no sabe o no
puede hacerlo.

Si el testamento fuere abierto se observará además lo prevenido en el Artículo 727, y, si fuere

cerrado, lo que se ordena en el Capítulo VI de este Título, con exclusión de lo relativo al número
de testigos e intervención del Notario.

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de marzo de 1925,

publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril de 1925.” (C. C. P)

6. del testamento hecho en país extranjero

“Artículo 765. Los panameños podrán testar fuera del territorio nacional, sujetándose a las
formas establecidas por las leyes del país en que se hallen.

También podrán testar en alta mar, durante su navegación en un buque extranjero, con sujeción a
las leyes de la nación a que el buque pertenezca.

Podrán, asimismo, hacer testamento ológrafo con arreglo al Artículo 720, aun en los países
cuyas leyes no admitan dicho testamento.” (C. C. P) Testamento en país extranjero

46
Obtenido de https://www.monografias.com/trabajos94/testamento-maritimo-teoria/testamento-
maritimo-teoria.shtml el día
De acuerdo al artículo 765 cód. Civil, Los panameños podrán testar fuera delterritorio nacional,
sujetándose a las formas establecidas por las leyes del país en quese hallen

70

También podrán testar en alta mar, durante su navegación en un buque extranjero,con sujeción a
las leyes de la nación a que el buque pertenezca.Podrán, asimismo, hacer testamento ológrafo con
arreglo al Artículo 720, aun en lospaíses cuyas leyes no admitan dicho testamento

B. Incapacidades para ser testigos

11- TESTAMENTOS OLÓGRAFOS

La mayoría de los autores expresan que el testamento ológrafo moderno no tiene relación con el
llamado “testamentum olograhum” del derecho romano que requería la intervención de siete
testigos idóneos.47

A. Requisitos

En comparación con otros actos de última voluntad es un negocio jurídico solemne, y deben
cumplirse rigurosa observancia los requisitos de forma prescritos por la ley, para impedir que la
voluntad declarada adolezca de defectos que la haga ineficaz.

47
Folleto de Dr. Carrillo.
 “art. 720: …Para que sea válido este testamento deberá estar escrito de
puño y letra del testador y firmado por él, con expresión del año, mes y
día en que se otorgue.” (C. C. P).

De lo cual se dice que según el artículo son 3 los requisitos: autografía o escrituración, la fecha y
la firma. La autografía o estructuración; se constituye como el primer requisito, porque debe estar
inscrito a puño y letra del testador y se excluye los medios mecánicos como prensa,
mecanografía. El testamento debe ser escrito completamente por el testador lo cual se habla que
no puedo ser inscrito por otra por otra persona.

La fecha; se fundamenta como un segundo requisito, y debe expresar el día, mes y año de su
otorgamiento. “Artículo 698. Para apreciar la capacidad del testador, se atenderá únicamente al
estado en que se halle al tiempo de otorgar el testamento.”, los vicios de la voluntad. “Artículo
705. Será nulo el testamento otorgado con violencia, dolo o fraude.” Y la revocación en caso de
aparecer varios testamentos. “Artículo 773. El testamento anterior queda revocado de derecho
por el posterior perfecto, si el testador no expresa en éste su voluntad de que aquél, subsista en
todo o en parte.

Sin embargo, el testamento anterior recobra su fuerza si el testador revoca después el posterior, y
declara expresamente ser su voluntad que valga el primero.”

El testador podrá indicar la fecha de cualquier manera, después que queden claros todos y cada
uno de sus elementos: día, mes y año, si a falta de uno de los tres elementos el documento adolece
de nulidad absoluta, de acuerdo con los arts. 719 y 720 y su relación con el art. 1141, Núm. 2°. La
fecha se puede poner al principio como a la final del testamento, incluso después de la firma,
como también puede estar inserta en el curso de las disposiciones.

La firma: se establece como el tercer requisito. Establecido así en el art 720, se hace referencia a
que debe estar firmado por el propio testador y la firma no puede sustituirse por otro signo, sello,
ni cosa equivalente, otro punto que tampoco se permite es sustituir la firma del testador por el de
otra persona como se permite en otros testamentos abiertos y cerrado.

Osorio Morales (60), contribuye a la formación y la autenticidad del testamento, juntamente con
la autografía y es un elemento acreditado del carácter serio y definitivo con que el testador ha
querido revestir se declaración de voluntad. Y mientras que la firma no se estampa el documento
no es más que un borrador. Testamento Ológrafo, abierto o cerrado

El testamento ológrafo, solo puede ser otorgado por personas mayores de edad, a laluz del
artículo 720 del Código Civil, y además debe estar escrito a puño y letra,firmado y con la fecha de
otorgamiento.
 B. Presentación y protocolización

B.1. protocolización: consiste en la presentación del escrito de últimas voluntades ante el Juzgado
de Primera Instancia del lugar de residencia del causante o, en su defecto, del lugar de
fallecimiento.

“Artículo 722. El testamento ológrafo deberá protocolizarse,

presentándolo con este objeto al Juez de Circuito del último domicilio del
testador, o al del lugar en que éste hubiese fallecido dentro de cinco años,
contados desde el día del fallecimiento. Sin este requisito no será válido.”
(C. C. P.)

B.2. presentación: tendrá que llevar a cabo la persona que lo tenga en su poder, cuando tenga
noticias de la muerte del testador, para que posteriormente sea protocolizado.

“Artículo 724. Presentado el testamento ológrafo y acreditado el

fallecimiento del testador, el juez lo abrirá si estuviere en pliego cerrado,
rubricará todas las hojas y ordenará que sea protocolizado en la notaría
correspondiente, donde se les dará a los interesados las copias que
pidan.”

