BOLETÍN OFICIAL
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
No.6 JUNIO
EDITORIAL
Creado mediante Resolución No 000028 del 21 de abril de 1995
CONTENIDO
RESOLUCIONES: 398,399,401,414,415,416,417,419,420,428,429,440,441,451,455,459,460,467,468,482,483,484,486,491,496.
AUTOS: 274,275,276,279,282,283,284,285,286,290,291,292,294,298,300,305,306,310,311,312.
INVESTIGACIONES
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
RESOLUCION No. 0429
(10 JUNIO 2009)
“Por medio de la cual se abre una investigación
Administrativa, y se dictan otras disposiciones”
LA SECRETARÍA GENERAL DE LA CORPORACIÓN
AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE-
CARDIQUE-, en ejercicio de las facultades legales, en especial
las atribuciones en la Ley 99 de 1993 y en ejercicio de las
delegadas mediante la Resolución N° 0113 del 23 de junio de
1995,
CONSIDERANDO
Que mediante queja verbal presentada ante esta Corporación,
por el señor Julio Carlos de Ávila de Ávila, identificado con
cédula de ciudadanía Nº 9.286.941 de Turbaco, propietario de la
finca denominada Guanantal, colocó en conocimiento de esta
Corporación la problemática ambiental debido a que el señor
Carlos de Ávila Beleño, realizó la tala de 16 árboles de
diferentes especies en la finca en mención sin autorización.
Que la Corporación Autónoma Regional del Canal del Dique -
CARDIQUE en ejercicio de las funciones de evaluación, control
y seguimiento ambiental y en atención a la queja en mención,
realizó visita el día 16 de abril del 2009 al área de interés, cuyos
resultados se consignaron en el concepto técnico Nº 0444 de
mayo 21 del 2009, en el que se señaló lo siguiente:
”(…)
En visita realizada el día 16 de abril del 2009 el señor Julio
Carlos de Ávila de Ávila identificado con cédula de ciudadanía
º 9.286.941 expedida en Turbaco, celular 3118002812,
manifestó que la finca en referencia, cuenta con 6 hectáreas y
su producción esta basada en crías de especies menores como
son: ganado caprino, aves de corral y explotación porcina, de
igual forma cuenta con una variedad de árboles frutales que
ayudan al sostenimiento de la misma. La finca se encuentra
ubicada en el Kilómetro 8 en la vía que conduce al
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Cartagena de Indias, 30 de JUNIO de 2009.
AÑO 2009
corregimiento de cañaveral en jurisdicción del municipio de
Turbaco.
También manifiesta que el señor Carlos de Ávila Beleño,
de manera arbitraria entró a la finca mientras estaba sola y
cortó 16 árboles de diferentes especies, esto con el
objetivo de lucrarse económicamente. Por tal motivo fue
demandado ante la inspección municipal de Turbaco para
que respondiera por los daños ocasionados, por lo también
presentó la queja ante Cardique para que haga la
respectiva evaluación del impacto ocasionado y se le
sopote a través de un concepto técnico los daños
ocasionado a las especies frutales intervenidas.
Una vez escuchado la versión del quejoso se procedió a
contactar al supuesto infractor vía telefónica, el cual nunca
respondió, para efecto de notificación se pidió la dirección
de donde reside y el quejoso manifestó no saber donde
reside.
OBSERVACIONES DE CAMPO
Durante recorrido realizado en campo se pudo observar
que efectivamente se intervinieron de manera total 16
árboles de especies frutales, entre estos 8 de la especies
mamón (Melicocca Bijuga) y 8 de la especie Níspero
(Manikara zapota), estos ejemplares contaban con alturas
aproximadas de 18 mtrs y un DAP de 0.70 mtrs, de
acuerdo a lo que se pudo apreciar estos árboles, se
encontraban en plena producción, además cumplían con la
función de brindar sombra y ornamentar la finca en
referencia.”
En resumen el citado concepto técnico señala que
efectivamente fueron talados en total dieciséis (16) árboles
frutales, ocho (8) de la especie Níspero (Manilkara Zapota)
y ocho (8) de la especie de Mamón (Melicocca Bijug), por
lo que se vio comprometida la fauna asociada, el deterioro
del microclima y la modificación del entorno paisajístico.
Que el artículo 55 del decreto Nº 1791 de 1996 señala que:
“cuando se requiera aprovechar árboles aislados de
bosque natural ubicados en terrenos de dominio público o
en predios de propiedad privada que se encuentren caídos
o muertos por causas naturales, o que por razones de
orden sanitario debidamente comprobadas requieren ser
talados, se solicitará permiso o autorización ante la
Corporación respectiva, la cual dará trámite prioritario a la
solicitud.”
1
Que es deber del Estado Garantizar el derecho fundamental a ARTÍCULO OCTAVO: Contra la presente Resolución no
las personas a gozar de un medio ambiente sano, el cual lleva procede recurso alguno (artículo 49 Código Contencioso
implícito el derecho a la vida dentro de las condiciones dignas y Administrativo).
de salubridad, norma ésta que se plasma como principio y
deber de las Corporaciones Autónomas Regionales creadas por NOTIFIQUESE, PUBLIQUESE, CUMPLASE
la ley para cumplir con estos fines como es el de preservar, HELMAN SOTO MARTINEZ
proteger y conservar el medio ambiente y los recursos naturales Secretario General
renovables.
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL
Que ante los hechos descritos ésta Corporación como máxima
DEL DIQUE
autoridad ambiental conforme a lo dispuesto en el artículo 31,
CARDIQUE
numeral 17 de la Ley 99 de 1993 que faculta a las
Corporaciones Autónomas Regionales para imponer y ejecutar
RESOLUCION No. 0459
a prevención y sin perjuicio de las competencias atribuidas por
(Junio 17 de 2009)
la Ley a otras autoridades, las medidas de p6olicía y las
sanciones previstas en la Ley, en caso de violación a las
“Por medio de la cual se cierra una investigación
normas de protección ambiental y de manejo de recursos
Administrativa y se dictan otras disposiciones”
naturales renovables, ordenará abrir investigación administrativa
contra el señor Carlos de Ávila Beleño, residente en la carretera
EL DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN
Troncal por Las Quince Letras, finca Guanantal en jurisdicción
AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE-
del municipio de Turbaco por los hechos anteriores expuestos.
CARDIQUE en uso de sus facultades legales y en especial
las señaladas en la Ley 99 de 1993, y
Que en el presente acto administrativo en el que se ordena abrir
investigación administrativa, se le formularán los respectivos
CONSIDERANDO
cargos de acuerdo al procedimiento estipulado en el Decreto
1594 de 1984.
Que mediante Resolución Nº 0996 de diciembre 16 de
2005, se abrió investigación administrativa contra el señor
Que en mérito de lo anteriormente expuesto y de conformidad
GERMAN PINZON JACOME, representante legal de la
con lo previsto en el artículo 205 del Decreto 1594 de 1984 y las
sociedad PALOS DE MOGUER S.A., donde se formularon
funciones delegadas mediante La Resolución N° 0113 de junio
los siguientes cargos:
de 1995 se,
- Violación al artículo segundo numeral dos (2) de
RESUELVE
la resolución Nº 1602 de fecha 21 de diciembre
de 1995, por medio de la cual se dictan medidas
ARTICULO PRIMERO: Abrir investigación administrativa contra
para garantizar la sostenibilidad de los
el señor Carlos de Ávila Beleño, residente en la finca Guanantal
manglares en Colombia en razón que el relleno
ubicada en carretera Troncal entrando por las Quince Letras, en
del terreno ha causado detrimento a los
jurisdicción del municipio de Turbaco, por lo expuesto en la
manglares de la zona.
parte motiva del presente acto administrativo.
- Violación al artículo 31 numeral 9 de la ley 99 de
1993, al no haber solicitado autorización ante la
ARTICULO SEGUNDO: Formúlense cargos contra el señor
autoridad ambiental para desarrollar la actividad
Carlos de Ávila Beleño, consistentes en no cumplir con lo
anotada en la parte considerativa del
establecido en el articulo 55 del decreto 1791 de 1996, por la
mencionado acto administrativo.
tala de dieciséis (16) árboles, ocho (8) de la especie Níspero
- Violación al artículo 8 del decreto 2811 del 18 de
(Manilkara Zapota) y ocho (8) de la especie Mamón (Melicocca
diciembre de 1974, que señala: se consideran
Bijuga) sin previa autorización de la autoridad competente.
factores que deterioran el ambiente entre otros:
a) la contaminación del aire, de las aguas, del
ARTICULO TERCERO: Concédasele al señor Carlos de Ávila
suelo y de los demás recursos naturales
Beleño, el término de diez (10) días hábiles contados a partir de
renovables.
la notificación del presente acto administrativo, para que
presente sus descargos por escrito, directamente o a través de
Que mediante escrito de fecha 23 de febrero de 2006 y
apoderado, solicitar o aportar las pruebas pertinentes y
radicado bajo el Nº 1363, el señor RAMON IGNACIO
conducentes conforme a lo previsto en el artículo 207 del
SARAVIA SARAVIA, identificado con cédula de ciudadanía
Decreto 1594 de 1984.
Nº 79.445.542, portador de la tarjeta profesional Nº 84.542
del C. S. de la J., en calidad de apoderado judicial de la
ARTÍCULO CUARTO: Notifíquese personalmente al señor
sociedad PALOS DE MOGUER S.A., estando dentro del
Carlos de Ávila Beleño, o por edicto de conformidad a lo
termino legal presentó descargos alegando en resumen lo
previsto en el artículo 206 del Decreto 1594 de 1984.
siguiente:
ARTICULO QUINTO: Comuníquese la apertura de la
“PRIMERO: No encuentro tipificada la conducta por
investigación administrativa al Procurador Judicial y Agrario, a
ustedes endilgada a mi poderdante cuando este proceder
la Fiscalía General de la Nación para su conocimiento y fines
no está contemplado en las normas éticas y de conducta
pertinentes.
que ellos profesan, es menester manifestar que la entidad
que represento es protectora del entorno y del medio
ARTICULO SEXTO: Envíese copia del presente acto
ambiente que circunda la zona.
administrativo a la Subdirección de Gestión Ambiental para su
control y seguimiento.
SEGUNDO: Suena descabellado por no decir menos que
donde existía putrefacción, en el lugar donde las personas
ARTICULO SEPTIMO: Publíquese el presente acto
marginadas de la sociedad tomaban el sitio como letrina
administrativo en el boletín oficial de Cardique (artículo 70 de la
sea el que ustedes hoy enjuicien a quien limpió sin
Ley 99 de 1993).
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 2
molestar el ambiente que protege el entorno de las inclemencias
de este clima tomando en cuenta que el mangle es el filtro
natural, esto seria contraproducente no solo para el interés
público si no para el particular dañar lo que con tanto esfuerzo
la naturaleza produce.
TERCERO: Curioso si es que una vez inaugurado el
establecimiento preocupado por su entorno ordenó la limpieza
de los desechos existentes en el sitio motivo de discordia,
aparezca la autoridad ambiental que nunca veló por la
recuperación y cuidado de la zona endilgar unos cargos
carentes de fundamento.
Que la Subdirección de Gestión Ambiental en el ejercicio de sus
funciones de evaluación, control y seguimiento ambiental y en
atención al auto Nº 0119 del 7 de marzo de 2006, realizó visita
el día 12 de noviembre de 2008 al sitio de interés, emitiendo el
Concepto Técnico Nº 0335 de abril 20 de 2009, el cual para
todos los efectos hace parte integral de este acto administrativo,
donde se pudo establecer lo siguiente:
“Se verificó que la sociedad Palos de Moguer S.A., cambió de
dueño y de razón social, actualmente es la organización de bar
– restaurante El Rancho de Jonás con sede principal en la
ciudad de Cali y el nombre actual del negocio es La Casa de la
Cerveza, sus oficinas están ubicadas en la calle Larga Nº 10B –
46, NIT 890321755-9, del barrio Getsemaní, el gerente
administrativo es el señor Wilfer Mosquera Martínez y el
representante legal es el señor Marco Antonio Cardona López.
Se observó que el relleno con escombros y tierra que forman
una franja de 3m2 aproximadamente, aledaño al mismo y en
donde se encuentran unas matas de mangle, no ha sido
retirado.
No se observó en los alrededores del reducto de San Lázaro
donde está ubicado La Casa de la Cerveza, residuos sólidos
producto del arrastre de las corrientes marinas ni por
disposición de transeúntes, debido a que PACARIBE S.A.
E.S.P., asea y recoge las basuras del lugar tres veces a la
semana.
Durante la visita practicada, el señor Fair Gómez Rico, auditor
del negocio La Casa de la Cerveza, manifestó que al momento
de adquirir el mismo, no se le informó que se encontraba en
proceso una investigación administrativa en contra de la
sociedad Palos de Moguer S.A., igualmente manifestó que esta
se encuentra disuelta.
De acuerdo a lo expresado en los ítem primero, segundo y
tercero, del escrito de descargos presentados por el señor
Ramón Saravia Saravia y lo observado en la visita, se anota
que la sociedad Palos de Moguer S.A., cuando se instaló en el
reducto de San Lázaro encontró el sitio de la queja lleno de
basuras varias, procediendo asearlo o limpiarlo, dejándolo libre
de residuos, pero también es importante anotar que realizó un
relleno con escombros y tierra en una franja de
aproximadamente 3 m2 que hasta la presente no ha sido
retirado, que aún cuando generó impactos ambientales
negativos al manglar existente en ese momento, ya se recuperó
y se encuentra en buen estado fitosanitario”.
Que si bien es cierto la sociedad PALOS DE MOGUER S.A.,
realizó una limpieza y/o recolección de las basuras en el sitio
donde se originó la queja dejando el lugar totalmente limpio,
también debió contar con autorización de la autoridad ambiental
competente para realizar el relleno con escombros y tierra en la
Bahía de Cartagena entre el Puente Román y el Reducto de
San Lázaro tal como lo establece el artículo 31 numeral nueve
(9) de la ley 99 de 1993.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Que aún cuando el mangle existente en el sector de la
Bahía de Cartagena entre el puente Román y el Reducto
de San Lázaro, se recuperó y actualmente se encuentra en
buen estado fitosanitario, la sociedad PALOS DE
MOGUER S.A., al realizar dicho relleno incurrió con lo
previsto en el artículo 2 de la resolución Nº 1602 de 1995
expedida por el Ministerio del medio Ambiente, debido a
que está prohibido la construcción de muros, diques,
terraplenes o cualquier actividad que pueda contaminar el
manglar.
Que dicha sociedad al no retirar el relleno con escombros y
tierra en la Bahía de Cartagena entre el Puente Román y el
Reducto San Lázaro, persiste en la violación del artículo 8
del decreto 2811 del 18 de diciembre de 1974, el cual
señala: “que se consideran factores que deterioran el
ambiente entre otros: a) la contaminación del aire, de las
aguas, del suelo y de los demás recursos naturales
renovables”, debido a que este relleno ocasiona un
impacto negativo en el ambiente, provocando la
disminución del espejo de agua y el cambio de las
condiciones iniciales del suelo marino.
Que por lo expuesto existen suficientes elementos
probatorios, los cuales no permiten asomo de duda sobre
la conducta desplegada por el señor GERMÁN PINZON
JACOME, representante legal de la sociedad PALOS DE
MOGUER S.A., la que constituye una clara muestra de la
omisión o quebranto de las normas ambientales vigentes y
demuestran abiertamente una desobediencia a la
autoridad ambiental.
Que siendo así las cosas y habiendo quedado
comprobados los cargos formulados por esta Corporación
mediante la Resolución N° 0996 de diciembre 16 de 2005,
se procederá conforme a lo establecido en el artículo 209
del Decreto 1594 de 1984, a través de este acto
administrativo a cerrar la investigación, calificar la falta e
imponer la respectiva sanción por los hechos que
originaron la apertura de investigación administrativa.
Que el titulo XII de la Ley 99 de 1993, en el artículo 85
parágrafo tres (3) sobre sanciones, establece para la
imposición de las mismas el procedimiento previsto por el
Decreto 1594 de 1984.
Que con base en lo anterior, la acción en la que incurrió el
señor GERMÁN PINZON JACOME, representante legal de
la sociedad PALOS DE MOGUER S.A., amerita imponerle
una sanción de multa pecuniaria, en ejercicio de las
atribuciones de policía otorgadas por la Ley 99 de 1993.
Que las sanciones establecidas en el artículo 85 de la Ley
99 de 1993 se aplicarán sin perjuicio del ejercicio de las
acciones civiles y penales a que haya lugar.
Que en mérito de lo expuesto, se
RESUELVE
ARTÍCULO PRIMERO: Cerrar la investigación
administrativa iniciada mediante Resolución N° 0996 de
diciembre 16 de 2005, en contra del señor GERMAN
PINZON JACOME, representante legal de la sociedad
PALOS DE MOGUER S.A., identificada con Nit. Nº
830.515.383-8, por las razones expuestas en la parte
motiva del presente acto administrativo.
ARTÍCULO SEGUNDO: Sancionar al señor GERMAN
PINZON JACOME, representante legal de la sociedad
PALOS DE MOGUER S.A., o a quien haga sus veces al
3
momento de la notificación con multa equivalente a dos (2)
salarios mínimos legales mensuales vigentes.
Parágrafo: La multa se hará efectiva dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes a la ejecutoria de la presente resolución y se
consignará a favor de la Corporación.
ARTÍCULO TERCERO: Notificar el presente acto administrativo
a el señor GERMAN PINZON JACOME, representante legal de
la sociedad PALOS DE MOGUER S.A., comunicándole que
contra el mismo procede el recurso de reposición dentro de los
cinco (5) días hábiles siguientes a su notificación.
ARTÍCULO CUARTO: Envíese copia del presente acto
administrativo a la Subdirección de Gestión Ambiental para su
control y seguimiento
ARTÍCULO QUINTO: Publíquese el presente acto administrativo
en el boletín oficial de CARDIQUE, de conformidad con lo
previsto en el artículo 71 de la Ley 99 de 1993.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
DOCUMENTOS Y PLANES DE
MANEJO AMBIENTAL
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL
DEL DIQUE
CARDIQUE
R E S O L U C I O N Nº 0401
( 1 JUNIO 2009 )
“Por medio de la cual se acoge un Plan de manejo ambiental y
se dictan otras disposiciones”
EL DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN
AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE-
CARDIQUE- en uso de sus atribuciones legales y en especial
las señaladas en la Ley 99 de 1993 y
CONSIDERANDO
Que mediante escrito radicado bajo el número 8511 del 25 de
noviembre de 2008, el señor CESAR ENRIQUE AVILA
BELTRAN, en su condición de propietario de la Estación de
Servicio LA LLAVE DE ORO AUTOMOTRIZ, presentó ante esta
Corporación el Documento de Manejo Ambiental, para obtener
el aval ambiental para la construcción y operación de la misma,
ubicada en el municipio de Turbaco, variante Mamonal
Gambote- Cordialidad.
Que por Auto Nº 0529 de fecha 2 de diciembre 2008, se remitió
el documento a la Subdirección de Gestión Ambiental, para que
se pronunciaran en los términos señalados en el contenido del
mismo.
Que evaluado el documento, la Subdirección de Gestión
Ambiental emitió el Concepto Técnico Nº 0400 del 12 de mayo
de 2009, en el que se describen las actividades a desarrollar por
la estación de servicio en mención, así:
“1- Localizaicón
La Estación de Servicio “LA LLAVE DE ORO AUTOMOTRIZ” se
localiza en el Municipio de Turbaco – Bolívar, Variante Mamonal
Gambote -Cordialidad. En el Lote B, de propiedad del señor
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Alirio Enrique Aristizabal Buitrago, para la prestación de los
servicio de venta de combustible líquido derivado del
petróleo.
Area de Influencia directa.
Se definió como área de influencia directa, los predios e
instalaciones ubicadas alrededor, donde funcionará la
Estación de Servicio LA LLAVE DE ORO AUTOMOTRIZ,
los proyectos de construcción de urbanizaciones como
Villa Grande de Indias, la cual se encuentra aledaña a la
estación de servicio, empresas de transportes de
pasajeros, la empresa Tubocaribe y las Estaciones de
Servicio Gazel, Save, Estación de Servicio La Tecnológica
GNV y Estación de Servicio la Tecnológica.
2. Descripción de la Estación de Servicio
El lote está constituido por las siguientes áreas y diseños
y se discriminan de la siguiente manera.
AREA TOTAL 3623 m2
Área construida 708 m2
Área de ocupación 600 m2
Área de islas y surtidores 248 m2
Área administrativa 128 m2
Área de oficinas 88 m2
Área de cafetería 56,4 m2
Área de servicios 187,45 m2
El proyecto consiste en la construcción y funcionamiento
de una estación de servicio para la venta de combustible
líquido derivado del petróleo, adicional a esta actividad se
prestarán otros servicios como: engrase, cambio de
aceites y venta de repuestos.
Además de lo anterior se proyecta prestar el servicio de
tienda tipo cafetería.
El proyecto constará de lo siguiente:
- Oficinas internas y sala de ventas
- Baños (dos: uno para usuarios, parte exterior y uno para
empleados- parte interior)
- Sistema de tratamiento alterno de aguas residuales
- Área de circulación, islas y surtidores
- Tanques de almacenamiento de combustibles-
- Tubería de descarga y desfogue de combustible
- Tubería para agua lluvias y sanitarias
Andenes y zonas verdes
Las obras civiles para las edificaciones son:
Canopy
Cimentaciones estructuras, muros y techos
Zona perimetral.
Para el caso de las obras civiles y edificaciones, el
Documento de Manejo Ambiental específica y detalla cada
una de estas actividades.
La zona donde se construye la estación de servicio se
encuentra altamente intervenida debido a las actividades
realizadas en la misma, compatibles con las actividades
que realizará la estación de servicio LA LLAVE DE ORO
AUTOMOTRIZ.
El inventario de cuerpos de aguas lénticos y lóticos
ubicados en el área del proyecto se realizó teniendo en
cuenta un radio de 1000 mts. alrededor del predio,
encontrándose que cerca del mismo no existen aguas
superficiales. Las existentes son las aguas superficiales
procedentes del arroyo Matute y estas corren a una
4
distancia de aproximadamente 15 mts. del sitio donde se
instalará la estación de servicio., este es un arroyo de invierno
que al cruzar la variante Mamonal, bordea las viviendas de
interés social de la urbanización Villa Grande de Indias y el
barrio San José de los Campanos. No será necesaria
intervención alguna del cauce de este arroyo.
Las condiciones de drenaje son consideradas como aceptables
en términos generales y las lluvias drenan hacia terrenos
adyacentes.
Las características del suelo donde funcionará la Estación de
Servicio La Llave de Oro Automotriz son de suelo arena limosa
pobremente gradada de color amarillento o habano. Durante la
exploración no se detectaron accidentes geomófolicos
generales (cavernas, corrimientos, erosiones) o locales que
pudieran presentar riesgos para las estructuras proyectadas.
Durante el período de la exploración de campo el nivel de
aguas freáticas (N.A.F.) no se detectó. Tampoco se
observaron filtraciones laterales, pero en el sondeo No.02 se
aprecia humedad retenida en el terreno a partir de los 4 metros
de profundidad.
No haber encontrado el nivel freático constituye una condición
favorable para el comportamiento del subsuelo y para el
desarrollo de los procedimientos constructivos, sin embargo no
se puede olvidar la presencia de la humedad retenida en el
sondeo No.2.
Las características físicas y mecánicas del suelo encontrado se
consideran aceptables para el proyecto a desarrollar.
Evaluando las características del proyecto y el subsuelo, se
considera factible el uso de sistemas de cimentación de filosofía
superficial para la transmisión de las cargas de las estructuras.
Lo anterior acorde al estudio de suelo anexo en el Documento
de Manejo Ambiental presentado ante CARDIQUE.
2.1. Clase de estación
De acuerdo con el Decreto 1521 de 1998, expedido por el
Ministerio de Minas y Energía, la EDS LA LLAVE DE ORO
AUTOMOTRIZ, por la clase de productos que maneja y por su
naturaleza se clasificará como un establecimiento de servicio
público de carácter mixto, que dispondrá de las instalaciones y
equipos necesarios para el almacenamiento y distribución de
combustibles líquidos derivados del petróleo, excepto gas
licuado derivado del petróleo (G.L.P.) a través de equipos fijos
(surtidores) que surtirán el combustible a vehículos públicos y
privados.
2.1.2. Tanques de almacenamiento de combustibles: Se
instalarán dos tanques subterráneos de almacenamiento de
combustible con capacidad de 10.000 mil galones cada uno,
para gasolina corriente y A.C.P.M., con las siguientes
características: construidos en acero al carbón, cilíndricos con
8 metros de largo y 2.6 metros de diámetro, con un
recubrimiento exterior en pintura asfáltica altamente dieléctrico.
Durante la operación de la misma se utilizarán insumos que por
su naturaleza deben ser manejados con criterios de higiene y
seguridad industrial establecidos para ellos.
2.1.3. Islas y surtidores
En las Islas se ubicarán dos surtidores. Estas presentarán sus
respectivas barreras de contención contra la colisión de
vehículos. Se instalará un surtidor marca Waine digital en cada
isla, los cuales contarán con un sistema de desconexión
(BREAKAWAY) instalados en el punto de unión de la manguera
y el sistema de distribución.
2.1.4. Pozos de monitoreo: Se construirán dos pozos de
monitoreo en el área los tanques de almacenamiento de
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
combustibles cuya función será monitorear combustible
libre flotando sobre el agua subterránea, como combustible
disuelto, eventualmente para monitorear vapores. Estos
pozos serán con revestimiento de 2-4 pulgadas de
diámetro en PVC RDE 17, o acero Schedule de 40.
2.1.5 Tubería: Los tanques de almacenamiento de
combustibles estarán provistos de sistema de desfogue de
vapores, constituido por líneas de tuberías con un diámetro
no menor (1 ¼ pulgadas)
2.1.6. Construcción del sistemas de drenaje: Se construirá
un sistema mixto, natural de recolección de aguas lluvias
por tanquillas y canales. El área de drenaje comprende
todos los techos de los módulos, los cuales van de los
canales a los bajantes y luego a la tubería empotrada en el
piso que desemboca en la calle. El Drenaje del agua no
techada será del tipo superficial, siguiendo la pendiente
natural del terreno.
2.1.7. Trampa de grasa: Cuenta con una trampa de grasa
rectangular de tres sectores separados por pantallas en
concreto.
2.1.8 Señalización
La señalización es una de las acciones preventivas de
mayor importancia, cuya función principal es informar e
indicar a los trabajadores y a la población en general, las
precauciones y limitaciones para la correcta circulación del
tráfico vehicular y peatonal durante el desarrollo de las
diferentes etapas del proyecto.
La ejecución de los trabajos para operación de la
Estación de Servicio La Llave de Oro Automotriz, requiere
de la señalización preventiva en zonas adyacentes a la
misma.
2.2. Servicios públicos
Agua y alcantarillado. En el momento de la visita la
estación de servicio no cuenta con estos dos servicios,
pero están a la espera que las respectivas empresas de
estos servicios instalen las acometidas correspondientes.
El agua será captada a través del servicio del acueducto
de Aguas de Cartagena y el uso principal es el consumo
humano y doméstico (provenientes de baños, sanitarios y
lavamanos).
Actualmente se abastecen de aguas proporcionadas por
los vecinos adyacentes, almacenadas mediante tanques
de 55 galones
Alcantarillado- Poseen un sistema de poza séptica en el
cual se encuentra en construcción a manera de
prevención, ya que esperan contar con el sistema de
alcantarillado.
Energía eléctrica- La energía eléctrica es suministrada por
la empresa Electrocosta, pero se instalará una planta
eléctrica en el cuarto de máquinas, para los casos en que
falle el fluido elétrico.
Aseo - No cuentan en estos momentos con servicios de
aseo, por lo tanto los residuos son trasladados hasta el
barrio la princesa, donde se encuentra ubicada la
residencia del dueño de la estación de servicio y de allí
son retirados por el consorcio de aseo.
3. Impactos ambientales
Se identifican en las dos fases de la estación: Construcción
y Operación.
5

Durante la construcción: Se realizarán las siguientes actividades
significativas que inciden en la generación de impactos
ambientales negativos o positivos, dentro de estas actividades
se tienen: Rellenos, nivelaciones, base de suelo, obras de
concreto, acero de refuerzos, pisos y pavimento asfáltico y
pruebas hidrostáticas.
Durante la operación: Se utilizarán insumos que por su
naturaleza deben ser manejados con criterios de higiene y
seguridad industrial establecidos para ellos.
3.1. Sobre el recurso suelo: Sus componentes y propiedades
físicas, tales como resistencia, permeabilidad, etc., pueden
verse afectados por el inadecuado manejo de los residuos
sólidos o líquidos durante los diferentes procesos propios de la
estación de servicio, además de la intervención de la capa
vegetal existente.
3.2. Sobre el recurso agua: puede generar como impacto
ambiental, aguas residuales cargadas de hidrocarburos,
provenientes del derrame accidental de combustible,
transportada por la escorrentía superficial en las épocas de
lluvias durante el año.
3.3. Sobre el recurso aire: Se genera emisión de polvo y gases
tóxicos por el desarrollo de las actividades de almacenamiento,
manejo y distribución de combustibles líquidos, se generan
también gases y ruidos, producto de la circulación de vehículos
(parada y arranque), con el fin de aprovisionarse de
combustible.
3.4. Impactos Sobre el Recurso Fauna y Flora: La fauna y la
flora del sector es poca, teniendo en cuenta el entorno
intervenido donde se localiza la estación de servicio.
3.5. Sobre el componente socio económico: Generación de
empleo durante la construcción y operación de la estación.
Aunque en el Documento de Manejo Ambiental aparece
relacionada la actividad de lavado de vehículos, este servicio
no se prestará, acorde a lo manifestado por el señor MIGUEL
ANGEL MENDOZA SUAREZ, Administrador de la Estación de
Servicio LA LLAVE DE ORO AUTOMOTRIZ, identificado con la
cédula de ciudadanía No.72.225.072.
4. PROGRAMA PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
Se propone la implementación de programas de manejo
ambiental para los impactos identificados:
4.1. Manejo de residuos sólidos. Se implementará durante la
construcción y operación, la clasificación y segregación
adecuada de los mismos, los cuales de acuerdo a sus
características (cartón, papel, vidrio, etc.) serán manejados
acorde a lo establecido en la normatividad ambiental vigente.
Se ha propuesto el reciclado de materiales como piedra, arena,
restos de hierros, y puntillas mediante la técnica de separación
y clasificación de la misma.
Durante la operación los residuos sólidos serán clasificados y
segregados adecuadamente, acorde a la normatividad
ambiental vigente.
Durante la operación los residuos sólidos no aprovechados
serán dispuestos en el relleno sanitario Loma de Los Cocos.
Los residuos sólidos peligrosos serán almacenados de acuerdo
a la normatividad ambiental vigente y entregados a empresas
que cuenten con licencia ambiental para dicha actividad.
4.2. Manejo de aguas de escorrentías: Durante la construcción y
operación, los canales perimetrales serán limpiados a diario, los
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
patios y aguas a la intemperie tendrán sus pendientes de
drenaje hasta los canales perimetrales y conducidas hasta
el sistema de tratamiento.
Los bordillos y cunetas se mantendrán libres para que el
agua corra libremente.
Se diseñará y ejecutará un programa intensivo de
capacitación a todo el personal de la estación de servicio,
sobre las labores de mantenimiento y limpieza. Estas
capacitaciones se programarán cada seis meses según la
necesidad de la empresa.
4.3. Manejo, Tratamiento y disposición de Residuos
Líquidos
La recolección de aguas lluvias se hará a través de
canales ubicados en los halares de las instalaciones
locativas y tanques de almacenamiento con capacidad de
55 galones.
Las aguas domésticas serán conducidas desde las
baterías de los baños y servicios domésticos hasta una
poza séptica.
4.4. Manejo de ruido: Toda maquinaría existente en la
estación y que produzca ruido será sometida a un
mantenimiento periódico para evitar el mismo.
Se considerará como punto primordial la protección de los
trabajadores y pobladores, por tal razón proporcionará a
los trabajadores equipos de protección adecuados,
(auriculares, copas, tampones auditivos, orejeras etc.)
acorde a las condiciones de exposición del operario
4.5. Emisiones de material particulado: En caso de
requerirse se contará con la asperción de agua, además la
contaminación atmosférica por gases, polvo y ruido se
manejará cumpliendo con la legislación ambiental vigente.
5. Pruebas de hermeticidad de los tanques.
Los tanques, tuberías y bombas fueron probados
hidrostáticamente por la empresa C.M. INGENIERIA
LTDA., identificada con el NIT No.802.011.670-1 (La
certificación está anexa al estudio evaluado), los
resultados obtenidos en las muestras certificaron que se
encuentran en buen estado y no se presentó pérdida de
presión durante el tiempo de ejecución de las pruebas (dos
y cuatro horas).
6. Plan de Contingencia: En una estación de servicio las
contingencias se pueden dar por:
• Fugas de combustibles: Estas pueden ocurrir en
los sistemas de almacenamiento, conducción o
distribución de combustible, por lo cual es
necesario determinar con la mayor precisión cual
es la fuente del combustible, sin asumir que la
fuga proviene de una sola fuente.
• Derrames superficiales de combustibles: Los
derrames superficiales de combustibles se
presentan principalmente por sobrellenado del
tanque.
• Incendio de combustibles por explosiones: en
caso de factores exógenos, que ocasionaría
afectación a la vegetación, al suelo, en el ámbito
socioeconómico y cultural y contaminación
atmosférica por emisiones de gases.
6.1. Para atender una contingencia por fugas de
combustible
Una vez se ha identificado la fuga se procederá a:
6
 - Cerrar el tanque y suspender la distribución de
combustible.
- Dejar fuera de servicio sus respectivos sistemas de
conducción y distribución.
- Cancelar nuevos pedidos de combustibles.
- Determinar hacía donde se dirige la fuga, cualquiera
que sea el caso, se notificará a los afectados e
instituciones locales que puedan colaborar para
impedir incendios o explosiones.
- Eliminar posibles fuentes de ignición.
- No fumar, no operar interruptores.
- Cortar la electricidad, cortar el suministro de gas, no
operar ninguna clase de vehículos.
El principal riesgo asociado con las fugas y derrames de
combustible son los incendios y las explosiones por lo que se
debe iniciar inmediatamente la medición de gases y vapores
inflamables en los sitios donde fueron detectados.
Si con base en las medidas de LLI se determina que existe
riesgo de explosión, debe evacuarse el área y ventilar la zona
afectada.
El operador o dueño de la estación de servicio está obligado a
reportar las fugas que representen. El reporte debe hacerse
ante una o más agencias gubernamentales y por esta razón los
aspectos que conforman el reporte pueden variar de acuerdo a
la normatividad vigente para el área en donde se presente la
fuga. Se llevará un formulario para el reporte de fugas de
combustible.
El desarrollo de las acciones de remediación está ligado al
análisis detallado del reporte de fuga, este análisis puede
conducir a la elaboración de estudios y análisis adicionales con
el fin de determinar la caracterización de los impactos, su
magnitud y los niveles de limpieza y tratamiento con los cuales
se puede llegar a una remediación.
6.2. Para atender una contingencia por derrames superficiales
de combustible
Se debe identificar claramente el tanque sobrellenado y cual es
los surtidores que se abastecen de él. Sin embargo también se
pueden presentar derrames en la estación por ruptura del carro-
tanque que abastece de combustible a la estación o derrames
de menor magnitud, como los que se presentan por
sobrellenado o ruptura de los tanques de los vehículos a los
cuales se les suministra combustible. En cualquier tipo de
derrame se verificará el tipo de combustible derramado, ya que
el derrame de gasolina es más peligroso que el derrame de
kerosene.
Para el caso de los derrames de kerosene la respuesta es
contener y recuperar el producto, extremando las precauciones
para asegurar el área, la cual debe estar libre de vapores
explosivos antes de iniciar la labor de contención y recuperación
del producto derramado.
Si los derrames son de gasolina, la contención de estos
productos puede ser extremadamente peligrosa, ya que flotan
en el agua y son muy inflamables, debido a que se forman
concentraciones de vapores explosivos. La respuesta debe ser
contener los vapores, cubriendo la superficie con espuma
contra incendios, y dispersar el producto, Luego se debe evitar
que el derrame alcance ductos subterráneos o cuerpos de agua,
mediante el despliegue de barreras que pueden ser de
materiales absorbentes, por último se debe permitir que el
producto se evapore si no es posible su recuperación.
Ante cualquier tipo de derrame de combustible se deben tomar
precauciones extremas para asegurar el área, la cual debe estar
libre de vapores explosivos antes de iniciar la labor de
contención u recuperación del producto derramado. Para ello se
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
debe medir con el explosímetro los niveles de oxígeno de
los gases combustibles.
Los vapores de la gasolina son más pesados que el aire,
por eso tiende a acumularse en las partes bajas de las
edificaciones, en sótanos y alcantarillas. Las mediciones
de LEL deben realizarse a 30cms. De la superficie del piso.
El reporte de derrame de combustible es más simple que
el de una fuga, en él se incluirán los aspectos básicos de
porqué y cómo se presentó el derrame y una explicación
de las acciones de emergencia desarrolladas. El punto
más importante del reporte será la determinación si hubo
un control total del derrame y se afectaron zonas aledañas
a la estación.
6.3. Para atender una contingencia por incendios
Pueden presentarse incendios en el carro-tanque de
suministro, en las boas de llenado del tanque, en las islas,
o en las oficinas de la estación de servicio. Es muy
importante identificar claramente donde se encuentra el
incendio para seguir las acciones de emergencia
correspondientes.
Las acciones de emergencia en caso de incendio varían de
acuerdo en donde se presente el incendio, en general se
puede decir que las acciones de emergencia son:
- Suspender de inmediato el suministro de
combustible.
- Llamar a los bomberos.
- Combatir el fuego con los extintores más
cercanos.
- Retirar los vehículos no incendiados.
- Si el incendio es en el carro tanque se debe
inmovilizar éste y usar los extintores, si el
incendio no es controlado se aplicará agua para
enfriar la cisterna.
En este caso no requiere reporte a las autoridades
ambientales, solamente debe realizarse un informe interno.
Bajo ninguna circunstancia durante cualquier contingencia
el combustible debe ser dirigido a las alcantarillas o
cuerpos de aguas cercanos.
El día de la visita los extintores se encontraban en las
instalaciones administrativas.
7. Programa de monitoreo y seguimiento: El objetivo del
programa es presentar un procedimiento para el correcto
control de monitoreo y seguimiento desarrollando acciones
tendientes a:
- Prevenir cierres de la estación de servicio por problemas
de seguridad industrial o problemas ambientales.
- Determinar fugas de producto minimizando su impacto
sobre el medio ambiente protegiendo a empleados y
clientes.
Los aspectos sujetos a seguimiento son el sistema de
tanques de almacenamiento del combustible y las líneas
de distribución de éste y sistema de alarmas.
La persona responsable del plan de monitoreo y
seguimiento será el ingeniero de operaciones o en su
defecto la persona encargada de implementar el programa.
8- Plan de Arborización
Para compensar el impacto generado a partir de la
intervención de la capa vegetal existente, se mejorará
paisajísticamente el entorno de la actividad, sembrando y
7
manteniendo hasta garantizar su superviviencia, especies
ornamentales con características perennifolias en los jardines y
zonas verdes de la estación de servicio. De igual forma se
sembrarán veinte (20) especies de árboles entre las especies
Oiti, Palmeras y Suglia.
9. Programa de Gestión Social. Se creará un ambiente en la
comunidad cercana al proyecto sobre los beneficios del mismo
en dicha comunidad, creando fuentes de empleo durante la
operación y la construcción de la estación de servicio.
El número total de empleos a generar durante la construcción,
la cual tiene una duración de tres meses, es de 20 empleos
directos y durante la operación será de ocho (8) empleos
directos, los cuales incluyen la parte administrativa y operativa
de la Estación.
Teniendo en cuenta el artículo 96 de la Ley 33 de 2000 donde
se fijaron las tarifas que las autoridades ambientales pueden
cobrar por los servicios de evaluación y la resolución No. 0661
del 20 de agosto de 2004, emanada de Cardique, basada en la
Ley en mención, el costo por evaluación del proyecto es de
Quinientos Mil Pesos ($500.000).
Consideraciones
- La construcción y operación de la ESTACION DE
SERVICO LA LLAVE DE ORO AUTOMOTRIZ., localizada
en el municipio del TURBACO - Bolívar Variante Mamonal
Gambote – Cordialidad, no requiere de licencia ambiental
según la norma ambiental vigente.
- Los impactos negativos generados por las actividades de
construcción y operación de la estación de servicios, al
medio ambiente son puntuales, de corto plazo y poco
significativos.
- De acuerdo al certificación anexo, expedida por la
Secretaría de Planeación de Turbaco - el suelo donde
funcionará la Estación de Servicio LA LLAVE DE ORO
AUTOMOTRIZ es catalogado como Industrial y de
Desarrollo Tecnológico. ”
Que la Subdirección de Gestión Ambiental conceptuó que es
viable ambientalmente las actividades a desarrollar de
construcción y operación de la Estación de Servicios LA LLAVE
DE ORO AUTOMOTRIZ, ubicada en el municipio de Turbaco,
variante Mamonal Gambote- Cordialidad, de propiedad del
señor CESAR ENRIQUE AVILA BELTRAN.
Que de conformidad con lo establecido en el decreto 1220/05
las actividades a realizar no requieren de Licencia Ambiental,
por lo tanto en virtud de las funciones de control y seguimiento
ambiental de las actividades que puedan generar deterioro
ambiental, previstas en los numerales 11 y 12 del artículo 31 de
la ley 99 de 1993, se procederá a acoger el Documento de
Manejo Ambiental presentado por el señor CESAR ENRIQUE
AVILA BELTRAN, el cual se constituirá en el instrumento
obligado para manejar y controlar los efectos ambientales de las
actividades a desarrollar; debiéndose dar cumplimiento al
mismo y a las obligaciones que se señalarán en la parte
resolutiva de este acto administrativo.
Que de igual modo, la Subdirección de Gestión Ambiental fijó el
valor de la liquidación por los servicios de evaluación ambiental
del Documento de Manejo Ambiental de la Estación de
Servicios LA LLAVE DE ORO AUTOMOTRIZ, para las
actividades desarrolladas de construcción y operación de la
estación, en la suma de QUINIENTOS MIL PESOS ($
500.000.oo), de conformidad con lo previsto en la Resolución N°
0661 del 20 de agosto de 2004.
Que en mérito de lo expuesto, se
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Acoger el Documento de Manejo
Ambiental de la Estación de Servicios LA LLAVE DE ORO
AUTOMOTRIZ, ubicada en el municipio de Turbaco,
variante Mamonal Gambote- Cordialidad, de propiedad del
señor CESAR ENRIQUE AVILA BELTRAN, para el control
y seguimiento de las actividades desarrolladas de
construcción y operación de la estación, de conformidad
con lo expuesto en la parte motiva del presente acto
administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: EL señor CESAR ENRIQUE
AVILA BELTRAN, propietario de la Estación de Servicios
LA LLAVE DE ORO AUTOMOTRIZ, además de cumplir
con la normatividad ambiental vigente, deberá cumplir con
las siguientes obligaciones:
2.1. Durante la construcción y operación de la estación de
servicio, deberá implementar el manejo de residuos sólidos
para garantizar una adecuada clasificación, segregación,
disposición temporal, recolección y disposición final de
acuerdo a los procedimientos relacionados con la
implementación de separación y reciclaje en la fuente.
2.2. Para la clasificación de los residuos debe implementar
el siguiente código de colores:
• Tanques verde de 55 galones: residuos ordinarios
• Tanques Grises: Cartón y Papel
• Tanques Blancos: Recipientes plásticos y vidrios
• Tanques Rojos: Residuos con características
peligrosas.
2.3. Capacitar al personal de empleados de la estación,
respecto a la implementación del Manejo Ambiental y el
Plan de Contingencias señalado en el documento.
2.4. Llevar constancias de registro de todos los programas
ejecutados por la estación, indicando quién los realiza y los
nombres y firmas del personal de la empresa que participa.
2.5. Los residuos como aceites usados (en caso de que se
produzcan), lodos y grasas provenientes de las trampas de
grasas y sedimentos deben ser almacenados
temporalmente en recipientes herméticamente cerrados y
bajo techo, los cuales serán entregados para su
tratamiento y disposición final a empresas que cuenten con
Aval Ambiental por parte de Cardique para lo cual deberá
llevar registros del tipo de residuos, cantidad incinerada,
empresa que realiza el tratamiento y constancia de que lo
reciben.
2.6. Cuando el pozo séptico esté saturado, la estación de
servicio debe limpiarlo llevando registro de las cantidades
evacuadas, fecha de evacuación y nombre de la empresa
que recibe dichos residuos para su tratamiento y
disposición final.
2.7. Además del Plan de Contingencia contra incendios, la
estación de servicio mantendrá instalados los siguientes
extintores de diez (10) kilogramos de polvo químico seco
así:
• Dos por cada isla.
• Dos en la oficina de administración de la estación de
servicio.
• Uno por cada instalación que preste servicio adicional
al de la distribución de combustibles.
8
2.8. Deberá gestionar con los distribuidores de los productos de
aceites la devolución de los tarros vacíos.
2.9. Deberán tomarse muestras de agua con el parámetro
hidrocarburos totales. Esto se debe hacer cada seis (6) meses
en los pozos de monitoreo.
ARTICULO TERCERO: El Documento de Manejo Ambiental que
se acoge, solo ampara las actividades anteriormente descritas y
no es extensible a ningún otro tipo de proyecto, obra o actividad
diferente al señalado.
ARTICULO CUARTO: El Documento de Manejo Ambiental que
se acoge en esta resolución, constituye solamente el
cumplimiento de la función de realizarle control y seguimiento a
una actividad que conlleva al uso de recursos naturales y que
puede causar impactos sobre ellos, y no exonera al beneficiario,
de la obligación de obtener previamente las licencias, permisos
o autorizaciones que deban ser otorgados por otras autoridades
que sean competentes para el desarrollo y ejecución de las
actividades propuestas.
ARTICULO QUINTO: Cardique podrá intervenir para corregir,
complementar o sustituir algunas medidas de prevención,
mitigación, corrección, compensación, dado el caso en que las
tomadas en el Documento de Manejo Ambiental no resulten
ser efectivas o se presenten condiciones no esperadas o
previstas, que afecten negativamente el área y su zona de
influencia.
ARTICULO SEXTO: EL señor CESAR ENRIQUE AVILA
BELTRAN, deberá cancelar la suma de QUINIENTOS MIL
PESOS ($ 500.000.oo), por concepto de los servicios de
evaluación del mencionado documento, de conformidad con lo
previsto en la Resolución N° 0661 del 20 de agosto de 2004.
ARTICULO SÉPTIMO: CARDIQUE podrá verificar en cualquier
momento el cumplimiento de las obligaciones fijadas en el
presente acto administrativo. El incumplimiento de las mismas
dará lugar a la imposición de medidas y sanciones, sin perjuicio
de las acciones civiles y penales a que haya lugar.
ARTICULO OCTAVO: Toda modificación sustancial sobre las
condiciones bajo las cuales se acoge el documento ambiental
presentado, debe ser sometida a aprobación previa por parte de
la Corporación.
ARTICULO NOVENO: El Concepto Técnico Nº 0400 del 12 de
mayo de 2009 emitido por la Subdirección de Gestión
Ambiental, hace parte integral de la presente resolución.
ARTICULO DECIMO: Remítase copia del presente acto
administrativo a la Subdirección de Gestión Ambiental para su
conocimiento y fines pertinentes.
ARTICULO DECIMO PRIMERO: Publíquese la presente
resolución en el Boletín oficial de Cardique, a costa del
peticionario (art.71 Ley 99/93).
ARTICULO DECIMO SEGUNDO: Contra la presente resolución
procede el recurso de reposición dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes a su notificación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
R E S O L U C I O N Nº 0441
( 16 JUNIO 2009 )
“Por medio de la cual se acoge un Plan de manejo
ambiental y se dictan otras disposiciones”
EL DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN
AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE-
CARDIQUE- en uso de sus atribuciones legales y en
especial las señaladas en la Ley 99 de 1993 y
CONSIDERANDO
Que mediante escrito radicado bajo el número 2097 del 27
de marzo de 2009, el señor MILTON ALFONSO
HERRERA FIGUEROA, en su condición de representante
legal de la sociedad Estación de Servicio SAN RAFAEL DE
LA CRUZ LTDA., propietaria de la Estación de Servicio
SAN RAFAEL DE LA CRUZ TURBACO, presentó ante
esta Corporación el Documento de Manejo Ambiental, para
obtener el aval ambiental para operación de la misma,
ubicada en la calle 3ª Nº 7-77, barrio La Estrella del
municipio de Turbaco.
Que por memorando de fecha 13 de abril de 2009, se
remitió el documento a la Subdirección de Gestión
Ambiental, para que se pronunciaran en los términos
señalados en el contenido del mismo.
Que evaluado el documento, la Subdirección de Gestión
Ambiental emitió el Concepto Técnico Nº 0501 del 4 de
junio de 2009, en el que se describen las actividades a
desarrollar por la estación de servicio en mención, así:
“EVALUACION DE LA INFORMACIÓN.
Localización: La Estación de Servicio San Rafael de la
Cruz de Turbaco, se localiza en la calle 3 A No 7 – 77,
barrio La Estrella, dentro de las instalaciones de la
Cooperativa de Transporte – COOTRANSTUR del
Municipio de Turbaco.
Actividad Comercial: Establecimiento destinado al
almacenamiento y distribución de combustibles líquidos
derivados del petróleo para vehículos automotores. Se
categoriza como Estación de Servicio de uso privado para
uso exclusivo para el parque automotor de la empresa
COOTRANSTUR.
Desarrollo del Proyecto.
Dentro de un área de 282,8 m2, de Propiedad de la
Cooperativa de Transporte COOTRANSTUR, se localiza la
estación de servicio para suministro de combustible liquido,
la cual esta constituida por un tanque de almacenamiento
de combustible superficial, una isla y un surtidor.
Que el combustible (ACPM) sólo se suministrará a la
empresa de transporte urbano COOTRANSTUR, ubicada
en sus instalaciones.
Tanque de Almacenamiento de Combustible:
El tanque superficial de almacenamiento de combustible
de 5.000 galones para ACPM, es en lamina de 3/16, de
9
diámetro interior de 2,54 m, con refuerzo en la boca de media
con lamina de 30x30 cm. y espesor de 3716 con venteo. Este
fue instalado por la empresa Petromil S.A. realizando la
respectiva prueba de estanqueidad. No obstante la empresa
debe construir un dique de contención para el tanque de
almacenamiento de combustible o en su defecto enterrar bajo
tierra dicho tanque.
Tuberías.
Se instalaron tuberías de llenado y distribución las cuales se
caracterizan por ser flexibles de doble pared de ½ pulgadas
para ACPM. Las tuberías de venteo son en acero Schedule 40
de 2” galvanizado.
Islas y Surtidores:
Se instaló una isla con un surtidor manual, con bomba no
sumergible.
Identificación de Impactos Ambientales:
-Sobre el recurso agua: Puede producirse por contaminación de
las aguas por vertimientos líquidos o por aporte de sedimentos
a las mismas.
-Impacto sobre el recurso Aire: Puede producirse por la
generación de polvo y emisiones de partículas y generación de
ruido.
-Impactos sobre el recurso suelo: Producidos por la generación
de residuos sólidos y líquidos durante la operación de dicha
estación de servicio.
-Impacto sobre el Recurso Biótico: Este impacto no es
significativo debido a que es una zona cuya vocación fue
modificada, por consiguiente la poca fauna existente en la
misma se ha adaptado a las actividades comerciales existentes
en la zona.
-Impacto sobre el Componente Socioeconómico: El impacto
identificado es positivo por la generación de empleo en el
sector.
Con base en los impactos identificados, el documento establece
un programa de manejo ambiental resumido de la siguiente
manera:
Programa de manejo durante la Operación.
Programas de Gestión Social- información.
Señalización.
Control de Ruido.
Manejo de Residuos Líquidos y aceites.
Manejo de Residuos Sólidos.
Higiene seguridad industrial y salud ocupacional
El documento presentado indica cada uno de los programas
relacionados anteriormente para su implementación por parta
de la estación de servicio.
Contingencias.
El documento incluye un Plan de Contingencia el cual
posibilitará la restricción de los daños a un área determinada
para evitar que los impactos sobrepasen los límites de
seguridad preestablecidos.
Contempla las acciones necesarias para evitar que situaciones
internas o externas a las instalaciones ocasionen accidentes..
El Plan de contingencia presentado está dividido en dos etapas:
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
-Preparación. La cual detalla la realización de un análisis
de riesgos y organización del Plan de contingencia,
implementación y mantenimiento del mismo.
-Respuesta. Se incluyen aislamiento del área,
señalizaciones, puntos de encuentros y vías de escape,
acciones básicas para el control de incendios en camiones,
en tanques de almacenamiento, en oficinas y empresas.
Los equipos contra incendios a utilizar tipos de extintores,
fugas e incendios en tierra, tienen disposición en los
productos almacenados”
Que la Subdirección de Gestión Ambiental conceptuó que
es viable ambientalmente la actividad a desarrollar de
operación de la Estación de Servicios SAN RAFAEL DE
LA CRUZ TURBACO, ubicada en la calle 3ª Nº 7-77, barrio
La Estrella del municipio de Turbaco, de propiedad de la
sociedad Estación de Servicio SAN RAFAEL DE LA CRUZ
LTDA.
Que de conformidad con lo establecido en el decreto
1220/05 las actividades a realizar no requieren de Licencia
Ambiental, por lo tanto en virtud de las funciones de control
y seguimiento ambiental de las actividades que puedan
generar deterioro ambiental, previstas en los numerales 11
y 12 del artículo 31 de la ley 99 de 1993, se procederá a
acoger el Documento de Manejo Ambiental presentado por
el señor MILTON ALFONSO HERRERA FIGUEROA, el
cual se constituirá en el instrumento obligado para
manejar y controlar los efectos ambientales de las
actividades a desarrollar; debiéndose dar cumplimiento al
mismo y a las obligaciones que se señalarán en la parte
resolutiva de este acto administrativo.
Que de igual modo, la Subdirección de Gestión Ambiental
fijó el valor de la liquidación por los servicios de evaluación
ambiental del Documento de Manejo Ambiental de la
Estación de Servicios SAN RAFAEL DE LA CRUZ
TURBACO, para la actividad desarrollada de operación de
la estación, en la suma de DOCIENTOS CIENCUENTA
MIL PESOS ($ 250.000.oo), de conformidad con lo
previsto en la Resolución N° 0661 del 20 de agosto de
2004.
Que en mérito de lo expuesto, se
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Acoger el Documento de Manejo
Ambiental de la Estación de Servicios SAN RAFAEL DE
LA CRUZ TURBACO, ubicada en la calle 3ª Nº 7-77 barrio
La Estrella del municipio de Turbaco, de propiedad de la
sociedad Estación de Servicio SAN RAFAEL DE LA CRUZ
LTDA., identificada con el NIT. 900.060.741-0, para el
control y seguimiento de la actividad desarrollada de
operación de la estación, de conformidad con lo expuesto
en la parte motiva del presente acto administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: La sociedad Estación de Servicio
SAN RAFAEL DE LA CRUZ LTDA., propietario de la
Estación de Servicios SAN RAFAEL DE LA CRUZ
TURBACO, además de cumplir con la normatividad
ambiental vigente, deberá cumplir con las siguientes
obligaciones:
2.1. Almacenar en canecas de 55 galones los residuos
sólidos de acuerdo a los lineamientos establecidos en el
Documento de Manejo Ambiental.
2.2. Los residuos como aceites lubricantes obtenidos a
partir de la actividad de lubricación y mecánica dentro de
las instalaciones de la estación serán y entregados a
10
empresas que cuenten con Licencia Ambiental para realizar
dicha actividad.
2.3. Llevar registros de generación de residuos peligroso
(aceites usados, aguas aceitosas y todo residuo contaminado
con hidrocarburos etc.), los cuales serán solicitados por
funcionarios de Cardique durante las visitas practicada a las
instalaciones de la misma.
2.4. La estación de servicio, deberá registrarse ante la
Corporación como generador de residuos peligrosos (grande,
mediano o pequeño) según el cronograma establecido por el
Decreto 4741 del 30 de diciembre de 2005.
2.5. Construir un dique de contención al tanque de
almacenamiento de combustible o en su defecto enterrar dicho
tanque en un termino de 45 días hábiles contados a partir de la
notificación del presente acto administrativo.
2.6. Mantener en perfecto estado las estructuras hidráulicas,
de tal manera que permitan que las escorrentías del lugar
drenen hacia el sistema de drenajes público para evitar posibles
inundaciones en los lotes circundantes.
2.7. deberá Implementar todos los procedimientos en materia
de seguridad industrial y educación ambiental para las
actividades a desarrollar.
2.8. El control de ruido y el control de emisiones atmosféricas
será realizado de acuerdo a los procedimientos indicados en el
Documento de Manejo Ambiental.
2.9. Implementar el plan de contingencia de acuerdo a los
lineamientos establecidos en el Documento de Manejo
Ambiental, el cual puede ser sujeto a modificación de acuerdo a
las mismas necesidades de la estación de servicio.
2.10. Será responsable del manejo adecuado de las aguas de
escorrentía durante y después de ejecutada las obras; así como
las mismas se realicen teniendo en cuenta la prevención y
control necesario para prevenir erosión, inundaciones y
encharcamientos que puedan causar emergencias o provocar
desarrollo de insectos y vectores de enfermedades en los
alrededores.
ARTICULO TERCERO: El Documento de Manejo Ambiental que
se acoge, solo ampara las actividades anteriormente descritas y
no es extensible a ningún otro tipo de proyecto, obra o actividad
diferente al señalado.
ARTICULO CUARTO: El Documento de Manejo Ambiental que
se acoge en esta resolución, constituye solamente el
cumplimiento de la función de realizarle control y seguimiento a
una actividad que conlleva al uso de recursos naturales y que
puede causar impactos sobre ellos, y no exonera al beneficiario,
de la obligación de obtener previamente las licencias, permisos
o autorizaciones que deban ser otorgados por otras autoridades
que sean competentes para el desarrollo y ejecución de las
actividades propuestas.
ARTICULO QUINTO: Cardique podrá intervenir para corregir,
complementar o sustituir algunas medidas de prevención,
mitigación, corrección, compensación, dado el caso en que las
tomadas en el Documento de Manejo Ambiental no resulten
ser efectivas o se presenten condiciones no esperadas o
previstas, que afecten negativamente el área y su zona de
influencia.
ARTICULO SEXTO: La sociedad Estación de Servicio SAN
RAFAEL DE LA CRUZ LTDA., deberá cancelar la suma de
DOCIENTOS CIENCUENTA MIL PESOS
($250.000.oo), por concepto de los servicios de evaluación del
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
mencionado documento, de conformidad con lo previsto
en la Resolución N° 0661 del 20 de agosto de 2004.
ARTICULO SÉPTIMO: CARDIQUE podrá verificar en
cualquier momento el cumplimiento de las obligaciones
fijadas en el presente acto administrativo. El
incumplimiento de las mismas dará lugar a la imposición
de medidas y sanciones, sin perjuicio de las acciones
civiles y penales a que haya lugar.
ARTICULO OCTAVO: Toda modificación sustancial sobre
las condiciones bajo las cuales se acoge el documento
ambiental presentado, debe ser sometida a aprobación
previa por parte de la Corporación.
ARTICULO NOVENO: El Concepto Técnico Nº 0501 del 4
de junio de 2009 emitido por la Subdirección de Gestión
Ambiental, hace parte integral de la presente resolución.
ARTICULO DECIMO: Remítase copia del presente acto
administrativo a la Subdirección de Gestión Ambiental para
su conocimiento y fines pertinentes.
ARTICULO DECIMO PRIMERO: Publíquese la presente
resolución en el Boletín oficial de Cardique, a costa del
peticionario (art.71 Ley 99/93).
ARTICULO DECIMO SEGUNDO: Contra la presente
resolución procede el recurso de reposición dentro de los
cinco (5) días hábiles siguientes a su notificación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
R E S O L U C I O N Nº 0451
( 16 de junio de 2009)
“Por medio de la cual se acoge un Documento de
Manejo Ambiental se autoriza un Aprovechamiento
Forestal, y se dictan otras disposiciones
EL DIRECTOR DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA
REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE, en
ejercicio de las facultades legales, en especial las
conferidas en el Decreto 2811 de 1974, la Ley 99 de 1993,
CONSIDERANDO
Que mediante oficio radicado bajo el Nº 8294 del 18 de
noviembre de 2008, el señor Justo Rafael Arnedo García,
representante legal de la empresa Suproma Ltda.,
presentó ante esta Corporación Documento de Manejo
Ambiental para la construcción y operación del proyecto
Molinos de Mallorca, el cual se localizará en el
corregimiento de Punta Canoas, sector Playa Bonita, Zona
Norte del distrito de Cartagena de Indias.
Que por auto Nº 0514 del 21 de noviembre de 2008, se
avocó el conocimiento de la citada solicitud y se remitió a
la Subdirección de Gestión Ambiental para su respectiva
evaluación y pronunciamiento técnico.
Que mediante memorando interno de fecha diciembre 29
de 2008, la Subdirección de Gestión Ambiental remitió el
citado documento a la Subdirección de Planeación para su
pronunciamiento de acuerdo a lo establecido en los
11
 decretos 3600 de 2007 y 4066 de 2008, respecto a las
determinantes de ordenamiento del suelo rural y desarrollo de
actuaciones urbanísticas de parcelación y edificación del
referido proyecto.
Que mediante concepto técnico Nº 003 del 4 de marzo de 2009
la Subdirección de Planeación determinó que es necesario
hacer ajustes técnicos de conformidad con las características
físicas y ambientales del área donde se desarrollará el proyecto.
Que posteriormente con el fin de continuar con la evaluación
técnica del documento el señor Justo Arnedo, presentó a la
corporación documentos faltantes en lo concerniente a la
aplicación de determinantes de ordenamiento del suelo rural y al
desarrollo de actuaciones urbanísticas de parcelación y
edificación del proyecto; y a su vez la Subdirección de
Planeación luego de un estudio detallado se pronunció a través
del concepto técnico Nº 005 del 20 de abril de 2009
estableciendo que el proyecto se encuentra enmarcado dentro
de los requerimientos legales correspondientes.
Que una vez la Subdirección de Gestión Ambiental tuvo
conocimiento del pronunciamiento por parte de la Subdirección
de Planeación procedió a evaluar el documento y emitió el
concepto técnico Nº 0519 del 12 de junio de 2009, en el que se
describe el proyecto y las medidas que se pretenden
implementar en los siguientes términos:
“(...)1.. Localización
El proyecto MOLINOS DE MALLORCA, presentado por el señor
JOSE FONT BARCELO, identificado con C.E. Nº 700059529-8
y matricula 09-252975-01, se localiza en el Distrito de
Cartagena de Indias, corregimiento de Punta Canoas, en el
sector denominado Playa Bonita con un área de 125.800 m2
(12,58 Ha.) con una línea de Costa de 150 metros.
Este proyecto se realizará en el perímetro de Punta Canoa con
700 viviendas, hotel, discoteca, centro de salud y un centro
comercial.
Molinos de Mallorca cuenta con una zona hotelera de 33.052 m2
habitacionales en dos plantas más altillos y terrazas frente al
mar, dotados de zonas comerciales, zonas de contemplación,
relajación, integrando la naturaleza en su tipología y en cada
una de sus intervenciones, su extensa área de playa estará
enramadas, canchas deportivas kioscos y un diseño de camas,
todas estas dentro de los parámetros legales de las entidades
que la representan.
2. Memoria descriptiva
2.1. Características de los edificios de apartamentos:
Los edificios tendrán las siguientes características:
• 1 Unidades de 45.24 m2.
• 1 Unidades de 48 .84 m2. Esto como base de edificio.
• En la segunda planta 1 unidades de 86 m2 con terrazas de
18.81 m2 y un duplex de 113, 76 m2 más terrazas de 137
m2 .
Para un total de 4830 m2
2.2. Servicios comunes de los edificios:
• Consta de un lobby de 500 m2 con recepción, oficinas y control
de seguridad.
• Un supermercado de 1000 m2.
• Un spa con piscina climatizada, jacuzzi, baño turco, sauna,
gimnasio, de 1875 m2.
• Iglesia y eventos de 1000 m2.
• Local de servicios de primeros auxilios de 50 m2.
• Tiendas de 150 m2.
• Restaurante temáticos de 500 m2
2.2.1. Hotel 4 estrellas:
El hotel posee tres tipos de habitaciones, habitación tipo a, b y
c. Este constará de:
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
• Habitación tipo A área: 21,99 m2. Número de unidades
168
• Habitación tipo B área: 23,22 m2. Número de unidades
178
• Habitación tipo C área: 58,80 m2. Número de unidades
56
Posee además 6546 m2 de habitación de lujos
• Un pueblo de pescadores con:
• 24 locales comerciales que suma 1085 m2
• 36 suites de lujos que suman 2402 m2
2.2.2. Zonas Comunes:
Estos constarán de:
• Zona de personal de 300 m2 con todos los servicios.
• Zona de cocinas almacén y maquinaria de 800 m2.
• Zona de salas de estar 600 m2 aproximadamente.
• Zona de bar-cafetería 200 m2 aproximadamente.
• Restaurante del hotel 2237 m2 (Terrazas incluidas)
2.3. Playa Punta Canoa (permiso solicitado por el
propietario del proyecto José Font)
Sobre playas marítimas, bien de uso público, se
implementarán los siguientes espacios complementarios:

Un Spa (rectangular de 30 mts x 10 mts).

