Maquinaria pesada de obra civil utilizada en los procesos de excavación y transporte de carga.

xxxx
TRANSPORTE Y LEVANTAMIENTO DE CARGA
Instituto IACC
28 de enero de 2019
 Desarrollo
Caso:
Para la realización de una obra civil del MOP (Ministerio de Obras Públicas) que contempla una
futura red de alcantarillados, se necesita realizar múltiples excavaciones en las faenas
correspondientes a la extracción de terreno natural para causar en el suelo perforaciones o
concavidades necesarias para la construcción. Para lo anterior, se ocuparán retroexcavadoras y
cargadores frontales. Antes de comenzar los trabajos, se necesitan validar los procedimientos
de operación y usted en el rol del Encargado de la Prevención de Riesgos Laborales deberá
presentar a la Administración de la obra un Procedimiento y/o Instructivo de Trabajo Seguro
para los trabajos que se pretenden realizar.
Para el diseño de su Instructivo, usted deberá elegir un equipo (maquinaria) sea esta una
retroexcavadora o un cargador frontal

Para ejecutar el trabajo se utilizara una retroexcavadora.

Ministerio de Obras INSTRUCTIVO DE TRABAJO Fecha de elaboración:

Publicas SEGURO EXCAVACIONES 28 de enero de 2019
MOP CON MAQUINARIA

Proyecto: Obra civil MOP Código: IS-01

Proyecto Obra civil MOP

Titulo Instructivo de trabajo seguro Excavaciones
Subtitulo Instructivo de trabajo seguro Contrato: xx
código Código: IS-01 Rev.: 01 Fecha: 28 de enero de
2019

Control de modificaciones
Numero de Numero de Numero de Fecha firma
modificaciones página ítem

Elaboración Revisión Aprobación

Asesor HSE Jefe Departamento HSE Administrador de
Contrato
Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:
Fecha: Fecha: Fecha:

Toma de conocimiento MOP:

Nombre:
Cargo:
Firma:
Fecha:

I.- OBJETIVO: Estipular las actividades secuenciales en la realización de excavaciones con el

fin de identificar cada tarea y los riesgos asociados a ella, para minimizarlos y/o controlarlos para
evitar que cause daño a la salud de los trabajadores y materiales que se disponen para ejecutar el
proyecto.
II.- ALCANCE: El presente instructivo será aplicable para realizar múltiples excavaciones en
las faenas correspondientes a la extracción de terreno natural para causar en el suelo
perforaciones o concavidades necesarias para la construcción, en el proyecto que abarca una
futura red de alcantarillados a cargo del MOP.
III.- DEFINICIONES:
EPP: Elemento de Protección Personal.
Excavaciones: de excavar, se refiere a realizar una zanja, bache, agujero y orificio. En este caso
nos referiremos a excavaciones en zanja, la que se entiende por ser una excavación larga y
angosta.
Retroexcavadora: Maquinaria de excavación y carga, cuenta con un balde de excavación sobre
neumáticos, trabaja excavando de arriba hacia abajo, y desde el frente hacia la dirección de la
máquina, en el movimiento de tierra a nivel inferior al plano de apoyo o también un tanto
superior al plano de apoyo.

IV.- RESPONSABILIDADES:
Administrador de contrato: Debe proveer y disponer de los recursos necesarios para la
ejecución de la tarea, considerando maquinaria, recurso humano, y lo referente a la prevención
de riesgos laborales, ya sea EPP, capacitaciones, etc.
Asesor HSE: mantenerse actualizado en relación a la normativa legal vigente e instruir a la línea
de mando ´para tomar las decisiones correctas en cuanto a la prevención de riesgos laborales,
como también generar procedimientos de trabajo y capacitar a los trabajadores para que se
desempeñen de una manera seguro y eficiente.
Jefe de terreno: Coordinar los trabajos y conseguir los permisos correspondientes.
Supervisor: Deberá hacer cumplir los manuales, procedimientos y cualquier herramienta del
SGSSO, para evitar eventos no deseados, además deberá instruir y evaluar a los trabajadores en
materias de seguridad y productividad. Coordinar los trabajos para su ejecución, asegurarse de
que el área y lugar a excavar sea segura.
Trabajadores: Deberán trabajar eficientemente y en conjunto con materias de prevención de
riesgos. Respetar y practicar lo dispuesto en PTS, ITS, AST. Trabajando siempre en base a los
estándares adoptados por la empresa y utilizando en todo momento los EPP.
V.- DESCRIPCION DE LA OPERACIÓN:
1.- Coordinar los trabajos con el personal a cargo, el Jefe de terreno dará la orden para iniciar con
el proceso.
2.- chequeo visual del área y realizar AST para dar inicio al trabajo.
3.- Una vez trazado el lugar a excavar se dará el pase a la retroexcavadora para que entre al área,
coordinado entre el supervisor y el operador respectivo.
4.- El área se debe deslindar con new jersey llenos con agua o tierra (evitar caídas de la barrera).
5.- El supervisor será el encargado de coordinar el ingreso y salida del área como también las
tareas a ejecutar, tareas e indicaciones entregadas a través de radio portátil.
6.- Una vez todo coordinado y despejado la retroexcavadora procederá al movimiento de tierra
hasta conseguir lo indicado por el encargado de calidad en las respectivas EETT (Evacuación de
zanja futura red de alcantarillado).
7.- Se deberá acumular el material retirado (tierra y/o escombros) a un centro acopio autorizado
por el jefe de terreno, hasta que se utilice más adelante como relleno en fundaciones.
8.- Luego de terminar el trabajo, el supervisor coordinará la salida de la retroexcavadora,
fijándose de que no haya personal en las vías de salida de la faena.
9.- Luego personal obrero deberá retirar los sobre tamaños y/o material suelto de menor
envergadura, utilizando palas y carretillas.
VI .- EPP
 Casco de seguridad
 Protector Solar
 Chaleco reflectante
 Calzado de seguridad
 Guantes de cabritilla
 Protector auditivo
 Protección respiratoria