12. OTRAS CLASES DE TESTAMENTOS

A. testamento abierto

Es la segunda de las formas de los testamentos comunes u ordinarios.

“Artículo 708. El testamento puede ser común o especial. El común

puede ser ológrafo, abierto o cerrado.”

La doctrina infiere 3 características del testamento abierto: la intervención en su otorgamiento de

personas distintas del testador, como son el notario y los testigos que han de autorizar el acto, que
es una de las notas que lo diferencia del testamento ológrafo; el conocimiento del notario y de los
testigos de las disposiciones testamentarias, aunque el testador no las exprese oralmente sino que
las presente por escrito en todo caso han de ser leídas por el notario en presencia de los testigos.48

“Artículo 711. Es abierto el testamento siempre que el testador manifiesta

su última voluntad en presencia de las personas que deben autorizar el
acto, quedando enterados de lo que en él se dispone.”

A.1. ventajas del testamento abierto:

 Garantiza la sinceridad y la fiel expresión del acto volitivo;
 Garantiza la conservación del documento;
 Impide su ocultamiento intencional para que proceda la
sucesión intestada, por la supuesta falta de testamento, etc.
A- Testamento Cerrado

Es la tercera forma de testamentos comunes u ordinarios. Art 708 C.C. P.

En el testamento cerrado dice el artículo 712 del C. C. P:

“Artículo 712. El testamento es cerrado cuando el testador, sin revelar su

última voluntad, declara que ésta se halla contenida en el pliego que
presenta a las personas que han de autorizar el acto.”

………………………………..

B- Testamentos especiales

“Artículo 709. Se consideran testamentos especiales el marítimo, el

militar y el hecho en país extranjero.”

Dentro de la propia regulación legal de los testamentos comunes u ordinarios existen ciertas
formas constitutivas de verdaderos testamentos especiales, entre los cuales están: el testamento
del loco en un intervalo lúcido (art. 697).

“Artículo 697. Siempre que el demente pretenda hacer testamento en un

intervalo lúcido, designará el notario dos facultativos que previamente le
reconozcan, y no lo otorgará sino cuando éstos respondan de su
capacidad, debiendo dar fe de su dictamen en el testamento, que
suscribirán los facultativos, además de los testigos.” (c.c.p)

48
Folleto de Dr. Carrillo.
el otorgado en lengua extranjera (art. 716),

“Artículo 716. Para testar en lengua extranjera se requiere la presencia

de dos intérpretes, elegidos por el testador, que traduzcan su disposición
al castellano. El testamento se deberá escribir en las dos lenguas.”(c. c.
p)

Del enteramente sordo (art. 729),

“Artículo 729. El que fuere enteramente sordo deberá leer por sí mismo
su testamento; y si no sabe o no puede, designará dos personas que lo
lean en su nombre, siempre en presencia de los testigos y del notario.” (c.
c. p)

Del ciego (art. 730),

“Artículo 730. Cuando sea ciego el testador, se dará lectura del

testamento dos veces: una por el notario, conforme a lo prevenido en el
Artículo 727, y otra en igual forma por uno de los testigos, u otra persona
que el testador designe.”(c. c. p)

El de en inminente peligro de muerte (art. 732),

“Artículo 732. Si el testador se hallare en peligro inminente de muerte,

puede otorgar el testamento ante cinco testigos idóneos, sin necesidad de
notario.”

el de tiempo de epidemia (art. 733),

“Artículo 733. En el caso de epidemia puede igualmente otorgarse el

testamento sin intervención de Notario, ante tres testigos, mayores de
dieciséis años.

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de

marzo de 1925, publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril de
1925.”

y el del mudo y el sordomudo(art. 741).

“Artículo 741. Los sordomudos y los que no puedan hablar, pero si

escribir, podrán otorgar testamento cerrado, observándose lo siguiente:
 1. 1. El testamento ha de estar todo escrito y firmado por el
testador, con expresión del lugar, día, mes y año.

2. 2. Al hacer su presentación, el testador escribirá en la parte

superior de la cubierta, a presencia del Notario y de los testigos, que
aquel pliego contiene su testamento, y que está escrito y firmado por él.

3. 3. A continuación de lo escrito por el testador, se extenderá el

acta de otorgamiento, dando fe el Notario de haberse cumplido lo
prevenido en el número anterior y lo demás que se dispone en el Artículo
739, en lo que sea aplicable al caso.”

Los testamentos especiales son los que la ley permite que ciertas personas puedan hacer uso en
determinadas circunstancias en las que se dificulta o no es posible utilizar las formas ordinarias.

C-1 se caracterizan Por lo siguiente:

 Estar establecidos en la ley;

 Requerir formalidades simplificadas, distintas de las formalidades ordinarias;
 Y tener provisionalmente eficacia profesional, en cuanto pierden toda validez una vez
ocurrido cierto tiempo desde que cesaron las circunstancias excepcionales, si el testador
está todavía vivo

En realidad estos testamentos especiales sestan inspirados en el principio de ofrecer y

proporcionar al causante un medio para facilitar la expresión de su última voluntad. 49

13. REVOCACIÓN E INEFICACIA

DE LOS TESTAMENTOS
La revocación e ineficacia de los testamentos funcionará aunque el testador, es decir, la persona
que hizo el testamento, exprese en el mismo su voluntad de no revocar las disposiciones que se
vean afectadas. Es más, directamente se tienen como no puestas las cláusulas que sean
derogatorias de disposiciones futuras o aquellas en las que el testador ordene que no será válida la
revocación del testamento, aunque con ciertos matices.