Treinta (30) cabañas tipo kiosco ( radio de 3 metros)

Diez (10) kiosco tipo sombrillas ( radio de 2 metros)

Un (1) kiosco de reposo (radio de 8 metros).

Un (1) kiosco Bar – Restaurante (radio de 10 metros)

Tres (3) comedores (1: 20 x 5 y 2: 18 X 7.5 metros)

Un (1) kiosco vestier – baño (radio de 5 metros)

Una piscina desmontable.

Un (1) cobertizo para botes (rectangular 30 metros x
15 metros)
En aguas marítimas se solicitará concesión de un área de
90.000 m2 (300 x 300), con una profundidad con una
profundidad de 3.0 metros aprox., que será destinada para
deportes náuticos (velas, surf, squi, buceo, otras)
Adicional y complementario a estas zonas, se pretende
construir un muelle en forma de espigón, en dos tramos:
primero de 245 x 4 metros (980 m2) y el segundo de 165 x
6 metros (990 m2).
2.4. Especificaciones generales de la construcción.
Urbanismo:
El proyecto constará de vías exteriores: Las vías
exteriores serán en concreto rígido con resistencia a la
flexión para tráfico vehicular colocado sobre rellenos
compactados. Las vías principales tendrán dos calzadas
de 7.5 mts de ancho cada una y un separador en grama
de 4mts. Las vías secundarias serán de 7.5 mts de ancho
sin separador.
Andenes: placas de concreto sobre relleno compactado de
2.00 mts de ancho.
Ciclorutas: se contará con ciclorutas en asfalto de 2 mts de
ancho.
Paseos Peatonales: Estos serán en adoquines de arcilla
con rutas de tres (3) metros de ancho. Las ciclorutas y
paseos peatonales se construirán para cada etapa de
mínimo 41 casas.
Cerramientos: Se contará con cerramientos exteriores
para la urbanización e individuales para cada unidad de
vivienda en arborización tupida tipo laurel y/o swingle.
Parques: Espacios arborizados con canchas de usos
múltiples y juegos para niños. Se contará con un gran
parque bordeando el gran lago central, 4 canchas tenis,
senderos peatonales, muelles de llegada para deportes
náuticos (sunfish y kayaks) y espacios naturales para el
12
ocio. Así mismo se contará con cinco (5) lagos artificiales de 5
mts de profundidad. 2.6.6. Recolección de Basuras
Este servicio será prestado por la empresa Promotora
2.5. Especificaciones generales de movimiento de tierras Ambiental Caribe S.A.E.S.P. En los anexos se muestra la
El proyecto Molinos de Mallorca realizará, excavaciones, solicitud de factibilidad de servicio para el proyecto.
rellenos y terraplenes los cuales conformaran el movimiento de
tierra, las actividades centrales a realizar consiste en: 2.7. Cronograma de Actividades
• Excavación en lago y compactación de jarillones. Se tiene programado que el proyecto se ejecute en dos
• Excavación y compactación zonas de urbanismo. etapas y para cada etapa del proyecto se estimó un
• Excavación y compactación a zonas verdes. tiempo de ejecución de 15 meses, por lo que el proyecto
• Rellenos con material seleccionado compactado para vías y total se desarrollará para un periodo aproximado de 3
andenes (18.872 m3). años.
• Relleno con material seleccionado compactado en zona de
urbanismo de las viviendas (11.340 m3). 2.8. Costos del Proyecto
• Relleno con material de préstamo para jardines. El proyecto total tendrá un costo aproximado de $
50.000.000.000 (Cincuenta mil millones de pesos).
2.6. Infraestructura de Servicios
2.6.1. Acueducto 3. Caracterización general de la vegetación
El proyecto Molinos de Mallorca, al no poder obtener un En el área de influencia directa del proyecto no se halló
acuerdo de factibilidad de servicio de acueducto con la empresa registro alguno de árboles perteneciente a las formaciones
AGUAS DE CARTAGENA E.S.P., cotizó con la empresa boscosas tipo primarias ni secundarias; básicamente la
NALCO la adquisición de un Sistema de Potabilización, floresta evaluada en el área de influencia directa
compuesto por una Planta Desalinizadora, que trabajará corresponde fisonómicamente a parches de individuos
utilizando el proceso de Osmosis Inversa. perteneciente a bosques xerofíticos representados
principalmente por Trupillo (Prosopis juliflora), aunque por
2.6.2. Planta de agua potable. el mismo desarrollo que estos individuos presentan no se
Población máxima estimada: 2700 habitantes. podría decir que estamos hablando de un bosque en el
Dotación promedio: 150 litros x habitante sentido de la palabra porque presentan un promedio en su
/día. altura entre los 5m y los 6m y un dosel con muy poca
Caudal de diseño: 5 lts/seg abundancia en su estructura; esta unidad xerofítica abarca
desde individuos con menos de 6 m de altura hasta
2.6.2.1. Componentes de la planta. matorrales, predominando las especies con adaptaciones
- Zona de captación del agua de mar. para ambiente de prolongado déficit hídrico como la
- Zona de pretratamiento para limpieza de elementos pérdida de follaje (caducifolia) y transformaciones de hojas
suspendidos. en espinas, se caracteriza por la presencia de arbustos
- Zona de filtros de cartucho. espinosos (cactus), achaparrados de lento crecimiento.
- Modulo de Osmosis Inversa.
- Zona de desinfección. Las especies que se observaron en campo o sitio del
- Tanque de almacenamiento de agua potable. proyecto están representadas en un 70% por Trupillo
- Sistema de distribución y bombeo a viviendas. (Prosopis juliflora), y un 30% entre Aromo (Acacia
farnesiana), Acacia (Acacia tortuosa), Uña de Gato
2.6.3. Alcantarillado (Pithocellobium sp.), Matarratón (Gliricia sepium) Uvita
Teniendo en cuenta que en el área del proyecto no se cuenta Mocosa (Cordia dentata), Guácimo (Guásuma ulmifolia)
con servicio de alcantarillado, este proyecto instalará una planta Campanita entre otros. De igual forma los matorrales altos
de tratamiento de aguas residuales, que también instalará la se encuentran compuestos principalmente por especies
empresa NALCO. como Trupillo (Prosopis juliflora) Acacia (Acacia tortuosa),
Matarratón (Gliricidia sepium), asociadas a algunos
2.6.3.1. Características de la planta de aguas residuales: arbustos de Arómo (Acacia farnesiana), Olivo (Capparis
- Población máxima estimada: 2700 indica), Totumo (Crescentia cujete). También es común
habitantes. encontrar la asociación de Cactus (Cereus magritensis).
- Dotación promedio: 150
litros x habitante/día. También se observa rastrojo bajo representado por
- Caudal de diseño: 5 algunas especies como Escobilla, Pringamoza,
lts/seg. Matarrratón Macho, entre otras.
En general la vegetación leñosa de árboles y arbustos
2.6.3.2. Componentes de la planta: tienen tendencia hacia un porte reducido, de forma tal que,
- Zona de desbaste y trampa de grasas. en bosques y matorrales subxerofiticos el arbolado se
- Tanque de homogenización. encuentra entre los 4 y 6 metros de altura, mostrando
- Tanque de aireación-reactor. tendencia al achaparramiento.
- Filtro percolador.
- Tanque de Sedimentación
3.1. Cobertura Actual
- Cloración
El área identificada como de interés para el desarrollo del
proyecto se encuentra provista de vegetación en un 50%
2.6.4. Energía Eléctrica
aproximadamente constituyéndose el 50% restante de
Este servicio será prestado por la empresa ELECTROCOSTA
pequeñas manchas de pasto, bejucos, arbustos etc.
S.A. E.S.P. en los anexos se muestra la disponibilidad de carga
La metodología de campo utilizada para el estudio de la
para el proyecto.
vegetación consistió en inspecciones oculares de
identificación hechas tanto en el área de influencia directa
2.6.5. Gas Natural
del proyecto como indirecta del mismo; de manera muy
Este servicio será prestado por la empresa SURTIGAS S.A.
detallada lo que nos permitió determinar que tanto en el
E.S.P. en los anexos se muestra la solicitud de factibilidad de
área proyectada para el desarrollo del proyecto como en la
servicio para el proyecto.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 13
 aledaña no se halló masas boscosas de importancia florísticas
como tal; solo se registran parches de vegetación
representadas por Trupillo y en menor escala Aromos
mezcladas con vegetación menor, la vegetación identificada en
su mayoría presenta alturas máximas entre los 4 y 6 metros con
doseles ralos y con muy poco desarrollo estructural.
Se presenta a continuación los resultados de un muestreo
tomando como referencia dimensional un área de 4 ha sobre el
componente vegetal especialmente en los parches donde se
observó la mayor vegetación. Para el desarrollo de este se hace
necesaria la intervención de este componente arbóreo
3.2 Datos obtenidos
Para la toma de información en campo se estableció un método
apropiado según las características que posee el lugar, el área
muestreada presenta una vegetación en forma dispersa y con
poca vigorosidad, muestreando en esta forma 6.400 m2 de
20.000 m2 lo cual corresponde al área total.
Se trabajó con los 6.400 m2 para la toma de la muestra de
20.000 m2 dado que el área se encuentra cubierta por
vegetación menor en la mayor parte del área. Teniendo en
cuenta que el área se encuentra cubierta por una vegetación
prácticamente homogénea dado que se observa una
representación mayor de la especie antes mencionada, se hizo
un muestreo dependiendo de la cobertura de individuos
observados y de la geomorfología del área.
Los resultados de este muestreo arrojaron la información de
que existía una densidad poblacional de 0,006 individuos por
metro cuadrado con individuos de promedios de DAP (diámetro
a la altura del pecho) de 0,0531272625 centímetros con
promedios de alturas de 5,6 metros, y un volumen total de
madera en el área muestreada de 0,82 metros cúbicos como se
detalla en el consolidado que se detalla.
variables Parcela No: Parcela No: Parcela No: Parcela No:
1 2 3 4
Promedio 5,343333333 6,234375 5,625 5,38
de Altura
Promedio 0,05018686 0,05343748 0,05695473 0,05192998
DAP
Número de 30 35 25 30
Indivisos
Densidad
Poblacional
m2
Volumen 0,164183046 0,24092875 0,21137169 0,206932063
Volumen Total Madera m3
0,823416
4. Impactos ambientales
El proyecto introduce elementos que pueden ser entendidos
como parte de un proceso urbanístico de mejoramiento de
calidad de vida de las familias que allí habitaran y con una
recuperación ambiental del área con programas de
arborización, mejoramiento del paisaje).
El análisis de los impactos ambientales se hace partiendo de
las actividades preponderantes de la actividad de construcción
y operación de este proyecto, la tendencia básica de este
consiste en identificar los efectos negativos con el fin de
recomendar posteriormente las medidas de mitigación e
identificar los efectos positivos para sopesar los anteriores y
poder evaluar las medidas de protección y preservación del
posible efecto.
Los impactos ambientales que se pueden identificar para el
proyecto son:
• Impacto Atmosférico
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Este se dará debido a la emisión de gases y polvo. La
emisión de gases proviene de la combustión de la
maquinaria y la de partículas se da por el arrastre de polvo
en la actividad de adecuación instalación tuberías,
construcción de las infraestructuras del proyecto, carga y
transporte de materiales de construcción y en menor
proporción por la acumulación de materiales. Este impacto
en ambos casos es de carácter puntual y sus efectos son
temporales, asociados con el periodo funcional de las
operaciones.
• Impacto por ruido y vibraciones
Este impacto procede de las operaciones de corte y
arranque, funcionamiento y tráfico de maquinaria en el
predio del proyecto. Su efecto en el área de influencia
directa es muy puntual y mitigable con medidas durante la
construcción.
• Impacto sobre el suelo
Este impacto se ocasiona con las obras preliminares,
nivelación del terreno y la configuración urbanística, en
donde el recubrimiento de la superficie modificará las
características naturales del suelo, siendo las actividades
de recubrimiento de la superficie, desmonte, descapote,
cortes y rellenos causante de los impactos más adversos.
Los movimientos de tierra son de duración temporal,
modifican definitivamente la conformación y el uso del
terreno removiendo la cubierta vegetal para construir el
urbanismo y las edificaciones. Sin embargo este efecto es
puntual.
• Impacto sobre la flora
Durante el proceso de construcción, la cobertura vegetal
de los sitios de aprovechamiento de materiales será
retirada, donde se verán afectados principalmente los
Promedios rastrojos y algunos árboles aislados, ya que estas son las
Totales
áreas a trabajar por el proyecto.
5,6456770825
No obstante lo anterior, con el programa de reforestación
0,0531272625 propuesto, se tendrá un efecto positivo sobre este recurso,
ya que se mejorará el microclima con el aumento de la
120 vegetación y se compensará la cobertura vegetal
aprovechada.
0,006
• Impacto sobre la fauna
0,20585388725 No tendrá ningún efecto importante sobre la fauna, puesto
que es una zona intervenida antrópicamente, y no
encontramos especies salvajes o importantes. En general
la flora y la fauna terrestre presentaran impactos adversos
poco significativos especialmente con las actividades
relacionadas con la adecuación del terreno, estos
impactos son puntuales ya que se verán afectados solo en
el área estricta del proyecto, además su efecto se reflejará
en especies terrestres poco significativas, como se
describió en la línea base.
Se aumentará la actividad biótica del sector ya que se
crearán nuevos hábitat, que propiciarán el repoblamiento
de nuevas especies que anteriormente existían y que
actualmente han desaparecido.
• Impacto sobre el agua
Los impactos sobre el agua serán imperceptibles, así lo
manifiestan en el documento que se evalúa, ya que se le
dará manejo a las aguas de escorrentías, para que
descarguen en los cauces naturales, mejorando los
drenajes actuales, para que no haya desbordamientos,
inundaciones y procesos erosivos para los predios vecinos
a este. Por otro lado, no habrá impacto sobre ninguna
fuente de aguas dulce superficial, ya que se utilizará una
14
planta desalinizadora, como abastecimiento de agua potable.
Los impactos que se pueden generar por la ejecución del
proyecto serán mínimos teniendo en cuenta que los
constructores del proyecto siempre y cuando se tomen medidas
para cubrir sobre todo en épocas de lluvias, los materiales de
construcción, ya que se puede generar arrastres de sólidos
hacia los drenajes naturales existentes o hacia la zona de
playa.
• Impacto sobre el paisaje.
Se pueden considerar tres factores que determinan dicho
impacto: La calidad paisajista, entendida como el valor
intrínseco del paisaje del lugar; La fragilidad, definida como la
capacidad del paisaje para absorber la acción antrópica; y la
visibilidad, relacionada con la cuenca visual.
Partiendo de las anteriores premisas se puede afirmar que el
efecto sobre estos elementos será positivo de gran magnitud
debido a: que el diseño del proyecto va acorde con las
infraestructuras de la zona, no se cortará con la estética actual,
se embellecerá la zona del proyecto con el programa de
reforestación propuesto y con las amplias zonas verdes y áreas
de recreación propuestas.
• Impacto sobre el componente socioeconómico
No existe ningún tipo de lugar significativo en la zona que sea
considerado como patrimonio cultural o social. El proyecto por
su tamaño no provocará cambios en el modo de vida, no
afectará la vida tradicional, ni las costumbres.
Este efecto es de carácter positivo de intensidad importante,
sobre el nivel de vida provocado por la generación de empleo
temporal en la población de Punta Canoas y el mejoramiento de
la calidad de vida de las personas que habitarán el proyecto
urbanístico.
5. Plan de manejo ambiental
El Plan de Manejo Ambiental contiene los programas y
actividades formulados para prevenir, controlar, mitigar y
compensar los impactos negativos y potenciar los impactos
positivos, causados por la fase de construcción y la fase de
operación.
Adicionalmente se proponen un programa de contingencia y de
arborización.
Los costos del Plan de Manejo Ambiental para control de
actividades durante la construcción están incluidos en los
costos de construcción de la obra y por tanto es responsabilidad
del constructor del proyecto. Durante la operación del proyecto
los costos del plan serán por cuenta de la administración del
proyecto.
5.1. Medidas de prevención y mitigación
Consiste en la descripción en detalle de una serie de medidas a
aplicar con el fin de alcanzar la máxima compatibilidad entre el
proyecto a realizar y el ambiente donde será establecido.
Las actividades correspondientes al primero de estos
mecanismos ya han sido relatadas en el capítulo
correspondiente a la descripción del proyecto.
5.2. Manejo de Escombros
Este proyecto manifiesta que para el manejo de los escombros
tendrá en cuenta la normatividad vigente, de esta manera las
construcciones típicamente está conformado en un 40 - 50%
por desechos de concreto, ladrillo, arenas, gravas, tierra y
barro. Un 20 -30 % lo conforman restos de madera y productos
similares como formaletas, marcos tablas; el restante 20 - 30%
lo constituyen desperdicios misceláneos como restos de
varillas, pedazos de tubos plásticos, vidrios, etc.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Los residuos sólidos que generará el proyecto provienen
principalmente de las actividades de adecuación del
terreno, instalación y cimentación de las estructuras y
están constituidos fundamentalmente por el poco suelo
orgánico retirado en la preparación del terreno y los
sobrantes del concreto y los agregados empleados, para
la disposición final se contratará con la empresa
prestadora de aseo que preste el servicio en esta zona,
para que lo dispongan en el sitio avalado por el distrito de
Cartagena.
Para prevenir y mitigar éstos impactos, implementarán
acciones como:
• El transporte de material cumplirá los requisitos
establecidos en la resolución expedida por el
Ministerio del Medio Ambiente, que regula el cargue,
transporte y descargue de agregados sueltos de
construcción.
• Los vehículos destinados para este fin, dispondrán de
platones apropiados a fin de que se evite el derrame,
pérdida del material y el escurrimiento de material
húmedo durante el transporte.
• La carga se acumulará a ras del platón o contenedor.
• Será obligatorio cubrir la carga transportada con el fin
de evitar la pérdida de la misma y emisiones fugitivas.
• En relación con las emisiones atmosféricas se
cumplirá con el decreto que regula esta acción y que
expide el Min. Ambiente.
• Se colocarán avisos en puntos estratégicos que
inviten a los conductores a desistir el uso de pitos y
sirenas.
• Retirada de las vías del material formado por
acumulación de polvo.
• En cuanto al Ruido y Vibraciones se aplicará lo
referente a la seguridad ocupacional (protectores
auditivos) y se procederá a realizar el mantenimiento
preventivo y adecuado de la maquinaria.
• Se limitará el trabajo de la maquinaria ruidosa a horas
diurnas.
En lo que respecta a los impactos sobre la morfología y el
paisaje, recomiendan:
• Reducir en lo posible el tamaño de
excavaciones.
• Plantación de árboles y arbustos que actúen
como pantallas visuales.
• Colocar barreras con el fin de asilar las zonas de
manglar que no serán intervenidas.
• Reforestar las áreas despobladas después del
trazado de las áreas donde se ubicará las
infraestructuras.
5.3. Manejo de excavaciones y explanaciones
Los materiales provenientes de la excavación de los
cimientos y de otras estructuras, serán almacenados para
su utilización en capas que sirvan de base en la misma
obra.
El almacenamiento temporal debe hacerse confinando el
material para evitar su dispersión por el viento o las aguas
lluvias, se sugiere la utilización de cercados perimetrales
con láminas de zinc o tablas de unos 30 a 35 cm. de alto.
Si no se dispone de estos elementos se deberá cubrir el
material con plástico de alta densidad.
5.4. Manejo de materiales durante la Construcción
Durante esta actividad pueden producirse escombros y
sobrantes de materiales de construcción como agregados
pétreos y agregados de las mezclas de concreto, restos de
mezclas, recortes de varillas de hierro, puntillas, retales de
madera, ladrillos o bloques, restos de tubos, cables,
empaques de plástico, papel o cartón, restos de cal,
15
envases y mortero o lechadas de cal, recortes de virutas,
aserrín de madera, etc.
Muchos de estos materiales pueden ser reutilizados de varias
formas:
Los agregados pétreos y arenas se pueden emplear en trabajos
de adecuación de bases dentro de la misma obra.
Los elementos metálicos se separan y clasifican y pueden ser
reciclados como chatarra e incorporarlos a procesos
metalúrgicos para elaborar nuevos elementos.
La madera puede tener uso inmediato dentro de la obra para
los trabajos de menores, nuevas formaletas, andamios,
escaleras. Es importante retirarles las partes metálicas que
contenga como clavos, puntillas, alambres, ganchos, etc, para
facilitar la clasificación y almacenamiento de estos materiales
dentro de la obra, se sugiere disponer de un sitio dentro del
predio en donde se coloquen en apilamientos separados cada
tipo de material.
Los pedazos o trozos de ladrillo pueden ser reutilizados por los
fabricantes para incorporarlos a su proceso productivo.
Después de efectuar la molienda del material este se incorpora
a la mezcla que sirve como materia prima para la fabricación de
nuevos elementos. En este caso el material debe estar limpio,
libre de mezcla de cemento, por esto es importante la
separación de materiales en la obra.
El material orgánico, como restos de comida de los obreros,
debe ser colocado en un tanque separado, con fondo perforado
para evitar la acumulación de agua y debidamente rotulado con
la leyenda "Residuos Orgánicos" en color blanco sobre fondo
negro.
5.5. Programa para el manejo de la escorrentía superficial
El sistema de drenaje pluvial se realizará con la escorrentía
superficial del lote y con la descarga de las aguas residuales
previamente tratadas mediante un sistema de poza séptica y
filtración con arena. La ejecución del proyecto no cambiará la
hidrología superficial de éste.
5.6. Programa para el manejo de las aguas residuales
domésticas
Las aguas residuales provenientes del proyecto “Molinos de
Mallorca” serán recolectadas y posteriormente conducidas
hacia una planta de tratamiento a adquirir con la firma NALCO,
a través de un alcantarillado convencional, con colectores
principales y secundarios. El diámetro mínimo para los
colectores, es de 8” (200mm), y 6” para domiciliarias y manijas.
(Ver memorias hidráulicas sanitarias anexas).
La planta de tratamiento propuesta está compuesta por las
siguientes partes:
Trampa de retención de materiales extraños, la cual retiene las
sustancias más ligeras contenidas en el agua residual.
Las dimensiones de esta unidad son las siguientes:
Ancho = 0.60 Mts. (Interno)
Largo = 1.40 Mts. (Interno)
Profundidad = 1.00 Mts. (Interno)
Borde libre = 0.30 Mts. (Interno)
5.6.1. Tanque séptico.
Se proyecta la construcción de un tanque séptico en cada una
de las edificaciones y las viviendas para el tratamiento de las
aguas residuales.
Las dimensiones del tanque serán estimadas de tal forma que
en el ocurra la sedimentación de los sólidos en el fondo del
estanque, contener las aguas durante el periodo de retención
suficiente para producir la digestión de estos y un volumen
adicional para el almacenamiento de los lodos hasta dado el
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
momento de su remoción para la disposición adecuada de
estos.
5.6.2. Operación del tanque séptico.
Una vez esté en funcionamiento este sistema, se
implementarán acciones como:
a) Se realizará una inspección anual del sistema de
tratamiento, donde se verificará el nivel de acumulación de
los lodos en el interior para determinar si requiere una
operación de mantenimiento y limpieza.
b) Este mantenimiento lo realizará personal especializado
con las herramientas para ello y su disposición final se
realizará en los sitios aptos para ello con el aval de la
autoridad ambiental competente.
c) El Tanque no debe lavarse ni desinfectarse después de
la limpieza, porque una pequeña cantidad de lodo debe
dejarse con el propósito de la inoculación de bacterias y la
reactivación del proceso de digestión.
Se dispondrá de un filtro de arena enterrado para el
tratamiento final y la evaluación del efluente que provienen
de los tanques sépticos.
El lecho filtrante estará conformado por:
• Una capa de tierra de 25 cm.
• Una capa de paja o membrana plástica impermeable.
• Una capa de grava + piedra triturada (de diámetro 2 a 6
cm.) de 20 cm.
• Una capa de grava (de diámetro 0.35-1 mm) de 0.6 m.
• Una capa de grava menuda (de diámetro 0.5 a 1 cm.) de
8 cm.
• Una capa de grava + piedra triturada (de diámetro 0.5 a 4
cm.) de 20 cm.
5.7. Programa para el manejo de los residuos sólidos
Los residuos sólidos que se generen al interior del
proyecto serán recogidas utilizando el servicio de
recolección privado que actualmente cuenta el Distrito de
Cartagena (PACARIBE S.A.E.S.P.) donde finalmente se
depositarán en el Relleno Sanitario de Cartagena “Los
Cocos”.
Los residuos sólidos a generarse serán básicamente:
Residuos de comida: Con características orgánicas,
biodegradables y perecederas.
Envases y empaques: Latas, plásticos, vidrio, papel o
cartón algunos biodegradables.
Las basuras y residuos sólidos generados serán recogidos
en bolsas plásticas de 0.05 m3 y clasificadas en 4 canecas
plásticas de 55 galones, a ubicarse en una zona
denominada UTB (Unidad de Almacenamiento Temporal
de Basuras).
En las canecas se clasifica el cartón, vidrio y hojalata, para
su posterior reutilización y/o venta a recicladores.
La materia orgánica, el papel y el plástico serán
recolectados por las Cooperativas de aseo que funcionan
en la Ciudad de Cartagena, con una frecuencia de
recolección de 3 veces por semana.
Para el manejo que se le dará a estos residuos al interior
del proyecto se implementarán acciones como:
• Se instalarán recipientes plásticos de boca
ancha y diámetro de disminución gradual hacia
el fondo, provistos de tapas y asas o
agarraderas para su fácil manipulación.
• La basura se depositará inicialmente en bolsas
plásticas, a fin de proporcionar un confinamiento
16
 completo y protección contra las lluvias en las cajas
estacionarias a ubicarse en la zona denominada UTB
(Unidad de Almacenamiento Temporal de Basuras).
• Estas cajas no deben tener alturas totales superiores
a 0,80 metros del suelo con el fin de facilitar la
disposición y el retiro de las bolsas de basura. Deben
ser pintadas con pintura contra oxido imprimiéndoles
un acabado final de un color verde pastel; así mismo
deben estar provistas de patas o sistema de
rodamiento metálico de unos 10 centímetros de alto.
5.8. Programa para el manejo de residuos peligrosos
En este proyecto está plasmado la instalación de una planta de
tratamiento de agua potable y aguas residuales, lo cual para su
efecto genera residuos como son los lodos, para este caso se
trataran y se dispondrán con la empresa DESA S.A. según lo
establecido en el decreto 4741 de 2005 y decreto 1609 de
2002.
También la construcción de un Centro de Atención en Salud, lo
cual genera una cierta cantidad de residuos peligrosos, lo cual
se contratará con la empresa DESA S.A, para el respectivo
tratamiento y disposición final. Será de gran ayuda la
formulación e implementación del Plan de Gestión Integral de
Residuos Hospitalarios y Similares (PGIRHS), según lo
establece la norma.
5.9. Manejo de campamentos e instalaciones temporales
Este programa consiste en la implementación de medidas que
se requieren para la construcción y operación de campamentos
e instalaciones temporales necesarias para las labores de
construcción del proyecto urbanístico.
Con el se busca implementar pautas y recomendaciones de
manejo a seguir para el emplazamiento de campamentos,
almacén y estructuras provisionales que se requieran para la
administración, almacenamiento de materiales, equipos y
alojamiento temporal del personal durante la construcción, en
los sitios donde se ocasionen la menor afectación al paisaje.
Además garantizar condiciones sanitarias adecuadas para el
personal y trabajadores que permanezcan en las zonas de
campamentos y almacenes.
Medidas de manejo a implementar
• Los campamentos deberán ubicarse en sitios donde no
ocasionen interrupciones al tráfico peatonal y vehicular. Se
deberá considerar la existencia de edificaciones institucionales
y viviendas ubicadas en cercanías, con el fin de evitar algún tipo
de conflicto de tipo social.
• El campamento no podrá instalarse en zonas verdes, cauces
de cuerpos de agua, zonas de protección ambiental y tampoco
podrá instalarse en espacios públicos solo en el caso que la
infraestructura del proyecto no lo permita, para lo cual se debe
presentar el respectivo permiso emitido por la Alcaldía de
Cartagena de Indias y fotografías del área de campamento
antes del inicio de la obra y después de concluidas las mismas
para garantizar que el sitio se deje en las mismas o mejores
condiciones.
• Los campamentos deberán estar bien iluminados contar con
vigilancia e identificarlos con una valla informativa.
• El campamento deberá estar demarcado y aislado totalmente
y dotado de una adecuada señalización para garantizar la
seguridad del lugar, impidiendo la entrada de personas extrañas
y que se proteja de las zonas vecinas de la influencia de los
trabajos.
• Los campamentos deberán contar con las instalaciones
mínimas necesarias que aseguren la comodidad y bienestar de
los trabajadores. Deberá contar al interior de instalaciones
destinadas al aseo personal (baños con agua potable) y
vestidores para los trabajadores y zonas para descanso.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
• El número de unidades sanitarias será en proporción al
número de trabajadores (uno por cada quince
trabajadores).
• Se deberá colocar recipientes en diversos puntos del
campamento debidamente protegidos contra la acción del
agua para la disposición de las basuras que se originen.
• Finalizado el desmantelamiento de los campamentos se
deberán restablecer las condiciones del paisaje natural.
• El campamento será dotado de equipos de protección
contra-incendios ubicados en sitios estratégicos
debidamente señalizados indicando el tipo de incendio en
que puede ser usado.
• El campamento se dotará de una sección de primeros
auxilios con dos (2) camillas, dos (2) botiquines portátiles
equipados con gasa, analgésicos, antigripales,
esparadrapo, algodón, alcohol y desinfectante), tablillas
para lesiones de brazos y piernas y férulas tipo D' thomas,
entre otros.
5.10. Manejo de maquinaria, equipos y transporte
La ejecución de las obras para la construcción y operación
del proyecto y sus actividades requiere del uso de
maquinarias y equipos que pueden alterar los
componentes ambientales y sociales del entorno del área
de influencia.
Este programa se basa en la aplicación de medidas de
control, prevención, y mitigación de aquellos impactos
generados por el estado y operación de la maquinaria y
equipos de construcción, de manera que se apliquen las
normas de seguridad, y de manejo ambiental vigentes.
Con este programa el proyecto busca implementar y
aplicar medidas de manejo para el uso de maquinarias y
equipos de construcción; manteniéndolos en condiciones
óptimas para su operación, de tal forma que las emisiones
de gases y partículas, los ruidos generados se encuentren
siempre dentro de los valores admisibles por las normas
que lo rigen, las vías utilizadas para su movilización, no se
deterioren y se vean afectadas en su tránsito vehicular
normal y el riesgo de accidentes que estas actividades
produzcan se minimicen.
Para ello se implementarán las siguientes medidas como:
• Cuando se realice el mantenimiento de la maquinaria y
vehículos se verificará la perfecta combustión de los
motores, el ajuste de los componentes mecánicos, el
balanceo y la calibración de las llantas.
• El transporte de maquinaria y equipo cuyo
desplazamiento se realice sobre orugas, se realizarán
mediante el empleo de cama baja.
• El desplazamiento de vehículos pesados se realizará
cumpliendo con las normas dispuestas por el
Departamento de Tránsito y Transporte (DATT) de la
ciudad de Cartagena de Indias o lo que se dispone en el
Código Nacional, esencialmente en lo concerniente a las
restricciones de horarios para lo cual se deberá contar con
permiso especial del DATT.
• Los equipos de construcción y maquinaria pesada se
operarán de tal manera que causen el mínimo deterioro a
los suelos, vegetación y cursos de agua. Los equipos
deberán tener en un lugar visible la capacidad de carga,
velocidad de operación recomendada y las advertencias
de peligros especiales.
• Los vehículos que se empleen, contarán con las
certificaciones de emisiones atmosféricas vigentes de
vehículos, expedidas por la autoridad competente
5.11. Control de emisiones atmosféricas y ruidos
A través de este programa se definen las acciones o
medidas para evitar o reducir los impactos ambientales
identificados en cada una de las actividades de la
construcción que generan emisiones atmosféricas y ruido,
17
de tal manera que se cumpla con las disposiciones legales
vigentes.
Se implementarán acciones como:
• Los trabajos en jornadas nocturnas contarán con permiso
previo otorgado por la Autoridad ambiental, el cual debe
permanecer en el Campamento y se debe llevar el registro
diario de las actividades nocturnas realizadas.
• Las vías de acceso de entrada y salida de las obras deben
permanecer limpias y libres de materiales y escombros.
• En el caso que el ruido generado por las obras y trabajos
superen los valores establecidos por la norma, éstas se deben
realizar bajo el ciclo de dos (2) horas continuas de trabajo
seguidas de 2 horas de descanso. En el evento que la medida
de control no reduzca el nivel de ruido se deberán implementar
otras medidas planteadas en el Plan de Manejo Ambiental.
5.12. Plan de gestión social
El Plan de Gestión Social (PGS), como parte del Plan de
Manejo Ambiental, contempla las medidas recomendadas para
el manejo adecuado y la mitigación de los impactos
socioeconómicos causados en la comunidad, por la
construcción de la obra.
El PGS tiene como objetivo manejar y controlar de forma
apropiada y efectiva los efectos positivos y negativos
identificados y generados por la construcción del proyecto,
teniendo como base las características del área de influencia,
las características técnicas de la obra y los objetivos del
mismo. (sociales, culturales, económicos y políticos).
5.13. Programa de información
Con este programa se busca establecer una comunicación
directa, clara y oportuna entre los responsables del proyecto, la
comunidad y autoridades locales ubicadas en el área.
Contempla, entre otros aspectos, la información sobre el
alcance de las obras, principales impactos y planes de manejo
ambiental y de gestión social.
De esta forma es posible lograr que la gente conozca que el
proyecto va a traer progreso a la comunidad cartagenera, va a
generar fuentes de trabajo e ingresos.
5.14. Programa de educación ambiental y sostenibilidad
La puesta en marcha de un proyecto no solo es responsabilidad
de quienes ostentan responsabilidades políticas en una
determinada etapa, es un reto colectivo de todos los
ciudadanos. Una nueva cultura del territorio supone una
anticipación imaginativa al futuro, el consenso de aportes de
diferentes instituciones y grupos sociales que comparten un
mismo entorno, pero que tienen intereses diversos y a veces
contradictorios frente a su realidad local.
Es importante hacer participes a las comunidades en las
decisiones que los afectan y en la planificación concertada de
su entorno y futuro. Para esto se debe adelantar una propuesta
pedagógica que actué sobre los problemas ambientales que
tengan mayor significación.
Con este programa se busca educar y concientizar a las
comunidades del área de influencia directa sobre la importancia
de la obra, como un bien de interés colectivo.
6. Programa de Contingencia
El Plan de Contingencia para este y cualquier proyecto se
formula con un propósito claro y es establecer directrices y
responsabilidades para enfrentar las emergencias que puedan
presentarse en el desarrollo de las actividades que puedan
originar problemas y causar efectos ambientales durante la
construcción del mencionado proyecto.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
En concordancia con lo anterior, el presente plan se
diseña a partir de la base técnica proporcionada por el
Plan de Manejo Ambiental.
La seguridad es responsabilidad de cada persona en el
desarrollo de sus actividades, y es su deber tratar por
todos los medios a su alcance minimizar los riesgos.
Todo empleado que tenga bajo su cargo una ó más
personas tiene la responsabilidad de supervisar la
seguridad en sus actuaciones laborales.
6.1. Posibles emergencias
• Accidentes de trabajo que causen lesiones al personal
• Incendios
6.2. Medidas Generales
• El contratista implementará las recomendaciones de
salud ocupacional, seguridad industrial e higiene laboral
contempladas en su reglamento interno de trabajo o al
menos, aquellas incluidas en la normatividad laboral
colombiana.
• El contratista dotará e instruirá a sus trabajadores sobre
el uso obligatorio de aditamentos de seguridad, según el
tipo de actividad tales como cascos, gafas de seguridad,
overoles, protectores auditivos.
• En el campamento siempre habrá un (1) extinguidor en
cada vehículo y/o equipo de construcción, lo mismo que
un teléfono disponible para realizar llamadas de
emergencias.
• Análisis de vulnerabilidad
Consiste en conocer y valorar las posibles situaciones de
siniestro en el ámbito de las actividades de los proyectos.
El origen de las amenazas es:
• Accidentes operacionales. Debido al carácter de las
operaciones realizadas y al tipo de equipos manejados al
igual que por errores humanos en la operación, se pueden
presentar situaciones de emergencia. Se tienen en cuenta
riesgos por golpes producidos por el material en su
seccionamiento o transporte.
• Fenómenos naturales. La probabilidad es relativamente
baja. Como consecuencias de los eventos antes
especificados se podrá tener las siguientes amenazas:
• Incendios: Este evento representa una amenaza
para los trabajadores y la comunidad vecina.
• Atropellamiento con vehículos. Debido a
imprudencia de los operarios o los conductores.
• Golpes con objetos contundentes. En
actividades como la manipulación de las
barrenas, el martillo o la ejecución de cortes.
6.3 Responsabilidades y funciones
Un aspecto fundamental para facilitar la operación de
respuesta a la emergencia es la asignación de
responsabilidades tanto a nivel personal como
institucional.
La institución responsable del plan de contingencia es la
firma operadora. Esta entidad debe disponer de la
capacidad técnica, las facilidades operativas (vehículos y
estaciones), experiencia en accidentes y la capacidad
administrativa necesaria.
El organismo coordinador del plan debe:
• Asignar funciones de control.
• Coordinar el apoyo en las operaciones de respuesta.
• Coordinar con otras entidades la obtención de equipos y
materiales para atender las operaciones de respuesta.
• Coordinar con las entidades públicas y privadas la
información sobre la emergencia.
18