VII.- AST
Actividad Riesgos potenciales Medidas preventivas y/ control
Preparación del Caída mismo y El jefe de terreno solicitara las
trabajo, chequeo del distinto nivel. autorizaciones correspondientes.
área y de la maquina Transitar por lugares despejados.
No utilizar elementos distractores (celular,
audífonos, entre otros).
 Utilizar puntos de apoyo para subir y bajar.
Mantener calzado de seguridad limpio y
seco.

Exposición a Utilizar protector solar y ropa manga larga.

radiación UV

Contacto con objetos Asegurarse de que el motor no esté

calientes funcionando para realizar el chequeo.

Operación con Choque Dar cumplimiento a programa de

retroexcavadora Colisión mantención preventiva.
Volcamiento Chequeo diario.
Avisar a jefe directo sobre anomalías.
Respetar señales de tránsito.
No presentarse bajo la influencia de alcohol
y/o drogas.
Utilizar cinturón de seguridad.
No utilizar elementos distractores (celular,
audífonos, entre otros).
No utilizar la cabina y/o pala para
transportar personas.
Atropello Respetar señales de tránsito.
No presentarse bajo la influencia de alcohol
y/o drogas.
Utilizar cinturón de seguridad.
No utilizar elementos distractores (celular,
audífonos, entre otros).
No utilizar la cabina y/o pala para
transportar personas.
Transitar por lugares despejados,
 autorizados y previa autorización del
supervisor.
Exposición a ruido y Utilizar EPP y realizar pausas de 10
vibraciones minutos después de una hora de trabajo
continuo.
Exposición a Utilizar protector solar y ropa manga larga.
radiación UV
Retiro del área de Choque Esperar instrucciones de supervisar previa
retroexcavadora Colisión coordinación para salida.
Volcamiento Dar cumplimiento a programa de
mantención preventiva.
Chequeo diario.
Avisar a jefe directo sobre anomalías.
Respetar señales de tránsito.
No presentarse bajo la influencia de alcohol
y/o drogas.
Utilizar cinturón de seguridad.
No utilizar elementos distractores (celular,
audífonos, entre otros).
No utilizar la cabina y/o pala para
transportar personas.
Atropello Respetar señales de tránsito.
No presentarse bajo la influencia de alcohol
y/o drogas.
Utilizar cinturón de seguridad.
No utilizar elementos distractores (celular,
audífonos, entre otros).
No utilizar la cabina y/o pala para
transportar personas.
Transitar por lugares despejados,
autorizados y previa autorización del
 supervisor.
Exposición a ruido y Utilizar EPP y realizar pausas de 10
vibraciones minutos después de una hora de trabajo
continuo.
Exposición a Utilizar protector solar y ropa manga larga.
radiación UV
Retiro de material Sobreesfuerzo No exceder capacidad de 25 kg.
suelto y sobre Utilizar herramientas para recoger los
tamaños materiales y trasladar (pala, carretilla).
Mantener posturas corporales correctas
(explicar en charla).
Caídas mismo nivel Utilizar EPP.
No utilizar elementos distractores.
Transitar por zonas despejadas.
Golpeado por Utilizar EPP.
materiales No utilizar elementos distractores.

VIII.- REFERENCIAS
 Excavación manual de zanjas ACHS
 Control de riesgos en excavaciones ACHS
 EETT Excavación de zanja futura red de alcantarillado
 Ficha técnica de prevención de riesgos Operador de Retroexcavadora, MUTUAL

Bibliografía
ACHS. (s.f.). Control de riesgos en excavaciones .
ACHS. (s.f.). Excavación manual de zanjas.
IACC. (2013). Maquinaria pesada de obra civil utilizada en los procesos de excavación y
transporte de carga. Transporte y Levantamiento de Carga. Semana 3.
MUTUAL. (s.f.). Ficha técnica de prevención de riesgos Operador de Retroexcavadora.