REVOCACIÓN E INEFICACIA DE LOS TESTAMENTOS

49
Folleto de Dr. Carrillo pág. 121.
Revocación e ineficacia de los testamentos. El testamento, por lo tanto, podrá ser revocado en
todo o en parte siempre que se cumplan las mismas solemnidades necesarias para testar.

La forma más habitual en la que el testamento puede quedar revocado es si se realiza un

testamento posterior que cumpla todos los requisitos y en este último no se exprese que el
primero aún queda vigente. Ahora bien, hay ciertas situaciones en las que el primero puede volver
a cobrar fuerza si ha sido revocado:

Si el nuevo testamento queda revocado.

Si el nuevo testamento caduca por incapacidad del heredero o de los legatarios.

Por renuncia de los herederos o los legatarios en el nuevo testamento.50

“Artículo 771. Todas las disposiciones testamentarias son esencialmente

revocables, aunque el testador exprese en el testamento su voluntad o
resolución de no revocarlas.

Se tendrán por no puestas las cláusulas derogatorias de las disposiciones

futuras y aquellas en que ordene el testador que no valga la revocación
del testamento si no la hiciere con ciertas palabras o señales.

Artículo 772. El testamento no puede ser revocado en todo ni en parte,

sino con las solemnidades necesarias para testar.” (C.C.P)

A. Clases de revocación
“Artículo 773. El testamento anterior queda revocado de derecho
por el posterior perfecto, si el testador no expresa en éste su
voluntad de que aquél, subsista en todo o en parte.
Sin embargo, el testamento anterior recobra su fuerza si el
testador revoca después el posterior, y declara expresamente ser
su voluntad que valga el primero.
Artículo 774. La revocación producirá su efecto aunque el
segundo testamento caduque por incapacidad del heredero o de
los legatarios en él nombrados, o por renuncia de aquél o de
éstos.
Artículo 775. El reconocimiento de un hijo natural no pierde su
fuerza legal, aunque se revoque el testamento en que se hizo.

50
Obtenido de https://www.sanchezbermejo.com/revocacion-e-ineficacia-de-los-testamentos/ el día 30 de
agosto de 2018 a las 4: 40 p.m.
 Artículo 776. Se presume revocado el testamento cerrado que
aparezca en el domicilio del testador con las cubiertas rotas o los
sellos quebrantados, o borradas, raspadas o enmendadas las
firmas que lo autorizan.
Este testamento será, sin embargo, válido cuando se probare
haber ocurrido el desperfecto sin voluntad del testador, o
hallándose éste en estado de demencia; pero si aparecieren rota
la cubierta o quebrantados los sellos, será necesario probar
además la autenticidad del testamento para su validez.
Si el testamento se encontrare en poder de otra persona, se
entenderá que el vicio procede de ella, y no será aquél válido
como no se pruebe su autenticidad, si estuviere rota la cubierta o
quebrantados los sellos; y si una y unos se hallaren íntegros, pero
con las firmas raspadas, borradas o enmendadas, será válido el
testamento, como no se justifique haber sido entregado el pliego
en esta forma por el mismo testador.
Artículo 777. Caducarán los testamentos, o serán ineficaces, en
todo o en parte, las disposiciones testamentarias, sólo en los
casos expresamente prevenidos en este Código.” (C. C. P)
B. Libertad de testar.

es la posibilidad de disponer de los bienes para después de la muerte, en función de la existencia o

no de unas cuotas legales a respetar, es decir, la legítima de los herederos forzosos, basculando
entre una libertad absoluta o casi (como en los sistemas anglosajones del “case law“) y unos
mínimos indisponibles para los ascendientes y descendientes (típicos de los sistemas europeos
continentales del “civil law“), que en España consisten en las dos terceras partes del caudal
hereditario.51

14- LA LIBERTAD DE TESTAR

A. La intuición del heredero

es la disposición de última voluntad hecha por el testador en el testamento por la que éste designa
a las personas que han de sucederle a título universal en sus relaciones jurídicas transmisibles.

Esto significa, en un vocabulario poco técnico, que cuando en testamento se dejan los bienes a
una persona, no se dice “se le hace heredero”, sino “se le instituye como heredero”, lo que tiene

51
Obtenido de http://milbraitasesores.com/libertad-testar-autonomia-la-voluntad-presente-futuro/ el 30 de
agosto de 2018 a las 4: 46 p.m.
como consecuencia que tal persona será que obtenga los bienes, derechos, obligaciones y deudas
que se le hayan dejado y que puedan transmitirse a la muerte del testador.52

Instituir herederos, legatarios, de la parcialidad o totalidad de sus

bienes.

Esta conclusión fue obtenida a la luz del art. 779 y 783 de la precipitada excerta civil,pues se
infiere en inicio que el artículo 779 apunta a todos los tipos de sucesores ante

Instituir herederos o legatarios individual o colectivamente.Artíc

ulo 784.

Cuando el testador nombre unos herederos individualmente y otros

colectivamente, como si dijere: “instituyo por mis herederos a N. y a N. y a los hijosde N.”, los
colectivamente nombrados se considerarán como si lo fueran

individualmente, a no ser que conste de un modo claro que haya sido otra la voluntaddel testador.

Comoquiera que no es usual ver testamentos con tal manifestación de voluntad, elcódigo civil
pretende dejar claro que la sola designación de una colectividad depersonas podrá tenerse como
individualizable en sentido estricto, siempre que lavoluntad del testador así lo refleje en el
documento.

10.4.4.

Sustituir herederos o legatarios, en caso de que alguno de estos muera.

Artículo 789.

Puede el testador sustituir una o más personas al heredero o herederosinstituidos para el caso en
que mueran antes que él, o no quieran o no puedan aceptarla herencia.