Durante la emergencia el organismo coordinador procederá de
la siguiente forma:
• Evaluar la emergencia y decidir la estrategia a seguir
• Ordenar, si procede la activación del plan de contingencia.
• Centralizar la información.
• Solicitar u ordenar los informes necesarios sobre la
emergencia.
6.4. Procedimiento de emergencia
En caso de presentarse una emergencia durante la
construcción del proyecto se deberá tomar como vía general de
actuación, la siguiente:
• Dar la alarma.
• Notificar al organismo de socorro adecuado.
• Se formará una brigada de control o brigada de
emergencia para afrontar la situación.
• Se dará prioridad y se coordinará la búsqueda y rescate de
personas, posibles víctimas del siniestro.
• Se suspenderá el ingreso al área afectada de personas y
vehículos no pertenecientes a los grupos de apoyo,
brigadas de emergencia o grupos de apoyo externo.
• La necesidad de evacuación será definida por la persona
al frente del proyecto y se transmitirá por los medios
preestablecidos.
• Se llevará un estricto control sobre las personas
rescatadas y lesionadas, su atención médica primaria y su
remisión a centros de salud.
• El ingreso de los operarios a los puestos de trabajo se
permitirá cuando el responsable del proyecto, conceptúe
que ha pasado el peligro totalmente e imparta la orden.
7. Programa de seguimiento y monitoreo
El proyecto Molinos de Mallorca seguirá el desarrollo de los
diversos programas que componen el Plan de Manejo
Ambiental, con el fin de medir la efectividad de los sistemas de
manejo y control de los residuos sólidos, y emisiones, con base
en los cuales se determinará la necesidad de mejorarlos,
ajustarlos o cambiarlos.
Es de anotar la importancia del seguimiento que se de a la
gestión ambiental global del proyecto, para poder establecer el
nivel de cumplimiento de las recomendaciones de manejo de
las actividades, mitigación y compensación. La empresa
propietaria del proyecto destinará un funcionario coordinador de
la gestión ambiental, el cual se encargará de:
• Coordinar la aplicación oportuna de las especificaciones
ambientales en cada una de las etapas del proyecto.
• Organizar y supervisar la ejecución de las actividades
ambientales objeto del presente Documento de Manejo
Ambiental.
• Adelantar las gestiones necesarias para la contratación de los
estudios, obras y actividades encaminadas a la protección y
manejo ambiental del proyecto.
• Supervisar las actividades propias de la ejecución del
proyecto, con el fin de detectar inconvenientes que puedan
originar problemas de tipo ambiental y/o social, y recomendar
las acciones remediales del caso.
Anexos
- Copia magnética en CD.
- Estudio Geotécnico – Ingeniería Civil y Geotecnia - Emiro
Vanegas Gómez.
- Cámara de comercio José Font Barcelo.
- Matrícula inmobiliaria del predio.
- Estudio de jurisdicción de DIMAR del predio.
- Juego de planos del proyecto Molinos de Mallorca
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Teniendo en cuenta el artículo 96 de la ley 633 de 2000
donde se fijaron las tarifas que las autoridades
ambientales pueden cobrar por los servicios de evaluación
y la resolución No. 0661del 20 de agosto de 2004
emanada de Cardique basada en la ley en mención, el
costo por evaluación del proyecto es de $ 1.697.064.oo
(Un millón seiscientos noventa y siete mil sesenta y cuatro
pesos Mcte).
Consideraciones
• La construcción del proyecto MOLINOS DE
MALLORCA, a desarrollarse en la zona norte de
Cartagena de Indias, Km. 19 en Punta Canoa, sector
Playa Bonita no requiere de Licencia Ambiental según
la norma que rige actualmente.
• De acuerdo con el concepto técnico de la
Subdirección de Planeación - CARDIQUE - las
características físicas y ambientales del área y lo
establecido en las normas vigentes ( Decreto 0977
del 20 de noviembre del 2.001 por medio del cual se
adopta el Plan de Ordenamiento Territorial del Distrito
de Cartagena de Indias, decretos 3600 de 2007 y
4066 de 2008 ) este proyecto cumple en lo referente
a los parámetros exigidos y los requerimientos
urbanísticos reglamentarios establecidos en las
normas aludidas.
• Los Programas de Manejo Ambiental para este
proyecto contempla detalladamente las acciones que
se requieren para prevenir, mitigar, controlar,
compensar y corregir los posibles efectos o impactos
ambientales negativos causados durante las
actividades de construcción y operación del proyecto
MOLINOS DE MALLORCA.
• El proyecto Molinos de Mallorca, requiere permiso de
aprovechamiento forestal único y de concesión de
aguas para el llenado de los lagos, por lo tanto debe
enmarcarse dentro de la norma que regula el régimen
de aprovechamiento forestal y el de concesión del
agua.
• Las aguas residuales domésticas serán tratadas en
una planta de tratamiento ubicada al interior del
predio. Una vez tratadas serán dispuestas al
componente suelo. Esta disposición requiere del
cumplimiento de una norma y de un Permiso de
Vertimientos Líquidos.
• El proyecto generará los siguientes residuos: Los
lodos orgánicos provenientes de la planta de
tratamiento de aguas residuales domésticas, estos
son considerados residuos peligrosos y su manejo
debe estar acorde con las especificaciones de la
normatividad ambiental.
• El proyecto anexa el informe y los estudios de la
jurisdicción de la DIMAR por efectos de la Concesión
de Playas.(...).”
Que la Subdirección de Gestión Ambiental conceptuó que
el proyecto urbanístico Molinos de Mallorca, propiedad del
señor José Font Barcelo, y presentado por el señor Justo
Rafael Arnedo García, representante legal de la empresa
Suproma Ltda. El cual se localizará en el corregimiento de
Punta Canoas, sector Playa Bonita, Zona Norte del distrito
de Cartagena de Indias, con un área de 12,58 Ha, es
viable ambientalmente ya que cumple con los parámetros
exigidos y los requerimientos urbanísticos reglamentarios
establecidos.
Que el artículo 15 del capítulo lV del decreto 1791 de 1996,
establece que los aprovechamientos forestales únicos de
bosques naturales ubicados en terrenos de propiedad
privada, se solicitarán mediante permiso o autorización
19
ante la corporación respectiva luego de verificar previamente
que el interesado cumpla con los requisitos exigidos.
Que en ese sentido, determinó que es viable técnica y
ambientalmente autorizar el aprovechamiento forestal único,
para la intervención de 2 hectáreas con un volumen en madera
de 0.82 M3, de acuerdo al plan de aprovechamiento forestal
presentado por el señor Justo Arnedo García, ya que en los
predios a intervenir no existe arroyo o cuenca alguna que deba
mantenerse con vegetación, por lo que no se afecta ningún área
de protección o ecosistema estratégico, cumpliendo así con lo
establecido en la legislación ambiental vigente, condicionado al
cumplimiento de las medidas y acciones contempladas en el
concepto técnico emitido por la Subdirección de Gestión
Ambiental.
Que en mérito a lo anteriormente expuesto, este Despacho
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Acoger el Documento de Manejo
Ambiental presentado por el señor Justo Rafael Arnedo García,
representante legal de la empresa Suproma Ltda., para el
control y seguimiento del proyecto urbanístico Molinos de
Mallorca, de propiedad del señor José Font Barcelo, el cual
estará localizado en el corregimiento de Punta Canoa, sector
Playa Bonita, Zona Norte del Distrito de Cartagena de Indias.
ARTICULO SEGUNDO: El señor José Font Barcelo, deberá
cumplir con las siguientes obligaciones:
2.1. Cumplir a cabalidad con todas las actividades propuestas
en el documento de Manejo Ambiental del Estudio presentado.
2.2. El manejo de los residuos peligrosos debe ajustarse a lo
establecido en la normatividad (Aceites lubricantes usados,
lodos de la planta de tratamiento de aguas residuales, entre
otros).
2.3. Se debe llevar registro de las cantidades de residuos
peligrosos generados en el tiempo y sitio de disposición final de
los mismos, el cual estará disponible para cuando un
funcionario de Cardique sí lo requiera.
2.4. Los aceites usados y químicos en general deben ser
almacenados en tanques en buen estado, herméticamente
cerrados, bajo techo y entregarlos a firmas y/o empresas que
cuenten con Licencia Ambiental para su tratamiento y
disposición final según lo establecido en las respectivas
licencias ambientales otorgadas a estas empresas, de lo cual
debe llevar los siguientes registros: cantidades entregadas, la
fecha de entrega, el nombre de la empresa que los recibe y
certificado de la misma que indique el tratamiento y disposición
final que se le dará a dichos residuos.
2.5. Las empresas que le presten el servicio de mantenimiento
de transformadores y/o transporte de sustancias y/o productos
químicos peligrosos o que puedan causar daños al medio
ambiente, a los recursos naturales o a la salud humana deberán
contar con autorización de la autoridad ambiental competente.
La empresa será responsable solidaria por los daños que se
causen a los elementos señalados anteriormente durante el
transporte de dichas sustancias y/o productos.
2.6. Evitar fugas de aceites en las maquinarias utilizadas
durante la operación del proyecto, con el fin de prevenir la
contaminación de las aguas y del suelo.
2.7. Los escombros deberán disponer en el relleno sanitario
“Loma Los Cocos”. único sitio autorizado por la autoridad
ambiental.
2.8. Se deberán obtener los permisos indispensables ante las
autoridades competentes para la construcción y operación de
este proyecto, principalmente para el uso y ocupación de
playas.
2.9. En caso de ser necesario la utilización de material
proveniente de canteras, este material deberá provenir de
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
canteras que cuenten con la respectiva Licencia Ambiental
expedida por Cardique.
2.10. No se podrán construir los cinco (5) lagos artificiales
hasta tanto esta Corporación otorgue la respectiva
Concesión de Aguas, tal como lo demanda la normatividad
que rige para ello.
2.11. No se deben quemar basuras, desechos, recipientes
ni contenedores de material artificial o sintético (cauchos
plásticos, poliuretano, cartón etc.) dentro del proyecto.
2.12. Presentar informes de avances del plan de manejo
ambiental del proyecto a la corporación cada 6 meses
durante el tiempo de ejecución del mismo.
ARTICULO TERCERO: El Documento de Manejo
Ambiental que se acoge en esta resolución, constituye
solamente el cumplimiento de la función de realizarle
control y seguimiento a una actividad que conlleva al uso
de recursos naturales y que puede causar impactos sobre
ellos, y no exonera al beneficiario, de la obligación de
obtener previamente las licencias, permisos o
autorizaciones que deban ser otorgados por otras
autoridades que sean competentes para el desarrollo y
ejecución de las actividades propuestas.
ARTICULO CUARTO: El señor José Font Barcelo, deberá
contratar una interventoría ambiental para que verifique y
de cumplimiento a cabalidad con todas las actividades
propuestas en el documento de manejo ambiental del
proyecto.
ARTICULO QUINTO: Para decidir sobre el otorgamiento
del permiso de vertimientos líquidos es necesario que de
cumplimiento a lo siguiente:
5.1. Presentar semestralmente las caracterizaciones de
las aguas residuales domésticas tanto a la entrada como a
la salida del sistema de tratamiento instalado, dentro del
respectivo periodo.
5.2. Los parámetros a caracterizar son: pH (UpH),
Temperatura (oC), SST (mg/Lt), DBO5 (mg/Lt), Aceites y
Grasas (mg/Lt), Nitrogeno Total (mg/Lt), Fósforo Total
(mg/Lt), y Caudal (Lt/seg). Además se debe repostar el
régimen de descarga (horas/día y días/mes).
5.3. Para la toma de muestra debe informar a la
corporación con 15 días de anticipación para que un
funcionario esté presente en la toma de muestra.
5.4. Los análisis deberán realizarse sobre muestras
compuestas diarias durante cinco (5) días de
funcionamiento normal de la planta.
5.5. Deberán reportarse los resultados de cada día y el
promedio por parámetro en concentración (mg/Lt) y en
carga (Kg/dia).
5.6. La norma de vertimiento será la siguiente:
Parámetros Norma vertimiento
Temperatura (oC) ≤ 40
PH (UpH) 5-9
SST (kg/día) Remo. ≥ 80 %
DBO5 (kg/día) Remo. ≥ 80 %
Grasas y Aceites (kg/día) Remo. ≥ 80 %
5.7. De las dos caracterizaciones a realizar anualmente,
una (1) será realizada por el laboratorio de Cardique y
sufragada por el propietario del proyecto y la restante por
un laboratorio externo.
ARTICULO SEXTO: Autorizar al señor José Font Barcelo,
el aprovechamiento forestal único de 2 hectáreas lo que
arroja un volumen en madera de 0.82 m3, en el lote
20
ubicado en el corregimiento de Punta Canoa, sector Playa
Bonita, Zona Norte del Distrito de Cartagena de Indias.
ARTICULO SEPTIMO: La autorización estará sujeta a las
siguientes obligaciones:
7.1. Capacitar al personal que va a ejecutar las labores para que
las realice con un criterio técnico y ambiental.
7.2. El corte y apeo de los árboles deben ser dirigidos, para
evitar accidentes a los operarios.
7.3. La fauna del área no será aprovechada de ninguna manera
por el personal asignado para ejecutar las labores.
7.4. La presencia antrópica del equipo no debe causar impactos
mayores a estos ecosistemas, por lo tanto deben comportarse
adecuadamente, donde su movilización y manejo de equipos no
atenten más de lo necesario sobre la biota presente en el área.
7.5. Efectuar una compensación por los árboles a talar en una
relación de 1 a 3 (es decir que por cada hectárea deberá
sembrar 3 hectáreas para un total de seis hectáreas), ésta
compensación deberá hacerse con especies tales como Ceiba
Blanca, Trupillo, Uva de Playa, Mangle Zaragos, Oiti, Frutrales,
Swinglia, San Joaquin y Azahar de la India.
7.6. El inicio de la siembra para cumplir la compensación deberá
ser una vez notificado del acto administrativo que arroje el
presente concepto, para lo cual deberá presentar para su
evaluación y seguimiento un Plan de Establecimiento y Manejo
Forestal previo al inicio de las labores de compensación.
7.7. Dicha compensación se deberá ejecutar en el interior del
proyecto en las áreas destinadas para zonas verdes para lo cual
previamente se deberán acondicionar los terrenos
seleccionados para dicha compensación (agregar abundante
tierra negra o materia orgánica a los huecos donde se
establecerán las plántulas, el tamaño de las plántulas deberá
oscilar entre los 0.7 y 1.5 metros, deberán tener buen estado
fitosanitario, un tallo leñoso y erecto.
7.8. Realizar mantenimiento de un año para dichas plántulas,
con el fin de garantizar el prendimiento y desarrollo de las
mismas, haciendo énfasis en el riego, la fertilización y tomar
cualquier acción para evitar ataques de insectos y/o hongos.
ARTICULO OCTAVO: Cardique podrá intervenir para corregir,
complementar o sustituir algunas medidas de prevención,
mitigación, corrección o compensación dado el caso en que las
tomadas en el estudio presentado no resulten ser efectivas o se
presenten condiciones no esperadas o previstas, que afecten
negativamente el área del proyecto y su zona de influencia.
ARTICULO NOVENO: Cardique a través del control y
seguimiento ambiental deberá:
- Verificar los impactos reales del proyecto.
- compararlos con las prevenciones tomadas.
- Alertar ante la necesidad de intervenir en el caso que los
impactos sobrepasen ciertos límites.
ARTICULO DECIMO: Cualquier modificación al proyecto deberá
ser comunicada por escrito a la corporación con la debida
anticipación, para su concepto y aprobación.
ARTICULO DECIMO PRIMERO: Posteriormente Cardique
practicará las correspondientes visitas de control y seguimiento,
con la finalidad de verificar el cumplimiento efectivo de los
requerimientos establecidos.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
ARTÍCULO DECIMO SEGUNDO: El incumplimiento de las
obligaciones contraídas será causal de suspensión de las
actividades, previo requerimiento por parte de esta entidad.
ARTICULO DECIMO TERCERO: Remítase copia de la
presente resolución a la Subdirección de Gestión
Ambiental para su control y seguimiento.
ARTICULO DECIMO CUARTO: El Concepto Técnico N°
0519 del 12 de junio de 2009, expedido por la Subdirección
de Gestión Ambiental, hace parte integral de la presente
resolución.
ARTICULO DECIMO QUINTO: Copia de la presente
resolución y del Documento de Manejo Ambiental deberá
permanecer en las instalaciones del proyecto y se
exhibirán ante las autoridades ambientales y demás que
así lo soliciten.
ARTÍCULO DECIMO SEXTO: Publíquese el presente acto
administrativo en el boletín oficial de Cardique a costa del
interesado (artículo 71 Ley 99/93).
ARTICULO DECIMO SEPTIMO: Contra la presente
resolución procede el recurso de reposición ante esta
entidad, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a su
notificación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
R E S O L U C I O N Nº 0460
( 17 de junio de 2009 )
“Por medio de la cual se acoge un Documento de Manejo
Ambiental y se dictan otras disposiciones”
EL DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN
AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –
CARDIQUE, en ejercicio de las facultades legales, en
especial las conferidas en el Decreto 2811 de 1974 y la
Ley 99 de 1993,
CONSIDERANDO
Que mediante oficio radicado bajo el Nº 7975 del 12 de
diciembre de 2007, suscrito por el señor JORGE
HUMBERTO MORENO VELASQUEZ, Gerente General de
SUMINISTROS INDUSTRIALES SUIN S.A., solicitó que se
practica una visita técnica a esa empresa, ubicada en el
Km 13 del sector industrial de Mamonal, en las antiguas
instalaciones de Bayer, a fin de que se le indicaran los
permisos necesarios a tramitar para la operación de dicha
empresa y se les expidieran los términos de referencia
para la elaboración de los estudios correspondientes.
Que mediante oficio Nº 0004283 del 26 de diciembre de
2007, se le comunicó al gerente general de SUIN S.A., que
para determinar el procedimiento a seguir debía enviar una
ampliación del objeto social de la empresa, en cuanto a
qué tipo de catalizador se iba a utilizar para la realización
de sus actividades.
Que mediante oficio radicado bajo el Nº 0187 del 16 de
enero de 2008, el señor JORGE HUMBERTO MORENO
21
VELASQUEZ, Gerente General de SUIN S.A., dio respuesta a
lo solicitado por la Corporación y por memorando del mismo día
y año se remitió a la Subdirección de Gestión Ambiental para
que determinara si de acuerdo a la información suministrada por
la empresa, se requería tramitar licencia ambiental o no. En
todo caso, debía expedir los respectivos términos de referencia.
Que la Subdirección de Gestión Ambiental emitió términos de
referencia para la elaboración de un Documento de Manejo
Ambiental para la instalación y operación de la empresa SUIN
S.A.
Que por Auto Nº 0028 del 1 de febrero de 2008 se requirió a
SUIN S.A. para que a través de su representante legal
presentara el Documento de Manejo Ambiental en un término
de treinta (30) días contados a partir de la comunicación de ese
acto administrativo, disponiendo además que se le remitieran
los términos de referencia con base en los cuales elaboraría el
respectivo Documento de Manejo Ambiental.
Que mediante oficio radicado bajo el Nº 1858 del 18 de marzo
de 2009, la sociedad SUIN S.A. remitió el Documento de
Manejo Ambiental requerido y por memorando del 24 del mismo
mes y año se dio en traslado este documento a la Subdirección
de Gestión Ambiental para su evaluación y pronunciamiento
técnico.
Que de los resultados de dicha evaluación se desprende el
Concepto Técnico Nº 0399/09 en el que se describen las
instalaciones, la evaluación de los efectos ambientales y el Plan
de Manejo Ambiental, en los siguientes términos:
“(…)1. Localización
La empresa SUIN S.A., se localiza en el sector Industrial de
Mamonal de la ciudad de Cartagena; margen izquierda en el
kilómetro 13 de la vía que conduce al corregimiento de
Pasacaballos. El predio se encuentra a 430 metros
aproximadamente de la vía principal, al cual se ingresa por un
acceso privado. Es de anotar que el predio está a unos 800
metros aproximadamente de la Bahía de Cartagena.
Es de anotar que estas instalaciones son de propiedad de la
empresa SUIN S.A., y en ellas funcionó hasta hace 3 años la
empresa BAYER CROPSCIENCE.
2. Delimitación
El predio en donde operará la empresa SUIN S.A., posee un
área de aproximadamente 44.848 m2 y tiene los siguientes
límites:
• Por el Norte limita con las instalaciones de la empresa
Dow Química.
• Por el Sur con los terrenos de la empresa ZOFRANCA
S.A.
• Por el Este con Zona Franca y la vía hacia
Pasacaballos.
• Por el Oeste con predios de Dow Química.
El 60% del área del lote está construido con edificaciones,
instalaciones industriales e infraestructura de servicios, el 40%
restante lo componen zonas verdes y áreas de esparcimiento.
En el perímetro del predio se ubica un canal en concreto
reforzado cuya finalidad es desviar las aguas lluvias de las
zonas adyacentes y propias hacia la Bahía de Cartagena, a
través del canal interno de ZOFRANCA.
El acceso a las instalaciones se realiza a través de vía privada
construida en concreto rígido desde la vía hacía Pasacaballo
hasta el interior del predio.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Revisado el Plan de Ordenamiento de la ciudad de
Cartagena y los planos, se concluyó que los predios se
encuentran dentro del área delimitada gráficamente en el
plano de usos del suelo (PFU 5E/5) del Distrito de
Cartagena, como Actividad Mixta 5, cuyo uso principal es
la actividad Industrial 3, que es aquella que por su alto
impacto ambiental, urbanístico y magnitud considerable
debe localizarse distante a los sectores residenciales y
comerciales.
3. Descripción de las instalaciones y su área de influencia
La planta que adquirió la empresa SUMINISTROS
INDUSTRIALES – SUIN S.A., urbanísticamente está
conformada por varias instalaciones, servicio, área de
administración, área de proceso, áreas de calderas, área
de almacenamiento, área social, vías y zonas verdes.
DISTRIBUCIÓN DE ÁREA DE LA EMPRESA SUIN S.A.
Instalaciones Areas (m2)
Oficinas, Servicio y Casino: 927,23
Enramadas: 337,10
Bodegas de Mantenimiento 395,80
Bodegas de Almacenamiento 3888,88
Bodegas de Producción 2108,20
Planta Sólidos 206,00
Zonas Duras 11900,00
Tanques y Canales 5221,55
Construcciones menores (Portería, 172,70
casetas, cuartos, garitas)
3.1. Área de administración
El área administrativa la conforman, según el escrito y los
planos anexos, la portería principal, báscula, oficinas de
recepción, laboratorios, oficina de Jefe y auxiliar de
bodega, edificio de administración, zonas húmedas, casino
y parqueaderos de visitantes. Esta tiene un área de 927
m2 y se encuentran en perfecto estado de funcionamiento,
dotada de los servicios de agua potable y alcantarillado
suministrado por Aguas de Cartagena y planta de
tratamiento de la propia empresa, servicio de energía
suministrada por ELECTROCOSTA, servicio de gas
suministrado por la empresa SURTIGAS, recolección de
basuras suministrado por la empresa URBASER y demás
servicios suministrados por empresas idóneas del sector.
3.2. Área de servicio
Está conformado por las instalaciones de laboratorio,
planta de tratamiento de aguas residuales industriales y
domesticas, sistema contra incendio, control de calidad,
taller de mantenimiento, casino, subestación eléctrica,
planta de energía de respaldo, zonas húmedas.
3.2.1. Subestación eléctrica: Se encuentra ubicada en la
bodega o zona de máquina separada de ésta por muros
cortafuegos. La subestación cuenta con una capacidad de
650 KVA. La energía la recibe de la empresa
ELECTROCOSTA S.A., en media tensión-13.800 KV,
mediante transformadores con capacidad de 100 KVA
suministra la energía a la planta en 440 y 220 voltios.
3.2.2. Tratamiento de aguas residuales: Las
instalaciones cuentan con un sistema de tratamiento propio
para las aguas residuales industriales y domésticas, cuyos
efluentes se unen al final para finalmente ser almacenados
en un tanque de 50 m3, con el fin de ser utilizados en las
labores de riego, previa revisión de sus características
físico-químicas. En el documento se anexaron planos
referentes al sistema de tratamiento y el diagrama de flujo.
22
3.2.3. Aguas residuales domésticas: El tratamiento de las aguas
residuales domésticas se realizará a través de una planta
aeróbica de aireación extendida, con una capacidad de 40 m3/
día y un caudal de alimentación de 1700 lt/hora en flujo
continúo con las siguientes características y parámetros
técnicos:
El agua que proviene de baños, casino y lavamanos llega a un
Manhol de entrada de la planta con capacidad de 12 m3, de
donde es enviada a los tanques de aireación provistos de
indicadores de nivel, que bombean las aguas aireadas al tanque
sedimentador.
Los sólidos sedimentables se sitúan en la parte inferior del
tanque mientras el agua clarificada pasa al siguiente tanque y
de ahí a los dos filtros de sílice. El agua filtrada es enviada
junto a las aguas residuales industriales tratadas al tanque de
almacenamiento. En el trayecto hacia el tanque de
almacenamiento se les aplica cloro para eliminar los coliformes
fecales.
El sistema de tratamiento cuenta con las siguientes unidades de
proceso:
• Manhol de entrada, o registro hasta donde se
direccionan las aguas provenientes de casinos y
baños. Se encuentra a la entrada de la planta y desde
ahí cuando el nivel está lleno se bombea hacia los
tanques de aireación y tratamiento biológico.
• Tanque de aireación extendida. Tanque con
capacidad de 12 m3 en donde se airea el agua
permanentemente a través de difusores que llevan el
aire inyectado a través de un sistema de aireación
conectado a blowers de 1.5 hp.
• Tanque sedimentador-clarificador. Una vez el tanque
de aireación completa su nivel, el agua aireada se
bombea hasta el tanque sedimentador con capacidad
de 4 m3 en que se decanta los sólidos sedimentables.
De ahí pasa a un tanque clarificador con capacidad de
1m3 en el que por gravedad llega a dos filtros en
línea.
• Filtros. Compuesto por arenas de sílice (dos en línea),
filtran el agua antes de ser enviadas al tanque general
de almacenamiento.
3.2.4. Aguas residuales industriales: Las aguas residuales
industriales provendrán de los condensados de la zona de
reactores, dilución y mezclado de la resina poliéster, residuos
líquidos de planta de catalizadores, laboratorios, control de
calidad, zona de almacenamiento y zona de tanques.
Estos residuos líquidos son direccionados a través del sistema
de alcantarillado industrial hasta la cámara de entrada, con
capacidad de 1 m3. Del registro de entrada pasan a cuatro
tanques sedimentadores con capacidad de 10 m3 c/u, a los que
se les suministra aire por espacio de 15 minutos, luego de la
cual se hace prueba de jarras para la aplicación del floculante.
Una vez clarificada el agua, ésta es bombeada al tanque de
carbón activado con capacidad de 30 m3, en el que se aplica
250 kilos de carbón activado y se airea por espacio de 15
minutos, para posteriormente ser enviada al filtro de prensa. El
agua filtrada es enviada junto a las aguas residuales domésticas
hacia el tanque de almacenamiento.
Los lodos de los tanques sedimentadores, del tanque de carbón
activado y del filtro de prensa son enviados a los lechos de
secado para posteriormente ser recogidos y enviados a
incinerar a las empresas prestadoras del servicio certificadas
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
por la autoridad ambiental. Los residuos líquidos son
devueltos al tanque sedimentador.
3.3. Área de almacenamiento
Esta área está compuesta por las instalaciones de
almacenamiento de materias primas líquidas y sólidas y
almacenamiento de producto terminado nacional y de
exportación
El almacenamiento de líquidos se lleva a cabo en la zona
de tanques ubicada estratégicamente en la entrada de la
planta y frente a la bodega de proceso. Esta área contará
con 12 tanques, actualmente operarán 8.
En lo que respecta al almacenamiento de materias primas
sólidas se realiza en un área de 200 m2 en una de las
bodegas de la empresa, totalmente cubierta. En esta
bodega se almacena en Racks de forma independiente.
En esta misma bodega se almacenará el producto
terminado. Su presentación es en tambores de 55 galones
metálicos.
3.4. Área de proceso
El área de proceso está subdivido en área de reactores,
área de dilución y área de mezcla. Cada una de las áreas
se encuentra separadas debidamente de la otra por zonas
de amortiguación y vías de transito debidamente
señalizadas.
La planta de reacción contará con 4 reactores cilíndricos
atmosféricos, construido en acero inoxidable, con
capacidad de 9, 10 Y 11m3 respectivamente, dotados de
instrumentos de control de temperatura, presión y nivel,
que son monitoreados permanente y automáticamente
para suspender la operación. Estos reactores están
alimentados a través de una serie de tuberías y accesorios
que transportan las materias primas líquidas (Dietilenglicol,
Propilenglicol), materias primas sólidas (pet reciclado,
anhídrido malehico, anhídrido ftálico, anhídrido isoftalico) e
insumos (aceite térmico y nitrógeno) para llevar a cabo el
proceso en cada uno de ellos.
En la misma bodega se encuentra la planta de dilución,
mezclado y almacenamiento al granel. El área de dilución
cuenta con 3 tanques de acero inoxidable de diámetro 3,50
y altura 4,10 metros, con una capacidad de 20 m3 c/u, que
reciben el producto de los tanques de reacción y lo diluyen
en una base de estireno.
3.5. Área calderas
Ésta se localiza en frente de la zona de proceso, el área de
calderas cuenta con 120 m2 cubiertos en el que se
localizarán 3 calderas de aceite térmico y una caldera de
vapor que le suministran el vapor y aceite térmico a los
reactores para el proceso de elaboración de la resina
poliéster. En el documento se describen las características
físicas de éstas.
3.6. Área social
El área social está compuesta por la cancha de fútbol,
Kiosco de reposo y sala de conferencia o capacitación,
disponible para las diferentes actividades recreativas y de
capacitación del personal.
4. Descripción del proceso
La empresa Suministros Industriales – SUIN S.A.- se
dedicará a la elaboración de la resina poliéster y
catalizadores con diferentes materias primas, para la
industria automotriz, la construcción de marinas, los
muebles y la decoración.
23
El proceso de producción estará dividido de la siguiente la cual se utilizan los aditivos: acido dipicolinico,
manera. tribultilamina, y acido sulfúrico.

• Unidad de Reacción Una vez estandarizado el producto se le realiza un análisis

• Unidad de mezclas tixotropillas o Gelcoat de control de calidad, y se procede a empacar en garrafas
• Unidad Productiva de recuperación de PET plásticas de 4, 20 o 60 kg, y a su posterior
• Unidad productiva de Catalizadores Meck peróxido almacenamiento.

La capacidad de producción anual de esta empresa se estima
de aproximadamente 7200 toneladas
4.1 Planta de reacciones
El proceso de reacción en esta planta es de tipo esterificación a
condiciones atmosféricas y con temperaturas entre 200 y 205
grados centígrados, produciendo aproximadamente 2 toneladas
de producto por día. El proceso incluye las siguientes etapas:
Formulación, Carga al reactor, Calentamiento, Enfriamiento.
El proceso de producción de METIL ETIL CETONA
PEROXIDO, requiere de suministro de agua fría, realizado
por un shiller y suministro de nitrógeno o aire comprimido
para las válvulas actuadas.
Del proceso resulta agua de reacción con trazas de
peróxido de hidrógeno que son almacenados en tanques
de 55 galones, neutralizados y enviados a la planta de
tratamiento de aguas residuales industriales.

4.2. Planta de dilución 4.4. Materias primas y productos terminados

Corresponde a la segunda fase del proceso o segunda carga En el proceso de reacción, dilución y mezclado para la
del reactor que consiste en disolver la resina que sale del producción de resinas poliéster, Gelcoat y meck peróxido,
reactor a una temperatura promedio de 60 grados centígrados la empresa SUIN S.A. utiliza las cantidades y calidades de
con una fase disolvente de estireno. El proceso incluye las materias primas que se enumeran en la tabla siguiente.
etapas de Homogenización y enfriamiento de la resina poliéster, Para la producción de productos terminados también se
Bombeo y filtración del estireno y mezclado envasado y detallan en la tabla siguiente a la primera.
almacenado de producto final.
INVENTARIO DE MATERIAS PRIMAS
MATERIA PRIMA CONSUMO MES (TON)
El producto de la mezcla se retira al área de mezclado en el que
se adicionan otros reactivos de acuerdo a las exigencias del
PRODUCCION DE RESINA
cliente. El producto final sale a temperatura menor de 40 grados POLIESTER
centígrados para ser envasados en tambores de 55 galones y Propilen Glicol 40
almacenados en el área de producto terminado. Dietilen Glicol 75
Anh. Ftalico 36
Las aguas de reacción que se recolectan en cada separador, se Anh. Maleico 76
bombean hacia la planta de tratamiento de aguas residuales Estireno 206
industriales para su tratamiento. Isoftalico 11
Neopentil Glicol 3
4.3 Planta de meck peróxido
Las resinas poliéster no saturadas son un plástico termo PET 112
Estireno para tixotropicos 47
estable, que se utiliza en la fabricación de todas las piezas
Estireno ventas 22
reforzadas o no con fibra de vidrio, tales como embarcaciones, PANGEL 6
auto partes, botones, bañeras, mármol sintético, artesanías, Dióxido Titanio 2
entre otras.
PRODUCCION DE CATALIZADOR
Peroxido de hidrógeno
Suin S.A., suministra a sus clientes la resina poliéster en estado 3.2
líquido y el metil etil cetona peróxido por separado, con el objeto Metil etil Cetona 1
de que éstos lo transformen en alguna de las aplicaciones Dimetil Ftalato 1.8
anteriormente mencionadas. Para que la resina líquida se Ciclohexanona 0.8
polimerice y solidifique, se requiere de la aplicación del METIL Dipropilen glicol 0.21
ETIL CETONA PEROXIDO en un porcentaje no mayor al 2%. Acido Dipicolinico 0.0015
En resumen la función del METIL ETIL CETONA PEROXIDO, 0.015
Acido Sulfúrico
es actuar como catalizador orgánico, permitiendo que se
continúe con la reacción de polimerización, iniciada en nuestro PRODUCCION DE GELCOAT
proceso de reacción, y la resina liquida se transforme, Resina poliéster insaturada 24.6
solidificándose, en la forma que el cliente desea durante su
Carbosil,Aerosil, Pangel 0.7
aplicación.
Cobalto al 6% 0.05
Para la fabricación del METIL ETIL CETONA PEROXIDO se Parafina al 85% 0.05
utiliza Peróxido de hidrógeno, metil etil cetona, dimetilftalato,
ciclohexanona, dipropilenglicol, ácido dipicolínico, ácido INVENTARIO DE PRODUCTOS TERMINADOS
sulfúrico y tributilamina, los cuales son cargados de acuerdo a
la producción requerida en reactores pequeños en producción PRODUCTO TERMINADO PRODUCCION MES (TON)

continua. Se cargan las materias primas a reaccionar: Peróxido

de Hidrogeno y Metil etil cetona, sobre un lecho de plastificante: RESINA POLIESTER 670
Dimetilftalato. Como resultado de esta reacción se obtienen GELCOAT 25
moléculas dímeras, trímeras y cíclicas de metil etil cetona CATALIZADORES MECK
PEROXIDO 6
peróxido, disueltas en el plastificante y con un exceso de agua.
Después de la reacción se procede a realizar una separación y RECUPERACION DE PET 160

extracción del agua residual por diferencial de temperatura.

Posteriormente se procede a una estandarización de PH, para 3.6. Generación de residuos

CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 24
La producción de la resina poliéster y catalizador meck
peróxido genera residuos líquidos, sólidos y gaseosos de las
diferentes áreas de proceso.
Los recursos que la empresa SUMINISTROS INDUSTRIALES –
SUIN S.A.- requiere para su producción son:
RECURSOS UNIDADES CONSUMO
/TON
AGUA M3 0,66
GAS M3 29,08
ENERGIA Kw./hora 70,33
NITROGENO Kg. N2 70
Los residuos líquidos provenientes de los condensados de la
zona de reacción, planta de catalizadores, zona de dilución,
casino, laboratorios, taller, baños de empleados oficinas y
demás instalaciones son enviados a la planta de tratamiento de
aguas residuales industriales y domésticas respectivamente
donde son tratadas y sus lodos dispuestos. Así se manifiesta en
el documento que se evalúa.
Los residuos sólidos especiales generados de los empaques del
almacenamiento de la materia prima y empaques dañados de
los productos terminados, se dispondrán con la empresa
INGEAMBIENTE.
Los residuos orgánicos, generados por la administración
consistente en papel, cartón, icopor, desperdicios de comida,
serán reciclados y dispuestos con la empresa prestadora del
servicio URBASER S.A. ES.P.
Los residuos sólidos resultante de los lechos de secado serán
dispuestos en el incinerador de las empresas prestadoras de
este servicio como lo son ORCO e INGEAMBIENTE.
Los residuos gaseosos provenientes de la zona de reacción,
dilución y mezcla son tratados en el lavador de gases o
escrubber y enviados limpios a la atmósfera. Los residuos
líquidos que se generen serán enviados a la planta de aguas
residuales industriales.
Los residuos líquidos y sólidos oleosos productos de cambio de
aceites, filtros de los equipos de producción generados en el
mantenimiento o reparación de los equipos son dispuestos en
las empresas ORCO o BITUMEN DE COLOMBIA.
Los residuos como baterías, bombillos de mercurio se disponen
devolviendo el elemento usado al proveedor que los suministra,
para su disposición final.
En forma aproximada, con la experiencia de la actividad
desarrollada en Medellín se estima que la generación de
residuos es de aproximadamente 8 Kg/ tonelada producida.
5. Evaluación de efectos ambientales
A través de éste se identificará y evaluarán los posibles efectos
negativos o adversos al medio ambiente que en determinado
momento puede ocasionar el funcionamiento de la empresa
SUIN S.A. y de esta forma establecer las medidas de
mitigación necesaria que permitan corregir, controlar o
compensar dichos efectos mediante la ejecución de un plan de
manejo ambiental.
Los impactos más significativos, una vez hecho el análisis de la
matriz de impacto, son los siguientes:
5.1. Efecto sobre el suelo
Este efecto se presentaría por la mala disposición de residuos
sólidos, (ordinarios e industriales) en las zonas verdes y áreas
comunes, así como la disposición de los efluentes industriales
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
de la planta de tratamiento en una concentración y
cantidad de contaminantes que originen cambio en la
estructura del mismo y contaminación de las aguas
subterráneas.
Esta empresa manifiesta la poca probabilidad de
ocurrencia de este efecto, teniendo en cuenta que cuenta
con un sistema de recolección y almacenamiento temporal
de basuras, clasificadas y dispuestas día de por medio en
el relleno sanitario. Y además se contará con los servicios
profesionales de la empresa INGEAMBIENTE para la
recolección de residuos especiales.
Igualmente, para demostrar el buen manejo de estos
residuos, la empresa SUIN S.A. anexa la caracterización
realizada al efluente de la planta con sede en la ciudad de
Medellín en donde se demuestra, analizada por el
laboratorio de la Pontifica Bolivariana, la calidad de no
peligrosidad de los residuos.
5.2. Efecto sobre el agua
El efecto sobre las aguas de la Bahía de Cartagena podría
presentarse como consecuencia de la llegada de
escorrentía contaminada con los procesos, productos e
insumos, que una vez recolectados en el canal perimetral
que rodea las instalaciones, sean vertidas directamente a
la Bahía.
Este impacto es de baja magnitud y poca probabilidad de
ocurrencia por las medidas que implementa la empresa
como:
• Direccionamiento de las aguas residuales domesticas y
de proceso a los respectivos tratamiento a través de
sistema de alcantarillado interno.
• Control de los efluentes de la planta de tratamiento a
través de un tanque pulmón con capacidad de 50 m3 que
previene el vertido directo de aguas contaminadas de
forma directa a las zonas verdes.
• Muros de Contención de las áreas de proceso y
almacenamiento de materia primas liquidas y sólidas que
previenen escapes de producto en el caso de derrames.
• Áreas de proceso y almacenamiento de materias
primas cubiertas.
• Almacenamiento temporal cubierto de residuos sólidos
hasta su disposición final
• Monitoreo de la calidad de las aguas subterráneas en
las zonas en donde se utiliza el efluente de la planta de
tratamiento para riego.
5.3. Efecto sobe el componente atmosférico
La empresa manifiesta, si bien es un efecto importante,
que este es poco probable si se tiene en cuenta que:
• Los reactores en donde se realiza el proceso de
elaboración de la resina poliéster se mantienen a presión
atmosférica y cuentan con condensadores que reintegran
los vapores de la reacción, nuevamente al proceso. Los
incondensables pasan al escrubber y de ahí son vertidos a
la planta de aguas residuales industriales, para su
tratamiento final. El equipo de control para las posibles
emisiones del área de reacción es un lavador de gases
que se monitoreará anualmente a fin de certificar la
eficiencia del mismo.
• Las calderas son a gas natural por lo que no requieren
de permiso de emisiones, según lo señala la norma, sin
25
embargo se realizará análisis de combustión anualmente a las
chimeneas de las mismas para verificar su buen funcionamiento
y mantenimiento.(Régimen caracterizaciones emisiones –
Dec.909/08.)
El almacenamiento de materias primas líquidas se realiza en
tanques atmosféricos. El tanque donde se almacena el estireno
cuenta con válvulas de seguridad para alta presión y un sistema
de vacío para la recolección de gases que se puedan generar.
Los gases provenientes de los productos químicos
almacenados inciden muy poco a la comunidades vecinas dada
la distancia de ésta a la población más cercana (1.4 Km), lo que
le permite según el POT desarrollar este tipo de actividades.
La sociedad SUMINISTROS INDUSTRIALES - SUIN S.A. -,
manifiesta que una vez se inicie la operación de la planta,
realizará un estudio de calidad del aire en la instalación, que le
sirva de línea base de operaciones. Las estaciones de medición
se colocarán de acuerdo a lo que arroje el estudio de emisiones
y las condiciones atmosféricas.
El efecto de la alteración del microclima por el incremento de la
temperatura ambiente en el entorno de la empresa SUIN S.A.,
debido al calor radiante de las estructuras de concreto y áreas
pavimentadas existente, es mitigado por las amplias zonas
arborizadas que se encuentran a su alrededor que se
mantendrán en buen estado mediante un programa de
reforestación.
5.4. Efecto sobre la flora terrestre
Aunque el proceso de instalación de la empresa SUIN no
genera efectos sobre la flora, por cuanto las instalaciones ya
estaban construidas, es necesario un programa de
mantenimiento de la misma, que contemple el mantenimiento y
la reforestación de especies nativas que controlen la erosión y
mejoren el aspecto paisajístico de la empresa.
5.5. Efectos sobre el componente social (salud-seguridad)
Debido al proceso que se desarrollará en esta planta y los
productos que se manejarán, el riesgo de incendio por el
almacenamiento o proceso de las materias primas es probable
debido a la calidad de inflamables de los mismos. En este
estudio se anexan las hojas de seguridad de los productos que
se manejan. Para ello la empresa en su Plan de Contingencia,
detalla como responder ante la ocurrencia de un evento de
éstos.
6. Plan de manejo
En éste se consignan las medidas o acciones a implementar
ante aquellos impactos que llegasen a darse durante la
operación de la planta.
6.1. Manejo del sistema de aguas residuales domésticas
Todas las aguas residuales domésticas que se generan en el
interior de las instalaciones de SUIN, provenientes de las
diferentes áreas de procesos, oficinas, servicios sanitarios, etc..,
serán conducidas por la red interna de alcantarillado, hasta la
Planta de Tratamiento mediante el sistema de lodos activados.
La red estará compuesta por tuberías que recogen las aguas
residuales y las conducirán hasta el pozo No 1 desde donde se
descargarán al sistema de tratamiento. Ver anexo 1.Planta de
Tratamiento
El sistema de tratamiento será biológico de aireación extendida,
que ocupará poco espacio y no generará olores ofensivos y está
compuesto por tres unidades de procesos así:
• Tanque de Bacterias: que reduce la demanda biológica de
oxigeno, (DBO5) a través del Lodo Activado completamente
mixto.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
• Sedimentador – Clarificador final: En éste se decantan
los sólidos formados en el tratamiento y producir agua
clarificada baja en DBO y SST.
• El lodo sedimentado y flotante se bombea a la piscina
de bacterias. El agua entra y sale por gravedad.
• Sistema de filtración: tiene como finalidad remover los
sólidos suspendidos que pueda contener el agua.
Las aguas tratadas serán enviadas al tanque pulmón de
almacenamiento de aguas con capacidad de 50 m3, junto
con el efluente de la PTAR industrial. Las aguas antes de
llegar al tanque pulmón serán cloradas con el fin de
disminuir los coliformes fecales que pudieran encontrarse
en ellas.
6.2. Manejo del sistema de aguas residuales industriales
Para ello se tendrá como base los resultados de
caracterización hechos en septiembre del 2008 de las
aguas residuales de la planta SUIN S.A. en Medellín, los
planos actualizados de las instalaciones y diagrama de
flujos.
De acuerdo a la metodología de la caracterización
realizada, a las aguas ácidas se les agregará soda
cáustica para neutralizarlas antes de ser descargadas, de
la cual se tomarán muestras para analizar y se medirá el
caudal durante 24 horas.
6.3. Manejo de emisiones atmosféricas y ruido.
Para reducir los impactos ambientales durante la operación
de la empresa SUIN S.A. se implementarán acciones
como:
• Se realizará mantenimiento y calibración del
Lavador de Gases, así como también verificará
su perfecto estado de funcionamiento antes de
su operación.
• Se verificará el buen funcionamiento de las
calderas, quemadores, parámetros operación y
ducto de la chimenea.
• Se verificará la calibración y mantenimiento de
los sistemas de control remoto y local de los
tanques de almacenamiento, sensores de
temperatura y presión.
• Anualmente se medirá el ruido en las áreas de
cargue y descargue de materias primas líquidas,
zona de calderas, área de reacción y talleres.
7. Plan de contingencia
A través del plan de contingencia la empresa SUIN S.A.
diseña una herramienta estratégica, operativa e informática
que permitirá coordinar la prevención, el control y el
combate eficaz del desarrollo de una contingencia. Estas
contingencias se han definido con base en la experiencia
de la administración de la empresa, que tiene 20 años de
estar en funcionamiento en la ciudad de Medellín.
La empresa SUMINISTROS INDUSTRIALES - SUIN S.A.-
por sus actividades se encuentra sometida a riesgos como:
- Derrame
- Incendio
- Accidentes
El Plan de Contingencia para atender derrame, incendio y
accidentes en la empresa SUIN S.A. cubre las posibles
26
emergencias que se llegasen a presentar en todas las
dependencias de la empresa.
Dentro de este diseño se contempla, así se manifiesta en el
documento, que la atención de contingencia se realizará a nivel
interno y a nivel local, cuando las emergencias sobrepasen los
recursos de la organización.
En todo caso la atención de éstas recae en la parte
administrativa, para el caso en particular la gerencia, quien se
apoya en la coordinación de emergencias, brigadas internas y
grupos de apoyo externos.
Suministros Industriales - SUIN S.A.- en las contingencias,
contempla un plan operativo en el que se establecen los
procedimientos básicos de la operación del Plan de Acción del
Plan de Contingencia. Este se divide en:
Procedimientos iniciales: En este se realizan los siguientes
pasos una vez dada la contingencia:
* Notificación del incidente por el sistema de radio, teléfono o
alarma.
* Evaluación preliminar de magnitud y severidad del evento
realizado por el encargo del área.
* Procedimiento de notificación y convocatoria de brigadas y
autoridades por vía telefónica, radio y alarma.
Procedimiento de movilización: En este paso se evalúa la
contingencia y se activa el plan de emergencia respectivo para
el control de la misma procediendo a:
* Convocatoria de Brigadas.
* Convocatoria del P.M.U.
* Convocatoria de Grupo técnico y Grupo estratégico.
* Activación Plan de Emergencia.
Notificación externa: La empresa elaborará un reporte inicial de
la contingencia que contendrá información básica de las
circunstancia (modo, tiempo, lugar).
Terminación de operaciones: Una vez termine y se haya
controlado la emergencia, el grupo operativo deberá coordinar
las siguientes labores:
* Criterios de limpieza.
* Programa de monitoreo.
* Procedimiento de investigación de causas.
* Reporte final.
* Procedimiento de evaluación del P.C.
En el documento evaluado la sociedad SUMINISTROS
INDUSTRIALES – SUIN S.A.- detalla el esquema y
procedimiento del plan de contingencia para atender dentro de
sus instalaciones la contingencia que en un momento dado
llegase a presentarse dentro de las instalaciones.
8. Seguimiento y monitoreo
El programa de monitoreo y seguimiento contiene el conjunto de
acciones encaminadas a verificar el cumplimiento de los
objetivos propuestos en el Plan de Manejo Ambiental.
Esta empresa manifiesta en el escrito que realizará lo siguiente:
- Monitoreo al programa de mantenimiento de equipos.
- Monitoreo de la calidad del efluente de la PTAR Industrial y
PTAR de aguas residuales domésticas.
- Monitoreo del ruido y generación de gases de combustión
de calderas.
- Monitoreo del lavador de gases
- Control de lodos de la PTAR industrial y doméstica.
- Monitoreo de aguas subterráneas
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
- Monitoreo de suelos donde se generen vertidos de
aguas de la PTAR.
- Monitoreo de generación, clasificación y disposición de
residuos orgánicos y peligrosos.
Anexos
- Planos: General de la planta, de la PTAR industrial y
PTAR doméstica.
- Hoja de seguridad de materias primas: Acetato de
Butilo, ácido Isoftálico, Alcohol Polivinílico, Anhídrido
Ftálico, Anhídrido Maléico, Cloruro de Metileno, Butanol,
Anhídrido Maléico, Estireno Monómero, Hidroquinona,
Propilen Glicol,
- Caracterización de Residuos Industriales – Lodos –
Ecoquímica Ltda.
- Caracterización de Vertimientos Líquidos y
Seguimiento al proceso productivo. – Uni. Pontificia
Bolivariana-
Teniendo en cuenta el artículo 96 de la ley 633 de 2000
donde se fijaron las tarifas que las autoridades ambientales
pueden cobrar por los servicios de evaluación y la
resolución No. 0661del 20 de agosto de 2004 emanada de
Cardique basada en la ley en mención, el costo por
evaluación del proyecto es de $ 2’790.000.
Consideraciones
- La instalación y operación de la planta para la
producción de resina poliéster perteneciente a la empresa
SUMINISTROS INDUSTRIALES - SUIN S.A.- localizada
en sector Industrial de Mamonal de la ciudad de
Cartagena; Kilómetro 13 de la vía que conduce al
corregimiento de Pasacaballos no requiere de licencia
ambiental según lo señala la legislación ambiental vigente.
- Debido a que SUMINISTROS INDUSTRIALES - SUIN
S.A. no generará vertimientos líquidos a cuerpos de aguas,
la misma no requerirá de permiso de vertimientos líquidos.
- SUMINISTROS INDUSTRIALES - SUIN S.A., no
requerirá permiso de emisiones atmosféricas debido a que
la legislación actual vigente no lo contempla para la
actividad productiva ni para los equipos utilizados por la
empresa.
- SUMINISTROS INDUSTRIALES - SUIN S.A., en su
Plan de Contingencia, presenta las acciones tendientes a
corregir o mitigar cualquier eventualidad que se presente
durante las actividades, que afecten los recursos naturales
presentes al interior de la empresa, Bahía de Cartagena.
- SUMINISTROS INDUSTRIALES - SUIN S.A., no
requiere permiso de residuos peligrosos porque la
normatividad ambiental vigente no lo requiere.
- Los impactos a generarse por esta actividad son
puntuales y están cobijados por programas ambientales
adecuados según el Documento presentado.
- De acuerdo con el POT del Distrito de Cartagena, la
Zona Industrial de Mamonal es considerada como
Actividad Mixta 5, cuyo uso principal es la actividad
Industrial 3, que es aquella que por su alto impacto
ambiental, urbanístico y magnitud considerable debe
localizarse distante a los sectores residenciales”.
Que la Subdirección de Gestión Ambiental conceptuó que
es viable acoger el Documento de Manejo Ambiental para
la instalación y operación de las actividades que
desarrollará la empresa SUIN S.A. para la producción de
resina poliéster, ubicada en el Km 13 de la zona industrial
de Mamonal.
Que en este orden de ideas, en virtud de las funciones de
control y seguimiento ambiental de las actividades que
puedan generar deterioro ambiental, previstas en los
numerales 11 y 12 del articulo 31 de la ley 99 de 1993, se
27
procederá a acoger el Documento de Manejo Ambiental
presentado por el señor JORGE HUMBERTO MORENO
VELASQUEZ, Gerente General de SUMINISTROS
INDUSTRIALES SUIN S.A., para la instalación y operación de
esa empresa, el cual se constituirá en el instrumento obligado
para manejar y controlar los efectos ambientales de las
actividades a desarrollar; debiéndose dar cumplimiento al
mismo y a las obligaciones que se señalarán en la parte
resolutiva de ese acto administrativo.
Que en mérito a lo anteriormente expuesto, este Despacho
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Acoger el Documento de Manejo
Ambiental para la instalación y operación de las actividades que
desarrollará la empresa SUMINISTROS INDUSTRIALES SUIN
S.A., identificada con el NIT 0890908584-7, para la producción
de resina poliéster, ubicada en el Km 13 de la zona industrial de
Mamonal, por las razones expuestas en los considerandos de la
presente resolución.
ARTICULO SEGUNDO: La sociedad SUMINISTROS
INDUSTRIALES SUIN S.A., a través de su representante legal
deberá cumplir con las siguientes obligaciones:
2.1. Implementar las medidas de mitigación y manejo
consignadas en el Documento presentado y evaluado.
2.2. Tramitar ante otras entidades los permisos pertinentes
para las actividades relacionadas.
2.3. Implementar programa de capacitación sobre
Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y Educación Ambiental
tanto a los empleados como a los contratistas de la empresa.
De éste al igual que de los demás programas deberá llevar
registros, indicando la fecha de realización, el tema tratado y los
nombres y firmas de las personas que participan incluido el del
instructor.
2.4. Enviar a Cardique un informe de avance anual de las
actividades realizadas en materia ambiental.
2.5. Inspeccionar continuamente las instalaciones de la
empresa con el fin de detectar anomalías que amenacen la
operación de la empresa y el medio ambiente.
2.6. En las instalaciones se debe contar con avisos
pertinentes de no fumar, y demás avisos preventivos e
informativos para evitar posibles contingencias. Igualmente
colocar avisos que identifiquen las diferentes áreas de la planta
y además avisos alusivos a la parte ambiental.
2.7. Implementar el Plan de Contingencias una vez inicie
actividades.
2.8. Requerir a todos los trabajadores el uso de los
implementos de trabajo adecuados para cada labor a realizar
(Casco, botas, guantes de seguridad, gafas de seguridad,
protectores auditivos, etc.).
2.9. El almacenamiento de combustibles, gases o
productos químicos debe hacerse en sitios seguros y apartados
dentro de las instalaciones de la empresa, bajo normas estrictas
de seguridad. Además debe construir diques de contención a
los tanques de almacenamiento de combustibles y materias
primas químicas líquidas. Los diques deben tener paredes
interiores impermeabilizadas y una capacidad mínima de 1.1
veces el volumen de los tanques a confinar. Lo anterior para
contener derrames en caso de alguna eventualidad de este tipo.
De otra parte debe hacer mantenimiento preventivo a dichos
tanques para evitar fugas y/o derrames.
2.10. Realizar mantenimiento preventivo a las maquinarias y
equipos de la planta para mitigar ruido y emisión de sustancias
(Gases, vapores, humos, partículas, entre otras) a la atmósfera.
2.11. Prevenir a través de un buen almacenamiento
(Bodegas con techo) de las materias primas solubles en agua,
la generación de lixiviados al suelo y a las aguas superficiales y
subterráneas.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
2.12. Implementar programa de reciclaje de residuos
sólidos en la fuente una vez inicie el proyecto y llevar
registro de las cantidades generadas por tipo de residuos,
cantidad total mensual y/o anual, fecha de entrega y
nombre de la empresa que los recibe.
2.13. Realizar mantenimiento a la vegetación presente
en sus instalaciones de tal manera que se permita
garantizar su supervivencia.
2.14. Gestionar los residuos peligrosos conforme al
Decreto 4741 de 2005. Estos residuos se deben almacenar
de manera separada de los no peligrosos. El sitio utilizado
debe estar identificado, contar con techo, piso
impermeable, dique de contención y tener buenas medidas
de seguridad. Igualmente se debe llevar registro de las
cantidades generadas por tipo de residuos, cantidad total
mensual y/o anual, fecha de entrega y nombre de la
empresa que los recibe y certificación de ésta que indique
entre otros aspectos la cantidad recibida, fecha de recibo y
las medidas adoptadas para su eliminación.
2.15. Evitar fugas y/o derrames de productos líquidos,
sólidos y gaseosos para disminuir los riesgos de
contaminar los recursos naturales y el medio ambiente.
2.16. Crear el Departamento de Gestión Ambiental
conforme a lo establecido en el Decreto 1299 de 2008.
2.17. Socializar con todos los empleados de la
empresa y contratistas el Documento de Manejo
Ambiental.
2.18. SUMINISTROS INDUSTRIALES - SUIN S.A. es
responsable de los daños que se causen a los recursos
naturales y al medio ambiente por malas operaciones
durante el desarrollo de sus actividades.
2.19. Debido a que la empresa no generará
vertimientos a cuerpos de agua, no será necesario otorgar
permiso de vertimientos líquidos. En el evento que la
citada empresa haga vertimientos de aguas residuales a
cuerpos de aguas, debe informar por escrito a la
Corporación para su conocimiento y determinar la
necesidad de otorgar el mencionado permiso.
2.20. La empresa SUMINISTROS INDUSTRIALES -
SUIN S.A. no requiere permiso de emisiones atmosféricas,
sin embargo debe realizar monitoreos isocinéticos a las
emisiones de las chimeneas de la caldera. Este monitoreo
lo realizará anualmente, preferiblemente en época de
verano. El primer monitoreo se realizará en el presente año
(2009), tres meses después de haber iniciado el proceso
productivo. El parámetro a monitorear será NOx. Los
resultados de los análisis se enviarán a la Corporación. En
todo caso debe cumplir con la legislación ambiental
vigente.
ARTICULO TERCERO: La autoridad ambiental podrá
intervenir para corregir, complementar o sustituir algunas
medidas de prevención, mitigación, corrección o
compensación, dado el caso en que las tomadas en el
documento presentado no resulten ser efectivas o se
presenten condiciones no esperadas o imprevistas, que
afecten negativamente el área del proyecto y su zona de
influencia.
ARTÍCULO CUARTO: El Documento de Manejo Ambiental
que se acoge solo ampara las actividades anteriormente
descritas y no es extensible a ningún otro tipo de proyecto,
obra o actividad diferente al señalado.
ARTICULO QUINTO: Toda modificación sustancial de las
condiciones bajo las cuales se acoge este Documento de
Manejo Ambiental debe ser sometida a aprobación previa
por parte de esta Corporación.
ARTÍCULO SEXTO: CARDIQUE verificará las condiciones
en que se desarrolla el proyecto y el cumplimiento de las
28
obligaciones impuestas en la presente resolución; en todo caso
esta verificación se hará en cualquier momento.
ARTÍCULO SEPTIMO: El incumplimiento de las obligaciones
contraídas será causal de suspensión de las actividades, previo
requerimiento por parte de esta entidad.
ARTICULO OCTAVO: La presente autorización no exime a la
sociedad SUMINISTROS INDUSTRIALES SUIN S.A. para que
obtenga todos los permisos o autorizaciones expedidos por las
autoridades administrativas que son competentes para el
desarrollo de dichas actividades.
ARTÍCULO NOVENO: El Concepto Técnico Nº 0399/09,
expedido por la Subdirección de Gestión Ambiental, hace parte
integral de la presente resolución.
ARTICULO DECIMO: Remítase copia de la presente resolución
a la Subdirección de Gestión Ambiental para su control y
seguimiento.
ARTICULO DECIMO PRIMERO: Copia de la presente
resolución y del Documento de Manejo Ambiental deberá
permanecer en las instalaciones de la empresa y se exhibirán
ante las autoridades ambientales y demás que así lo soliciten.
ARTICULO DECIMO SEGUNDO: Fíjese por los servicios de
evaluación del Documento de Manejo Ambiental la suma de
DOS MILLONES SETECIENTOS NOVENTA MIL PESOS
M.CTE. ($2’790.000.oo) que deberán ser cancelados dentro de
los cinco (5) días siguientes a la ejecutoria de la presente
resolución.
ARTÍCULO DECIMO TERCERO: Publíquese el presente acto
administrativo en el boletín oficial de Cardique, a costa de la
sociedad beneficiaria (Artículo 71 ley 99/93).
ARTÍCULO DECIMO CUARTO: Contra la presente resolución
procede el recurso de reposición ante esta entidad, dentro de
los cinco (5) días hábiles siguientes a su notificación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHAVEZ PEREZ
Director General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL
DEL DIQUE
CARDIQUE
R E S O L U C I O N Nº 0483
( 19 JUNIO 2009 )
“Por medio de la cual se acoge un Documento de Manejo
Ambiental y se dictan otras disposiciones”
EL DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN
AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE-
CARDIQUE- en uso de sus atribuciones legales y en especial
las señaladas en la Ley 99 de 1993 y
CONSIDERANDO
Que mediante escrito radicado bajo el número 3598 del 23 de
mayo de 2008, el señor EDUARDO VILLANUEVA GARCIA, en
su condición de coordinador de proyectos de la empresa
GAZEL S.A., propietaria de la Estación de Servicio GAZEL LA
GIRALDA, presentó ante esta Corporación el Documento de
Manejo Ambiental, para obtener el aval ambiental para la
construcción y operación de la misma, ubicada en la carrera 15
Nº 26-725 en el municipio de Turbaco.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Que por Auto Nº 0260 de fecha 19 de junio de 2008, se
remitió el documento a la Subdirección de Gestión
Ambiental, para que se pronunciaran en los términos
señalados en el contenido del mismo.
Que evaluado el documento, la Subdirección de Gestión
Ambiental emitió el Concepto Técnico Nº 0397 del 12 de
mayo de 2009, en el que se describen las actividades a
desarrollar por la estación de servicio en mención, así:
“Localización:
La Estación de Servicios Gazel LA Giralda estará ubicada
en la Vía Plan Parejo – Turbaco, con la siguiente dirección:
Carrera 15 No 26-725, Municipio de Turbaco Bolívar. La
estación de servicios tendrá como actividad principal la
venta de Gas Natural Comprimido para uso vehicular GNC.
De acuerdo con la clasificación establecida en el Decreto
1521 de 1998, la Estación de Servicios Gazel LA GIRALDA
se encuentra enmarcada como una estación mixta y de
naturaleza pública.
Actividades del Proyecto.
Etapa de Construcción de la Actividad de GNV.
La Estación de Servicio de Gas Natural Comprimido para
uso vehicular conllevará el desarrollo de cuatro etapas:
preconstrucción, construcción, operación y
desmantelamiento.
Para efectos del presente estudio, se consideran las
etapas de construcción y operación y se describen las
actividades desarrolladas en cada una de ellas.
La construcción implica la realización de las siguientes
actividades:
Localización, Trazado y Replanteo. Campamento, corte
del terreno con retiro del material, rellenos y
cimentaciones, tala de árboles, base de suelo –cemento,
obras de concreto, acero de refuerzo, mampostería pisos
de pavimento asfalto, y las respectivas pruebas hidráulicas
de estanquidad de los tanques.
En relación a tala de los árboles, el documento presentado
indica el sacrificio de tres árboles frutales de mangos.
Dicha actividad generará un impacto ambiental negativo
desde el punto de vista de afectación de la flora existente y
el paisajismo en el área de influencia de dicho proyecto,
este impacto fue identificado y evaluado y en el
documento presentado se establecen las medidas de
mitigación a implementar por el proyecto.
Instalación del Sistema para Suministro de Gas Natural
Vehicular:
Para la operación del sistema de suministro de Gas
Natural Vehicular, se instalarán islas y surtidores con las
siguientes características:
Descripción Servicios Gas Natural
NUMERO DE ISLAS 2
SURTIDORES POR ISLAS 1
TIPO DE SURTIDOR Electrónico
Los surtidores de Gas Natural Comprimido son de doble
manguera con control electrónico de cierre y apertura de
las válvulas solenoides de seguridad de las líneas que
29
 vienen de la cascada. Cada surtidor tiene doble salida para un La matriz de impacto tendrá un carácter cuantitativo en
total de cuatro (4) salidas al instante. donde cada impacto será calificado según su importancia.

Comprensores: Resultado de la Evaluación:

Los comprensores a instalar en la Estación de Servicio tienen
las siguientes características:
REFERENCIA
Tipo de compresores
# Etapas del compresor
Presión de succión y descarga
Flujo
Sistema de refrigeración
Equipos y elementos
Descripción de la operación
La matriz de evaluación de impactos ambientales
establece que los impactos ambientales significativos
generados como resultado de la actividad de construcción
COMPRENSORES
y operación del servicio de suministro de Gas Natural
Vehicular en la Estación de Servicio GAZEL La Giralda,
IMW50-7250DA-200-3600-4AC son:
IMW
 Impactos sobre el Recurso Suelo.
3
150
El suelo, sus componentes y propiedades físicas, tales
como: resistencia, permeabilidad, etc., pueden verse
880 m3/hr
afectados por el inadecuado manejo de residuos sólidos o
Cilindros enfriados por aire y gas enfriado por aire.
líquidos durante los diferentes procesos propios de la
Intercambiador de calor, motor eléctrico, panel de
prioridad, tanque de recuperación, tren de succión, estación de servicios.
actuador de entrada, compresor montado sobre skid
montados sobre patines y amortiguadores de
vibraciones.
De acuerdo con la identificación de los impactos
Cascada: independiente de 1200 lts. ambientales, a continuación se establecen los principales
El gas entra en el lado de la succión del compresor a residuos sólidos generados en la estación de servicios:
200 psi, luego es comprimido en las tres etapas con
enfriamiento en la descarga de cada etapa.
Dependiendo de la presión en la cascada y la demanda  Residuos Sólidos Domésticos y basuras, generados
en los surtidores, el gas es descargado en la cascada a
3600 psig o entregado directamente a los principalmente durante la actividad de Suministro de
SURTIDORES en éstos se regula la presión a máx. combustible Gas Natural Comprimido y la actividad
3060(211 bar) Los compresores trabajando en paralelo
para descargar en una cascada común.
administrativa y comercial de la Estación.

