Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Pantalla anterior
Bienvenido: r080hem
Producto: MOTOR GRADER
Modelo: 140K MOTOR GRADER SZL02340
Configuración: 140K Motor Grader SZL00001-UP (MACHINE) POWERED BY
C7 Engine
i05003833
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 1/7
13/8/2018 140K Motor Grader SZL00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5007 - 33) - Sistemas y componentes
Ilustración 1 g00950750
Se muestra un ejemplo típico
Ilustración 2 g00774795
2. Instale dos abrazaderas en C en la parte delantera del círculo (1) y de la barra de tiro (2). Esto mantiene
juntos el círculo y la barra de tiro. Apriete las abrazaderas en C hasta que las bandas antidesgaste (3)
hagan contacto con la parte superior del círculo de la hoja y las bandas antidesgaste (3) hagan contacto
con la parte inferior de la barra de tiro.
4. Mida la distancia (A) entre la superficie superior del círculo de la hoja y la superficie inferior de la barra
de tiro. Reemplace la banda antidesgaste (3) si la distancia entre la superficie superior del círculo de la
hoja y la superficie inferior de la barra de tiro es menor que 1,5 mm (0,06 pulg).
5. Inspeccione la banda antidesgaste (3). Inspeccione la barra de tiro. La banda antidesgaste (3) debe estar en
pleno contacto con el círculo de la hoja. Si la banda antidesgaste (3) no está en pleno contacto con el
círculo, reemplace la banda antidesgaste (3).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 2/7
13/8/2018 140K Motor Grader SZL00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5007 - 33) - Sistemas y componentes
Ilustración 3 g00950750
Se muestra un ejemplo típico
Ilustración 4 g00774796
2. Instale dos abrazaderas en C en la parte delantera del círculo (1) y de la barra de tiro (2). Apriete ambas
abrazaderas en C hasta que las bandas antidesgaste (3) hagan contacto con la parte superior del círculo y la
parte inferior de la barra de tiro.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 3/7
13/8/2018 140K Motor Grader SZL00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5007 - 33) - Sistemas y componentes
Nota: Revise las bandas antidesgaste (3) en toda la circunferencia del círculo de la hoja. Las bandas
antidesgaste (3) deben estar en pleno contacto con el círculo de la hoja y la barra de tiro.
Ilustración 5 g00108090
4. Los tornillos de montaje de las zapatas (4), (5) y (6) deben estar apretados. Asegúrese de que las bandas
antidesgaste de las zapatas (3) estén asentadas en las zapatas del círculo.
Ilustración 6 g00774798
5. Mida el espacio libre (B) entre la parte inferior del círculo (1) y la parte superior de la banda antidesgaste
de la zapata (7) . Mantenga un espacio libre máximo de 0,5 mm (0,02 pulg). Agregue calces (8) o quite
calces (8) para mantener el espacio libre debido.
Nota: El espacio libre apropiado permite un giro de 360 grados del círculo de la hoja.
6. Afloje el tornillo de montaje de la zapata (6). Quite los tornillos de montaje de las zapatas (4) y (5).
8. Instale los tornillos de montaje de las zapatas (4) y (5). Apriete los tornillos de montaje de las zapatas.
9. Después de haber ajustado todas las zapatas del círculo (9), revise el espacio libre de las zapatas del
círculo (9). Si es necesario, ajuste las zapatas del círculo (9).
Nota: Después de haber efectuado todos los ajustes, el círculo de la hoja (1) debe girar libremente sin
atascarse.
1. Gire la hoja. Ponga la hoja perpendicular al bastidor. Baje la hoja al suelo. A medida que la máquina
avanza lentamente, conecte el freno de servicio. Esto mantendrá una carga ligera entre las bandas
antidesgaste de las zapatas delanteras del círculo y el círculo. Conecte el freno de estacionamiento. Pare el
motor.
Ilustración 7 g00775404
2. Mida el espacio libre (X) entre la brida inferior del piñón (10) y la superficie maquinada interna del
círculo (1) . Si el espacio libre es menor que 49,5 a 52,5 mm (1,95 a 2,07 pulg), ajústelo.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 5/7
13/8/2018 140K Motor Grader SZL00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5007 - 33) - Sistemas y componentes
Ilustración 8 g00774800
3. Afloje los tornillos de montaje de las zapatas (4), (5) y (6), y las contratuercas (11) en las zapatas
delanteras del círculo.
4. Afloje los tornillos de montaje de las zapatas y las contratuercas en las zapatas traseras del círculo.
5. Afloje los tornillos de montaje de las zapatas y las contratuercas en las zapatas laterales del círculo, si
tiene.
6. Ajuste las zapatas delanteras del círculo una a una. Gire los pernos de ajuste (12) hacia adentro o gire los
pernos de ajuste (12) hacia afuera para lograr 49,5 a 52,5 mm (1,95 a 2,07 pulg). Ajuste la otra zapata
delantera del círculo.
Nota: Si las zapatas del círculo se mueven hacia afuera, es posible que sea necesario mover lentamente la
máquina en avance para colocar una carga ligera entre las bandas antidesgaste de las zapatas delanteras del
círculo y el círculo.
Nota: Ajuste las zapatas delanteras de manera que tengan el mismo espacio libre.
7. Si no puede obtener el espacio libre apropiado debido al desgaste de las bandas antidesgaste (7) de las
zapatas delanteras, reemplace las bandas antidesgaste (7) . Luego repita el Paso 6.
8. Apriete los tornillos de montaje y las contratuercas de las zapatas delanteras del círculo.
Nota: Los pernos de ajuste tienen que estar apretados contra las zapatas del círculo antes de apretar los
tornillos de montaje y las contratuercas.
9. Fije todas las zapatas del círculo (delanteras, laterales y traseras) para que hagan contacto con el círculo.
No habrá espacio libre entre las zapatas del círculo y el círculo.
10. Cuando se haya fijado el espacio libre del piñón y las zapatas delanteras del círculo estén en contacto con
el círculo de la hoja, mida la distancia (C) entre cada banda de desgaste (7) y el círculo de la hoja. El
espacio libre debe ser de 0,8 mm (0,03 pulg) como máximo.
11. Apriete todos los tornillos de montaje de las zapatas (4), (5) y (6) a un par de 475 ± 60 N·m
(350 ± 44 lb-pie).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 6/7
13/8/2018 140K Motor Grader SZL00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5007 - 33) - Sistemas y componentes
12. Apriete todas las contratuercas (11) a un par de 200 ± 30 N·m (150 ± 22 lb-pie).
Copyright 1993 - 2018 Caterpillar Inc. Mon Aug 13 2018 23:34:56 GMT-0500 (hora estándar de Perú)
Todos los derechos reservados.
r080hem
Red privada para licenciados del SIS.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 7/7