La sustitución simple, y sin expresión de casos, comprende los tres expresados en el párrafo
anterior, a menos que el testador haya dispuesto lo contrario.

52
Obtenido de http://ic-abogados.com/la-herencia/la-institucion-de-heredero/ el 30 de agosto de 2018 a las
4:51 p.m.
10.4.5.

Establecer disposiciones testamentarias sujetas a condición

A la luz del artículo 797 cód. Civil,

Artículo 797.

Las disposiciones testamentarias, tanto a título universal como particular, podrán hacerse bajo
condición.

Nótese que las disposiciones o instituciones testamentarias, tanto a título universalcomo

particular (heredero o legatario), podrán hacerse bajo condición, aunque no seadmiten todo tipo
de condiciones; Veamos: 10.4.5.1.

Condiciones imposibles, ilícitas e inmorales.

Las condiciones imposibles y las contrarias a las leyes o a las buenas costumbresse tendrán por no
puestas y en nada perjudicarán al heredero o legatario, auncuando el testador disponga otra
cosa.Como subtipo de la inmoral, la condición de no contraer matrimonio. Lacondición absoluta
de no contraer primero o ulterior matrimonio se tendrá por nopuesta, a menos que la condición
de no casarse se haya impuesto al viudo o viudapor su difunto consorte o por los ascendientes o
descendientes de éste.Podrá, sin embargo, legarse a cualquiera el usufructo, uso o habitación, o
unapensión o prestación personal, por el tiempo que permanezca soltero o viudo.

10.4.5.2.

Condiciones captatorias

Éstas son las condiciones que

pretenden “captar” la voluntad del heredero

paraque éste a su vez deje los bienes heredados a otras personas concretas. No seadmiten.Será
nula la disposición hecha bajo condición de que el heredero o legatario hagaen su testamento
alguna disposición en favor del testador o de otra persona, puestal condición limitaría la libertad
de testar.

10.4.5.3.

Condiciones potestativas, causales y mixtas:

La condición puramente potestativa impuesta al heredero o legatario ha de sercumplida por éstos,

una vez enterados de ella, después de la muerte del testador.Se exceptúa el caso en que la
condición, ya cumplida, no pueda reiterarse.Cuando la condición fuere causal o mixta, bastará que
se realice o cumpla encualquier tiempo, vivo o muerto el testador, si éste no hubiese dispuesto
otra cosa.Si hubiese existido o se hubiese cumplido al hacerse el testamento, y el testadorlo
ignoraba, se tendrá por cumplida.Si lo sabía, sólo se tendrá por cumplida cuando fuere de tal
naturaleza que nopueda ya existir o cumplirse de nuevo.Si la condición potestativa impuesta al
heredero o legatario fuere negativa, o deno hacer o no dar, cumplirán con afianzar que no harán o
no darán lo que fueprohibido por el testador, y que, en caso de contravención, devolverán
lopercibido con sus frutos e intereses

Condición suspensiva.

Una condición suspensiva es aquélla condición que hace que un

negocio jurídico, en nuestro caso una transmisión hereditaria, no surta efectos hastaque se
cumpla tal condición.Así, podemos distinguir tres momentos fundamentales:1)

Mientras la condición está pendiente de cumplimiento (aún uno se hacumplido) o

pendiente conditione.

La herencia se pone en administración hasta que la condición se realice(o haya certeza de no

podrá cumplirse). Ello es así porque el llamadoa la herencia bajo condición suspensiva (futuro
heredero) sólo tieneuna mera expectativa de su derecho hasta tanto la condición se
cumpla(todavía no es heredero).2)

Condición cumplida.

Existente conditione

, el heredero recibe elderecho a aceptar o repudiar la herencia.3)

Condición incumplida.

Deficiente conditione

, el llamamiento a favordel instituido queda sin efecto por lo que la herencia pasará a losherederos
ab intestados y el legado se refundirá en la masa de laherencia, salvo en casos de existencia de
sustitución o derecho deacrecer.

10.4.5.4.2.

Condición resolutoria.

Una condición resolutoria es cuando un negocio jurídico, en nuestro caso unllamamiento

hereditario, tiene efectos pero sólo hasta que se cumple undeterminado hecho futuro (si es que se
cumple).1)

Condición pendiente. El llamamiento a favor del heredero esplenamente eficaz, sólo que
amenazado por la eventual resolución desu derecho. Bajo idéntica amenaza están todos los actos
que realicesobre los bienes hereditarios.2)

Condición incumplida. EI llamamiento se purifica definitivamente yquedan firmes todos los actos
antes amenazados de resolución.3)

Condición cumplida. El derecho del instituido se resuelve,extinguiéndose el derecho con efecto

retroactivo desde el momento dela muerte del testador.
Dejar parte de su herencia en usufructo a una persona, y otra parte a

sus herederos.

Como referencia el art. 794 cód. Civil,

Artículo 794.

La disposición en que el testador deje el todo o parte de unaherencia a una persona y a otra el
usufructo, será válida.Si llamare al usufructo a varias personas, no simultánea, sino
sucesivamente,surtirá efecto siempre que se constituya a favor de personas que vivan al tiempo
del fallecimiento del testador.

10.4.7.

Designar el tiempo o día de comienzo o cese de la institución de heredero

Artículo 812.

Será válida la designación de día o de tiempo en que haya decomenzar o cesar el efecto de la
institución de heredero o del legado.En ambos casos, hasta que llegue el término señalado, o
cuando ésteconcluya, se entenderá llamado el sucesor legítimo. Mas, en el primer caso,no entrará
éste en posesión de los bienes sino después de prestar cauciónsuficiente con intervención del
instituido.