Cascadas:  Residuos Sólidos Industriales o de Tratamiento

Industrial: tales como recipientes de aceite y
Las cascadas a instalar en la Estación de Servicio Gazel La empaques de caucho de partes de automotores.
Giralda tendrán las siguientes características:
CASCADAS  Impactos sbre el Recurso Agua
Tipo de Cascadas Interna al equipo de compresión El mantenimiento locativo (que hace parte de la actividad
# de Cascadas 1 de administración de la estación), podría generar aguas
residuales producto de la limpieza y lavado de la zona de
Capacidad 1200 lts maniobras, ocasionando vertimientos hacia cuerpos de
Válvulas de alivio, disco de ruptura por presión y agua o hacia el suelo. Así mismo, el funcionamiento
temperatura, paradas de emergencia que cortan el administrativo de la estación producirá aguas residuales
Sistemas de
paso de gas cierre de gas cuando actúe la ESD, domésticas.
seguridad
válvulas de exceso de flujo, venteos a área segura,
sistema de desocupación remoto.  Impactos sobre el Recurso Aire
Condiciones de
3600 psig, 35 C La operación de la estación podría incrementar los niveles
operación
de ruido ambiental, generando conflictos y tensiones en la
Cilindros de 100 lts, estructura de soporte, tubing
Equipos y comunidad.
de interconexión, válvulas de alivio, tubería de
Elementos
desfogue.
o Suministro de Energía, Subestaciones
El compresor llena inicialmente el banco alta y y Planta Eléctrica
Descripción de la cuando este alcanza 3400 psig, comienza a llenar o Compresión del gas.
operación el banco de media, y baja hasta que se alcanza la
presión de 3600 psi y el compresor se detiene.  Impacto sobre la Flora. Se generará un impacto
ambiental significativo sobre el recurso flora debido a la
Instalación de equipos para Suministro de Combustible Líquido. tala de los tres árboles de mangos existente en el lote
donde se desarrollará el proyecto.
El estudio presentado no indica ningún proceso de instalación
de los sistemas utilizados por la estación de servicio para la Impactos sobre el Componente Socio - Económico
venta de combustible líquido. En el plano presentado se
• Mejora en la calidad de vida y en la calidad de aire:
muestra la instalación de tres tanques de almacenamiento de
Posteriormente los efectos directos se tienen como
combustible y dos islas, sin embargo no se establecen las
un beneficio por la generación de empleo, ya que
especificaciones técnicas de cada uno de los equipos a instalar
para la operación de la estación de servicios, se
para prestar dicho servicio, lo que permite establecer que esta
contrata personal para el manejo de los surtidores y
actividad puede ser realizada por la estación en el futuro.
administración. Así mismo, el expendio de
combustible en el parque automotor de la ciudad, se
Análisis y Evaluación de Impactos Ambientales:
convertirá indirectamente en un beneficio para la
calidad de aire que respiran los ciudadanos.
En la valoración se establecen niveles de significancia y
jerarquía de los impactos ambientales causados por la
Lineamientos de gestión ambiental para las actividades de
construcción, operación y desmantelamiento de la estación,
construcción, operación y desmantelamiento de la Estación
para lo cual se elabora una matriz donde se registran los
de Servicio Gazel La Girlada:
atributos ambientales o criterios utilizados para la calificación:
Probabilidad, Duración, Alcance, Recuperabilidad y Cantidad.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 30
 El documento presentado establece 11 fichas aplicables para la
Gestión Ambiental a implementar por la Estación de Servicio
Gazel La Giralda, durante las etapas de construcción, operación
y desmantelamiento de la misma específicamente para las
actividades de manejo de Gas Natural Vehicular.
FICHA APLICABLE
ETAPA
NÚMERO TEMA
PROGRAMA DE GESTIÓN SOCIAL-INFORMACION –
1
EDUCACIÓN AMBIENTAL A TRABAJADORES
2 SEÑALIZACION
3 CONTROL DE EMISIONES ATMOSFERICAS
4 CONTROL DE RUIDO
5 MANEJO DE RESIDUOS LIQUIDOS Y ACEITES
6 MANEJO DE AGUAS SUPERFICIALES
CONSTRUCCI
ÓN 7 MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE MATERIALES
8
DE CONSTRUCCIÓN
HIGIENE, SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD
9
OCUPACIONAL
10 PROGRAMA DE ARBORIZACION
MEDIDAS DE MANEJO PARA EL
11
DESMANTELAMIENTO
1 PROGRAMA DE GESTIÓN SOCIAL-INFORMACION
2 SEÑALIZACION
OPERACIÓN 4 CONTROL DE RUIDO
5 MANEJO DE RESIDUOS LIQUIDOS Y ACEITES
7 MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
DESMANTELA MEDIDAS DE MANEJO PARA EL
11
MIENTO DESMANTELAMIENTO
De igual forma se establece un Plan de Contingencia aplicable
específicamente a la actividad de manejo de Gas Natural
comprimido y cuyo objetivo es controlar eficazmente y
oportunamente todos los eventos técnicos y operativos que
puedan afectar el normal funcionamiento de la Estación, la
salud e integridad física de los trabajadores, la vida y bienes de
las comunidades circundantes y el deterioro del medio
ambiente.
Cronograma y Costos de Implementación de los Lineamientos
Ambientales.
El documento presentado muestra un cronograma de
actividades para la construcción de la estación de servicio de
gas natural vehicular y el valor de la inversión para la
implementación de los lineamientos ambientales establecidos
en el documento de manejo ambiental presentado es de SIETE
MILLONES DE PESOS( $ 7.000.000).”
Que la Subdirección de Gestión Ambiental conceptuó que es
viable ambientalmente las actividades a desarrollar de
construcción y operación de la Estación de Servicios GAZEL
LA GIRALDA, ubicada en la carrera 15 Nº 26-725 en el
municipio de Turbaco, de propiedad de la sociedad GAZEL S.A.
Que de igual forma la Subdirección de Gestión Ambiental
señaló que con las actividades de construcción y operación de
la Estación de Servicio GAZEL LA GIRALDA, se deberán talar
tres (3) árboles de mango, por lo tanto este despacho procederá
a otorgar el permiso para la intervención de los árboles
anteriormente señalados.
Que así mismo estableció que en compensación a la tala
anteriormente descrita la sociedad GAZEL S.A., tendrá que
sembrar tres árboles de la misma especie por cada árbol que
tale.
Que de conformidad con lo establecido en el decreto 1220/05
las actividades a realizar no requieren de Licencia Ambiental,
por lo tanto en virtud de las funciones de control y seguimiento
ambiental de las actividades que puedan generar deterioro
ambiental, previstas en los numerales 11 y 12 del artículo 31 de
la ley 99 de 1993, se procederá a acoger el Documento de
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Manejo Ambiental presentado por el señor EDUARDO
VILLANUEVA GARCIA, el cual se constituirá en el
instrumento obligado para manejar y controlar los efectos
ambientales de las actividades a desarrollar; debiéndose
dar cumplimiento al mismo y a las obligaciones que se
señalarán en la parte resolutiva de este acto
administrativo.
Que de igual modo, la Subdirección de Gestión Ambiental
fijó el valor de la liquidación por los servicios de evaluación
ambiental del Documento de Manejo Ambiental de la
Estación de Servicios GAZEL LA GIRALDA, para las
actividades desarrolladas de construcción y operación de
la estación, en la suma de TRECIENTOS CIENCUENTA
MIL PESOS ($ 350.000.oo), de conformidad con lo previsto
en la Resolución N° 0661 del 20 de agosto de 2004.
Que en mérito de lo expuesto, se
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Acoger el Documento de Manejo
Ambiental de la Estación de Servicios GAZEL LA
GIRALDA, ubicada en la carrera 15 Nº 26-725 en el
municipio de Turbaco, de propiedad de la sociedad GAZEL
S.A., identificada con el NIT. 802.011.190-8, para el
control y seguimiento de las actividades desarrolladas de
construcción y operación de la estación, de conformidad
con lo expuesto en la parte motiva del presente acto
administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: La sociedad GAZEL S.A.,
propietaria de la Estación de Servicios GAZEL LA
GIRALDA, además de cumplir con la normatividad
ambiental vigente, deberá cumplir con las siguientes
obligaciones:
2.1. Dar cumplimiento a cada uno de los procedimientos
establecidos en las fichas a implementar por la estación de
servicio.
2.2. Dar un manejo adecuado a los residuos sólidos
generados de acuerdo a lo establecido en la ficha de
manejo de residuos sólidos y peligrosos, de igual forma
estos últimos serán entregados a una empresa que cuente
con Licencia Ambiental para realizar dicha actividad.
2.3. La sociedad GAZEL S.A., deberá registrarse ante la
Corporación como generador de residuos peligrosos
(grande, mediano o pequeño) según el cronograma
establecido por el Decreto 4741 del 30 de diciembre de
2005.
2.4. La vivienda ubicada al lado del proyecto aunque no
sea declarada por el Municipio de Turbaco como
Patrimonio Histórico del mismo, no será intervenida, se
mantendrá y se garantizará a la misma su permanente
mantenimiento.
2.5. Debido a que la estación de servicio no prestará los
servicios de lavado de vehículos y a que no generará
vertimientos líquidos a efluentes, esta no requiere de
permiso de vertimientos líquidos por parte de esta
Corporación.
2.6. La sociedad GAZEL S.A., no requiere de permiso de
emisiones atmosféricas, debido a que no existen fuentes
fijas que ameriten dicho permiso. Sin embargo deberá
implementar todas las medidas de control de emisión de
ruido producido por el compresor a instalar y así
31
garantizar la tranquilidad de la comunidad cercana a la
actividad.
ARTICULO TERCERO: Otorgar a la sociedad GAZEL S.A.,
permiso para talar tres (3) árboles de mango, sujeto al
cumplimiento de las siguientes obligaciones:
3.1. La tala deberá ser compensada con una siembra de 9
árboles de mango, en un área de influencia directa del sector.
3.2. Para la siembra deberá concertar con esta Corporación en
un tiempo máximo de treinta (30) días, y a los cuales deberá
garantizar su mantenimiento y desarrollo normal por un año.
ARTICULO CUARTO: El Documento de Manejo Ambiental que
se acoge, solo ampara las actividades anteriormente descritas y
no es extensible a ningún otro tipo de proyecto, obra o actividad
diferente al señalado.
ARTICULO QUINTO: El Documento de Manejo Ambiental que
se acoge en esta resolución, constituye solamente el
cumplimiento de la función de realizarle control y seguimiento a
una actividad que conlleva al uso de recursos naturales y que
puede causar impactos sobre ellos, y no exonera al beneficiario,
de la obligación de obtener previamente las licencias, permisos
o autorizaciones que deban ser otorgados por otras autoridades
que sean competentes para el desarrollo y ejecución de las
actividades propuestas.
ARTICULO SEXTO: Cardique podrá intervenir para corregir,
complementar o sustituir algunas medidas de prevención,
mitigación, corrección, compensación, dado el caso en que las
tomadas en el Documento de Manejo Ambiental no resulten
ser efectivas o se presenten condiciones no esperadas o
previstas, que afecten negativamente el área y su zona de
influencia.
ARTICULO SÉPTIMO: La sociedad GAZEL S.A., deberá
cancelar la suma de TRECIENTOS CIENCUENTA MIL PESOS
($ 350.000.oo), por concepto de los servicios de evaluación del
mencionado documento, de conformidad con lo previsto en la
Resolución N° 0661 del 20 de agosto de 2004.
ARTICULO OCTAVO: CARDIQUE podrá verificar en cualquier
momento el cumplimiento de las obligaciones fijadas en el
presente acto administrativo. El incumplimiento de las mismas
dará lugar a la imposición de medidas y sanciones, sin perjuicio
de las acciones civiles y penales a que haya lugar.
ARTICULO NOVENO: Toda modificación sustancial sobre las
condiciones bajo las cuales se acoge el documento ambiental
presentado, debe ser sometida a aprobación previa por parte de
la Corporación.
ARTICULO DECIMO: El Concepto Técnico Nº 0397 del 12 de
mayo de 2009 emitido por la Subdirección de Gestión
Ambiental, hace parte integral de la presente resolución.
ARTICULO DECIMO PRIMERO: Remítase copia del presente
acto administrativo a la Subdirección de Gestión Ambiental para
su conocimiento y fines pertinentes.
ARTICULO DECIMO SEGUNDO: Publíquese la presente
resolución en el Boletín oficial de Cardique, a costa del
peticionario (art.71 Ley 99/93).
ARTICULO DECIMO TERCERO: Contra la presente resolución
procede el recurso de reposición dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes a su notificación.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL
DEL DIQUE
CARDIQUE
R E S O L U C I O N Nº0486
(Junio 19 de 2009)
“Por medio de la cual se establece un Plan de
Saneamiento y Manejo de
Vertimientos y se dictan otras disposiciones”
EL DIRECTOR DE LA CORPORACION AUTONOMA
REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE -CARDIQUE-, en
ejercicio de las facultades legales, en especial las
conferidas en la Ley 99 de 1993, Decreto 2811 de 1974,
Resolución 1433 de 2004, Resolución No.2145 de 2005,
Resolución No.1092 de 2006 y,
CONSIDERANDO
Que el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo
Territorial mediante Resolución Nº 1433 de fecha
diciembre 13 de 2004 reglamentó el artículo 12 del Decreto
3100 de 2003 en el sentido de definir el Plan de
Saneamiento y Manejo de Vertimientos PSMV, los
objetivos, las metas de calidad y uso para la corriente,
tramo o cuerpo de agua receptor de las aguas residuales
domésticas.
Que el Plan de Saneamiento y Manejo de Vertimientos de
acuerdo con la citada resolución es el conjunto de
programas, proyectos y actividades con sus respectivos
cronogramas e inversiones necesarios para avanzar en el
saneamiento y tratamiento de los vertimientos incluyendo
la recolección, transporte , tratamiento y disposición final
de las aguas residuales descargadas al sistema público de
alcantarillado tanto sanitario como pluvial, los cuales
deberán estar articulados con los objetivos y las metas de
calidad y uso que defina la autoridad ambiental
competente para la corriente, tramo o cuerpo de agua.
Que el artículo 4º de la Resolución Nº 1433 de 2004
señaló los aspectos técnicos o información contentiva del
PSMV que deben presentar las personas prestadoras del
servicio público de alcantarillado y sus actividades
complementarias sujetos al pago de la tasa retributiva, en
un plazo no mayor de doce (12) meses contados a partir
de la fecha de publicación de la mentada resolución.
Que posteriormente por Resolución Nº 2145 de 2005 el
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
modificó el plazo anterior en el sentido que la información
requerida en el artículo 4º de la Resolución 1433 de 2004,
debía ser presentada ante la autoridad ambiental
competente por las personas prestadoras del servicio
público de alcantarillado y sus actividades
complementarias, en un plazo no mayor de cuatro (4)
meses contados a partir de la publicación del acto
administrativo mediante el cual la autoridad ambiental
competente defina el objetivo de calidad de la corriente,
tramo o cuerpo de agua receptor de los vertimientos de las
aguas residuales domésticas.
Que en cumplimiento de la resolución ministerial, la
Corporación Autónoma Regional del Canal del Dique –
CARDIQUE, a través de la Resolución No.1092 de fecha
diciembre 21 de 2006 fijó los objetivos de calidad de las
32
corrientes, tramos o cuerpos de agua receptores de las
cabeceras municipales de su jurisdicción.
Que en el artículo tercero del citado acto administrativo se
estableció que las entidades responsables del manejo de los
sistemas de alcantarillado en los municipios que conforman la
jurisdicción de CARDIQUE, presentarán los PSMV dentro del
término de cuatro meses contados a partir de la fecha de
publicación del mismo.
Que dicha resolución fue publicada en el Diario Oficial No.46496
de fecha diciembre 29 de 2006 a efecto de reunir la condición
de oponibilidad a los particulares de conformidad con lo previsto
en el artículo 43 del Código de lo Contencioso Administrativo.
Que la empresa AGUAS DE CARTAGENA S. A ESP,
operadora del servicio de alcantarillado del Distrito de
Cartagena de Indias Turístico y Cultural, a través del Gerente de
Medio Ambiente y Calidad, doctor BENJAMIM ALVAREZ
MARTINEZ, presento el Plan de Saneamiento y Manejo de
Vertimientos PSMV del Distrito de Cartagena de Indias ,
radicado en esta Corporación bajo el número 3734 de junio 1del
año 2007.
Que por auto número 0394 de fecha junio 14 de 2007, se
dispuso que la Subdirección de Gestión Ambiental evaluara el
mentado Plan de Saneamiento y Vertimiento conforme lo
dispuesto en el artículo 5 del Decreto 1433 de 2004.
Que posteriormente mediante comunicación AMB-ACT-01653
de febrero 1 de 2008, radicada bajo el número 0649 de febrero
4 de 2008, el mencionado Gerente de Medio Ambiente y
Calidad de la empresa AGUAS DE CARTAGENA S. A ESP,
complementa la información del PSMV del Distrito de Cartagena
Indias, referidas a las alternativas para la ubicación de las
descargas de aguas residuales en la Ciénaga de la Virgen
durante la fase interina del proyecto Tratamiento de las Aguas
Residuales de la Ciudad de Cartagena de Indias y Para la
Disposición Final del Efluente al Mar Adyacente a través de un
Emisario Submarino.
Que mediante comunicación AMB-ACT-01828 de febrero 10 de
2009, radicada con el número 0896 de febrero 11 del presente
año, la anotada empresa a través del citado gerente, solicita
que el proyecto “Ciudad del Bicentenario” se enmarque dentro
del alcance del PSMV, debido a la necesidad de extender las
redes de acueducto y alcantarillado del mentado proyecto de
vivienda de interés social.
Que estas comunicaciones con sus respectivos soportes o
información fueron remitidas a la Subdirección de Gestión
Ambiental para su incorporación al documento del Plan de
Saneamiento y Manejo de Vertimientos del Distrito de
Cartagena de Indias para su estudio, evaluación y emisión de
concepto técnico.
Que del resultado de esta evaluación, la Subdirección de
Gestión Ambiental emitió el Concepto Técnico Nº 0540 de junio
12 de 2009, en el cual se considera que es técnica y
ambientalmente viable aprobar el Plan de Saneamiento y
Manejo de Vertimientos para el Distrito de Cartagena de Indias.
Que este concepto el cual para todos los efectos forma parte
integral de la presente resolución, se fundamentó en lo
siguiente:
INFORMACIÓN PRESENTADA
1) Introducción.
El sistema de alcantarillado de Cartagena de Indias data de los
años 60, época en la que se construyó y entró a operar el
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
emisario submarino ubicado en la isla de Manzanillo, para
descargar las aguas residuales de la ciudad en la Bahía de
Cartagena. Este emisario tiene una longitud de 800 m,
descarga a una profundidad de 22 m y no cuenta con
difusores ni tratamiento. El sistema de alcantarillado
existente ha resultado insuficiente en capacidad y
cobertura, llevándose a cabo la descarga de las aguas
residuales de la ciudad a través de los drenajes y cauces
naturales y vertimientos difusos hacia los cuerpos de agua
de la Ciudad.
Este plan contempla básicamente aumentar la cobertura
de servicios de Acueducto y Alcantarillado a más del 95%
de la población en el casco urbano y organizar la
recolección, tratamiento y disposición final de la aguas
residuales. El sistema de alcantarillado sanitario de
Cartagena está dividido en dos vertientes, la Bahía de
Cartagena y la Ciénaga de la Virgen. Con respecto al
avance del proyecto vertiente Bahía se han eliminado los
siguientes puntos de vertimientos: Emisario Bocagrande,
Colector Bosque Sur Ceballos, Colector Nuevo bosque,
Colector Nuevo Bosque- Ceballos – Los Caracoles –
Campestre y las redes Bellavista – 20 de Julio, quedando
solamente la descarga del Emisario Submarino de
Manzanillo. Ya concluyeron las obras correspondientes a
la vertiente de la Bahía de Cartagena. Actualmente se
encuentra en ejecución el transvase Bosque – emisario, el
cual una vez puesto en funcionamiento, previa culminación
de las obras para el tratamiento y la disposición final en
Punta Canoas, eliminará el punto de descarga del emisario
de Manzanillo.
De las obras de la vertiente Ciénaga de la Virgen quedan
pendientes algunas obras de conexión en el sector de la
EBAR María Auxiliadora, que permitirá poner en
funcionamiento las redes ya instaladas en este sector y
eliminar 5 de los 6 puntos de vertimientos existentes en la
actualidad sobre dicho cuerpo de agua.
Actualmente se encuentra en construcción la fase final del
proyecto: consistente en el emisario terrestre y el sistema
de tratamiento, quedando por iniciar el emisario submarino.
Hasta la finalización de las obras correspondientes a la
impulsión terrestre, la planta de tratamiento en Punta
Canoa y el emisario submarino, cuya construcción se
estima tomará dos años más aproximadamente, no se
podrán eliminar los vertimientos que actualmente se hacen
hacia la Ciénaga de la Virgen y la Bahía de Cartagena.
2) Generalidades
2.1) Localización
Cartagena de Indias, capital del departamento de Bolívar,
República de Colombia, está localizada a 10°26’ de latitud
Norte y 75°33’ de longitud Oeste, puerto aéreo, marítimo y
fluvial de primer orden localizado sobre el Mar Caribe. La
altura promedio es de 5 metros sobre el nivel del mar y su
superficie sobrepasa las 5,400 Ha sin incluir los
corregimientos.
2.2) Demografía.
Con base en la proyección del DANE hasta el año 2010, la
empresa Aguas de Cartagena proyectó el crecimiento de la
población al año 2025, dicha información se encuentra
plasmada en la tabla 2.9 del estudio. En dicha tabla se
menciona la población total, la población proyectada fija y
flotante del Distrito de Cartagena y la población proyectada
del corregimiento.
33
2.3) Aspectos hidrológicos.
Los cuerpos de agua presentes en el área de influencia del
Distrito de Cartagena son los siguientes:
- Bahía de Cartagena.
Durante el año 2005, ACUACAR desarrolló el último monitoreo
sobre la calidad del agua de la Bahía de Cartagena. Se llevaron
a cabo 3 muestreos, en cada una de las épocas climáticas
reales del año. Se muestrearon 11 estaciones, tomando datos in
situ en la columna de agua cada metro, para pH, temperatura,
conductividad y oxigeno disuelto, mientras que para el resto de
los parámetros, con excepción de las grasas y aceites y
coliformes, se tomaron muestras a dos profundidades
(superficie y fondo). La tabla 2.2 del estudio muestra el rango en
el que variaron algunas de las variables monitoreadas.
- Ciénaga de la Virgen.
La Ciénaga de la Virgen es un cuerpo de agua salada,
localizada al noreste de la ciudad de Cartagena, de poca
profundidad e interconectada con el mar caribe y la Bahía de
Cartagena, receptor de las aguas lluvias de la región y las
aguas residuales domésticas de algunos colectores de la
ciudad. La tabla 2.3 del estudio muestra el rango en el que
variaron algunas de las variables monitoreadas en el año 2002
por Haskoning.
La Bocana Estabilizada de Marea es una obra que consiste en
la construcción de un sistema de canales y compuertas que
permiten recircular las aguas de la Ciénaga con el mar y a
intercambiar y limpiar el agua desde el Caño Juan Angola hasta
la Laguna de Chambacú. Una gota de agua de mar que entra a
la ciénaga tarda siete (7) días en salir nuevamente al mar. El
agua a todo lo largo del Caño Juan Angola, incluyendo las
lagunas, se renueva cada cuatro (4) días.
- Sistema de caños y lagos.
El sistema de Caños y Lagos de Cartagena lo constituyen una
serie de lagunas y lagos conectados entre sí por canales y
caños intercomunicados, los cuales unen a la bahía de
Cartagena con la Ciénaga de la Virgen.
- Mar caribe.
Se ha tomado como litoral de Cartagena una franja marina de
aproximadamente 16 Km de longitud medidos a lo largo de la
costa y cerca de 5 Km de ancho, mar adentro, sector que, por
otro lado, también corresponde al límite territorial del Distrito de
Cartagena sobre la costa caribe. A partir del monitoreo de
calidad del agua de mar realizado por Acuacar y desarrollado en
el año 2004, en la tabla 2.4 del estudio, se presentan las
concentraciones promedio para superficie y fondo de algunas
variables determinadas en 5 estaciones ubicadas en el litoral
caribe frente al corregimiento de Punta Canoa.
3) Descripción del sistema actual.
El sistema de alcantarillado de Cartagena de Indias es
separativo, los cuerpos receptores son la Bahía de Cartagena y
la Ciénaga de La Virgen, dividido en dos vertientes: Vertiente
Bahía de Cartagena y Vertiente Ciénaga de la Virgen, en cada
una se encuentran redes secundarias y colectores principales
que permiten conducir las aguas residuales hacia los cuerpos
en mención. En el Distrito de Cartagena de Indias se presta el
servicio de alcantarillado a unos 121477 usuarios con un total
de 969 Km de redes. La tabla 4-1 del estudio muestra la
distribución de tuberías por diámetro y material. El sistema
funciona por gravedad, observándose algunos tramos a presión
que salen de las estaciones de bombeo, conduciendo el agua
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
hasta los colectores o a los puntos finales de vertido. En la
vertiente Bahía de Cartagena, el punto final de vertido es el
Emisario Submarino de Manzanillo.
3.1) Vertiente Bahía de Cartagena.
Localizada al occidente de la ciudad, se extiende desde el
barrio Bocagrande hasta los barrios San Pedro Mártir,
Antonio José de Sucre y Albornoz, en la Zona Industrial de
Mamonal. El estudio describe en esta vertiente: Colectores
principales (Plano 2) y secundarios (Plano 3), estaciones
de bombeo y elevadoras de aguas residuales e
impulsiones.
Según el estudio presentado la Bahía de Cartagena recibe
7.5 Ton/día de sedimentos provenientes del Canal del
Dique y un 35% de las aguas residuales de la ciudad de
Cartagena sin ningún tipo de tratamiento previo, a través
del Emisario Submarino de Manzanillo (Plano 4). El caudal
de agua residuales domésticas se realiza a través de la
EBAR El Bosque que posteriormente encuentra el citado
emisario, el cual se adentra en la Bahía 800 m desde la
Isla de Manzanillo.
3.2) Vertiente Ciénaga de la Virgen.
La vertiente Ciénaga de la Virgen se extiende desde el
corregimiento de la Boquilla hasta los barrios Pozón y San
José de los campanos. El estudio describe en esta
vertiente colectores principales (Plano 2) y secundarios
(Plano 3), estaciones de bombeo y elevadoras de aguas
residuales e impulsiones (Plano 6).
El 65% de las aguas residuales de la ciudad de Cartagena
se vierte sin ningún tratamiento previo a la Ciénaga de la
Virgen, a través de seis (6) puntos de vertimientos (Plano 5
del estudio), los cuales se mencionan a continuación:
Colector Blas de Lezo izquierdo, colector Tabú, colector
Pedro Romero – María Auxiliadora, EBAR El Oro, colector
San Francisco e impulsión Paraíso. De la totalidad de los
colectores principales existen algunos ya instalados en la
zona Suroriental, que aún no han entrado a funcionar
debido a que no se han puesto en funcionamiento las
estaciones de bombeo hacia donde drenarán los mismos.
La puesta en marcha de las estaciones en mención
depende de la finalización de las obras de ampliación de la
EBAR Paraíso, el cual es el punto de recolección final.
Adicionalmente existen otras áreas cuyos colectores
secundarios sí están en funcionamiento y de igual manera
drenan directamente a la ciénaga de la Virgen. Estas áreas
corresponden a los barrios Boston, República del Líbano,
Playas de Acapulco, San Francisco, Santa María, Daniel
Lemaitre y Siete de Agosto.
4) Características de las aguas residuales.
La característica típica de las aguas residuales generadas
en la ciudad de Cartagena se presenta en la tabla 4.2 del
estudio.
5) Condiciones de funcionamiento del sistema.
En el numeral 4.4) del estudio se describe el sistema de
alcantarillado, desde el punto de vista de características
físicas y operación: colectores principales, colectores
secundarios, interceptores, pozos de inspección,
estaciones elevadoras y de bombeo de aguas residuales
(plano No 6).
6) Sistema de tratamiento y disposición final.
Actualmente se encuentra en construcción la PTAR en
Punta Canoa, que recibe las aguas provenientes de la
34
EBAR paraíso y finalmente dispondrá éstas al mar a través de
un emisario submarino. El tratamiento preliminar de las aguas
residuales está localizado en el kilómetro K4+500 de la vía al
corregimiento de Punta Canoa. La capacidad de dicho
tratamiento será de 454,000 m3/día y las obras que se
contemplan son las siguientes: Construcción del edificio de
pretratamiento consistente de una estructura de entrada de la
impulsión, estructura para instalación de militamices, estructura
para desarenadores tipo vórtice, estructura de medición a través
de una canaleta parshall y una estructura de salida. Las obras
contemplan también la construcción de un edificio de
administración, construcción de un edificio de almacenamiento
de químicos, construcción de un edificio eléctrico, construcción
de estación de bombeo de drenaje sanitario, construcción de
tanque de almacenamiento de agua.
Se incluye también el suministro e instalación de dos sistemas
hidroneumáticos de alta y media presión, un tanque de
combustible, un sistema de riego y 4 tanques de
almacenamiento de hipoclorito de sodio y soda cáustica para
sistema de cloración y sistema de control de olores. La planta
de tratamiento recibirá las aguas residuales de la ciudad de
Cartagena provenientes de la estación Paraíso para someterlas
a un tratamiento preliminar para luego disponerlas al mar caribe
a través del emisario submarino (Plano 8).
El emisario submarino es un sistema de disposición en el cual
se aprovecha la capacidad depuradora del cuerpo de agua
receptor, para asimilar o transformar algunas sustancias
contenidas en las aguas residuales. La mezcla y dilución del
efluente ocurre debido a la turbulencia de la corriente que causa
la difusión. El emisario submarino tendrá una longitud de 2.880
m desde la costa, con diámetro de 1.830 mm, su extremo más
lejano estará localizado a 20 m profundidad, tendrá 27 boquillas
dobles de 200 mm, localizadas en una longitud de 540 m y su
caudal de diseño es de 340.000 m3/día, para el año 2.025.
7) Proyección de la cobertura.
Se entiende por cobertura a la relación entre la población
beneficiada con la prestación del servicio de alcantarillado
respecto a la población total a beneficiar. El Plano No 7 muestra
que la zona sur oriental no cuenta con cobertura de redes de
alcantarillado aunque sus redes secundarias se instalaron entre
los años 1995 y 1999. La tabla 5-1 del estudio contempla la
proyección de la cobertura de alcantarillado. Actualmente hay
una cobertura del servicio del 79.89% y se proyecta para el año
2025 una cobertura del 97.3%. Estos valores de cobertura
corresponden a los proyectados para la población fija de la
ciudad de Cartagena, mientras que para la población flotante de
la ciudad y corregimientos, dicha proyección se estima que
oscile entre un 90% al 93.4% durante el período 2007-2025.
8) Aporte sanitario.
El aporte de aguas residuales hacia el emisario terrestre
proyectado para Cartagena de Indias, es el caudal de aguas
residuales producido por la población servida fija y flotante de
Cartagena, incluyendo los corregimientos y las zonas de
expansión futura. Este valor se obtiene a partir de la población,
dotación, y cobertura proyectadas, así:
- Población. (Tabla 2-10).
- Dotación neta. 101.20 Lt/hab/día.
- Cobertura de alcantarillado. Población fija 79.89%-97.3%.
Población flotante y corregimientos 90%-93.4%.
- El caudal medio diario de las aguas residuales (QMD) para un
colector con un área de drenaje dada es la suma de los aportes
domésticos (QD) afectados por un coeficiente de retorno (C),
aportes industriales (QI), comerciales (QC) e institucionales
(QIN). QMD = C.QD + QI + QC + QIN
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
- El porcentaje de retorno (C) es la relación entre el
volumen de agua potable suministrado, respecto al
volumen de agua residual vertido a la red de alcantarillado,
expresado como un porcentaje del primero. En el presente
plan se empleará un porcentaje de retorno del 80%. En la
tabla 6.1 del estudio se presenta la proyección del aporte
sanitario. Para calcular el caudal de aguas de infiltración y
conexiones erradas, se aplica la ecuación: QINF+QCE = I . A
+ CE . P
- Conexiones erradas (QCE). Es el caudal que debe tenerse
en cuenta para modelar el efecto de las viviendas que
conectan su sistema de drenaje de aguas lluvias al sistema
de alcantarillado sanitario. En este informe se estima una
contribución de 50 Lt/hab/día, adicionales al caudal
máximo diario por concepto de estas conexiones erradas.
- Infiltración (QINF). En general, la infiltración se nutre de
agua del nivel freático, de escorrentía e incluso de fugas
de la red de acueducto que entran al alcantarillado
sanitario. La infiltración depende principalmente de los
tipos de junta que utilice la tubería, el tiempo de operación,
el proceso constructivo, la permeabilidad del suelo y la
presencia de aguas subterráneas. En el presente plan se
considera QINF = 0.1 lps/Ha.
- En la tabla 6.2 del estudio se presenta la proyección del
caudal de conexiones erradas y caudal de infiltración.
- Proyección de la carga contaminante DBO5 y SST. En la
tabla 6.3 del estudio se anotan las proyecciones de la
carga contaminante generada, recolectada, transportada y
a tratar, a corto plazo (contado desde la presentación del
PSMV hasta el 2° año), mediano plazo (contado desde el
2° hasta el 5° año) y largo plazo (contado desde el 5°
hasta el 10° año), donde la carga generada (ton/año) es el
producto de la concentración de DBO5 o SST por el caudal
medio en el mismo sitio multiplicado por la constante
0,365, la carga transportada (ton/año) es el producto de la
carga generada por el porcentaje de cobertura del área
aferente al punto de vertimiento y la carga tratada (ton/año)
es la carga transportada que llegará a la planta de
pretratamiento de aguas residuales.
9) Sistema propuesto.
Consiste en eliminar la descarga de aguas residuales a la
Bahía de Cartagena, la Ciénaga de Tesca y el sistema de
lagos y caños de la Ciudad y mantener una cobertura del
servicio de alcantarillado del 95%. El alcantarillado está
siendo ampliado para conducir las aguas residuales a la
estación de bombeo Paraíso. Desde ahí, serán conducidas
por medio de una tubería de 20.5 km de longitud, hasta la
estación de tratamiento en Punta Canoa, desde donde
serán dispuestas en el mar Caribe por medio de un
emisario submarino. En este momento se han culminado
todas las obras previstas para la vertiente bahía, se han
instalado las redes de la vertiente de la ciénaga y se ha
finalizado la construcción de 3 de las 5 estaciones
previstas en este sector. Las nuevas redes de
alcantarillado y estaciones de bombeo ubicadas en la
vertiente ciénaga se pondrán a funcionar
momentáneamente con descarga a la Ciénaga de la
Virgen y de manera definitiva cuando se implemente el
sistema de trasporte y disposición final de las aguas
residuales, que incluye la ampliación de la estación de
bombeo Paraíso, la instalación de la conducción terrestre,
la construcción de la estación de Tratamiento Preliminar en
Punta Canoa y la instalación del emisario submarino, los
cuales, con excepción de este último, se encuentran en
proceso de construcción. Las fechas y plazos previstos
inicialmente por Aguas de Cartagena para la culminación y
35
puesta en marcha de las obras del Plan Maestro han sufrido Colectores-Optimización.
Restitución redes de
atrasos con respecto a las que quedaron establecidas en la alcantarillado 8".
Dic-2009 dic-2017
licencia ambiental del emisario submarino. Ampliación de las redes
existentes Pie de la popa.
Ene-2012 dic-2012
Ampliación capacidad de las
Proyección a corto plazo. redes al colector pedro Ene-2009 dic-2009
romero.
A corto plazo (dos años), se tiene proyectado culminar la Colector tabú. Feb-2009 ene-2010
construcción de la EBAR María Auxiliadora y poner en Impulsiones-Optimización.
Impulsión pastelillo. Ene-2012 dic-2012
funcionamiento las redes de alcantarillado de la zona sur Domiciliarias- Ampliación de
oriental para que las aguas residuales puedan ser conducidas Cobertura.
hacia la estación de bombeo Paraíso, con lo cual se logrará Alcantarillado faltante barrio
Feb-2012 ene-2015
Nelson Mándela.
eliminar cinco (5) puntos de vertimiento, quedando solamente el Alcantarillado faltante barrio
de la EBAR Paraíso como único punto de vertimiento en la Las Delicias calle 37.
Ene-2009 feb-2009
Ciénaga de la Virgen. Mientras dure este período, se Alcantarillado faltante avenida
Pedro de Heredia.
Ene-2009 dic-2009
conservará en funcionamiento el punto de vertimiento en la Alcantarillado faltante barrio El
Feb-2011 dic-2011
Bahía de Cartagena hasta tanto entre a operar el emisario Pozón.
Alcantarillado faltante barrio
submarino en Punta Canoa. Este sistema en un futuro tendrá la Navas Meissel.
Mar-2012 dic-2012
posibilidad de operar, ante la eventualidad de una contingencia Optimización alcantarillado
en la conducción terrestre, en la planta de tratamiento o del barrio Republica de Mar-2012 dic-2012
Venezuela.
Emisario Submarino. El resto de estaciones ubicadas en la Alcantarillado faltante lote
Mar-2012 dic-2012
vertiente Ciénaga de la Virgen contarán con descargas de sector Las Margaritas.
Alcantarillado faltante La
emergencia. En la tabla 7.1 del estudio se presentan las obras Providencia.
Ene20-09 dic-2009
proyectadas del sistema de transporte y disposición final de las Alcantarillado faltante barrio El
Feb-2010 dic-2010
aguas residuales, su estado de avance y su fecha proyectada Espinal calle el retiro.
de finalización, así:
Avance Proyección a largo plazo.
Componente Estado Inicio Final
(%)
Habilitación redes zona sur 25-ene- El Plan propone un ajuste en los plazos definidos en el
oriental.
Por iniciar 25-jul-07 0
08
Construcción EBAR Maria
artículo segundo de la licencia del proyecto. La alternativa
Auxiliadora.
Por reiniciar 03-jul-07 03-oct-07 80 aprobada será construida y entrará en funcionamiento en
Conducción ppal Emisario 18-sep- el año 2019, que corresponde a la segunda fase del
Terrestre.
Ejecución 18-sep-06 11.6
08
Construcción de obras
proyecto.
civiles y descarga de
Suspendida 14-dic-05 76
emergencia para la EBAR De igual manera para optimizar el servicio de alcantarillado
Paraíso Grupo I.
Ampliación de EBAR 31-ago- se hacen necesarias una serie de acciones
Paraíso grupo II.
Ejecución 05-dic-05 92 complementarias a largo plazo en las redes y colectores.
07
Un solo punto de vertido 30-mar-
desde la EBAR Paraíso.
Por iniciar 01-sep-07 0
08 El cuadro 7.3 del estudio presenta una proyección
Construcción PPTAR en 31-ene-
Punta Canoa.
Ejecución 21-jul-06
08
42.0 estimada de la realización de los trabajos en mención.
Montajes del sistema de
31-ago-
pretratamiento de aguas Ejecución 16-ago-06 20
residuales en Punta Canoa. 07
Construcción emisario Final
29-nov- Componente
submarino en Punta Por contratar 14-dic-07
08
0 Inicio estimado proyectado
Canoa.
Tratamiento y disposición
final.
Con el objeto de obtener mayores rendimientos y de cumplir con
Análisis de alternativas y
las metas trazadas sobre mantenimiento preventivo a las redes
diseño del sistema de
del alcantarillado de la ciudad de Cartagena la empresa Aguas Enero 2014 dic -2014
tratamiento para el
de Cartagena S.A. E.S.P., ha decidido adquirir un camión con
emisario submarino.
un equipo de Presión/Succión nuevo Tipo CAMEL SERIE 200,
Construcción del sistema
el cual tendrá dedicación exclusiva para trabajar en el programa Diciembre
de tratamiento del emisario dic-2019
de limpieza programada o preventiva, en dos turnos por día, en 2018
submarino.
sectores previamente incluidos en el programa. El material
Colectores-Optimización.
extraído se continuará llevando hasta la Estación Paraíso,
donde se estabilizará y se secará en 4 piscinas, donde una vez Ampliación redes
Enero 2013 dic-2013
logrado estos objetivos se transportará hasta el relleno sanitario existentes barrio manga.
autorizado por Cardique, para hacerle la disposición final. Domiciliarias-Ampliación
de cobertura.
Proyección a mediano plazo. Alcantarillado faltante
ene-2013 dic-2013
Colina de Betania.
A mediano plazo (2-5 años), entrará a operar el Emisario Alcantarillado faltante Villa
ene-2013 dic-2013
Submarino y se eliminarán los puntos de vertimiento a la Bahía Rosa.
de Cartagena y a la Ciénaga de la Virgen, quedando como Alcantarillado faltante José
feb-2016 ene-2016
único sitio de disposición final el Mar Caribe. Las siguientes Antonio Galán.
obras constituyen necesidades y su ejecución estará sujeta a la Alcantarillado faltante Las
mar-2017 feb-2017
disponibilidad de recursos del Distrito de Cartagena de Indias: Margaritas.
Alcantarillado faltante Los
mar-2017 feb-2017
Componente
Inicio Alpes.
estimado Final proyectado Alcantarillado faltante 13
Tratamiento y disposición mar-2017 feb-2017
final. de junio.
Opera el emisario y se Alcantarillado faltante Isla
eliminan las descargas a la Ene-2009 Manzanillo.
bahía y la ciénaga.

CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 36
 Final
Componente
Inicio estimado proyectado La frecuencia de muestreo será:
Alcantarillado faltante los
ene-2013 dic-2013
cerezos. Numerales I y III: tres (3) campañas de muestreo, en cada
Alcantarillado faltante una de las épocas climáticas a lo largo de un año, en las
feb-2013 dic-2013
faldas de la popa.
cuales se realizarán los monitoreos para plancton, bentos y
Alcantarillado faltante
mar-2012 dic-2012 calidad del agua; numeral II: una campaña de muestreo
Navas Meissel.
Alcantarillado faltante que coincidirá con la primera de bentos y numeral IV:
mar-2013 dic-2013 mensual.
Zaragocilla.
Alcantarillado faltante
ene-2014 dic-2014
Henequén. Calidad fisicoquímica del agua y productividad del sistema
Alcantarillado faltante (Bahía de Cartagena).
mar-2017 dic-2017
Arroz Barato.
Alcantarillado faltante - Se colectarán simultáneamente las muestras para
abr-2014 dic-2014
Policarpo.
análisis fisicoquímicos y productividad del sistema, en
Alcantarillado faltante
mar-2019 dic-2019 cuatro estaciones (Figura 9.1 del estudio): Estación 11
Puerta de Hierro.
Alcantarillado faltante Vía (Zona frente al emisario submarino), estación 5 (Zona de la
mar-2013 dic-2013 boca de la Bahía Interna), Estación 9 (Zona frente a la isla
Campaña.
Alcantarillado faltante El de Tierrabomba) y estación 8 (Zona de Intercambio
abr-2013 dic-2013
Quindío. oceánico de Bocagrande).
Extensión de redes Las
may-2013 ene-2014
Lomas. Los parámetros fisicoquímicos a determinar en la fase
Extensión de redes Nuevo acuosa son los siguientes: Temperatura, Salinidad, pH,
jun-2013 feb-2014
Milenio
OD, nutrientes (N y P, no sólo totales, también en sus
Alcantarillado faltante
jun-2013 feb-2014 diferentes formas), aceites y grasas, DBO5, SST,
Chapacua.
Alcantarillado faltante La Coliformes totales y Coliformes Fecales. Se muestrearán a
jun-2013 feb-2014 dos niveles: superficie (0.5 m) y fondo (10 m). Cuando la
Consolata
Alcantarillado faltante profundidad sea menor, el nivel de fondo, será a 1 m de
Nuevo Bosque-Altos de jun-2013 feb-2014 éste. Los aceites y grasas se analizarán sólo en superficie.
San Isidro Temperatura, salinidad, pH y oxígeno disuelto (y % de
Alcantarillado faltante San saturación de este) deberán medirse in situ mediante
jul-2014 mar-2015
Pedro y Libertad. perfiles cada metro, a lo largo de toda la columna de agua.
Nuevas redes
Redes Punta Canoa. jul-2014 mar-2015
Estación e impulsión Punta - Análisis cualitativo y cuantitativo de fito y zooplancton.
jul-2014 mar-2015
Canoa.
Estaciones 11, 5, 9 Y 8 respectivamente, de la red de
Redes Manzanillo del mar. jul-2015 mar-2016
PTAR Manzanillo del mar jul-2015 mar-2016 muestreo para la calidad del agua (Figura 9-1).
Redes Arroyo de piedra jul-2015 mar-2016
- Estudio del bentos. Las estaciones seleccionadas son las
Entre los años 2007, 2008 Y 2009, una vez finalizada la mismas de la red de sedimentos (figura 9-2).
estación de bombeo Paraíso, se concentrarán las descargas de
aguas residuales a la Ciénaga de Virgen en esta estación, de tal Niveles de contaminantes en sedimentos.
forma que se suprimirán 5 de las actuales descargas a la
Ciénaga. En el año 2009, una vez entre en servicio el Emisario Serán recolectados sedimentos superficiales en una
Submarino de Punta Canoa, se eliminarán la descarga de
ocasión, en un total de 10 puntos (Figura 9-2). A estos se
Paraíso en la Ciénaga y la de Manzanillo en la Bahía de
Cartagena, y se hará la disposición de las aguas residuales, les analizará: Plaguicidas órgano clorados, Hidrocarburos
previo pretratamiento, en la zona costera adyacente al aromáticos policíclicos (HAPs), Bifenilos policlorados
corregimiento de Punta Canoa, tal como quedó establecido en (PCB´s), características geoquímicas (granulometría,
la resolución 0345 de 2001, expedida por Cardique. En la tabla nitrógeno, carbono y materia orgánica), metales pesados
8.2 del estudio se presenta el cronograma para la eliminación (Cu, Pb, Zn, Cd, Hg, As, Ni, Cr, Mn, Fe, Al).
de los puntos de vertido actuales a los cuerpos de agua de la
ciudad. El material extraído durante la fase de mantenimiento de Vertimientos a través del emisario de Manzanillo.
la PTAR será dispuesto mediante extensión y compactación en
un relleno sanitario, de acuerdo a lo aprobado por la autoridad
ambiental regional (Cardique). Las muestras serán colectadas en la EBAR El Bosque y se
desarrollan de acuerdo a lo establecido en la resolución
10) Seguimiento, monitoreo y ajustes. 808 de 1998, expedida por Cardique y sus resoluciones
modificatorias 0778 de 2003 y 026 de 2004. Los
10.1) Bahía de Cartagena. El monitoreo comprende: parámetros medidos son: pH, temperatura, DBO5, SST,
NKT, fósforo total, aceites y grasas, coliformes totales y
I. La calidad fisicoquímica de la fase acuosa. fecales. De la misma manera se analizan metales pesados
II. Los niveles de contaminantes en los sedimentos. (Cd, Zn, Hg, Pb, Cr y Cu). Se harán muestreos mensuales
III. Productividad del sistema: Fito y zooplancton y bentos.
para los contaminantes básicos, tomando muestras
IV. Vertimientos realizados a través del emisario de
Manzanillo. compuestas durante tres días, mientras que para metales
pesados el muestreo se desarrolla semestralmente,
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 37
durante un día de muestreo tomando muestras compuestas.
10.2) Monitoreo Ciénaga de la virgen y Litoral Caribe.
Los parámetros a analizar y su frecuencia se detallan a
continuación:
- Recursos pesqueros y aprovechamiento.
Se llevará a cabo en la Ciénaga de Tesca y litoral Caribe, en la
Boquilla y la zona costera de Punta Canoa, toma de datos
durante un año, en las tres estaciones climáticas reales. Las
variables a medir son: Especie, longitud, peso húmedo total,
artes de pesca, zonas de pesca, duración de la faena, capturas,
embarcaciones activas e inactivas, días efectivos de pesca por
sitio, arte y método, talla, peso, factores ambientales y
culturales y precios. Los análisis a realizar son: Producción
pesquera (kg o toneladas), esfuerzo pesquero (faenas), captura
por unidad de esfuerzo CPUE en kg/faena, ccomposición de la
captura por especies y tallas, distribución espacial de las
capturas, valor monetario de las capturas, rentabilidad de las
diferentes unidades económicas de pesca, tendencias
mensuales y variabilidad de las capturas y de la actividad
pesquera. Para el seguimiento de la estructura de la comunidad
íctica, se llevarán a cabo los muestreos en las mismas
estaciones establecidas en la etapa anterior: Estaciones de la
Ciénaga de Tesca, estaciones de la restinga de la Boquilla,
estaciones en el sector costero de Punta Canoas. Los sitios
seleccionados para el muestreo de captura y esfuerzo en la
zona norte marina y estuarina de Cartagena de Indias,
corresponden a los determinados en la primera fase del
monitoreo, estos son: La Boquilla (zona de desembarque
marina y zona de desembarque estuarino), Tierra Baja, Punta
Canoas y Arroyo de Piedra (zona desembarque marina y zona
de desembarque estuarino).
- Estado ecológico de los manglares de tesca – Juan polo.
Los muestreos se realizarán en las Ciénagas de Tesca y Juan
Polo. El monitoreo de los cambios en la estructura del bosque
se llevará a cabo una vez para el periodo de monitoreo
contemplado, durante la época seca. Para el seguimiento a las
características fenológicas, al igual que la toma de variables
fisicoquímicas, los muestreos serán mensuales, mientras que
para la regeneración natural y crecimiento de plántulas y
juveniles se hará cada tres meses. Las variables a medir son:
DAP, altura, producción de hojarasca, propágulos, flores y otras
estructuras, salinidad, temperatura, pH, OD, Potencial redox.
Los análisis a realizar son: Densidad absoluta, área basal,
densidad, dominancia y frecuencia relativa, IVI, producción de
hojarasca, propágulos, flores y otras estructuras en gramos
(peso seco /m2/mes), densidad de plántulas y juveniles (<2.5
cm), densidad de propágulos por unidad de área, promedios de
altura y diámetros (a 2 cm del suelo). En la primera fase de
monitoreo se seleccionó una red de 15 estaciones, incluidas 6
en las cuales, además, se montaron canastas recolectoras de
hojarasca y se realizó el estudio sobre la fenología reproductiva
del bosque. En el desarrollo de la fase subsiguiente de
monitoreo se continuará el muestreo sobre estas mismas
estaciones. En la tabla 9-1 y en la figura 9-3 se presenta la
ubicación de las estaciones de muestreo y el tipo de monitoreo
a realizar.
- Calidad del medio acuático.
Comprenderá el sistema Tesca-Juan Polo y el litoral costero del
mar Caribe. Se llevarán a cabo tres (3) campañas de muestreo
(por época climática real), excepto para calidad microbiológica
de playas cuya frecuencia será mensual.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Las variables a medir para calidad del agua son:
Temperatura, Transparencia, Salinidad, pH, OD (y % de
saturación de éste), Nutrientes (Nitritos, Nitratos, Amonio,
NKT, Fósforo Orgánico, Ortofosfatos y Fósforo total),
Aceites y grasas, DBO5, SST, Sólidos sedimentables,
Turbiedad, Sulfuro de hidrógeno, Fenoles y detergentes,
Coliformes totales y fecales. Los análisis a realizar son:
Comportamiento de cada variable entre estaciones y
profundidades, localización de asociaciones abióticas y
comparación y correlación de variables.
Para niveles de contaminantes en sedimentos las variables
a medir son: Granulometría, Humedad, Nitrógeno orgánico
(como NKT), Materia orgánica (como pérdida de peso por
ignición), Carbono orgánico total, Relación C/N, Selenio,
Cobre, Plomo, Zinc, Cadmio, Arsénico, Níquel, Cromo,
Plata, Manganeso, Aluminio, Mercurio, Estaño, Bario, HAP,
Plaguicidas órgano clorados, Hidrocarburos aromáticos
policíclicos, Policlorobifenilos (PCB´s) y Biodisponibilidad
de los metales.
Los análisis a realizar son: Comportamiento de cada
variable entre estaciones, localización de asociaciones
abióticas y comparación y correlación de variables. En las
comunidades biológicas se determinará: Composición
fitoplanctónica (a nivel de género), densidad fitoplanctónica
(individuos/volumen), concentración de clorofila a, clorofila
b, clorofila c, feopigmento a (µg/L), concentración de
carbono fitoplanctónico (µg C/L), composición
mesozooplanctónica (a nivel de taxa-orden o taxa-familia),
densidad zooplanctónica (individuos/volumen), biomasa
volumétrica zooplanctonica (ml x m3), biomasa seca
mesozooplanctónica (µg/L), biomasa libre de cenizas
mesozooplanctónica (µg/L), abundancia de bentos
(número de individuos por familia/0.15 m2) y biomasa del
bentos (gramos por familia/0.15 m2). Además se analizará:
Descripción de la comunidad, Localización de asociaciones
biológicas entre estaciones, variaciones espaciales y
temporales (diferencias significativas en los atributos
estructurales entre las épocas climáticas y las estaciones y
relación con variables abióticas. Para la determinación del
estado sanitario de las playas se medirá: Coliformes
totales, Coliformes fecales y Enterococcus.
En la tabla 9-2 y en la figura 9-4 del estudio se observan
las estaciones de muestreo en la masa de agua para los
tres componentes de la calidad del medio acuático y
sedimentos en el Mar Caribe y en el sistema Tesca-Juan
Polo (1. Calidad fisicoquímica y bacteriológica de la masa
de agua, 2. Niveles de contaminantes en los sedimentos y
3. Productividad del sistema: fitoplacton, zooplancton y
bentos). En la tabla 9-2 del estudio se plasma la
localización de la red de estaciones de muestreo de
parámetros de calidad de aguas, sedimentos y
comunidades biológicas en el litoral Caribe y el sistema
Tesca-Juan Polo y en la figura 9-4 del estudio las
estaciones de monitoreo de aguas, sedimentos y
comunidades biológicas en la masa de agua en el litoral
Caribe y en el sistema Tesca-Juan Polo.
En la tabla 9-3 del estudio la localización de la red de
estaciones de muestreo de calidad bacteriológica de las
playas y de la zona de resguardo de Punta Canoas y en la
figura 9-5 se aprecian las estaciones de monitoreo del
estado sanitario de las playas ubicadas sobre la línea de
costa entre Castillogrande (Edificio Cruz del Sur) y
Bocacanoa (Hotel Sol Pelícano) y las de la zona de
resguardo de la playa en Punta Canoas. Se determinarán
los indicadores microbiológicos (coliformes totales, fecales
y enterococcus por la técnica del número más probable).
38
- Monitoreo específico en Punta Canoas. Grasas, Fenoles y Detergentes) se caracterizarán en las
tres épocas climáticas (seca, húmeda y transición),
Se llevará a cabo un muestreo específico en Punta Canoas. Se mientras que las variables microbiológicas (coliformes
hará el seguimiento a las variables fisicoquímicas y fecales, totales, enterococcus) se determinarán
microbiológicas que permitan establecer los sectores de mayor mensualmente durante los 12 meses del año.
potencial contaminante o sensibilidad ambiental en esta área.
Las estaciones en las cuales se recolectarán las muestras y se - Vertimientos a través del emisario de Punta Canoa.
realizarán los ensayos se especifican en la tabla 9-4 del estudio,
así: Una vez entre a funcionar el nuevo emisario submarino en
la zona costera de Punta Canoa, se hará caracterización
Estación Nombre de la Lugar de muestreo de las aguas residuales antes (influente) y después
estación
(efluente) del sistema de tratamiento preliminar. A partir de
la puesta en marcha se harán monitoreos diarios durante
E1 Arroyo Guayepo Punto 1: Efluente arroyo Guayepo antes de su
desembocadura al mar. el primer mes, analizando los siguientes parámetros de
Punto 2: Cuerpo Receptor, desembocadura final en muestras puntuales: pH (unidades de pH), DBO5 (mg/L),
la línea de costa del arroyo Guayepo
E2 Arroyo Me Punto 3: Efluente Parte baja del Me Quejo, zona de
Sólidos suspendidos y totales (mg/L), Tensoactivos (mg/L),
Quejo playas. compuestos de Nitrógeno (amonio, nitritos, nitratos en
Punto 4: Cuerpo Receptor, desembocadura final en mg/L), Fósforo total (mg/L), Coliformes totales, fecales y
la línea de costa del arroyo Me Quejo
E3 Laboratorio Punto 5: Canal pluvial de evacuación de las aguas
enterococcus (NMP/100 mL). Posteriormente estos análisis
IDELCARIBE- servidas del laboratorio IDELCARIBE-ACUATEC se realizarán mensualmente, tomando muestras
ACUATEC Punto 6: Cuerpo Receptor, sobre la línea de costa compuestas durante tres días. Por otro lado, cada 6 meses
del canal pluvial.
E4 Laboratorio Punto 7: Vertimiento final del canal de evacuación se analizarán los metales pesados: Cadmio, Zinc,
CENIACUA del laboratorio CENIACUA. Mercurio, Plomo, Cromo y Cobre.
Punto 8: Cuerpo Receptor, sobre la línea de costa.