Un término es un hecho futuro y cierto (que seguro que va a llegar) del que se hacedepender la
eficacia de un negocio jurídico.Según esto es posible la institución a término inicial y final; así
como las sucesivas:a una persona hasta cierto momento y a otra, a partir de dicho momento,
aunque éstaposibilidad ha sido muy discutida doctrinalmente.1)

Término inicial o suspensivo: Existe esta clase de plazo cuando el testadorinstituye heredero para
que se produzca su efecto a partir de cierto día.2)
Término final o resolutorio: El llamado bajo término resolutorio es unauténtico heredero, aunque
gravado de restitución. Es por ello unverdadero propietario de los bienes, no un mero
usufructuario

B. DE LAS MANDAS Y DE LOS LEGADOS

10.4.8.

El testador podrá gravar con mandas y legados a sus herederosArtículo 818.

El testador podrá gravar con mandas y legados, no sólo a suheredero, sino también a los
legatarios.Estos no estarán obligados a responder del gravamen, sino hasta donde alcance el

valor del legado.”

En este apartado en necesario señalar que de acuerdo a Las Siete Partidas, escritaspor el Rey
Alfonso el Sabio de Castilla, las mandas consistían en una forma dedonación que dejaba el
testador a alguno por amor a Dios y de su alma respecto de aquien deja la manda, en una suerte
de resguarda de sus almas del infierno.Sucede que "mandas" es una palabra muy peculiar propia
de la Edad Media y tieneque ver con la Iglesia Católica. Se incluyó en las Siete Partidas y fue
tomada por loscódigos modernos de allí. Nuestro Código tomó el término en el art. 818. El
CódigoEspañol, de hecho, contiene un título denominado "De los legados y las mandas". Enla
actualidad, la conjunción "y" carece de aplicación, pues no son más que dosvocablos que se
refieren a lo mismo. Suponemos que esa "y" tiene su raíz históricaen las mandas que los fieles
hacían a la Iglesia Católica en tiempos anteriores. Y comoya establecimos, las mandas son dádivas,
donaciones que los fieles disponían en sustestamentos para purgar los pecados hechos durante su
vida o, simplemente, paraagradar a Dios. Algunas mandas eran voluntarias, más otras, eran
"forzosas"; es decir,la Iglesia Católica "solicitaba" a los creyentes que en su testamento
incluyerenmandas a favor de determinada parroquia, recordándoles las "fechorías"
realizadasdurante sus vidas a cambio de algunas misas y oraciones por sus almas "pecadoras",para
que éstas pudiesen llegar al paraíso. Estos ingresos, así como otros, constituíanlos recursos con los
cuales se financiaban las parroquias, cofradías, y demás.Es evidente que el artículo en estudio
hace referencia a la facultad del testador paradefinir el modo en que su testamento será
cumplido. Podemos definir el modo comoaquella disposición agregada por el testador a la
institución de heredero (o al legado)

en cuya virtud los beneficiados con ella quedan sujetos, a su vez, al cumplimiento deun cargo,
gravamen, destino o aplicación fijada a favor de un tercero. Es decir, elobjeto del modo es una
obligación de dar, hacer o no hacer impuesta al heredero enfavor de otra persona.El modo es por
ello una obligación impuesta al heredero, accesoria de su adquisición.Importante mencionar que
no estará obligado sino hasta donde alcance el valor de lorecibido en sucesión.En cuanto al
contenido de la disposición modal, puede ser muy variado: Imponer unaprestación patrimonial; el
destino de determinados bienes hereditarios; la imposiciónde una conducta al heredero a favor de
otras personas; o cualquier otro tipo deobligación, siempre que ésta haya de cumplirse una vez
fallecido el testador.La obligación impuesta al heredero o legatario es tal que si faltan a su
obligación,pueden ser obligados a devolver lo percibido con sus frutos e intereses (artículo
807).Cuando, sin culpa o hecho propio del heredero o legatario no puedan cumplir el
modo,deberán hacerlo de la forma más análoga posible y conforme a la voluntad del
testador(artículo 805).Cuando el interesado en que se cumpla o no, impidiere su cumplimiento sin
culpa ohecho propio del heredero o legatario, se considerará cumplida la obligación (artículo805).

C. DE LOS ALBACEAS

El testador podrá nombrar uno o más albaceas

Esto de acuerdo al artículo 854 cód. Civil Los albaceas deben tener capacidad paraejercer la
función.Albacea, etimológicamente, tiene origen árabe -al-waci-, y significa ejecutor ocumplidor,
en este caso de la última voluntad del causante y aunque han existidomúltiples definiciones, para
muchos autores como Ramírez Fuertes, Diez-Picazo yRoyo Martínez, el albacea es la persona
designada para ejecutar lo dispuesto por elcausante en el testamento, de lo que se derivan todas
las facultades de que estáinvestido.

Para Ramírez Fuertes, “… existiendo, como evidentemente existe en muchos casos,

oposición manifiesta entre el interés del heredero y la disposiciones del testador, la

ley faculta a este (al testador) para designar a un ejecutor de su testamento o albacea,
quien deberá obrar como mandatario suyo53.”

De allí a que podemos conceptuarlo, como aquel mandato especial y solemnecontenido en

testamento a favor de una persona con la capacidad jurídica paraejercerlo.

10.5.

Limitaciones a la libertad testamentaria

Ahora, de manera sucinta, resaltaremos algunas limitantes establecidas en el código civila la

libertad de testar.

10.5.1.

Debe asegurar los alimentos de los hijos con derecho a ello

Siempre y cuando asegure los alimentos de los hijos que tengan derecho a ello, los desus padres,
los de su consorte e hijos inválidos, mientras estos lo necesiten. Ello seestablece en el artículo

778

del código civil.

Artículo 778.

Toda persona hábil puede disponer por testamento librementede sus bienes, con tal de que deje
asegurado los alimentos de los hijos quetengan derecho a ellos de acuerdo con la ley, durante el
tiempo a que se refiereel Artículo 233 de la presente Ley y los de sus padres, los de su consorte e
hijosinválidos, mientras los necesiten.Si el testador omite cumplir esta obligación de alimentos, el
heredero norecibirá de los bienes sino lo que sobre, después de darse al alimentista,
previaestimación de peritos, lo bastante a asegurar sus alimentos.Si los hijos, los padres o el
consorte tuviesen al morir el testador, bienesbastantes, no está obligado éste a dejarles
alimentos..

SINTESIS

53
RAMIREZ FUERTES . Roberto. Sucesiones. 5ta Ed. Editorial Temis, San Fé de Bogotá Colombia.
1999.Páginas 187
Las condiciones no podrán ser imposibles o contrarias a ley o buenas

costumbres

Tan solo consisten en causas de nulidad relativa, pues no anulan el testamento, dadoque
sencillamente en el evento de contener condiciones imposible o ilicitas, lasmismas se tendrán
como no puestas. Lo mismo sucede con la condición de contraermatrimonio, con la excepción de
que haya sido impuesta al viudo o viuda por sudifunto consorte, o por los ascendientes o
descendientes de éste. Esto a la luz de losartículos 799 y 800 de la precipitada excerta.

10.5.3.

No puede obligar a otros a establecer disposiciones testamentarias

Tal cosa sería una grave violación a la libertad de testar de los tales; en el evento quelo hiciere
pues tal disposición testamentaria será nula (nulidad relativa o subsanable).

Artículo 801.

Será nula la disposición hecha bajo condición de que elheredero o legatario haga en su testamento
alguna disposición en favordel testador o de otra persona.

10.5.4.

En cuanto a las limitantes para los legados

Artículo 828 del código civil panameño, veámoslas brevemente1)

Si el testador transforma la cosa legada, de modo que no conserve ni la formani la denominación

que tenía, el legado quedará sin efecto. Se entiende, puesque si se trata de un auto, por ejemplo y
el testador pide que antes de entregarlolo aplasten, pues el legado es inválido ya que comoquiera
que hay libertad de
testar, podría el testador suceder un auto, mas no si este está aplastado, ya quedeja de ser auto
para convertirse en un montón de chatarra.2)

Si el testador enajena, por cualquier título o causa, la cosa legada o parte deella, se entiende que
el legado queda sólo sin efecto respecto a la parteenajenada, es decir solo con respecto a dicha
enajenación. Si después de laenajenación volviese la cosa al dominio del testador, aunque sea por
la nulidaddel contrato, no tendrá después de este hecho fuerza el legado, de tal suerteque
quedará sin efecto.3)

Si la cosa legada perece del todo estando vivo el testador, o después de sumuerte sin culpa del
heredero, el legado quedará sin efecto. Sin embargo, elobligado a pagar el legado responderá por
evicción, si la cosa legada nohubiere sido determinada en especie, según lo dispuesto en el
Artículo 820, esdecir, si la cosa fuere indeterminada y se señalase sólo por género o especie.

10.6.

Libertad testamentaria ante Código de la Familia.

El código civil contenía las disposiciones relativas al Derecho de familia en Panamá,esto, como
veremos más adelante, cambió y se regula de forma más adecuada el temaen análisis. Por lo que
es evidente que en cuanto a testamentos ambas excertasguardan una interesante relación,
veámoslas.

10.6.1.

De los derechos de los Hijos

El artículo 778 del Código civil encontramos una disposición interesante pues no hasido
modificada respecto de la referencia al artículo 233 que fue derogado por elArtículo 838 de la Ley
N° 3 de 17 de mayo de 1994, publicada en la Gaceta OficialN° 22.591 de 1 de agosto de 1994. Es
decir por el Código de la Familia, y actualmenteel tema se regula en el artículo 377 del mismo
código. Veamos pues los citadosartículos.

Artículo 778 Cód. Civil:

Toda persona hábil puede disponer por testamentolibremente de sus bienes, con tal de que deje
asegurado los alimentos de loshijos que tengan derecho a ellos de acuerdo con la ley, durante el
tiempo a

que se refiere el Artículo 233 de la presente Ley y los de sus padres, los de suconsorte e hijos
inválidos, mientras los necesiten.

Si el testador omite cumplir esta obligación de alimentos, el heredero norecibirá de los bienes sino
lo que sobre, después de darse al alimentista, previa estimación de peritos, lo bastante a asegurar
sus alimentos.

Si los hijos, los padres o el consorte tuviesen al morir el testador, bienesbastantes, no está
obligado éste a dejarles alimentos.

Como dijimos el artículo 233 del código civil fue derogado, por esa razón debemosubicar dentro
del código de la familia, el artículo que regule el mismo tema, el tal esel siguiente:

Artículo 377.