Como parte del seguimiento se establecerán indicadores

Para los efluentes (puntos 1, 3, 5 y 7) se recolectarán muestras ambientales, para evaluar, controlar y si procede modificar
compuestas por 3 alícuotas con una frecuencia de 2 horas, en las actividades incluidas dentro del proceso de gestión
horario comprendido entre las 07:00 y las 13:00 horas, para los ambiental de la empresa. De esta manera, se verificará
parámetros fisicoquímicos dependiendo de las variables a principalmente:
determinar.
- Que no se generen olores ofensivos.
Para los cuerpos receptores (puntos 2, 4, 6 y 8) los parámetros - Que las rejillas funcionen adecuadamente.
fisicoquímicos y microbiológicos serán en muestras puntuales, - La adecuada gestión de los residuos generados en el
tratando de abarcar los tres horarios en los muestreos proceso.
subsiguientes. Los ensayos a realizar y el tipo de muestreo - La aplicación de las medidas preventivas, de
puede observarse en tabla 9-5 del estudio, así: contingencias y correctivas.
- El desarrollo de los mantenimientos periódicos de las
Parámetros Tipo de muestra/puntos de muestreo
Efluentes Cuerpos de agua instalaciones y equipos del sistema de tratamiento.
Fisicoquímicos
pH Puntual* Puntual** Entre los indicadores que se controlarán están los
Temperatura Puntual* Puntual** siguientes:
Salinidad Puntual* Puntual**
Transparencia - Puntual**
Oxígeno disuelto (mg/L) Puntual* Puntual**
- Indicador I. Número de vertimientos puntuales
Oxígeno disuelto (% de Puntual* Puntual** eliminados: Es el número de puntos de vertimiento
saturación) eliminados para el semestre considerado.
DBO5 Compuesta*** Puntual** - Indicador II. Volumen de agua residual colectada: Es el
SST Compuesta*** Puntual** volumen de agua conducida por la red de alcantarillado en
Sólidos sedimentables Compuesta*** Puntual**
Fenoles Compuesta*** Puntual**
el semestre considerado. Expresado en metros
Detergentes Compuesta*** Puntual** cúbicos/semestre (m3/semestre).
NKT Compuesta*** Puntual** - Indicador III. Carga contaminante asociada por
Nitrógeno amoniacal Compuesta*** Puntual** vertimiento: Es la carga contaminante de DBO5 y SST
(NH3) generada en el punto de vertimiento semestralmente.
NO3 (nitratos) Compuesta*** Puntual**
NO2 (nitritos) Compuesta*** Puntual**
Expresado en toneladas/semestre (Ton/semestre).
Fósforo orgánico Puntual** Puntual** - Indicador IV. Volumen total de aguas residuales tratadas:
Ortofosfatos Puntual** Puntual** Es el volumen de aguas residuales que son tratadas en
Fósforo total Puntual** Puntual** una planta de tratamiento, en el semestre considerado.
Grasas y/o Aceites Puntual** Puntual** Expresado en metros cúbicos/ semestre (m3/semestre).
Turbiedad Puntual** Puntual** Indicador V. Eficiencia del Tratamiento: Considerando que
Microbiológicos
Coliformes totales (NMP) Puntual** Puntual** el tratamiento de las agua residuales es producto de la
Coliformes fecales (NMP) Puntual** Puntual** combinación de la adecuación realizada en la planta de
Enterococcus (NMP) Puntual** Puntual** pretratamiento y los efectos de dilución, dispersión y
* Se determinará en cada alícuota decaimiento bacteriano en la zona de mezcla, el indicador
** Se recolecta una muestra que será destinada al propuesto define las características del cuerpo de agua por
ensayo específico y se realizará abarcando los tres fuera de la zona de mezcla. Los elementos que lo
horarios durante los muestreos subsiguientes. componen y sus unidades son: SST, DBO5, NT, N-NH3,
*** Muestra compuesta de 3 alícuotas recolectadas cada Fósforo total, Grasas y Aceites y Coliformes fecales.
dos (2) horas en el período comprendido desde las
07:00 a las 13:00 horas. CONSIDERANDO QUE:

Los parámetros fisicoquímicos (OD, Salinidad, Transparencia, 1) Concluyeron las obras correspondientes a la vertiente
DBO5, SST, nutrientes, Sólidos Sedimentables, Aceites y Bahía de Cartagena con una sola descarga: el emisario

CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 39
submarino de Manzanillo. Con el transvase Bosque – emisario y
culminadas las obras para el tratamiento y la disposición final en
Punta Canoas, se eliminará el punto de descarga del emisario
de Manzanillo.
2) De las obras de la vertiente Ciénaga de la Virgen, con la
culminación de las EBAR María Auxiliadora y Paraíso, se podrá
poner en funcionamiento las redes ya instaladas en este sector
y eliminar 5 de los 6 puntos de vertimientos existentes en la
actualidad sobre dicho cuerpo de agua.
3) Actualmente se encuentra en construcción la fase final del
proyecto: consistente en el emisario terrestre y el sistema de
pretratamiento, quedando por iniciar el emisario submarino.
4) Finalizadas las obras correspondientes a la impulsión
terrestre, la planta de pretratamiento en Punta Canoa y el
emisario submarino, se eliminarán los vertimientos que
actualmente se hacen hacia la Ciénaga de la Virgen y la Bahía
de Cartagena. Sólo se presentarán vertimientos como
respuesta a una contingencia, tal como está establecido en la
Licencia Ambiental otorgada.
5) A corto plazo, se tiene proyectado poner en operación la
EBAR María Auxiliadora y en funcionamiento las redes de
alcantarillado de la zona sur oriental, para que las aguas
residuales puedan ser conducidas hacia la estación de bombeo
Paraíso, con lo cual se logrará eliminar cinco (5) puntos de
vertimiento, quedando solamente el de la EBAR Paraíso como
único punto de vertimiento en la Ciénaga de la Virgen y el
emisario de Manzanillo en la Bahía de Cartagena. En la tabla
7.1 del estudio se presentan las obras proyectadas del sistema
de transporte y disposición final de las aguas residuales, su
estado de avance y su fecha proyectada de finalización.
6) A mediano plazo (2-5 años), entrará a operar el Emisario
Submarino y se eliminarán los puntos de vertimiento a la Bahía
de Cartagena y a la Ciénaga de la Virgen, quedando como
único sitio de disposición final el Mar Caribe.
7) A largo plazo (5-10 años) el plan propone un ajuste en los
plazos definidos en el artículo segundo de la licencia del
proyecto Emisario Submarino. La alternativa aprobada será
construida y entrará en funcionamiento en el año 2019, que
corresponde a la segunda fase del proyecto en mención. De
igual manera para optimizar el servicio de alcantarillado se
hacen necesarias una serie de acciones complementarias a
largo plazo en las redes y colectores. Entre los años 2007 y
2009, una vez finalizada la estación de bombeo Paraíso, se
concentrarán las descargas de aguas residuales a la Ciénaga
de Virgen en esta estación, de tal forma que se suprimirán 5 de
las actuales descargas a la Ciénaga. En el año 2010, una vez
entre en servicio el Emisario Submarino de Punta Canoa, se
eliminarán las descargas de Paraíso en la Ciénaga y la de
Manzanillo en la Bahía de Cartagena, y se hará la disposición
de las aguas residuales, previo pretratamiento, en la zona
costera adyacente al corregimiento de Punta Canoa, tal como
quedó establecido en la licencia ambiental del Emisario
Submarino expedida por Cardique. El material extraído durante
la fase de mantenimiento de la PTAR será dispuesto mediante
extensión y compactación en un relleno sanitario, de acuerdo a
lo aprobado por la autoridad ambiental regional (Cardique).
8) Las propuestas presentadas en el documento contentivo del
PSMV no ameritan modificación de la Licencia Ambiental
otorgada al proyecto “Tratamiento de las aguas residuales de la
ciudad de Cartagena de Indias y la disposición final del efluente
al mar adyacente a través de un emisario submarino”, otorgada
a través de la Resolución No 0345 de junio 5 de 2001, debido a
que obedecen a modificaciones menores que no implican
impactos ambientales adicionales a los inicialmente
identificados y dimensionados en el EIA de dicho proyecto.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Que del concepto técnico emitido por la Subdirección de
Gestión Ambiental se colige que el Plan de Saneamiento y
Manejo de Vertimientos del Distrito de Cartagena de
Indias, presentado por la empresa AGUAS DE
CARTAGENA S. A ESP empresa operadora del servicio de
alcantarillado del Distrito de Cartagena de Indias Turístico
y Cultural se sujeta a la información y aspectos técnicos
contemplados en el artículo 4 de la Resolución No.1433 de
diciembre 13 de 2004 “Por la cual se reglamenta el artículo
12 del Decreto 3100 de 2003, sobre Planes de
Saneamiento y Manejo de Vertimientos, PSMV, y se
adoptan otras determinaciones”
Que así mismo dicho Plan se articula con los objetivos de
calidad fijados para las corriente, tramo o cuerpo de agua
receptores de los vertimientos líquidos, que para el caso
de Ciénaga de la Virgen fueron señalados para el proyecto
Bocana Estabilizada (Resolución No.091 de marzo 10 de
1997) y para la Bahía de Cartagena se establecieron unos
lineamientos para reducir su contaminación en un 100%
una vez entre en operación el sistema para la disposición
final de las aguas residuales domésticas a través de un
emisario submarino. (Resolución No.1092 de diciembre 21
de 2006).
Que este Plan de Saneamiento y Manejo de Vertimientos,
PSMV para los usuarios prestadores del servicio público
de alcantarillado y de sus actividades complementarias,
hará las veces, del respectivo Plan de Cumplimiento de
conformidad con lo establecido en el parágrafo del artículo
treinta (30) del Decreto 3100 de 2003.
Que el Plan de Cumplimiento conforme lo contempla el
Decreto 1594 de 1984 en su artículo 103, constituye los
programas y actividades que los usuarios generadores de
vertimientos de residuos líquidos deben implementar en
tres etapas, para que estos residuos cumplan con las
normas de vertimientos fijadas por dicho decreto, que para
el caso de los usuarios responsables del sistema de
alcantarillado público, las normas a cumplir son las
señaladas en el artículo 73, a efecto de obtener de la
autoridad ambiental competente el respectivo permiso de
vertimientos líquidos.
Que las propuestas planteadas en el documento del Plan
de Saneamiento y Manejo de Vertimientos Líquidos PSMV
referidas a las alternativas para la ubicación de las
descargas de aguas residuales en la Ciénaga de la Virgen
durante la fase interina del proyecto Tratamiento de las
Aguas Residuales de la Ciudad de Cartagena de Indias y
Para la Disposición Final del Efluente al Mar Adyacente a
través de un Emisario Submarino, fueron resueltas a través
de los siguientes actos administrativos:
- Resolución No.0827 de agosto 28 de 2008 le
otorgó viabilidad ambiental a la puesta en funcionamiento
de las Estaciones Tabú y Ricaurte y la red de alcantarillado
aportante, para descargar temporalmente en la Ciénaga de
la Virgen, a un más de kilómetro de distancia de la
comunidad más cerca.
- Resolución No.0279 de abril 17 de 2009 se le dio
viabilidad ambiental a la puesta en funcionamiento de la
Estación María Auxiliadora y la red de alcantarillado
aportante, lo cual incluye la conexión de esta estación y su
área aferente con la Estación Paraíso, para descargar
temporalmente en la Ciénaga de la Virgen a más de un
kilómetro de distancia de la comunidad más cercana por
parte de la empresa AGUAS DE CARTAGENA S. A ESP.
Que por lo tanto, al existir concepto técnico favorable y
conforme a las disposiciones citadas se establecerá el
40
Plan de Saneamiento y Manejo de Vertimientos, PSMV del
Distrito de Cartagena de Indias.
Que la empresa operadora del sistema de alcantarillado publico
del Distrito de Cartagena de Indias Turístico y Cultural, la
empresa AGUAS DE CARTAGENA S. A ESP dará
cumplimiento a una serie de obligaciones y recomendaciones
durante la ejecución del PSMV, programado dentro del término
de diez años.
Que igualmente a través del presente acto administrativo se le
fijarán las metas de reducción de la carga contaminante de
acuerdo con la propuesta contenida en el Plan de Saneamiento
y Manejo de Vertimientos, PSMV.
Que por otra parte, teniendo en cuenta lo previsto en el artículo
96 de la Ley 633 del 2000 por el cual se fijó las tarifas que las
autoridades ambientales pueden cobrar por los servicios de
evaluación, y la Resolución No. 0661 de 2004 en la cual se
fijaron los topes para el cobro de las tarifas por concepto de la
prestación de los servicios de evaluación y de los servicios de
seguimiento ambiental, en armonía con lo dispuesto en el
parágrafo del artículo 5 de la Resolución No.1433 de 2004, la
empresa AGUAS DE CARTAGENA S. A ESP cancelará el valor
correspondiente por este concepto, el cual se fijará en la parte
resolutiva de la presente resolución.
Que en mérito a lo anteriormente expuesto, este Despacho,
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Establecer el Plan de Saneamiento y
Manejo de Vertimientos para el Distrito de Cartagena de Indias,
presentado por la empresa AGUAS DE CARTAGENA S. A ESP,
operadora del servicio de alcantarillado público del Distrito de
Cartagena de Indias Turístico y Cultural, radicado bajo el
número 3734 de fecha junio 1 de 2007, por el Gerente Medio
Ambiente y Calidad, doctor BENJAMIN ALVAREZ MARTINEZ,
por lo expuesto en la parte motiva de la presente resolución.
ARTICULO SEGUNDO: El Distrito de Cartagena de Indias
Turístico y Cultural, a travésde la empresa operadora del
servicio de alcantarillado público AGUAS DE CARTAGENA
S. A E. S. P. ejecutará en un plazo de diez (10) años el
Plan de Saneamiento y Manejo de Vertimientos PSMV del
Distrito de Cartagena de Indias.
ARTICULO TERCERO: El Distrito de Cartagena de Indias
Turístico y Cultural, a través de la empresa operadora del
servicio de alcantarillado público AGUAS DE CARTAGENA
S. A ejecutará el Plan de Saneamiento y Manejo de
Vertimientos del citado Distrito, de acuerdo con el siguiente
cronograma de actividades:
3.1) A corto plazo (desde la emisión del acto administrativo que
ampare el presente concepto técnico hasta el segundo año):
Poner en funcionamiento las redes de alcantarillado de la zona
sur oriental, culminar la construcción de la EBAR María
Auxiliadora y Paraíso grupo II, eliminar cinco (5) puntos de
vertimiento en la vertiente Ciénaga de la Virgen quedando
solamente el de la EBAR Paraíso a la Ciénaga de la Virgen,
conservar como único punto de vertimiento en la Bahía de
Cartagena el emisario de Manzanillo, culminar la conducción
principal emisario terrestre y construir y operar la planta de
pretratamiento de aguas residuales en Punta Canoa, adquirir un
camión con un equipo de Presión /Succión tipo CAMEL SERIE
200 con el fin de dedicarlo exclusivamente al mantenimiento
preventivo de las redes del alcantarillado y construir y poner en
funcionamiento el emisario submarino en Punta canoa.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
3.2) A mediano plazo (contados desde el segundo hasta el
quinto año): Operar el emisario y eliminar las descargas a
la Bahía de Cartagena y la Ciénaga de la Virgen,
quedando como único sitio de disposición final el Mar
Caribe, reemplazar las redes existentes con problemas de
antigüedad y ampliar aquellos colectores que se
encuentran saturados debido a la densificación de las
cuencas que drenan hacia ellos.
3.3) A largo plazo (contados desde el quinto al décimo
año): Presentar las alternativas y el diseño del sistema de
tratamiento para el emisario submarino, construir el
sistema de tratamiento con base en la alternativa
seleccionada, optimizar el servicio de alcantarillado
mediante la ejecución de una serie de acciones
complementarias a largo plazo en las redes y colectores.
ARTÍCULO CUARTO: El Distrito de Cartagena de Indias, a
través de la empresa Aguas de Cartagena SA ESP debe
dar cumplimiento con el programa de monitoreo y
seguimiento propuesto, así:
4.1) Bahía de Cartagena.
4.1.1) Realizar tres (3) campañas de muestreo en cada
una de las épocas climáticas y durante tres (3) años
consecutivos en las aguas de la Bahía de Cartagena para
plancton, bentos y calidad del agua. Los puntos de
muestreo son los siguientes: Estación 11 (Zona frente al
emisario submarino), estación 5 (Zona de la boca de la
Bahía Interna), Estación 9 (Zona frente a la isla de
Tierrabomba) y estación 8 (Zona de Intercambio oceánico
de Bocagrande). Los parámetros fisicoquímicos a
determinar en la fase acuosa son los siguientes:
Temperatura, Salinidad, pH, OD, nutrientes (N y P, no sólo
totales, también en sus diferentes formas), aceites y
grasas, DBO5, SST, Coliformes totales y Coliformes
Fecales. Se muestrearán a dos niveles: superficie (0.5 m) y
fondo (10 m). Cuando la profundidad sea menor, el nivel
de fondo, será a 1 m de éste. Los aceites y grasas se
analizarán sólo en superficie. Temperatura, salinidad, pH y
oxígeno disuelto (y % de saturación de este) deberán
medirse in situ mediante perfiles cada metro, a lo largo de
toda la columna de agua. Análisis cualitativo y cuantitativo
de fito y zooplancton. Estas campañas deberán realizarse
apartir del año anterior a la puesta en funcionamiento del
emisario submarino de Punta Canoas; la Corporación se
reserva el derecho de seguir exigiéndolas acorde con los
resultados obtenidos.
4.1.2) Realizar una campaña de muestreo para determinar
los niveles de contaminantes en sedimentos que coincidirá
con la primera de bentos indicado en el punto anterior.
Serán recolectados sedimentos superficiales en un total de
10 puntos (Figura 9-2 del estudio). A estos se les
analizará: Plaguicidas órgano clorados, Hidrocarburos
aromáticos policíclicos (HAPs), Bifenilos policlorados
(PCB´s), características geoquímicas (granulometría,
nitrógeno, carbono y materia orgánica), metales pesados
(Cu, Pb, Zn, Cd, Hg, As, Ni, Cr, Mn, Fe, Al).
4.1.3) Realizar un muestreo mensual de las aguas
residuales descargadas a través del emisario de
Manzanillo. Las muestras serán colectadas en la EBAR El
Bosque y se desarrollarán de acuerdo a lo establecido en
la resolución 808 de 1998, expedida por Cardique y sus
resoluciones modificatorias 0778 de 2003 y 026 de 2004.
Se tomarán muestras compuestas durante tres días y los
41
parámetros a medir serán: pH, temperatura, DBO5, SST, NKT, de hidrógeno, Fenoles y detergentes, Coliformes totales y
fósforo total, aceites y grasas, coliformes totales y fecales. De la fecales.
misma manera se analizarán metales pesados (Cd, Zn, Hg, Pb, 4.2.3.2) Realizar tres (3) campañas anuales de muestreo
en sedimentos durante tres años consecutivos y en las
Cr y Cu) cada seis (6) meses sobre una muestra compuesta de
mismas épocas climáticas del numeral anterior, para
un (1) día. determinar los siguientes parámetros: Granulometría,
Humedad, Nitrógeno orgánico (como NKT), Materia
4.2) Monitoreo Ciénaga de la virgen y Litoral Caribe. orgánica (como pérdida de peso por ignición), Carbono
orgánico total, Relación C/N, Selenio, Cobre, Plomo, Zinc,
4.2.1) Recursos pesqueros y aprovechamiento. Cadmio, Arsénico, Níquel, Cromo, Plata, Manganeso,
Aluminio, Mercurio, Estaño, Bario, HAP, Plaguicidas
4.2.1.1) Realizar toma de datos durante un año en la Ciénaga órgano clorados, Hidrocarburos aromáticos policíclicos,
de Tesca y litoral Caribe, en la restinga de la Boquilla y la zona Policlorobifenilos (PCB´s) y Biodisponibilidad de los
costera de Punta Canoa. Las variables a medir son: Especie, metales.
longitud, peso húmedo total, artes de pesca, zonas de pesca, 4.2.3.3) Realizar monitoreos mensuales en las playas de la
duración de la faena, capturas, embarcaciones activas e
Boquilla, de Crespo y Manzanillo un año antes de iniciar la
inactivas, días efectivos de pesca por sitio, arte y método, talla,
peso, factores ambientales y culturales y precios. Los análisis a operación del emisario, de los siguientes parámetros:
realizar son: Producción pesquera (kg o toneladas), esfuerzo Coliformes totales, Coliformes fecales y Enterococcus.
pesquero (faenas), ccaptura por unidad de esfuerzo CPUE en Éstos deberán monitorearse por lo menos en cinco puntos
kg/faena, ccomposición de la captura por especies y tallas, en cada unas estas playas, los cuales deberán ser
distribución espacial de las capturas, valor monetario de las seleccionados conjuntamente con funcionarios de esta
capturas, rentabilidad de las diferentes uunidades económicas Corporación. Los monitoreos deberán continuar
de pesca, tendencias mensuales y variabilidad de las capturas y
realizándose durante 3 años consecutivos; la Corporación
de la actividad pesquera. Para el seguimiento de la estructura
de la comunidad íctica, se llevarán a cabo los muestreos en las se reserva el derecho de seguir exigiéndolas acorde con
mismas estaciones establecidas en la etapa anterior: los resultados obtenidos.
Estaciones de la Ciénaga de Tesca, estaciones de la restinga
de la Boquilla, estaciones en el sector costero de Punta Canoas. 4.2.4) Monitoreo en Punta Canoas.
Los sitios seleccionados para el muestreo de captura y esfuerzo Se llevará a cabo un muestreo específico en Punta
en la zona norte marina y estuarina de Cartagena de Indias, Canoas. Se hará el seguimiento a las variables
corresponden a los determinados en la primera fase del fisicoquímicas y microbiológicas que permitan establecer
monitoreo, estos son: La Boquilla (zona de desembarque los sectores de mayor potencial contaminante o
marina y zona de desembarque estuarino), Tierra Baja, Punta sensibilidad ambiental en esta área. Las estaciones en las
Canoas y Arroyo de Piedra (zona desembarque marina y zona cuales se recolectarán las muestras y se realizarán los
de desembarque estuarino). ensayos se especifican en la tabla 9-4 del estudio, así:
E1 Arroyo Guayepo Punto 1: Efluente arroyo Guayepo antes
de su desembocadura al mar.
4.2.2) Estado ecológico de los manglares de tesca – Juan polo. Punto 2: Cuerpo Receptor,
desembocadura final en la línea de costa
del arroyo Guayepo
4.2.2.1) Realizar un monitoreo de los cambios en la estructura E2 Arroyo Me Quejo Punto 3: Efluente Parte baja del Me
del bosque en época seca para el periodo de monitoreo Quejo, zona de playas.
Punto 4: Cuerpo Receptor,
contemplado. desembocadura final en la línea de costa
4.2.2.2) Realizar toma de muestras mensuales para el del arroyo Me Quejo
seguimiento de las características fenológicas y variables E3 Laboratorio Punto 5: Canal pluvial de evacuación de
IDELCARIBE- las aguas servidas del laboratorio
fisicoquímicas. ACUATEC IDELCARIBE-ACUATEC
4.2.2.3) Realizar toma de muestras cada tres (3) meses para la Punto 6: Cuerpo Receptor, sobre la línea
de costa del canal pluvial.
regeneración natural y crecimiento de plántulas y juveniles. Las E4 Laboratorio Punto 7: Vertimiento final del canal de
variables a medir son: DAP, altura, producción de hojarasca, CENIACUA evacuación del laboratorio CENIACUA.
propágulos, flores y otras estructuras, salinidad, temperatura, Punto 8: Cuerpo Receptor, sobre la línea
de costa.
pH, OD, Potencial redox. Los análisis a realizar son: Densidad
absoluta, área basal, densidad, dominancia y frecuencia
Para los efluentes (puntos 1, 3, 5 y 7) se recolectarán
relativa, IVI, producción de hojarasca, propágulos, flores y otras
muestras compuestas por 3 alícuotas con una frecuencia
estructuras en gramos (peso seco /m2/mes), densidad de
de 2 horas, en horario comprendido entre las 07:00 y las
plántulas y juveniles (<2.5 cm), densidad de propágulos por
13:00 horas, para los parámetros fisicoquímicos
unidad de área, promedios de altura y diámetros (a 2 cm del
dependiendo de las variables a determinar. Para los
suelo). En la tabla 9-1 y en la figura 9-3 del documento
cuerpos receptores (puntos 2, 4, 6 y 8) los parámetros
entregado se presenta la ubicación de las estaciones de
fisicoquímicos y microbiológicos serán en muestras
muestreo y el tipo de monitoreo a realizar. En el desarrollo de la
puntuales, tratando de abarcar los tres horarios en los
fase subsiguiente de monitoreo se continuará el muestreo sobre
muestreos subsiguientes. Los ensayos a realizar y el tipo
estas mismas estaciones.
de muestreo puede observarse en tabla 9-5 del estudio,
así:
4.2.3) Calidad del medio acuático.
Parámetros Tipo de muestra/puntos de muestreo
4.2.3.1) Realizar tres (3) campañas de muestreo por época Efluentes Cuerpos de agua
climática real en las aguas del sistema Tesca-Juan Polo y el Fisicoquímicos
pH Puntual* Puntual**
litoral costero del mar Caribe durante tres (3) años Temperatura Puntual* Puntual**
consecutivos, determinando los siguientes parámetros: Salinidad Puntual* Puntual**
Temperatura, Transparencia, Salinidad, pH, OD (y % de Transparencia - Puntual**
Oxígeno Puntual* Puntual**
saturación de éste), Nutrientes (Nitritos, Nitratos, Amonio, NKT, disuelto (mg/L)
Fósforo Orgánico, Ortofosfatos y Fósforo total), Aceites y Oxígeno Puntual* Puntual**
disuelto (% de
grasas, DBO5, SST, Sólidos sedimentables, Turbiedad, Sulfuro saturación)
DBO5 Compuesta*** Puntual**
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 42
 Parámetros Tipo de muestra/puntos de muestreo
Efluentes Cuerpos de agua
DQO Compuesta*** Puntual ** − Verificar los impactos reales del proyecto.
SST Compuesta*** Puntual** − Compararlos con las prevenciones tomadas.
Sólidos
sedimentables
Compuesta*** Puntual**
− Realizar ajustes necesarios al PSMV. y alertar
Fenoles Compuesta*** Puntual** ante la necesidad de intervenir en el caso que los
Detergentes Compuesta*** Puntual** impactos sobrepasen la capacidad de los
NKT Compuesta*** Puntual**
Nitrógeno Compuesta*** Puntual** ecosistemas implicados en desarrollo de la
amoniacal (NH3) actividad realizada.
NO3 (nitratos) Compuesta*** Puntual**
NO2 (nitritos) Compuesta*** Puntual**
Fósforo Puntual** Puntual** ARTÍCULO OCTAVO: CARDIQUE intervendrá para exigir
orgánico la corrección, complementación o sustitución de algunas
Ortofosfatos Puntual** Puntual**
Fósforo total Puntual** Puntual**
medidas de prevención, mitigación, corrección o
Grasas y/o Puntual** Puntual** compensación, en el evento en que las utilizadas no
Aceites resulten ser efectivas o se presenten condiciones no
Turbiedad Puntual** Puntual**
Microbiológicos
esperadas o imprevistas que afecten negativamente el
Coliformes Puntual** Puntual** área del proyecto y su zona de influencia.
totales (NMP)
Coliformes Puntual** Puntual**
fecales (NMP) ARTICULO NOVENO: Cualquier modificación total o
Enterococcus Puntual** Puntual** parcial del proyecto, deberá ser comunicado a la autoridad
(NMP)
ambiental y obtener previamente su viabilidad.
* Se determinará en cada alícuota
** Se recolecta una muestra que será destinada al ARTICULO DECIMO: La presente resolución no exime a la
ensayo específico y se realizará abarcando los tres empresa operadora del servicio de alcantarillado público
horarios durante los muestreos subsiguientes. del Distrito de Cartagena de Indias Turístico y Cultural,
*** Muestra compuesta de 3 alícuotas recolectadas cada AGUAS DE CARTAGENA S. A ESP para que obtenga los
dos (2) horas en el período comprendido desde las permisos o autorizaciones de otras entidades
07:00 a las 13:00 horas. administrativas competentes y/o cumpla las disposiciones
de tipo local o distrital en materia de usos del suelo.
Con mínimo un año de antelación a la puesta en marcha del
ESC, y durante dos años después de ello, los parámetros ARTÍCULO DECIMO PRIMERO: El Distrito de Cartagena
fisicoquímicos (OD, Salinidad, Transparencia, DBO5, SST, de Indias Turístico y Cultural, a través de la empresa
nutrientes, Sólidos Sedimentables, Aceites y Grasas, Fenoles y operadora del servicio de alcantarillado público AGUAS DE
Detergentes) se caracterizarán en las tres épocas climáticas CARTAGENA S. A ESP cancelará a favor de esta
(seca, húmeda y transición), mientras que las variables corporación dentro de los 10 días siguientes a la ejecutoría
microbiológicas (coliformes fecales, totales, enterococcus) se de la presente resolución por concepto de la prestación de
determinarán mensualmente durante los 12 meses del año. los servicios de evaluación del PSMV, la suma CINCO
MILLONES DE PESOS M/CTE ($5.500.000.00).
4.2.5) Vertimientos a través del emisario de Punta Canoa.
Una vez entre a funcionar el nuevo emisario submarino en la ARTÍCULO DECIMO SEGUNDO: El incumplimiento de
zona costera de Punta Canoa, se hará caracterización de las las obligaciones contraídas será causal para imponer
aguas residuales antes (influente) y después (efluente) del medidas preventivas de suspensión de las obras, sin
sistema de tratamiento preliminar. A partir de la puesta en perjuicio de las sanciones a que haya lugar, previo
marcha se harán monitoreos diarios durante el primer mes, requerimiento a la empresa operadora del servicio de
analizando los siguientes parámetros de muestras puntuales: alcantarillado público del Distrito de Cartagena de Indias
pH (unidades de pH), DBO5 (mg/L), Sólidos suspendidos y Turístico y Cultural.
totales (mg/L), Tensoactivos (mg/L), compuestos de Nitrógeno
(amonio, nitritos, nitratos en mg/L), Fósforo total (mg/L), ARTÍCULO DECIMO TERCERO: Para todos los efectos
Coliformes totales, fecales y enterococcus (NMP/100 mL). legales, el Concepto Técnico Nº 0540/09 expedido por la
Posteriormente estos análisis se realizarán mensualmente, Subdirección de Gestión Ambiental hace parte integral de
tomando muestras compuestas durante tres días. Por otro lado, la presente resolución.
cada 6 meses se analizarán los metales pesados: Cadmio, Zinc,
Mercurio, Plomo, Cromo y Cobre. ARTÍCULO DECIMO CUARTO: Copia del presente acto
administrativo se remitirá a la Subdirección de Gestión
ARTÍCULO QUINTO: Las propuestas presentadas en el Ambiental para su control y seguimiento.
documento contentivo del PSMV no ameritan modificación de la
Licencia Ambiental otorgada al proyecto “Tratamiento de las ARTICULO DECIMO QUINTO: El presente acto
aguas residuales de la ciudad de Cartagena de Indias y la administrativo deberá publicarse en el Boletín Oficial de
disposición final del efluente al mar adyacente a través de un CARDIQUE a costas del peticionario (artículo 71 de la ley
emisario submarino”, otorgada a través de la Resolución No 99 de 1993).
0345 de junio 5 de 2001, debido a que obedecen a
modificaciones menores que no implican impactos ambientales ARTICULO DECIMO SEXTO: Contra la presente
adicionales a los inicialmente identificados y dimensionados en resolución procede el recurso de reposición dentro de los
el EIA de dicho proyecto, por lo expuesto en la parte motiva de cinco (5) días hábiles siguientes a su notificación ante esta
la presente resolución. corporación

ARTICULO SEXTO: CARDIQUE, se reserva el derecho de NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE

inspeccionar el proyecto en cualquier momento, para verificar el AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
cumplimiento de las obligaciones establecidas en la presente Director General
resolución.

ARTÍCULO SEPTIMO: CARDIQUE a través del control y

seguimiento ambiental, podrá:
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 43
 CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL planta alta, cada habitación contará con un baño), se
DEL DIQUE realizará con las siguientes especificaciones técnicas:
CARDIQUE
• Cimentaciones y estructura en concreto reforzado
R E S O L U C I O N Nº 0491 • Muros en mampostería
( junio 23 de 2009) • Cubierta en palma vende aguja y madera rolliza
• Mesones de baños prefabricados en madera recia
“Por medio de la cual se acoge un Documento de Manejo • Grifería en bronce
Ambiental se autoriza un Aprovechamiento Forestal, y se dictan • Herrajes en bronce
otras disposiciones • Puertas de cabañas (dobles con marcos en Ceiba,
vidrio templado y matamba)
EL DIRECTOR DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA • Closet en mampostería y puertas en madera Ceiba
REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE, en ejercicio
• Terraza deck en madera segundo piso
de las facultades legales, en especial las conferidas en el
• Barandas de protección en madera rolliza
Decreto 2811 de 1974, la Ley 99 de 1993,
• Pisos en piedra coralina
CONSIDERANDO
La construcción de la zona común destinada a actividades
Que mediante oficio radicado bajo el Nº 3341 del 19 de mayo de sociales acompañada de zonas de apoyo como son: la
2009, el señor Adolfo Jiménez Olaciregui, representante legal cocina, la despensa, el depósito y un baño social, se
de la sociedad Inversiones Mad Ltda., presentó ante esta desarrollará con las siguientes especificaciones técnicas:
Corporación Documento de Manejo Ambiental para las
actividades de Construcción y remodelación del proyecto Isla • Cimentaciones y estructura en concreto reforzado
Agujeta, localizada entre la ciénaga de Cholon y el Mar Caribe, • Muros en mampostería
en inmediaciones de la Isla Barú, jurisdicción del distrito de • Cubierta en palma vende aguja y madera rolliza para
Cartagena de Indias. Kiosco social
• Grifería en bronce
Que por auto Nº 0255 del 21 de mayo de 2009, se avocó el • Herrajes en bronce
conocimiento de la citada solicitud y se remitió a la Subdirección • Puertas de kiosco y zonas de apoyo con marcos en
de Gestión Ambiental para su respectiva evaluación y Ceiba.
pronunciamiento técnico. • Pisos en piedra coralina
• Jacuzzi
Que de los resultados de dicha evaluación, se emitió el
• Espejo de agua
concepto técnico Nº 0528 del 17 de junio de 2009, en el que se
describe el proyecto y las medidas que se pretenden • Jardineras
implementar en los siguientes términos: • Tanque de reserva de agua
• Columnas Construcción de Cuarto
“(...)1. Localización • Columnas y vigas en madera teka
• Techo en palma
El predio ISLA AGUJETA se localiza entre la Ciénaga de • Pares en Brasilete
Cholón y el Mar Caribe, en inmediaciones de la Isla de Barú, en • Correas en amargo
Jurisdicción del Distrito de Cartagena Departamento de Bolívar. • Puntillas y tornillos en acero inoxidable y
galvanizados.
Limita de la siguiente manera: • Malla para proteger la palma en nylon delgado.
- Por el Norte: linda con la finca de Diane Antoniadi.
- Por el Sur: linda con la Cienaga de Cholón.
- Por el Este: con la Cienaga de Cholón. Los materiales serán transportados desde Cartagena de
- Por el Oeste: Linda con la finca que fue del señor Luís Gabriel Indias, por vía marítima, en barcazas debidamente
Cano. autorizadas y desembarcados directamente en la Isla
Agujeta.
El alcance físico de la influencia del proyecto se circunscribe
solamente al suelo consolidado en donde se ubica la Actualmente la infraestructura existente está conformada
infraestructura y predios inmediatamente colindantes en razón a por las siguientes áreas:
las características de las actividades que se proyectan
desarrollar. Los posibles efectos de estas actividades incidirán  Área total del predio
en forma puntual sobre el suelo consolidado y en ningún 25.321,51 m2
momento sobre el sistema manglárico de la ciénaga de Cholón  Área actual construida
ni el mar Caribe. 257,24 m2
 Área total construida después de las obras
2. Descripción del proyecto y obras a realizar 1.255,06 m2
 Área de ocupación del suelo construida después de
El objetivo fundamental de este proyecto es hacer unas las obras 938,92 m2
construcciones y desarrollar unas actividades de remodelación
a la infraestructura existente en el proyecto denominado “Isla Gran parte del área del terreno se mantendrá como
Agujeta”, lo cual consiste en la construcción de dos (2) cabañas reserva natural para flora y fauna.
habitacionales, una (1) cabaña social, mejoras locativas en la
casa de los celadores y adecuación de los espacios existentes Con base en el plano de la ubicación del proyecto, la
en la isla, con el fin de refuncionalizar los mismos. infraestructura física real existente en el lote corresponde
La construcción (de las 2 cabañas de dos pisos, con 2 a:
habitaciones en la planta baja y una habitación principal en la

CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 44
 Dos (2) muelles en buen estado sobre pilotes en
concreto y su estructura es de madera (no se
intervendrá), que permiten el acceso a la isla.
 una casa tipo cabaña de dos plantas con 89.83 m2 de
superficie.
 zona destinada para cocina de 67.92 m2
 La casa donde habitan los celadores de la isla, con un
área de 99.49 m2.
Estas obras descritas se localizan en la parte alta del lote. Las
actividades estarán dentro del marco ambiental que ordena la
ley con el fin de conducir las diferentes operaciones de una
manera eficaz, limpia y observando la mas alta ética, tanto
moral como de sustentabilidad ambiental.
Así las cosas, la infraestructura existente, a las cuales se les
aplicará las actividades de remodelación, adecuación,
mantenimiento y reutilización, son:
 Casas actualmente en deterioro
 Pozas Sépticas
 Baños
 Adecuación de casa de labores y servicio
2.1 Construcción del tanque de almacenamiento para
suministro de agua
El sistema de suministro de agua que opera en el predio ISLA
AGUJETA, consiste básicamente en un tanque de
almacenamiento para el abastecimiento de agua durante la
ejecución y para la etapa de funcionamiento de las cabañas, el
agua será transportada en bongos desde Cartagena.
El tanque para el almacenamiento de agua que se construirá,
tendrá las siguientes dimensiones: 2.60 de ancho x 14.60 de
largo x 1.8 metros de profundidad, para una capacidad de
almacenamiento de 60 m3.
2.2 Construcción de la poza séptica
Los aspectos constructivos, para el predio ISLA AGUJETA,
tendrán para el manejo de las aguas residuales un sistema
conformado por una trampa de grasas y un pozo o tanque
séptico. Los aspectos y detalles técnicos están anexados al
estudio evaluado.
2.2.1. Sistema de Evacuación y tratamiento de aguas Servidas.
El sistema que se aplicará para una mayor optimización del
manejo de las aguas residuales, consistirá en un sistema
anaeróbico, cuyo propósito principal es el de separar los sólidos
de las aguas negras durante un recorrido que estas hacen a
través del tanque y ayudan a descomponer los elementos
contaminantes. El proceso que se lleva en este tipo de tanques
se denomina FAFA, - Filtro Anaeróbico de Flujo Ascendente.
En su primera fase el agua ingresa a la cámara primaria o de
separación, al entrar el agua al tanque se encuentra con la
pantalla deflectora haciendo que pierda energía, iniciando así el
proceso de precipitación de sólidos. En esta cámara se inicia el
proceso de decantación de sólidos y descontaminación.
La descomposición que realizan las bacterias anaeróbicas tarda
un promedio de 24 horas; el material orgánico se descompone
en sólidos, gases y líquidos.
2.3 Actividades que se desarrollarán en el proyecto habitacional
de la casa ISLA AGUJETA
 Prestación de servicios de restaurante y alimentación.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
 Alojamiento y alimentación al personal de
mantenimiento que labora todo el año en la casa.
 Realización de actividades de mantenimiento de
las instalaciones (estructuras de madera y
cemento).
 Alojamiento, alimentación y recreación de
propietarios, familiares y amigos en épocas
vacacionales.
 Actividades de mantenimiento de equipos (plantas
eléctricas)
 Actividades de transporte de personal (visitantes),
víveres en general y materiales para
mantenimiento de las instalaciones, entre
Cartagena e ISLA AGUJETA.
De las actividades relacionadas anteriormente, la única
que induce afectación al entorno, es la de mantenimiento
de las plantas eléctricas, en razón de que se generan
residuos de hidrocarburos (2 a 3 gals / año) por efectos del
mantenimiento de la planta eléctrica; dado el caso que
estos hidrocarburos se derramen en el suelo, esta
afectación sería mínima, como quiera que se encontrarán
en cuarto confinado y lejos de los cuerpos de agua
adyacentes, por lo cual su afectación sería mitigable;
además el hecho de contemplar la implementación de
paneles solares, hace que el uso de la planta eléctrica sea
menor y por ende el impacto relacionado con el manejo de
hidrocarburos.
2.4 Insumos y productos demandados
Materiales de construcción en general, y en la operación
del complejo se requieren como insumos, víveres en
general, combustibles (ACPM y gas), ropas de cama y
materiales para el mantenimiento de las instalaciones.
Las cantidades de víveres demandados es variable, la
adquisición y reaprovisionamiento se hace de acuerdo con
el número de personas.
2.5 Equipos y maquinas utilizados
El servicio de cocina utiliza gas propano para la
elaboración de los alimentos. Los cilindros con gas son
transportados en lancha desde Cartagena.
2.5.1 Equipos y maquinaria
Para la operación de la casa se dispone de una planta
eléctrica, dos motobombas para el sistema contra
incendio, máquinas para cortar el césped, bombas para la
circulación del agua que se utiliza en las diferentes
labores; los equipos de mantenimiento no tienen
periodicidad, se utilizan de acuerdo con las necesidades
que se presenten; los combustibles utilizados en estos
equipos son ACPM y gasolina. El mantenimiento de los
equipos se efectúa en el área de labores y servicio que se
construirá, las reparaciones mayores de generadores se
realizará en Cartagena.
2.6 Demanda de servicios
2.6.1 Energía eléctrica
La Isla no cuenta con servicios de energía eléctrica, en la
actualidad se obtiene mediante 5 paneles solares; dos de
éstos están ubicados en la casa del celador y 3 en la
cabaña. Además se cuenta con una planta eléctrica
pequeña la cual solo se utiliza en menor tiempo.
2.6.2 Servicio de acueducto
45
La casa ISLA AGUJETA no tiene sistema de acueducto
establecido oficialmente, los requerimientos de agua para
consumo y para atender los servicios de sanitarios, de duchas y
cocina, se solventan mediante el agua potable que es traída en
bongos desde Cartagena, y abastece albercas para el
almacenamiento de agua.
2.6.3 Aguas servidas y alcantarillado
Por ser un área insular carece de infraestructura de
alcantarillado, las aguas servidas se manejan mediante pozas
sépticas convencionales.
Para el manejo de las aguas servidas se tiene un sistema
dotado de tanques sépticos, cuyos detalles se presentan anexo
al presente documento. Todas las construcciones tendrán
instaladas las acometidas de redes sanitarias.
2.6.4 Saneamiento y salud
En la casa ISLA AGUJETA, se contará con botiquines de
primeros auxilios y se dispondrá de un buen sistema de
comunicaciones para requerir auxilio en caso necesario.
Las condiciones físicas de salubridad en la casa y en las áreas
adyacentes son buenas, no hay aguas empozadas, las malezas
están controladas, se hace buen mantenimiento de prados y
arborización, se ejerce buena recolección de basuras y residuos
alimenticios.
2.6.5 Transporte
El sistema de transporte al área es por vía marítima, se
requieren 45 Minutos desde Cartagena.
2.7 Procesos y operaciones que se desarrollan actualmente
Las actividades que se desarrollan actualmente son mínimas ya
que solo habitan 3 personas que vigilan, no se reciben
visitantes de manera permanente, solo por horas retornando
prácticamente el mismo día. La adecuación de las instalaciones
tiene como fin mejorar la capacidad instalada de la isla, para así
poder recibir a los huéspedes en un ambiente confortable.
Durante la permanencia de las personas en la isla, se
suministrará alimentación y alojamiento, lo cual se hará en
comedores habilitados para tal efecto.
El transporte se hace por vía marítima en lanchas de propiedad
de la casa, mediante las cuales se hace la movilización de los
visitantes.
Con la operación y adecuación de las instalaciones de la Casa
ISLA AGUJETA, se potencializará el sector social y económico
del área, en razón de que la mano de obra utilizada pertenece a
la población del corregimiento de Barú y de Cartagena.
3. Impactos ambientales
La identificación y evaluación de los impactos ambientales
causados por el funcionamiento de la casa, por el desarrollo de
unas construcciones, unas actividades de adecuación,
remodelación, reposición y mantenimiento a la infraestructura
existente en el proyecto denominado “CASA ISLA AGUJETA”,
localizada entre la Ciénaga de Cholón y el Mar Caribe en
inmediaciones de la Isla de Barú, para los efectos de la
identificación de los impactos, una vez son registrados, se
cruzan con los elementos medio ambientales de la línea base,
los que han sido descritos en la parte inicial del presente
documento, el cual establece el estado inicial de referencia; que
se verá afectado en diferentes formas por las actividades
desarrolladas en la infraestructuras existentes, por construir y
los aspectos propios de la actividad turística de la casa de
recreo.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Los efectos que se pueden generar al efectuar estos
trabajos, provienen de las actividades siguientes:
3.1 Etapa del proyecto Construcción y Remodelación.
3.1.1 Contaminación atmosférica
Durante estas etapas se tendrá la operación por
movimiento de tierras, tráfico de vehículos y maquinaria
empleada en las diferentes actividades para la
construcción, la cual emitirá a la atmósfera partículas de
polvo, gases y olores como CO, CO2, SO4, entre los más
importantes.
3.1.2 Contaminación sonora.
- Etapa del proyecto: Adecuación y construcción.
Debido a la operación de la maquinaria y el tránsito de los
vehículos se generará el aumento de los niveles de
presión sonora en las áreas de influencia directa e
indirecta del proyecto.
3.1.3 Pérdida de la capa fértil.
- Etapa del proyecto: Adecuación
La pérdida de este recurso no renovable se presentará
durante la actividad de desmonte y descapote del terreno.
Este impacto será crítico debido a la escasez del recurso
en la región y su pérdida será definitiva.
3.1.4 Compactación
- Etapa del proyecto: Adecuación del terreno
El paso repetido de la maquinaria sobre diferentes áreas
dará lugar a una reducción de la porosidad del suelo,
ocasionando serios problemas de compactación
irreparables que se traducen en disminución de: las tasas
de aireación, infiltración del agua, penetración de las
raíces, entre otros.
3.1.5 Contaminación de agua superficial
- Etapa del proyecto: Construcción, montaje, arranque,
transporte y almacenamiento
Durante todo el proyecto se harán movimientos de
materiales cuyos sedimentos pueden afectar
temporalmente a los cuerpos de agua.
3.1.6 Alteración del patrón de drenaje
- Etapa del proyecto: Adecuación del terreno
El retiro de la cobertura vegetal, el movimiento de tierras
(descapote, excavaciones y rellenos), la canalización de
los cuerpos de agua para permitir el drenaje, ocasionará
una modificación total del patrón de drenaje del sitio al
alterarse su topografía, los tiempos de concentración, la
pendiente, entre otras características.
3.1.7 Sedimentación
- Etapa del proyecto: Adecuación del terreno
Se presentará el arrastre de materiales finos por la acción
de las aguas de escorrentía y el viento, el cual muy
seguramente será descargado a los cuerpos de agua
locales, aumentando de manera significativa su caudal
sólido, o se depositará sobre la vegetación aledaña
impidiendo la realización de sus procesos fotosintéticos.
46
3.1.8 Antropización en mosaico
- Etapa del proyecto: Adecuación del terreno y construcción
La intervención en el área de influencia directa del proyecto
supone el cambio total de las visuales paisajísticas al presentar
cambios drásticos (espacios y volúmenes), colores, textura y
grado de agregación que actualmente se tiene en la zona del
proyecto.
3.1.9 Fragmentación del hábitat
- Etapa del proyecto: Adecuación del terreno
La actividad de desmonte ocasionará la conformación de una
discontinuidad o "parche" en la cobertura vegetal, que se
traducirá en una barrera para el desplazamiento de la fauna
presente en la zona del proyecto, además de la pérdida de una
masa vegetal que en la actualidad sirve de hábitat y fuente de
alimento a los animales a ella asociada.
3.1.10 Migración de la fauna
- Etapa del proyecto: Adecuación del terreno
El retiro de la cobertura vegetal presente en las áreas donde se
construirán las obras, así como la afectación de la vegetación
aledaña como ya se expuso, la alta presencia de personas y la
emisión de ruido por parte de la maquinaria asociada a las
labores, ocasionarán un desplazamiento de la fauna hacia las
zonas aledañas donde puedan encontrar refugio y alimento.
3.1. Mejoramiento de la dinámica económica
- Etapa del proyecto: Adecuación del terreno y construcción
Con el inicio de las actividades se tendrá la demanda de bienes
y servicios necesarios y de mano de obra, que se traducirá en
un mejoramiento de la dinámica económica.
3.2. Etapa del Proyecto Funcionamiento de la Casa de
Recreo
Durante el uso de la casa ISLA AGUJETA para fines recreativos
y de recreo, se han identificado las siguientes acciones y
posibles Impactos: Generación y disposición de Residuos
Sólidos, Mantenimiento de poza Séptica, Trafico de Lanchas,
Reforestación.
El desarrollo de las acciones anteriormente descritas y las
estrategias de mitigación y compensación de los anteriores
impactos, se profundizan en el Plan de Manejo Ambiental
4. Plan de Manejo Ambiental
El Plan de Manejo Ambiental que se presenta a consideración
de la autoridad ambiental regional, ha sido formulado y
evaluado con él más alto sentido de responsabilidad social,
inherente a la importancia estratégica que presenta la operación
turística que se da sobre la ciénaga de Cholón, tanto desde el
punto de vista macroeconómico como microeconómico.
Con el establecimiento del presente documento, el proyecto en
la ciénaga de Cholón - Isla Barú, pretende lograr la
minimización de los efectos ambientales negativos ocasionados
durante la realización de las obras civiles en tierra, y prevenir o
controlar aquellos que se pudiesen causar durante su
operación, mediante la definición de medidas a ejecutar para la
recuperación de áreas afectadas, procedimientos para el
manejo ambiental del predio, con fines de turismo ecológico y
recreacional en forma privada.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Programas a seguir por parte del predio ““CASA ISLA
AGUJETA” en el presente Plan de Manejo Ambiental.
Con base en las anteriores normas ambientales y medidas
de mitigación, el Plan de Manejo Ambiental se constituye
en los siguientes programas:
-Manejo de aguas residuales.
-Manejo y disposición de residuos sólidos y escombros.
-Control de emisiones a la atmósfera.
-Manejo de sustancias peligrosas.
-Mantenimiento, Reforestación y arborización.
-Atención de emergencias y plan de contingencias.
-Gestión Social.
-Seguimiento Control, monitoreo y vigilancia ambiental.
-Cronograma de gastos e inversión del Plan.
4.1 Programa de Manejo de aguas residuales
4.1.1 Aguas servidas
El proyecto “CASA ISLA AGUJETA, en la Ciénaga de
Cholón - Isla Barú, presenta un sistema de tratamiento
primario y secundario conformado por trampa de grasas y
tanque séptico, el cual se ha explicado con su
correspondiente memoria y cálculo en el Documento de
Manejo Ambiental. Este sistema tiene en sí las siguientes
características desde el punto de vista de mitigación.
Ventajas. El tanque séptico será instalado, con las últimas
tecnologías de punta, ofrece grandes ventajas desde el
punto de vista económico, higiénico y estético; el sistema
da una seguridad de sostenibilidad y ningún riesgo de
contaminación a la Ciénaga de Cholón.
El pozo séptico donde serán tratadas las aguas
provenientes de baños, lavamanos, etc, serán conducidas
por tubería de 4”. El pozo se divide en 3 cámaras,
previamente las aguas de la cocina pasan por una trampa
de grasas, una cámara de sólidos, cámara de líquidos,
una cámara de filtros anaeróbicos, y finalmente la
disposición final del agua ya tratada con un porcentaje de
remoción del 80% es por infiltración en el terreno.
4.1.2 Cuidado y mantenimiento
Las directivas del proyecto “CASA ISLA AGUJETA”,
ubicada entre la Ciénaga de Cholón y el Mar Caribe, para
mantener una optimización del sistema, tendrán en cuenta
las siguientes acciones:
- No aplicar productos químicos ni desinfectantes porque
éstos detienen los procesos naturales del tanque.
- Los canales de los techos y otras tuberías que
conduzcan aguas lluvias, no deben conectarse al tanque.
- De la trampa de grasa, serán retirados con frecuencia las
grasas que flotan en la parte superior.
- Los servicios sanitarios de la casa tendrán su sistema de
ventilación de acuerdo con las buenas prácticas de
plomería.
- Las líneas entre la casa y el tanque y las del campo de
irrigación deben estar lejos de árboles y plantas, de
manera que las raíces no pueden penetrar por entre las
tuberías, desnivelando o tapando las líneas.
47
4.1.3 Ventajas higiénicas y estéticas
- No produce malos olores ni emisiones de gases nocivos, por
tratarse de un tratamiento subterráneo.
- Este programa de aguas servidas, mantiene las
especificaciones de los diseños que fueron instalados hace tres
años.
- El sistema de poza séptica no requiere de energía eléctrica
por no tener partes mecánicas, ni requiere adicción de
químicos.
4.2 Programa de manejo de residuos sólidos
Durante la operación de las obras civiles de adecuación,
reposición y mantenimiento durante las actividades normales,
se generarán los siguiente Residuos Sólidos: Residuos de
comidas, material orgánico, biodegradable y perecedero.
Empaques y envases, que pueden ser metálicos, plásticos, de
papel o cartón y que contienen residuos del material envasado.
Algunos son biodegradables o papel fácilmente incinerable.
Las embarcaciones fuera de borda que atracan en el predio
“CASA ISLA AGUJETA” para el transporte de los materiales,
víveres y agua, recogerán las basuras que no son
biodegradables y las entregarán a los consorcios privados en
Cartagena, para luego ser dispuestos en el relleno sanitario de
la ciudad.
Se dispondrá de recipientes separados (tambores plásticos)
para almacenar la basura en un solo sector destinado para la
recolección y su posterior envío a la ciudad de Cartagena. Los
recipientes de vidrio y latas serán reciclados, y los que no,
enviados al relleno sanitario de cartagena. Los recipientes
estarán provistos de tapas e identificados con colores diferentes
y leyendas, que permitan diferenciar los residuos
biodegradables (color rojo), de los no biodegradables (color
negro); las basuras y desechos se entregarán a los consorcios
privados coordinado previamente el sitio y frecuencia de
entrega para este servicio.
4.2.1 Almacenamiento
Los recipientes para almacenamiento son grandes y tienen
buena capacidad para el almacenamiento, con el fin de facilitar
su manipulación, además de que están provistos de tapa
hermética para evitar malos olores y la proliferación de moscas.
Teniendo en cuenta la capacidad instalada de las nuevas
edificaciones y las ya existentes, de 6 a 12 personas (alta
temporada) y estimando una generación promedio de 2 Kg./h/d
de basura.
La ubicación de los tanques se hará en un sitio alejado de las
viviendas y a la vez de fácil acceso para su transporte al
continente.
4.2.2 Manejo de escombros
- El escombro generado, en caso de no ser utilizado
para la nivelación de las placas a reconformar en la
casa a rehabilitar, debe ser retirado del proyecto
“CASA ISLA AGUJETA”, y transportados a sitios
autorizados para su disposición final por la autoridad
ambiental.
- Los volúmenes de escombros no superiores a 5 m3,
podrán almacenarse, para luego ser transportados a
los sitios de disposición final autorizados
(escombreras).
- Está prohibido la utilización de zonas verdes para la
disposición temporal de materiales producto de las
actividades constructivas del proyecto. Con excepción
en los casos en los cuales la zona esté destinada a
zona dura de acuerdo con los diseños del proyecto.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
- En las zonas verdes o en las zonas de ronda
hidráulica de canales naturales o áreas de
bajamar se prohíbe depositar escombros.
4.2.3 Transportes de escombros
- El sistema marino que se utilizará para
transportar los escombros no deben ser llenados
por encima de su capacidad (a ras con el borde
superior del bote), se debe cubrir y amarrar
completamente la carga y deben movilizarse
siguiendo las rutas autorizadas por la Capitanía
de Puerto.
- El Contratista que vincule los gestores del
proyecto “CASA ISLA AGUJETA”, debe
garantizar la seguridad de la embarcación en el
transporte de estos escombros.
4.2.4 Limpieza de áreas comunes
La administración del proyecto “CASA ISLA AGUJETA”
ubicada entre la ciénaga de Cholón y el Mar Caribe, tiene
una política ambiental clara sobre la no quema de basuras
o su disposición a los cuerpos de agua, playas, zonas de
manglar o en las zonas verdes del proyecto.
El predio dispondrá de letreros que prohíben la conducta
anteriormente indicada y la de recalcar además la
conservación ambiental de éste. Así mismo se realiza la
limpieza diaria de patios, zonas de bajamar etc., para
retirar las posibles basuras que arrojan los usuarios en
esos sitios.
4.3 Programa de control de emisiones a la atmósfera y
contaminación por ruido.
El predio, carece de energía eléctrica de la red de
ELECTRICARIBE, por lo que una vez queden las
adecuaciones hechas, se dispondrá de una planta
eléctrica Diesel, La emisión de gases proveniente de la
combustión de la planta, será utilizada solo si realmente
amerita su uso y en una frecuencia mínima en el mes,
aunque también se suministrará a través del sistema de
paneles solares. Sería el caso de temporadas
vacacionales, cuando los propietarios y/ o familiares
arriban. De igual forma la emisión de gases es mitigable,
en razón de que se controla a través de la buena
calibración de los equipos y el mantenimiento que se
efectúa a la parte mecánica de la planta eléctrica. De
acuerdo a la dirección de los vientos predominantes en la
zona y a la ubicación de la planta eléctrica, las emisiones
se orientarán hacia el sur o Mar Caribe y no habrá
afectación sobre el área de alojamiento ni a ningún
recurso.
4.4 Plan de aprovechamiento forestal de árboles aislados
y compensación propuesta
Para la ejecución de este proyecto, se hace necesario un
Plan de Aprovechamiento Forestal de árboles aislados
dentro del predio, es por ello que se propone la
compensación para mitigar los posibles impactos y definir
las estrategias adecuadas y necesarias para remover 8
árboles aislados que se encuentran en los patios de las
viviendas a mantener y remodelar, ubicadas en el predio
“CASA ISLA AGUJETA”, y permitir realizar los trabajos en
las mismas, para cumplir con los requisitos legales
establecidos en la legislación forestal colombiana para
éste tipo de actividad, como también la propuesta de la
compensación a realizar.
4.4.1 Información general sobre el sitio donde se
encuentran los árboles
48
- Propiedad (aspectos legales)
Los terrenos donde se desarrollará el proyecto consistente en la
construcción, remodelación y adecuación de las viviendas son
de propiedad de sociedad Inversiones Mad Ltda.
- Localización
Los árboles aislados a intervenir se encuentran dispersos en los
patios de las edificaciones en donde se va a trabajar, ya que
fueron establecidos por sus propietarios desde hace más de 10
años.
- Inventario forestal
El área donde se encuentran establecidos los árboles a
intervenir hace parte de la zonas de patios de la casas a
construir y remodelar y presentan una arborización densa con
especies nativas de la zona entre las que encontramos: Níspero
(Mespilus germanica L), Uvita de Playa (Coccoloba uvifera)
Matarratón (Gliricidia sepiun), Caucho ((Ficus elastica Roxb) y
Quebracho.
- Composición florística
En el área de estudio únicamente se encontraron 5 especies
predominantes: Clemón, Uvita de Playa, Santa Cruz,
Matarratón y San Joaquín. Se define así como una composición
de árboles aislados.
Estos se encuentran distribuidos así: En la zona social 2
árboles de Níspero (Mespilus germánica L)., 1 de uvita de
playa, 1 de matarraton, 1 de caucho y 1 quebracho. Para un
total de 6, en la zona de las cabañas 2 árboles de Uvita de
Playa, para un total de 8 árboles.
Cantidad de arboles a intervenir
Especie
(Unid., por Especie )
Níspero 2 Unidades
Uvita de Playa 3 unidades
Matarratón 1 unidad
Caucho 1 unidad
Quebracho 1 unidad
TOTAL 8 unidades
- Importancia ecológica de las especies
Los 8 individuos que se encuentran en los patios de las
viviendas a remodelar, presentan su importancia relacionada
con los ecosistemas terrestres, básicamente para la población
faunística (proporciona refugio y sitios de anidación) y en menor
rigor su importancia dentro del paisaje y de mitigación de
vientos.
La característica principal de estas especies (Uva de Playa y
Quebrancho), son las de adaptarse a las condiciones adversas
de salinidad y establecerse a las orillas de las playas, lo que las
hace protectoras de la línea de costa, además de resistir
periodos de sequía. La especie Matarratón por pertenecer al
orden de las leguminosas, es distinguida por el aporte de
nitrógeno a través de su sistema radicular al suelo, mediante la
fijación de este elemento en los denominados nódulos
nitrificantes que posee en los vellos de las raíces.
4.4.2 Plan de aprovechamiento forestal
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
A pesar de la baja de individuos a remover 8 unidades, se
deberá requerir de algunas recomendaciones técnicas,
para la utilización de la madera y así aprovecharla al
máximo, bien sea para puntales y/o varas para
construcción.
- Utilización de la madera aprovechada
Para la vegetación con alturas mayores a 2 metros, para
tratar de aprovechar el mayor largo del fuste, se cortarán
con machete.
La madera aprovechada, deberá tener un buen
tratamiento para su óptima utilización, en la elaboración de
varetas, puntales para cerca y listones.
Una vez se haya seleccionado los productos madereros,
se recomienda la aplicación de sustancias que eviten el
atraque de insectos y hongos, adicionalmente se deberá
someter a un secado natural como mínimo 20 días,
disponiendo el material en un caballete para evitar el
deterioro y deformación de la madera.
- Aprovechamiento solicitado
Para el aprovechamiento solicitado sobre los 8 árboles
aislados establecidos en los patios de las viviendas a
remodelar, se requiere aplicar el siguiente Plan de
Compensación.
- Área a Sembrar
Serán plantadas en las áreas que dentro de la
remodelación se destinarán para zonas verdes un total de
40 plántulas de especies nativas con características de
sombrío y ornamentales, para una relación de 1 a 5 en la
compensación.
- Especies a Sembrar
Para la compensación han sido seleccionadas las
especies de Majagua, Guacamayo, Mangle Zaragoso y
San Joaquín.
- Época de Siembras
Las siembras del material vegetal se llevarán a cabo
durante el inicio de las primeras lluvias del año 2010 en la
zona, es decir, durante el periodo abril - mayo.
- Sistema de Plantación
La plantación se realizará empleando espaciamiento al
cuadrado en distancia de siembra de 5,0 metros x 5,0
metros. El terreno se someterá a las labores de trazado y
estacado, plateo, ahoyado, fertilización, Pre - plantación,
plantación y control fitosanitario.
- Fertilización
Al momento de la siembra se aplicará fertilizante en el
fondo del hoyo, la dosis será 100 gramos de NPK (13-26-
6), se tendrá especial cuidado de que el suelo se
encuentre húmedo. El árbol sembrado se volverá a
fertilizar en el año 2 con mitad de dosis de 50gr/árbol.
5. Plan de Contingencia
Con base en las características de las diferentes
actividades que se realizan en el predio “CASA ISLA
AGUJETA””, en la ciénaga de Cholón - Isla Barú, se han
clasificado las contingencias en cuatro grupos principales;
49
estos grupos principales representan el efecto originado como
una consecuencia de la actividad de la maniobra de atraque o
zarpe de las lanchas y yates usados en el proyecto entre la
ciénaga de Cholón y el Mar Caribe, en segundo lugar como la
consecuencia de alteraciones inducidas en el medio natural y
que generan emergencias (fuego, agua, aire, etc.)
Teniendo en cuenta las contingencias de mayor posibilidad de
ocurrencia, estas han sido correlacionadas con las condiciones
hidrodinámicas del área y simultáneamente se han definido las
estrategias a seguir, para controlar, contener y mitigar las
diferentes contingencias, susceptibles de presentarse.
La actividad actual y futura de el predio, ubicada en el sector
sureste de la Ciénaga de Cholón - Barú, implica el manejo de
lanchas y yates, las cuales pueden contener en sus sentinas
aguas mezcladas con hidrocarburos, además se manejará
elementos en general, por lo cual es factible que se originen
incendios, tanto abordo como en tierra.
5.1 Áreas sensibles
Son consideradas como las que presentan características
especiales desde el punto de vista humano, económico,
productivo, bioecológico y ecosistemas estratégicos.
La clasificación y registro de la información anterior ha permitido
elaborar los mapas de áreas sensibles; en este proyecto, todo
el predio es considerado como un área sensible.
En caso de ocurrir una eventualidad en el predio el
administrador de la casa deberá recolectar la mayor información
posible y avisar a las autoridades competentes para atender un
accidente.
En caso de un incendio, se dispondrá de los equipos y
herramientas necesarias para atender la emergencia como
extintores y espumas para combatir incendios.
En todo caso en esta se dispondrá de sus equipos de
comunicación móvil (celulares) y del personal disponible en ella
y permanente que aparte de la vigilancia se entrenará para
poner en marcha el plan de contingencia.
5.2 Recursos disponibles
- Extinguidotes
Se colocaran 2 extinguidores, en el cuarto de máquinas, caseta
de vigilancia, caseta del generador.
Los extinguidores son de Clase A (químico seco) con capacidad
de 30 - 40 horas.
- Botiquines
Se tendrá en la caseta de vigilancia un botiquín para primeros
auxilios con la dotación completa de drogas y medicamentos
recomendados por la Cruz Roja, Seccional Cartagena.
6. Programa de seguimiento y monitoreo
Con el objeto de vigilar y garantizar el cumplimiento de las
medidas y acciones consignadas en el Plan de Manejo
Ambiental, se dispondrá la conformación de una conciencia de
responsabilidad ambientalista y Control Ambiental, que estará
bajo la dirección del encargado del predio, con la asesoría de
profesionales expertos en la materia.
Además de las medidas señaladas en las normas, el grupo de
supervisión ambiental debe atender y verificar las
recomendaciones sobre seguimiento y monitoreo que imparta la
autoridad ambiental regional, en este caso, la Corporación
Autónoma Regional (Cardique) y el Ministerio del Medio
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Ambiente, como máxima autoridad ambiental y
competente en este caso.
Anexos
- Plano Localización.
- Distribución de las edificaciones.
- Planos de Diseño Hidráulico-Sanitarias (Manejo
de Aguas Residuales Domésticas)
Costo del proyecto y cobro por evaluación
Teniendo en cuenta el artículo 96 de la ley 633 de 2000
donde se fijaron las tarifas que las autoridades
ambientales pueden cobrar por los servicios de evaluación
y la resolución No. 0661del 20 de agosto de 2004
emanada de Cardique basada en la ley en mención, el
costo por evaluación del proyecto es de trescientos trece
mil cuatrocientos ocho pesos ($313.408.oo)
Consideraciones
• Las obras de construcción de cabañas, adecuación,
mantenimiento y remodelación de las construcciones
existentes en el predio “CASA ISLA AGUJETA” localizado
en la Ciénaga de Cholón – Isla de Barú, no requieren de
Licencia Ambiental según la legislación ambiental vigente.
• Las obras de construcción, adecuación, remodelación y
mantenimiento de las construcciones existentes en el
predio “CASA ISLA AGUJETA”, no afectan
significativamente el aspecto paisajístico del sector y están
en concordancia con el uso del suelo por ser un área de
destino turístico y descanso. (...).”
Que la Subdirección de Gestión Ambiental conceptuó que
es viable ambientalmente la construcción de dos cabañas
de dos pisos y las obras de remodelación, adecuación y
mantenimiento de las construcciones ya existentes en el
predio Isla Agujeta, localizada en la Ciénaga de Cholón
Isla de Barú, por parte de la sociedad Inversiones Mad
Ltda., representada legalmente por el señor Adolfo
Jiménez Olaciregui.
Que el artículo 15 del capítulo lV del decreto 1791 de 1996,
establece que los aprovechamientos forestales únicos de
bosques naturales ubicados en terrenos de propiedad
privada, se solicitarán mediante permiso o autorización
ante la corporación respectiva luego de verificar
previamente que el interesado cumpla con los requisitos
exigidos.
Que en ese sentido, determinó que es viable técnica y
ambientalmente autorizar el aprovechamiento forestal
único, para la intervención de 8 árboles para la
construcción de dos cabañas de dos pisos y las obras de
remodelación, adecuación y mantenimiento de las
construcciones ya existentes en el predio Isla Agujeta,
localizada en la Ciénaga de Cholón Isla de Barú,
cumpliendo así con lo establecido en la legislación
ambiental vigente, condicionado al cumplimiento de las
medidas y acciones contempladas en el concepto técnico
emitido por la Subdirección de Gestión Ambiental.
Que en mérito a lo anteriormente expuesto, este Despacho
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Acoger el Documento de Manejo
Ambiental presentado por el señor Adolfo Jiménez
Olaciregui, representante legal de la sociedad Inversiones
50
Mad Ltda., para el control y seguimiento de la construcción de
dos cabañas de dos pisos y las obras de remodelación,
adecuación y mantenimiento de las construcciones ya
existentes en el predio Isla Agujeta, localizada en la Ciénaga de
Cholón Isla de Barú.
ARTICULO SEGUNDO: La sociedad Inversiones Mad Ltda.,
deberá cumplir con las siguientes obligaciones:
2.1. Cumplir a cabalidad con todas las actividades propuestas
en el documento de Manejo Ambiental del Estudio presentado.
2.10. Tener en cuenta aspectos como el manejo de
escombros y el manejo de los residuos sólidos.
2.11. En caso que se generen aguas de sentinas producto de
las embarcaciones, no deberán realizarse operaciones de este
tipo de producto sobre el área de influencia de la Ciénaga de
Cholón. Estas actividades deberán desarrollarse en zona
continental y por empresas autorizadas para tal fin. Esto aplica
también para el mantenimiento de las embarcaciones que
arriben a la isla.
2.12. Para trabajos que se piensen desarrollar en los muelles,
dársena y obras de protección costera sobre la Ciénaga de
Cholón y el Mar Caribe, Inversiones Mad Ltda., debe solicitar el
permiso ambiental a la Unidad de Parque Nacional Natural
Corales del Rosario y San Bernardo.
2.13. No se deben quemar basuras, desechos, recipientes ni
contenedores de material artificial o sintético (cauchos
plásticos, poliuretano, cartón etc.) dentro del predio.
2.14. Obtener los permisos indispensables ante las
autoridades competentes para la ejecución de las obras.
ARTICULO TERCERO: El Documento de Manejo Ambiental que
se acoge en esta resolución, constituye solamente el
cumplimiento de la función de realizarle control y seguimiento a
una actividad que conlleva al uso de recursos naturales y que
puede causar impactos sobre ellos, y no exonera al beneficiario,
de la obligación de obtener previamente las licencias, permisos
o autorizaciones que deban ser otorgados por otras autoridades
que sean competentes para el desarrollo y ejecución de las
actividades propuestas.
ARTICULO CUARTO: Autorizar el aprovechamiento forestal
único de 8 árboles de las especies forestales relacionadas en la
parte considerativa del presente acto administrativo, para la
construcción de dos cabañas de dos pisos y las obras de
remodelación, adecuación y mantenimiento de las
construcciones ya existentes en el predio Isla Agujeta,
localizada en la Ciénaga de Cholón Isla de Barú, a favor de la
sociedad Inversiones Mad Ltda.
ARTICULO QUINTO: La autorización estará sujeta a las
siguientes obligaciones:
5.1. Capacitar al personal que va a ejecutar las labores para que
las realice con un criterio técnico y ambiental.
5.2. El corte y apeo de los árboles deben ser dirigidos, para
evitar accidentes a los operarios o en su caída arrastren
innecesariamente otros árboles vecinos.
5.3. Cualquier daño en bien público o privado que ocurra en las
labores de tala, es responsabilidad de la sociedad, como
también la afectación de cualquier árbol que se encuentre fuera
de los inventariados.
5.4. Los residuos de las talas no deben ser incinerados, deben
ser apilados y posteriormente dispuestos para que la empresa
recolectora de la isla les de la disposición final.
5.5. Teniendo en cuenta la características de árboles aislados a
intervenir, los que se presentan dispersos en los patios donde
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
se van a desarrollar las obras que fueron establecidos por
los propietarios de las mimas, la sociedad Inversiones Mad
Ltda., deberá efectuar una compensación de 1 a 5, es
decir que por cada árbol a intervenir se deberá compensar
con 5; como consecuencia los 8 árboles a intervenir se
deberán compensar con la siembra y el mantenimiento de
40 árboles de especies nativas del bosque seco tropical,
como Guayacán sabanero, Trupillo, Camajón, Banco y/o
Cuchillito; la cual deberá comenzar paralelamente con el
inicio de las primeras lluvias del 2.010, es decir entre los
meses de abril y mayo.
5.6. Dicha compensación se deberá ejecutar en algunas
áreas que carecen de vegetación en predios aledaños a
las viviendas y en los mismos patios una vez realizadas las
obras, para lo cual previamente se deberán acondicionar
los terrenos seleccionados, se deberá agregar abundante
tierra negra o materia orgánica a los huecos donde se
establecerán las plántulas, el tamaño de las plántulas
deberá oscilar entre los 0,4 y 1,0 metros, deberán tener
buen estado fitosanitario, un tallo leñoso y erecto y la
densidad de siembra deberá ser de 3 X 3.
5.7. La sociedad Inversiones Mad Ltda., deberá realizar
mantenimiento a las plántulas, durante por lo menos seis
meses, con el fin de garantizar el prendimiento y desarrollo
de las mismas, haciendo énfasis en el riego, la fertilización
y tomar cualquier acción para evitar ataques de insectos u
hongos.
ARTICULO SEXTO: Cardique podrá intervenir para
corregir, complementar o sustituir algunas medidas de
prevención, mitigación, corrección o compensación dado el
caso en que las tomadas en el estudio presentado no
resulten ser efectivas o se presenten condiciones no
esperadas o previstas, que afecten negativamente el área
del proyecto y su zona de influencia.
ARTICULO SEPTIMO: Cardique a través del control y
seguimiento ambiental deberá:
- Verificar los impactos reales del proyecto.
- compararlos con las prevenciones tomadas.
- Alertar ante la necesidad de intervenir en el caso
que los impactos sobrepasen ciertos límites.
ARTICULO OCTAVO: Cualquier modificación al proyecto
deberá ser comunicada por escrito a la corporación con la
debida anticipación, para su concepto y aprobación.
ARTICULO NOVENO: Posteriormente Cardique practicará
las correspondientes visitas de control y seguimiento, con
la finalidad de verificar el cumplimiento efectivo de los
requerimientos establecidos.
ARTÍCULO DECIMO: El incumplimiento de las
obligaciones contraídas será causal de suspensión de las
actividades, previo requerimiento por parte de esta entidad.
ARTICULO DECIMO PRIMERO: Remítase copia de la
presente resolución a la Subdirección de Gestión
Ambiental para su control y seguimiento.
ARTICULO DECIMO SEGUNDO: El Concepto Técnico N°
0528 del 17 de junio de 2009, expedido por la Subdirección
de Gestión Ambiental, hace parte integral de la presente
resolución.
ARTICULO DECIMO TERCERO: Copia de la presente
resolución y del Documento de Manejo Ambiental deberá
permanecer en las instalaciones del proyecto y se
51
exhibirán ante las autoridades ambientales y demás que así lo
soliciten.
ARTÍCULO DECIMO CUARTO: Publíquese el presente acto
administrativo en el boletín oficial de Cardique a costa del
interesado (artículo 71 Ley 99/93).
ARTICULO DECIMO QUINTO: Contra la presente resolución
procede el recurso de reposición ante esta entidad, dentro de
los cinco (5) días hábiles siguientes a su notificación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
APROVECHAMIENTO
CORPORACION AUTONOMA
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
RESOLUCION No. 0416
( 8 JUNIO 2009 )
“Por medio de la cual se autoriza un
aprovechamiento forestal aislado y se dictan otras
disposiciones”.
EL DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN
AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE -
CARDIQUE- en uso de sus facultades legales y en especial las
señaladas en el Decreto Ley 2811 de 1974, Decreto 1791 de
1996 y la ley 99 de 1993,
CONSIDERANDO
Que mediante escrito de fecha 17 de febrero de 2009, el señor
DILFREDO PALLARES CALDERON, solicitó permiso para
aprovechar cinco (5) árboles, de los cuales tres (3) son de ceiba
blanca que se encuentran cerca de la cochinera y están en mal
estado, un caracolí y un cedro que están secos, ubicados en la
finca La Aguada, en la vereda La Europa en el km. 34, del
corregimiento de Arroyo Grande.
Que la Subdirección de Gestión Ambiental en atención a la
solicitud presentada, y con el fin de inspeccionar los árboles
que motivó la solicitud, practicó visita al corregimiento de de
Arroyo Grande, y emitió el Concepto Técnico No. 0218 del 18
de marzo de 2009, el cual hace parte integral del presente acto
administrativo.
Que detalla el concepto que la visita fue atendida por el señor
DILFREDO PALLARES CALDERON, y se pudo observar un
(1) árbol de especie caracolí (Anacardium exelsum), con una
altura aproximada de 12 mts., y un DAP de 1.20 mts., tres (3)
árboles de ceiba blanca (Hura crepitans) con una altura
aproximada de 9 mts., y un DAP entre 0.80 y 0.90 mts., y un
(1) árbol de cedro (Cederla odorata), con una altura de 10 mts.,
y un DAP de 0.45 mts., los cuales presentan malas
condiciones fitosanitarias, y socavación en la parte radicular, la
mayoría de las ramas secas y algunos con poco follaje que se
encuentran en el techo de la cochinera; además se notó la
presencia de insectos y comején.
Que resume el concepto que teniendo en cuenta las
condiciones en las cuales se encontraron los árboles y que
representan un peligro para los animales que se encuentran en
la cochinera y a las personas que pastorean por el lugar, de
conformidad con la normatividad forestal vigente, se considera
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
viable autorizar el aprovechamiento de los mismos
condicionado al cumplimiento de las obligaciones que se
establecerán más adelante.
Que el artículo 55 del Capitulo IV del Decreto 1791 de
1996, establece que “cuando se quiera aprovechar árboles
aislados de bosque natural ubicado en terrenos de dominio
público o en predios de propiedad privada que se
encuentren caídos o muertos por causas naturales, o que
por razones de orden sanitario debidamente comprobadas
requieren ser talados, se solicitará permiso o autorización
ante la Corporación respectiva,” por lo que en atención a
esto y al existir concepto técnico favorable será procedente
autorizar el aprovechamiento forestal aislado de los cinco
(5) árboles ubicados en la finca La Aguada, en la vereda
La Europa en el km. 34, del corregimiento de Arroyo
Grande.
Que en mérito de lo antes expuesto se
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Autorizar al señor DILFREDO
PALLARES CALDERON, el aprovechamiento forestal
aislado de un (1) árbol de especie caracolí (Anacardium
exelsum), con una altura aproximada de 12 mts., y un DAP
de 1.20 mts., tres (3) árboles de ceiba blanca (Hura
crepitans) con una altura aproximada de 9 mts., y un DAP
entre 0.80 y 0.90 mts., y un (1) árbol de cedro (Cederla
odorata), con una altura de 10 mts., y un DAP de 0.45
mts., ubicados en la finca La Aguada, en la vereda La
Europa en el km. 34, del corregimiento de Arroyo Grande.,
por las razones expuestas en la parte motiva de este acto
administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: El beneficiario de este acto
administrativo deberá tener en cuenta:
 Contratar personal especializado para ejecutar los
trabajos a realizar, garantizando la no ocurrencia de
accidentes por dicha labor.
 Empezar el corte del árbol por las ramas superiores
y externas, continuando con las inferiores e internas,
finalizando con el tallo desde la parte superior hasta
la base.
 Tomar todas las medidas tendientes a evitar que se
produzca cualquier tipo de accidente tanto a las
personas que realizan la labor, como a los
transeúntes.
 Retirar el material vegetal producto de la tala del
árbol.
ARTÍCULO TERCERO: El beneficiario es responsable de
cualquier daño que pueda ocurrir en bien público o privado
por efecto de las labores a realizar.
ARTÍCULO CUARTO: El beneficiario, como medida de
compensación deberá sembrar como cercas vivas, treinta
(30) árboles de 1 mt. de altura, de especies como:
mamey, caracolí, ceiba blanca, campano, níspero, a los
cuales deberá prestarle el respectivo mantenimiento que
garantice su normal desarrollo. Para tal efecto, informará
por escrito el inicio de la siembra de dichos árboles para
su respectivo control y seguimiento.
ARTÍCULO QUINTO: Expídase por la Subdirección de
Gestión Ambiental los respectivos Salvoconductos de
movilización de la madera obtenida de los árboles
aprovechados, para los cual deberá presentar copia del
presente acto administrativo.
52
ARTÍCULO SEXTO: Copia del presente acto administrativo se
enviará a la Subdirección de Gestión Ambiental para su control
y seguimiento.
ARTÍCULO SÉPTIMO: El Concepto Técnico Nº 0218/09
emitido por la Subdirección de Gestión Ambiental, hace parte
integral del presente acto administrativo.
ARTÍCULO OCTAVO: Publíquese el presente acto
administrativo en el boletín oficial de Cardique (artículo 70 de
la ley 99 de 1993).
ARTÍCULO NOVENO: Contra la presente resolución procede
el recurso de reposición dentro de los cinco (5) días hábiles
siguientes a su notificación ante esta Corporación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
RESOLUCION No. 0428
( 10 JUNIO 2009 )
“Por medio de la cual se autoriza una poda y se
dictan otras disposiciones”.
El Director General de la Corporación Autónoma Regional del
Canal del Dique -CARDIQUE- en uso de sus facultades legales
y en especial las señaladas en el Decreto Ley 2811 de 1974,
Decreto 1791 de 1996 y la ley 99 de 1993.
CONSIDERANDO
Que mediante escrito radicado en esta Corporación bajo el No.
3255 del 15 de mayo de 2009, el señor AGNER MANRIQUE
RAMOS, responsable de operaciones y mantenimiento de la
empresa ELECTRICARIBE S.A. E.S.P., solicitó la poda de las
ramas de un árbol de campano ubicado en la finca El Balcón,
sector Los Lagos en el municipio de Turbaco, ya que el mismo
está inclinado sobre la red de conducción eléctrica y existe el
riesgo de dejar sin servicio a dicho municipio.
Que la Subdirección de Gestión Ambiental en atención a la
solicitud presentada, y con el fin de inspeccionar el árbol que
motivó la misma, practicó visita al sitio de interes, y emitió el
Concepto Técnico No. 0474 del 29 de mayo de 2009, el cual
hace parte integral del presente acto administrativo.
Que detalla el concepto que el árbol de Campano tiene una
altura de 25 metros y un DAP de 1 metro aproximadamente,
ubicado en la finca El Balcón de propiedad del señor Horacio
del Castillo Restrepo, y a 2 metros de la cerca del carreteable
entre la fincas Villa Camila y El Chinchorro, sector Los Lagos,
en el municipio de Turbaco.
Que de igual forma la Subdirección de Gestión Ambiental
conceptuó que teniendo en cuenta que las ramas del árbol de
campano se encuentran inclinadas sobre las líneas eléctricas y
unas de sus raíces está fuera de la superficie de la tierra, a
punto de poderse caer y causar daño al fluido eléctrico, se
considera viable autorizar la poda del mismo.
Que el artículo 57 del Capitulo VIII del Decreto 1791 de 1996,
establece que “Cuando se requiera talar o podar árboles
aislados localizados en centros urbanos que por razones de su
ubicación, estado sanitario o daños mecánicos estén causando
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
perjuicio a la estabilidad de los suelos, a canales de aguas,
andenes, calles, obras de infraestructura o edificaciones,
se solicitará por escrito autorización a la autoridad
competente, previa visita realizada por un funcionario que
compruebe técnicamente la necesidad de talar los
árboles”.
Que al existir concepto técnico favorable, y en armonía
con la disposición legal anteriormente citada, será
procedente autorizar la poda del árbol de campano,
condicionado al cumplimiento de las obligaciones que se
señalarán en la parte resolutiva de este acto
administrativo.
Que en mérito de lo antes expuesto se
RESUELVE
ARTÍCULO PRIMERO: Autorizar al señor AGNER
MANRIQUE RAMOS, responsable de operaciones y
mantenimiento de la empresa ELECTRICARIBE S.A.
E.S.P., la poda de un árbol de campano, con una altura
de 25 metros y un DAP de 1 metro aproximadamente,
ubicado en la finca El Balcón de propiedad del señor
Horacio del Castillo Restrepo, y a 2 metros de la cerca del
carreteable entre la fincas Villa Camila y El Chinchorro,
sector Los Lagos en el municipio de Turbaco, por la
razones expuestas en la parte motiva de este acto
administrativo.
ARTÍCULO SEGUNDO: El beneficiario de este acto
administrativo deberá tener en cuenta:
2.1. Contratar personal especializado para ejecutar los
trabajos a realizar, garantizando la no ocurrencia de
accidentes por dicha labor.
2.2. Tomar todas las medidas tendientes a evitar que se
produzca cualquier tipo de accidente tanto a las personas
que realizan la labor, como a los transeúntes.
2.3. Retirar el material vegetal producto de la poda del
árbol.
ARTÍCULO TERCERO: El beneficiario es responsable de
cualquier daño que pueda ocurrir en bien público o privado
por efecto de las labores a realizar.
ARTÍCULO CUARTO: Copia del presente acto
administrativo se enviará a la Subdirección de Gestión
Ambiental para su control y seguimiento.
ARTÍCULO QUINTO: El Concepto Técnico Nº 0474/09
emitido por la Subdirección de Gestión Ambiental, hace
parte integral del presente acto administrativo.
ARTÍCULO SEXTO: Publíquese el presente acto
administrativo en el boletín oficial de Cardique (artículo
70 de la ley 99 de 1993).
ARTÍCULO SÉPTIMO: Contra la presente resolución
procede el recurso de reposición dentro de los cinco (5)
días hábiles siguientes a su notificación ante esta
Corporación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
53
 CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
RESOLUCION No. 0467
( 19 JUNIO 2009 )
“Por medio de la cual se
aprovechamiento forestal y se
disposiciones”.
ARTÍCULO SEGUNDO: El beneficiario deberá contratar
personal especializado para ejecutar las labores de
aprovechamiento, quien a su vez mitigará los riesgos de
accidente.
ARTÍCULO TERCERO: Expídase por la Subdirección de
Gestión Ambiental los respectivos Salvoconductos de
autoriza un movilización del producto forestal obtenido de los árboles
dictan otras aprovechados, para los cual deberá presentar copia del
presente acto administrativo.

EL DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN ARTÍCULO CUARTO: Copia del presente acto

AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE -
CARDIQUE- en uso de sus facultades legales y en especial las
señaladas en el Decreto Ley 2811 de 1974, Decreto 1791 de
1996 y la ley 99 de 1993,
CONSIDERANDO
administrativo se enviará a la Subdirección de Gestión
Ambiental para su control y seguimiento.
ARTÍCULO QUINTO: El Concepto Técnico Nº 0538/09
emitido por la Subdirección de Gestión Ambiental, hace
parte integral del presente acto administrativo.

Que mediante escrito radicado bajo el Nº 4063 de fecha 17 de ARTÍCULO SEXTO: Publíquese el presente acto
junio de 2009, el señor SEBASTIAN CAÑAS ASIS, solicitó administrativo en el boletín oficial de Cardique (artículo
permiso para transportar 400 puntales de Trupillo, Lumbre y 70 de la ley 99 de 1993).
Guayacán, desde el municipio de Zambrano Bolívar hasta la
ciudad de Sincelejo, los cuales se pretenden extraer de la poda ARTÍCULO SÉPTIMO: Contra la presente resolución
del mantenimiento que se está realizando a una cerca que procede el recurso de reposición dentro de los cinco (5)
delimita los potreros de la finca La Espinita de su propiedad, días hábiles siguientes a su notificación ante esta
con el fin de establecer cercas de potreros en otras finca de Corporación.
dicha ciudad.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
Que la Subdirección de Gestión Ambiental en atención a la AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
solicitud presentada, y con el fin de inspeccionar los árboles Director General
que motivó la solicitud, practicó visita al municipio de
Zambrano Bolívar, y emitió el Concepto Técnico No. 0538 del
REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE
18 de junio de 2009, el cual hace parte integral del presente
CARDIQUE
acto administrativo.
RESOLUCION No. 0468
Que detalla el concepto que en el momento de la visita se
(16 JUNIO 2009)
encontraron apilonados 300 estacas de especies como trupillo,
lumbre y guayacán de diferentes tamaños y grosores, algunos
“Por medio de la cual se autoriza un aprovechamiento
de los cuales por su grado de secamiento y los orificios que
forestal y se dictan otras disposiciones”.
presentaban se pudo establecer que hacían parte de una cerca
que fue desmontada y con la que delimitaban potreros para el
El Director General De La Corporación Autónoma
ganado; la otra cantidad de 100 puntales serán extraídas de la
Regional Del Canal Del Dique -CARDIQUE- en uso de
poda que realizaran a otras cercas conformadas como cercas
sus facultades legales y en especial las señaladas en el
vivas alrededor y al interior de la finca La Espinita, de especies
Decreto Ley 2811 de 1974, Decreto 1791 de 1996 y la
tales como guayacán y lumbre.
ley 99 de 1993.
Que así mismo la Subdirección de Gestión Ambiental
CONSIDERANDO
consideró que es viable autorizar la poda y movilización de los
400 puntales de las especies trupillo, lumbre y guayacán, hasta
Que mediante escrito recibido por esta Corporación el día
la finca Villa Humilde ubicada en la ciudad de Sincelejo.
22 de marzo de 2009 y radicado bajo el número 2073 del
presente año, la señora SANDRA HEREDIA AMARANTO,
Que de conformidad con el artículo 71 del Capitulo XI del
solicitó visita técnica que permita determinar la viabilidad
Decreto 1791 de 1996 y al existir concepto técnico favorable,
para un aprovechamiento de palma amarga, ubicada en la
será procedente autorizar al señor SEBASTIAN CAÑAS ASIS,
finca POZO DE LATA en el municipio de Turbana.
el aprovechamiento forestal de 400 puntales de las especies
trupillo, lumbre y guayacán, extraídas de la finca La Espinita,
Que la Subdirección de Gestión Ambiental en atención a
ubicada en la vereda Salitral del municipio de Zambrano
la solicitud presentada, y con el fin de inspeccionar la
Bolívar, condicionado al cumplimiento de las obligaciones que
flora silvestre, practicó visita a la finca POZO DE LATA, y
se señalarán en la parte resolutiva de este acto administrativo.
emitió el Concepto Técnico No. 0478 del 2 de junio de
2009, el cual hace parte integral del presente acto
Que en mérito de lo antes expuesto se
administrativo, señalando lo siguiente:
RESUELVE
“EVALUACION DEL PLAN DE APROVECHAMIENTO
FORESTAL DE PALMA AMARGA:
ARTICULO PRIMERO: Autorizar al señor SEBASTIAN CAÑAS
ASIS, el aprovechamiento forestal de 400 puntales de las
Consideraciones a tener en cuenta de la Palma Amarga
especies trupillo, lumbre y guayacán, extraídas de la finca La
(Sabel mauritiformis)
Espinita, ubicada en la vereda Salitral del municipio de
Zambrano Bolívar, por las razones expuestas en la parte
La Palma amarga en el predio Pozo de Lata se empezó
motiva de este acto administrativo.
obtener luego por regeneración natural, a tal punto que en
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 54
la actualidad se encuentren en producción unas 60 plantas por
hectárea.
Esta espacie tiene la característica de producir en promedio una
hoja cada mes, las cuales hay que retirarles para evitar la
proliferación de insectos en el penacho o ápice de la palma que
lo lleven a la muerte por pudrición apical.
Es preciso resaltar que esta especie se desarrolla mejor en
condiciones de sombrío, es decir, debajo de otros árboles de
mayor cobertura que le brinden sombras, pero en esta región
esta especie se adapta de tal forma que se forja en predios
como monocultivos y no se hace necesario tal condición y
desarrolla hojas vigorosas y de un tamaño considerado óptimo
para su uso como techo para viviendas campestres.
Características del aprovechamiento
Teniendo en cuenta que en las siete hectáreas donde se
encuentran las palmas existen alrededor de 420 plantas de la
especie con alturas que oscilan entre los 2 y 20 metros (la
plantación se ha venido manteniendo desde hace alrededor de
15 años) y de las cuales se pretende extraer 12 palmas por
cada planta y que la cosecha se realiza una vez al año, se
puede calcular que se extraerán 5.040 palmas y teniendo en
cuanta que cada bulto está compuesto por 200 palmas y que
cada jornal está compuesto por 4 bultos, se puede afirmar que
anualmente se obtendrán de las labores de podas que se deben
realizar a esta especie un promedio de 25 jornales.
Nombre Nombre Número Cantidad de
común de científico de la de jornales a
la especie especie plantas extraer por
en el área año
Palma Sabel 420 25
amarga mauritiformis
Total 420 25
PLAN DE APROVECHAMIENTO FORESTAL
A pesar de que con el aprovechamiento forestal de que se hace
mención en el presente documento no se eliminarán los árboles
(como generalmente suele suceder en este tipo de permisos) si
no que se realizarán podas anuales de las que se obtendrá un
promedio de 25 jornales por poda, donde se deberán tener en
cuanta algunas recomendaciones técnicas, con el fin de
conservar las plantas e incentivar la emisión del mayor numero
de hojas en cada uno de ellos.
UTILIZACIÓN DEL MATERIAL PODADO (HOJAS)
Es tradicional que en la región caribe y alguna regiones del
interior del país e inclusive a nivel internacional se utilicen las
podas de la palma amarga para conformar los techos de las
viviendas de tipo campestre (en el pasado la gran mayoría de
las viviendas de los municipio y pueblos del caribe tenían techos
de palmas), debido posiblemente a las condiciones de
regulación de la temperatura que son fuertes en esta parte del
país.
Las hojas extraídas en las cantidades solicitadas en el presente
documento (25 jornales), se comercializan la mayoría de las
veces a nivel regional, nacional y algunas veces a nivel
internacional.
APROVECHAMIENTO SOLICITADO
El aprovechamiento solicitado sobre el lote conformado por 7
hectáreas de Palma amarga ubicadas en mi finca denominada
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
POZO DE LATA, en jurisdicción del municipio de Turbana,
es para podarlos y aprovechar las hojas para
comercializarlas en un volumen de 25 jornales anuales.”
Que la Subdirección de Gestión Ambiental conceptuó que
es viable ambientalmente autorizar el aprovechamiento
forestal de flora silvestre de 25 jornales de palma amarga
extraídas de la finca POZO DE LATA.
Que de conformidad con el artículo 61 del Capítulo IX del
Decreto 1791 de 1996 y al existir concepto técnico
favorable, será procedente autorizar a la señora SANDRA
HEREDIA AMARANTO, el aprovechamiento forestal de
flora silvestre de 25 jornales de palma amarga extraídas de
la finca POZO DE LATA, ubicada en el municipio de
Turbana, condicionado al cumplimiento de las obligaciones
que se señalarán en la parte resolutiva de este acto
administrativo.
Que en mérito de lo antes expuesto se,
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Autorizar a la señora SANDRA
HEREDIA AMARANTO, el aprovechamiento forestal de
flora silvestre de 25 jornales de palma amarga extraídas
de la finca POZO DE LATA, ubicada en el municipio de
Turbana, por la razones expuestas en la parte motiva de
este acto administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: El beneficiario de este acto
administrativo deberá tener en cuenta:
• Realizar las podas de las hojas con machete.
• Utilizar las medidas mínimas de seguridad al
momento de montarse a la planta (utilizar Arnés),
sobre todo aquellas que miden más de 4 metros.
• Luego del retiro de las hojas podadas, retirar
cualquier pedazo de material vegetal de los
penachos para evitar el anidamiento de insectos
o la aparición de pudriciones que puedan causar
la muerte de la planta.
• Se debe evitar que los residuos de las podas
sean arrojados a drenajes naturales, arroyos o
que sean quemados al aire libre.
• Aplicar, en lo posible, fertilizante nitrogenado si
quiera una vez al año para incentivar la emisión
de un mayor número de hojas y que estas logren
su mayor desarrollo.
• Cada vez que se necesite movilizar jornales de
Palma, la señora Sandra Heredia Amaranto,
deberá tramitar ante CARDIQUE el respectivo
salvoconducto, para lo cual deberá anexar copia
del acto administrativo que arroje el presente
concepto.
ARTÍCULO TERCERO: El beneficiario es responsable de
cualquier daño que pueda ocurrir en bien público o privado
por efecto de las labores a realizar.
ARTÍCULO CUARTO: Expídase por la Subdirección de
Gestión Ambiental los respectivos Salvoconductos de
movilización del producto forestal obtenido de los árboles
aprovechados, para los cual deberá presentar copia del
presente acto administrativo.
55
ARTÍCULO QUINTO: Copia del presente acto administrativo se
enviará a la Subdirección de Gestión Ambiental para su control
y seguimiento.
ARTÍCULO SEXTO: El Concepto Técnico Nº 0478/09 emitido
por la Subdirección de Gestión Ambiental, hace parte integral
del presente acto administrativo.
ARTÍCULO SÉPTIMO: Publíquese el presente acto
administrativo en el boletín oficial de Cardique (artículo 70 de
la ley 99 de 1993).
ARTÍCULO OCTAVO: Contra la presente resolución procede el
recurso de reposición dentro de los cinco (5) días hábiles
siguientes a su notificación ante esta Corporación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
RESOLUCION No. 0482
(19 JUNIO 2009 )
“Por medio de la cual se autoriza un
aprovechamiento forestal aislado y se dictan otras
disposiciones”.
El Director General De La Corporación Autónoma Regional Del
Canal Del Dique -CARDIQUE- en uso de sus facultades
legales y en especial las señaladas en el Decreto Ley 2811 de
1974, Decreto 1791 de 1996 y la ley 99 de 1993.
CONSIDERANDO
Que mediante escrito del 19 de junio de 2009, el señor JOSE
GABRIEL HERRERA GONZALEZ, en calidad de representante
legal del CONSORCIO BICENTENARIO DE CARTAGENA
2009, solicitó el apeo de veinte (20) árboles de las especies
roble, cedro, Ceiba blanca y Ceiba Tolúa, con el propósito de
realizar obras de infraestructura en la urbanización
macroproyecto BICENTENARIO, los cuales se encuentran
colindante con la urbanización Flor del Campo.
Que la Subdirección de Gestión Ambiental en atención a la
solicitud presentada, y con el fin de inspeccionar los árboles
que motivaron la solicitud, practicó visita al sitio de interés y
emitió el Concepto Técnico No. 0542 del 19 de junio de 2009,
el cual hace parte integral del presente acto administrativo.
Que detalla el concepto que se realizó la visita a la primera
etapa del proyecto de vivienda BICENTENARIO, en donde se
pudo observar 8 árboles de roble (altura 6 mt. y DAP 0,25 mt), 3
cedro ( altura 7 mt. y DAP 0,3 mt), 4 de ceiba blanca (altura 8
mt. y DAP 0,4 mt) y 5 de ceiba tolúa (altura 5 mt. y DAP 0,25
mt.), de los cuales se puede extraer 3.9 mt 3 . El solicitante
manifestó que la madera que se va a extraer será utilizada para
la construcción de obras de infraestructura.
Que el artículo 58 del Capitulo IV del Decreto 1791 de 1996,
establece que cuando se requiera talar, transplantar o reubicar
árboles aislados localizados en centros urbanos, para la
realización, remodelación o ampliación de obras públicas o
privadas de infraestructura, construcciones, instalaciones y
similares, se solicitará autorización ante la Corporación
respectiva, ante las autoridades ambientales de los grandes
centros urbanos o ante las autoridades municipales, según el
caso, las cuales tramitarán la solicitud, previa visita realizada
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
por un funcionario competente, quien verificará la
necesidad de tala o reubicación aducida por el interesado,
para lo cual emitirá concepto técnico.
Que al existir concepto técnico favorable, y en armonía
con la disposición legal anteriormente citada, será
procedente autorizar el aprovechamiento forestal aislado
de los veinte (20) árboles antes mencionados,
condicionado al cumplimiento de las obligaciones que se
señalarán en la parte resolutiva de este acto
administrativo.
Que en mérito de lo antes expuesto se
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Autorizar al señor JOSE
GABRIEL HERRERA GONZALEZ, representante legal
del CONSORCIO BICENTENARIO DE CARTAGENA
2009, el aprovechamiento forestal aislado de los veinte
(20) árboles de especies: roble, cedro, Ceiba blanca y
Ceiba Tolúa, ubicados en la primera etapa del proyecto
de vivienda BICENTENARIO, en la Carretera la
Cordialidad, por la razones expuestas en la parte motiva
de este acto administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: El beneficiario de este acto
administrativo deberá tener en cuenta:
 Contratar personal especializado para ejecutar los
trabajos a realizar, garantizando la no ocurrencia de
accidentes por dicha labor.
 Empezar el corte de los árboles por las ramas
superiores y externas, continuando con las inferiores e
internas, finalizando con el tallo desde la parte superior
hasta la base.
 Tomar todas las medidas tendientes a evitar que se
produzca cualquier tipo de accidente tanto a las
personas que realizan la labor, como a los transeúntes.
 Retirar el material vegetal producto de la tala del árbol.
ARTÍCULO TERCERO: El beneficiario es responsable de
cualquier daño que pueda ocurrir en bien público o privado
por efecto de las labores a realizar.
ARTÍCULO CUARTO: El beneficiario, como medida de
compensación deberá sembrar en los márgenes de la
carretera la Cordialidad, sesenta (60) árboles de especies
tales como: campano, ceiba blanca, caracolí, níspero, con
alturas superiores a 1 mt. a los cuales deberá prestarle el
respectivo mantenimiento que garantice su normal
desarrollo. Para tal efecto, informará por escrito el inicio
de la siembra de dichos árboles para su respectivo
control y seguimiento y deberá dar inicio en época de
invierno.
ARTÍCULO QUINTO: Expídase por la Subdirección de
Gestión Ambiental los respectivos Salvoconductos de
movilización de la madera obtenida de los árboles
aprovechados, para los cual deberá presentar copia del
presente acto administrativo.
ARTÍCULO SEXTO: Copia del presente acto
administrativo se enviará a la Subdirección de Gestión
Ambiental para su control y seguimiento.
ARTICULO SEPTIMO: Publíquese el presente acto
administrativo en el boletín oficial de Cardique (artículo
70 de la ley 99 de 1993).
ARTICULO OCTAVO: Contra la presente resolución
procede el recurso de reposición dentro de los cinco (5)
56
días hábiles siguientes a su notificación ante esta Corporación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
RESOLUCION No.0496
(25 JUNIO 2009)
“Por medio de la cual se autoriza un
aprovechamiento forestal y se dictan otras
disposiciones”.
El Director General de la Corporación Autónoma Regional del
Canal del Dique -CARDIQUE- en uso de sus facultades legales
y en especial las señaladas en el Decreto Ley 2811 de 1974,
Decreto 1791 de 1996 y la ley 99 de 1993.
CONSIDERANDO
Que mediante escrito radicado en esta Corporación bajo el No.
4141 del 18 de junio 2009, la señora LYLIA MARIA GUZMAN
DE HERRERA, solicitó permiso para aprovechar 132 árboles de
carreto, 12 de guayacán, 200 varas de lata y 35 jornales de
palma amarga, en la finca de su propiedad denominada la
Tinita, ubicada en el municipio de El Guamo Bolívar, lo anterior
con el fin de construir un kiosco en jurisdicción del municipio de
Turbaco.
Que la Subdirección de Gestión Ambiental en atención a la
solicitud presentada, y con el fin de inspeccionar los árboles
que motivó la solicitud, practicó visita al municipio de El Guamo
Bolívar, y emitió el Concepto Técnico No. 0544 del 24 de junio
de 2009, el cual hace parte integral del presente acto
administrativo.
Que detalla el concepto que en el momento de la visita se pudo
observar que los 144 árboles se encuentran dispersos en una
zona que presenta vegetación tipo arbustiva y poco densa (por
ser potreros existen algunas áreas desprovistas de vegetación y
otras con el relictos de árboles de guayacán, carreto, uvito,
Aromo, naranjuelo, guásimo, lata, palma amarga, matarratón,
etc.) y con alturas inferiores a 7 metros, con un DAP promedio
de 0,25 metros y se encuentra una gran cantidad de
regeneración de guayacán y carreto, lo que indica que esta
zona es apta para que estas especies se desarrollen de manera
natural. Así mismo la señora LYLIA MARIA GUZMAN DE
HERRERA señalo que los árboles a intervenir tiene como
propósito la construcción de un kiosco en otra finca que posee
en el municipio de Turbaco.
Que de igual forma la Subdirección de Gestión Ambiental
conceptuó que teniendo en cuenta que lo árboles a intervenir no
hace parte de un bosque denso, ni se encuentran protegiendo
ningún cuerpo de agua, ni mucho menos están en peligro de
extinción, se considera viable autorizar
Que así mismo señaló que en compensación a la tala de los
144 árboles, la señora LYLIA MARIA GUZMAN DE HERRERA,
tendrá que sembrar quinientos (500) árboles de 0.7 mt. de
altura, de especies como: guayacán, carreto, camajón, banco
y/o palma amarga.
Que de conformidad con los artículos 20 y 61 del Decreto 1791
de 1996, y al existir concepto técnico favorable, es procedente
autorizar a la señora LIBIA GUZMAN DE HERRERA, para que
realice el aprovechamiento 132 árboles de carreto, 12 de
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
guayacán, 200 varas de lata y 35 jornales de palma
amarga, ubicados en la finca La Tinita en el municipio de
El Guamo Bolívar.
Que en mérito de lo antes expuesto se
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Autorizar a la señora LYLIA
MARIA GUZMAN DE HERRERA, para que realice el
aprovechamiento 132 árboles de carreto, 12 de
guayacán, 200 varas de lata y 35 jornales de palma
amarga, ubicados en la finca La Tinita en el municipio de
El Guamo Bolívar por las razones expuestas en la parte
motiva de este acto administrativo, por las razones
expuestas en la parte motiva de este acto administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: El beneficiario de este acto
administrativo deberá tener en cuenta:
 Contratar personal especializado para ejecutar los
trabajos a realizar, garantizando la no ocurrencia de
accidentes por dicha labor.
 Empezar el corte de los árboles por las ramas
superiores y externas, continuando con las
inferiores e internas, finalizando con el tallo desde la
parte superior hasta la base.
 Tomar todas las medidas tendientes a evitar que se
produzca cualquier tipo de accidente tanto a las
personas que realizan la labor, como a los
transeúntes.
 Retirar el material vegetal producto de la tala del
árbol.
ARTÍCULO TERCERO: El beneficiario, como medida de
compensación deberá sembrar en zonas carente de
vegetación en la finca La Tinita, quinientos (500) árboles
de 0.7 mt. de altura, de especies como: guayacán,
carreto, camajón, banco y/o palma amarga; a los cuales
deberá prestarle el respectivo mantenimiento que
garantice su normal desarrollo. Para tal efecto, informará
por escrito el inicio de la siembra de dichos árboles para
su respectivo control y seguimiento.
ARTÍCULO CUARTO: El beneficiario es responsable de
cualquier daño que pueda ocurrir en bien público o privado
por efecto de las labores a realizar.
ARTÍCULO QUINTO: Copia del presente acto
administrativo se enviará a la Subdirección de Gestión
Ambiental para su control y seguimiento.
ARTICULO SEXTO: Publíquese el presente acto
administrativo en el boletín oficial de Cardique (artículo
70 de la ley 99 de 1993).
ARTICULO SEPTIMO: Contra la presente resolución
procede el recurso de reposición dentro de los cinco (5)
días hábiles siguientes a su notificación ante esta
Corporación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
57

REQUERIMIENTOS
CORPORACIÓN AUTONÓMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
R E S O L U C I Ó N No. 0414
(Junio 01 de 2009)
“Por medio de la cual se hacen unos requerimientos y se
dictan otras Disposiciones
La Secretaría General de la Corporación Autónoma Regional
del Canal del Dique -CARDIQUE- en uso de sus atribuciones
legales y especial las delegadas por resolución No. 00113 del
23 de junio de 1995 y,
CONSIDERANDO
Que la Corporación Autónoma Regional del Canal del Dique –
CARDIQUE, mediante Resolución No.0420 de fecha mayo 04
de 2007 resolvió que era viable técnica y ambientalmente la
ejecución de las obras de nivelación del lote que se ejecutarán
en la Finca El Cobre de propiedad de la sociedad RIOS
MONROY & CIA S. en C., ubicada sobre la vía que de
Cartagena conduce a Membrillal en jurisdicción del municipio de
TURBACO.
Que el objetivo principal del proyecto era nivelar todo el terreno
de 3.6 has con respecto a la vía, utilizando el material de corte
como material de relleno, con el fin de corregir los problemas de
erosión y mejorar la visual de la finca.
Que mediante Resolución No. 1085 de septiembre 27 de 2007,
se requiere a la sociedad RIOS MONROY Y CIA S. en C., a
través de su representante legal para que de cumplimiento a las
obligaciones siguientes obligaciones:
- Implemente y construya las estructuras hidráulicas
propuestas en el estudio entregado, de tal manera
que se evacuen las aguas lluvias de la zona en
adecuación para evitar posibles inundaciones en lo
lotes circundantes (numeral 2.2 del artículo segundo
de la Resolución No. 0420 de fecha mayo 04 de
2007).
- Sembrar 25 árboles de un metro de altura de las
especies Roble, Mango, y Matarratón entre otros en
compensación de las especies taladas, concertando
previamente con las Corporación para garantizar el
mantenimiento y desarrollo de estas especies por el
término de un año (parágrafo del artículo tercero de la
Resolución No. 0420 de fecha mayo 04 de 2007).
Que en el artículo segundo del citado acto administrativo se le
ordenó a la sociedad RIOS MONROY & CIA S en C que
suspendiera de manera inmediata la disposición del material
extraído de las obras de nivelación por fuera de los predios de
la finca EL COBRE e informara por escrito a la Corporación el
sitio exacto fuera de la finca donde se había dispuesto el
material extraído durante la ejecución de la mencionada
actividad.
Que mediante Auto No. 0279 de fecha junio 26 de 2008 se
avocó la solicitud de permiso para acopio de material de
demolición para reciclaje de los mismos en el lote EL COBRE la
cual fue presentada por el señor JAVIER ANIBAL GARCIA
ROBLEDO actuando en su calidad de Representante Legal de
la Sociedad en comento y se ordenó su remisión a la
Subdirección de Gestión Ambiental de esta Corporación.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Que luego de remitirse dicha solicitud a la Subdirección de
Gestión Ambiental, el señor JAVIER GARCIA ROBLEDO,
mediante escrito radicado bajo el número 5617 de agosto
13 de 2007, informa que las Compañías GARCIA ZEA &
CIA S. en C. y GRUPO GAME S.A. son los nuevos
propietarios del predio que anteriormente pertenecía a la
sociedad RIOS MONROY, anexando en copia magnética
el certificado de Cámara de Comercio de la citada
sociedad, en la cual figura como socio gestor y
representante legal de la misma, e igualmente copia
magnética del formulario de calificación y constancia de
inscripción del lote ubicado en Turbaco.
Que a través de la Resolución No. 0779 de agosto 21 de
2008 se autorizó a la sociedad GARCIA ZEA CIA & S. en
C. a través de Representante Legal, para que dispusiera
en un área de 2 1/2 hectáreas de las 3.65 hectáreas en
donde se estaban desarrollando las actividades de
nivelación y adecuación del lote denominado EL COBRE,
500 metros cúbicos de escombros provenientes de los
trabajos de demolición de la empresa ARGOS para el
relleno y estabilización del suelo dentro de las actividades
mencionadas.
Que la actividad autorizada quedó sujeta al cumplimiento
de una serie de obligaciones de antes, durante y con
posterioridad a la misma.
Que en el citado acto administrativo se le requiere
nuevamente a la sociedad en comento para que de
cumplimiento a las obligaciones establecidas en el artículo
segundo de la Resolución No. 0420 de mayo 04 de 2007.
Que posteriormente y por petición del representante legal
de la sociedad autorizada se modificó parcialmente la
Resolución No 0779 de agosto 21 de 2008 mediante
Resolución No. 0947 de septiembre 29 de 2008; en el
sentido de autorizarle que dispusieran en un área de 2.1/2
en donde se desarrollaban las actividades de nivelación y
adecuación del lote El Cobre, 5000 metros cúbicos de
escombros provenientes del trabajo de demolición de la
empresa ARGOS, para relleno y estabilización del suelo y
no de 500 metros cúbicos como expresamente se había
autorizado en la anotada resolución.
Que por otra parte en la Resolución modificatoria se
estableció que la sociedad GARCIA ZEA & CIA S EN C
cumpliría con las obligaciones establecidas en el artículo
segundo de la Resolución No. 0420 de mayo 04 de 2007 y
0779 de agosto 21 de 2008.
Que realizada visita de control y seguimiento el día 18 de
marzo de 2009, por parte de los funcionarios de la
Subdirección de Gestión Ambiental al lote “El Cobre”, se
emitió el Concepto Técnico No. 0266 de marzo 30 de
2009.
Que en este Concepto Técnico, se consigna lo observado
en la anotada finca y las actividades desarrolladas en ella
de acuerdo a la viabilidad otorgada:
“Se practicó la visita el día 18 de marzo de 2009, la cual
fue atendida por el señor JAVIER ANIBAL GARCIA
ROBLEDO representante legal de la sociedad GARCIA
ZEA & CIA S EN C, identificado con la cédula de
ciudadanía número 71.597.602 expedida en Medellín –
Antioquia, durante la cual se observó lo siguiente:
- Realizaron el trabajo de movimiento de tierra, de
nivelar todo el terreno de un área aproximada de
3.6 hectáreas, el cual presentaba deformaciones
en su geomorfología.
58
 - Utilizaron el material extraído de corte del mismo
terreno para corregir y nivelar la parte posterior de la
finca, con el fin de evitar la erosión y mejorar el
aspecto de las visuales de la finca.
- Aprovecharon el movimiento de tierra para en causar
las escorrentías hasta su drenaje natural para evacuar
y evitar posibles inundaciones.
- No han construido las estructuras hidráulicas
propuestas en el estudio entregado, de tal manera
que evacuen las aguas lluvias de zona de adecuación
para evitar posibles inundaciones en los lotes
circundantes.
- No han concertado con CARDIQUE el establecimiento
de la siembra correspondiente a la compensación de
veinticinco (25) árboles de un metro de altura de las
especies Roble, Mango y Matarratón lo cual ya está
vencido.
- No se observaron escombros dispuestos en el lote,
para rellenar o nivelar el mismo proveniente de la
empresa ARGOS para disponer en un área de 2.5
hectáreas, dentro de las 3.65 hectáreas.
Que de este concepto técnico se deduce que la sociedad
GARCIA ZEA & CIA S EN C, no utilizó los cinco mil (5000)
metros cúbicos de escombros provenientes de la empresa
ARGOS para el relleno y estabilización del suelo que le fue
autorizado mediante Resolución No. 0779 de agosto 21 de 2008
modificada parcialmente mediante Resolución No. 0947 de
septiembre 29 de 2008.
Que igualmente se colige, que la precitada sociedad aún no ha
cumplido con lo establecido en el numeral 2.2 del artículo
segundo y el parágrafo del artículo tercero de la Resolución No.
0420 de mayo 04 de 2007.
Que en consecuencia y conforme a las funciones que por ley le
corresponde a las Corporaciones Autónomas Regionales,
artículo 31, numeral 12, requerirá a la Sociedad GARCIA ZEA &
CIA S EN C a través de su representante legal para que
implemente y construya las estructuras hidráulicas propuestas
en el estudio entregado, de tal manera que se evacuen las
aguas lluvias de la zona en adecuación para evitar posibles
inundaciones en los lotes circundantes (numeral 2.2 del artículo
segundo de la Resolución No. 0420 de mayo 04 de 2007).
Que de igual manera la sociedad requerida procederá de
manera inmediata a compensar las especies taladas,
sembrando 25 árboles de un metro de altura de las especies
Roble, Mango y Matarratón entre otros; debiendo concertar con
esta Corporación para garantizar el mantenimiento y desarrollo
normal de estas especies por un año.
Que en merito de lo expuesto, la Secretaria General de esta
Corporación en uso de sus facultades legales y en especial las
delegadas mediante Resolución No. 00113 del 23 de junio de
1995, se
RESUELVE
ARTÍCULO PRIMERO: Requiérase a la sociedad GARCIA ZEA
& CIA S EN C, a través de su representante legal para que de
cumplimiento de manera inmediata a las siguientes acciones:
1- Implemente y construya las estructuras hidráulicas
propuestas en el estudio entregado, de tal manera
que se evacuen las aguas las aguas lluvias de la zona
en adecuación para evitar posibles inundaciones en
los lotes circundantes (numeral 2.2 del artículo
segundo de la Resolución No. 0420 de mayo 04 de
2007).
2- Sembrar 25 árboles de un metro de altura de las
especies Roble, Mango y Matarratón entre otros en
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
compensación de las especies taladas,
concertando previamente con la Corporación
para garantizar el mantenimiento y desarrollo de
estas especies por el término de un año
(parágrafo del artículo tercero de la Resolución
No. 0420 de mayo 04 de 2007).
ARTICULO SEGUNDO: Las anteriores acciones serán
implementadas por la Sociedad GARCIA ZEA & CIA S EN
C, en el término de treinta (30) días calendario contados a
partir de la ejecutoria de la presente Resolución.
ARTÍCULO TERCERO: El incumplimiento de lo ordenado
en esta Resolución por parte de la sociedad requerida dará
lugar a imponer las sanciones de ley (Art. 85 de la Ley 99
de 1993) de conformidad al procedimiento establecido en
el Decreto 1594 de 1984.
ARTICULO CUARTO: Copia de la presente Resolución
deberá enviarse a la Subdirección de Gestión Ambiental de
esta Corporación, para su seguimiento y control.
ARTICULO QUINTO: El presente acto administrativo
deberá publicarse en el Boletín Oficial de CARDIQUE (Art.
70 de la Ley 99 de 1993).
ARTICULO SEXTO: Contra el presente acto administrativo
procede el recurso de reposición interpuesto dentro de los
cinco (5) días hábiles siguientes a su notificación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
CORPORACIÓN AUTONÓMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
R E S O L U C I Ó N No. 0415
(Junio 08 de 2009)
“Por medio de la cual se hacen unos requerimientos
y se dictan otras Disposiciones”
La Secretaría General de la Corporación Autónoma
Regional del Canal del Dique -CARDIQUE- en uso de sus
atribuciones legales y especial las delegadas por
resolución No. 00113 del 23 de junio de 1995 y,
CONSIDERANDO
Que la Corporación Autónoma Regional del Canal del
Dique CARDIQUE conforme a lo dispuesto en el Art. 31
numeral 12 de la ley 99 de 1993 a través de funcionarios
de la Subdirección de Gestión ambiental realizo visita de
seguimiento a aquellas actividades obras y proyectos que
de una u otra manera causan impactos ambientales y
modificación al paisaje a los recursos naturales renovables
del lugar donde se estén llevando a cabo estos en los
diferentes municipios pertenecientes a su jurisdicción.
Que en consecuencia de las anteriores visitas la
Subdirección de Gestión Ambiental emitió el Concepto
Técnico No. 0406 de fecha mayo 12 de 2009.
Que en el citado Concepto Técnico, el cual para todos los
efectos hace parte integral de la presente resolución se
establece lo siguiente:
“DESARROLLO DE LA VISITA
59
El día 29 de abril del año en curso, durante recorrido de control
y vigilancia se observó el inicio de labores de rellenos de lotes y
de construcción de una vivienda en los márgenes de la
carretera que atraviesa el corregimiento de Gambote en
jurisdicción del municipio de Arjona y la Ciénaga de Aguas
Claras.
OBSERVACIONES
Los puntos o zonas rellenadas corresponden a cuatro lotes, los
cuales presentan dimensiones que oscilan entre los 16 y los 30
mtrs2, estas áreas pueden tender a cambiar debido a que no
han terminado dichas labores; de igual forma se observó que el
relleno y levantamiento de vivienda se está realizando en
distintos puntos de este sector, es decir que estos no son en un
solo sitio y se hacen con el fin de conformar tierra firme para
obtener lotes y luego construir viviendas. Estas actividades se
están realizando en ambas márgenes de la carretera que
atraviesa el corregimiento de Gambote y el citado cuerpo de
aguas.
Por otra parte en cuanto a la vivienda, esta presenta un área de
48 mts2 aproximadamente, construida en bloques de cemento,
piso en tierra y está desocupada pues a la fecha no ha sido
terminada.
Es preciso anotar que los responsables de dichas labores no se
pudieron identificar debido a la resistencia de la comunidad de
suministrar este tipo de información.
CONSIDERACIONES
El área donde se están realizando los rellenos antes
mencionados corresponde a la zona de amortiguación de la
Cienaga de Aguas Claras, razón por la cual se considera un
área de importancia ecosistémica, además de ser una zona
vulnerable, debido a las constantes inundaciones por el
aumento de sus niveles, por consiguiente no es recomendable
el asentamiento humano.”
Que de acuerdo a lo previsto en el artículo 73 de la Constitución
Política en armonía con los artículos 83 del Código de Recursos
Naturales Renovables y del Medio Ambiente y 14 del decreto
1541 de 1978; las rondas o áreas de explotación ambiental
quedan excluidas del manejo libre por parte de particulares de
apropiaciones y usos sin el permiso de la autoridad competente
por ser bienes de uso publico, inalienables imprescriptibles e
inembargables.
Que nuestra carta política en su artículo 79 señala el deber que
tiene el estado de proteger la diversidad e integridad del
ambiente, conservar las áreas de especial importancia
ecológica, fomentando la educación para lograr estos fines
Que a su vez el artículo 80 establece que para garantizar el
desarrollo sostenible, conservación, restauración de los
recursos naturales, el estado planificará el manejo y
aprovechamiento de estos.
Que a través de las autoridades ambientales creadas por la ley
99 de 1993, entre ellas las corporaciones autónomas
regionales, cumplen con la función prevista en los citados
artículos y de la normativa ambiental citada.
Que en consecuencia y de acuerdo con el concepto emitido por
la Subdirección de Gestión Ambiental se requerirá a la alcaldía
municipal de Arjona - Bolívar para que previo estudio y revisión
del esquema de ordenamiento territorial se tomen las medidas
necesarias para evitar que se continúe con el relleno en las
rondas o áreas de amortiguación en el ecosistema Ciénaga de
Aguas Claras.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Que igualmente se requerirá al municipio a través del
señor alcalde para que como primera autoridad de policía
con el apoyo de la policía nacional ejerza las funciones de
control y vigilancia del medio ambiente y control de los
recursos naturales renovables (artículo 65 de la ley 99 de
1993 numeral 6), en el sentido de tomar las medidas que
se crean necesarias tendientes a lograr la restitución de las
áreas o rondas de la Ciénaga de Aguas Claras que han
sido ocupadas por particulares.
Que en mérito de lo expuesto, la Secretaria General de
esta Corporación en uso de sus facultades legales y en
especial las delegadas mediante Resolución No. 00113 del
23 de junio de 1995, se
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Requerir al municipio de Arjona
(Bol.) a través del señor Alcalde Municipal para que, previo
estudio y revisión del esquema de ordenamiento territorial,
se tomen las medidas necesarias para evitar que se
continúe con el relleno en las rondas o áreas de
amortiguación en el ecosistema Cienaga de Aguas Claras,
por lo expuesto en la parte motiva de la presente
Resolución.
ARTICULO SEGUNDO: El municipio de Arjona (Bol.), a
través del señor Alcalde municipal, como primera autoridad
de policía y con el apoyo de la Policía Nacional, ejercerá
las funciones de control y vigilancia del medio ambiente y
de los recursos naturales renovables, en el sentido de
tomar las medidas necesarias tendientes a lograr la
restitución de las áreas o rondas de la Ciénaga de Aguas
Claras que han sido ocupadas por particulares.
ARTICULO TERCERO: El incumplimiento de lo ordenado
en esta resolución por parte del municipio de Arjona (Bol.),
a través del señor Alcalde Municipal dará lugar a imponer
sanciones de Ley (articulo 85 de la Ley 99 de 1993) de
conformidad al procedimiento establecido en el decreto
1594 de 1984.
ARTÍCULO CUARTO: Copia de la presente Resolución se
enviará a la Procuraduría Judicial de Asuntos Ambientales
y Agrarios, a la personería Municipal del municipio de
Arjona (Bol.), e igualmente a la Subdirección de Gestión
Ambiental para su control y seguimiento.
ARTICULO QUINTO: El presente acto administrativo,
deberá publicarse en el Boletín Oficial de CARDIQUE
(artículo 70 de la ley 99 de 1993).
ARTICULO SEXTO: Contra el presente acto administrativo
procede el recurso de reposición interpuesto dentro de los
cinco (5) días hábiles siguientes a su notificación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL
DEL DIQUE
CARDIQUE
RESOLUCION No. 0417
(Junio 08 de 2009)
“Mediante la cual se hacen unos requerimientos y
se dictan otras disposiciones”
60
El Secretario General de la Corporación Autónoma Regional del
Canal del Dique -CARDIQUE- en uso de sus facultades legales
y en especial las señaladas en la Ley 99 de 1993.
CONSIDERANDO
Que mediante escrito de fecha febrero 16 de 2009, radicado
bajo el número 1031, del mismo mes y año, el doctor Fernando
Efraín Rodríguez Yépez, personero del Municipio de San Juan
Nepomuceno, remitió a esta Corporación por ser competente, la
queja presentada por la señora Julia Buelvas de Rodríguez
identificada con cédula de ciudadanía Nº 23.095.333 de San
Juan Nepomuceno contra el señor Miguel Padilla por la
supuesta contaminación ambiental debido al vertimiento de
aguas servidas que salen a la calle y los cerdos que transitan lo
vuelven un lodazal, perjudicando a los residentes del barrio
Abajo, esquina calle del Cementerio o Quinta Orgullo en San
Cayetano, corregimiento del municipio de San Juan
Nepomuceno.
Que mediante Auto Nº 0111 de fecha 24 de febrero 2009, se
avocó el conocimiento de la queja en mención, ordenando
remitir el referido auto a la Subdirección de Gestión Ambiental,
para que se sirviera practicar visita de inspección ocular al área
de interés con el fin de establecer los hechos que motivaron la
queja, determinar las circunstancias en que se estaban
presentando los mencionados hechos y comprobaran si
efectivamente se estaban causando impactos ambientales que
violaran la normatividad vigente.
Que la Subdirección de Gestión Ambiental realizó visita técnica
el día 16 de marzo de 2009, cuyos resultados se consignaron
en el concepto técnico N° 0405 de mayo 12 de 2009, en el que
se señaló lo siguiente:
(…)
“Se pudo constatar que efectivamente, las aguas servidas de la
residencia del señor Miguel Padilla Polo, identificado con cédula
de ciudadanía Nº 3.956.449 son vertidas a la calle a través de
un tubo P.V.C de 4”.
Es de anotar que estos charcos son fuente de emisión de malos
olores, perturbando a los moradores del sector.
El señor Miguel Padilla Polo debe construir una poza séptica en
el patio de su residencia para evitar el vertimiento de aguas
servidas a la calle.
Esta agua se acumula en la calle debido a que los cerdos que
caminan por el sector forman charcos que se convierten en
fuente de malos olores y focos infecciosos”.
El vertimiento de aguas residuales a la calle, genera impacto
ambientales negativos, por encharcamiento, deterioro al
aspecto paisajístico, proliferación de mosca y mosquitos, de
acuerdo a lo previsto en el artículo 60 del decreto 1594 de 1984,
el cual reza textualmente lo siguiente: “se prohíbe todo
vertimiento de residuos líquidos a las calles, calzada y canales o
sistema de alcantarillado para aguas lluvias, cuando quiera que
existan en forma separada o tengan esta única destilación”.
Que es deber del estado garantizar el derecho fundamental a
las personas a gozar de un medio ambiente sano, el cual lleva
implícito el derecho a la vida dentro de las condiciones dignas y
de salubridad, norma esta que se plasma como principio y
deber de las Corporaciones Autónomas Regionales creadas por
la Ley para cumplir con estos fines como es el de preservar,
proteger y conservar el medio ambiente y los recursos naturales
renovables.
Que la Constitución Política establece en su artículo 8, que es
obligación del Estado y de las personas proteger las riquezas
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
culturales y naturales de la nación, en concordancia con
los artículos 79, 80 y 95, numeral 8 que disponen que
todas las personas tengan derecho a gozar de un
ambiente sano.
Que en mérito de lo expuesto, se
RESUELVE
ARTÍCULO PRIMERO: Requerir al señor Miguel Padilla
Polo, identificado con cédula de ciudadanía Nº 3.956.449
de San Juan Nepomuceno, para que suspenda de forma
inmediata el vertimiento de aguas servidas a la calle e
implemente las acciones o medidas que conlleven a
resolver la problemática generada.
ARTÍCULO SEGUNDO: El incumplimiento de lo ordenado
en esta resolución dará lugar a las sanciones establecidas
en el artículo 85 de la Ley 99 de 1993, conforme al
procedimiento establecido en Decreto 1594 de 1984, sin
perjuicio de las acciones civiles y penales a que haya
lugar.
ARTÍCULO TERCERO: El Concepto Técnico Nº 0405 de
mayo 12 de 2009, hace parte integral para todos los
efectos del presente acto administrativo.
ARTÍCULO CUARTO: Copia del presente acto
administrativo se remitirá a la Subdirección de Gestión
Ambiental de CARDIQUE, para su seguimiento y control.
ARTÍCULO QUINTO: Contra el presente acto
administrativo procede el recurso de reposición ante esta
Secretaría dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a
su notificación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE, CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
OTROS
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
R E S O L U C I O N Nº 0398
(Junio 1 de 2009)
″Por medio de la cual se adopta un protocolo como
guía ambiental para la gestión integral de los residuos
hospitalarios y similares (RHS) con características
peligrosas.
EL DIRECTOR DE LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA
REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE, en uso
de sus atribuciones legales y en especial las conferidas en
la Ley 99 de 1993,
CONSIDERANDO
Que la Isla de San Andrés al no contar con métodos que
propicien un tratamiento adecuado de sus residuos
hospitalarios y similares (RHS) con características
peligrosas, a través de la Corporación para el Desarrollo
Sostenible del Archipiélago de San Andrés, Providencia y
Santa Catalina-CORALINA, solicitó el apoyo
61
interinstitucional de CARDIQUE y el apoyo técnico del Ministerio
de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial a fin de que su
tratamiento y/o disposición final se haga en la ciudad de
Cartagena.
Que en atención a la anterior solicitud, se procedió a elaborar
un protocolo que contempla las actividades de segregación,
desactivación, almacenamiento, recolección, transporte terrestre
y marítimo, tratamiento, disposición final (incineración) así como
lo relativo a la cadena de custodia de estos residuos,
observando los lineamientos de las normas vigentes expedidas
para tal efecto.
Que en consecuencia la motivación fáctica de este protocolo
son el decreto 4741 de diciembre 30 de 2005, que reglamenta
parcialmente la prevención y manejo de los residuos o
desechos peligrosos generados en el marco de la gestión
integral, el decreto 1609 de fecha julio 31 de 2002 por el cual se
reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de
mercancías peligrosas por carretera, decreto 2676 de diciembre
22 de 2000 por el cual se reglamenta la gestión integral de los
residuos hospitalarios y similares, decreto 2763 de diciembre 20
de 2001 por el cual se modifica el decreto 2676 de 2000,
decreto 1669 de agosto 2 de 2002, por el cual se modifica
parcialmente el decreto 2676 de 2000 y la Ley 1252 de
noviembre 27 de 2008 por la cual se dictan normas prohibitivas
en materia ambiental, referentes a los residuos y desechos
peligrosos.
Que teniendo en cuenta los lineamientos de carácter técnico,
ambiental y sanitario contentivos de este protocolo, se hace
necesario adoptarla como guía ambiental para el manejo de los
residuos hospitalarios y similares (RHS) con características
peligrosas de obligatorio cumplimiento en la Jurisdicción de
Cardique por parte de las personas naturales o jurídicas que
manejen estos residuos en las condiciones y términos previstos
en él.
Que es necesario precisar que dicho protocolo se aplicará para
todas aquellas empresas que cuenten con licencia, permisos y/o
autorizaciones por parte de la Corporación Autónoma Regional
del Canal del Dique –CARDIQUE para realizar las actividades
de recepción, transporte, tratamiento y disposición final de los
mentados residuos.
Que para todos los efectos legales, el PROTOCOLO PARA LA
GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS HOSPITALARIOS Y
SIMILARES GENERADOS EN LA ISLA DE SAN ANDRÉS .
ALTERNATIVA PROVISIONAL DE TRASLADO DE LOS
RESIDUOS HOSPITALARIOS, VÍA MARÍTIMA, HACIA LA
CIUDAD DE CARTAGENA D. T. y C., PARA SU ADECUADO
TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN FINAL, forma parte integral
del presente acto administrativo.
Que los artículos 79 y 80 de la Constitución Política consagran
el derecho colectivo a gozar de un medio ambiente sano y el
deber del Estado de proteger la diversidad e integridad del
ambiente, planificar el manejo y aprovechamiento de los
recursos naturales a fin de garantizar su desarrollo sostenible,
su conservación, restauración o sustitución y prevenir los
factores de deterioro ambiental.
Que de acuerdo a lo previsto en la Ley 99 de 1993, artículo 31,
corresponde a las Corporaciones Autónomas Regionales
ejercer la función de máxima autoridad ambiental en el área de
su jurisdicción, de acuerdo con las normas de carácter superior
y conforme a los criterios y directrices trazados por el Ministerio
del Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.
Que conforme con estas funciones las Corporaciones
Autónomas Regionales podrán fijar en el área de su jurisdicción,
los límites permisibles de emisión, descarga, transporte o
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
depósito de sustancias, productos, compuestos o cualquier
otra materia que puedan afectar el medio ambiente o los
recursos naturales renovables y prohibir, restringir o
regular la fabricación, distribución, usos, disposición o
vertimiento de sustancias causantes de degradación
ambiental. Cuyos límites restricciones y regulaciones en
ningún caso podrán ser menos estrictos que los definidos
por el Ministerio del Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo
Territorial.
Que en cumplimiento de la anterior función y acorde con el
principio de gradación normativa contemplado en el
artículo 63 de la Ley 99 de 1993, las Corporaciones al
expedir los actos administrativos en relación con el medio
ambiente y los recursos naturales renovables deberán
sujetar estos a la preeminencia jerárquica de las normas,
constitución, ley, reglamentos y las políticas del gobierno
nacional.
Que por lo tanto, siendo competente la CORPORACIÓN
AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –
CARDIQUE para regular en el área de su jurisdicción los
usos, disposición o vertimiento de sustancias causantes de
degradación ambiental, se
RESUELV E
ARTÍCULO PRIMERO: Adoptar el PROTOCOLO PARA LA
GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS
HOSPITALARIOS Y SIMILARES GENERADOS EN LA
ISLA DE SAN ANDRÉS ALTERNATIVA PROVISIONAL
DE TRASLADO DE LOS RESIDUOS HOSPITALARIOS,
VÍA MARÍTIMA, HACIA LA CIUDAD DE CARTAGENA D.
T. y C., PARA SU ADECUADO TRATAMIENTO Y
DISPOSICIÓN FINAL como guía ambiental para el manejo
de los residuos hospitalarios y similares (RHS) con
características peligrosas de obligatorio cumplimiento en la
Jurisdicción de Cardique por parte de las personas
naturales o jurídicas que manejen estos residuos en las
condiciones y términos previstos en el mismo, por lo
expuesto en la parte motiva de la presente resolución.
ARTÍCULO SEGUNDO: El anterior protocolo se aplicará
para todas aquellas empresas que cuenten con licencia,
permisos y/o autorizaciones por parte de la Corporación
Autónoma Regional del Canal del Dique –CARDIQUE para
realizar las actividades de recepción, transporte,
tratamiento y disposición final de los residuos hospitalarios
y similares (RHS) con características peligrosas, en el
territorio de su jurisdicción.
ARTICULO TERCERO: El PROTOCOLO PARA LA
GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS
HOSPITALARIOS Y SIMILARES GENERADOS EN LA
ISLA DE SAN ANDRÉS ALTERNATIVA PROVISIONAL
DE TRASLADO DE LOS RESIDUOS HOSPITALARIOS,
VÍA MARÍTIMA , HACIA LA CIUDAD DE CARTAGENA D.
T. y C., PARA SU ADECUADO TRATAMIENTO Y
DISPOSICIÓN FINAL, hace parte integral de la presente
resolución, con las precisiones expuestas en el presente
acto administrativo.
ARTICULO CUARTO: Remitir copia del presente acto
administrativo a la Personería Distrital, a la Procuraduría 3
Judicial II Ambiental y Agraria de Cartagena y los
Departamentos Distrital y Departamental de Salud para su
conocimiento y fines pertinentes.
ARTÍCULO QUINTO: La presente resolución deberá
publicarse en el Diario Oficial.
62
ARTICULO SEXTO: La presente resolución rige a partir de la
fecha de su publicación en el Diario Oficial.
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
RESOLUCION No. 0399
( junio 01 de 2009)
“Mediante la cual se archiva una queja y se dictan
otras disposiciones”
El Director General de la Corporación Autónoma Regional del
Canal del Dique CARDIQUE- en uso de sus facultades legales y
en especial las señaladas en la Ley 99 de 1993.
CONSIDERANDO
Que mediante escritos de fecha 16 de febrero 2009, radicado
bajo el número 1031 del mismo año, el doctor Fernando Efraín
Rodríguez Yépez, personero municipal de San Juan
Nepomuceno, remitió a esta Corporación por ser competente la
queja presentada por la señora Silvia Vergara identificada con
cédula de ciudadanía Nº 33.272.698 y otros residentes del
barrio Diógenes Arrieta sector Las Acacias carretera Troncal del
Occidente del municipio en mención, debido a los olores
ofensivos generados por un criadero de cerdo.
Que mediante Auto Nº 0111 de febrero 24 de 2009, se avocó el
conocimiento de la queja en mención y se remitió a la
Subdirección de Gestión Ambiental para que practicara visita al
área de interés, con el fin de establecer los hechos que
motivaron la misma, determinar las circunstancias en que se
están dando los mencionados hechos y comprobar si
efectivamente se están causando impactos ambientales
negativos que violen la normatividad vigente.
Que la Subdirección de Gestión Ambiental realizó visita técnica
el día 16 de marzo de 2009, cuyos resultados se consignaron
en el concepto técnico Nº 0405 de mayo 12 de 2008, en el que
se señaló lo siguiente:
“DESARROLLO DE LA VISITA:
El día 16 de marzo de 2009, realizamos visita a la residencia del
señor Jhon Eljaeik en el casco urbano del municipio de San
Juan Nepomuceno en la carretera Trocal del Occidente, sector
las Acacias del barrio Diógenes Arrieta al lado de la kra 11 Nº
10 – 36.
OBSERVACIONES DE CAMPO:
Durante esta visita se pudo observar que la porqueriza que
funcionaba en la residencia del señor Jhon Eljaiek Arboleda en
el casco urbano del municipio de San Juan Nepomuceno en la
carretera Troncal del Occidente, sector las Acacias del barrio
Diógenes Arrieta, fue erradicada por la inconformidad de los
vecinos del sector, según información del señor ElJaiek
Arboleda.”
Que la Subdirección de Gestión Ambiental determinó que la
porqueriza que se encontraba en la residencia del señor Jhon
Eljaiek Arboleda fue erradica en su totalidad, desapareciendo
así la emisión de olores ofensivos al ambiente.
Que una vez se confirmó que el objeto que motivó la queja ya
no existe, no es procedente conforme lo previsto en el artículo
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
204 del decreto 1594 de 1984 iniciar proceso
administrativo sancionatorio, por lo que se procederá a
ordenar su archivo.
Que en mérito de lo expuesto, se
RESUELVE
ARTÍCULO PRIMERO: Archivar la queja presentada por la
señora Silvia Vergara identificada con cédula de
ciudadanía Nº 33.272.698 y otros residentes del barrio
Diógenes Arrieta sector Las Acacias carretera Troncal del
Occidente del municipio de San Juan Nepomuceno, por las
razones expuestas en la parte motiva del presente acto
administrativo.
ARTÍCULO SEGUNDO: Notifíquese personalmente a la
señora Silvia Vergara o por edicto de conformidad a lo
previsto en el artículo 206 del Decreto 1594 de 1984.
ARTÍCULO TERCERO: Comuníquese al señor Fernando
Efraín Rodríguez Yépez, personero municipal de San Juan
Nepomuceno.
ARTICULO CUARTO: El Concepto Técnico Nº 0405 de
mayo 12 de 2009, hace parte integral para todos los
efectos del presente acto administrativo.
ARTICULO QUINTO: Copia del presente acto
administrativo se remitirá a la Procuraduría Judicial de
Asuntos Ambientales.
ARTICULO SEXTO: El presente acto administrativo deberá
publicarse en el boletín oficial de CARDIQUE (articulo 71
ley 99 de 1993).
ARTÍCULO SEPTIMO: Contra el presente acto
administrativo procede el recurso de reposición dentro de
los cinco (5) días hábiles siguientes a su notificación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE, CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE CARDIQUE-
R E S O L U C I O N N° 0419
8 JUNIO 2009
“Por medio de la cual se modifica una resolución y se
dictan otras disposiciones”
EL DIRECTOR DE LA CORPORACION AUTONOMA
REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE -CARDIQUE-, en
ejercicio de las facultades legales, en especial las
conferidas en la Ley 99 de 1993,
CONSIDERANDO
Que mediante Resolución N° 0872 del 9 de agosto de
2007, se otorgó viabilidad para la ejecución de las obras de
adecuación y relleno del lote de propiedad del señor
WILSON RIOS BUELVAS, ubicado en la parte posterior
de la Estación de Servicio LA PALMIRA, en la Zona
Industrial de Mamonal en el sector Arroz Barato a la altura
del kilómetro 2 de Policarpa.
Que mediante escrito radicado bajo el número 1089 del 17
de febrero de 2009, el señor WILSON RIOS BUELVAS, en
63
calidad de propietario de la Estación de Servicio LA PALMIRA,
solicito autorización ambiental para continuar con el relleno en
el lote mencionado anteriormente, con el fin de habilitarlo para
realizar actividades complementarias a la estación de servicio.
Que por Auto Nº 113 de fecha febrero 24 de 2009, se remitió la
solicitud a la Subdirección de Gestión Ambiental, para que se
pronunciaran en los términos señalados en el contenido del
mismo.
Que evaluada la solicitud, la Subdirección de Gestión Ambiental
previa visita a la Estación de Servicio LA PALMIRA, emitió el
Concepto Técnico Nº 0424 del 18 de mayo de 2009, en el que
se describen las actividades a desarrollar, así:
“RESULTADOS DE LA VISITA
En la visita practicada al lugar motivo de la solicitud, fue
atendida por el señor JORGE RIOS BUELVAS, identificado con
la Cedula de Ciudadanía número 9.065.172, administrador de
la Estación de Servicio La Palmira que se localiza en la Zona
Industrial de Mamonal en el sector Arroz Barato a la altura del
kilómetro 2 de Policarpa, Membrillal y Puerto Badel, donde se
observó lo siguiente:
- El lote cuenta aproximadamente con un área de 40.000 m2,
es decir 4.0 hectáreas de terreno y ocupa un área
construida de 4.800 m2, el cual está compuesta por una
isla surtidor, tanque de almacenamiento, lavadero de
vehículos, áreas de oficinas e instalaciones
complementarias. También se observó que en el mismo
predio funciona el turno de la ruta Socorro, Sierrita ect., y
se abrió en la parte posterior del predio una vía de acceso
para las mismas, la cual para el acceso no cuenta
cerramiento y se ha creado una circulación constante del
público.
- El área que rellenaron fue de aproximadamente 4.900 m²,
con material de relleno. El sector donde se ubica el lote
carece de drenajes para las aguas lluvias, las cuales se
estancan sin ninguna circulación. A esto se le suma que las
laderas del Municipio de Turbaco escurren hacia esta
misma zona.
- El motivo de la solicitud es continuar con el mejoramiento
y relleno de aproximadamente de 20.000 m², equivalentes
a 2 hectáreas del terreno. Debido a que el predio se
encuentra por debajo del nivel de la vía y de otros predios
del sector, se pretende evitar que en la época de lluvias se
produzca el encharcamiento de las escorrentías, y evitar
insalubridad, proliferación de zancudos y enfermedades
que afecten la salud de la comunidad. Además el material
que se dispondrá en el terreno será regalado por algunas
empresas que están haciendo excavaciones de algunos
proyectos de la ciudad.
- En el predio se observó que están disponiendo material de
escombro de gran tamaño sin contar con la autorización
del propietario y de la autoridad ambiental competente. En
el momento que se practicaba la vista, una volqueta de 6
m³, estaba disponiendo material de escombros en el
predio. Se les sugirió que suspendiera la disposición del
material.
CONSIDERACIONES
- La actividad de relleno de que se realiza en la parte
posterior del lote donde se encuentra la Estación de
Servicio La Palmira no requiere de Licencia Ambiental de
acuerdo al Decreto 1220 de Abril 21/05.
- La actividad de nivelación y relleno del terreno debe incluir
la protección de los drenajes para las escorrentías de
aguas lluvias.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
- Cardique dio viabilidad de adecuar y nivelar un área
aproximada de 4.900 m² del predio.
- Continuaran con el relleno del predio, la cual abarca
aproximadamente un área de 20.00 m² es decir 2
hectáreas de terreno.
- La actividad de relleno y adecuación de lotes
vecinos causa represamiento del agua, y además el
sector carece de drenajes.
- El material que se dispondrá en el terreno debe ser de
buena calidad.”
Que la Subdirección de Gestión Ambiental consideró
viable ambientalmente continuar con la adecuación y
relleno del predio de propiedad del señor WILSON RIOS
BUELVAS, hasta completar y rellenar 20.000 m² (2
hectáreas) de las 4 hectáreas de que se compone el lote,
de las cuales están adecuados actualmente 4.900 m 2, ya
que el mismo se encuentra por debajo del nivel de la vía
y de otros predios vecinos del sector, y de esta manera se
evita el represamiento de las escorrentías y
encharcamiento del agua lluvia en las partes bajas.
Que con base en lo conceptuado por parte de la
Subdirección de Gestión Ambiental, será procedente
modificar la Resolución Nº 0872 del 9 de agosto de 2009,
en el sentido de ampliar a 20.000 m² las obras de
adecuación y relleno del lote de propiedad del señor
WILSON RIOS BUELVAS; sujeta al cumplimiento de las
obligaciones establecidas en la Resolución N° 0872 del 9
de agosto de 2007 y las señaladas en la parte resolutiva
de este acto administrativo
Que en mérito de lo anterior expuesto, se
RESUELVE
ARTÍCULO PRIMERO: Modifícar la Resolución Nº 0872
del 9 de agosto de 2007, en el sentido de ampliar a 20.000
m² las obras de adecuación y relleno del lote de propiedad
del señor WILSON RIOS BUELVAS, ubicado en la parte
posterior de la Estación de Servicio LA PALMIRA, en la
Zona Industrial de Mamonal en el sector Arroz Barato a la
altura del kilómetro 2 de Policarpa.
ARTICULO SEGUNDO: El señor WILSON RIOS
BUELVAS, además de cumplir con las obligaciones
establecidas en la Resolución N° 0872 del 9 de agosto de
2007, deberá acatar las siguientes:
2.1. Una vez terminada la actividad de adecuación y
relleno, deberá presentar ante esta Corporación
un informe final de las cantidades de material de
relleno dispuesto en el lote, anexando un registro
fotográfico.
2.2. Presentar en el término de un mes contado a
partir de la notificación de la presente resolución,
los diseños y memorias de cálculo de las obras
hidráulicas requeridas para prevenir, mitigar,
controlar, las acciones de la época invernal, o de
cualquier tipo de inundación que pueda afectar
los lotes vecinos.
ARTICULO TERCERO: La presente resolución no exime al
señor WILSON RIOS BUELVAS, para que obtenga los
permisos o autorizaciones de otras entidades
administrativas competentes para el desarrollo de las
obras antes mencionadas, y/o cumpla las disposiciones de
tipo local o distrital en materia de usos del suelo.
64
ARTICULO CUARTO: CARDIQUE podrá verificar en cualquier
momento el cumplimiento de las obligaciones fijadas en el
presente acto administrativo. El incumplimiento de las mismas
dará lugar a la imposición de medidas y sanciones, sin perjuicio
de las acciones civiles y penales a que haya lugar.
ARTICULO QUINTO: El Concepto Técnico Nº 0424 del 18 de
mayo de 2009 emitido por la Subdirección de Gestión
Ambiental, hace parte integral de la presente resolución.
ARTICULO SEXTO: Remítase copia del presente acto
administrativo a la Subdirección de Gestión Ambiental para su
conocimiento y fines pertinentes.
ARTICULO SEPTIMO: Publíquese la presente resolución en el
Boletín oficial de Cardique, a costas del peticionario (Art.71 Ley
99/93).
ARTICULO OCTAVO: Contra la presente resolución procede el
recurso de reposición dentro de los cinco (5) días hábiles
siguientes a su notificación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHAVEZ PEREZ
Director General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
R E S O L U C I O N Nº. 0420
(Junio 08 de 2009)
“Por medio de la cual se resuelve una solicitud y se dictan otras
disposiciones”
EL DIRECTOR DE LA COROPORACION AUTONOMA
REGIGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE-, en
ejercicio de las facultades legales, en especial las conferidas en
la Ley 99 de 1993, Decreto 1220 de 2005 y,
CONSIDERANDO
Que el señor GREGORIO OSORIO RICO identificado con la
cédula de ciudadanía No. 9.081.065 expedida en la ciudad de
Cartagena mediante escrito radicado bajo el número 3004 del
07 del mes y año precitados, solicita permiso para realizar
relleno con tierra fértil en una cantidad calculada de 60 m3, y
zahorra en una cantidad de 15 m3, a un lote ubicado en la Cra
4ª # 79-05 del corregimiento de La Boquilla.
Que dicho lote fue adquirido por el solicitante con el fin de
construir una vivienda con un kiosco adornado con plantaciones
para uso propio.
Que a la solicitud se anexa certificación de tradición y libertad
del terreno que se pretende rellenar.
Que por auto número 0241 de fecha mayo 12 de 2009, se
avocó el conocimiento de la solicitud de permiso ambiental y se
ordenó su remisión a la Subdirección de Gestión Ambiental de
esta Corporación para que previa visita técnica, por parte de los
funcionarios de esa dependencia, al sitio de interés donde se
llevarán a cabo las mencionadas obras, emitieran su respectivo
pronunciamiento.
Que evaluada la solicitud, conforme se dispuso en el mentado
acto administrativo, la Subdirección de Gestión Ambiental, se
pronunció al respecto mediante memorando interno de fecha
mayo 29 de 2009, en el cual en términos generales se consigna
lo siguiente:
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
“
• Que una vez realizada la visita de inspección se
observó que es un lote de 25 metros de largo por
15 metros de ancho, en una zona totalmente
urbanizada.
• Que el lote se encuentra encerrado con un muro
perimetral y no cuenta con árboles u otros
recursos naturales que requieran
aprovechamiento.
• Que en consecuencia los impactos ambientales
ocasionados serán mínimos, y este tipo de
actividad no esta contemplada en la normatividad
ambiental vigente.”
Que de acuerdo a las consideraciones técnicas
expresadas por la Subdirección de Gestión Ambiental de
CARDIQUE, se colige que los impactos ambientales que
generará la ejecución de las obras de relleno no son
significativos, es decir mínimos y de carácter temporal al
medio ambiente.
Que conforme al Decreto 1220 de abril 21 de 2005, en sus
artículos 8 y 9, la actividad a desarrollarse como lo es el
relleno, no figura entre los que requieren licencia
ambiental.
Que por otra parte al no verse afectado, usado o
aprovechado los recursos naturales renovables del sitio de
interés no requiere de permisos, concesiones y/o
autorizaciones según la normatividad ambiental vigente.
Que por lo anteriormente expuesto, este Despacho,
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Las actividades de relleno con
tierra fértil y zahorra en un lote ubicado en la cra 4ª No. 79-
05 del corregimiento de La Boquilla, por parte del señor
GREGORIO OSORIO RICO identificado con la cédula de
ciudadanía No. 9.081.065 expedida en la ciudad de
Cartagena, no requiere de licencias, permisos,
autorizaciones y/o concesiones por lo expuesto en la parte
motiva del presente acto administrativo
ARTICULO SEGUNDO: La presente Resolución no exime
al Señor GREGORIO OSORIO RICO para que obtenga los
permisos o autorizaciones de otras entidades
administrativas competentes y/o cumpla las disposiciones
de tipo local o municipal en materia de usos del suelo.
ARTICULO TERCERO: Cualquier modificación a la
actividad presentada deberá ser comunicada a la autoridad
ambiental con la debida anticipación, para su concepto y
aprobación.
ARTICULO CUARTO: Remítase copia de la presente
resolución a la Subdirección de Gestión Ambiental para su
seguimiento y control.
ARTICULO QUINTO: Publíquese el presente acto
administrativo en el Boletín Oficial de CARDIQUE, a costas
del beneficiario (Art. 71 de la Ley 99 de 1993).
ARTICULO SEXTO: Contra la presente Resolución
procede el recurso de reposición dentro de los cinco (5)
días hábiles siguientes a su notificación ante esta
Corporación.
65
 NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
RESOLUCION No.0440
( 16 JUNIO 2009 )
“Por la cual se aprueba un Plan de Establecimiento y
Manejo Forestal y se dictan otras disposiciones”
El Director de la Corporación Autónoma regional del
Canal del Dique -CARDIQUE- en uso de sus atribuciones
legales y en especial las señaladas en el Decreto Ley 2811 de
1974 y la Ley 99 de 1993, y
CONSIDERANDO
Que mediante escrito radicado bajo el Nº 9358 del 29 de
diciembre de 2008, se la señora CLAUDIA LUCIA OSORIO
BUSTILLO, presentó el Plan de Establecimiento y Manejo
Forestal de 8 hectáreas de Melina (Gmelina arbórea), en la finca
El Refugio, ubicada en el corregimiento de Pueblo Nuevo del
municipio de Maria La Baja, con el fin de acceder al Programa
de Certificado de Incentivo Forestal, de acuerdo a lo estipulado
en la Ley 139 de 1994, y en el mismo anexó la escritura pública
del predio y el Certificados de Libertad y Tradición.
Que por Auto Nº 011 del 9 de enero de 2009, se remitió el Plan
de Establecimiento y Manejo Forestal a la Subdirección de
Gestión Ambiental, para que se pronunciaran en los términos
señalados en el contenido del mismo.
Que para dar cumplimiento a lo anterior la Subdirección de
Gestión Ambiental a través de sus funcionarios practicó visita
técnica al lugar señalado para determinar si el predio donde se
pretende llevar a cabo las plantaciones son de aptitud forestal y
si dichos suelos no han estado cubiertos de bosques durante
los últimos cinco (5) años.
Que del resultado de la visita, la Subdirección de Gestión
Ambiental emitió el concepto Técnico No. 0102 del 10 de
febrero del 2009, el cual forma parte integral de este acto
Administrativo y señala lo siguiente:
“VISITA DE INSPECCION:
Con el fin de determinar la aptitud forestal de los suelos y dar
viabilidad para el establecimiento de las 8 hectáreas de la
especie Melina se practicó visita de inspección a la finca El
Refugio, la cual se encuentra en un sector rural del
corregimiento de Pueblo Nuevo en jurisdicción del municipio de
Maria La Baja Bolívar, la cual tiene un área total de 8 hectáreas,
adquiridas en común y pro indiviso entre CLAUDIA LUCIA
OSORIO BUSTILLO, CRISTOBAL PATERNINA LEON, LUIS
MIGUEL MORALES VILLA y MARIA PAULA MORALES VILLA,
es de topografía baja; tiene construida una casa principal con un
corral para ganado, las cuales poseen pisos en cemento y techo
de eternit, éstos predios fueron utilizados en alguna época para
ganadería; las tierras se encuentran desprovistas de vegetación
por mas de 5 años, ya que han sido usadas como potreros para
la cría de ganado.
CONCEPTO TECNICO:
Teniendo en cuenta lo inspeccionado en el recorrido de la finca
y lo plasmado en el PEMF, se emite el siguiente Concepto
Técnico:
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
1.- Los suelos de la finca El Refugio ubicada en sector
rural del corregimiento de Pueblo Nuevo en jurisdicción del
municipio de Marialabaja Bolívar, de propiedad de los
señores CLAUDIA LUCIA OSORIO BUSTILLO,
CRISTOBAL PATERNINA LEON, LUIS MIGUEL
MORALES VILLA y MARIA PAULA MORALES VILLA, no
están cubiertos de bosques ni rastrojos mayores de 5
años.
2.- De acuerdo con el Estudio General de Suelos del
Instituto Geográfico Agustín Codazzi IGAC y la información
contenida en el estudio de Evaluación del Potencial
Ambiental del Recurso Forestal en la Jurisdicción de
CARDIQUE – INGEOMINAS, el predio tiene Aptitud
Forestal.
3. – El PEMF presentado por la señora CLAUDIA LUCIA
OSORIO BUSTILLO, en representación de los demás
propietario de la finca El Refugio, los señores CRISTOBAL
PATERNINA LEON, LUIS MIGUEL MORALES VILLA y
MARIA PAULA MORALES VILLA, cumple con los
parámetros establecidos en la normatividad que rige los
Certificado de Incentivos Forestales (C.I.F), para acceder a
ellos en su finca ubicada en el sector rural del
corregimiento de Pueblo Nuevo en jurisdicción del
municipio de Maria La Baja Bolívar.
4.- De conformidad con la normatividad que rige los
Certificados de Incentivos Forestales (C.I.F), y teniendo en
cuenta que para solicitar la disponibilidad presupuestal, la
señora CLAUDIA LUCIA OSORIO BUSTILLO, en
representación de los demás propietario de la finca,
señores CRISTOBAL PATERNINA LEON, LUIS MIGUEL
MORALES VILLA y MARIA PAULA MORALES VILLA,
presentó para ser evaluado por CARDIQUE el Plan de
Establecimiento y Manejo Forestal con los anexos
requeridos para tal fin, se conceptúa además:
 Apruébase el Plan de Establecimiento y Manejo
Forestal, presentado por la señora CLAUDIA LUCIA
OSORIO BUSTILLO, en representación de los demás
propietario de la finca El Refugio, los señores
CRISTOBAL PATERNINA LEON, LUIS MIGUEL
MORALES VILLA y MARIA PAULA MORALES VILLA,
para el establecimiento y mantenimiento de 8
hectáreas con la especie Melina (Gmelina arbórea),
cuyo establecimiento se iniciará en la primera época
de lluvias del año 2009 (meses de abril – julio), ya que
cumple con los requisitos mínimos de la normatividad
que rige los Certificado de Incentivos Forestales
(C.I.F).
 La solicitante CLAUDIA LUCIA OSORIO BUSTILLO,
cumplen con los parámetros establecidos por la
normatividad que rige los Certificado de Incentivos
Forestales (C.I.F), para ser elegida como beneficiario
del mismo, por el establecimiento y mantenimiento de
ocho (8) hectáreas de la especie Melina (Gmelina
arbórea), en la finca El Refugio, ubicada en el
corregimiento de Pueblo Nuevo en jurisdicción del
municipio de Marialabaja Bolívar.
 De acuerdo con la normatividad forestal vigente, este
Plan de Establecimiento y Manejo Forestal, sirve para
que CARDIQUE inscriba la siembra de 8 hectáreas
con la especie Melina (Gmelina arbórea), en la Finca
El Refugio, ubicada en el corregimiento de Pueblo
Nuevo en jurisdicción del municipio de Marialabaja
Bolívar.”
Que la Ley 139 del 21 de junio de 1994 en su artículo
quinto y el Decreto reglamentario No.1824 de 1994,
66
consagran que el solicitante para poder solicitar la
disponibilidad presupuestal a FINAGRO debe cumplir con todos
las condiciones para el otorgamiento del incentivo forestal
(CIF), tales como;
1. Aprobación del Plan de Manejo y Establecimiento Forestal
por parte de la autoridad ambiental competente.
2. Demostración de que las plantaciones se realizará en
suelo de aptitud forestal.
3. Acreditar que los suelos en que se hará la nueva
plantación no se encuentran y no han estado cubiertos con
bosques naturales durante los últimos cinco (5) años.
4. Presentar los documentos que comprueben que el
Beneficiario del CIF es propietario o Arrendatario del suelo
en el cual se va a efectuar la plantación.
5. Autorización expedida por FINAGRO a solicitud de
CARDIQUE para la administración y manejo de los
recursos naturales renovables y del medio ambiente para
el otorgamiento del correspondiente Certificado de
Incentivo Forestal, en el cual se deberá establecer la
cuantía y demás condiciones.
6. Celebración del Contrato entre el Beneficiario del CIF y la
entidad (CARDIQUE) para la administración y manejo de
los recursos naturales renovables y del medio ambiente.
Que de acuerdo con el concepto técnico emitido y conforme a
las normas citadas la solicitante, CLAUDIA LUCIA OSORIO
BUSTILLO, cumple con los parámetros establecidos por la Ley
139 de 1994 y el Decreto Reglamentario 1824 de 1994 para ser
elegida como beneficiaria del Certificado de Incentivo Forestal
CIF, para la siembra de de 8 hectáreas de Melina (Gmelina
arbórea), en la finca El Refugio, ubicada en el corregimiento de
Pueblo Nuevo del municipio de Maria La Baja.
Que en mérito de lo expuesto, sé
RESUELVE
ARTICULO PRIMERO: Aprobar el Plan de Establecimiento y
Manejo Forestal presentado por la señora CLAUDIA LUCIA
OSORIO BUSTILLO, identificada con la C.C. No. 45.507.823
de Cartagena, para la siembra de 8 hectáreas de Melina
(Gmelina arbórea), en la finca El Refugio, ubicada en el
corregimiento de Pueblo Nuevo del municipio de Maria La Baja,
del departamento de Bolívar.
ARTICULO SEGUNDO : El Plan de Establecimiento y Manejo
Forestal solo podrá ser modificado previa solicitud escrita del
reforestador, aprobada también por esta entidad encargada del
manejo y administración de los recursos naturales renovables y
del medio ambiente.
ARTICULO TERCERO: El incumplimiento de las obligaciones
fijadas en este acto administrativo, será causal de suspensión o
revocatoria del Plan de Establecimiento y Manejo Forestal aquí
establecido, previo requerimiento de conformidad a lo previsto
en el artículo 87 del Decreto 1791 del 4 de octubre de 1996.-
ARTICULO CUARTO: La beneficiaria del Certificado de
Incentivo Forestal, una vez se encuentre establecida la
plantación deberá informar a esta corporación para efecto de
realizar la visita de control y seguimiento.
ARTICULO QUINTO: Iniciado el proyecto CARDIQUE verificará
las condiciones en que se desarrolla éste y si está cumpliendo
con las condiciones impuestas en la presente Resolución, en
todo caso esta verificación se hará antes de la entrega del
mismo y en cualquier momento con posterioridad a su
ejecución.
ARTICULO SEXTO: Para todos los efectos legales el Concepto
técnico No. 0102 del 10 de febrero del 2009, emitido por la
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
Subdirección de Gestión Ambiental hace parte integral de
la presente Resolución.
ARTICULO SEPTIMO: Solicítese a FINAGRO, autorización
para celebrar Contrato entre la beneficiaria del CIF,
CLAUDIA LUCIA OSORIO BUSTILLO y esta Corporación
para efecto de administrar y manejar los recursos naturales
renovables y del medio ambiente estableciendo, cuantía y
demás condiciones del mismo.
ARTICULO OCTAVO: Regístrese en esta Corporación la
siembra de 8 hectáreas de Melina (Gmelina arbórea), en la
finca El Refugio, ubicada en el corregimiento de pueblo
nuevo del municipio de Maria La Baja, del departamento
de Bolívar.
ARTICULO NOVENO: Envíese copia de la presente
resolución a la Subdirección de Gestión Ambiental para su
control y seguimiento.
ARTICULO DECIMO: Publíquese el presente acto
administrativo en el Boletín Oficial de CARDIQUE (articulo
71 Ley 99 de 1993).
ARTICULO DECIMO PRIMERO: Contra el presente acto
administrativo procede el recurso de reposición dentro de
los cinco (5) días hábiles siguientes a la notificación.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
CORPORACIÓN AUTONOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
R E S O LU C I O N No. 0455
(junio 17 de 2009)
“Por medio de la cual se revoca parcialmente una
resolución, se impone un nuevo cargo y se dictan
otras disposiciones
EL DIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACIÓN
AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –
CARDIQUE, en uso de sus facultades legales y en
especial las señaladas en la Ley 99 de 1993, y
CONSIDERANDO
Que mediante resolución N° 1097 del 26 de septiembre de
2007, se abrió investigación administrativa contra el señor
José Julio Gómez, residente en la invasión Orika ubicada
en las Islas del Rosario, imponiendo en su artículo
segundo los siguientes cargos:
- Violación a la resolución Nº 0760 del 2002, al
realizar obras de construcción en las Islas del
Rosario.
- Violación a la resolución Nº 1424 de 1996, al
introducir materiales de construcción a las Islas del
Rosario.
Que mediante resolución N° 1312 de diciembre 30 de
2008, se cerró investigación administrativa y se sancionó al
señor José Julio Gómez con la demolición inmediata de la
construcción en material con una extensión de 210 m2.
Que mediante resolución N° 0398 del 1 de junio de 2009,
se ordenó dejar sin efectos la resolución Nº 1312 de
diciembre 30 de 2008, proferida por esta corporación en
67
 razón de lo dispuesto en el artículo 3 del C.C.A. y 4 de la C.P.
Que el artículo segundo del mencionado acto administrativo
ordenó que se impusiera el respectivo cargo al señor José Julio
Gómez, corrigiendo de esta manera el error involuntario en el
acto de apertura de investigación administrativa al estar una
norma derogada.(Resolución Nº 0760 del 2002).
ARTÍCULO QUINTO: La presente resolución deberá ser
publicada en el boletín oficial de CARDIQUE, a costa del
beneficiario (artículo 71 Ley 99 de 1993).
ARTÍCULO SEXTO: Contra la presente resolución no
procede recurso alguno, y entiéndase agotada la vía
administrativa.

Que el concepto técnico Nº 0368 del 8 de mayo de 2007, fue la NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
base fundamental para iniciar la investigación administrativa AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
contra el señor José Julio Gómez, del cual se dará en traslado, Director General
para que así el investigado ejerza su derecho de controvertir.
CORPORACIÓN AUTONÓMA REGIONAL DEL CANAL
Que en este concepto, se consigna como el señor José Julio DEL DIQUE
Gómez adelantó una obra consistente en la transformación de CARDIQUE -
una enramada de madera y un techo en lámina de zinc, donde
anteriormente funcionaba un billar, en una construcción en RESOLUCIÓN No. 0484
material de 210 M2 con destino al funcionamiento de una (Junio 19 de 2009)
discoteca.
“Por la cual no se emite concepto ambiental favorable
Que con esta actividad violó el artículo primero del decreto 1424 para la adjudicación de Baldíos en trámite ante el
del 20 de diciembre de 1996, causando un grave perjuicio o INCODER de conformidad con el artículo 4 del Decreto 982
deterioro al medio ambiente y sus recursos naturales sin el lleno de mayo 31 de 1996, que modificó el artículo14 del Decreto
de los requisitos que exige la ley 2664 de 1994 reglamentario de la ley 160 de 1994”.

Que como consecuencia de lo anterior se ordenará revocar el
numeral primero del artículo segundo de la resolución Nº 1097
del 26 de septiembre de 2007, imponiendo el respectivo cargo,
como es la construcción de obras civiles en el área del Parque
Nacional Natural Corales del Rosario PNNCR (artículo 1 de la
resolución Nº 1424 de 1996).
El Director de la Corporación Autónoma regional del Canal
del Dique -CARDIQUE- en uso de sus atribuciones legales
y en especial las señaladas en el Decreto Ley 2811 de
1974 y la Ley 99 de 1993, y
CONSIDERANDO

Que el INSTITUTO COLOMBIANO DE DESARROLLO

RURAL –INCODER a través de su directora, doctora
Que en consecuencia, se ordenará igualmente dar en traslado MARIA LUISA BROCHET BAYONA, mediante
el concepto técnico Nº 0368 del 8 de mayo de 2007, emitido por comunicación número 3401 000543 de septiembre 4 de
la Subdirección de Gestión Ambiental con el fin de que objeten 2008 radicada en esta Corporación bajo el número 6332
o soliciten su aclaración o adición conforme al artículo 238 del de septiembre 5 del citado año, informa de la aceptación
C. P. C. de 29 solicitudes de adjudicación de baldío presentadas
por las siguientes personas:
Que en este orden de ideas, teniendo en cuenta cada una de
las consideraciones relacionadas, este despacho, DEPARTAMENTO DE BOLIVAR – MUNICIPIO DE MARIA LA BAJA
RESUELVE Auto de Solicitante Predio Extensión Municipi
Aceptación o
1 - 365 de Alfredo Alfaros El Prospero No figura el Corregim
ARTICULO PRIMERO: Revocar el numeral primero del artículo 19/08/08 Paternita numero de has iento
segundo de la resolución Nº 1097 del 26 de septiembre de CC:993.047 Correa.

2007, “por medio de la cual se abre una investigación 2- 340 de Amelia Regina Corregim
administrativa y se dictan otras disposiciones”, por las razones 25/08/08 Alfaro Poco a 1hectárea iento
Paternita Poco Correa
expuestas en la parte considerativa de este acto administrativo. CC:
22.969.083
ARTICULO SEGUNDO: Imponer cargo al señor José Julio 3- 434de Ángel La Rosita No figura el Corregim
25/08/08 Custodio número de has iento
Gómez, por los hechos descritos consistente en: Alfaro Correa.
Paternita Vereda
CC: Correa
2.1. Violación al artículo primero de la resolución Nº 1424 del 20 19.935.173
de diciembre de 1996, al realizar obras de construcción en las 4- 366 de Ángel Todos 3has + Corregim
Islas del Rosario. 25/08/08 Custodio Quieren 2500Mtros 2 iento
Mendivil Correa.
Franzual CC: Vereda
ARTICULO TERCERO: Concédasele al señor José Julio 9.058.384 Correa
5- 347de Aniris Mi Casa No figura el Corregim
Gómez, el término de diez (10) días hábiles contados a partir de 25/08/08 Gutiérrez número de has iento
la notificación del presente acto administrativo, para que Teherán Retiro
CC: Nuevo.
presente sus descargos por escrito directamente o a través de 22.974.768
apoderado, solicitar o aportar las pruebas pertinentes y
conducentes conforme a lo previsto en el artículo 207 del 6- 354 de Ansys Manuel Guarismo 1 has Corregim
25/08/08 Berrio iento
Decreto 1594 de 1984. Palomino Florido.
CC: 3.892.610 Vereda
Guarism
ARTÍCULO CUARTO: Remítase copia del presente acto o
administrativo a la Subdirección de Gestión Ambiental para su 7- 349 de Asociación Fuilac 7.500 Metros 2 Corregim
seguimiento y control. 25/08/08 Red de iento
Transformació Matuya.
ny Vereda
Comercializaci Matuya
ón de Frutas y

CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 68
 Lácteos del Vereda
Norte de Guarism
Bolívar NIT: o
8.06013026-6 28- 367 de Uberto Luís Ní Sé No figura el Corregim
8- 343 de Benjamín La Chupita 5 000 Corregim 25/08/08 Alfaro Teherán número de has iento
25/08/08 Alfaro Metros 2 iento CC: 9.156.789 Correa
Paternita Correa Vereda
CC: 9.157.587 Vereda Correa
Correa 29- 346 de Yadis Esther El Caño 2 hectáreas Corregim
9- 368 de Benjamín Para Gustar 2 hectáreas Corregim 25/08/08 Rivera Obrian iento
25/08/08 Alfaro Teherán iento CC: 933.015 Correa
CC: 9.157.600 Correa Vereda
Vereda Correa
Correa
10- 362 de Dagoberto La 3 hectáreas Corregim
25/08/08 Nabarro Esperanza iento Que los predios a adjudicar se encuentran ubicados en los
Quesedo Correa corregimientos de Correa, Retiro Nuevo, Matuya, Florido y
C.C.894.483
11- 435 de De Argeme 2 hectáreas Corregim Cedrito del Municipio de MARÍALABAJA, Departamento de
25/08/08 Correa iento Bolívar, con las áreas señaladas en el cuadro anterior.
Dominichete Correa
CC: Vereda
22.971.294 Correa Que por auto número 0461 de octubre 6 de 2008 la
12- 345 de Demetrio Billy Lemos 3 hectáreas Corregim Corporación admitió las veintinueve(29) solicitudes de
25/08/08 Martínez iento
Zabaleta Correa concepto ambiental por parte del INSTITUTO
CC: 933.003 Vereda COLOMBIANO DESARROLLO RURAL –INCODER, sobre
Correa
13- 341 de Eduardo José El 5000 M2 Corregim
los predios a adjudicar, ubicados en los mentados
25/08/08 Blanco Comienzo iento corregimientos del Municipio de MARIALABAJA,
Nabarro Correa Departamento de Bolívar, debidamente citados y
CC: 933.070 Vereda
Correa relacionados en el cuadro.
14- 360 de Euclides La Flor del No figura el Corregim
25/08/08 Mendivil Campano número de has iento
Rodríguez Correa
Que en el anotado acto administrativo se ordenó a la
CC: 932.997 Subdirección de Gestión Ambiental emitir concepto
15- 438 de Eusebio Alfaro 2 hectáreas Corregim ambiental referido a que las tierras con aptitud
25/08/08 Paternita iento
CC:9.150.364 Correa agropecuaria o forestal se estén utilizando
Vereda productivamente, conforme a las normas sobre protección
Correa
16- 357 de Hernán El Bajo 4 hectáreas Corregim
y utilización racional de los recursos naturales renovables y
25/08/08 Enrique Berrio iento que aquellas zonas dedicadas a la conservación de la
Palomino CC. Florido vegetación protectora al igual que las destinadas al uso
933.383 Vereda
Guarism forestal racional , están situadas fuera de las zonas
o decretadas como reservas forestales o de bosques
17- 358 de Hernán La Casona 1 has 5000 M2 Corregim
25/08/08 Enrique Berrio iento nacionales, y no van a ser intervenidas para la producción
Palomino CC: Florido económica; previa visita al predio a través de sus
933.383 Vereda
Guarism
funcionarios en la fecha fijada por el INCODER.
o
18- 436 de Javier Correa 2 hectáreas Corregim Que en cumplimiento de lo ordenado, se realizó visita a los
25/08/08 Dominichete iento
CC: Correa predios objeto de las solicitudes de adjudicación por parte
22.969.069 Vereda de funcionarios de la Subdirección de Gestión Ambiental,
Correa
19- 344 de Joaquín Canta Gallo 2 hectáreas Corregim
emitiendo el Concepto Técnico No.0511de fecha junio 8
25/08/08 Mendivil 5000 M2 iento del 2009.
Crespo Correa
C.C: 932.960 Vereda
Correa Que mediante memorando interno de junio 10 de 2009, se
20- 363 de Lilia Bertha Santa Fé 2 hectáreas Corregim le solicitó a la Subdirección de Gestión Ambiental precisar
25/08/08 Mendivil de 2.500 M2 iento
Madero CC: Correa
algunos aspectos técnicos conforme a los lineamientos
22.969.008 que debe seguir la autoridad ambiental referidas a la
21- 353 de Lorgen Valdez La 3 hectáreas Corregim Adjudicación de baldíos y contemplados en la ley 160 de
25/08/08 Lobo Entretenció iento
CC: 9.158.171 n Cedrito 1994 y sus decretos reglamentarios.
Vereda
Cedrito
22- 437 de María Maritza Por Fin No figura el Corregim Que en respuesta a la anterior solicitud, la Subdirección
25/08/08 Terán número de has iento de Gestión Ambiental emitió el concepto técnico número
Hernández Correa 0524 de junio 8 de 2009.
CC: Vereda
22.969.056 Correa
23- 364 de Nicolás Berrio Guarismo 3 hectáreas 5000 Corregim Que en estos conceptos técnicos, los cuales para todos los
25/08/08 Iglesia M2 iento
CC: Florido efectos forma parte integral de este acto administrativo se
73.083.013 Vereda consigna entre sus apartes lo siguiente:
Guarism
o
DESARROLLO DE LA VISITA
24- 343 de Ober Alfaro El Bienestar 3 hectáreas Corregim
25/082/08 Teherán iento Con el fin de atender esta solicitud fue necesario
CC. 9.156.263 Correa
Vereda programar visitas de campo en diferentes fechas, dado la
Correa cantidad de predios, la ubicación de estos y las
25- 352 de Olga Regina Guarismo 5000 M2 Corregim
25/08/08 Berrio Florez iento
condiciones climáticas. A Continuación se describe la
CC. Florido información recopilada en los 20 predios ubicados cerca
30.933.183 Vereda del corregimiento de Correa, quedando pendiente el
Guarism
o informe técnico de los nueve (9) predios restantes
26- 361 de Rafael Diego El Inicio No figura el Corregim ubicados en los corregimientos de Matuya y Guarismo.
25/08/08 Mendivil Julio número de has iento
CC 933.063 Correa
27- 351 de Tarcila Florez El Arroyo 2 hectáreas Corregim Cabe anotar que en la mayoría de los predios fue
25/08/08 de Arco iento imposible el ingreso por encontrarse hasta el 90% del área
CC 22.968.452 Florida

CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 69
inundada, por las aguas del Caño Correa (Marialabaja) y las
ciénagas internas que se encuentran en la Isla del Covado.
A continuación se relacionan los nombres correspondientes a
los poseedores de cada uno de los predios visitados, los cuales
se encuentran ubicados de lado y lado de las márgenes deI
Caño Correa, más una de las coordenadas tomada en cada uno
de estos.
Que a su vez el Decreto reglamentario de la citada Ley el
No. 982 del 31 de mayo de 1996 en su articulo octavo
parágrafo primero, señala el procedimiento para verificar si
el predio se explota dé acuerdo con las normas sobre
protección y utilización racional de los recursos naturales
renovables, y del concepto respectivo que debe emitir la
entidad perteneciente al Sistema Nacional Ambiental, con
relación al cumplimiento de estas normas.

Solicitante Nombre predio Coordenadas del Que de conformidad con los lineamientos contenidos en
predio las anteriores normas lo relevante es que en la inspección
Alfredo Alfaros Paternina EI prospero 0852304 - 1600932
Amelia Regina Alfaro Paternina Poco a Poco 0852320 - 1600922 ocular que realicen los funcionarios de la entidad
Ángel Custodio Alfaro perteneciente al sistema ambiental, se establezca si el
La Rosita 0852330 - 1600904
PaterninaMendivil
Ángel Custodio
predio se explota de acuerdo con las normas sobre
Todos Quieren 0853925 - 1602428 protección y utilización racional de los recursos naturales
Franzual
Benjamín Alfaron Teherán Para Gustar 0852158 - 1600973 renovables con base en la información contenida en un
Dagoberto Navarro Quesedo La esperanza 0852722 - 1601048 formulario especial, elaborado previamente y en forma
conjunta por el INCODER y el Ministerio de Ambiente,
De Argeme Correa Dominique Sin Nombre 0853878 - 1602394
Vivienda y Desarrollo Territorial.
Demetrio Martínez Zabaleta Billy Lemos 0852179 - 1600971
Eduardo José Blanco Navarro EI Comienzo 0852440 - 1600859 Que la Subdirección de Gestión Ambiental de CARDIQUE,
Euclides Mendivil Rodríguez La Flor del Campano 0851930 - 1601088 al emitir concepto ambiental desfavorable en razón de las
Eusebio Alfaro Paternina Sin Nombre 0851024 - 1600823 condiciones de los terrenos de permanecer inundados
Javier Correa Dominique 0853827 - 1602357 parte del año, además de que parte de estos predios
Joaquín Mendivil Crespo Canta Gallo 0854122 - 1602594
deben constituirse en zonas de amortiguamiento del
Lilia Bertha Mendivil de
• complejo cenagoso Torpedo y caño Correa, armoniza con
Santa Fe 0852884 - 1601656
Madero lo dispuestos en los artículos 83 y 84 del Código de
Maria Maritza Teherán Por Fin 0851099 - 1600722
Recursos Naturales.
Ober Alfaro Teherán EI Bienestar 0852071 - 1601023
Rafael Diego Mendivil Julio El Inicio 0851774 - 1601031 Que el artículo 83 del mentado Código hace extensivas las
Yadis Esther Rivera Obrian Elcano 0851034 - 1600930 características de inalienables e imprescriptibles, como
No se tomo bienes del Estado, no solo a las aguas en si mismas
Coordenada pero se consideradas, sino también a otras áreas, como los cauces
Benjamín Alfaro Paternina La Chupita encuentra en el área
de las corrientes, los lechos de los depósitos, las playas y
de influencia del Caño
Correa las llamadas “rondas” o faja paralela la línea del cauce
No se tomo permanente de ríos y lagos, entre otras.
Coordenada pero se
Uberto Luís Alfaro Teherán Ni Se encuentra en el área Que el artículo 84 precisa que la adjudicación de un baldío
de influencia del Caño
Correa no comprende la propiedad de aguas, cauces, rondas, ni la
de demás bienes a los que se refiere el artículo 83, los
Durante el recorrido se observó que en estos predios no hay cuales “pertenecen al dominio público”, precisando esta
viviendas establecidas (la mayoría de los poseedores viven en normativa que las aguas y los bienes mencionados en el
la parte urbana del corregimiento de Correa), tampoco hay artículo 83 no pueden ser objeto de adjudicación, por ser
explotación agropecuaria, pues las condiciones de los predios estos de dominio público.
(Inundados) en estas fechas (Noviembre, diciembre de 2008 y
enero 2009) no lo permiten; pero en ocho de los meses del año Que por otra parte las normas de deslinde que trae la ley
si se pueden establecer cultivos de pan coger de donde 160 de 1994 y sus decretos reglamentarios atribuyen al
devengan parte de su sustento. INCODER entre otras funciones, el deber de delimitar la
faja paralela a la línea de mareas máximas o a la del cauce
CONCEPTO TECNICO: permanente de ríos y lagos (rondas) de que trata el literal
d del artículo 83 del Código de Recursos Naturales
Teniendo en cuenta que los predios objeto de la solicitud para Renovables, para excluirla de la titulación por pertenecer al
adjudicación de baldíos están expuestos a inundaciones y que dominio público.
ambientalmente debe dejarse una franja perimetral de
protección con un ancho de 30 metros a partir de la cota Que en este orden de ideas, la Dirección de esta
máxima de inundación del complejo cenagoso torpedo y otra Corporación se abstendrá de emitir concepto ambiental
franja paralela al caño Correa con un ancho de 30 metros en favorable solicitado por el INCODER Regional Bolívar ante
cada uno de los predios, lo que imposibilitaría a la totalidad de esta corporación.
los predios de contar con áreas para uso agropecuario, se
considera desfavorable desde el punto de vista ambiental que el Que en merito de lo expuesto, sé
INCODER adjudique los 20 predios en mención.
R E S U E L V E:
Que el artículo 65 de la Ley 160 de 1994, establece que ″ No
podrá hacerse adjudicación de baldíos sino por ocupación ARTICULO PRIMERO: No emitir concepto favorable
previa, en tierras con aptitud agropecuaria que se estén desde el punto de vista ambiental en relación con las
explotando conforme a las normas sobre protección y utilización veinte (20) solicitudes de adjudicación de baldío de
racional de los recursos naturales renovables, a favor de propiedad de la Nación solicitada por el INSTITUTO
personas naturales, empresas comunitarias y cooperativas COLOMBIANO DE DESARROLLO RURAL –INCODER,
campesinas,, en las extensiones y condiciones que para Dirección Territorial Bolívar, de los predios ubicados en los
cada municipio o región del país señale la Junta Directiva.″″ corregimientos de Correa, Retiro Nuevo, Matuya, Florido y
Cedrito del Municipio de MARÍALABAJA, Departamento de
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 70
Bolívar, por los motivos expuestos en la parte considerativa de
la presente resolución.
ARTICULO SEGUNDO: Enviar copia del presente acto
administrativo al INCODER, Dirección Territorial Bolívar , a la
Procuraduría Agraria, a la Alcaldía de MARÍALABAJA y a la
Subdirección de Gestión Ambiental de esta entidad para lo de
su conocimiento, seguimiento y fines pertinentes.
ARTICULO TERCERO: Contra el presente acto administrativo,
procede el recurso de reposición dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes a su notificación ante esta Corporación.
ARTICULO CUARTO: El presente acto administrativo deberá
publicarse a costa del interesado, en el Boletín Oficial de
CARDIQUE (articulo 71 Ley 99 de 1993.
NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE:
AGUSTÍN ARTURO CHÁVEZ PÉREZ
Director General
AUTOS
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
AUTO N° 0274
08/06/09
Que mediante escrito recibido por esta Corporación el día 1 de
junio de 2009 y radicado bajo el número 3647 del mismo año, el
señor MARCOS VILLANUEVA LLERENA en calidad de Técnico
de la Humata del municipio de Calamar Bolívar, solicitó visita
técnica para verificar un árbol de bonga deteriorado que se
encuentra en la margen izquierda del Río Magdalena, a la altura
del puesto militar Campesino de Calamar Bolívar, el cual
representa un peligro inminente a los residentes y transeúntes
del lugar.
Que esta Corporación a fin de dar trámite a la solicitud
presentada, ordenará a la Subdirección de Gestión Ambiental
que previa visita de inspección ocular al sitio de interés, se
pronuncien técnicamente sobre el mismo.
Que por tal razón la Secretaría General de la Corporación
Autónoma Regional del Canal del Dique- CARDIQUE, en uso de
sus facultades legales y en especial de las delegadas mediante
Resolución Nº 0113 del 23 de junio de 1995.
DISPONE
ARTICULO PRIMERO: Avócase el conocimiento de la solicitud
presentada por el señor MARCOS VILLANUEVA LLERENA, de
conformidad con lo expuesto en el presente acto administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de Gestión
Ambiental la presente actuación, para que previa visita al sitio
de interés, emitan su respectivo pronunciamiento.
ARTICULO TERCERO: Contra el presente acto administrativo
no procede recurso alguno (artículo 49 de del código de lo
contencioso administrativo).
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL
DEL DIQUE
CARDIQUE
AUTO Nº 0275
8 de junio de 2009
Que mediante escrito radicado bajo el Nº 3761 del 5 de
junio de 2009, el señor Jose Caram Awad Maestre
identificado con C.C. N° 9.045.135 de Cartagena, remitió a
esta Corporación un ejemplar del Documento de Manejo
Ambiental para la adecuación y nivelación de un lote con
fines agropecuarios en la finca denominada Las Acacias,
ubicada en zona rural del municipio de Turbana, sobre el
costado izquierdo de la carretera variante Mamonal –
Gambote.
Que dicho documento se remitirá a la Subdirección de
Gestión Ambiental, para su respectiva evaluación y
pronunciamiento técnico.
Que en mérito a lo anteriormente expuesto, este Despacho
en ejercicio de las facultades delegadas mediante la
Resolución Nº 0113 del 23 de junio de 1995,
DISPONE
ARTICULO PRIMERO: Avocar el conocimiento del
Documento de Manejo Ambiental presentado por el señor
Jose Caram Awad Maestre.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase dicho documento a la
Subdirección de Gestión Ambiental, para su respectiva
evaluación y pronunciamiento técnico.
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL
DEL DIQUE
CARDIQUE
AUTO N° 0276
8/06/09
Que mediante escrito recibido por esta Corporación el día
1 de junio de 2009 y radicado bajo el número 3634 del
mismo año, el señor ORLANDO VILLADIEGO ARROYO,
solicitó permiso para el aprovechamiento forestal de seis
(6) árboles de ceiba y seis (6) de árboles de roble,
señalando que se encuentran en su etapa final y ubicados
en la finca del señor ALFREDO TORRES PADILLA en el
municipio de Arjona Bolívar.
Que esta Corporación a fin de dar trámite a la solicitud
presentada, ordenará a la Subdirección de Gestión
Ambiental que previa visita de inspección ocular al sitio de
interés, se pronuncien técnicamente sobre el mismo.
Que por tal razón la Secretaría General de la Corporación
Autónoma Regional del Canal del Dique- CARDIQUE, en
uso de sus facultades legales y en especial de las
delegadas mediante Resolución Nº 0113 del 23 de junio de
1995.
DISPONE
ARTICULO PRIMERO: Avócase el conocimiento de la
solicitud presentada por el señor ORLANDO VILLADIEGO
71
ARROYO, de conformidad con lo expuesto en el presente acto
administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de Gestión
Ambiental la presente actuación, para que previa visita al sitio
de interés, emitan su respectivo pronunciamiento.
ARTICULO TERCERO: Contra el presente acto administrativo
no procede recurso alguno (artículo 49 de del código de lo
contencioso administrativo).
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
AUTO No. 0279
10 de junio de 2009
Que mediante escrito radicado bajo el número 3708 del 3 de
junio de 2008, El señor José Luís Luna Acosta habitante la
comunidad Manzanillo del Mar, informó a esta Corporación que
se esta adelantando demarcación de territorio nacional por parte
del señor Carlos Enrique Mellan, Capitán de las Fuerzas
Armadas y administrador de la Hacienda Los Morros.
Que tal demarcación la están haciendo con el auxilio de la
Policía Nacional acantonada en los corregimientos de
Manzanillo del Mar y La Boquilla, por lo que tienen cercado la
ciénaga de Juan Polo y predios de la comunidad.
Que de acuerdo a lo anterior, se hace necesario remitir a la
Subdirección de Gestión Ambiental el escrito, para que previa
visita de inspección, verifiquen lo informado y emitan su
respectivo pronunciamiento.
Que por lo anteriormente expuesto, la Secretaria General de
esta Corporación, en uso de sus facultades legales y en
especial las delegadas mediante Resolución No. 0113 del 23 de
junio de 1995
DISPONE
ARTÍCULO PRIMERO: Avocar el conocimiento del escrito
presentado por el señor José Luis Luna Acosta, habitante de la
comunidad de Manzanillo del Mar.
ARTÍCULO SEGUNDO: Remítase el presente escrito a la
Subdirección de Gestión Ambiental, para que previa visita de
inspección, emitan su respectivo pronunciamiento.
ARTÍCULO TERCERO: Contra el presente acto administrativo
no procede recurso, conforme el artículo 49 del Código
Contencioso Administrativo.
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
AUTO Nº 0282
junio 12 de 2009
Que mediante escrito radicado bajo el Nº 3769 del 5 de junio de
2009, el señor CARLOS ANDRÉS ALONSO BEJARANO,
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
actuando en su condición de Coordinador de gestión
ambiental y apoderado de la sociedad REFINERÍA DE
CARTAGENA S.A. –REFICAR, presentó el Plan de
Reconversión a Tecnologías Limpias para la refinería de
Cartagena, en cumplimiento a lo requerido en el artículo 83
de la Resolución Nº 909 del 5 de junio de 2008 expedida
por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo
Territorial.
Que manifiesta que el Plan de Reconversión a Tecnologías
Limpias de REFICAR se encuentra enmarcado dentro del
Proyecto de Construcción y Operación de Plantas Nuevas
en la refinería de Cartagena, el cual cuenta con licencia
ambiental otorgada por el Ministerio de Ambiente, Vivienda
y Desarrollo Territorial a través de la Resolución Nº 1157
del 10 de noviembre de 2000, y modificada por la
Resolución Nº 2102 del 28 de noviembre de 2008.
Que agrega que debido al alto grado de reconversión
tecnológica que implica el proyecto, como se evidencia en
el cronograma presentado en el Anexo 1 del documento
adjunto, lo cual se verá reflejado en la reducción de los
impactos sobre el medio ambiente, en virtud de lo previsto
en el artículo 99 del Decreto 948 de 1995, modificado por
el artículo 10 del Decreto 2107 de 1995, solicita que las
fuentes fijas de que trata el Plan de Reconversión a
Tecnologías Limpias que adjuntan, sean clasificadas como
“Industrias o Actividades Tipo IV”, las cuales se encuentran
tipificadas por el artículo 100 del Decreto 948 de 1995
como las que requieren un alto grado de reconversión a
tecnología limpia y plazo superior a cinco (5) años e
inferior a diez (10) años para la aplicación de los
estándares.
Que se avocará el conocimiento de la presente solicitud y
se remitirá a la Subdirección de Gestión Ambiental para
que evalúe la documentación remitida por REFICAR S.A.,
y de conformidad con lo dispuesto en el Decreto 948 de
1995 y la Resolución Nº 909 del 5 de junio de 2008, emita
su pronunciamiento técnico.
Que en mérito a lo anteriormente expuesto, la Secretaría
General en ejercicio de las facultades delegadas mediante
la Resolución Nº 0113 del 23 de junio de 1995,
DISPONE
ARTÍCULO PRIMERO: Avocar el conocimiento de la
solicitud presentada por el señor CARLOS ANDRÉS
ALONSO B., como apoderado de la REFINERÍA DE
CARTAGENA S.A. –REFICAR, que las fuentes fijas de que
trata el Plan de Reconversión a Tecnologías Limpias que
adjunta, sean clasificadas como “Industrias o Actividades
Tipo IV”, de conformidad con lo establecido en el artículo
100 del Decreto 948 de 1995.
ARTÍCULO SEGUNDO: Remítase la solicitud a la
Subdirección de Gestión Ambiental para que evalúe la
documentación remitida por REFICAR S.A., y de
conformidad con lo dispuesto en el Decreto 948 de 1995 y
la Resolución Nº 909 del 5 de junio de 2008, emita su
pronunciamiento técnico.
ARTÍCULO TERCERO: Publíquese el presente Auto en el
boletín oficial de Cardique, a costa de la sociedad
peticionaria (artc. 70 Ley 99/93).
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
72

CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
AUTO N° 0283
17/06/09
Que mediante escrito recibido por esta Corporación el día 17 de
junio de 2009 y radicado bajo el número 4063 del mismo año, el
señor SEBASTIAN CAÑAS ASIS, solicitó permiso para
transportar 400 puntales de Trupillo, Lumbre y Guayacán, desde
el municipio de Zambrano Bolívar hasta la ciudad de Sincelejo,
los cuales se pretenden extraer de la poda del mantenimiento
que se está realizando a una cerca que delimita los potreros de
la finca La Espinita de su propiedad, con el fin de establecer
cercas de potreros en otras finca de dicha ciudad.
Que esta Corporación a fin de dar trámite a la solicitud
presentada, ordenará a la Subdirección de Gestión Ambiental
que previa visita de inspección ocular al sitio de interés, se
pronuncien técnicamente sobre el mismo.
Que por tal razón la Secretaría General de la Corporación
Autónoma Regional del Canal del Dique- CARDIQUE, en uso de
sus facultades legales y en especial de las delegadas mediante
Resolución 0113 del 23 de junio de 1995.
DISPONE
ARTICULO PRIMERO: Avócase el conocimiento de la solicitud
presentada por el señor SEBASTIAN CAÑAS ASIS, de
conformidad con lo expuesto en el presente acto administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de Gestión
Ambiental la presente actuación, para que previa visita al sitio
de interés, emitan su respectivo pronunciamiento.
ARTICULO TERCERO: Contra el presente acto administrativo
no procede recurso alguno (artículo 49 de del código de lo
contencioso administrativo).
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
AUTO Nº 0284
junio 17 de 2009
Que mediante escrito radicado bajo el Nº 3973 del 12 de junio
de 2009, la señora MARIA BEATRIZ SIERRA MONTOYA,
representante legal de GESTIÓN CARGO ZONA FRANCA S.A.,
identificada con el NIT 900258110-5, informó que la sociedad
Industria de Alimentos Zenú S.A. instalará un “Centro Logístico
Integral de Materias Primas Cárnicas Importadas” en el lote
denominado M111B-2, ubicado en la M111 de la Zona Franca
de la Candelaria, sector Cospique, zona industrial de Mamonal,
a la altura del Km 9.
Que la compañía responsable de la operación y control de dicho
proyecto es GESTIÓN CARGO ZONA FRANCA S.A.
Que el Centro Logístico Integral de Materias Primas Cárnicas le
prestará servicios a todas las empresas del negocio cárnico del
Grupo Nacional de Chocolates para la coordinación, el control
logístico de importaciones, consolidación, almacenamiento,
cargue, descargue, picking, control de inventarios, proceso
aduanero, reempaque, etiquetado, envasado, clasificación,
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
distribución, control de calidad, soporte técnico, inspección,
reclasificación, limpieza, congelación y descongelación y
análisis de laboratorio.
Que conscientes de la importancia de la preservación del
medio ambiente y, no obstante no requerir licencia
ambiental de acuerdo con lo establecido en el Decreto
1220 de 2005, la compañía ha desarrollado un Plan de
Manejo Ambiental para sus actividades, incluida la
construcción y operación de la bodega, cuyo documento
anexó a su escrito.
Que se avocará el conocimiento de la presente solicitud y
se remitirá a la Subdirección de Gestión Ambiental para
que evalúe el documento presentado y se pronuncie sobre
el mismo.
Que en mérito a lo anteriormente expuesto, la Secretaría
General en ejercicio de las facultades delegadas mediante
la Resolución Nº 0113 del 23 de junio de 1995,
DISPONE
ARTÍCULO PRIMERO: Avocar el conocimiento de la
solicitud presentada por la señora MARIA BEATRIZ
SIERRA MONTOYA, representante legal de GESTIÓN
CARGO ZONA FRANCA S.A.
ARTÍCULO SEGUNDO: Remítase la solicitud a la
Subdirección de Gestión Ambiental para que evalúe el
documento presentado y se pronuncie sobre el mismo.
ARTÍCULO TERCERO: Publíquese el presente Auto en el
boletín oficial de Cardique, a costa de la sociedad
peticionaria (artc. 70 Ley 99/93).
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL
DEL DIQUE
CARDIQUE
AUTO Nº 0285
junio 17 de 2009
Que mediante escrito radicado bajo el Nº 3974 del 12 de
junio de 2009, el señor OSCAR VEGA ESCAÑO, Jefe de
Seguridad Industrial y Ambiente de PROPILCO S.A.,
solicitó la renovación de los permisos ambientales que
tienen vigencia hasta el 30 de agosto del presente año, de
acuerdo a la Resolución Nº 0697 del 1 de septiembre de
2004.
Que mediante la Resolución Nº 0687 del 1 de septiembre
de 2004 se otorgaron permiso de vertimientos de residuos
líquidos, permiso de emisiones atmosféricas y de residuos
especiales por el término de cinco (5) años contados a
partir su ejecutoria.
Que se avocará el conocimiento de la presente solicitud y
se remitirá a la Subdirección de Gestión Ambiental para
que se pronuncie técnicamente sobre la misma, teniendo
en cuenta la legislación ambiental vigente, en especial, los
Decretos 1594 de 1984, 948 de 1995 y su reglamento y el
4741 de 2005, siendo que en este último no se establece
para el manejo integral de los residuos peligrosos el
73
otorgamiento de un permiso, sino la implementación de una
serie de obligaciones, entre otras, el Plan de Gestión Integral de
Residuos Peligrosos.
Que en mérito a lo anteriormente expuesto, la Secretaría
General en ejercicio de las facultades delegadas mediante la
Resolución Nº 0113 del 23 de junio de 1995,
DISPONE
ARTÍCULO PRIMERO: Avocar el conocimiento de la solicitud
presentada por el señor OSCAR VEGA ESCAÑO, Jefe de
Seguridad Industrial y Ambiente de PROPILCO S.A., de
renovación de los permisos ambientales de esa empresa.
ARTÍCULO SEGUNDO: Remítase la presente solicitud a la
Subdirección de Gestión Ambiental, para que se pronuncie
técnicamente sobre la misma, teniendo en cuenta la legislación
ambiental vigente, en especial, los Decretos 1594 de 1984, 948
de 1995 y su reglamento y el 4741 de 2005, siendo que en este
último no se establece para el manejo integral de los residuos
peligrosos el otorgamiento de un permiso, sino la
implementación de una serie de obligaciones, entre otras, el
Plan de Gestión Integral de Residuos Peligrosos.
ARTÍCULO TERCERO: Publíquese el presente Auto en el
boletín oficial de Cardique, a costa de la sociedad peticionaria
(artc. 70 Ley 99/93).
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
AUTO N° 0286
18/06/09
Que mediante escrito recibido por esta Corporación el día 18 de
junio de 2009, el patrullero LUIS GERARDO HENRRIQUE
JARABA en calidad de Jefe de Grupo de Policía Ambiental y
Ecológico Debol, del departamento de la policía de Bolívar,
solicito la entrega de 36 listones de madera incautada el día 1
de junio del presente año, al señor Orlando Villadiego Arroyo,
identificado con la C.C. Nº 19.235.766, en el municipio de
Arjona Bolívar, clasificados de la siguiente manera: 19 bloques
de ceiba de diferentes especificaciones y 17 de robles.
Que esta Corporación a fin de dar trámite a la solicitud
presentada, ordenará a la Subdirección de Gestión Ambiental
que previa visita de inspección ocular al sitio de interés, se
pronuncien técnicamente sobre el mismo.
Que por lo anterior, será procedente requerir al patrullero LUIS
GERARDO HENRRIQUE JARABA en calidad de Jefe de Grupo
de Policía Ambiental y Ecológico Debol, para que de manera
inmediata haga entrega a esta Corporación de los 36 listones de
madera incautados, para efectos de tenerlos como prueba
dentro del proceso administrativo que se cursa.
Que por tal razón la Secretaría General de la Corporación
Autónoma Regional del Canal del Dique- CARDIQUE, en uso de
sus facultades legales y en especial de las delegadas mediante
Resolución Nº 0113 del 23 de junio de 1995.
DISPONE
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
ARTICULO PRIMERO: Avócase el conocimiento de la
solicitud presentada por el patrullero LUIS GERARDO
HENRRIQUE JARABA, de conformidad con lo expuesto en
el presente acto administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de
Gestión Ambiental la presente actuación, para que previa
visita al sitio de interés, emitan su respectivo
pronunciamiento.
ARTICULO TERCERO: Requerir al patrullero LUIS
GERARDO HENRRIQUE JARABA, Jefe de Grupo de
Policía Ambiental y Ecológico Debol, para que de manera
inmediata haga entrega a esta Corporación de los 36
listones de madera incautados, para efectos de tenerlos
como prueba dentro del proceso administrativo que se
cursa.
ARTICULO CUARTO: Contra el presente acto
administrativo procede el recurso de reposición interpuesto
dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a su
notificación.
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL
DEL DIQUE
CARDIQUE
AUTO Nº 0290
10 de junio de 2009
Que mediante escrito radicado bajo el número 3907 del 10
de junio de 2009, el señor Eduardo Luís de la Vega,
representante legal de la sociedad Eduardo de la Vega &
Cía S. en C., remitió a esta Corporación un ejemplar del
Documento de Manejo Ambiental, para la fase constructiva
y operativa de viviendas turísticas, Club Hotel y otras obras
civiles menores del Condominio Marina de Barú.
Que dicho documento se remitirá a la Subdirección de
Gestión Ambiental, para su respectiva evaluación y
pronunciamiento técnico.
Que en mérito a lo anteriormente expuesto, este Despacho
en ejercicio de las facultades delegadas mediante la
Resolución Nº 0113 del 23 de junio de 1995,
DISPONE
ARTICULO PRIMERO: Avocar el conocimiento del
Documento de Manejo Ambiental presentado por el señor
Eduardo Luís de la Vega, representante legal de la
sociedad Eduardo de la Vega & Cía S. en C.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase dicho documento a la
Subdirección de Gestión Ambiental, para su respectiva
evaluación y pronunciamiento técnico.
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
74
 CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
AUTO N° 0291
18/06/09
Que mediante escrito recibido por esta Corporación el día 6 de
abril de 2009 y radicado bajo el número 4141 del mismo año, la
señora LIBIA GUZMAN DE HERRERA, solicitó permiso para
aprovechar 132 árboles de carreto, 12 de guayacán, 200 varas
de lata y 35 jornales de palma amarga, en una finca de su
propiedad ubicada en el municipio de El Guamo Bolívar, lo
anterior con el fin de construir un kiosco en jurisdicción del
municipio de Turbaco.
Que esta Corporación a fin de dar trámite a la solicitud
presentada, ordenará a la Subdirección de Gestión Ambiental
que previa visita de inspección ocular al sitio de interés, se
pronuncien técnicamente sobre el mismo.
Que por tal razón la Secretaría General de la Corporación
Autónoma Regional del Canal del Dique- CARDIQUE, en uso de
sus facultades legales y en especial de las delegadas mediante
Resolución 0113 del 23 de junio de 1995.
DISPONE
ARTICULO PRIMERO: Avócase el conocimiento de la solicitud
presentada por la señora LIBIA GUZMAN DE HERRERA, de
conformidad con lo expuesto en el presente acto administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de Gestión
Ambiental la presente actuación, para que previa visita al sitio
de interés, emitan su respectivo pronunciamiento.
ARTICULO TERCERO: Contra el presente acto administrativo
no procede recurso alguno (artículo 49 de del código de lo
contencioso administrativo).
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
INGRID IBAÑEZ SALGADO
Profesional Especializada Encargada de las
Funciones de Secretaría General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
AUTO N°0292
19/06/09
Que mediante escrito recibido por esta Corporación el día 16 de
junio de 2009 y radicado bajo el número 3996 del mismo año, el
señor ROBERTO PIÑA MARTELO, solicitó permiso para talar
15 árboles de la especie roble, ubicados en el predio Asi Es La
Vida, en el municipio de Mahates Bolívar, con el fin de reforzar
los potreros de dicho predio.
Que esta Corporación a fin de dar trámite a la solicitud
presentada, ordenará a la Subdirección de Gestión Ambiental
que previa visita de inspección ocular al sitio de interés, se
pronuncien técnicamente sobre el mismo.
Que por tal razón la Secretaría General de la Corporación
Autónoma Regional del Canal del Dique- CARDIQUE, en uso de
sus facultades legales y en especial de las delegadas mediante
Resolución 0113 del 23 de junio de 1995.
DISPONE
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
ARTICULO PRIMERO: Avócase el conocimiento de la
solicitud presentada por el señor ROBERTO PIÑA
MARTELO de conformidad con lo expuesto en el presente
acto administrativo.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de
Gestión Ambiental la presente actuación, para que previa
visita al sitio de interés, emitan su respectivo
pronunciamiento.
ARTICULO TERCERO: Contra el presente acto
administrativo no procede recurso alguno (artículo 49 de
del código de lo contencioso administrativo).
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
HELMAN SOTO MARTINEZ
Secretario General
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL
DEL DIQUE
CARDIQUE
AUTO Nº 0294
19 de junio de 2009
Que mediante escrito radicado bajo el Nº 3981 del 16 de
junio de 2009, el señor Jorge Aníbal Granados Arjona, en
su calidad de representante legal de la sociedad
Construcciones Marítimas y Fluviales S.A., identificada con
Nit 900237819-8, remitió a esta Corporación un ejemplar
del Plan de Manejo Ambiental adecuación y operación de
un astillero, ubicado en el corregimiento de Pasacaballos,
Distrito de Cartagena de Indias.
Que dicho documento se remitirá con su información
complementaria a la Subdirección de Gestión Ambiental,
para su respectiva evaluación y pronunciamiento técnico,
con base en las disposiciones ambientales vigentes.
Que en mérito a lo anteriormente expuesto, este
Despacho en ejercicio de las facultades delegadas
mediante la Resolución Nº 0113 del 23 de junio de 1995,
DISPONE
ARTICULO PRIMERO: Avocar el conocimiento del Plan de
Manejo Ambiental presentado por el señor Jorge Aníbal
Granados Arjona, representante legal de la sociedad
Construcciones Marítimas y Fluviales S.A.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase dicho documento a la
Subdirección de Gestión Ambiental, para su respectiva
evaluación y pronunciamiento técnico, con base en las
disposiciones ambientales vigentes.
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
INGRID IBAÑEZ SALGADO
Profesional Especializado
Encargada de las funciones de Secretaría General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL
CANAL DEL DIQUE
CARDIQUE
AUTO Nº 0298
30 de junio de 2009
Que mediante escrito radicado en esta Corporación bajo el
Nº 4192 del 19 de junio de 2009, el señor Gilberto Álvarez
Mulford, representante legal de la Unión Temporal
Transcaribe 2007, solicitó a esta Corporación modificación
75
de la Resolución Nº 0016 del 9 de enero de 2009, en el sentido ARTICULO PRIMERO: Avócase el conocimiento de la
que se especifique que los escombros provenientes del tramo solicitud presentada por el señor LUIS SOTO KREBS, de
Cuatro Vientos, corresponde a todos aquellos materiales y conformidad con lo expuesto en el presente acto
residuos generados por la demolición de la obra vial los cuales administrativo.
serán transportados y reciclados por la planta.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de
Que así mismo, el tiempo de operación de la planta sea igual al Gestión Ambiental la presente actuación, para que previa
tiempo que demore la obra en realizarse, dado los visita al sitio de interés, emitan su respectivo
inconvenientes que se les han venido presentando. pronunciamiento.
ARTICULO TERCERO: Contra el presente acto
Que de acuerdo a lo anterior, se hace necesario remitir a la administrativo no procede recurso alguno (artículo 49 de
Subdirección de Gestión Ambiental el escrito de solicitud, para del código de lo contencioso administrativo).
que previa evaluación, emitan su respectivo pronunciamiento.
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
Que por tal razón la Secretaría General de la Corporación INGRID IBAÑEZ SALGADO
Autónoma Regional del Canal del Dique- CARDIQUE, en uso de Profesional Especializada Encargada de las
sus facultades legales y en especial de las delegadas mediante Funciones de Secretaría General
Resolución 0113 del 23 de junio de 1995.
CORPORACIÓN AUTÓNOMA DEL CANAL DEL DIQUE
DISPONE
CARDIQUE
ARTÍCULO PRIMERO: Avocar el conocimiento de la solicitud
Auto No. 0305
presentada por el señor Gilberto Álvarez Mulford, representante
junio 30 de 2009
legal de la Unión Temporal Transcaribe 2007.
Que el Coordinador Técnico del Instituto Colombiano de
ARTÍCULO SEGUNDO: Remítase la presente solicitud a la
Desarrollo Rural INCODER – Bolívar, señor LUIS
Subdirección de Gestión Ambiental para que previa evaluación,
EDUARDO MERCADO RODRIGUEZ, mediante oficio
emitan su respectivo pronunciamiento.
informa de los Autos de Aceptación de cinco (5) solicitudes
de adjudicación de baldíos por parte de la Directora
ARTÍCULO TERCERO: Contra el presente acto administrativo
Territorial (Bol.), Dra. MARIA LUISA BROCHET BAYONA,
no procede recurso, conforme el artículo 49 del Código
remitiendo copia de dichos autos.
Contencioso Administrativo.
Que de acuerdo con la Ley 160 de 1984 y sus decretos
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
reglamentarios 2664 de 1994 y 982 de mayo 31 de 1996,
INGRID IBAÑEZ SALGADO
para efectos de adjudicar un Baldío por parte del
Profesional Especializado
INCODER se hace necesario que se expida concepto por
Encargada de las funciones de Secretaría General
parte de la Autoridad Ambiental acerca de si las
actividades agropecuarias que se vienen ejecutando en el
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL predio objeto de la solicitud, afecta los recursos naturales o
DIQUE se encuentra en zonas de reserva de fauna y flora.
CARDIQUE
Que por lo anterior se hace necesario que funcionarios de
AUTO N° 0300 la Subdirección de Gestión Ambiental, practiquen visita
30/06/09 técnica, conjuntamente con los funcionarios del INCODER
al predio objeto de las solicitudes en las fechas señaladas
Que mediante escrito recibido por esta Corporación el día 18 de por ese Instituto.
junio de 2009 y radicado bajo el número 4139 del mismo año, el
señor LUIS SOTO KREBS, en calidad de administrador de la Que en virtud a lo anteriormente expuesto, el Secretario
empresa NUTRINAL LTDA., solicitó permiso para podar los General de la Corporación Autónoma Regional del Canal
árboles de cingla que se encuentran en lo largo de la pared que del Dique –CARDIQUE, en uso de sus facultades
divide a dicha empresa con la Urbanización El Remanso delegadas mediante la resolución número 00113 de junio
ubicada en el municipio de Turbaco. 23 de 1995.
Que así mismo señaló, que en dicho predio nunca han existido DISPONE
serpientes venenosas, ni persona alguna ha sido mordido por
las mismas, rechazando lo manifestado en el escrito que allegó ARTÍCULO PRIMERO: Admitir las solicitudes de Concepto
la urbanizadora el día 12 de junio de 2009, donde manifiesta Ambiental por parte del INSTITUTO COLOMBIANO
que el sitio está infestado de tales animales. RURAL INCODER, sobre los siguientes predios:
Que esta Corporación a fin de dar trámite a la solicitud DEPARTAMENTO DE BOLIVAR – MUNICIPIO DE MAHATES
presentada, ordenará a la Subdirección de Gestión Ambiental
que previa visita de inspección ocular al sitio de interés, se CARDIQUE Auto de Predio Extensió Municipio
pronuncien técnicamente sobre el mismo. Rad. No. Aceptaci Solicitante n
ón
4178/ junio 2009020 José Angola 7.5000 Mahates
Que por tal razón la Secretaría General de la Corporación 19 de 2009 0191 Dionisio has
Autónoma Regional del Canal del Dique- CARDIQUE, en uso de Castilla
Álvarez
sus facultades legales y en especial de las delegadas mediante C.C. No.
Resolución 0113 del 23 de junio de 1995. 3.882.417
4178/ junio 2009020 Néstor Angola 7.5000 Mahates
19 de 2009 0192 Castilla has
DISPONE Álvarez
C.C. No.
3.882.226

CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 76
4178/ junio 2009020 Nidia del Angola 7.5000 Mahates DEPARTAMENTO DE BOLIVAR – MUNICIPIO DE TURBANA
19 de 2009 0190 Carmen has
Castilla de
CARDIQUE Aut Solicitante Predio Extensión Municip
Romero
Rad. No. o de io
C.C. No.
Ace
33.154.927
ptac
4298/ junio 24 20090200 Raúl La Manga 15.0450 Mahates,
ión
de 2009 233 Benjamín has Centro
Galofre Poblado
4133/ junio 18 de 200 Marlene Mª Iguanera 23 0000 Turbana
Palomino Mandinga
2009 902 Marrugo de has , Centro
C.C. No.
001 Marrugo Poblado
9.056.915
85 C.C. No. Ballesta
4297/ junio 24 20090200 Ángela Palmito 9.5000 has Mahates
23.235.277 s
de 2009 234 Guzmán
4132/ junio 18 de 200 Angélica Los Mangos 3.5827 Turbana
Reales C.C.
No. 2009 902 Vanesa has , Centro
33.134.035 001 Marrugo Poblado
83 Marrugo Ballesta
C.C. No. s
ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de Gestión 33.255.276
4131/ junio 18 de 200 Adolfo Lorenzo 23.0000 Turbana
Ambiental las anteriores solicitudes, junto con sus anexos, para 2009 902 Rafael has , Centro
que previa visita técnica al predio objeto de las solicitudes en las 001 Marrugo Poblado
86 Marrugo Ballesta
fechas fijadas por el INCODER emitan concepto en la forma C.C. No. s
indicada en la parte motiva de este acto administrativo. 4.028.706
4129/ junio 18 de 200 Argiro de Villa Laura 1438 has Turbana
2009 902 Jesús
ARTICULO TERCERO: El presente acto administrativo deberá 001 Hurtado
comunicarse y publicarse en el boletín oficial de CARDIQUE, 81 Londoño
C.C No.
conforme lo previsto en el artículo 70 de la Ley 99 de 1993. 70.320.430
ARTICULO CUARTO: Contra el presente acto administrativo no 4130/ junio 18 de 200 Annia Inés Annia 29.8364 Turbana
procede recurso alguno, (artículo 49 del C.C.A.) 2009 902 Muñoz has
001 Espinosa
88 C.C. No.
33.253.339
4125/ junio 18 de 200 Liliana Barro 4.5457 Turbana
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE 2008 902 Margarita Colorado has , Centro
INGRID IBAÑEZ SALGADO 001 Marrugo Poblado
Profesional Especializado 84 Ballestas Ballesta
C.C. No. s
Encargada de Funciones de Secretaría General 33.255.348
4128/ junio 18 de 200 José Dario Villa Juanes .0590 has Turbana
2009 902 López
CORPORACIÓN AUTÓNOMA DEL CANAL DEL DIQUE 001 García
CARDIQUE 82 C.C. No.
4.477.516
4127/ junio 18 de 200 José del El Polon 23.0000 Turbana
Auto No. 0306 2009 902 Carmen has , Centro
001 Marrugo Poblado
junio 30 de 2009 89 Marrugo Ballesta
C.C. No. s
Que el Coordinador Técnico del Instituto Colombiano de 4.028.663
4126/ junio 18 de 200 Juana El Palmar 17.6874 Turbana
Desarrollo Rural INCODER – Bolívar, señor LUIS EDUARDO 2009 902 Espinosa has
MERCADO RODRIGUEZ, mediante oficio informa de los Autos 001 de Muñoz
87 C.C. No.
de Aceptación de nueve (9) solicitudes de adjudicación de 23.232.911
baldíos en predios ubicados en el municipio de Turbana (Bol.)
por parte de la Directora Territorial (Bol.), Dra. MARIA LUISA ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de
BROCHET BAYONA, remitiendo copia de dichos autos. Gestión Ambiental las anteriores solicitudes, junto con sus
anexos, para que previa visita técnica al predio objeto de
Que de acuerdo con la Ley 160 de 1984 y sus decretos las solicitudes en las fechas fijadas por el INCODER
reglamentarios 2664 de 1994 y 982 de mayo 31 de 1996, para emitan concepto en la forma indicada en la parte motiva de
efectos de adjudicar un Baldío por parte del INCODER se hace este acto administrativo.
necesario que se expida concepto por parte de la Autoridad
Ambiental acerca de si las actividades agropecuarias que se ARTICULO TERCERO: El presente acto administrativo
vienen ejecutando en el predio objeto de la solicitud, afecta los deberá comunicarse y publicarse en el boletín oficial de
recursos naturales o se encuentra en zonas de reserva de fauna CARDIQUE, conforme lo previsto en el artículo 70 de la
y flora. Ley 99 de 1993.
ARTICULO CUARTO: Contra el presente acto
Que por lo anterior se hace necesario que funcionarios de la administrativo no procede recurso alguno, (artículo 49 del
Subdirección de Gestión Ambiental, practiquen visita técnica, C.C.A.)
conjuntamente con los funcionarios del INCODER al predio
objeto de las solicitudes en las fechas señaladas por ese COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
Instituto. INGRID IBAÑEZ SALGADO
Profesional Especializado
Que en virtud a lo anteriormente expuesto, el Secretario Encargada de Funciones de Secretaría General
General de la Corporación Autónoma Regional del Canal del
Dique –CARDIQUE, en uso de sus facultades delegadas CORPORACIÓN AUTÓNOMA DEL CANAL DEL DIQUE
mediante la resolución número 00113 de junio 23 de 1995. CARDIQUE
DISPONE Auto No. 0310
junio 30 de 2009
ARTÍCULO PRIMERO: Admitir las solicitudes de Concepto
Ambiental por parte del INSTITUTO COLOMBIANO RURAL Que la señora MARIA VICTORIA RODRIGUEZ BURGOS,
INCODER, sobre los siguientes predios: mediante oficio de fecha junio 01 de 2009, radicado bajo el
número 4134 de junio 18 de 2009, informa que por medio
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 77
de Auto de Aceptación No. 20090200180 de fecha junio 01 de
2009 se aceptó la solicitud de adjudicación presentada por el
señor TOMAS MARIA MANCO identificado con cédula de
ciudadanía número 8.330.973, sobre el predio denominado EL
CERRO ubicado en el corregimiento de Pasacaballos – Distrito
de Cartagena de Indias, Departamento de Bolívar; con una
extensión aproximada de 5.8813 has; fijando como fecha de
inspección ocular al mencionado predio el día 24 de junio del
presente año.
Que de acuerdo con la Ley 160 de 1984 y sus decretos
reglamentarios 2664 de 1994 y 982 de mayo 31 de 1996, para
efectos de adjudicar un Baldío por parte del INCODER se hace
necesario que se expida concepto por parte de la Autoridad
Ambiental acerca de si las actividades agropecuarias que se
vienen ejecutando en el predio objeto de la solicitud, afecta los
recursos naturales o se encuentra en zonas de reserva de fauna
y flora.
Que por lo anterior se hace necesario que funcionarios de la
Subdirección de Gestión Ambiental, practiquen visita técnica,
conjuntamente con los funcionarios del Incoder al predio objeto
de la solicitud en la fecha señalada por ese Instituto.
Que en virtud a lo anteriormente expuesto, el Secretario
General de la Corporación Autónoma Regional del Canal del
Dique –CARDIQUE, en uso de sus facultades delegadas
mediante la resolución número 00113 de junio 23 de 1995.
DISPONE
ARTICULO PRIMERO: Admitir la solicitud de Concepto
Ambiental por parte del INSTITUTO COLOMBIANO RURAL
INCODER, sobre el predio denominado EL CERRO, ubicado en
el Corregimiento de Pasacaballos – Distrito de Cartagena de
Indias, Departamento de Bolívar.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de Gestión
Ambiental la anterior solicitud, junto con sus anexos, para que
previa visita técnica al predio objeto de la solicitud en la fecha
fijada por el INCODER emitan concepto en la forma indicada en
la parte motiva de este acto administrativo.
ARTICULO TERCERO: El presente acto administrativo deberá
comunicarse y publicarse en el boletín oficial de CARDIQUE,
conforme lo previsto en el artículo 70 de la Ley 99 de 1993.
ARTICULO CUARTO: Contra el presente acto administrativo no
procede recurso alguno, (artículo 49 del C. C.A.)
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
INGRID IBAÑEZ SALGADO
Profesional Especializado
Encargada de Funciones de Secretaría General
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL
DIQUE
CARDIQUE
Auto No. 0311
junio 30 de 2009
Que con fundamento a las funciones de control y seguimiento la
Subdirección de Gestión Ambiental de CARDIQUE practicó
visita técnica al establecimiento de comercio RECOPETROL
ubicado en el sector el Rubí, edificio Villa Chica, Transversal
No. 30-101 oficina 203 el día 12 de mayo del presente año.
Que como consecuencia de lo anterior dicha Subdirección
emitió el Concepto Técnico No. 0423 de fecha mayo 18 de
2009, en el que se consigna lo siguiente:
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009
“La visita fue atendida por la señora Kelys Gómez Madrid,
identificada con Cédula de Ciudadanía No. 128.053.866 de
Cartagena, quien se desempeña como Asistente
Financiera y Administrativa de la empresa. El
representante legal es el señor EDINSON GORDO
MENCO, identificado con cédula de ciudadanía No.
86.859.912 de Barranquilla.
La actividad que realiza es: recolección, recuperación y
transporte de petróleo y sus derivados, agua potable y
servidas, limpieza de pozas sépticas, trasiego de líquidos,
y aguas de sentinas, y su destino final es la empresa
Carman Internacional.
Recopetrol no tiene Documento de Manejo Ambiental ni
ningún tipo de permiso para realizar esta actividad.
Teniendo en cuenta lo anterior se determina lo siguiente:
Se debe suspender de inmediato las actividades de la
empresa RECOPETROL, hasta que cuente con todos los
requisitos ambientales para realizar esta actividad.”
Que el señor EDINSON GORDON MENCO identificado
con la cédula de ciudadanía número 86.859.912, en su
condición de propietario del establecimiento de comercio
RECOPETROL, mediante escrito de fecha mayo 14 de
2009, radicado en esta Corporación bajo el número 3194
del citado mes y año, informó que las actividades que
desarrolla dicho establecimiento son la recolección y
transporte de las aguas residuales de baños portátiles y
pozas sépticas, lodos orgánicos biodegradables, aguas de
sentinas, residuos aceitosos hasta los sitios de disposición
final avalados por CARDIQUE para tal fin; y adjuntó el
Documento de Manejo Ambiental de dichas actividades
para su evaluación.
Que en el Documento de Manejo Ambiental para la
recolección y transporte de estos residuos especiales, se
describen las actividades a realizar, los impactos
ambientales y las medidas a implementar para mitigar y
atenuar dichos impactos.
Que mediante oficio número 0001583 de fecha mayo 28 de
2009 se le solicitó al señor EDINSON GORDON MENCO
que informara esta Corporación, dónde se realizan dichas
actividades de recolección y transporte de las aguas
residuales de baños portátiles y pozas sépticas, lodos
orgánicos biodegradables, aguas de sentinas, residuos
aceitosos, debido a que en el Documento de Manejo
Ambiental presentado, solo se especificó su destino final,
que según dicho Documento corresponde a la empresa
Carman Internacional.
Que en razón de lo anterior, el señor EDINSON GORDON
MENCO mediante oficio de fecha junio 17 de 2009
radicado bajo el número 4067 de la misma fecha, dio
respuesta a lo solicitado manifestando que las actividades
de recolección y transporte se realizarán en municipios
como Turbaco y Arjona, y empresas del sector industrial de
Mamonal, para llevarlos hasta las empresas Carman
Internacional, Orco Ltda. que cuentan con el
correspondiente permiso otorgado por CARDIQUE para
recibir este tipo de residuos.
Que el Decreto 1609 de fecha julio 31 de 2002, reglamenta
el manejo y transporte terrestre automotor de mercancías
peligrosas por carretera, estableciendo los requisitos
técnicos y de seguridad para tal efecto; igualmente el
Decreto 4741 de diciembre 30 de 2005 reglamenta
parcialmente la prevención y manejo de los residuos o
desechos peligrosos generados en el marco de la gestión
integral; por lo tanto, se hace necesario remitir a la
78
Subdirección de Gestión Ambiental la anterior solicitud para
efecto de que emitan concepto técnico sobre la viabilidad
ambiental de esta actividad y si la misma se sujeta a los
lineamientos fijados en las citadas normas.
Que por lo anterior el despacho de la Secretaria General de la
Corporación Autónoma Regional del Canal del Dique -
CARDIQUE- en uso de sus facultades delegadas mediante la
Resolución N° 00113 del 23 de junio de 1995.
DISPONE
Que por tal razón la Secretaría General de la Corporación
Autónoma Regional del Canal del Dique- CARDIQUE, en
uso de sus facultades legales y en especial de las
delegadas mediante Resolución 0113 del 23 de junio de
1995.
DISPONE
ARTICULO PRIMERO: Avócase el conocimiento de la
solicitud presentada por la señora PAOLA FERNANDA
QUINTERO CALIMA, de conformidad con lo expuesto en
el presente acto administrativo.

ARTICULO PRIMERO: Avocar la solicitud de viabilidad ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de

ambiental para la actividad de recolección y transporte de aguas
residuales de baños portátiles y pozas sépticas, lodos orgánicos
biodegradables, aguas de sentinas, residuos aceitosos,
presentada por el señor EDINSON GORDON MENCO
identificado con la cédula de ciudadanía número 86.859.912,
propietario del establecimiento de comercio RECOPETROL.
ARTICULO SEGUNDO: Remítase a la Subdirección de Gestión
Ambiental la anterior solicitud, para que previa visita técnica por
parte de funcionarios de esa dependencia al sitio de interés,
emita concepto técnico sobre la viabilidad ambiental de las
actividades de recolección y transporte de aguas servidas y
aceites usados, conforme lo previsto en la parte dispositiva del
presente acto administrativo.
Gestión Ambiental la presente actuación, para que previa
evaluación al escrito presentado, se pronuncien
técnicamente sobre el mismo y emita el correspondiente
Concepto Técnico.
ARTICULO TERCERO: Contra el presente acto
administrativo no procede recurso alguno (artículo 49 de
del código de lo contencioso administrativo).
COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE
INGRID IBAÑEZ SALGADO
Profesional Especializada Encargada de las
Funciones de Secretaría General

ARTICULO TERCERO: El señor EDINSON GORDON MENCO

propietario del establecimiento de comercio RECOPETROL,
suspenderá el desarrollo de sus actividades hasta tanto la
Subdirección de Gestión Ambiental de esta Corporación emita
su respectivo pronunciamiento acerca de la viabilidad ambiental
de dichas actividades.

ARTICULO TERCERO: El presente acto administrativo deberá

comunicarse a la Procuraduría Ambiental y Agraria, y
publicarse en el boletín oficial de CARDIQUE, conforme lo
previsto en el artículo 70 de la Ley 99 de 1993.

ARTICULO CUARTO: Contra el presente acto administrativo no

procede recurso alguno, (artículo 49 del C. C.A)

COMUNÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE

INGRID IBAÑEZ SALGADO
Profesional Especializado
Encargada de Funciones de Secretaría General

CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CANAL DEL

DIQUE
CARDIQUE

AUTO N° 0312
30/06/12

Que mediante escrito recibido por esta Corporación el día 09 de

junio de 2009 y radicado bajo el número 3862 del mismo año, la
señora PAOLA FERNANDA QUINTERO CALIMA, presentó el
Plan de Establecimiento y Manejo Forestal para reforestar 100
hectáreas con plantación comercial de acacia, melina y teca en
la finca Huerta Fragua y Las Tres Huertas el León, ubicadas en
el municipio de El Carmen de Bolívar, y aplicar para el
certificado de incentivo forestal.

Que esta Corporación a fin de dar trámite al escrito presentado,

ordenará a la Subdirección de Gestión Ambiental que previa
evaluación, se pronuncien técnicamente sobre el mismo y emita
el correspondiente Concepto Técnico.

CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DEL CANAL DEL DIQUE –CARDIQUE- BOLETÍN OFICIAL JUNIO DE 2009 79