Los alimentos comprenden una prestación económica, que debeguardar la debida relación entre
las posibilidades económicas de quien estáobligado a darlos y las necesidades de quien o quienes
los requieran. Éstoscomprenden:1. El suministro de sustancias nutritivas o comestibles, de
atenciónmédica y medicamentos;2. Las necesidades de vestido y habitación;3. La obligación de
proporcionar los recursos necesarios a fin
de procurar la instrucción elemental o superior o el aprendizaje de unarte u oficio, aún después de
la mayoría de edad hasta un máximo deveinticinco [25] años, si los estudios se realizan con
provecho tantoen tiempo como en el rendimiento académico, salvo si se trata de undiscapacitado
profundo, en cuyo caso hasta que éste lo requiera; y4. Tratándose de menores, todo lo necesario
para lograr su desarrollointegral desde la
concepción. La autoridad competente apreciará estas circunstancias y otras queestime
convenientes para determinar las necesidades del que recibelos alimentos

En consecuencia, período al que se refiere el artículo 778 va más allá de la mayoríade edad, es
decir dieciocho (18) años, extendiéndose hasta los veinticinco mientras elhijo estudie. Excepto
cuando se trata de una discapacidad permanente, en tal casotales personas tienen derecho a
percibir alimentos toda la vida.En cuanto a otros derechos de los hijos veamos el siguiente artículo
del código civil:

Artículo 814.
Lo resaltado fue declarado inconstitucional por medio del Fallo de 11 de marzo de 2002, la Corte
Supremade Justicia declara que la palabra y la frase marcada es Inconstitucional. Aparece en la
Gaceta Oficial N° 24.556de 21 de mayo de 2002

Los hijos o descendientes

legítimos

del testador,

y los hijos naturales que éste haya reconocido legalmente

, tendrán derecho a losalimentos en la extensión que señala el Artículo 236.

22

Lo resaltado fue declarado inconstitucional por medio del Fallo de 11 de marzo de2002, la Corte
Suprema de Justicia declara que la palabra y la frase marcada sonInconstitucionales. Aparece en la
Gaceta Oficial N° 24.556 de 21 de mayo de 2002.Y, al igual que el 233, el artículo 236 fue
derogado, el mismo corresponde al 380 delCódigo de la Familia.De manera que debe leerse de
esta manera,

Los hijos o descendientes del testador,tendrán derecho a los alimentos en la extensión que señala
el Artículo 236

(verartículo 380 del Código de la Familia).

Artículo 380.

Cuando recaiga sobre dos (2) o más personas la obligación dedar alimentos, se repartirá entre
ellas el pago de la pensión en cantidad proporcional a su caudal respectivo.Sin embargo, en caso
de urgente necesidad y por circunstancias especiales, podrá el Juez obligar a una sola de ellas
a que los preste provisionalmente,sin perjuicio de su derecho de reclamar a los demás obligados la
parte queles corresponda.Cuando dos (2) o más que tengan derecho reclamaren, a la vez,
alimentos deuna misma persona obligada legalmente a darlos, y ésta no tuviere fortunasuficiente
para atender a todos, se guardará el orden establecido en elartículo anterior, a no ser que los
reclamantes fueren el cónyuge y un hijo o

hija sujeto a la patria potestad, o el cónyuge y un progenitor anciano, en cuyocaso serán

preferidos el hijo o hija y el progenitor anciano al cónyuge

Vemos pues señalada la evidente relación existente entre ambos códigos pues elprimero (civil), es
claro al señalar la limitante al testador, el cual al disponer de sutestamento deberá asegurar los
alimentos de sus hijos, considerando aquí que losbienes del testador deberán asegurar los
alimentos de sus hijos en proporción con elpadre o madre sobreviviente.El código civil nos señala
en el siguiente artículo algo fundamental con relación a estetema,

Artículo 815.

La obligación del que haya de prestar los alimentos de que tratael Artículo anterior, se transmitirá
a sus herederos, y subsistirá hasta que loshijos llegaren a la mayor edad; y en el caso de estar
incapacitados, mientrasdure la incapacidad.

La obligación de proporcionar dichos alimentos se transmitirá a los herederos deltestador,

evidentemente, asegurando la continuidad de esta obligación.Y en apoyo a esta declaración el
artículo 386 del código de la Familia señala que laobligación de suministrar alimentos se transmite
con la muerte del obligado, en loscasos y condiciones señaladas en el Título III del Libro III del
Código Civil.Resaltamos que la obligación de suministrar alimentos se transmitirá a los
herederos,asegurando la continuidad la seguridad alimentaria del hijo.

Artículo 816.

El derecho de alimentos que la ley da a los hijos o descendienteslegítimos

e hijos legalmente reconocidos

, pertenece por reciprocidad a los padres y ascendientes y se extinguirá por muerte del
alimentista, conforme al Artículo 243.

23

Hay que reconocer enfáticamente que debe existir el nexo padre- hijo para exigir estosderechos, y
como sabemos existen diversas formas de reconocer a los hijos; sinembargo basta con que este
hecho se pruebe para exigir tales derechos, es decir puedeque exista un hijo no reconocido
legalmente, pero en la actualidad existenmecanismos científicos apoyados por la ley que permiten
dilucidar este asunto, apesar de que el testador no diera en un momento dado su consentimiento
y falleciera,ejemplo de ello la prueba de ADN.Comoquiera que pudiera el testador reconocer a sus
hijos en vida, la ley le permiteque en el testamento pueda reconocer a sus hijos, esto a la luz de los
siguientesartículos del Código de la Familia:

Artículo 255.

El reconocimiento se hace: en el acta de nacimiento en

el Registro Civil; en el acto del matrimonio de sus padres; ante el Juezcompetente, o en
testamento.

Artículo 260.

Cuando se hace el reconocimiento del hijo o hija en testamento,se procederá a su inscripción en el

Registro Civil si se presenta el actotestamentario y el consentimiento del hijo o hija, si es mayor
de edad; o el desu representante legal, si es menor de edad.Este reconocimiento no pierde su
fuerza legal, aunque se revoque eltestamento en que se hizo o sean nulas las demás disposiciones
quecontuviere.

Se establece la única limitante para esta modalidad de reconocimiento en el art. 261de la

precipitada excerta:

Artículo 261.

Pueden reconocer a sus hijos o hijas los que tengan la edadexigida para contraer válidamente
matrimonio, más la edad del hijo o hijaque va a ser reconocido.

Este artículo se refiere a los modos de reconocimiento en general, mas es necesariotener

capacidad para otorgar testamento (art. 695 cód. Civil), además de la citada

capacidad exigida por el ordenamiento. Por su parte, es necesario tomar en cuenta laedad del hijo
o hija a ser reconocido.

10.6.2.

De los Derechos nacidos en virtud de Matrimonio.

Estos derechos se encuentran consagrados de manera clara en el artículo 813 del CódigoCivil
panameño, sin embargo veremos cada uno de ellos ante el código de la familia.

El viudo o viuda que al morir su consorte no se hallare separado o divorciado, olo estaba por culpa
del cónyuge difunto, tendrá los siguientes derechos:

1.

si careciere de lo necesario para su suficiente subsistencia,

24

a que se le adjudique hasta una

quinta parte de la herencia por razón de alimentos. 2.

Si estuvieren los cónyuges separados por demanda dedivorcio, se esperará el resultado del pleito.

3.
Si entre los cónyuges separados hubiese mediado perdón oreconciliación, el sobreviviente
conservará sus derechos.4.

Si el cónyuge supérstite

25

se casare de nuevo, antes derecibir lo que le corresponde, conforme al párrafo primerode este
Artículo, perderá sus derechos, es decir se tomarácomo si se hubiesen divorciado o separado.

Claramente debe entenderse que frente al hecho de que existan hijos con derecho aalimentos,
deberán recibirlos luego del cónyuge, seguidos los padres o ascendientesen el grado más próximo
y los hermanos (artículos 378 , 379 y 380 código de lafamilia).Siguiendo esta línea el código de la
familia nos dice en su

artículo 142

que los bienesdonados o dejados en testamento durante la sociedad, o durante la vigencia

delmatrimonio, por herencia o legado, claro está, a los cónyuges de manera conjunta, o

a título particular (legado) , se entenderán gananciales,

26

siempre que la liberalidad seacepte por ambos, en este último caso cuando el bien fue entregado
de manera gratuitadebe ser aceptado por ambos para que forme parte de los bienes gananciales
delmatrimonio y claro que el donante o testador no hubiere dispuesto lo contrario.Notamos que
se dan facultades especiales al testador para determinar si el bien se loentregará al matrimonio o
solo a alguno de los esponsales.Es importante señalar que cada uno de los cónyuges podrá
disponer por testamentode la mitad de los bienes gananciales. (Artículo 167 cód. De la familia)

10.7.

De la Tutela en Derecho Sucesorio

De acuerdo al artículo 394 del cód. de la familia, hablando sobre la tutela, el mismoprevé la
posibilidad de que la misma puede ser concedida por:1. Por testamento;2. Por ley; o3. Por el
Juez.Noten que la legislación de familia otorga al testador la facultad de nombrar tutores, enlos
casos que proceda, cuando estos sean capaces y claro lo acepten. Así lo confirma elsiguiente
artículo,
Artículo 396.

Tanto el padre como la madre pueden nombrar, en testamento,tutor para sus hijos o hijas
menores y para los mayores incapacitados. No podrá ser tutor ninguna persona que se halle
sometida a la potestad de otra

Además se establece en el código de la familia, que si el tutor no acepta, y es heredero olegatario,

perderá lo que le corresponda, esto se entiende en vista de que los padres solodejarían a sus hijos
en manos de personas en quienes confían y aprecian, de los cuales sepercibió características
personales sobresalientes para desempañar dicha tarea.

Artículo 426. El tutor testamentario que se excuse de la tutela, perderá lo quevoluntariamente le

hubiese dejado en testamento el que lo nombró.

La pérdida de lo que hubiese recibido en el testamento a razón de excusarse

27

de la tutela,en nuestra opinión, lleva relación con la indignidad de recibir el testamento a la que
serefiere el artículo 641 del código civil.

28

En cuanto a las prohibiciones en caso de que el tutor acepte, al 450 del código de lafamilia señala:

1. Donar o renunciar cosas o derechos pertenecientes al pupilo;2. Contratar con el pupilo o

aceptar créditos contra él, excepto en los casos desubrogación legal;3. Recibir donaciones del
pupilo por acto entre vivos o por testamento, salvo despuésde terminada la tutela y aprobadas las
cuentas de administración; y3. Recibir donaciones del pupilo por acto entre vivos o por
testamento, salvo despuésde terminada la tutela y aprobadas las cuentas de administración; y4.
Arrendar los bienes del pupilo por más de tres [3] años; y cuando el menor deedad haya cumplido
quince [15] años, por más tiempo del que le falte a éste para sermayor de edad.

Noten que claramente, en el evento de que el testador (pupilo), con capacidad para ellosolicite
que se le entregue al tutor algo en concepto de donación, la ley limita esta facultadnegando que
tal posibilidad llegue a perfeccionarse hasta tanto haya terminado la tutela

87

(por muerte o por mayoría de edad) y que se hayan presentado las cuentas deadministración. En
este sentido, dentro del período que dure la tutela dicha donación noes posible, en nuestra
opinión a luz del artículo en comento, en caso de que tal disposiciónse haga durante la vigencia de
la tutela, la misma no podrá hacerse efectiva efectiva hastaque se cumplan los requisitos
señalados por la ley.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
http://www.academia.edu/34763553/EL_PROCESO_DE_S
UCESION_EN_LA_REPUBLICA_PANAMA
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO