04 Enero 2018 - Ord. 950 PDF

CONCEJO MUNICIPAL DE LAS CONDES
SESION ORDINARIA N° 950

JUEVES 04 ENERO 2018
En Las Condes, a 04 enero de 2018, siendo las 16:30 horas, en nombre de Dios, se da inicio a la
Sesión Ordinaria Nº 950 del Concejo Municipal de Las Condes, siendo presidida por el Alcalde,
señor Joaquín Lavín Infante, con la concurrencia de los Concejales, señores: Julio Dittborn Cordua,
Carlos Larrain Hurtado, Martita Fresno Mackenna, Christian Velasco Vignola, Felipe De Pujadas
Abadie, María Carolina Cotapos Mardones, David Jankelevich Waisbein y Ricardo Cortés
Ballerino. Siendo su Secretario, Jorge Vergara Gómez, Secretario Municipal.
Asisten los siguientes funcionarios municipales, señores: Omar Saffie Lamas, Administrador
Municipal; Oscar Arévalo, Director de Tránsito y Transporte Público; Ricardo Scaff, Director de
Medio Ambiente, Aseo y Ornato; Álvaro Fuentes, Secretario Comunal de Planificación; Javiera
Benítez, Directora de Seguridad Ciudadana; Juan Ignacio Jaramillo, Director de Operaciones;
Myriam Guzmán, Directora de Desarrollo Comunitario (S); Osvaldo López, Director Jurídico (S);
Ramón Santos, Director de Administración y Finanzas (S); Pilar Garnham, Jefe de Gabinete;
Ricardo Gutiérrez, Secretario General de la Corporación de Educación y Salud de Las Condes;
Miguel Latapiat, Jefe del Depto. de Proyectos e Inversión; Edna Pizarro, Directora de Salud;
Alejandra Pérez, Directora de Educación; Doris Rojas, Jefe del Departamento de Recursos
Humanos; Pedro Carrasco, Jefe del Departamento de Administración; Carmen Gloria Oisel, Jefe
del Departamento de Parques y Jardines; Cristián Álvarez, Jefe del Departamento de Relaciones
Públicas; Guillermina Galarce, Jefe del Departamento de Evaluación de Proyectos Sociales y
Emprendimiento; Roberto Vignolo, Jefe del Depto. de Talleres y Programas; María Inés Ruiz, Jefe
de Prensa Alcaldía; Rogelio Opazo, Abogado Dirección Jurídica; Ricardo Cariola, Jefe del Depto.
de Inspección Patentes Municipales; y Ricardo Gana, en representación del Consejo Comunal de
Organizaciones de la Sociedad Civil.
Asiste invitado don Oscar Concha, Director Regional del Servicio Agrícola y Ganadero – SAG.
ENTREGA DE LA SIGUIENTE ACTA

• Acta Nº 949 Sesión Ordinaria de Concejo Municipal de fecha 21 de diciembre de 2017.
APROBACION DE LA SIGUIENTE ACTA

• Acta Nº 948 Sesión Ordinaria de Concejo Municipal de fecha 14 de diciembre de 2017.
Se aprueba el Acta indicada precedentemente con las observaciones que pudiesen hacer los señores
Concejales al Secretario Municipal, sobre sus dichos, consignados en la misma.
1. CUENTA DEL SEÑOR ALCALDE
a) CAMPAÑA ERRADICACIÓN MOSCA DE LA FRUTA

El Alcalde Joaquín Lavín, solicita la venia del Concejo Municipal para dar la palabra a don Oscar
Concha, Director Regional del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), para efecto que explique las
acciones que se están tomando respecto a la erradicación de la mosca de la fruta, dado que ha surgido
un nuevo brote en la comuna de Las Condes, lo cual significa abarcar una nueva área de doscientos,
cuatrocientos y ochocientos metros.
El Director Regional del SAG, señor Oscar Concha, informa que, con fecha 19 de diciembre de
2017, se realizó una segunda captura de mosca de la fruta en la comuna de Las Condes, lo cual
configuró una nueva campaña de erradicación. Posteriormente, en los días siguientes, se efectuaron
1
dos capturas más en la misma zona y finalmente, una sexta captura en el Club de Golf, lo que ha
hecho expandir el área de trabajo.
La mosca de la fruta es una plaga sumamente importante, dado que afecta la fruticultura nacional y
por ende, afecta a todas las exportaciones de frutas que se envían a los distintos mercados del
mundo.
Aprovecha esta ocasión para agradecer al Alcalde, dado que el municipio ha prestado una gran
colaboración en el trabajo que está realizando el SAG en la comuna de Las Condes.
¿En qué consiste el trabajo que realiza el SAG, para erradicar la mosca de la fruta? En primer
término, se debe entrar a todos los domicilios existentes en un radio de 200 metros, para efecto de
descargar todos los árboles frutales y posteriormente, esa fruta es analizada en los laboratorios del
SAG.
El Alcalde Joaquín Lavín, consulta cuánta fruta se ha descargado, desde que se detectó el primer
brote de mosca de la fruta en la comuna de Las Condes.
El Director Regional del SAG, señor Oscar Concha, responde que, en el sector de Napoleón con
Gertrudis Echeñique, se han retirado más de seiscientos kilos de fruta, en cuya zona se realizaron
las primeras capturas de mosca de la fruta. A la fecha, se han analizado alrededor de quinientos
kilos de fruta, en los cuales no se ha encontrado larva, lo que quiere decir que se trata de un brote
inicial, pero de igual forma algunas moscas podrían haber alcanzado a desplazarse a otro lugar. Por
esa razón, dado que la gente, en general, tiene la costumbre de regalar fruta a sus parientes o amigos,
una de las peticiones que se realiza a los vecinos es que no muevan la fruta a otro sector de la
comuna.
Prosigue diciendo que, en un radio de cuatrocientos y ochocientos metros, está contemplado que
personal del SAG, debidamente identificado, consulte en cada una de las viviendas si, en sus
domicilios, existen árboles frutales, para efecto de obtener una muestra, la cual también será
analizada en los laboratorios.
Asimismo, en un radio de doscientos metros, bajo la copa de los árboles, se pica el suelo y se aplica
un insecticida que permite controlar la napa pulposa que se introduce al interior de la fruta, puesto
que de lo contrario, se podría dar origen a una nueva mosca.
Ese es el trabajo que está realizado el SAG en la comuna de Las Condes, por lo que se solicita
colaboración para que los vecinos abran las puertas de su domicilio al personal del Servicio Agrícola
y Ganadero.
El Alcalde Joaquín Lavín, entiende que, a la fecha, solo una persona bastante mayor se ha negado
a abrir las puertas de su domicilio al personal del SAG.
El Director Regional del SAG, señor Oscar Concha, señala que, efectivamente, se tuvo un solo caso
al respecto, pero está siendo solucionado a través de un familiar del adulto mayor, por lo que se
contempla realizar una visita a dicho domicilio el día de mañana.
Explica que, dado que se trata de un tema de sanidad vegetal nacional, la ley faculta al SAG a pedir
auxilio a la Fuerza Pública en caso que se les niegue el acceso a un domicilio. No obstante, esa
medida se utiliza como última alternativa, puesto que nadie la quiere. En ese contexto, el
Departamento de Seguridad de la Municipalidad de Las Condes ha sido de gran ayuda, para el
trabajo que ha correspondido realizar en esta comuna.
2
El Alcalde Joaquín Lavín, agrega que todos estaban en conocimiento respecto del trabajo que está
realizando el SAG. No obstante, la novedad es que se detectó otra mosca de la fruta en el Club de
Golf, lo cual ha significado abarcar un nuevo radio de doscientos metros, en todo el cual se retirará
toda la fruta de los domicilios; como también, se tomarán muestras en un nuevo radio de
cuatrocientos y ochocientos metros.
El Director Regional del SAG, señor Oscar Concha, agrega que, afortunadamente, en todo el radio
existen bastantes edificios, lo cual significa que hay una menor cantidad de árboles frutales, lo que
ha permitido avanzar relativamente rápido. No obstante, de igual forma, se inspeccionan todos los
edificios, puesto que se ha detectado que, en muchas azoteas, existen maceteros con naranjos,
mandarinas u otra fruta, las que también corresponde descargar.
La Concejal Martita Fresno, consulta si el Olivo está considerado como árbol frutal.
El Director Regional del SAG, señor Oscar Concha, responde que, efectivamente, el Olivo también
es considerado en este tipo de campaña. No obstante, en esta época del año, el Olivo aún está
bastante verde.
El Concejal Carlos Larrain, consulta si esta situación se está dando en otras comunas del país o de
la Región Metropolitana o se trata de información confidencial.
El Director Regional del SAG, señor Oscar Concha, señala que no se trata de información
confidencial, por lo que responde que, efectivamente, hace dos días atrás, se tuvo una captura en la
comuna de San Bernardo, por lo que también se inició una campaña en esa zona. En general, en el
transcurso de un año, se realizan alrededor de siete capturas simples, lo cual no requiere descargar
la fruta, sino que sólo se requiere instalar un mayor número de trampas e intensificar la vigilancia.
En estos tres últimos años, se han realizado una o dos campañas y, en general, esta es la época en
que se expresa con mayor facilidad por las altas temperaturas.
El Concejal David Jankelevich, consulta si existe alguna sospecha respecto a cómo se originó la
mosca de la fruta en la comuna de Las Condes.
El Director Regional del SAG, señor Oscar Concha, responde que el SAG cuenta con personal en
todos los controles fronterizos del país, además del aeropuerto, quienes prohíben pasar frutas y una
serie de productos. Sin embargo, en ningún país del mundo existe un control fronterizo que sea cien
por ciento infalible, por lo que, en este caso, es probable que se haya pasado fruta en forma ilegal.
A modo de ejemplo, en algunas ocasiones, se ha detectado fruta escondida en los portamaletas,
ruedas de repuesto, etcétera. El problema es que si esta fruta tiene larvas en su interior, una vez que
termina su maduración aparece la mosca de la fruta. En general, aquellas personas que ingresan
ocasionalmente a Chile, son quienes traen fruta desde el extranjero. En todos los controles
fronterizos, se han detectado personas de todas las nacionalidades pasando fruta, argentinos,
bolivianos, brasileños, peruanos. Sin embargo, la gran mayoría de las intersecciones corresponde a
personas chilenas.
El Alcalde Joaquín Lavín, consulta si, actualmente, hay sesenta personas del SAG trabajando en
Las Condes.
El Director Regional del SAG, señor Oscar Concha, responde que, efectivamente, hay sesenta
personas trabajando en Las Condes, pero lo más probable que se aumente el personal, dada la nueva
captura que se realizó en la comuna.
3
El Alcalde Joaquín Lavín, solicita al Director Regional del SAG que envíe el mapa georreferenciado
con el radio que comprenderá las nuevas campañas, para efecto de informar a los vecinos.
Concluye agradeciendo la labor que está realizando dicho organismo en la comuna de Las Condes,
quien cuenta con todo el apoyo del municipio.
b) INVALIDACIÓN DEL PROCESO DE EDIFICACIÓN

El Alcalde Joaquín Lavín, informa que la Municipalidad de Las Condes inició el proceso de
invalidación del permiso de edificación del edificio de Asturias, lo cual obedece a que, en el Estudio
contratado a IDIEM, se indica que el terreno mide menos que 7.500 m², lo cual significa que puede
acceder a una constructibilidad inferior, por tanto, dicho permiso fue concedido sobre datos
equivocados. Por esa razón, como Alcalde, inició el proceso de invalidación del permiso, lo cual
conlleva la paralización de la obra.
En forma paralela, los abogados de la empresa Inmobiliaria presentaron un recurso de protección

contra el Alcalde, con una orden de no innovar, la cual fue concedida por la Corte de Apelaciones.
Lo anterior, significa que está suspendido el proceso de invalidación del permiso y por ende, la
paralización de la obra. No obstante, existe un plazo para realizar la apelación correspondiente.
A continuación, da la palabra a don Rogelio Erazo, Abogado Municipal, para efecto que explique
en detalle esta materia.
El Abogado, señor Rogelio Erazo, explica que las últimas situaciones importantes producidas son
las informadas por el Alcalde.
Con fecha 22 de diciembre de 2017, el municipio dictó la invalidación del permiso de edificación,
además que ese día ingresó un informe del Seremi de la Vivienda – MINVU, quien determinó que
la Municipalidad de Las Condes tenía que aplicar medidas correctivas.
Asimismo, explica que se dictaminó una segunda suspensión de la obra, producto que la empresa
inmobiliaria realizó una interpretación propia respecto de la primera suspensión dictaminada por el
municipio, determinando que había transcurrido un plazo que, a juicio del municipio, no ha ocurrido
nunca. En ese contexto, con fecha 29 de diciembre de 2017, la inmobiliaria interpuso un recurso de
protección en contra del Decreto Alcaldicio que dictaminó la invalidación del permiso de
edificación. Dicho recurso aún no ha sido visto por la Corte de Apelaciones, por lo que se contempla
interponer un recurso de reposición en contra de la orden de no innovar.
No obstante, el hecho que la corte haya acogido la orden de no innovar, en la práctica, podría
significar que se inicien las obras nuevamente o que se suspenda el permiso de invalidación del
permiso de edificación, hasta que se falle el recurso de protección, con sentencia ejecutoriada.
La Concejal Martita Fresno, consulta si el informe del Seremi de la Vivienda – MINVU fue
considerado por la Corte de Apelaciones al momento que acogió la orden de no innovar.
El Abogado, señor Rogelio Erazo, responde que el informe del MINVU no ha sido considerado en
el recurso de protección, dado que aún no interviene el municipio, puesto que recién fue notificada
con fecha de ayer. No obstante, dicho informe fue aportado en los reclamos de ilegalidad, puesto
que, a la fecha, existen cinco procesos judiciales respecto de esta materia (3 reclamos de ilegalidad,
1 juicio ordinario y 1 recurso de protección).
4
En el caso de los tres recursos de ilegalidad, el municipio ha aportado a la Corte de Apelaciones el

informe del MINVU, no así en cuanto al recurso de protección, puesto que sólo ayer fueron
notificados. Por tanto, dicho informe será aportado al momento que se interponga el recurso de
reposición, cuyo plazo se vence el sábado; como también, al momento que corresponda informar,
cuyo plazo se vence a mediados de la próxima semana.
El Concejal Felipe de Pujadas, entiende que los derechos fundamentales involucrados, según el
propietario de este inmueble, serían los derechos de propiedad.
El Abogado, señor Rogelio Erazo, responde que, efectivamente, esos son los derechos
fundamentales que alega el propietario del inmueble. Principalmente, dice que el municipio se
constituyó en comisión especial, al momento de invalidar por sí y ante sí.
El Concejal Felipe de Pujadas, consulta si los vecinos tienen la posibilidad, a través de su abogado,
de ser parte coadyuvante en el proceso que va a seguir la Municipalidad de Las Condes.
El Abogado, señor Rogelio Erazo, responde que los vecinos tienen la posibilidad de hacerse parte
en el recurso de protección. Incluso, tiene entendido que lo están considerando.
El Concejal Carlos Larrain, señala que, con fecha de hoy, se publicó en el diario El Mercurio una
pequeña nota, en la cual se indicaba que los propietarios del terreno habrían ganado el reclamo de
ilegalidad. Consulta si es efectivo.
El Abogado, señor Rogelio Erazo, responde que la nota publicada en el diario El Mercurio está
equivocada, puesto que se indica que se acogió el recurso de protección, siendo que, a la fecha, el
municipio no ha informado o alegado dicho recurso en la Corte de Apelaciones, por lo que, en
ningún caso, podría existir un fallo al respecto.
En cuanto a los reclamos de ilegalidad, éstos fueron interpuestos por los vecinos, pero ninguno de
ellos cuenta con Informe Fiscal, lo cual significa que ni siquiera se encuentran en Tabla para ser
vistos.
El Concejal Carlos Larrain, en cuanto al planteamiento del Concejal De Pujadas, explica que el
recurso de protección es contra la violación de algunas garantías constitucionales. En ese contexto,
los recursos de protección son interpuestos cuando se ha violado la garantía del emprendimiento o
de la propiedad privada u otra. Como también, hay una garantía constitucional que es el derecho a
no ser juzgado por comisiones especiales, o sea, por un juez establecido, como es el caso del recurso
interpuesto por la inmobiliaria.
El Alcalde Joaquín Lavín, consulta cómo continúa la secuencia de este proceso.
El Abogado, señor Rogelio Erazo, responde que el municipio interpondrá un recurso de reposición
en contra de la orden de innovar, el cual será ingresado el sábado, en la mañana. Además,
corresponde que el municipio informe el recurso de protección, luego de lo cual, si la Corte de
Apelaciones lo estima pertinente, se incorpora la causa en tabla, para efecto que sea alegada.
Posteriormente, una vez alegada la causa, se emite el fallo por la corte, lo que es relativamente
rápido. No obstante, la sentencia puede ser apelada a la Corte Suprema.
El Concejal Felipe de Pujadas, sugiere que se acompañen los reclamos de ilegalidad, como parte de
este proceso.
5
c) RESULTADOS PSU COLEGIOS MUNICIPALES DE LAS CONDES

El Alcalde Joaquín Lavín, da la palabra a doña Alejandra Pérez, Directora de Educación, para efecto
que informe respecto de los resultados PSU de los colegios municipales de Las Condes.
La Directora de Educación, señora Alejandra Pérez, muestra en pantalla un cuadro, en el cual se

indica los puntajes promedios obtenidos por los colegios municipales y colegios concesionados de
Las Condes, en la PSU.
RESULTADOS PSU
Colegios Municipales Cantidad Lenguaje Matemáticas Promedio Ciencias Historia
de Alumnos Lenguaje/Matemáticas
Santa María Las Condes 22 558 628 593 532 585
San Francisco del Alba 63 560 569 565 565 599
Leonardo Da Vinci 38 544 562 553 511 479
Simón Bolívar 60 547 524 536 514 531
Juan Pablo II 23 524 540 532 547 522
Promedio Municipales 206 549 558 553 535 547
Fleming 33 596 611 604 578 592
Nuestra Señora del Rosario 65 570 556 563 555 575
Sotomayor 39 582 579 581 599 585
Promedio Concesionados 137 580 576 578 573 582
Los colegios municipales obtuvieron, en promedio, 553 puntos en Lenguaje y Matemáticas, cerca
de diez puntos más que el año 2016, destacándose el colegio Santa María de Las Condes que obtuvo
628 puntos en matemáticas y 558 puntos en Lenguaje, lo que da un puntaje promedio de 593, lo
que se considera un gran logro.
En cuanto a los colegios concesionados, cabe destacar el colegio Alexander Fleming, dado que
obtuvo 604 puntos promedio en Lenguaje / Matemáticas.
En términos generales, todos los colegios obtuvieron mayores puntajes en las asignaturas de
Lenguaje y Matemáticas que en las asignaturas Ciencias e Historia.
A continuación, muestra en pantalla un cuadro y un gráfico, en el cual se da cuenta de la evaluación

de los resultados PSU, entre los años 2008 y 2017.
PROMEDIO LENGUAJE / MATEMÁTICAS PSU
Colegios Municipales 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Santa María Las Condes 451 466 503 501 518 532 529 544 542 593
San Francisco del Alba 561 566 577 585 582 599 577 586 573 565
Leonardo Da Vinci 496 512 527 525 546 510 534 527 523 553
Simón Bolívar 509 504 533 501 519 498 490 486 524 536
Juan Pablo II 434 481 482 478 512 510 505 497 538 532
Promedio Municipales 490 506 525 534 546 536 531 536 545 553
San Francisco del Alba T.P 382 391 409 420 427 426 439 433 425 450
Concesionados
Fleming 567 579 576 573 598 590 595 595 600 604
Nuestra Señora del Rosario 580 576 547 554 556 531 554 554 557 563
Sotomayor 569 581 588 564 542 565 565 565 574 581
Promedio Concesionados 572 579 570 564 571 564 573 573 579 578
En el transcurso de diez años, algunos colegios municipales han logrado aumentar su puntaje, en
promedio, en 100 o más puntos. Por ejemplo, el colegio Santa María de Las Condes aumentó cerca
de 142 puntos, entre los años 2008 y 2017. Asimismo, destaca el colegio Juan Pablo II que
incrementó su puntaje en 100 puntos y Leonardo Da Vinci en 60 puntos.
En cuanto a los concesionados, destaca al colegio Alexander Fleming, que incrementó su puntaje
en alrededor de 40 puntos y el colegio Rafael Sotomayor en 12 puntos.
6
En la evolución de la PSU de los colegios de Las Condes, se observa que, entre los años 2008 y
2017, se incrementa el promedio de los colegios municipales, de 490 a 453 puntos, lo que es bastante
destacable. Este crecimiento se gráfica a continuación.
Evolución de los resultados PSU Colegios municipales (Promedio lenguaje-matemáticas)
A continuación, muestra un cuadro comparativo, a nivel nacional, respecto del promedio obtenido
por los colegios municipales y concesionados, en las asignaturas de Lenguaje – Matemáticas.
PSU: COMPARATIVO NACIONAL PROMEDIO LENGUAJE – MATEMÁTICAS
Información Nacional 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Promedios Particulares Pagados 608 606.5 611 610 607 604 599 599 600 611
Concesionados Las Condes 572 579 570 564 571 564 573 573 579 578
Municipales Las Condes 490 506 525 534 546 540 531 536 545 553
Promedios Particulares Subvencionados 501 489 490 489 468 500 502 502 502 508
Promedios Municipales Nacionales 472 457 458 453 447 469 470 470 469 475
En términos generales, los promedios de los colegios particulares pagados, municipales y

concesionados de Las Condes aumentan sus puntajes, en un período de diez años, entre 6 y 7 puntos.
Por ejemplo, en el año 2008, en promedio, los colegios particulares pagados obtuvieron 608 puntos
y, en el año 2017, alcanzan los 611 puntos, lo que equivale a un aumento de 3 puntos. Sin embargo,
los colegios municipales obtienen 490 puntos en el año 2008 y 553 en el año 2017, lo que equivale
a un aumento de 13 puntos.
En el gráfico que se exhibe en pantalla, se visualiza que, a nivel nacional, las tendencias de los
colegios particulares pagados y particulares concesionados, se encuentran bastante estables. Sin
embargo, en el caso de los colegios municipales existe una tendencia al alza.
PSU: Comparativo Nacional Promedio Lenguaje - Matemáticas
7
Lo anterior, da cuenta que el trabajo que se está realizando en el área de educación va en la línea
correcta, por tanto, la idea es continuar utilizando las mismas estrategias, entendiendo que el gran
desafío es alcanzar a los mismos niveles que los colegios particulares pagados.
Concluye diciendo que, de acuerdo a información publicada en el Diario La Tercera, dos

establecimientos municipales de la comuna de Las Condes figuran entre los 30 mejores colegios
municipales del país, el colegio Santa María de Las Condes en el número 16 y San Francisco del
Alba en el número 28.
En términos generales, informa que cerca de un 20% de los alumnos de los colegios municipales
obtuvieron 700 puntos; incluso, uno de los alumnos obtuvo 822 puntos, lo que demuestra que sí se
puede lograr si se cuenta con bastante motivación y con todas las estrategias que se están
implementando en el área de educación, entre ellas, con preuniversitarios externos.
El Alcalde Joaquín Lavín, considera notable el aumento del colegio Santa María de Las Condes.
Inclusive, es notable que dicho colegio supere los resultados obtenidos por el colegio San Francisco
del Alba, lo cual significa que algo está pasando en este último. Consulta cuál es la relación que
existe entre los resultados y los índices de vulnerabilidad que presentan los establecimientos
educacionales.
La Directora de Educación, señora Alejandra Pérez, responde que el colegio Santa María de Las
Condes posee, entre un 60 y 70% de índice de vulnerabilidad y el colegio San Francisco del Alba
no alcanza el 40%
El Alcalde Joaquín Lavín, agrega que, en ese mismo contexto, el colegio San Francisco del Alba
debería ser aquel que obtiene los mejores resultados. Por consiguiente, se debe poner luz amarilla a
dicho colegio.
La Directora de Educación, señora Alejandra Pérez, considera importante dar a conocer los
siguientes datos, a nivel nacional.
 117 puntajes nacionales en la asignatura de matemáticas.

 14 puntajes nacionales en la asignatura de historia.
 10 puntajes nacionales en la asignatura de ciencias.
 9 puntajes nacionales en la asignatura de lenguaje.
 76% de los puntajes nacionales corresponde a establecimientos particulares pagados.
 13% de los puntajes nacionales corresponde a establecimientos municipales.
 10% de los puntajes nacionales corresponde a establecimientos particulares concesionados.
El Concejal Felipe de Pujadas, destaca que las comunas aledañas, como Vitacura y Lo Barnechea,
no figuran dentro de los 30 mejores colegios municipales del país.
La Concejal Martita Fresno, aclara que el colegio Amanda Labarca de la comuna de Vitacura está
entre los 30 mejores colegios municipales del país.
El Concejal Felipe de Pujadas, agrega que, de acuerdo a su información, el colegio Amanda Labarca
no está entre los 30 mejores colegios municipales del país. En ese contexto, considera destacable
que el colegio Santa María de Las Condes y Francisco del Alba sí estén dentro de esa categoría.
Incluso, en el caso del colegio Santa María de Las Condes es doblemente destacable, puesto que,
hasta hace poco tiempo presentaba bastantes problemas, en términos de la convivencia escolar y
8
droga. Cree que este avance no sólo se debe al trabajo que realizan los profesores, sino también a
la labor de los apoderados, quienes, en general, son bastante activos en la comunidad escolar.
Felicita a la Corporación de Educación, a los alumnos y apoderados, por estos excelentes resultados,
lo que no es menor.
La Concejal Martita Fresno, reitera que, de acuerdo a la información publicada en el Diario La

Tercera, el colegio Amanda Labarca obtuvo el número 24, a nivel nacional.
La Concejal Carolina Cotapos, destaca la gran labor que ha efectuado la Corporación de Educación,
considerando, además, que a una gran parte de los alumnos de los colegios municipales no les
interesa mucho ingresar a una carrera universitaria, sino más bien aspiran a una carrera técnica, por
tanto, no presentan mayores incentivos respecto de la PSU. En ese contexto, considera que es doble
mérito los resultados obtenidos en los colegios municipales de Las Condes, puesto que muchos de
los alumnos sólo rindieron la PSU para obtener un certificado que les permitiera acceder a futuro al
ámbito laboral, pero ya se encontraban matriculados en un instituto técnico.
d) PLAN VERANO
El Alcalde Joaquín Lavín, informa que aún no se encuentra completamente elaborado el Plan
Verano, dado que todavía se están recibiendo algunos requerimientos de los vecinos. Da la palabra
a don Juan Ignacio Jaramillo, Director de Operaciones, para efecto que explique los avances que
presenta dicha materia.
El Director de Operaciones, señor Juan Ignacio Jaramillo, informa que el Plan Verano considera
obras o servicios que por su complejidad, el municipio realiza durante el período de receso de
actividades de colegios/universidades y vacaciones, aprovechando la disminución del flujo
vehicular. El Plan Verano fue armado, de acuerdo a lo siguiente:
• Planificación de Municipio.
• Opiniones de Vecinos.
• Ideas de Concejales.
• Opinión con las Juntas de Vecinos.
• Participación por Facebook y Mail.
A modo de ejemplo, en el siguiente cuadro, se indican las solicitudes recibidas a través de Facebook.
DEPARTAMENTO SOLICITUDES
Aseo 5
Construcción y Aguas 21
Otro 4
Parques y Jardines 78
Seguridad 3
Tránsito 49
160
A la fecha, el municipio ha catastrado 160 solicitudes, todas las cuales están siendo evaluadas
técnicamente. Principalmente, se solicita la instalación de lomos de toro, toldos, semáforos, caniles,
remodelación de plazas, cambio de juegos, cruces peatonales, iluminación, veredas, pavimento,
basureros, ciclovías, bebederos para mascotas y máquinas de ejercicios.
En cuanto a Seguridad, el Plan Verano considera la instalación de 20 cámaras de seguridad en las

siguientes ubicaciones:
1 Manquehue Norte & Presidente Riesco PTZ
2 Paul Harris Oriente & Estoril PTZ
9
3 Presidente Kennedy & Nuestra Señora del Rosario PTZ

4 Apoquindo & El Bosque Norte PTZ, SOS
5 Apoquindo & Enrique Foster Sur PTZ, SOS
6 Apoquindo & Félix de Amesti PTZ
7 Apoquindo & Gertrudis Echeñique PTZ, SOS
8 Apoquindo & Padre Errazuriz PTZ
9 Apoquindo & Rosa O' Higgins PTZ
10 Presidente Errazuriz & San Crescente PTZ
11 Manquehue Norte & Presidente Riesco PTZ
12 Paul Harris Oriente & Estoril PTZ
13 13 Presidente Kennedy & Nuestra Señora del Rosario PTZ
14 Apoquindo & El Bosque Norte PTZ, SOS
15 Apoquindo & Enrique Foster Sur PTZ, SOS
16 Apoquindo & Félix de Amesti PTZ
17 Apoquindo & Gertrudis Echeñique PTZ, SOS
18 Apoquindo & Padre Errazuriz PTZ
19 Apoquindo & Rosa O' Higgins PTZ
20 Presidente Errazuriz & San Crescente PTZ
Algunas de estas cámaras incluyen un botón de pánico, dado que serán parte de un circuito
denominado “Ruta Carrete Seguro”, los cuales serán instalados en paraderos existentes en los
siguientes puntos.
a) Ruta Disco Gente.

b) Cantagallo.
c) Estoril.
d) Parque Padre Hurtado (por Bilbao).
e) Los Dominicos (bordeando el Parque).
En cuanto a las áreas verdes, el Plan Verano considera la recuperación de sitios eriazos y
remodelación de parques y plazas, de acuerdo al siguiente listado.
N° CALLE LUGAR ENTRE
1 Recuperación Sitios Eriazos Fleming Las Condesas 3 / Las Condesas 5
2 Recuperación Sitios Eriazos Paseo Visviri Roberto Guzmán
3 Recuperación Sitios Eriazos Bandejón Central Bilbao Curaco / Tomás Moro
4 Recuperación Sitios Eriazos Río Guadiana Miravalle / Las Loas
5 Remodelación Parques y Plazas Plaza Fleming / Totoralillo
6 Remodelación Parques y Plazas Plaza Padre Hurtado / Patricia
7 Remodelación Parques y Plazas Plaza Horizontes de Apoquindo Río Vergara / Pozuelo
La idea es priorizar aquellas áreas que no se encuentran en uso. Por ejemplo, al final de Avenida
Alexander Fleming existe un área bastante dura, frente a las Condesas 3, 4 y 5, donde se pretende
efectuar una intervención de urbanismo táctico.
Asimismo, el Plan Verano considera mejoramientos de áreas verdes e instalación de equipamiento,

de acuerdo al siguiente listado.
N° CALLE
1 Instalación de Juegos de Cuerdas en Plaza (1 plaza)
2 Instalación de Pisos de Goma (3 plazas) Pisos de Goma 3 * 200 m²
3 Instalación Juego Infantil Modular (1 plaza)
4 4 Instalación Juegos de Resortes (18 plazas)
5 Instalación Toldo Sombra Zona Juegos Plazas (9 plazas)
6 Mejoramiento Área Verde Zona Pump Track
7 Mejoramiento Área Verde Mejoramiento Torreón Cerro Navidad
8 8 Provisión e Instalación Street Fitness en Plazas (3 plazas)
9 Provisión e Instalación Columpio Interactivo Madre-Hijo (9)
10
Como también, se han catastrado solicitudes varias, como son:

N° CALLE
1 Toldo en Feria Manquehue Feria Manquehue
2 Toldos para Juegos Plaza Cerro Catedral
3 Zonas Caninas (5 zonas)
En cuanto a iluminación, el Plan Verano considera nuevo alumbrado peatonal y renovación

alumbrado led, de acuerdo se indica en los siguientes cuadros.
N° CALLE NUEVO ALUMBRADO PEATONAL
1 Carlos Peña Otaegui Francisco Bulnes Correa / Las Tórtolas
2 Noruega Santa Brígida / Carlos XII
3 Sor Laura Rosa Los Juncos / Las Verbenas
4 República de Honduras Circunvalación Las Terrazas
5 Marcela Paz Manuel Claro Vial / Francisco Bilbao
6 Paso Bajo Nivel Rotonda Atenas Tomás Moro / Cristóbal Colón
7 Gertrudis Echeñique Apoquindo / Presidente Errázuriz
8 Santa Clara El Convento / San Carlos de Apoquindo
N° CALLE RENOVACION ALUMBRADO LED

1 Presidente Errázuriz Américo Vespucio / Sánchez Fontecilla
2 Callao El Bosque / Gertrudis Echeñique
3 Napoleón El Bosque / Gertrudis Echeñique
4 Vecinal Apoquindo / Callao
5 Augusto Leguía Sur Apoquindo / Callao
6 San Crescente Apoquindo / Callao
7 Enrique Foster Apoquindo / Callao
8 Hendaya Apoquindo / Callao
Asimismo, en términos de iluminación, se considera cambiar todos los proyectores existentes en el

Estadio Patricia por led, disminuyendo el número de proyectores, pero aumentando la potencia
lumínica.
En términos de tránsito, el Plan Verano considera un programa piloto de ciclovías unidireccionales

en el sector de El Golf Sur, para efecto de complementar los circuitos existentes.
N° CALLE PROGRAMA CICLOVIAS
1 Málaga Apoquindo / Presidente Errázuriz
2 Alcántara Apoquindo / Presidente Errázuriz
3 Augusto Leguía Sur Apoquindo / Presidente Errázuriz
4 San Crescente Apoquindo / Presidente Errázuriz
5 Napoleón Gertrudis Echeñique / El Bosque Sur
6 Renato Sánchez Gertrudis Echeñique / San Crescente
Asimismo, se considera generar mayor seguridad en los cruces peatonales existentes en el sector de
Magdalena con Augusto Leguía, donde existen cuatro cruces peatonales. La idea es reforzar la
seguridad, a través de repetir la señal de los semáforos, a nivel de piso, vale decir, los colores de los
semáforos será reflejada en el piso. Dicho elemento será instalado en las siguientes calles de la
comuna.
N° CALLE SEGURIDAD EN CRUCES PEATONALES
1 Repetidores de Semáforos Vereda Isidora Goyenechea / Magdalena
2 Repetidores de Semáforos Vereda Isidora Goyenechea / Enrique Foster
3 Repetidores de Semáforos Vereda Isidora Goyenechea / La Pastora
4 Repetidores de Semáforos Vereda Isidora Goyenechea / Augusto Leguía
Asimismo, durante este verano, se contempla habilitar un Plan Piloto, denominado de Ruta Segura,
en los colegios Juanita de Los Andes y Francisco del Alba, a través de bahías y canalizaciones, de
manera que al ingreso de la jornada escolar, los padres dejen a sus hijos en lugares en que puedan
11
transitar hacia la ruta segura de acceso al colegio. Obviamente, se contará con la participación de
ambos colegios para habilitar este proyecto piloto.
En cuanto a mejoramiento de veredas y calzadas, el Plan Verano considera las siguientes calles:
N° CALLE MEJORAMIENTO CALLES Y CALZADAS
1 Paseo Las Condes Edificio Cámara de la Construcción Carol Urzúa
2 Rotonda El Golf Reinstalación Adoquines Límite Norte y Sur
3 Napoleón San Crescente / Enrique Foster
4 Luz Isidora Goyenechea / Presidente Riesco
5 Colón Oriente Al interior del polígono de Paul Harris, Río Guadiana, P. Hurtado y Colón
6 Ensanche Av. La Plaza Circunvalación Las Flores / República de Honduras (en tres pistas)
7 Rediseño Vial Eje Colón Paul Harris / Padre Hurtado (2 pistas por ambos sentidos e iluminación
caletera)
Asimismo, el Plan Verano considera 24 proyectos de sellado y junturas, como también 17 proyectos
de recapados asfálticos, de acuerdo se indica en los siguientes cuadros.
N° CALLE SELLADO Y JUNTURAS
1 Flor de Azucena Apoquindo / Los Militares
2 La Castellana Norte Los Militares / Apoquindo
3 Balmoral Alonso de Córdova / Los Militares
4 Neptuno Urano / Balmoral
5 Urano Los Militares / Neptuno
6 Saturno Rosario Norte / Urano
7 Del Inca Rosario Norte Rotonda
8 Rotonda La Capitanía
9 Fernando Aragón Juan de Austria / Santa Adrina
10 Baztán Galicia / Fontecilla
11 León San Gabriel / Alcántara
12 Polonia Presidente Errázuriz / Callao
13 Glamis Augusto Leguía / Enrique Foster
14 Magdalena Apoquindo / Presidente Riesco
15 El Golf Nuestra Señora de Los Ángeles / Presidente Riesco
16 Jean Mermoz Apoquindo / Las Torcazas
17 Hans Christian Andersen Apoquindo / Los Militares
18 Los Militares Andersen / Golda Meir
19 La Pastora Isidora Goyenechea / Glamis
20 Nueva Tajamar Apoquindo / Vitacura
21 Nueva Tajamar Vitacura / Andrés Bello
22 Carlos Martel Rosario Norte / Bajadoz
23 General Barceló Apoquindo / Los Militares
24 Los Militares Nuestra Señora del Rosario / Gerónimo Alderete
N° CALLE RECAPADOS ASFÁLTICOS

1 Cristóbal Colón Sur Tobalaba / Manquehue
2 Gertrudis Echeñique Apoquindo / Presidente Errázuriz
3 Gerónimo Alderete Lateral Kennedy / Hermanos Cabot
4 Gerónimo Alderete Hermanos Cabot / Presidente Riesco
5 Manquehue Cruce Presidente Riesco
6 Manquehue Oriente Presidente Riesco / Cerro Colorado
7 Manquehue Oriente Cerro Colorado / Lateral Kennedy
8 Las Condes Sur Bocaccio / Padre Hurtado
9 Apoquindo Sur Estadio Italiano / Constancio Vigil
10 Cristóbal Colón Sur Tordecillas / Purén
11 Florencia Barrios Alejandro Fleming / Tomás Moro
12 Olga Norte Vital Apoquindo, final calle
13 Olga Sur Vital Apoquindo / La Escuela
14 Olga Interior La Escuela, fin calle
15 Las Condes Sur San José de la Sierra / Quinchamalí
12
16 Las Condes Sur San Damián / San Francisco

17 Las Condes Sur San Francisco / La Cabaña
Por otra parte, el Plan Verano considera cambio de mobiliario en los siguientes colegios, desde
séptimo a cuarto medio.
 Colegio Juan Pablo II

 Colegio Paul Harris
 Colegio Santa María de Las Condes.
 Colegió Simón Bolívar
 Colegio Leonardo Da Vinci
 Colegio San Francisco del Alba HC
 Colegio San Francisco del Alba TP
Asimismo, se constempla algunas construcciones y remodelaciones en los colegios municipales, de

acuerdo se indica en el siguiente cuadro:
N° COLEGIOS CONSTRUCCIONES Y REMODELACIONES COLEGIOS
1 Liceo Rafael Sotomayor 4 nuevas salas de clases (2 cursos por nivel. Aumenta capacidad a 900 alumnos
2 Liceo Rafael Sotomayor Nueva biblioteca, sala multiuso y remodelación acceso
3 Centro Aprendizaje 2 Apertura y puesta en marcha oficial nuevas dependencias
4 Colegio Simón Bolívar Renovación pavimento acceso estacionamientos
5 Colegio Juan Pablo II Acceso techado
6 San Francisco del Alba HC Reposición tenso estructura
7 San Francisco del Alba TP Reposición patio techado
Por otra parte, el Plan Verano considera implementar aulas tecnológicas en los colegios de Las
Condes, desde primero a cuarto medio, de acuerdo se detalla en el siguiente cuadro:
N° COLEGIOS AULAS TECNOLOGICAS COLEGIOS
1 Colegio Juan Pablo II Televisores, tablets y wifi
2 Colegio Paul Harris Televisores, tablets y wifi
3 Colegio Santa María de Las Condes Televisores, tablets y wifi
4 Colegio Simón Bolívar Televisores, tablets y wifi
5 Colegio Leonardo Da Vinci Televisores, tablets y wifi
6 San Francisco del Alba HC Televisores, tablets y wifi
7 San Francisco del Alba TP Televisores, tablets y wifi
Por último, en todos los establecimientos educacionales se considera un mejoramiento de los

espacios compartidos (Urbanismo Táctico) y obras generales de mantenimiento, en los siguientes
colegios.
N° COLEGIOS AULAS TECNOLOGICAS COLEGIOS
1 Colegio Juan Pablo II Pintura, mantención de baños, quincallería y otros
2 Colegio Paul Harris Pintura, mantención de baños, quincallería y otros
3 Colegio Santa María de Las Condes Pintura, mantención de baños, quincallería y otros
4 Colegio Simón Bolívar Pintura, mantención de baños, quincallería y otros
5 Colegio Leonardo Da Vinci Pintura, mantención de baños, quincallería y otros
6 San Francisco del Alba HC Pintura, mantención de baños, quincallería y otros
7 San Francisco del Alba TP Pintura, mantención de baños, quincallería y otros
El Alcalde Joaquín Lavin, en cuanto a los colegios, cabe mencionar que el colegio Rafael
Sotomayor es el único establecimiento educacional que permite expandir la matrícula, por lo que
la demanda existente se está derivando a dicho colegio. Por esa razón, el Plan Verano considera 4
nuevas salas de clases, lo que permitirá aumentar la capacidad en 900 alumnos, más una nueva
biblioteca y sala multiuso, más la remodelación del acceso.
13
El Director de Operaciones, señor Juan Ignacio Jaramillo, prosigue diciendo que, en materia de
salud, en el Plan Verano, se considera construcción y remodelación en los siguientes centros de
salud.
N° CENTRO DE SALUD DESCRIPCION
1 SAPU Mejora baño de funcionarios
2 SAPU Cambio de luminarias dependencias
3 SAPU Cambio de Tarkett Piso
4 Consultorio Apoquindo Mejora y redistribución de espacio de Some, Interconsulta e Inscripción
5 Nuevo Mini Consultorio Camino El Alba Apertura y puesta en marcha oficial
6 Consultorio Ariztía Implementación de techumbre en pasillo acceso a farmacia
7 Consultorio Ariztía Mejora baños funcionarios
Asimismo, se propone instalar cámaras de seguridad conectadas con Seguridad Ciudadana, en los
siguientes miniconsultorios de Las Condes, todos los cuales también contarán con generadores, en
caso de corte del suministro de energía.
 Miniconsultorio Larga
 Miniconsultorio Tongoy
 Miniconsultorio Paul Harris
 Miniconsultorio Nueva Bilbao
 Miniconsultorio El Pillán
 Miniconsultorio Los Dominicos
Por último, en el Consultorio Apoquindo y Ariztía, se considera un mejoramiento de Seguridad de

pacientes, mediante cambio de camillas con baranda de seguridad.
Concluye diciendo que, actualmente, se está procesando toda la información que están ingresando
las Juntas de Vecinos y Concejales.
El Concejal Carlos Larrain, a modo de ejemplo, señala que varias de las obras que están
consideradas para el Plan Verano están asociadas al cambio de piso de un local determinado. En
ese contexto, cabe consultar si se contempla efectuar una licitación pública para esos efectos.
El Secretario General de la Corporación de Educación y Salud, señor Ricardo Gutiérrez, responde

que, en el caso de la Corporación, para todas las obras de verano, se efectúa una licitación privada,
a la cual se invita a alrecedor de seis contratistas de la misma índole, asignándose el proyecto o
servicio a la mejor oferta.
El Concejal Felipe de Pujadas, consulta hasta cuándo está abierta la posibilidad de hacer llegar
nuevos aportes de los Concejales o vecinos, para efecto que sean considerados en el Plan Verano.
El Alcalde Joaquín Lavín, responde que depende del tipo de cosas, si son proyectos sencillos, es
factible recibir nuevas solicitudes durante toda la próxima semana; pero si son proyectos de mayor
envergadura, ojalá se reciban las solicitudes a más tardar el día de mañana.
El Concejal Felipe de Pujadas, consulta si se encuentra contemplada alguna mejora en los

antejardines o entorno existente entre el Mall Plaza y Plaza Los Dominicos (Colón / Padre Hurtado
a General Blanche / Padre Hurtado).
El Director de Operaciones, señor Juan Ignacio Jaramillo, responde que el Mall Plaza se encuentra
en proceso de corrección de algunas obras que presentan ciertas fallas. Entre otras, se está
elaborando un nuevo proyecto en el eje central, dado que el existente presenta algunas fallas.
14
Además, se encuentran en proceso de la recepción del último túnel por parte del Serviu, lo cual
implica entregar los volúmenes definitivos de esos túneles. Cabe recordar que el Concejo Municipal
aprobó un permiso precario para la ocupación del subsuelo del espacio público de las avenidas
Cristóbal Colón y Padre Hurtado para construir y mantener tres túneles de acceso vehicular para
Mall Plaza. El valor de ocupación del subsuelo por metro cúbico será equivalente a 0,3
UTM/semestral. Por consiguiente, el mall deberá cancelar un valor determinado por esos volúmenes
de obras, cuyos representantes han manifestado la disposición de adelantar esos flujos por un
período de veinte años, de manera que con esos recursos se financien obras de mejoramiento, entre
la Plaza Los Dominicos y Alonso de Camargo.
Por otra parte, el Plan Verano considera una obra provisoria que será ejecutada por Mall Plaza,
consistente en la habilitación de la tercera pista de Padre Hurtado, entre Alonso de Camargo y
Alexander Fleming.
El Concejal Felipe de Pujadas, señala que en Américo Vespucio, esquina Cristóbal Colón, se han
generado varios accidentes producto de un desnivel existente en la calzada. Consulta si es factible
nivelar o asfaltar el pavimento existente.
El Director de Operaciones, señor Juan Ignacio Jaramillo, responde que, efectivamente, en esa
intersección existe un problema de empalme de las pistas, dado que chocan con los topes de un
edificio existente en el lugar. Dicho problema será conversado con el Ministerio de Obras Públicas,
dado que Américo Vespucio depende de la administraciónd de ese organismo.
La Concejal Carolina Cotapos, consulta a cuánto asciende el Presupuesto del Plan Verano 2018, en
relación al año 2017.
El Director de Operaciones, señor Juan Ignacio Jaramillo, responde que el presupuesto del Plan
Verano 2018 asciende a alrededor de cuatro mil millones de pesos, sin considerar las obras de la
Corporación de Educación y Salud. En este momento, no tiene los montos que se gastaron el año
pasado, pero se compromete a enviarlos a la Concejal Cotapos.
El Concejal Christian Velasco, señala que frente al Colegio Villa María existe una pasarela para
cruzar la calle Manquehue. Sin embargo, en general, los peatones cruzan por fuera de la pasarela,
con todos los riesgos que ello implica. En ese contexto, solicite que se incorpore en el Plan Verano
la instalación de una reja que impida el cruce de los peatones.
Por otra parte, hace presente que en los costados de la Rotonda Atenas aún existen algunos
tremendos peñascos, los cuales están siendo trasladados a las máquinas de ejercicios por los mismos
usuarios, para complementar sus ejercicios. Solicita que el Departamento de Parques y Jardines
fiscalice esa situación.
El Concejal Carlos Larrain, señala que, en general, no es partidario que se instalen lomos de toros,
entendiendo que algunos presentan cierta utilidad. En ese contexto, consulta si se ha estudiado la
factibilidad de instalar unos lomos de toro existentes en el mercado, los cuales son más grafiles y
presentan un menor tamaño.
El Alcalde Joaquín Lavín, entiende que el Concejal Larrain se refiere a los lomos de toro que son
denominados “cojines”. Explica que la efectividad de los cojines es menor que los lomos de toro
tradicionales, pero dado que existen muchas peticiones al respecto, de las cuales no todas son
absolutamente justificables, se contempla optar por esta solución intermedia.
15
El Concejal Felipe de Pujadas, considera que la comuna de Las Condes cuenta con lomos de toro
bastante amigables, a diferencia de los existentes en las comunas de Colina y Conchalí.
El Concejal Christian Velasco, hace presente que los dos lomos de toro más dañinos de la comuna
de Las Condes, en cuanto al daño que provocan a los automóviles, están ubicados en la calle Paraná.
El Alcalde Joaquín Lavín, agradece la información entregada por don Juan Ignacio Jaramillo,
Director de Operaciones.
ORDEN DEL DÍA
1. TEMAS DE LA CORPORACIÓN DE EDUCACIÓN Y SALUD
a) APROBACIÓN DE ANTICIPO SUBVENCIÓN ESCOLAR PARA BONIFICACIÓN

RETIRO ASISTENTES DE LA EDUCACIÓN
El Alcalde Joaquín Lavín, da la palabra a don Ricardo Gutiérrez, Secretario General de la
Corporación de Educación y Salud, para efecto que explique el Anticipo de la subvención Escolar
para Bonificación de Retiro Asistentes de la Educación.
El Secretario General de la Corporación de Educación y Salud, señor Ricardo Gutiérrez, informa

que corresponde someter a consideración del Concejo Municipal la solicitud de aprobación de
anticipo de la subvención escolar, para financiar parte de la bonificación de Retiro de Asistentes de
la Educación.
La Ley N° 20.964 permite, por una sola vez, una bonificación por retiro voluntario al personal
asistente de la educación que se desempeñe en establecimientos educacionales administrados
directamente por las municipalidades o por corporaciones privadas, sin fines de lucro, creadas por
éstas para administrar la educación municipal.
En la práctica, diez funcionarios de la Corporación de Educación, todos mayores de 65 años,

solicitan acogerse a dicho beneficio, de acuerdo se detalla en el siguiente cuadro:
Apellido Apellido Horas de Años Antigüedad
Nombre R.U.N. DV Nombres Edad
Paterno Materno Contrato en el Sistema
Leonardo Da Vinci 2.655.244 3 Castillo Rojas Mario Enrique 85 30 10
Aurora Del
San Fco. del Alba 5.630.263 8 González Rojas 70 44 6
Carmen
Carlos Segundo
Leonardo Da Vinci 6.413.660 7 Mancilla Figueroa 69 44 21
Del Carmen
Sta. María de Las Condes 5.224.873 6 Painen Padilla Eladio Bernardino 72 44 27
Paul Harris 5.439.866 2 Painen Padilla Rubén Rosa 71 44 28
San Francisco del Alba TP 5.733.126 7 Urrea Urbina María Alicia 70 44 14
Sra. María de Las Condes 5.435.617 K Torres González Tomás Eduardo 69 44 17
Florencio
Juan Pablo II 6.028.299 4 Valenzuela Vilches 68 44 12
Gustavo
Simón Bolívar 6.700.036 6 Yáñez Segovia Edita Del Carmen 67 44 10
Los postulantes presentan distinta antigüedad en la organización, desde los seis años, hasta los
veintiocho años trabajando como asistentes de la educación. La Ley N° 20.964 establece los montos
de la bonificación de cada uno de los funcionarios que postula a dicho beneficio, lo cual se detalla
en el siguiente cuadro.
Bono Monto Total
Bonificación
Apellido Apellido Antigüedad Bonificación por
Nombre R.U.N. DV Nombres Cargo del
Paterno Materno en el Retiro más Bono
Sostenedor
Sistema Antigüedad
Leonardo Da Vinci 2.655.244 3 Castillo Rojas Mario Enrique 4.568.200 1.458.049 6.026.249
16
Aurora del
San Francisco del Alba 5.630.263 8 González Rojas 3.027.252 0 3.027.252
Carmen
Carlos Segundo
Leonardo Da Vinci 6.413.660 7 Mancilla Figueroa 9.557.955 4.811.602 14.369.557
del Carmen
Eladio
Sta. María De Las Condes 5.224.873 6 Painen Padilla 8.647.991 8.553.958 17.201.949
Bernardino
Colegio Paul Harris 5.439.866 2 Painen Padilla Rubén Rosa 9.181.920 9.355.892 18.537.812
San Francisco del Alba TP 5.733.126 7 Urrea Urbina María Alicia 8.701.770 2.138.490 10.840.260
Sra. María de Las Condes 5.435.617 K Torres González Tomás Eduardo 7.361.123 3.608.701 10.969.824
Florencio
Juan Pablo II 6.028.299 4 Valenzuela Vilches 7.507.852 2.138.490 9.646.342
Gustavo
Colegio Simón Bolívar 6.700.036 6 Yáñez Segovia Edita del Carmen 9.710.700 2.138.490 11.849.190
Total 68.264.763 34.203.672 102.468.435
El monto total de la bonificación asciende a $102.468.435, de los cuales el Ministerio de Educación

financia $34.203.672 y la diferencia es de costo del empleador. No obstante, la misma ley faculta
al empleador solicitar un anticipo de la subvención, monto que es descontado en 144 cuotas, sin
intereses. Además, dicho anticipo no puede superar un 10% mensual del total de la subvención.
Dado lo anterior, se requiere la aprobación del Concejo Municipal, para efecto de solicitar al
Ministerio de Educación un anticipo de subvención escolar por un total de $68.264.763, de acuerdo
a lo establecido en la Ley N° 20.964 para financiar bonificación de cargo del sostenedor, la cual
será descontada 144 cuotas.
El Alcalde Joaquín Lavín, procede a tomar la votación, en orden a aprobar o rechazar, la solicitud
de anticipo de la subvención escolar.
El Alcalde y los Concejales Dittborn, Larrain, Mackenna, Velasco, De Pujadas, Cotapos,

Jankelevich y Cortés, manifiestan que aprueban solicitar al Ministerio de Educación un anticipo de
la subvención escolar, para financiar la bonificación de cargo del sostenedor.
Se aprueba por unanimidad, dando lugar al siguiente acuerdo:
ACUERDO N° 1/2018
Se aprueba que la Corporación de Educación y Salud de Las Condes, solicite al Ministerio de
Educación un anticipo de subvención escolar por un total de $68.264.763 de acuerdo a lo
establecido en la Ley 20.964 para financiar bonificación de cargo del sostenedor, la cual será
descontada 144 cuotas.
2. TEMAS DE TRANSITO Y TRANSPORTE PÚBLICO
a) APROBACIÓN DE ESTACIONAMIENTOS RESERVADOS EN LAS SIGUIENTES

CALLES VITAL APOQUINDO, MANANTIALES Y PASAJE LAS TRANQUERAS
El Alcalde Joaquín Lavín, da la palabra a don Oscar Arévalo, Director de Tránsito y Transporte
Público, para efecto que explique la solicitud de estacionamientos reservados en las calles Vital
Apoquindo, Manantiales y Pasaje Las Tranqueras.
El Director de Tránsito y Transporte Público, señor Oscar Arévalo, informa que corresponde
someter a consideración del Concejo Municipal la solicitud de estacionamientos reservados para
residentes las calles Vital Apoquindo, Manantiales y Pasaje Las Tranqueras, cuya materia fue
examinada en una Comisión de Tránsito, con fecha 14 de diciembre de 2017.
Los vecinos de las calles en las cuales se solicitan estacionamientos reservados para residentes
manifiestan que, en dichos sectores, los vehículos se estacionan durante horas, por personas que
acuden o trabajan en oficinas habilitadas en el entorno o en antiguas viviendas, bloqueando los
17
accesos a las propiedades. Dicha situación disminuye su calidad de vida por los constantes
problemas de convivencia.
A continuación, muestra en pantalla tres cuadros, en los cuales se detalla la participación de los
vecinos en cuanto a la solicitud.
Calle Vital Apoquindo Nº %
Quieren Estacionamiento Reservado Residentes (exterior) 36 100
Capacidad exterior 32
110 departamentos 75 estacionamientos Internos -35
Manantiales Nº %
Quieren Estacionamiento Reservado Residentes 31 86
No Participan o no desean 5 14
TOTAL 36 100
Pasaje Las Tranqueras Nº %

Quieren Estacionamiento Reservado Residentes 7 75
No Participan 1 25
TOTAL 8 100
En cuanto a la petición de los residentes de Pasaje Las Tranqueras, informa que se trata de un pasaje
sin salida, ubicado a dos cuadras y media de la Avenida Las Condes, por lo que se accede por Las
Tranqueras. En dicho pasaje, se estacionan en forma permanente vehículos particulares, que no
pertenece a los vecinos.
En cuanto a la calle Vital Apoquindo, informa que los residentes del Condominio Miradores del
Alba solicitan estacionamientos reservados para residentes, puesto que si bien es cierto no hay
edificios en el sector, existen bastantes obras en construcción, como es el caso del Spa, cuyos
usuarios ocupan los estacionamientos. El condominio está ubicado por Vital Apoquindo, antes de
llegar a General Blanche, cuenta con 35 estacionamientos en el exterior y 75 en el interior (110
departamentos). Los vecinos solicitan que los estacionamientos del borde de Vital Apoquindo, por
el poniente, sean reservados. Los Concejales presentes en la Comisión de Tránsito sugirieron que
dicha solicitud fuese aprobada por seis meses, hasta que comience a operar el Spa.
El Alcalde Joaquín Lavín, consulta a cuánto asciende la tarifa de los estacionamientos reservados
para residentes.
El Director de Tránsito y Transporte Público, señor Oscar Arévalo, responde que el derecho a cobrar
por los estacionamientos reservados para residentes, en los tres casos expuestos, asciende a 0.42
UTM, monto que equivale alrededor de $3.300 mensuales. Los vecinos están de acuerdo en cancelar
dicha tarifa.
El Concejal Felipe de Pujadas, señala que dichas solicitudes fueron examinadas en Comisión de
Tránsito y Transporte, en la cual se produjo una discusión respecto de los estacionamientos
reservados de calle Manantiales, dado que algunos de los Concejales eran partidarios de disminuir
el área hasta la calle Capitán Hermendinger. Sin embargo, los vecinos del sector no tienen dónde
estacionar, producto que en las cercanías está ubicada la Iglesia Santa María de Las Condes y
producto que se han instalado muchas oficinas en la zona. Además, en dicho sector, existe un strip
center que cuenta con estacionamientos subterráneos, los cuales podrían ser utilizados por los
oficinistas, en caso que sus oficinas no cuenten con estacionamientos. Asimismo, los feligreses de
la iglesia podrían estacionarse en la Estación de Servicio Petrobras existen en el lugar.
18
En cuanto a los estacionamientos reservados que se solicitan en el Pasaje Las Tranqueras, informa
que, en dicho sector, existe un edificio de oficinas y algunos locales comerciales, cuyos usuarios se
acostumbran a estacionar en este pasaje. Los Concejales presentes en la comisión estuvieron de
acuerdo en aprobar esta solicitud.
En cuanto a la solicitud de los residentes del Condominio Miradores del Alba, informa que, en la
Comisión de Tránsito, se estuvo de acuerdo en aprobar los estacionamientos reservados por un
período de seis meses, producto de la construcción del Spa. La idea es evaluar nuevamente, a futuro,
esta solicitud, puesto que es probable que el centro deportivo solucione la demanda existente de
estacionamientos en el sector.
En su calidad de Presidente de la Comisión de Tránsito y Transporte, recomienda aprobar los

estacionamientos reservados de los tres sectores mencionados precedentemente, dado que va en
directo beneficio de los vecinos. No obstante, deja claro que el espíritu no es contar con
estacionamientos reservados para residentes en toda la comuna de Las Condes, sino que sólo en
aquellos casos que sea plenamente justificable.
El Alcalde Joaquín Lavín, procede a tomar la votación, en orden a aprobar o rechazar, los
estacionamientos reservados para residentes en las calles Vital Apoquindo, Manantiales y Pasaje
Las Tranqueras.

Jankelevich y Cortés, manifiestan que aprueban los estacionamientos reservados.
Se aprueba por unanimidad, dando lugar a los siguientes acuerdos:
ACUERDO N° 2-A/2018
Se aprueba establecer Estacionamientos reservados para Residentes en Condominio Miradores Del
Alba, Vital Apoquindo, por un período de seis meses.
ACUERDO N° 2-B/2018
Se aprueba establecer Estacionamientos reservados para Residentes, Avenida Las Condes y Paul
Harris.
ACUERDO N° 2-C/2018
Se aprueba establecer Estacionamientos reservados para Residentes en Pasaje Las Tranqueras.
3. TEMAS DE DESARROLLO COMUNITARIO

El Alcalde Joaquín Lavín, da la palabra a doña Myriam Guzmán, Directora de Desarrollo
Comunitario (S), para efecto que explique dos materias asociadas a su unidad.
a) APROBACIÓN DE SUBVENCIONES FONDOS CONCURSABLES AÑO 2018

La Directora de Desarrollo Comunitario (S), señora Myriam Guzmán, informa que se trae a
consideración del Concejo Municipal 206 proyectos que postularon al Programa de Fondos
Concursables, todos los cuales fueron examinados en una Comisión Social. Además, se hizo llegar
a todos los Concejales un cuadro con todos los antecedentes, para efecto que los proyectos fuesen
analizados previo a la reunión formal del Concejo Municipal.
La Concejal Carolina Cotapos, informa que la Comisión Social se reunió hace algunas semanas
atrás, desde las 09:00 horas, hasta las 18:00 horas, para examinar en detalle cada uno de los
proyectos que postuló al Programa de Fondos Concursables.
19
De acuerdo a las peticiones que hicieron llegar los Concejales, no fueron aprobados aquellos
proyectos que solicitaron recursos para realizar alguna celebración, salvo el Día de la organización;
como también todos aquellos que duplicaban la función municipal. En concreto, se realizó un
análisis exhaustivo respecto de la materia, en lo cual participó todo el equipo de la DECOM.
El Concejal Carlos Larrain, señala que una corporación postuló un proyecto que consistía en
publicar un libro de historia del Condominio Los Miradores del Alba, el cual fue rechazado. Tiene
entendido que se trata de una historia bastante atractiva, puesto que dicho condominio, al parecer,
fue una de las primeras cooperativas de Las Condes. A su juicio, es partidario de apoyar a aquellos
vecinos que se organizan y solicitan una subvención para ejecutar un proyecto que da vida a los
barrios. A su juicio, los barrios se construyen con la vida que le dan estos proyectos comunes.
Dado lo anterior, solicita que sea reconsiderado este proyecto, para el cual se solicitaba bastante
pocos recursos.
La Directora de Desarrollo Comunitario (S), señora Myriam Guzmán, señala que dicho proyecto
fue presentado por la Corporación Transforma, para el cual se solicitó $3.600.000 y su lugar de
ejecución era el Condominio Los Miradores del Alba. La propuesta de la comisión es rechazar el
proyecto, dado que los beneficiarios se localizan en una comunidad perteneciente a un condominio
específico de la comuna, con un limitado impacto a nivel comunal. No obstante, aclara que la
decisión definitiva respecto de la materia compete al Concejo Municipal.
La Concejal Carolina Cotapos, señala que, efectivamente, el monto solicitado para dicho proyecto
no es sustancial. Sin embargo, dicha comunidad también está siendo beneficiada con un Proyecto
Fondeve y con talleres. En ese contexto, considera que se debe priorizar en qué se gastan los
recursos municipales y, a su juicio, es más atendible apoyar a la comunidad en el financiamiento
del proyecto Fondeve. Ese fue uno de los argumentos que se dieron en la comisión para rechazar la
publicación de este libro.
El Concejal Felipe de Pujadas, hace presente que el Condominio Los Miradores del Alba fue
construido durante el Gobierno del Presidente Augusto Pinochet, pero correspondió a una
importación de departamentos efectuada en el Gobierno de don Salvador Allende. Al parecer, la
ventaja que presenta este condominio es que posee una resistencia sísmica impresionante, puesto
que nunca le ha ocurrido absolutamente nada. En ese contexto, presenta un cierto interés cultural
respecto a la historia de este condominio.
Por otra parte, consulta cuántos recursos se destinaron al programa Fondos Concursables el año
2017 y cuánto recursos se proponen asignar para el año 2018.
La Concejal Carolina Cotapos, responde que, para el año 2017, se asignaron $600.200.000 al
Programa de Fondos Concursables y, para el año 2018, se asignaron $ 691.982.000.
El Concejal Felipe de Pujadas, consulta si se va a definir algún procedimiento de reposición o

revisión de los proyectos que fueron rechazados por la comisión, en caso que sea solicitado por las
respectivas organizaciones o el tema ya se encuentra zanjado. Hace dicha pregunta, porque de
acuerdo a la Ley de Procedimiento Administrativo, es factible reconsiderar la decisión.
El Alcalde Joaquín Lavín, entiende que todos los proyectos serán sometidos a votación del Concejo
Municipal, inclusive, aquellos que fueron rechazados por la comisión. Consulta si los proyectos
deben ser votados uno a uno.
20
La Directora de Desarrollo Comunitario (S), señora Myriam Guzmán, entiende que el Concejo
Municipal debe pronunciarse por el total de los proyectos.
El Alcalde Joaquín Lavín, señala entonces, que si algún Concejal rechaza o se abstiene respecto de
algún proyecto en particular, debe dejar constancia en acta.
El Concejal Julio Dittborn, consulta cuántos proyectos fueron rechazados del total de 206 que
postularon al programa Fondos Concursables.
Se deja constancia en Acta que los proyectos rechazados por Comisión Técnica y Comisión
Social son los siguientes.
1 CORPORACIÓN TRANSFORMA
2 FUNDACIÓN CENTRO DE ESTUDIOS E INVESTIGACIÓN NUEVAS CONTIGENCIAS SOCIALES
3 CÍRCULO MÁGICO DE CHILE
4 CORPORACIÓN CULTURAL PINCEL
5 FUNDACIÓN CUERPO SANO
6 FUNDACIÓN CRECIENDO CON ALERGIAS ALIMENTARIAS
7 CORPORACIÓN PARA LA NUTRICIÓN INFANTIL
8 FUNDACIÓN EDUCACIÓN SEXUAL AHORA
9 FUNDACIÓN EDUCACIONAL LEGADO DE FE
10 CONSUMO SALUDABLE Y SENDERISMO AMBIENTAL EN LA COMUNA DE LAS CONDES
11 FUNDACIÓN EL ARTE DE VIVIR
12 FUNDACIÓN HONRA
13 FUNDACIÓN CULTURAL MILA
14 CENTRO DE PADRES Y APODERADOS COOCENDE
CORPORACIÓN EDUCACIONAL Y DE INTEGRACIÓN PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
15
INTELECTUAL - COOCENDE
16 CLUB DEL ADULTO MAYOR LAS VERBENAS STREET
17 CLUB DEL ADULTO MAYOR PARQUE DE ESTRELLAS
18 CLUB DEL ADULTO MAYOR NUEVO AMANECER
19 FUNDACIÓN DE AYUDA Y SOPORTE DE ALIMENTOS COASAL
20 CLUB ESCUELA QUIRÓN
21 CENTRO CULTURAL Y ARTÍSTICO RUCALHUE
22 CENTRO CULTURAL Y ARTÍSTICO TIERRA ARADA
23 ONG CORPORACIÓN ACCIÓN EMPRENDEDORA
PROYECTOS RECHAZADOS PRESENTADOS POR JUNTAS DE VECINOS
 JUNTA DE VECINOS C15 SANTA ROSA DE APOQUINDO

 JUNTA DE VECINOS LAS CONDESAS 5
 JUNTA DE VECINOS LOS VOLCANES
 JUNTA DE VECINOS BILBAO DUQUECO C15
 JUNTA DE VECINOS COLÓN 8000
 JUNTA DE VECINOS COLÓN ORIENTE UNIDAD VECINAL C 22
 JUNTA DE VECINOS VITAL APOQUINDO ORIENTE
 JUNTA DE VECINOS VILLA PAUL HARRIS UV C 22
La Concejal Carolina Cotapos, reitera que, en general, se propone rechazar esos proyectos, dado
que duplican la función municipal, en términos que aquello que apunta el proyecto es efectuado,
actualmente, por algún departamento municipal.
El Alcalde Joaquín Lavín, consulta qué Concejales participaron en la Comisión Social, en la cual
se revisó dicha materia.
21
La Concejal Carolina Cotapos, responde que, en dicha comisión estuvo presente el Concejal Cortés
y la suscrita.
El Concejal Ricardo Cortés, complementa la información, diciendo que algunos proyectos fueron
rechazados previamente por la Comisión Técnica, dado que no presentaban un buen
comportamiento, en relación a proyectos anteriores. Por ejemplo, presentaban un problema de
rendición de cuentas.
La Concejal Martita Fresno, señala que, lamentablemente, en esta oportunidad no puedo asistir a la
comisión de análisis de los proyectos que postularon al Programa de Fondos Concursables. No
obstante, como Concejal, le consta que, en los dos últimos años, todos los proyectos han sido
examinados con suma acuciosidad, razón por la cual hace plena fe del trabajo efectuado por los
Concejales Cotapos y Cortés. En ese contexto, entiende que el trabajo ya fue hecho, pero le
encantaría tener la posibilidad de revisar algunos de los proyectos que postularon a las áreas de
deporte, cultura y discapacidad.
El Concejal Felipe de Pujadas, hace presente que dicha materia está dentro del ámbito del derecho
público, en términos de los principios de calidad de los actos de la administración. En ese contexto,
propone que la propuesta de Desarrollo Comunitario sea aprobada y posteriormente, se notifique a
aquellas organizaciones que no fueron seleccionadas, indicándoles que tienen la posibilidad de
solicitar una reconsideración de la decisión, en base a los nuevos antecedentes que aporten respecto
de sus proyectos. No obstante, para ello, es importante informar a las organizaciones las razones
por las cuales sus proyectos fueron rechazados.
El Concejal Julio Dittborn, considera razonable la propuesta del Concejal De Pujadas, en términos
de aprobar el trabajo efectuado por la DECOM y Comisión Social. No obstante, aquellos proyectos
que fueron rechazados podrán solicitar una reconsideración, indicando todos los argumentos que
justifiquen la aprobación del proyecto.
La Jefe del Depto. de Evaluación de Proyectos Sociales y Emprendimiento, señora Guillermina

Galarce, hace presente que este año está contemplado efectuar una segunda postulación al Programa
Fondos Concursables, dado que queda un saldo disponible de alrededor de $ 91.850.000,
entendiendo que ese monto también es asignado a las subvenciones directas que aprueba el Concejo
Municipal durante el año. En ese contexto, los $91.850.000 comprenden $27.000.000 que ya se
encuentran comprometidos para el año 2018, por lo que quedaría disponible alrededor de
$64.000.000 para la segunda postulación al programa de Fondos Concursables, la que está
programada para el primer trimestre de este año, fecha en la cual se podrían acoger las
reconsideraciones de los proyectos que se encuentran rechazados, siempre y cuando, adjunten los
antecedentes que así lo justifiquen.
Explica que todos los proyectos que postulan al Programa de Fondos Concursables son evaluados
por cinco instancias. Estas son:
1. Evaluación Interna: Realizada por profesionales de diversas dependencias de la DECOM.

2. Evaluación de Seguimiento: Realizada por profesionales de diversas dependencias de la
DECOM.
3. Evaluación Encargado de Área: Realizado por Jefe Departamento respectivo o sus
subrogantes.
4. Evaluación de beneficiarios con Tarjeta Vecino y gestión Juntas de Vecinos (participantes en
talleres). Profesionales Departamento de Evaluación de Proyectos Sociales y de
Emprendimiento / Departamento de Programas y Talleres.
22
5. Comisión Municipal: Integrada por Concejales, Director de Desarrollo Comunitario,

Encargado de Área, Jefe Departamento de Evaluación de Proyectos Sociales y de
Emprendimiento, Jefes de Departamentos relacionados con el área a evaluar o sus subrogantes
e invitados
El Concejal Carlos Larrain, sugiere que los proyectos rechazados presente una reconsideración para
la segunda postulación al programa de Fondos Concursables.
El Concejal Felipe de Pujadas, solicita que la reconsideración no sea burocrática, en términos que
se exija un escrito acabado respecto de la materia, sino que se permita, por ejemplo, enviar un correo
electrónico explicando los argumentos por los cuales se considera viable el proyecto.
El Concejal Julio Dittborn, señala que es partidario que la reconsideración se produzca en el

segundo período de postulación, lo que, en definitiva, significa una nueva postulación.
El Concejal Carlos Larrain, señala que, en lo personal, no pudo asistir a la comisión en la cual se
examinó esta materia, pero sí lo hizo su asistente, quien le comentó que era impresionante la
competencia y dominio que tenía el equipo de la DECOM respecto de la materia. En ese contexto,
comparte la propuesta del Concejal Dittborn, en términos que los proyectos rechazados postulen
nuevamente al segundo período de los fondos concursables, puesto que representa una flexibilidad
adicional, lo que también es meritorio, puesto que permite dar un nuevo análisis a aquellos
proyectos que fueron rechazados en esta oportunidad.
El Alcalde Joaquín Lavín, acoge la tesis planteada por los Concejales Dittborn y Larrain, en
términos que la reconsideración significa una nueva postulación de los proyectos, en el segundo
período programado para estos efectos.
A continuación, procede a tomar la votación, en orden a aprobar o rechazar, los proyectos que
postularon al Programa de Fondos Concursables, en los términos explicados precedentemente. Si
Algún Concejal rechaza algún proyecto en particular, debe dejar constancia de ello en acta.
Los Concejales Dittborn, Larrain, Mackenna, Velasco, De Pujadas, Cotapos y Jankelevich,

manifiestan que aprueban todos los proyectos propuestos por la DECOM. El Alcalde y el Concejal
Cortés, todos los proyectos, salvo el proyecto postulado por el Club de Rodeos.
El Concejal Carlos Larrain, agrega que, para efecto de no ser tan burocrático, los interesados podrían
enviar una carta solicitando que, para la segunda postulación, se utilicen los mismos antecedentes
que enviaron en la primera postulación, más otros que podrían adjuntar, si lo estiman pertinente.
Se aprueba, dando lugar a los siguientes acuerdos:
ACUERDO N° 3-A/2018
Se aprueban las siguientes subvenciones por Fondos Concursables Año 2018.
AREA CULTURA Y PATRIMONIO
MONTO ACUERDO
NOMBRE
Nº COD. NOMBRE PROYECTO APROBADO CONCEJO MUNICIPAL
ORGANIZACIÓN
2017
Proyecto aprobado. Considerando hasta
CORO DE ADULTO un máximo del 30% de los recursos
PARTICIPACIÓN EN EL
MAYOR EL otorgados al pago de honorarios.
1 3 ENCUENTRO CORAL $ 7.350.000
CANTAR DE LAS Asimismo, será valorado positivamente
"CANTOGRANDE"
CONDES que la organización continúe
participando en las actividades que
23
proponga la Dirección de Desarrollo

Comunitario.
ASOCIACIÓN
DIFUSION OBRA MUSICAL un máximo del 30% de los recursos
CULTURAL
PREMIO NACIONAL DE otorgados al pago de honorarios.
AGRUPACION
2 4 ARTES MUSICALES 2016 $ 7.600.000 Asimismo, se sugiere que la
MUSICAL VOCES
"VICENTE BIANCHI organización participe de las
DEL SUR DEL
ALARCÓN" actividades que proponga la Dirección
MUNDO
de Desarrollo Comunitario.
Proyecto aprobado parcialmente,
previa modificación del mismo al
monto asignado. Se deberá exceptuar el
CENTRO
pago de honorarios. Asimismo, la
CULTURAL
PATRIMONIO, CONOCER organización deberá extender
3 5 ARTÍSTICO Y $ 5.500.000
PARA RESPETAR Y CUIDAR invitaciones que incentiven la
PATRIMONIAL
participación comunitaria en sus
LOS DOMINICOS
actividades, a través de las juntas de
vecinos y organizaciones comunitarias
de la comuna.
CORPORACIÓN un máximo del 30% de los recursos
CORAL otorgados al pago de honorarios.
4 8 SOLIDARIA Y CORO SOLIDARIO INTEMPO $ 2.750.000 Asimismo, se sugiere que la
ARTÍSTICA organización participe en las
INTEMPO actividades que proponga la dirección
de desarrollo comunitario.
ACUERDO N° 3-B/2018
ÁREA MEDIO AMBIENTE Y ENTORNO SALUDABLE
MONTO ACUERDO
NOMBRE
ORGANIZACIÓN
2017
MI COMUNA ECO- RED DE HUERTOS URBANOS
1 9 $ 900.000 monto asignado. Se deberá exceptuar la
LÓGICA DE LAS CONDES
adquisición de impresora, agua para
riego de huertos y alimentación.
ACUERDO N° 3-C/2018
AREA SALUD Y BIENESTAR
MONTO ACUERDO
NOMBRE
ORGANIZACIÓN
2017
FUNDACIÓN
PROGRAMA DE APOYO previa modificación del mismo al
DEBRA CHILE,
1 11 PARA LA NUTRICION DE LOS $ 9.250.000 monto asignado. La organización
NIÑOS PIEL DE
NIÑOS PIEL DE CRISTAL deberá suscribir convenio de
CRISTAL
colaboración con el municipio.
SUBVENCIONAR
TRATAMIENTO DE Proyecto aprobado parcialmente,
FUNDACIÓN PACIENTES ONCOLÓGICOS previa modificación del mismo al
2 13 ARTURO LÓPEZ DE ESCASOS RECURSOS A $ 5.000.000 monto asignado. La organización
PÉREZ NIVEL NACIONAL, deberá suscribir convenio de
MEDIANTE LA COMPRA DE colaboración con el municipio.
DROGAS ONCOLÓGICAS
ASOCIACIÓN DE MEJORANDO LA CALIDAD
3 14 $ 4.160.000 previa modificación del mismo al
DIALIZADOS Y DE VIDA DE PERSONAS CON
monto asignado. La organización
24
TRASPLANTADOS ENFERMEDAD RENAL deberá suscribir convenio de

DE CHILE CRONICA (ERC) colaboración con el municipio.
CORPORACIÓN DE Proyecto aprobado. La organización
HAGA VIDA PARA UN
4 16 OSTOMIZADOS DE $ 6.000.000 deberá suscribir convenio de
OSTOMIZADO
CHILE colaboración con el municipio.
APOYO AL PROCESO DE
REHABILITACION DE LOS 89
CORPORACIÓN DE monto asignado. Considerando hasta
NIÑOS Y JOVENES DE LA
5 17 AYUDA AL NIÑO $ 15.000.000 un máximo del 50% de los recursos
COMUNA DE LAS CONDES
QUEMADO otorgados al pago de honorarios. La
QUE SUFREN LESIONES DE
organización deberá suscribir convenio
QUEMADURAS
de colaboración con el municipio.
FUNDACIÓN RED HÚMEDA Y SISTEMA DE
DOCTOR DETECCIÓN DE INCENDIOS
6 18 $ 11.500.000 monto asignado. La organización
ALFREDO GANTZ HOSPITAL DEL NIÑO CON
deberá suscribir convenio de
MANN FISURA
VOLUNTARIAS PREVENCIÓN MUERTE Proyecto aprobado. La organización
7 19 DAMAS DE SÚBITA DE LACTANTES Y $ 4.600.000 deberá suscribir convenio de
ROSADO PREMATUROS colaboración con el municipio.
CORPORACIÓN
VOLUNTARIAS Proyecto aprobado. La organización
AYUDEMOS A VIVIR A UN
8 20 ONCOLOGÍA $ 8.600.000 deberá suscribir convenio de
NIÑO ONCOLÓGICO
INFANTIL Y colaboración con el municipio.
OBRAS SOCIALES
COMPAÑÍA DE APOYANDO LA
LAS HIJAS DE LA RECUPERACION DE LOS
CARIDAD DE SAN PACIENTES VULNERABLES
VICENTE DE PAUL HOSPITALIZADOS
ROPERO DEL
HOSPITALIZADO -
10 22 DAR A QUIEN LO DIO TODO $ 2.500.000 monto asignado. La organización
DAMAS DE
AMARILLO
MEJORAR LA CALIDAD DE Proyecto aprobado parcialmente,
VIDA DE LOS NIÑOS CON previa modificación del mismo al
FUNDACIÓN DE
CÁNCER QUE SE ATIENDEN monto asignado. Considerando hasta
TRANSPLANTE Y
11 23 EN EL HOSPITAL DR. CALVO $ 10.500.000 un máximo del 30% de los recursos
ONCOLOGIA
MACKENNA A TRAVÉS DE otorgados al pago de honorarios. La
INTEGRAL
TERAPIAS organización deberá suscribir convenio
COMPLEMENTARIAS de colaboración con el municipio.
PREVENCIÓN Y monto asignado. Considerando hasta
POLICLÍNICO TRATAMIENTO DEL un máximo del 50% de los recursos
12 24 $ 4.000.000
TABANCURA ALCOHOLISMO Y otorgados al pago de honorarios. El
DROGADICCIÓN computador deberá ser de escritorio. La
ACUERDO N° 3-D/2018
ÁREA JUVENTUD
MONTO ACUERDO
NOMBRE
ORGANIZACIÓN
2017
CORPORACIÓN
CAMPAMENTO DEJANDO previa modificación del mismo al
1 25 ANGLICANA DE $ 2.500.000
HUELLAS 1 + 1 monto asignado. Los recursos deberán
CHILE
destinarse al ítem bienes e
25
infraestructura. Se deberá exceptuar la

adquisición de impresora.
monto asignado. Al contratar el
transporte, la organización deberá
considerar que los buses cuenten con
CAMPAMENTOS
CENTRO JUVENIL las características exigidas por la
2 26 FORMATIVOS DE AGENTE $ 2.300.000
TEN TEN VILU normativa legal vigente. Se evaluará
DE CAMBIO
gestión administrativa de la
organización, lo que será considerado
como antecedente para la entrega de
futuras subvenciones.

CENTRO JUVENIL CAMPAMENTO DE INVIERNO
3 27 $ 2.300.000 transporte, la organización deberá
AUCALLÚ 2018
las características exigidas por la
normativa legal vigente.
monto asignado. Los recursos deberán
FORMACIÓN Y
CENTRO JUVENIL destinarse al ítem bienes e
EQUIPAMIENTO PARA EL
4 28 POR UN MUNDO $ 1.100.000 infraestructura, exceptuando la
CENTRO JUVENIL POR UN
MEJOR adquisición de proyector. La
MUNDO MEJOR
organización deberá auto gestionar
aportes propios para el desarrollo de
sus actividades durante el año.
CAMPAMENTO DE
CENTRO JUVENIL INVIERNO, VERANO E
ACCION FUTURO IMPLEMENTACIÓN DE
BIENES AÑO 2018
GRUPO SCOUT GRUPO SCOUT ESTELDOR
ESTELDOR 2018
ACUERDO N° 3-E/2018
ÁREA FAMILIA Y RELACIONES PARENTALES
MONTO ACUERDO
NOMBRE
ORGANIZACIÓN
2017
CORPORACIÓN
IGLESIA DE LOS
1 33 PILARES EN LA SOCIEDAD $ 2.000.000 previa modificación del mismo al
ADVENTISTAS
monto asignado.
DEL SÉPTIMO DÍA
CORPORACIÓN DE
ACOGER Y APOYAR A previa modificación del mismo al
PADRES QUE HA
2 34 PADRES ANTE LA MUERTE $ 5.300.000 monto asignado. Considerando hasta
PERDIDO HIJOS
DE UN HIJO un máximo del 50% de los recursos
RENACER
otorgados al pago de honorarios.
26

CONTINUIDAD EN previa modificación del mismo al
ORGANIZACIÓN
INVESTIGACIÓN DE monto asignado. Los recursos deberán
NO
BENEFICIADOS CON KIT DE destinarse a la adquisición de kits de
3 35 GUBERNAMENTAL $ 10.400.000
ADN, OTORGADO POR LA toma de muestra de saliva y al pago de
DE DESARROLLO
MUNICIPALIDAD DE LAS honorarios, considerando hasta un
NOS BUSCAMOS
CONDES máximo del 30% de los recursos
otorgados a este último fin.
REVISTA ADOPCIÓN Y
FUNDACIÓN SAN FAMILIA: PROGRAMA DE
JOSÉ CENTRO DE ACOMPAÑAMIENTO A
4 36 $ 2.700.000 monto asignado. Los recursos deberán
ATENCIÓN FAMILIAS ADOPTIVAS Y
destinarse a la impresión y distribución
FAMILIAR EDUCACIÓN SOCIAL DE LA
de la revista.
COMUNIDAD
ACUERDO N° 3-F/2018
ÁREA INFANCIA Y ADOLESCENCIA
MONTO ACUERDO
NOMBRE
ORGANIZACIÓN
2017
FUNDACIÓN destinarse al pago de coordinadora del
1 37 INTELIGENCIA FINANCIERA $ 5.000.000
AGENT PIGGY programa, contenidos y plataforma e-
learning, considerando hasta un
máximo del 30% de los recursos
otorgados al pago de honorarios
FUNDACIÓN previa modificación del mismo al
CAPACITAS monto asignado. Considerando hasta
FUSIÓN TEATRO LECTURA: EL CIMIENTO un máximo del 30% de los recursos
2 38 APLICADO EN METAFÓRICO DE LA $ 4.000.000 otorgados al pago de honorarios. La
EDUCACIÓN, EXISTENCIA organización deberá presentar carta
SALUD Y compromiso ratificando la entrega al
COMUNIDAD colegio de los montajes de las obras,
una vez ejecutado el proyecto.
FUNDACIÓN HOGAR DE NIÑAS "CASA monto asignado. Los recursos deberán
3 42 $ 25.200.000
ACOMPAÑA ACUTUN" destinarse al pago de honorarios,
materiales de trabajo, pago de servicio
de internet y movilización.
Proyecto aprobado. La organización
CENTRO DE JARDÍN INFANTIL Y SALA
deberá formalizar la entrega de los
PADRES Y CUNA LEONOR SOLAR,
bienes al jardín infantil a través de
4 43 APODERADOS JUGANDO Y APRENDIENDO $ 2.300.000
carta de compromiso firmada entre la
JARDÍN INFANTIL CON LAS TECNOLOGÍAS
directiva del centro de apoderados y la
LEONOR SOLAR INFORMÁTICAS
directora del establecimiento.
FUNDACIÓN DE ABORDAJE
Proyecto aprobado, considerando hasta
PREVENCION DE MULTIDISCIPLINARIO EN
5 44 $ 10.491.000 un máximo del 50% de los recursos
VIOLENCIA MALTRATO INFANTIL
INFANTIL GRAVE
ACUERDO N° 3-G/2018
ÁREA PERSONAS EN SITUACIÓN DE DISCAPACIDAD
MONTO ACUERDO
NOMBRE
ORGANIZACIÓN
2017
27
PROGRAMA "NO ESTÁ

SOL@!"; Proyecto aprobado parcialmente,
ACOMPAÑAMIENTO, previa modificación del mismo al
FUNDACIÓN
1 46 BIENVENIDA Y $ 2.700.000 monto asignado. Considerando hasta
DOWN UP
EMPODERAMIENTO A un máximo del 30% de los recursos
FAMILIAS E HIJOS CON otorgados, al pago de honorarios.
SINDROME DE DOWN
FUNDACIÓN Proyecto aprobado parcialmente,
BECAS DE ASISTENCIA
2 47 EDUCACIONAL $ 2.700.000 previa modificación del mismo al
TERAPÉUTICA
ALMALUZ monto asignado.
monto asignado. Considerando hasta
FUNDACIÓN AYÚDANOS A SEGUIR
3 48 $ 7.300.000 un máximo del 50% de los recursos
ALTER EGO SOÑANDO
otorgados al pago de honorarios. La
ASOCIACIÓN BRINDANDO APOYO Y
NACIONAL DEL HERRAMIENTAS, PODEMOS
DISCAPACITADO CREER EN UN FUTURO
MENTAL MEJOR
TALLER FUSION III MÚSICA previa modificación del mismo al
FUNDACIÓN
5 50 Y HABILIDADES $ 3.700.000 monto asignado. Considerando hasta
COMPARTE
EXPRESIVAS un máximo del 30% de los recursos
FUNDACIÓN SAN CREACIÓN AULA destinarse al ítem bienes e
6 52 $ 1.500.000
NECTARIO INCLUSIVA infraestructura. El computador deberá
ser de escritorio. La organización
ORGANIZACIÓN Proyecto aprobado parcialmente,
INCLUSIÓN DEPORTIVA
NO previa modificación del mismo al
PARA DISCAPACITADOS Y
7 53 GUBERNAMENTAL $ 1.375.000 monto asignado. Los recursos deberán
ADULTOS MAYORES,
DE DESARROLLO destinarse al ítem bienes e
VECINOS DE LAS CONDES
ARIACA infraestructura.
CORPORACIÓN DE
EL TÉY OTRAS INFUSIONES monto asignado. Considerando hasta
AYUDA AL
8 54 EN EL HUERTO DE MIS $ 2.600.000 un máximo del 30% de los recursos
PACIENTE
AMORES otorgados al pago de honorarios. La
MENTAL
INCLUSIÓN SOCIAL DE
PERSONAS EN SITUACION
DE DISCAPACIDAD
CLUB DEPORTIVO un máximo del 30% de los recursos
MULTIDÉFICIT SEVERA Y
9 55 LA ESTRELLA DE $ 7.000.000 otorgados al pago de honorarios. Al
SUS FAMILIARES A TRAVÉS
LAS CONDES contratar el transporte, la organización
DE LA PRÁCTICA
deberá considerar que los buses
DEPORTIVA DE BOCHAS
cuenten con las características exigidas
PARALÍMPICA
por la normativa legal vigente
BASQUETBOL DEPORTE
CLUB DEPORTIVO monto asignado. Considerando hasta
10 56 INCLUSIVO PARALÍMPICO $ 10.300.000
LOS DOMINICOS un máximo del 30% de los recursos
(CONTINUIDAD)
otorgados al pago de honorarios. Al
contratar el transporte, la organización
28

por la normativa legal vigente
monto asignado, considerando hasta un
CLUB SOCIAL Y EN LO SOCIAL Y
11 57 DEPORTIVO GRAN DEPORTIVO, GRAN LUCERO $ 6.700.000
LUCERO ESTÁ CONTIGO!
aportes para el desarrollo de las
actividades a ejecutar durante el año.
IMPLEMENTACIÓN DE UN
TALLER PARA PERSONAS
CON NECESIDADES
ESPECIALES QUE SEAN
DEPENDIENTES DE UN
CENTRO DE previa modificación del mismo al
ADULTO YA SEA POR TENER
PADRES Y monto asignado. Los recursos deberán
12 58 ASOCIADO UNA $ 2.500.000
APODERADOS destinarse al ítem bienes e
DISCAPACIDAD
TEGERED infraestructura. El computador deberá
INTELECTUAL MODERADA
ser de escritorio.
O SEVERA, Y/O PROBLEMAS
CONDUCTUALES QUE LE
IMPIDEN INTEGRARSE A UN
LUGAR DE TRABAJO
TALLER DE ENVASES DE previa modificación del mismo al
PAPEL RECICLADO PARA monto asignado. Considerando hasta
NUEVOS PRODUCTOS DE un máximo del 30% de los recursos
FUNDACIÓN CALÉNDULAS, UNA otorgados al pago de honorarios,
13 60 $ 7.200.000
INCLUIR INNOVACIÓN SUSTENTABLE exceptuando jefe de administración y
PARA LA INCLUSIÓN DE finanzas. Al contratar el transporte, la
PERSONAS CON organización deberá considerar que los
CAPACIDADES DIFERENTES buses cuenten con las características
exigidas por la normativa legal vigente
destinarse a la adquisición de
PROGRAMA DE SALUD
CENTRO DE impedanciometro, calibración de
AUDITIVA PARA LOS
14 61 AYUDA AUDITIVA $ 12.200.000 equipos y pago de profesionales,
VECINOS DE LA COMUNA
- SENTIR considerando hasta un máximo del
DE LAS CONDES
50% de los recursos otorgados al pago
de honorarios. La organización deberá
auto gestionar aportes para mantener su
gestión.
ACUERDO N° 3-H/2018
ÁREA ENVEJECIMIENTO
MONTO ACUERDO
NOMBRE
ORGANIZACIÓN
2017
Proyecto aprobado. Previo a la
tramitación de la subvención, la
CLUB DEL
$ organización deberá tener instalado el
1 62 ADULTO MAYOR NUESTRA CASA NUEVA
600.000 containers que funcionará como sede
FE Y ESPERANZA
en el sector ubicado en espacio común
de cerro el plomo 6599.
MEJORAMIENTO DE LA Proyecto aprobado parcialmente,
CONSEJO $
2 63 CALIDAD DE VIDA PARA previa modificación del mismo al
NACIONAL DE 20.800.000
ADULTOS MAYORES monto asignado. La organización
29
PROTECCIÓN A LA deberá suscribir convenio de

ANCIANIDAD colaboración con el municipio.
CONTINUIDAD DE Proyecto aprobado parcialmente,
FUNDACIÓN IMPLEMENTACIÓN SALA DE previa modificación del mismo al
VILLA DE ESTIMULACION monto asignado. Se sugiere mejorar
$
3 64 ANCIANOS PADRE MULTISENSORIAL gestión administrativa respecto de la
3.600.000
ALBERTO FUNDACIÓN VILLA DE tramitación de la subvención. La
HURTADO ANCIANOS PADRE ALBERTO organización deberá suscribir convenio
HURTADO de colaboración con el municipio.
PARRILLA SOCIAL
CLUB DEL Proyecto aprobado parcialmente,
CUIDANDO EL MEDIO $
4 65 ADULTO MAYOR previa modificación del mismo al
AMBIENTE Y NUESTRA 160.000
EL ROBLEDAL monto asignado.
SALUD
CLUB DEL
ADULTO MAYOR $
5 66 VISTIENDO LA CAMA Proyecto aprobado.
SANTA ROSA DE 900.000
SANTA ZITA
CLUB DEL
ADULTO MAYOR EJERCITANDO LA MENTE $
6 67 monto asignado. Se deberá exceptuar
AMISTAD CON JUGANDO AL BRIGGE 600.000
la adquisición de cojines, mesas
FUTURO
plegables y equipo de música.
CLUB ADULTO Proyecto aprobado parcialmente,
$
7 68 MAYOR LAS TEJEDORAS previa modificación del mismo al
550.000
ENCUENTRO monto asignado.
CLUB ADULTO
CONFECCIÓN DE FRAZADAS $
8 70 MAYOR Proyecto aprobado.
DE LANA 350.000
ENTREAMIGAS
CLUB DEL
LA MÚSICA Y LA Proyecto aprobado parcialmente,
ADULTO MAYOR $
9 71 ESTIMULACIÓN DE LA previa modificación del mismo al
AMISTAD 150.000
MEMORIA monto asignado.
DORADA
REALIZACIÓN DE Proyecto aprobado parcialmente,
CLUB DE ADULTO
PLUMONES Y COJINES EN $ previa modificación del mismo al
10 72 MAYOR NUESTRA
NUESTRA COMUNA POR 570.000 monto asignado. Se deberá exceptuar
SRA. DE FÁTIMA
ADULTO MAYOR el pago de bencina.
CLUB DEL
$
11 73 ADULTO MAYOR TARDES MUSICALES Proyecto aprobado.
90.000
ESPERANZA
$
12 74 MAYOR LOS UN INVIERNO SIN FRÍO previa modificación del mismo al
540.000
PENSAMIENTOS monto asignado.
CLUB ADULTO
$
13 75 MAYOR TEJIENDO PARA NOSOTRAS Proyecto aprobado.
500.000
ESPLENDOR
$
14 76 ADULTO MAYOR ADQUISICIÓN DE PARKAS previa modificación del mismo al
360.000
CONCORDIA monto asignado.
$
15 78 ADULTO MAYOR MINICOMPONENTE previa modificación del mismo al
100.000
"ETAPA FELIZ" monto asignado.
CLUB DEL ACTIVIDADES DEPORTIVAS
$ monto asignado. Los recursos deberán
16 79 ADULTO MAYOR Y RECREATIVAS PARA
800.000 destinarse a la renovación de
CANAS DEL ALBA ADULTOS MAYORES
equipamiento, mantención de raquetas
y premios.
CLUB DEL
MEJORAMIENTO DE MENAJE Proyecto aprobado parcialmente,
ADULTO MAYOR $
17 80 DE NUESTRO CLUB DE previa modificación del mismo al
LAS NIEVES DE 200.000
ADULTO MAYOR monto asignado.
APOQUINDO
30

$
18 81 MAYOR LAS AL CALOR DE LA TARDE previa modificación del mismo al
150.000
CONDESAS monto asignado.
CLUB DEL IMPLEMENTOS PARA GRUPO previa modificación del mismo al
$
19 82 ADULTO MAYOR ADULTO MAYOR "HILOS DE monto asignado. Los recursos deberán
200.000
HILOS DE PLATA PLATA" destinarse a la adquisición de vajilla y
hervidores.
RECUPERANDO NUESTRAS $
20 83 MAYOR LA previa modificación del mismo al
SÁBANAS Y ADORNOS 650.000
PRIMAVERA monto asignado.
APOYO EN EL CUIDADO DE
ADULTOS MAYORES Proyecto aprobado parcialmente,
FUNDACIÓN LAS INCONTINENTES DE previa modificación del mismo al
$
21 85 ROSAS DE AYUDA FUNDACIÓN LAS ROSAS DE monto asignado. La organización
39.000.000
FRATERNA AYUDA FRATERNA CON EL deberá suscribir convenio de
ABASTECIMIENTO DE colaboración con el municipio.
PAÑALES DESECHABLES
ACUERDO N° 3-I/2018
ÁREA DEPORTES, RECREACIÓN Y VIDA SALUDABLE
MONTO ACUERDO
NOMBRE
ORGANIZACIÓN
2017
CLUB SOCIAL Y previa modificación del mismo al
CLUB INFINITO SE $
1 88 DEPORTIVO monto asignado. Los recursos deberán
PROFESIONALIZA 3.650.000
INFINITO destinarse para la adquisición de
tricotas y calzas de ciclismo.
CICLO DE TALLERES Proyecto aprobado parcialmente,
FUNDACIÓN MÁS PSICOEDUCATIVOS EN $ previa modificación del mismo al
2 89
SKATE SKATEPARK PADRE 2.100.000 monto asignado. Los recursos deberán
HURTADO destinarse al ítem materiales de trabajo.
CLUB DEPORTIVO
$ previa modificación del mismo al
3 90 RAMA NATACIÓN SOY FELIZ NADANDO II
3.040.000 monto asignado. Los recursos deberán
ROLF NATHAN
destinarse para arriendo de pistas.
IMPLEMENTACIÓN
CLUB DEPORTIVO $ destinarse al ítem bienes e
4 91 DEPORTIVA SERIES
COIPINA UNIDA 1.100.000 infraestructura. El comportamiento del
INFANTILES
equipo, en los recintos deportivos, será
determinante en la entrega de futuras
subvenciones.
CLUB DEPORTIVO previa modificación del mismo al
$
5 92 BOXEO MARCIAL SOL SIN DROGA monto asignado. Los recursos deberán
2.100.000
INTERNACIONAL destinarse a implementación deportiva.
Deberá exceptuar honorarios.
IMPLEMENTACIÓN monto asignado. Los recursos deberán
CLUB DEPORTIVO DEPORTIVA PARA LA RAMA $ destinarse al ítem bienes e
6 93
LOS CÓNDORES INFANTIL DEL CLUB DPTVO. 1.100.000 infraestructura. El comportamiento del
LOS CÓNDORES equipo, en los recintos deportivos, será
subvenciones.
31

PARTICIPACIÓN
CLUB DEPORTIVO $ destinarse al ítem bienes e
7 94 CAMPEONATO OFICIAL AÑO
UNIÓN COLÓN 1.100.000 infraestructura. El comportamiento del
2018
subvenciones.
ASOCIACIÓN DE Proyecto aprobado parcialmente,
GIMNASIA previa modificación del mismo al
PROYECTO ANUAL $
8 95 ARTÍSTICA DE monto asignado. Considerando hasta
ASOCLUB AÑO 2018 2.080.000
CLUBES DE un máximo del 30% de los recursos
COLONIA otorgados al pago de honorarios.
CLUB DEPORTIVO
COMPRAS IMPLEMENTARIA $ destinarse para el ítem bienes e
9 96 CAÑADA
DEPORTIVA 1.100.000 infraestructura. El comportamiento del
SALAMERO
subvenciones.
CLUB DE
FAVORECER LA
RAYUELA $
10 97 INTEGRACIÓN DEL Proyecto aprobado.
ESFUERZO DE LAS 1.200.000
DEPORTE "LA RAYUELA"
CONDES
CLUB DE RODEO un máximo del 30% de los recursos
$
11 98 SANTA ROSA DE FIESTA CRIOLLA 2018 otorgados al pago de honorarios. Se
5.200.000
APOQUINDO deberá exceptuar arriendo de grupo
electrógeno, arriendo de casino,
cargador frontal, gasto de transporte y
ambulancia.
ASOCIACIÓN
DEPORTIVA
TORNEO LEGIÓN FUTURO $ destinarse a premiación (medallas y
12 99 REGIONAL DE
LAS CONDES 2018 1.800.000 trofeos). La organización deberá auto
TAEKWONDO
gestionar aportes propios para el
LEGIÓN FUTURO
desarrollo de las actividades
programadas durante el año.
ASOCIACIÓN
FINANCIAMIENTO DE Proyecto aprobado parcialmente,
ESCOLAR DE $
14 100 MEDALLAS Y COPAS PARA previa modificación del mismo al
GIMNASIA 2.080.000
COMPETENCIAS 2018 monto asignado.
ARTÍSTICA
PAGO DE CANCHAS PARA
ENTRENAMIENTOS, Proyecto aprobado parcialmente,
OLDHAM RUGBY PARTIDOS, INSCRIPCIONES $ previa modificación del mismo al
13 101
CLUB Y GASTOS OPERACIONALES 3.950.000 monto asignado. Los recursos deberán
DURANTE EL AÑO 2018 DE destinarse a arriendo de canchas.
OLDHAM RUGBY CLUB
CLUB DEPORTIVO
GESTIÓN DEPORTIVA AÑO $ infraestructura. Se deberá exceptuar la
14 102 UNIÓN
2018 1.100.000 adquisición de computador e
RIVADAVIA
impresora. El comportamiento del
subvenciones.
32

CLUB DEPORTIVO IMPLEMENTACIÓN $ destinarse al ítem bienes e
15 103
GALACTICO DEPORTIVA DE FÚTBOL 1.100.000 infraestructura. El comportamiento del
subvenciones.
CLUB DEPORTIVO IMPLEMENTACIÓN Y $
16 104 previa modificación del mismo al
BARSAYANS EQUIPAMIENTO DEPORTIVO 1.040.000
monto asignado.
CLUB DEPORTIVO $
17 105 IMPLEMENTOS DEPORTIVOS Proyecto aprobado.
LOS HALCONES 450.000
DESARROLLO DE CLUB Proyecto aprobado parcialmente,
CLUB DEPORTIVO DEPORTIVO DE $ previa modificación del mismo al
18 106
FLEMINGS BASQUETBOL AMATEUR 1.040.000 monto asignado. Los recursos deberán
LAS CONDES destinarse arriendo de recinto.
CLUB DEPORTIVO PARTICIPACIÓN
$ destinarse al ítem bienes e
19 107 VILLA CAMPEONATO OFICIAL 2018,
1.100.000 infraestructura. El comportamiento del
BARCELONA ASOC. FÚTBOL LAS CONDES
subvenciones.
CLUB DEPORTIVO previa modificación del mismo al
FOMENTAR EL VÓLEIBOL $
20 108 DE VÓLEIBOL monto asignado. Se deberá exceptuar
EN LA COMUNA 4.100.000
CORDILLERA la adquisición de computador, tinta de
impresora y farmacia.
CLUB DEPORTIVO
GESTION DEPORTIVA AÑO $ destinarse al ítem bienes e
21 109 VICENTE
2018 1.060.000 infraestructura. El comportamiento del
MARTINEZ
subvenciones.
CLUB DEPORTIVO
GESTIÓN DEPORTIVA AÑO $ considerar que los buses cuenten con
22 110 MUNICIPAL LAS
2018 1.100.000 las características exigidas por la
CONDES
normativa legal vigente. El
comportamiento del equipo, en los
recintos deportivos, será determinante
en la entrega de futuras subvenciones.
Proyecto aprobado. El comportamiento
CLUB DEPORTIVO PARTICIPACION
$ del equipo, en los recintos deportivos,
23 111 VILLA MANUEL CAMPEONATO OFICIAL AÑO
800.000 será determinante en la entrega de
RODRIGUEZ 2018
CLUB DEPORTIVO
IMPLEMENTACIÓN $ monto asignado. El comportamiento
24 112 SPORTING
DEPORTIVA 1.100.000 del equipo, en los recintos deportivos,
COLUMBIA
será determinante en la entrega de
CLUB DEPORTIVO Proyecto aprobado parcialmente,
PROYECTO SOCIAL Y
DE NATACIÓN $ previa modificación del mismo al
25 113 DEPORTIVO PARA ADULTOS
DELFINES DE LAS 13.500.000 monto asignado, considerando hasta un
DE LA COMUNA
CONDES máximo del 30% de los recursos
33
otorgados al pago de honorarios. Se

sugiere que la organización
autogestione aportes propios para el
desarrollo de sus actividades y
participación en competencias.
CLUB DEPORTIVO
DESARROLLO DEL previa modificación del mismo al
DE ATLETISMO $
26 114 ATLETÍSMO MASTERS EN monto asignado, considerando hasta un
MASTERS LAS 2.100.000
MUJERES Y HOMBRES máximo del 30% de los recursos
CONDES
PROGRAMA DE
CLUB DEPORTIVO DESARROLLO DEL BMX $
27 115 monto asignado, considerando hasta un
BMX LAS CONDES (BICICROSS) EN LAS 15.600.000
CONDES 2018
ESCUELA DE RUGBY PARA
NIÑOS CON EL FIN DE
GENERAR INTEGRACION Proyecto aprobado parcialmente,
$
28 116 CLUB UST RC SOCIAL Y MEJORAR previa modificación del mismo al
2.300.000
HÁBITOS EN MENORES DE monto asignado.
LA COMUNA DE LAS
CONDES
IMPLEMENTACIÓN destinarse al ítem bienes e
CLUB DEPORTIVO $
29 117 DEPORTIVA PARA EL infraestructura. Se deberá exceptuar la
MIRAMONTES 1.100.000
MIRAMONTES adquisición de botiquines. El
comportamiento del equipo, en los
recintos deportivos, será determinante
en la entrega de futuras subvenciones.
ACUERDO N° 3-J/2018
ÁREA DESARROLLO VECINAL Y ORGANIZACIÓN COMUNITARIA
MONTO ACUERDO
NOMBRE
ORGANIZACIÓN
2017
monto asignado. La entrega de la
subvención estará condicionada al
cumplimiento de los procedimientos
CENTRO administrativos exigidos por el
CULTURAL Y NUESTRAS RAÍCES A $ departamento de programas y talleres,
1 118
ARTÍSTICO TRAVÉS DE LA DANZA 1.000.000 a más tardar el 01 de marzo de 2018.
NAHUEN MAPU Asimismo, la participación de la
organización como la de su directiva
en las capacitaciones y actividades que
proponga la dirección de desarrollo
comunitario, será un antecedente para
la evaluación durante el año 2018.
CENTRO monto asignado. Deberá ser destinado
CULTURAL Y a gastos de locomoción, arriendo de
ARTÍSTICO CHILE, FOLCLOR E $ buses, pasajes nacionales e
2 119
CONJUNTO HISTORIA 10.800.000 internacionales terrestres y/o aéreos
FOLKLÓRICO incluyendo viaje a comuna de Lumaco.
COLÓN ORIENTE Asimismo, a la adquisición de
accesorios de instrumentos musicales,
vestuario folclórico, materiales de
34
trabajo y al pago de servicios de

modista. Al contratar el transporte, la
organización deberá considerar que los
buses cuenten con las características
exigidas por la normativa legal vigente.
La entrega de la subvención estará
condicionada al cumplimiento de los
procedimientos administrativos
exigidos por el departamento de
programas y talleres, a más tardar el 01
de marzo de 2018. Asimismo, la
participación de la organización como
la de su directiva en las capacitaciones
y actividades que proponga la
dirección de desarrollo comunitario,
será un antecedente para la evaluación
durante el año 2018. Asimismo, la
otros aportes para el desarrollo de las
administrativos exigidos por el
departamento de programas y talleres,
CENTRO
a más tardar el 01 de marzo de 2018.
CULTURAL Y
HOMENAJE A LATINO $ Asimismo, la participación de la
3 120 ARTÍSTICO
AMÉRICA 750.000 organización como la de su directiva
AMANECER
CHILENO
Asimismo, la organización deberá auto
gestionar otros aportes propios para el
desarrollo de las actividades a ejecutar
durante el año.
infraestructura (vestuario) se deberá
exceptuar la adquisición de equipo de
CENTRO
música. La entrega de la subvención
CULTURAL Y
estará condicionada al cumplimiento
ARTÍSTICO INTEGRACIÓN Y FOMENTO
$ de los procedimientos administrativos
4 121 CONJUNTO DEL FOLCLORE EN LAS
2.900.000 exigidos por el departamento de
FOLCLÓRICO LOS CONDES
CORRALEROS DE
LA CUECA
durante el año 2018.
CENTRO
CULTURAL Y
DANZAS Y MÚSICAS DEL $ monto asignado, considerando hasta un
5 122 ARTÍSTICO
NORTE GRANDE 3.800.000 máximo del 50% de los recursos
CONJUNTO
FOLKLÓRICO
35
DANZAS DE MI deberá considerar que los buses

TIERRA cuenten con las características exigidas
por la normativa legal vigente. La
entrega de la subvención estará
Deberá incluir los gastos de
locomoción, para viaje a la comuna de
los lagos. Al contratar el transporte, la
organización deberá considerar que los
CENTRO buses cuenten con las características
CULTURAL Y exigidas por la normativa legal vigente.
DANZAS, ETERNAS $
6 123 ARTÍSTICO La entrega de la subvención estará
TRADICIONES 6.200.000
PASIÓN condicionada al cumplimiento de los
FOLKLÓRICA procedimientos administrativos
monto asignado. Deberá incluir los
gastos de arriendo de transporte
Santiago rio negro ida y vuelta hasta
por un monto de $2.400.000. Al
CENTRO por la normativa legal vigente. La
CULTURAL Y RESCATANDO NUESTRAS entrega de la subvención estará
$
7 125 ARTÍSTICO ENTRE TRADICIONES DESDE SUS condicionada al cumplimiento de los
5.000.000
MORENAS Y ORÍGENES procedimientos administrativos
ESPUELAS exigidos por el departamento de
durante el año 2018. Asimismo, la
36
otros aportes para el desarrollo de las

CENTRO
CULTURAL
LA CUECA IDENTIDAD $ departamento de programas y talleres,
8 126 ARTÍSTICO LOS
NACIONAL 4.500.000 a más tardar el 01 de marzo de 2018.
FRESCOS - CUECA
Asimismo, la participación de la
BRAVA
CENTRO cuenten con las características exigidas
CULTURAL Y por la normativa legal vigente. La
ARTÍSTICO entrega de la subvención estará
CUADRO ANDINO NORTE $
9 127 CONJUNTO condicionada al cumplimiento de los
AYMARA PARTE II 2.500.000
FOLCLÓRICO procedimientos administrativos
BRISAS DE exigidos por el departamento de
APOQUINDO programas y talleres, a más tardar el 01
normativa legal vigente. La entrega de
CENTRO la subvención estará condicionada al
CULTURAL Y CULTIVANDO VALORES A $ cumplimiento de los procedimientos
10 128
ARTÍSTICO INTI - TRAVÉS DEL FOLCKLOR 2.500.000 administrativos exigidos por el
NATIO departamento de programas y talleres,
CENTRO previa modificación del mismo al
COSTUMBRES,
CULTURAL Y monto asignado. Al contratar el
TRADICIONES DE NUESTRO $
11 129 ARTÍSTICO LOS transporte, la organización deberá
PUEBLO A TRAVÉS DE LA 2.600.000
ZORZALITOS DE considerar que los buses cuenten con
DANZA
LAS CONDES las características exigidas por la
37
la subvención estará condicionada al

CENTRO cumplimiento de los procedimientos
CULTURAL ADQUIRIR VESTUARIO administrativos exigidos por el
ARTÍSTICO Y TRADICIONAL FOLCLÓRICO $ departamento de programas y talleres,
12 130
DEPORTIVO E INSTRUMENTOS 2.100.000 a más tardar el 01 de marzo de 2018.
PADRE HURTADO MUSICALES Asimismo, la participación de la
LAS CONDES organización como la de su directiva
CENTRO condicionada al cumplimiento de los
CULTURAL Y procedimientos administrativos
BAILES RECUERDOS DEL $
13 132 ARTÍSTICO exigidos por el departamento de
PASADO 2.000.000
FUFOAN programas y talleres, a más tardar el 01
ANTOLOGÍA de marzo de 2018. Asimismo, la
normativa legal vigente. Se deberá
exceptuar el gasto de traslado a feria
CENTRO
costumbrista de puerto octay. La
CULTURAL Y SEGUNDA PARTE $
14 133 entrega de la subvención estará
ARTÍSTICO AIRES RECORRIENDO CHILE 2.100.000
DE MI TIERRA
38

CENTRO
CULTURAL Y DESDE PEQUEÑO A JOVEN
$ departamento de programas y talleres,
15 134 ARTÍSTICO SIGO AMANDO MI BAILE
2.000.000 a más tardar el 01 de marzo de 2018.
SEMILLERO NACIONAL
ANTOLOGÍA
CENTRO
CULTURAL Y
ARTÍSTICO CHILE, TIERRA MÍSTICA Y $
16 135 condicionada al cumplimiento de los
FUSIÓN RELIGIÓN 2.000.000
FOLKLÓRICA
ANTOLOGÍA
monto asignado. La participación de la
CENTRO
FUNCIONAMIENTO DE LA en las capacitaciones y actividades que
CULTURAL Y $
17 136 CORPORACIÓN CULTURAL proponga la dirección de desarrollo
ARTÍSTICO 500.000
CAMINITO comunitario, será un antecedente para
CAMINITO
la evaluación durante el año 2018. El
comportamiento y gestión de la
organización serán determinantes en la
entrega de futuras subvenciones.
otorgados al pago de honorarios. Los
CENTRO
recursos deberán destinarse a trajes,
CULTURAL Y EXPANSIÓN DE LA
$ vestimenta, instrumentos, materiales de
18 137 ARTÍSTICO CULTURA RAPA NUI EN LA
2.900.000 trabajo, contratación de modista y
MAUNGA RAPA COMUNIDAD
bordados de tela. La entrega de la
NUI
39
Proyecto aprobado. La entrega de la
CENTRO
CULTURAL Y
ADQUISICION DE $ a más tardar el 01 de marzo de 2018.
19 138 ARTÍSTICO SANTA
IMPLEMENTACIÓN MUSICAL 558.880 Asimismo, la participación de la
ROSA DE
APOQUINDO
CENTRO
la subvención estará condicionada al
CULTURAL Y
COLORES DE MI FOLCLOR $ cumplimiento de los procedimientos
20 139 ARTÍSTICO
CHILENO 1.000.000 administrativos exigidos por el
COLORES DE MI
TIERRA
monto asignado. La participación de la
CENTRO
IMPLEMENTACIÓN en las capacitaciones y actividades que
CULTURAL Y $
21 140 VESTUARIO Y proponga la dirección de desarrollo
ARTÍSTICO SOMOS 500.000
EQUIPAMIENTO comunitario, será un antecedente para
TANGO
la evaluación durante el año 2018. El
comportamiento y gestión de la
organización serán determinantes en la
entrega de futuras subvenciones.
UNIÓN COMUNAL contratar el transporte, la organización
CULTURAL CULTURA, FOLCLOR Y deberá considerar que los buses
$
22 141 RAÍCES TRADICIONES PRESENTES cuenten con las características exigidas
14.000.000
FOLCLÓRICOS DE EN NUESTRA COMUNA por la normativa legal vigente. La
LAS CONDES participación de la organización como
la de sus directivas en las
capacitaciones y actividades que
40
Asimismo, se sugiere que la

organización lleve a cabo una
renovación de su repertorio de
actividades, puestas en escena y
eventos que ejecuta durante el año.se
evaluara la continuidad de esta
subvención en base a las nuevas
propuestas implementadas.
UNIÓN COMUNAL la de sus directivas en las
$
23 142 DE CONJUNTOS FUTURO capacitaciones y actividades que
8.000.000
FOLCLÓRICOS proponga la dirección de desarrollo
Asimismo, se sugiere que la
organización lleve a cabo una
renovación de su repertorio de
actividades, puestas en escena y
eventos que ejecuta durante el año. Se
evaluara la continuidad de esta
subvención en base a las nuevas
propuestas implementadas.
CENTRO SOCIO
PUNTADA A PUNTADA
CULTURAL $
24 143 AVANZAMOS EN LA VIDA Proyecto aprobado
LUCERO DEL 1.200.000
III
ALBA
CENTRO
CULTURAL Y
TALLER JUVENIL DE $ deberá establecer coordinación
25 144 ARTÍSTICO
MÚSICA CONTEMPORÁNEA 900.000 permanente con el encargado del
ALCANZA TU
centro comunitario Santa Zita del
ESTRELLA
Depto. de Organizaciones y Centros
Comunitarios.
CENTRO
CULTURAL Y
ARTÍSTICO $
26 145 VIAJANDO CON PROPÓSITOS transporte, la organización deberá
VISIONARIOS 1.400.000
JUVENTUD CON
PROPÓSITO
CENTRO monto asignado. Los recursos deberán
CULTURAL Y destinarse para adquisición de
FORMADOS PARA $
27 146 ARTÍSTICO vestuario e ítem materiales de trabajo.
TRANSFORMAR 2.0 650.000
AMIGOS TIEMPO La organización deberá canalizar la
DE NACER solicitud de profesores de música y
danza a través del depto. De programas
y talleres.
CENTRO Proyecto aprobado parcialmente,
BENEFICIANDO A NUESTRA $
28 147 CULTURAL previa modificación del mismo al
CAPILLA COLÓN 6.600.000
ARTÍSTICO Y monto asignado. Los recursos deberán
41
SOCIAL NUESTRA destinarse para ítem bienes e

SEÑORA NAZARET infraestructura, transporte, pago de
gastos básicos de acuerdo a la
naturaleza del proyecto y pago de
personal de aseo, considerando hasta
un máximo del 30% de los recursos
otorgados al pago de honorarios. El
computador deberá ser de escritorio.
CENTRO DE
DISFRUTANDO LOS AÑOS $ transporte, la organización deberá
29 148 MADRES VÍA
DORADOS 1.600.000 considerar que los buses cuenten con
LÁCTEA
exceptuar la adquisición de alimentos.
deberá llevar un registro de las
CLUB SOLIDARIO CASA DE ACOGIDA LAS $ personas beneficiadas y remitir dicho
30 149
LAS CARMELITAS CARMELITAS 8.750.000 documento al depto. De evaluación de
proyectos sociales y de
emprendimiento, mensualmente desde
la fecha en que recibió la subvención
municipal.
JUNTA DE CREACIÓN DE LA RADIO
$
31 150 VECINOS VITAL COMUNITARIA DE LAS Proyecto aprobado.
9.500.000
APOQUINDO SUR CONDES
ADQUISICIÓN DE
JUNTA DE IMPLEMENTOS NECESARIOS
VECINOS C15 PARA EL BUEN $
SANTA ROSA DE FUNCIONAMIENTO DE 1.100.000
monto asignado.
APOQUINDO NUESTROS TALLERES DE
COCINA Y REPOSTERÍA
JUNTA DE
CAMPEONATO DE DOMINÓ Proyecto aprobado parcialmente,
VECINOS C15 $
33 154 Y BRISCA ENTRE JÓVENES Y previa modificación del mismo al
SANTA ROSA DE 300.000
ADULTOS monto asignado.
APOQUINDO
JUNTA DE PASEO CULTURAL Y monto asignado. Al contratar el
VECINOS C15 RECREATIVO PARA NIÑOS $ transporte, la organización deberá
34 155
SANTA ROSA DE AL PARQUE SAFARI DE 700.000 considerar que los buses cuenten con
APOQUINDO RANCAGUA las características exigidas por la
PASEOS CULTURALES Y
JUNTA DE monto asignado. Al contratar el
RECREATIVOS QUINTA Y
VECINOS C15 $ transporte, la organización deberá
35 156 SEXTA REGIÓN SANTA CRUZ
SANTA ROSA DE 1.500.000 considerar que los buses cuenten con
- VIÑA DEL MAR - SAN
APOQUINDO las características exigidas por la
ANTONIO - RANCAGUA
JUNTA DE
FIESTA ANIVERSARIO $ previa modificación del mismo al
36 159 VECINOS C 23
NUEVA BILBAO 1.400.000 monto asignado. Se deberá exceptuar
NUEVA BILBAO
la adquisición de alimentos.
JUNTA DE EQUIPAMIENTO NECESARIO Proyecto aprobado parcialmente,
$
37 160 VECINOS LAS PARA NUESTRA JUNTA DE previa modificación del mismo al
1.000.000
CONDESAS VECINOS monto asignado. Previo a la entrega de
42
la subvención, la directiva de la
organización deberá sostener reunión
de coordinación con el depto. Eventos,
deportes y recreación para definir el
tipo de equipamiento a adquirir
JUNTA DE Proyecto aprobado parcialmente,
$
38 161 VECINOS CERRO PROYECTO DE RECICLAJE previa modificación del mismo al
1.450.000
LA GLORIA monto asignado.
RENOVACIÓN Y $
39 162 VECINOS COLÓN previa modificación del mismo al
ADQUISICIÓN DE ENSERES 1.100.000
8000 monto asignado.
MURALES EN PLAZA DE
JUNTA DE Proyecto aprobado. Se podrá destinar
NUESTRO SECTOR, $
40 164 VECINOS COLÓN hasta un máximo de 30% al pago de
COMUNIDAD 3.000.000
8000 honorarios.
PARTICIPATIVA
Proyecto aprobado. Al contratar el
JUNTA DE PASEOS EN COMUNIDAD Y transporte, la organización deberá
$
41 165 VECINOS COLÓN CON ALUMNOS DE considerar que los buses cuenten con
1.800.000
8000 TALLERES (CONTINUIDAD) las características exigidas por la
COMUNIDAD
JUNTA DE PARTICIPANDO EN Proyecto aprobado parcialmente,
$
42 166 VECINOS LAS ACTIVIDADES previa modificación del mismo al
1.500.000
CONDESAS 5 RECREATIVAS Y monto asignado.
DEPORTIVAS
CELEBRAR NUESTRO Proyecto aprobado parcialmente,
JUNTA DE
PRIMER ANIVERSARIO $ previa modificación del mismo al
43 167 VECINOS LAS
CONDOMINIO LAS 500.000 monto asignado. Se deberá exceptuar
CONDESAS 5
CONDESAS 5 la adquisición de alimentos.
Proyecto aprobado. Los recursos
deberán destinarse para aislación con
paneles modulares, de manera que se
acoja a las bases de postulación a
fondos concursables, punto n°3,
numeral 3.1, párrafo 5°, respecto de
JUNTA DE obras desmontables. Previo al inicio
AISLACIÓN PÉRGOLA $
44 171 VECINOS LOS de los trabajos un profesional
DESMONTABLE 998.410
VOLCANES arquitecto del municipio, analizará las
especificaciones técnicas entregadas
por la junta de vecinos respecto de los
materiales a instalar y emitirá informe
técnico que verificará que los trabajos
a efectuar estén adecuados a la norma
técnica y legal vigente.
JUNTA DE INSTALACIÓN DE Proyecto aprobado parcialmente,
$
45 172 VECINOS LOS LAVADERO EN PARTE previa modificación del mismo al
70.000
VOLCANES POSTERIOR DE PÉRGOLA monto asignado.
SEDE Y SALAS BIEN
JUNTA DE IMPLEMENTADAS PARA
$ monto asignado. Los recursos deberán
46 173 VECINOS LOS NUESTROS VECINOS
1.100.000 destinarse para la adquisición de
VOLCANES INCLUYENDO PINTURA Y
mesas, sillas, pizarrones y artículos
ELEMENTOS
para talleres.
JUNTA DE destinarse a la adquisición de caseta o
$
47 174 VECINOS LOS INSTALACIÓN DE BODEGAS bodega modular, de manera que se
1.000.000
VOLCANES acoja a las bases de postulación a
fondos concursables, punto n°3,
numeral 3.1, párrafo 5°, respecto de
obras desmontables. Asimismo, un
43
profesional de la dirección de
desarrollo comunitario emitirá informe
técnico el cual verificará que los
trabajos estén adecuados a la norma
JUNTA DE VIAJES CULTURALES PARA transporte, la organización deberá
$
48 177 VECINOS LOS LOS SOCIOS DE LA JUNTA considerar que los buses cuenten con
1.700.000
VOLCANES DE VECINOS las características exigidas por la
CAMBIO E INSTALACIÓN DE $
49 178 VECINOS LOS previa modificación del mismo al
CORTINAS TIPO ROLLER 1.000.000
VOLCANES monto asignado.
Proyecto aprobado. Previa tramitación
de la subvención la organización
deberá presentar acta de asamblea de
copropietarios en la que se autorice la
instalación de toldos, cumpliendo los
quórum correspondientes, de acuerdo a
la normativa legal vigente. Del mismo
JUNTA DE
RECREACIÓN PROTEGIDA $ modo deberá proporcionar las
50 180 VECINOS ALTO DE
EN VALLE DE ASÍS 1.250.000 especificaciones técnicas, memoria de
ASÍS
cálculo y presupuesto de los toldos.
Asimismo un profesional de la
dirección de desarrollo comunitario
emitirá informe técnico el cual
verificará que los trabajos estén
adecuados a la norma técnica y legal
vigente.
JUNTA DE monto asignado. Los recursos deberán
$
51 181 VECINOS LA EVENTOS destinarse para la celebración de
450.000
FAMILIA aniversario de la junta de vecinos se
deberá exceptuar la adquisición de
alimentos.
deberá presentar listado de bienes
JUNTA DE adquiridos a través de fondos
AYUDANDO EN LA SALUD A $
52 182 VECINOS LA concursables 2015. Asimismo deberán
LA COMUNIDAD 400.000
FAMILIA presentar carta de compromiso de la
directiva de la organización que
indique que los bienes adquiridos
quedarán resguardados en la sede de la
junta de vecinos.
JUNTA DE transporte, la organización deberá
VIAJANDO CON LA $
53 183 VECINOS LA considerar que los buses cuenten con
COMUNIDAD 900.000
FAMILIA las características exigidas por la
JUNTA DE transporte, la organización deberá
PASEOS DE NORTE A SUR $
54 184 VECINOS BILBAO considerar que los buses cuenten con
RECORRIENDO CHILE 1.500.000
DUQUECO C15 las características exigidas por la
JUNTA DE LO MEJOR PARA NUESTROS previa modificación del mismo al
$
55 185 VECINOS BILBAO TALLERES Y CLUBES monto asignado. El computador deberá
1.100.000
DUQUECO C15 ADULTO MAYOR ser de escritorio. Se deberá exceptuar
la adquisición de celular.
44
RENOVACIÓN
JUNTA DE EQUIPAMIENTO OFICINA E
$ previa modificación del mismo al
56 187 VECINOS IMPLEMENTACIÓN SALA
1.100.000 monto asignado. El computador deberá
JANEQUEO C 19 SUSTENTABLE (EN PROCESO
ser de escritorio
DE TÉRMINO)
deberá asegurar la ejecución del
proyecto, de manera que se acoja a las
SALA SUSTENTABLE bases de postulación a fondos
JUNTA DE
MULTIFUNCIONAL Y $ concursables, punto n°3, numeral 3.1,
57 188 VECINOS
BODEGA (PROYECTO DE 5.900.000 párrafo 5°, respecto de obras
JANEQUEO C 19
CONTINUIDAD) desmontables. Asimismo, un
JUNTA DE
VECINOS COLÓN DEPORTE EN COLÓN $
58 189 monto asignado. Considerando hasta
ORIENTE UNIDAD ORIENTE 1.400.000
un máximo del 30% de los recursos
VECINAL C 22
otorgados al pago de honorarios
JUNTA DE
VECINOS COLÓN VIAJANDO CON LA $
59 190 considerar que los buses cuenten con
ORIENTE UNIDAD COMUNIDAD 2018 1.400.000
VECINAL C 22
Proyecto aprobado. La organización
deberá asegurar la ejecución del
proyecto, de manera que se acoja a las
bases de postulación a fondos
concursables, punto n°3, numeral 3.1,
JUNTA DE
$ párrafo 5°, respecto de obras
60 194 VECINOS BILBAO SEGURIDAD DE SEDE
1.400.000 desmontables. Asimismo, un
ALTO C 14
JUNTA DE monto asignado. Los recursos deberán
IMPLEMENTACIÓN DE $
61 195 VECINOS BILBAO destinarse al ítem bienes e
TALLERES 1.500.000
ALTO C 14 infraestructura y celebración de
aniversario. Se deberá exceptuar la
adquisición de alimentos.
JUNTA DE
MEJORAS PARA TODOS: Proyecto aprobado parcialmente,
VECINOS VITAL $
62 197 AMPLIFICACIÓN PARA previa modificación del mismo al
APOQUINDO 1.100.000
NUESTRO SALÓN monto asignado.
ORIENTE
JUNTA DE
VECINOS VITAL IMPLEMENTANDO UNA $
63 198 monto asignado. Los recursos deberán
APOQUINDO VIDA SANA Y SEGURA 150.000
destinarse a la adquisición de sillas de
ORIENTE
ruedas.
JUNTA DE
VECINOS VILLA MEJORANDO MUROS Y $
PAUL HARRIS U V REJAS DE LA POBLACIÓN 1.000.000
monto asignado.
C 22
45
JUNTA DE
VECINOS VILLA MOVILIZANDO A NUESTROS $
PAUL HARRIS U V VECINOS 750.000
monto asignado.
C 22
JUNTA DE
1er CAMPEONATO DE BABY previa modificación del mismo al
VECINOS $
66 202 FÚTBOL PORTADA FLEMING monto asignado. Considerando hasta
PORTADA 1.000.000
2018 un máximo del 30% de los recursos
FLEMING C23
destinarse a pintura de reja perimetral.
Previa tramitación de la subvención la
organización deberá presentar acta de
asamblea de copropietarios en la que se
JUNTA DE
MEDIO AMBIENTE Y $ autorice la pintura de la reja perimetral,
67 203 VECINOS TOMAS
ENTORNO SALUDABLE 1.500.000 cumpliendo los quórum
MORO FLEMING
correspondientes, de acuerdo a la
normativa legal vigente. Asimismo un
JUNTA DE monto asignado. Al contratar el
$
68 204 VECINOS TOMAS DOS PASEOS CULTURALES transporte, la organización deberá
1.000.000
MORO FLEMING considerar que los buses cuenten con
JUNTA DE
IMPLEMENTACIÓN SEDE $ monto asignado. Los recursos deberán
69 205 VECINOS C7
VECINAL 1.600.000 destinarse al ítem bienes e
PLAZA DEL INCA
infraestructura, adquisición de
microondas e ítem otros gastos.
b) APROBACIÓN SUBVENCIÓN DIRECTA A LAS JUNTAS DE VECINOS POR

INCENTIVO A LA GESTIÓN DE TALLERES AÑO 2018
La Directora de Desarrollo Comunitario (S), señora Myriam Guzmán, señala que todos saben que
las Juntas de Vecinos que cuentan con sede comunitaria realizan distintos tipos de talleres, además
de aquellos que realiza la DECOM en los Círculos de Adulto Mayor, Estadios, Clubes del Adulto
Mayor, etcétera. Para estos efectos, la Municipalidad de Las Condes les otorga un incentivo a las
Juntas de Vecinos, materia que será explicada por don Roberto Vignolo, Jefe del Departamento de
Talleres y Programas.
El Jefe del Depto. de Talleres y Programas, señor Roberto Vignolo, informa que los talleres están
distribuidos, prácticamente, en toda la comuna. Tanto es así que el año 2017, se efectuaron 2.152
talleres con 20.428 inscritos, de los cuales 1.369 fueron impartidos en las sedes comunitarias de las
Juntas de Vecinos, contando con 11.657 inscritos.
Muestra en pantalla un plano georreferencial, en el cual se indican todos los sectores en los cuales
se imparten talleres en la comuna de Las Condes. Asimismo, muestra dos gráficos, en los cuales se
visualiza el comportamiento que presenta los talleres e inscripciones, entre los años 2010 y 2017.
46
TALLERES
TOTAL DECOM V/S JUNTAS VECINOS
3.000 2.152
1.612 1.568 1.696 1.872
2.000 1.268 1.351 1.422 1178 1369
813 876 1028
634 619 672
1.000
-
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
TODOS J.V.
INSCRIPCIONES
TOTAL DECOM V/S JUNTAS DE VECINOS
40.000
18.540 18.031 19.085 19.293 19.303 21.330 20.428
15.663 10.867 11.657
20.000 7.607 6.669 7.104 8.854 9.088 9.521
-
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
TODOS J.V.
A modo de antecedente, informa que se cuenta con alrededor de 600 profesores para impartir los
2.152 talleres que se realizan a la fecha, tanto por la DECOM, como por las Juntas de vecinos.
Actualmente, en la comuna de Las Condes funcionan 47 Juntas de Vecinos. La subvención por

concepto de talleres se calcula en base a la gestión que presenta cada una de ellas (número de
talleres, inscripción, encuesta de satisfacción de los usuarios, etcétera). En promedio, en la encuesta
de satisfacción realizada el año 2017, las Juntas de Vecinos obtuvieron nota de 6.5. No obstante, el
promedio de inscripción alcanza a un 8.5%, dado que algunas sedes son bastante pequeñas, por lo
que no cuentan con suficiente capacidad para recibir más de diez alumnos por taller.
La subvención por incentivo de talleres se otorga desde hace muchos años, lo que permite a las
Juntas de Vecinos financiar los gastos fijos: agua, luz, gas, teléfono, internet, artículos de oficina,
de aseo y reparaciones menores de mantención de la sede para el buen funcionamiento, generados
en las respectivas sedes por la ejecución de talleres. Asimismo, a contar del año pasado, se acordó
que esta subvención también permitiera financiar la contratación de una secretaria y personal de
aseo, si correspondiera, en proporción al número de talleres e inscritos en los mismos, por lo que
no todas las organizaciones requiere de ese personal.
Para el año 2018, el costo total de la subvención, por concepto de talleres, asciende a $432.840.000,
versus el año 2017 que se asignó $408.748.000.
Como dato adicional, informa que la recaudación total del año 2016, por concepto de talleres,
alcanzó a $610.765.700 y el año 2017 alcanzó a $666.671.000, por lo que, probablemente, este año
se recauden alrededor de $700.000.000.
47
Asimismo, todos los años, se aplica un incentivo a las Juntas de Vecinos, por los siguientes
conceptos:
• Por acoger a Clubes de Adulto Mayor (92 clubes)

Se asigna un monto en dinero por Club de Adulto Mayor acogido en la sede, equivalente al
promedio de ingresos por talleres.
• Por gestión de Talleres

Se considera el número de talleres, el número de inscritos y el control de morosidad que
administra la Junta de Vecinos.
A continuación, muestra en pantalla un cuadro, en el cual se detalla la gestión realizada por cada
una de las Juntas de Vecinos de la comuna de Las Condes, durante el año 2017, en términos de
talleres.
INDICADORES
N° Junta de Vecinos Talleres Inscripciones Recaudacion Promedio Morosidad Nota
UV
2017 2017 2017 Inscripciones % Encuesta
1 El Golf Norte C-1 43 319 4.427.000 7,4 5,5 6,3
2 Colon 4000 Norte C-2 43 373 6.612.500 8,7 8,7 6,5
3 San Pedro de Las Condes C-3 27 262 11.919.500 9,7 5,2 6,5
4 Francisco Bilbao C-4 58 470 20.933.000 8,1 9,2 6,5
5 Los Descubridores C-5 34 270 12.840.000 7,9 7,1 6,5
6 Plaza Del Inca C-7 50 525 22.705.500 10,5 6,8 6,5
7 La Gloria C-8 18 140 5.947.500 7,8 15,6 6,6
8 Parque Remodelacion San Luis C-9 9 93 2.416.500 10,3 38,4 6,4
9 Los Almendros C-10 26 208 8.607.000 8,0 15,1 6,3
10 Plaza Valenzuela Llanos C-11 13 105 4.678.500 8,1 6,6 6,8
11 Jardines de Apoquindo C-12 49 508 17.922.500 10,4 11,2 6,5
12 Renacimiento Italiano C-12 41 323 13.352.500 7,9 10,0 6,4
13 Imago Mundi C-13 11 71 1.479.500 6,5 11,9 6,5
14 Roncesvalles C-13 31 250 9.526.000 8,1 13,6 6,5
15 Bilbao Alto C-14 46 324 13.233.000 7,0 10,6 6,7
16 Parque Los Dominicos C-16 50 535 22.928.000 10,7 8,4 6,9
17 Parque Apoquindo C-17 71 553 23.645.000 7,8 5,1 6,5
18 Portal Los Dominicos C-17 40 369 14.573.000 9,2 14,3 6,5
19 Auco C-18 24 260 8.227.000 10,8 3,9 6,8
20 Los Volcanes C-15 67 477 15.846.500 7,1 25,6 6,5
21 Santa Rosa De Apoquindo C-15 51 472 17.913.500 9,3 9,8 6,7
22 Bilbao Duqueco C-15 38 295 12.290.500 7,8 14,9 6,3
23 Tomas Moro Fleming C-15 19 137 3.856.000 7,2 17,2 5,3
24 Colon 8000 C-15 70 532 21.619.500 7,6 11,4 6,6
25 Janequeo C-19 17 105 4.735.000 6,2 11,2 6,5
26 Vecinos Unidos C-19 14 97 4.308.000 6,9 6,4 6,8
27 Horizontes de Apoquindo C-22 33 266 9.890.500 8,1 11,2 6,6
28 Union Comunal Clubes Ad. Mayor 65 504 22.328.500 7,8 8,7 6,7
29 Cerro El Plomo C-9 9 92 833.000 10,2 4,6 6,4
30 Estocolmo C-9 8 63 1.510.000 7,9 29,6 6,5
31 Villa Paul Harris C-22 11 83 1.044.000 7,5 28,4 6,2
32 La Familia C-23 15 118 686.500 7,9 50,9 6,4
33 Los Jardines Villa Vital Apoquindo C-23 8 46 528.000 5,8 14,6 6,5
34 Relmu Rayen C-23 11 76 705.000 6,9 28,7 6,4
35 Union de Cooperat. PH Sur C-23 19 159 3.161.000 8,4 9,8 6,4
36 Villa Manuel Rodriguez C-23 13 102 783.500 7,8 28,2 6,4
37 Villa La Escuela C-23 8 61 380.000 7,6 71,3 6,9
38 Vital Apoquindo Oriente C-23 49 520 1.203.500 10,6 111,0 6,5
39 Villa Barcelona C-23 10 106 588.500 10,6 33,8 6,8
40 Union de Cooperativas C-23 26 252 1.338.000 9,7 48,4 6,6
41 Bosque de La Villa - 2 C-23 7 46 444.000 6,6 9,1 6,8
42 Bosque de La Villa - 1 C-23 10 73 425.500 7,3 48,3 6,8
43 Colon Oriente C-22 38 360 1.133.500 9,5 62,0 6,1
44 Las Condesas C-23 11 99 339.500 9,0 115,5 5,8
48
45 Las Condesas 5 C-23 13 121 160.000 9,3 187,5 5,5

46 Nueva Bilbao C-23 8 70 469.000 8,8 13,8 6,5
47 Vital Apoquindo Sur C-23 37 367 1.514.500 9,9 37,3 6,6
TOTAL 1.369 11.657 376.008.500 8,5 11,6 6,5
El Alcalde Joaquín Lavín, entiende que no hay consultas respecto de la materia, por lo que procede
a tomar la votación, en orden a aprobar o rechazar, otorgar una subvención directa a las
organizaciones mencionadas presentemente, por incentivo a la gestión de talleres 2018.
El Alcalde y los Concejales Larrain, Mackenna, Velasco, De Pujadas, Cotapos, Jankelevich y

Cortés, manifiestan que aprueban las subvenciones directas por incentivo a la gestión de talleres
2018. El Concejal Dittborn, no se encuentra presente en la sala al momento de votar.
Se aprueba por unanimidad de los Concejales presentes en la sala, dando lugar al siguiente
acuerdo:
ACUERDO N° 4/2018
Se aprueba subvención directa a las siguientes organizaciones comunitarias por incentivo a la
gestión de talleres 2018.
N° JUNTA DE VECINOS U.V. SUBVENCION 2018
1 EL GOLF NORTE C-1 12.430.000
2 COLON 4000 NORTE C-2 13.257.000
3 SAN PEDRO DE LAS CONDES C-3 11.454.000
4 FRANCISCO BILBAO C-4 16.956.000
5 LOS DESCUBRIDORES C-5 12.411.000
6 PLAZA DEL INCA C-7 17.135.000
7 LA GLORIA C-8 7.800.000
8 PARQUE REMODELACION SAN LUIS C-9 6.941.000
9 LOS ALMENDROS C-10 10.104.000
10 PLAZA VALENZUELA LLANOS C-11 8.068.000
11 JARDINES DE APOQUINDO C-12 15.066.000
12 RENACIMIENTO ITALIANO C-12 17.328.000
13 IMAGO MUNDI C-13 4.620.000
14 RONCESVALLES C-13 9.094.000
15 BILBAO ALTO C-14 13.704.000
16 PARQUE LOS DOMINICOS C-16 18.871.000
17 PARQUE APOQUINDO C-17 18.653.000
18 PORTAL LOS DOMINICOS C-17 11.724.000
19 AUCO C-18 8.460.000
20 LOS VOLCANES C-15 11.625.000
21 SANTA ROSA DE APOQUINDO C-15 18.530.000
22 BILBAO DUQUECO C-15 10.864.000
23 TOMAS MORO FLEMING C-15 6.547.000
24 COLON 8000 C-15 17.648.000
25 JANEQUEO C-19 7.440.000
26 VECINOS UNIDOS C-19 4.530.000
27 HORIZONTES DE APOQUINDO C-22 12.330.000
28 UNION COMUNAL CLUBES ADULTO MAYOR 27.917.000
29 CERRO EL PLOMO C-9 3.675.000
30 ESTOCOLMO C-9 3.743.000
31 VILLA PAUL HARRIS C-22 5.346.000
32 LA FAMILIA C-23 2.857.000
33 LOS JARDINES DE VILLA VITAL APOQUINDO C-23 4.326.000
34 RELMU RAYEN C-23 3.996.000
35 UNION DE COOPERATIVA PADRE HURTADO SUR C-23 5.516.000
36 VILLA MANUEL RODRIGUEZ C-23 3.816.000
37 VILLA LA ESCUELA C-23 1.777.000
38 VITAL APOQUINDO ORIENTE C-23 6.922.000
49
39 VILLA BARCELONA C-23 3.784.000

40 UNION DE COOPERATIVAS C-23 6.978.000
41 BOSQUE DE LA VILLA - 2 C-23 2.682.000
42 BOSQUE DE LA VILLA - 1 C-23 3.424.000
43 COLON ORIENTE C-22 6.114.000
44 LAS CONDESAS C-23 1.675.000
45 LAS CONDESAS 5 C-23 3.036.000
46 NUEVA BILBAO C-23 5.456.000
47 VITAL APOQUINDO SUR C-23 6.210.000
TOTAL 432.840.000
Los recursos que se otorguen en subvención tendrán como objetivo cubrir gastos que las
organizaciones realicen en sus respectivas sedes, con motivo de la ejecución de talleres dirigidos a
la comunidad conforme lo indica el Decreto Alcaldicio Sección 1a N° 2985, de fecha 29 de
Septiembre de 2015 que aprueba el Reglamento para el otorgamiento de Subvenciones Directas a
las Organizaciones que reciban subvención por el concepto de la ejecución de talleres.
4. TEMA DE PATENTES MUNICIPALES

El Alcalde Joaquín Lavín, da la palabra a don Ramón Santos, Director de Administración y Finanzas
(S), para efecto que explique tres solicitudes de patentes de alcoholes.
a) APROBACIÓN DE LA PATENTE DE ALCOHOL DE RESTAURANTE DIURNO Y

NOCTURNO, CLASIFICACIÓN C), A GASTRONÓMICA MUÑOZ SPA, PARA EL
ESTABLECIMIENTO UBICADO EN AVDA. LAS CONDES N° 7561
El Director de Administración y Finanzas (s), señor Ramón Santos, informa que la Sociedad
Gastronómica Muñoz Spa, solicita una patente de alcoholes de Restaurante Diurno y Nocturno,
Clasificación C), para operar en el establecimiento ubiado en Avenida Las Condes N° 7561.
Los antecedentes generales de la solicitud, se indican en el siguiente cuadro:

ACTIVIDAD ACTIVIDAD MEDICION INFORME INFORME
SOLICITADA ACTUAL CARABINEROS JUNTA ENCUESTA
VECINOS
Restaurante Diurno y Local No Requiere No Requiere Favorable No Requiere
Nocturno Comercial Informe N° 157 de 2017
Patentes Municipales
En Comisión de Concejo celebrada con fecha 02 de noviembre de 2017, hubo opinión favorable de
los señores Concejales respecto a la solicitud de las patentes de alcoholes señaladas
precedentemente.
Mediante Informe N° 157, de fecha 10 de julio de 2017, el Departamento de Patentes Municipales,

informa que el local se encuentra emplazado en un sector habilitado para actividades comerciales,
por lo tanto, no existen viviendas inmediatas para practicar la encuesta.
de patente de alcoholes para el local ubicado en Avenida Las Condes N° 7561.
El Alcalde y los Concejales Larrain, Mackenna, Velasco, De Pujadas, Cotapos, Jankelevich y

Cortés, manifiestan que aprueban la patente de alcoholes. El Concejal Dittborn, no se encuentra en
la sala al momento de votar.
Se aprueba por unanimidad de los Concejales presentes, dando lugar al siguiente acuerdo:
50
ACUERDO N° 5/2018
Se aprueba otorgar patentes de alcoholes de Restaurante Diurno y Nocturno, Clasificación C), para
operar en el establecimiento ubicado en Avenida Las Condes N° 7561, a la Sociedad Gastronómica
Muñoz Spa.
b) APROBACIÓN DE LA PATENTE DE ALCOHOL DE BAR, CLASIFICACIÓN E), A

ALIMENTOS Y SERVICIOS LA COCINA LIMITADA, PARA EL
ESTABLECIMIENTO UBICADO EN ROGER DE FLOR N° 2894
Alimentos y Servicios La Cocina Limitada, solicita una patente de alcoholes de Bar, clasificación
E), para operar en el establecimiento ubiado en calle Roger de Flor N° 2894.

SOLICITADA ACTUAL CARABINEROS JUNTA VECINOS ENCUESTA
Restaurante Diurno, Fuente de Favorable Favorable Favorable SI NO N/C
Nocturno y Bar Soda 29 15 228
Cabe explicar que inicialmente dicho contribuyente gestionó una solicitud de Patente de
Restaurante Diurno, Restaurante Nocturno y Bar, en función de lo cual se procedió a realizar la
consulta correspondiente a la Junta de Vecinos El Golf Norte, quien entregó una opinión favorable
respecto de la solicitud.
En Comisión de Concejo celebrada con fecha 27 de julio de 2017, hubo opinión favorable de los
señores Concejales respecto a la solicitud de las patentes de alcoholes señaladas precedentemente.
Sin embargo, dado que el representante de esta sociedad aún no obtiene la autorización sanitaria
que requiere del Seremi de Salud, para efecto de habilitar un restaurante, en esta instancia optó sólo
por solicitar la patente de bar. Dicha materia fue examinada en una Comisión Mixta, en la cual los
Concejales presentes opinaron que eran partidarios de esperar que el Seremi de Salud otorgara su
autorización para la habilitación del restaurante, previo a aprobar una patente de bar.
El Concejal Felipe de Pujadas, explica que los Concejales presentes en la Comisión Mixta
recomendaron que el locatario postulara, en un solo acto, a las tres patentes de alcoholes, puesto
que se considera poco conveniente otorgar sólo una patente de bar, dado que esta permite consumir
alcohol sin ningún tipo de alimentación. En ese contexto, se sugiere rechazar la solicitud en esta
oportunidad.
El Concejal Julio Dittborn, señala que participó en la comisión en la cual se examinó esta materia,
por lo que entiende que el argumento para rechazar la solicitud obedece a que, en general, las
patentes de bar generan ciertas externalidades negativas, dado que éstas permiten consumir alcohol
sin ningún tipo de alimento. Por consiguiente, se solicitó instar al contribuyente a que tramitara
nuevamente en el municipio las tres patentes de alcoholes, Restaurante Diurno, Restaurante
Nocturno y Bar, una vez que contara, para esos efectos, con la resolución sanitaria del Seremi de
Salud.
El Concejal David Jankelevich, sugiere posponer la decisión hasta que el propietario del local
cuente con la resolución correspondiente del Seremi de Salud, puesto que eso permite que el
Concejo Municipal se pronuncie respecto de las tres patentes, en su conjunto.
El Alcalde Joaquín Lavín, acoge la propuesta del Concejal David Jankelevich.
51
El Secretario Municipal, señor Jorge Vergara, hace presente que el pronunciamiento del Concejo
Municipal debe emitirse dentro de un plazo de veinte días, contado desde la fecha en que se dé
cuenta del requerimiento formulado por el Alcalde. En este caso, han transcurrido un día desde que
fue realizado el requerimiento del Alcalde, por lo que resta un plazo de diecinueve días para
pronunciarse al efecto, en cuyo plazo difícilmente el contribuyente contará con la resolución
sanitaria que se requiere para postular a una patente de restaurante diurno y nocturno.
El Alcalde Joaquín Lavín, señala que aún quedan dos semanas para que se venza el tema, por lo que
la decisión se dejará pendiente para esa fecha.
Se acuerda dejar pendiente la solicitud de la Sociedad Alimentos y Servicios La Cocina

Limitada.
c) APROBACIÓN DE LA PATENTE DE ALCOHOL DE RESTAURANTE DIURNO Y

RESTAURANTE NOCTURNO, CLASIFICACIÓN C), A INVERSIONES LA
PUNTILLA SPA, PARA EL ESTABLECIMIENTO UBICADO EN CAMINO EL
ALBA N° 11969, LOCAL NÚMEROS 212-6 Y 212-7
Inversiones La Puntilla Spa, solicita una patente de alcoholes de Restaurante Diurno y Nocturno,
Clasificación C), para operar en el establecimiento ubiado en Camino El Alba N° 11969, locales
números 212-6 y 212-7.

SOLICITADA ACTUAL CARABINEROS JUNTA ENCUESTA
VECINOS
Restaurante Diurno y Cafetería No Requiere No Requiere Favorable No Requiere Informe N°
Nocturno 387 de 2017 Patentes
Municipales
El local se encuentra emplazado en un sector habilitado total para actividades comerciales, por lo
que no existen viviendas inmediatas para practicar la encuesta.
En Comisión de Concejo celebrada con fecha 27 de julio de 2017, hubo opinión favorable de los
señores Concejales respecto a la solicitud de las patentes de alcoholes señaladas precedentemente.
de patente de alcoholes para el local ubicado en Camino El Alba N° 11969.

Jankelevich y Cortés, manifiestan que aprueban la patente de alcoholes.
ACUERDO N° 6/2018
Se aprueba otorgar patentes de alcoholes de Restaurante Diurno y Nocturno, Clasificación C), para
operar en el establecimiento ubicado en Camino El Alba N° 11969, locales números 212-6 y 212-
7, a la Sociedad Inversiones La Puntilla Spa.
5. TEMAS DE SECRETARIA MUNICIPAL
a) PONE EN CONOCIMIENTO INFORME N° 861 DE LA CONTRALORÍA GENERAL

DE LA REPÚBLICA
El Alcalde Joaquín Lavín, da la palabra a don Jorge Vergara, Secretario Municipal, para efecto que
explique el Informe Final N° 861 de la Contraloría General de la República.
52
El Secretario Municipal, señor Jorge Vergara, informa que, por instrucciones de la Contraloría
General de la República, procede poner en conocimiento del Concejo Municipal el Informe Final
N° 861, de 2017, de la Contraloría Regional Metropolitana, que dice relación con las concesiones
de los servicios de recolección y transporte, y disposición final de los residuos sólidos domiciliarios
y asimilables que mantiene la comuna de Las Condes.
En síntesis, las observaciones que formula el Órgano Contralor respecto de la materia son las
siguientes:
a) Ausencia de Manual de Procedimiento Ordinario de la Municipalidad de Las Condes.

b) Falta de actualización de Manual de Procedimiento de Contrataciones. El municipio cuenta
con un manual de compra que data del año 2007, que no se ha actualizado en función de las
modificaciones que presenta la Ley N° 19.886 Ley de Bases sobre Contratos Administrativos
y Suministro y Prestación de Servicios; y su Reglamento.
c) Falta de actualización de la Ordenanza Municipal de Cálculo de Tarifas de Aseo y las
exenciones a su pago. Esta observación fue subsanada, mediante acuerdo N° 279/2017,
celebrado en la Sesión Ordinaria del 02 de noviembre de 2017.
d) Solucionar obstáculos a la fiscalización de Bravo Energy a KDM S.A.
e) En el cumplimiento de los contratos en cuestión, las unidades encargadas deben ceñirse
estrictamente al principio de sujeción de bases, lo que es aplicable a la licitación, como en la
aplicación del contrato.
El Alcalde Joaquín Lavín, consulta si alguna de las observaciones emitidas por la Contraloría
General de la República es considerada grave, en términos que se deba modificar algún
procedimiento actual.
El Secretario Municipal, señor Jorge Vergara, considera que las dos primeras observaciones son las
más relevantes, en términos que el municipio debería elaborar un Manual de Procedimiento
Ordinario, a través del cual es factible determinar las responsabilidades en caso que se produzca un
error o falta. A su juicio, se trata de un instrumento necesario para sentar la responsabilidad de los
funcionarios.
Asimismo, considera importante que se actualice el Manual de Procedimiento de Contrataciones,

dado que el existente no cumple con todas las exigencias estipuladas en la Ley de Compras y su
Reglamento, ni en la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades.
El Alcalde Joaquín Lavín, solicita a la administración que tome nota respecto de las observaciones
planteadas por la Contraloría General de la República.
El Concejal Julio Dittborn, señala que, en cuanto a las licitaciones, se cuenta con un procedimiento
establecido en la Ley de Compras Públicas, la cual comprende una serie de requisitos que deben ser
cumplidos a cabalidad por el sector público. No obstante, entiende que, como complemento a la
Ley de Compras Públicas, este municipio ha dado un marco de ponderaciones a distintos elementos,
en cada licitación.
El Secretario Municipal, señor Jorge Vergara, aclara que sólo en, en la práctica, pero no se cuenta
con ninguna reglamentación al respecto, materia que se encuentra regulada por el Artículo 4° del
Reglamento de la Ley 19.886 y el artículo 21°, letra e), de la Ley Orgánica Constitucional de
Municipalidades.
A modo de antecedente, el Artículo 4° del Reglamento de la Ley N° 19.886, establece lo siguiente:

53
Artículo 4º.- Manual de Procedimientos de Adquisiciones: Las Entidades, para efectos de utilizar el Sistema de
Información, deberán elaborar un Manual de Procedimientos de Adquisiciones, el que se deberá ajustar a lo dispuesto
en la Ley de Compras y su Reglamento.
Para estos efectos, el Manual de Procedimientos de Adquisiciones deberá referirse a lo menos, a las siguientes
materias: planificación de compras, selección de procedimientos de compra, formulación de bases y términos de
referencia, criterios y mecanismos de evaluación, gestión de contratos y de proveedores, recepción de bienes y
servicios, procedimientos para el pago oportuno, política de inventarios, uso del Sistema de Información,
autorizaciones que se requieran para las distintas etapas del proceso de compra, organigrama de la Entidad y de las
áreas que intervienen en los mismos, con sus respectivos niveles y flujos, y los mecanismos de control interno
tendientes a evitar posibles faltas a la probidad. Además, este manual deberá contemplar un procedimiento para la
custodia, mantención y vigencia de las garantías, indicando los funcionarios encargados de dichas funciones y la
forma y oportunidad para informar al Jefe del Servicio el cumplimiento del procedimiento establecido, sin perjuicio
de la responsabilidad de éste.
Dicho Manual deberá publicarse en el Sistema de Información y formará parte de los antecedentes que regulan los
Procesos de Compra del organismo que lo elabora.
El Concejal Carlos Larrain, señala que le preocupa lo que señala la Contraloría respecto de la
empresa Bravo Energy Chile no tenga acceso al sistema de pesajes de KDM, puesto que entiende
que dicha empresa está encargada de la inspección técnica del sistema de pasaje de los camiones de
KDM, a través de lo cual se determina el monto a pagar.
El Secretario Municipal, señor Jorge Vergara, explica que, en ese contexto, la Contraloría
recomienda al municipio que solucione los obstáculos que presenta la empresa Bravo Energy Chile
para fiscalizar el contrato de disposición final de basura, toda vez que la contraparte de la empresa
es la Junta de Alcaldes de Cerros de Renca que no la administra esta Municipalidad.
Se deja constancia en Acta respecto del Resumen Ejecutivo Informe Final N° 861, de 2017,
emitido por la Contraloría Regional Metropolitana, que es del siguiente tenor:
Objetivo: Comprobar que las concesiones de los servicios de recolección y transporte, y disposición
final de los residuos sólidos domiciliarios y asimilables que mantiene la comuna de Las Condes,
cumplan lo establecido en los artículos 8°, 65, letra k), y 66 de la Ley N° 18.695, Orgánica
Constitucional de Municipalidades, así como lo previsto en la Ley N° 19.886, de Bases sobre
Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios, y su reglamento, contenido en
el decreto N° 250, de 2004, del Ministerio de Hacienda. A su vez, revisar y constatar la correcta
ejecución y examen de las cuentas a los contratos de los servicios concesionados y de los pagos
ejecutados a los mismos, en el período comprendido entre enero y diciembre de 2016, análisis que
para algunos casos abarcó años anteriores y posteriores, en cuanto se consideró necesario, como
asimismo, verificar el otorgamiento, aplicación y rendición de los recursos transferidos por la
Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo del Ministerio del Interior y Seguridad
Pública, en virtud de la Ley N 20.882, de Presupuestos del Sector para el año 2016.
Preguntas de Auditoría:
 ¿Los procesos licitatorios se ajustan a la normativa vigente respecto de la materia, velando

por las opciones más convenientes para la entidad y el cumplimiento de los principios de
probidad y transparencia?
 ¿Se prestaron los servicios de aseo conforme a lo previsto en las bases administrativas,
especificaciones técnicas y en el contrato?
54
 ¿Se realizan inspecciones técnicas a los servicios concesionados para verificar el

cumplimiento de las obligaciones pactadas por parte del municipio, y el caso de existir
incumplimientos por parte de la empresa adjudicada el municipio aplica las sanciones y
multas?
 ¿Los montos asociados a la Ley N° 20.882 y transferidos al municipio por la Subsecretaría de

Desarrollo Regional y Administrativo, SUBDERE, fueron rendidos y utilizados en
concordancia con lo dispuesto en la normativa?
Principales resultados:
 Se verificó que la Municipalidad de Las Condes, en general, cumple con los procesos
licitatorios relacionados con la recolección y disposición final de residuos, ajustándose a la
normativa vigente sobre la materia. No obstante, se constató que no se publicaron en el portal
mercado público los acuerdos de voluntades con las empresas Proactiva Servicios Urbanos
S.A y Dimensión S.A, incumpliendo con ello lo dispuesto en el artículo 57, letra b), N° 6, del
Reglamento de la Ley N° 19.886, conforme a su texto vigente a la época de la licitación, sin
embargo, el ente comunal procedió a publicarlos el 25 de noviembre de 2017, por lo que tales
observaciones fueron subsanadas.
 Se determinó que esta entidad edilicia no verificó el cumplimiento de los documentos que se
debían adjuntar a las facturas para el pago de las concesiones de los Servicios de Recolección
y Transporte de Residuos Sólidos Domiciliarios a la empresa Proactiva Servicios Urbanos
S.A, por cuanto el listado del personal asignado al servicio y sus respectivas planillas de
liquidación presentadas para el pago, correspondían al mes inmediatamente anterior al mes
facturado, en circunstancias, que debían tratarse de aquellas respecto del mes facturado,
conforme lo establecen las bases administrativas. Esa entidad edilicia deberá, en lo sucesivo,
adoptar las medidas que sean necesarias, a fin de dar estricto cumplimiento a las bases
administrativas, y al principio de estricta sujeción de las bases de conformidad a lo dispuesto
en el artículo 10 de la anotada Ley N° 19.886.
 En validaciones efectuadas en terreno se determinaron una serie de infracciones al servicio de

recolección y transporte de residuos sólidos y al servicio de barrido de espacios públicos en
la comuna de Las Condes, a saber: incumplimiento de requisitos que debían tener los
camiones recolectores y camionetas; ausencia del jefe de servicio de la empresa
concesionaria; falta de una sala de primeros auxilios; inexistencia de cámara fotográfica; falta
de elementos de seguridad, base de operaciones no autorizada; contenedores sin el logo
municipal; permiso de circulación y certificado de gases (emisiones) vencidos, entre otros,
los cuales fueron anotadas en el libro de servicio por parte del Inspector Técnico Municipal,
y cursándose multas por 118 y 109 UTM, respectivamente, ingresando en arcas municipales
en el mes de octubre de 2017, permitiendo subsanar las observaciones formuladas.
 Se constató que la empresa Bravo Energy Chile S.A., no tiene acceso al Sistema de Pesaje de
Camiones de KDM S.A, para obtener directamente la información. Ese municipio deberá
constatar que se hayan implementado las acciones respectivas para que la empresa supervisora
del contrato Bravo Energy S.A., tenga acceso al sistema de pesajes de KDM S.A, con el fin
de que valide la información que allí se dispone, lo que deberá ser acreditado a esta
Contraloría Regional Metropolitana de Santiago, en el plazo de 60 días hábiles, contado desde
la recepción del presente documento.
55
 La Municipalidad de Las Condes realiza las inspecciones técnicas a los servicios

concesionados de recolección de residuos domiciliarios y de limpieza en espacios públicos,
cursando multas durante el año 2016, a Proactiva Servicios Urbanos S.A., por la suma de $
3.866.588, y Dimensión S.A., POR LA SUMA DE $4.902.598. No obstante lo anterior, sobre
la concesión de transferencia y disposición final de residuos sólidos municipales, se determinó
que al mes de julio de 2017, ya se habían acumulado multas por más de 1.000 toneladas
métricas, conforme a lo dispuesto en el artículo 21 del reglamento operaciones, encontrándose
a la fecha de la presenta auditoría, pendiente la aplicación a la empresa KDM S.A de tales
infracciones, por lo que ese municipio deberá remitir los antecedentes que acrediten las
gestiones realizadas por el Secretario Ejecutivo del Consejo de Alcaldes de Cerro de Renca
tendientes a generar el pago por parte de la empresa KDM S.A., de las multas conforme a lo
establecido en la aludida norma, en el plazo de 60 días hábiles, contado desde la recepción
del presente documento.
 Se observó que el recinto municipal ubicado en Cerro Colorado N° 5.051, de la comuna de

Las Condes, fue utilizado como base de operaciones por la empresa Dimensión S.A., para
administrar el servicio de recolección y transporte de residuos desde los puntos limpios,
móviles y puntos verdes. Esa entidad comunal deberá, en lo sucesivo, evitar que los recintos
municipales sean usados por las empresas concesionarias, en condiciones que no se
encuentren establecidas en las bases administrativas.
 Se verificó la falta de exigencia por parte del municipio de la rendición de los fondos del año
2016 a las empresas Proactiva Servicios Urbanos y Dimensión S.A., lo que implicó realizar
de forma oportuna las rendiciones a la SUBDERE. Esa municipalidad deberá, en lo sucesivo,
requerir en su oportunidad las rendiciones de cuentas de los recursos que otorga, y efectuar la
rendición de éstos, conforme lo dispone el artículo 27, letras a) y b) de la resolución N° 30,
de 2015, que Fijan Normas de Procedimientos sobre Rendición de Cuentas y al dictamen N°
7.046, de 2016, ambos de esta Entidad de Control.
Asimismo, a través de esta auditoría está Contraloría Regional Metropolitana de Santiago

busca contribuir a la implementación y cumplimiento de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible,
ODS, aprobados por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su agencia 2030, para la
erradicación de la pobreza, la protección del planeta y la prosperidad de toda la humanidad.
En tal sentido, esta revisión se enmarca en los ODS, N°s. 11, Ciudades y Comunidades
Sostenibles y 16, Paz, Justicia e Instituciones Sólidas.
ANTECEDENTES GENERALES
La Municipalidad de Las Condes es una corporación autónoma de derecho público, con

personalidad jurídica y patrimonio propio, cuya misión, según lo establece el artículo 1° de la Ley
N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, es satisfacer las necesidades de la
comunidad local y asegurar su participación en el progreso económico, social y cultural de la
comuna.
De acuerdo con los artículos 8°, inciso tercero y 36 de la Ley N° 18.695, las municipalidades
pueden otorgar concesiones para la prestación de determinados servicios municipales o para la
administración de establecimientos o bienes específicos que posean o tengan a cualquier título.
En ese contexto, las entidades edilicias pueden dar cumplimiento a la función de aseo y
ornato, ya sea directamente, a través de sus propios recursos materiales y humanos, para lo que
56
pueden celebrar los actos y contratos que sean necesarios, o mediante la concesión del respectivo
servicio, conforme con lo previsto en el citado artículo 8°, de la anotada Ley N° 18.695 (aplica
dictamen N° 48.405, de 2016, de este Organismo de Control).
En otro orden, cabe señalar que, en virtud de la Ley N° 20.882, de Presupuestos del Sector
Público para el año 2016, en su partida 5, programa 03, subtítulo 24, asignación 403, glosa 01, literal
b), considera la suma de $15.691.066.000, para ser transferidos a los municipios que informaron a
la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo, que efectúan en forma externalizada
completa o parcialmente, el servicio de recolección y/o transporte de residuos sólidos domiciliarios
y/o servicio de barrido de calles.
Cabe mencionar que con carácter confidencial, mediante el acta de recepción IICRMA1 N°
1.128, de 6 de noviembre de 2017, de esta II Contraloría Regional Metropolitana de Santiago, fue
puesto en conocimiento de la autoridad comunal, el preinforme de observaciones N° 861, de la
misma anualidad, con la finalidad de que formulara los alcances y precisiones que a su juicio
procedieran, lo que se concretó a través del oficio ordinario N° 1/390, de 27 de noviembre, de igual
año, emitido por el alcalde (S) de la Municipalidad de Las Condes.
OBJETIVO
La fiscalización tuvo por objeto comprobar que las concesiones de los servicios de
recolección y transporte, y disposición final de los residuos sólidos domiciliarios y asimilables que
mantiene la comuna de Las Condes, cumplan con lo establecido en los artículos 8°, 65, letra k), y
66 de la Ley N° 18.695, así como lo previsto en la Ley N° 19.886 y su reglamento, contenido en el
Decreto N° 250, de 2004, del Ministerio de Hacienda. A su vez, revisar y constatar la correcta
ejecución y examen de las cuentas a los contratos de los servicios concesionados y de los pagos
ejecutados a los mismos, en el período comprendido entre enero y diciembre de 2016 –análisis que
para algunos casos abarcó años anteriores y posteriores, en cuanto se consideró necesario, como
asimismo, verificar el otorgamiento, aplicación y rendición de los recursos transferidos por la
Pública, en virtud de la Ley N 20.882, de Presupuestos del Sector para el año 2016.
METODOLOGÍA
El examen se practicó de acuerdo con la metodología de auditoría de este Organismo

Fiscalizador, contenida en la resolución N° 20, de 2015, que Fija Normas que Regulan las
Auditorías efectuadas por este Organismo de Control, y los procedimientos de control contenidos
en la resolución exenta N° 1.485, de 1996, que Aprueba Normas de Control Interno de esta Entidad
Fiscalizadora, considerando los resultados de evaluaciones de control interno respecto de las
materias examinadas, y determinándose la realización de pruebas de auditoría en la medida que se
estimaron necesarias, tales como: análisis documental y validaciones en terreno, entre otras.
Asimismo, se realizó un examen a las cuentas relacionadas con el tópico en revisión,

conforme con lo establecido en los artículos 95 y siguientes de la Ley N° 10.336 y el artículo 54 del
Decreto Ley N° 1.263, de 1975, Ley Orgánica de Administración Financiera del Estado.
Las observaciones que este Organismo de Control formulada, con ocasión de las
ficalizaciones que realiza se clasifican en diversas categorías, de acuerdo con su grado de
complejidad. En efecto, se entiende por Altamente Complejas/Complejas, aquellas observaciones
que, de acuerdo a su magnitud, reiteración, detrimento patrimonial, eventuales responsabilidades
funcionarias, son consideradas de especial relevancia por esta institución Fiscalizadora; en tanto, se
57
clasifican como Medianamente Complejas/Levemente Complejas, aquellas que tienen menor

impacto en estos criterios.
UNIVERSO Y MUESTRA
De acuerdo con los antecedentes proporcionados por la entidad fiscalizada, se determinó

que entre el 1 de enerro y el 31 de diciembre de 2016, pagó por concepto de servicios de recolección
y transporte de residuos sólidos domiciliarios; barrido de espacios úblicos de la comuna y
tratamiento intermedio y disposición final de los residuos sólidos domiciliarios, a las empresas
Proactiva Servicios Urbanos S.A., Dimensión S.A y KDM S.A., respectivamente la suma de
$7.967.612.153, realizándose el examen al 100% de dichos desembolsos cuyo resumen general se
exhibe a continuación y el detalle pormenorizado de ellos, se presnta en el Anexo N° 1.
SERVICIO UNIVERSO MUESTRA TOTAL EXAMINADO

CONCESIONADO MONTO N° MONTO N° MONTO N°
$ (*) $ (*) $ (*)
215-22-08-001 7.967.612.153 37 7.967.612.153 37 7.967.612.153 37
Fuente de Información: Elaboración propia sobre la base de la documentación proporcionada por la Dirección de
Administración y Finanzas de la Municipalidad de Las Condes.
(*): Cantidad de decretos de pago.
Adicionalmente, se analizó el monto total de los ingresos presupuestarios percibidos en

virtud de la Ley N° 20.882 –partida 05, programa 03, subtítulo 23, asignación 403, glosa 01, literal
b)-, y transferidos por la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo, con el objeto de
ser entregados a las empresas concesionarias de los servicios antes precisados, a saber, Proactiva
Servicios Urbanos S.A y Dimensión S.A, y éstos a su vez a sus trabajadores, por la suma de
$495.563.716. El detalle es el siguiente:
ORIGEN MATERIA UNIVERSO MUESTRA TOTAL EXAMINADO
RECURSOS MONTO N° MONTO N° MONTO N°
$ (*) $ (*) $ (*)
SUBDERE Transferencia en virtud 495.563.716 1 495.563.716 1 495.563.716 1
de la Ley N° 20.882
Fuente de Información: Elaboración propia sobre la base de la documentación proporcionada por la Dirección de
Administración y Finanzas de la Municipalidad de Las Condes.
(*) : Monto transferido por la SUBDERE a la Municipalidad de Las Condes.
(**) : Cantidad de comprobante de ingreso.
La información utilizada fue proporcionada por la Dirección de Administración y Finanzas,

Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, y Dirección de Control, todas de esa entidad edilicia,
la que fue puesta a disposición de esta II Contraloría Regional Metropolitana de Santiago, entre los
meses de julio y agosto de 2017, a través del oficio Tesmu N° 1110-A, de 20 de julio, memorándum
N°s. 432 y 463, de 11 y 22 de agosto, certificados y correos electrónicos, entre otros, todos de igual
año.
RESULTADO DE LA AUDITORÍA
Del examen practicado y considerando los argumentos y antecedentes aportados por la

autoridad edilicia en su respuesta, respecto de las situaciones observadas en este informe, se
determinó lo siguiente:
I. ASPECTOS DE CONTROL INTERNO

1. La Municipalidad de Las Condes para el año 2016, dispuso de un Reglamento de
Organización Interna, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 31 de la Ley N° 18.695,
58
sancionado mediante el Decreto Alcaldicio, Sección 1ª N° 246, de 3 de febrero de 2016, el

cual regula la estructura y organización interna de dicha entidad comunal, así como las
funciones generales y específicas de las distintas unidades involucradas en la gestión
municipal, entre ellas, la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato.
Al respecto, se comprobó que el mencionado reglamento y su estructura orgánica, se

encuentran publicados en la página web del municipio, dando cumplimiento a lo dispuesto en
el artículo 7°, letras a) y b), de la Ley N° 20.285, de Transparencia de la Función Pública y
de Acceso a la Información de la Administración del Estado, que señala que le corresponde a
esas instituciones mantener disponible en sus sitios electrónicos, entre otros antecedentes, su
estructura orgánica; y las facultades, funciones y atribuciones de cada una de sus unidades u
órganos; y las facultades, funciones y atribuciones de cada una de sus unidades u órganos
internos, actualizada, a lo menos, una vez al mes, no derivándose observaciones sobre la
materia.
Sin perjuicio de lo anterior, se advirtió que durante el año 2017, ese órgano comunal aprobó
un nuevo reglamento interno, el cual fue aprobado por el Decreto Alcaldicio N° 3.537, de 19
de mayo de 2017, sin embargo, no se encuentra publicado en la página web del municipio,
incumpliendo a la fecha de término de esta auditoría lo previsto en el citado artículo 7°, letras
a) y b), de la Ley N° 20.285.
La entidad comunal señala en su respuesta que el citado reglamento fue publicado en la página
web del municipio a efectos de dar cumplimiento a dicha disposición, por lo que una vez
efectuadas las validaciones que acreditan que lo informado es efectivo, se da por subsanada
la observación formulada.
2. La entidad comunal cuenta con una Dirección de Control, conforme a lo consignado en los
artículos 15, 16 y 29 de la Ley N° 18.695, encargada en términos generales, entre otros
aspectos, de realizar la auditoría operativa interna del municipio, controlar la ejecución
financiera y presupuestaria municipal, informar trimestralmente eventuales déficit al Concejo
Municipal y representar al alcalde los actos que estime ilegales, entre otras funciones.
Al respecto, se verificó que la referida dirección cuenta con un plan anual de fiscalización
para el año 2016, el cual derivó en auditorías en los Departamentos de Finanzas, Recursos
Humanos y Administración, sin observarse situaciones que observar al respecto.
3. Se constató que la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato Municipal no cuenta con un
manual de procedimientos relacionado con las principales rutinas administrativas
involucradas en los procesos de concesión de los servicios de recolección y transporte, y
disposición final de los residuos sólidos domiciliarios y asimilables que mantiene la comuna
de Las Condes, como tampoco respecto de los principales cursos de acción para efectuar la
revisión de los estados de pago que presentan las empresas y el posterior pago de los servicios
contratados.
Lo expuesto no se ajusta a lo consignado en el Capítulo III, numeral 45, de la resolución

exenta N° 1.485, de este Organismo de Control, en cuanto establece que la documentación
relativa a las organizaciones de control interno debe incluir los datos sobre la estructura y
políticas de una institución, en cuanto a sus categorías operativas, objetivos y procedimientos
de control. Esta información debe figurar en documentos, tales como la guía de gestión, las
políticas administrativas, y los manuales de operación y de contabilidad.
59
La autoridad comunal expresa, en lo que interesa, que la Municipalidad de Las Condes no

cuenta con un manual de procedimientos relacionado con las principales rutinas
administrativas del proceso de concesión de los servicios de recolección y transporte, y
disposición final de los residuos sólidos domiciliarios, no obstante posee un sistema
computacional que reemplaza el citado manual de procedimientos, el cual realiza las labores
de manera automática, relacionado con la gestión y control de todos y cada uno de los
contratos municipales sujetos a revisión.
Al respecto, si bien esa entidad edilicia cuenta con un sistema que valida los procesos
automáticos respecto de la gestión de los contratos, nada dice respecto de las etapas de
revisión de los estados de pago que presentan las empresas, por el servicio contratado, por lo
que corresponde mantener la observación formulada.
4. Se verificó que ese municipio dispone de un “Manual de Procedimientos de Adquisiciones”,

relacionado con las licitaciones, contrataciones y adquisiciones municipales, el cual fue
sancionado mediante el Decreto Alcaldicio N° 4.803, de 7 de diciembre de 2007, de acuerdo
con lo dispuesto en el inciso primero del artículo 4° del Decreto N° 250, de 2004, del
Ministerio de Hacienda que fijó el reglamento de la citada Ley N° 19.886.
No obstante, dicho documento no incorpora las modificaciones introducidas por las leyes N°s.
20.238, que Asegura la Protección de los Trabajadores y la Libre Competencia en la Provisión
de Bienes y Servicios a la Administración del Estado, y 20.355, que Modifica el artículo 66
de la Ley N° 18.695, por lo que no se da cumplimiento a lo dispuesto en el inciso primero del
referido artículo 4°, que establece que el aludido manual se deberá ajustar a lo dispuesto en la
Ley de Compras y su Reglamento.
Por su parte, de las validaciones practicadas al Portal de Chile Compra, se constató que el
citado reglamento de adquisiciones se encuentra publicado en el sistema de información de
compras y contratación pública, acorde con lo establecido en el inciso final del artículo 4° del
citado decreto N° 250, de 2004, del Ministerio de Hacienda.
La autoridad comunal acompaña en su respuesta el decreto alcaldicio 1ª N° 7.860, de 9 de

noviembre de 2017, que modifica el referido Manual de Procedimientos de Adquisiciones,
incorporándose en aquellas modificaciones introducidas por las leyes N°s. 20.238 y 20.355,
ya citdas, sin embargo, éste no ha sido publicado en el portal de compras públicas, por lo
tanto, mientras ello no ocurra se mantiene la observación formulada.
5. Se comprobó que la cuenta corriente utilizada por la Municipalidad de Las Condes, N°

32319771, del Banco de Crédito e Inversiones, BCI, para el manejo de los fondos
municipales, entre los que se encuentra el pago de las concesiones en estudio, esta conciliada
hasta el mes de julio de 2017, y confeccionada por un funcionario del Departamento de
Finanzas, quien no participa en el manejo de fondos, dando cumplimiento a lo indicado en el
numeral 3, letra e), de la circular N° 11.629, de 1982, de esta Entidad de Control, sin
observaciones que formular sobre la materia.
6. Respecto de las pólizas de fianza de los funcionarios antes enunciados, conforme a las
validaciones efectuadas en el Sistema de Información y Control del Personal de la
Administración del Estado, SIAPER, de esta Entidad Fiscalizadora, permitió constatar que
todos ellos, en anualidad fiscalizada, contaban con dicha garantía, conforme a lo establecido
en el artículo 68 de la Ley N° 10.336, no determinándose situaciones que representar.
60
7. La entidad edilicia, para el período en análisis, cuenta con una ordenanza municipal de cálculo
de tarifas de aseo y de las exenciones a su pago, sancionada a través del decreto alcaldicio N°
2.075, de 6 de febrero de 1995.
Al respecto, cabe señalar que el referido instrumento comunal no ha sido actualizado, toda
vez que su artículo 11 establece, en lo que interesa, que la extracción usual u ordinaria de
basura es la que no sobrepasa un volumen de doscientos litros de residuos sólidos
domiciliarios en promedio diarios, sin embargo, el artículo 8° del decreto ley N° 3.063, de
1979, sobre Rentas Municipales, dispone en lo que interesa, que la extracción usual u
ordinaria, es la que no sobrepasa un volumen de sesenta litros de promedio diarios.
La autoridad edilicia confirma en su respuesta lo advertido por esta Entidad Fiscalizadora,

agregando que se ha instruido a la Unidad de Asesoría Jurídica y a la Dirección de Medio
Ambiente, Aseo y Ornato, regularizar lo objetado, acompañando en esta oportunidad el texto
del proyecto con la modificación a la citada ordenanza municipal.
Sin perjuicio de lo expuesto, y considerando que la modificación a la ordenanza municipal

aún no se ha materializado, corresponde mantener la observación.
II. EXAMEN DE LA MATERIA AUDITADA
En el marco de la verificación del cumplimiento de la Ley N° 19.886 y su reglamento,

respecto de las pautas que rigieron los procesos concursables en estudio y de su adjudicación,
en relación a los contratos con las empresas Proactiva Servicios Urbanos S.A y Dimensión
S.A, además de la revisión de la ejecución de éstos, incluido el contrato con la empresa KDM
S.A, se estableció lo siguiente:
1. Concesión de Servicio de Recolección y Transporte de Residuos Sólidos Domiciliarios a la

empresa Proactiva Servicios Urbanos S.A.
1.1. Licitación y adjudicación.
Mediante el Decreto Alcaldicio N° 4.012, de 9 de septiembre de 2013, el municipio autorizó

el llamado a licitación pública para la contratación de la “Concesión de los Servicios de
Recolección y Transporte de los Residuos Sólidos Domiciliarios de la Comuna de Las
Condes”, y aprobó las bases administrativas y técnicas.
Además, consta que el proceso licitatorio analizado fue identificado y publicado en el portal
del Mercado Público con el ID. N° 2560-21-LP13.
Por su parte, las bases administrativas y técnicas y anexos del llamado a licitación, fueron
publicadas por el municipio en el citado portal, el día 9 de septiembre de 2013, acatando lo
establecido en el artículo 57, letra b). N° 2 del reglamento de la Ley N° 19.886.
Luego, se comprobó que los oferentes que participaron en el proceso en comento fueron las
empresas Dimensión S.A., Ecoser S.A., Proactiva Servicios Urbanos S.A., Demarco S.A.,
Starco S.A., Ferrovial Servicios Chile Ltda.
Seguidamente, de acuerdo a lo señalado en el acta N° 7, de 8 de enero de 2014, la comisión

evaluadora, -designada en la letra A.4.5., de las citadas bases administrativas-, fue
conformada por el Secretario Comunal de Planificación, el Secretario Municipal y un
Abogado de la Dirección Jurídica, los cuales propusieron a la autoridad edilicia adjudicar la
61
mencionada licitación al proveedor Proactiva Servicios Urbanos S.A., habida consideración

que obtuvo el puntaje más alto en la ponderación de las ofertas recibidas.
Posteriormente, a través del decreto alcaldicio N° 581, de 23 de enero de 2014, se adjudicó a

la empresa aludida la concesión de los servicios en comento, contando para ello con el acuerdo
del Concejo Municipal N° 15/2014, adoptado en la sesión ordinaria N° 807, de 20 de enero
del mismo año, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 65°, letra j), de enero de esa
anualidad, una versión en borrador del referido decreto alcaldicio N° 581, sin las rúbricas del
alcalde y el secretario municipal, por lo tanto, no dio cumplimiento a lo dispuesto en el
artículo 57, letra b), N° 5, del reglamento de la Ley N° 19.886, de acuerdo a su versión vigente
a la época de la licitación.
Sobre la materia, el alcalde (S) manifiesta latamente, en lo que interesa, que si bien el artículo
57, letra b), N° 5, ya citado, dispone que las entidades deberán publicar la resolución de la
entidad licitante que resuelva sobre la adjudicación, ello no obsta que el municipio en uso de
sus atribuciones legales expresas pueda publicar una copia fiel de su original, que contenga
la certificación de autenticidad de éstos. Añade, que ello encuentra su pretexto legal en el
artículo 1.699, del Código Civil, que dispone que: “instrumento público o auténtico es el
autorizado con las solemnidades legales por el competente funcionario”. Agrega el Edil, que
el aludido decreto alcaldicio cuenta con un timbre, estampado por el Secretario Municipal,
quien es el Ministro de Fe, legalmente habilitado para tales efectos, por lo que el instrumento
de que se trata es una copia fiel del original.
Sin perjuicio de lo señalado, corresponde mantener la observación formulada, por cuanto el

documento publicado por la entidad municipal en el portal de compras y contratación pública
no evidencia las formalidades ni la certificación de autenticidad que señala en su respuesta.
1.2 Contrato y ejecución.
Sobre el particular, el apartado A.6, de las bases administrativas señalan, en síntesis, que se
entenderá por contrato las bases administrativas, bases técnicas y anexos, debiendo el
adjudicatario reducir a escritura pública, a su costa el decreto alcaldicio de adjudicación de la
licitación, la que será suscrita por el representante legal de la empresa y por el Administrador
Municipal, en señal de suscripción del contrato y aceptación de todos y cada uno de los
términos de la licitación.
Precisado lo anterior, se constató que con fecha 5 de febrero de 2014, se redujo a escritura
pública el decreto alcaldicio N° 581, de 23 de enero del mismo año, que adjudica a la empresa
Proactiva Servicios Urbanos S.A. la licitación en estudio, por un plazo de 8 años contado
desde el día 29 de septiembre de 2014, prorrogable por veinticuatro meses, según lo establece
el numeral 3 del citado decreto.
Por su parte, el numeral 8 dispone que el precio mensual por el servicio de recolección y
transporte de residuos sólidos domiciliarios, asciende a 6.833,12 Unidades Tributarias
Mensuales (UTM), más el Impuesto al Valor Agregado (IVA).
Al respecto, se constató que dicho acuerdo de voluntades no fue publicado en el portal

mercado público, incumpliendo con ello lo dispuesto en el artículo 57, letra b), N° 6 del
reglamento de la Ley N° 19.886, conforme a su texto vigente a la época de la licitación.
La autoridad comunal corrobora lo advertido por esta II Contraloría Regional Metropolitana

de Santiago, y manifiesta que el aludido instrumento contractual se encuentra actualmente
62
publicado en la página web municipal www.lascondes.cl, y en el sistema de compras y

contratación pública, por lo que efectuadas las validaciones, que acreditan lo informado por
el edil (s), corresponde subsanar la observación formulada.
Del examen del contrato y su ejecución, se determinó lo siguiente:
a) Designación del Inspector Técnico del Servicio, IS.
Las bases administrativas establecen en la letra A.7, que la supervisión de la concesión

corresponderá a la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato de la Municipalidad de Las
Condes, en tanto la letra A.8, detallas las obligaciones de ese órgano comunal, entre las que
se encuentran el fiscalizar permanentemente el cumplimiento del contrato por parte el
concesionario.
Ahora bien, la supervisión será representada ante el concesionario por un supervisor

municipal, denominado Inspector Técnico del Servicio, el que deberá, entre otras funciones,
supervisar la debida ejecución del contrato, informando al concesionario, por documento
escrito o por correo electrónico, sobre las deficiencias detectadas en la prestación del servicio
contratado, como consecuencia de la fiscalización efectuada y las denuncias de los usuarios,
con el objeto que el concesionario tome conocimiento de las mismas y proceda a subsanarlas.
En este aspecto, según lo informado por el Director de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, la
entidad edilicia, mediante el decreto alcaldicio N° 3.745, de 6 de octubre de 2014, designó a
don Miguel González Tamarín, como Inspector Técnico Municipal del contrato, de
conformidad a lo establecido en la letra b) del apartado A.8.1, de las bases administrativas,
por lo que no se derivan observaciones sobre la materia.
b) Libro de servicio y/o manifold.
Sobre el particular, se constató la existencia y el uso –mediante el registro de anotaciones- de

los libros de actividades para la concesión en examen, acorde a lo estipulado en el apartado
A.9, letra j), de las bases administrativas, en donde se dejó establecida la obligación de proveer
y mantener un libro de servicio en la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, foliado,
en triplicado, y autocopiado, situación que fue corroborada por esta II Contraloría Regional
Metropolitana, sin observaciones que formular.
c) Boleta de garantía de fiel cumplimiento del contrato y seguro de responsabilidad civil por
daños a terceros.
De acuerdo a lo establecido en la letra A.22, de las bases administrativas, el contratista

garantizará el fiel cumplimiento del contrato mediante una boleta de garantía a la vista,
pagadera en Santiago, a favor de la Municipalidad de Las Condes, la cual deberá ser de
carácter irrevocable, no permitiéndose fraccionar dicha boleta. El monto de la caución
corresponderá a 60.000 Unidades de Fomento con una vigencia igual al plazo del contrato,
más 8 meses.
A su vez, el aludido literal de las bases administrativas, dispone que el adjudicatario podrá
acompañar garantías de fiel cumplimiento con vigencia de 1 año, renovable con a lo menos
15 días corridos de anticipación a su vencimiento, sin perjuicio de ello deberá mantenerse
vigente por el mismo plazo aludido en el párrafo precedente.
63
Por su parte, la letra A.2.2.5, de las referidas bases, precisan que el concesionario responderá
civilmente por los daños que se produzcan a terceros con motivo u ocasión de la ejecución de
los servicios contratados, por lo cual deberá de suscribir una Póliza de Seguro de
Responsabilidad Civil, por un monto equivalente a 10.000 UF, con una vigencia de la
cobertura igual al plazo del contrato, más dos días corridos.
Al respecto, de las validaciones efectuadas a los instrumentos referidos emitidos por la

empresa Proactiva Servicios Urbanos S.A., para el período analizado, se verificó que la
garantía de fiel cumplimiento del contrato cumple con los montos y plazos aludidos en las
bases administrativas.
Por su parte, se constató que la responsabilidad civil ha sido asegurada mediante diversas
pólizas con vigencia parcial de un año, no cumpliendo lo exigido en la letra A.2.2.5 de las
aludidas bases, esto es, que se extienda por toda la vigencia del contrato más dos días corridos.
En efecto, cabe destacar que las bases en cuestión no admiten que el adjudicatario presente
pólizas de responsabilidad civil con vigencia parcial, reemplazables sucesivamente, como
acontece con la boleta de garantía de fiel cumplimiento del contrato, infringiendo de esta
manera el principio de estricta sujeción a las bases, contemplado en el artículo 10, de la
anotada ley N° 19.886.
El detalle de las pólizas de responsabilidad civil presentadas a la fecha de esta auditoría, se

expone en el siguiente cuadro:
TIPO DE DOCUMENTO ENTIDAD N° FECHA DE FECHA DE MONTO

EMISORA EMISIÓN VENCIMIENTO UF
Boleta de garantía Banco Santander 2790 19.02.2016 28.02.2017 60.000
Boleta de garantía (*) Banco de Chile 24827160 23.02.2017 28.02.2018 60.000
00001872
Póliza de responsabilidad civil RSA Seguros 5243362 26.09.2016 29.09.2017 10.000
Póliza de responsabilidad civil (*) Sura 5595564 29.09.2017 29.09.2018 10.000
Fuente de Información: Elaboración propia sobre la base de la boleta de garantía y póliza de seguro
proporcionada por el Tesorero Municipal de la entidad edilicia.
(*) Documentos renovados.
En relación a este literal, el alcalde (S) informa que el literal A.1.3 de las bases administrativas
contempla que la licitación en estudio se regirá por las bases y anexos, modificaciones,
aclaraciones de oficio y por las respuestas a las consultas en caso que las hubiere.
Seguidamente, manifiesta que en la aludida licitación se formularon 391 consultas, entre las
que se encuentra la número 199, realizada el 16 de octubre de 2013, y en la que se pregunta
si la póliza puede ser contratada con vigencia anual y renovada oportunamente, a lo cual la
comisión evaluadora y la comisión técnica dieron respuesta afirmativa el día 6 de noviembre
de 2013.
Así entonces, considerando los nuevos antecedentes aportados por el edil en esta oportunidad,
corresponde levantar la observación formulada.
d) De la aplicación de multas.
Al respecto, la letra A.15 de las bases administrativas, disponen que se aplicarán multas
cuando el contratista incurra en incumplimientos de las obligaciones contractuales de los
servicios concesionados. Las multas serán notificadas a través del libro de servicio o correo
64
electrónico al concesionario quien deberá pagarlas antes de la presentación del siguiente

estado de pago al valor de la Unidad Tributaria Mensual UTM, del mes en que ocurra la
infracción, según corresponda a la causal pertinente, de acuerdo al detalle que se indica.
Precisado lo anterior, analizados los libros de servicios, se constató que durante el período
examinado el municipio aplicó multas a la empresa Proactiva Servicios Urbanos S.A., por la
suma de $3.866.588, verificándose en todas ellas el correspondiente comprobante de orden
de ingreso por los pagos realizados en la Tesorería Municipal por dicho concepto, según el
detalle siguiente:
FECHA FOLIO CAUSAL MULTA UTM ORDEN DE INGRESO MUNICIPAL

EMISIÓN CANTIDAD VALOR FECHA DE N° MONTO
UTM PAGO $
21.04.2016 10 No retirar la totalidad de 30 45.316 13.05.2016 9984 1.385.392 (*)
los residuos domiciliarios 200
22.07.2016 11 Ausencia personal 10 45.724 08.08.2016 1019 457.240
ofrecido para la prestación 1173
del servicio
10.09.2016 12 Utilizar vehículos 44 45.999 19.10.2016 1032 2.023.956
destinados a la presente 3555
licitación en otro servicio
TOTAL 3.866.588
Fuente de Información: Elaboración propia sobre la base de los libros de servicios y las órdenes de ingreso
municipal proporcionado por la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato de la Municipalidad de Las
Condes.
(*) Monto incluye interés e IPC.
Asimismo, se verificó la correcta contabilización de las multas aplicadas, sin determinarse

objeciones que representar sobre la materia.
e) De los pagos.
Sobre la materia, la letra A.13.11, de las bases administrativas dispone, en lo que interesa, que
el pago de los servicios prestados será al valor de la UTM correspondiente al mes de la
prestación de los servicios, cuya factura deberá ser entregada dentro de los primeros 20 días
corridos del mes siguiente al facturado, acompañando los siguientes documentos, a saber:
1. Factura electrónica o factura papel, original, primera copia y dos fotocopias del original.
2. Orden de trabajo, si corresponde.
3. Certificado de conformidad de la prestación del servicio, extendido por el supervisor
municipal.
4. Listado del personal asignado al servicio, nombre, Rut y función que desempeña
correspondiente al mes facturado.
5. Planilla de liquidación de sueldos de todo el personal que trabajó en el servicio asignado.
6. Comprobante de pago de cotizaciones previsionales y de salud y fotocopia de cada uno de
ellos, correspondiente al mes anterior de la prestación del servicio.
7. Certificado de la Dirección del Trabajo acreditando que la empresa contratista no registra
deudas previsionales ni multas ejecutoriadas pendientes de pago.
8. Certificado de cumplimiento de obligaciones laborales y previsionales.
9. Comprobante de pago de las multas, si procede.
10. En caso de término de trabajo de personal asignado, adjuntar fotocopia de finiquitos.
65
En este orden y efectuadas las validaciones de rigor, se evidenció que el listado del personal
asignado al servicio y sus respectivas planillas de liquidación –antecedentes-, presentadas
para el pago correspondían al mes inmediatamente anterior al mes facturado, lo que se
contrapone con los numerales 4 y 5 aludidos precedentemente, infringiendo el principio de
estricta sujeción a las bases, contemplado en el artículo 10 de la anotada Ley N° 19.886. El
detalle se encuentra en el Anexo N° 2.
La autoridad comunal expresa en su respuesta, que tal situación se debió a un error

involuntario durante una parte de la vigencia del contrato. Sin embargo, manifiesta que se
instruyó a la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, a fin de informar a la empresa
para que dé estricto cumplimiento al citado imperativo.
Sin perjuicio de lo expuesto y de las medidas adoptadas por la autoridad comunal, y

considerando que se trata de una situación consolidada, no susceptible de ser regularizada
para el período fiscalizado, se mantiene lo objetado.
1.3 Validaciones en terreno
Con fecha 6 de septiembre de 2017, personal de esta II Contraloría Regional Metropolitana,

en compañía de don Marcelino Oliva Zambrano, Inspector Técnico dependiente de la
Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, y don David Soto Balboa, funcionario de la
Dirección de Control, ambos de esa entidad edilicia, efectuaron validaciones al servicio de
recolección y transporte de residuos sólidos, determinándose lo siguiente.
a) Revisión efectuada a camiones recolectores y camionetas
Cabe indicar que el literal B.2.2.2, de las bases técnicas de la concesión en estudio, establecen
las características mínimas que deben tener los camiones recolectores (equipamiento), entre
los que se encuentran los GPS y equipos de transmisión.
A su vez, dichas bases técnicas señalan en el inciso quinto, del apartado B.2.3, que los
equipos, en este caso, los vehículos, deberán cumplir con las disposiciones legales en cuanto
a limitación de contaminación ambiental y con la reglamentación de tránsito vigente,
asimismo, deberán mantener su revisión técnica y seguros obligatorios al día durante todo el
período del contrato.
Por su parte, el literal B.2.4, establece que el concesionario deberá entregar al supervisor
municipal una serie de antecedentes relacionados con los vehículos, entre los que se
encuentran el certificado de revisión técnica y emisión de gases, acreditación de la tenencia,
permiso de circulación, entre otros.
Sobre el particular, se verificó que el total de 14 camiones recolectores examinados no cuentan

con el padrón que acredita la propiedad del vehículo, un camión no tiene el certificado de
emisiones de gases al día; dos no disponen de equipos de radio transmisión y una camioneta
tiene su revisión técnica vencida. El detalle de las validaciones practicadas se expone en el
Anexo N° 3.
De acuerdo al literal A.15, numeral 5, de las bases administrativas, las multas por tales
infracciones equivalen a 1 UTM por cada incumplimiento, lo que según las situaciones
detectadas correspondería aplicar multas por un total de 18 UTM.
b) Ausencia del jefe de servicio de la empresa concesionaria.

66
Al respecto, el Inspector Técnico Municipal, don Marcelino Oliva Zambrano, al momento de

la validación no fue atendido telefónicamente por don Abel Rodríguez Sánchez, Jefe de
Operaciones de la empresa Proactiva Servicios urbanos S.A., siendo derivado con doña Luby
Ciangherotti Vega, analista de recursos humanos de la misma, a efectos de atender los
requerimientos.
Cabe indicar que para la situación en comento, corresponde aplicar una multa de 30 Unidades
Tributarias Mensuales, según la letra A.15, numeral 12, sobre causas de servicios, de las bases
administrativas.
c) Falta de una sala de primeros auxilios
De la revisión efectuada al lugar de emplazamiento de operaciones del contratista, ubicado en

calle Caupolicán N° 9.600, de la comuna de Quilicura, se constató que la empresa no cuenta
en sus dependencias con una sala de primeros auxilios, de acuerdo a lo dispuesto en el literal
B.4 de las bases técnicas de la licitación en estudio, por lo que corresponde aplicar una multa
de 1 UTM, de acuerdo al numeral 5, del apartado A.15, sobre causas administrativas, de tales
bases.
d) Inexistencia de cámara fotográfica.
Se constató que dos supervisores dependientes de la empresa concesionaria no contaban en

sus vehículos con máquinas fotográficas digitales, de acuerdo a lo establecido en el numeral
11 del apartado B.3.3.1, de las bases técnicas, por lo que procede la aplicación de una multa
de 1 UTM, por cada uno, según lo establece el literal A.15, referido a las causas
administrativas, numeral 5, de las citadas bases.
e) Falta de elementos de seguridad en auxiliares de los camiones recolectores.
En relación a las situaciones detectadas en los literales a), b), c), d) y e), se verificó que todas
ellas quedaron anotadas en el libro de servicio por parte del Inspector Técnico Municipal, por
lo que corresponde aplicar una multa ascendente a 117 UTM. No obstante, su cobro será
analizado pormenorizadamente en el acápite III, examen de cuentas, numeral 1, letra d).
En relación a los literales a), b), c), d) y e), precedentes, el alcalde (S) informa que fueron
cursadas todas las multas correspondientes a las infracciones detectadas por este Organismo
de Control, a excepción de aquella advertida en el referido literal a), referente al camión que
presentaba un certificado de emisión de gases vencido, cuya multa era de 1 UTM, la que no
fue posible cursar debido a que no fue posible identificar el vehículo, no obstante, agrega que
se adicionó una multa ascendente a 2 UTM, por encontrarse un conductor de camión sin los
elementos de seguridad, por lo que el monto de tales infracciones alcanzan un total de 118
UTM, las cuales fueron cobradas por esa entidad edilicia verificándose el correspondiente
comprobante de ingreso municipal, tal como se detalla en el acápite III, examen de cuentas,
numeral 1, letra d).
Considerando las explicaciones y la revisión de los antecedentes aportados en esta

oportunidad, se subsanan las observaciones formuladas en los literales a), b), c), d) y e). Ahora
bien, en relación al aludido literal a), respecto a una multa no cursada de 1 UTM, por esta vez
se subsana lo objetado, por corresponder a un monto inmaterial en relación al total aplicado.
67
2. Concesión de los Servicios de Barrido de Espacios Públicos en la comuna de Las Condes.
2.1. Licitación y adjudicación.
Mediante el decreto alcaldicio N° 5.574, de 27 de diciembre de 2013, el municipio autorizó

el llamado a licitación pública para el “Servicio de Barrido de Espacios Públicos en la Comuna
de Las Condes”, y aprobó las bases administrativas y técnicas.
Además, consta que el llamado a licitación fue identificado y publicado en el portal del
Mercado Público con el ID. N° 2560-45-LP13, conforme a lo dispuesto en el artículo 57, letra
b), N° 1, del citado decreto N° 250, de 2004, del Ministerio de Hacienda.
Por su parte, las bases administrativas y técnicas y anexos del llamado a licitación, fueron
publicadas por el municipio en el citado portal el día 31 de diciembre de 2013, dando
cumplimiento a lo establecido en el citado artículo 57, letra b), N° 2, del decreto N° 250, de
2004, del Ministerio de Hacienda.
Seguidamente, se comprobó que los oferentes que participaron en el proceso en comento

fueron las sorpresas Dimensión S.A, Genco S.A., Krause Latorre y Maíz Limitada; Proactiva
Servicios Urbanos S.A.
Al respecto, de acuerdo a lo consignado en el acta N° 23, de 19 de febrero de 2014, la comisión

evaluadora -designada en la letra A.4.5, de las citadas bases administrativas-, fue conformada
por el Secretario Comunal de Planificación, el Secretario Municipal o quien lo subrogue, y
un Abogado de la Dirección Jurídica, los cuales informaron a la autoridad edilicia el orden de
prelación de las ofertas según el siguiente detalle:
1° Dimensión S.A.
2° Genco SA.
3° Krause Latorre y Maíz Limitada.
4° Proactiva Servicios Urbanos S.A.
Así entonces, a través del decreto alcaldicio N° 1.118, de 12 de marzo de 2014, se adjudicó a
la empresa Dimensión S.A la concesión del servicio de barrido de espacios públicos, contando
para ello con el acuerdo del Concejo Municipal N° 32/2014, adoptado en la sesión ordinaria
N° 809, de 28 de febrero del mismo año, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 65,
letra j) de la Ley N° 18.695, sin embargo, se constató que la entidad edilicia publicó el 13 de
marzo de 2014, una versión en borrador del decreto alcaldicio N° 1.118, de 2014, sin las
rúbricas del Alcalde y del Secretario Municipal; por lo tanto, no dio cumplimiento al artículo
57, letra b), N° 5, del reglamento de Ley N° 19.886, vigente a la época de la licitación.
Al respecto, la autoridad comunal, señala los mismos argumentos indicados en el numeral 1,

punto 1.1., del presente acápite, referidos a que el aludido decreto alcaldicio cuenta con un
timbre estampado por el Secretario Municipal, quien es el Ministro de Fe, legalmente
habilitado para tales efectos, por lo que el instrumento de que se trata es una copia fiel del
original.
Sin perjuicio de lo señalado, corresponde mantener la observación formulada y reiterar lo

concluido en el aludido punto, por cuanto el documento publicado por la entidad municipal
en el portal de compras y contratación pública no evidencia las formalidades, ni la
certificación de autenticidad que señala en su respuesta.
68
2.2. Contrato y ejecución.
Sobre la materia, el apartado A.6, de las bases administrativas señalan, en lo que interesa, que
se entenderá por contrato las bases administrativas, bases técnicas, anexos, modificaciones,
aclaraciones y respuestas si las hubo, dependiendo el adjudicatario reducir a escritura pública,
a su costa, el decreto alcaldicio de adjudicación de la licitación, la que será suscrita por el
representante legal de la empresa y por el Administrador Municipal, en señal de suscripción
del contrato y aceptación de todos y cada uno de los términos de la licitación.
Precisado lo anterior, se constató que con fecha 4 de abril de 2014, se redujo a escritura
pública el decreto alcaldicio N° 1.118, de 12 de maro del mismo año, que adjudica a la
empresa Dimensión S.A. la licitación en estudio, por un plazo de 4 años contado desde el día
1 de junio de 2014, prorrogable hasta por 24 meses, según se establece en los numerales 3 y
4 del citado decreto.
Asimismo, en el numeral 8 de dicho acto administrativo, se estableció el precio mensual por

el servicio de barrido de espacios públicos, el cual asciende a 4.030,78 UTM, incluido el
Impuesto al Valor agregado (IVA).
Sin perjuicio de lo señalado, se constató que la reducción a escritura pública de dicho decreto
alcaldicio no fue publicado en el portal mercado público, incumpliendo con ello lo dispuesto
en el artículo 57, letra b), N° 6, del reglamento de ley N° 19.886, vigente a la época de la
licitación.
El edil (S) señala en su respuesta, que el referido instrumento contractual se encuentra

publicado desde el 25 de noviembre de 2017, en la página web municipal www.lascondes.cl
y en el sistema de compras y contratación pública.
Por lo tanto, efectuadas las validaciones al efecto, que acreditan lo informado por la autoridad
comunal, corresponde subsanar la observación formulada.
Del examen del contrato y su ejecución, se determinó lo siguiente:
a) Designación del Inspector Técnico del Servicio, ITS.
Las bases administrativas establecen en su literal A.7, que la supervisión de la concesión

corresponderá al Director de Medio Ambiente, Aseo y Ornato de la Municipalidad de Las
Condes, precisando en el literal A.8.1, que el Supervisor Municipal será el interlocutor válido
de la Municipalidad con el contratista, quien deberá designar al Inspector Técnico, el que
deberá, entre otras funciones, supervisar la debida ejecución del contrato, informando al
contratista, por documento escrito o por correo electrónico, sobre las deficiencias detectadas
en la prestación del servicio contratado como consecuencia de la fiscalización efectuada y las
denuncias de los usuarios, con el objeto que el concesionario tome conocimiento de las
mismas y proceda a subsanarlas, así como aplicar las multas pertinentes.
Al respecto, según lo informado por el Director de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, la entidad
edilicia, mediante el decreto alcaldicio N° 2.588, de 14 de junio de 2014, designó a don
Miguel González Tamarín como Inspector Técnico del contrato, de conformidad a lo
establecido en el citado apartado A.8.1 de las bases administrativas, sin advertir situaciones
que objetar.
69
b) Libro de servicio y/o manifold.
De la revisión efectuada a los libros de servicios correspondientes a la concesión en examen,

se comprobó que el concesionario cuenta con el correspondiente instrumento de control
foliado y en triplicado, según se exige en el literal A.9, letra k) de dicho pliego de condiciones,
en el que se notificarán las multas, observaciones y cualquier hecho relevante relacionado con
el contrato, sin que se generen observaciones que formular para este punto.
c) Boletas de garantías y seguro de responsabilidad civil por daños a terceros.
De acuerdo a lo establecido en las letras A.2.2. y A.2.2.2, de las bases administrativas, el

contratista garantizará el fiel cumplimiento del contrato, mediante una boleta de garantía a la
vista, por un monto total correspondiente a 15.000 UF, con una vigencia igual al plazo del
contrato, más 8 meses.
A su vez, el adjudicatario podrá acompañar garantías de fiel cumplimiento con vigencia de 1

año, debiendo renovarlas con a lo menos 15 días corridos de anticipación a su vencimiento,
sin perjuicio de ello deberá mantenerse vigente por el mismo plazo aludido en el párrafo
precedente.
Por su parte, la letra A.2.2.5 de las referidas bases, precisan que el concesionario responderá
civilmente por los daños que se produzcan a terceros, con motivo u ocasión de la ejecución
de los servicios contratados, por lo que deberá suscribir una Póliza de Seguro de
Responsabilidad Civil por un monto equivalente a 1.000 UF, con una vigencia de la cobertura
igual al plazo del contrato más dos días corridos, la que podrá ser tomada por un año, debiendo
ser renovada a lo menos con 15 días de anticipación a su vencimiento.
Al respecto de las validaciones efectuadas a las pólizas entregadas por la empresa Dimensión
S.A., para el período analizado, se verificó que éstos cumplen con los montos y plazos –para
ambos casos- que señalan las bases administrativas, sin observaciones que representar.
Sin perjuicio de lo anterior, cabe indicar que la garantía de fiel cumplimiento del contrato fue
renovada el 17 de marzo de 2017, por un documento denominado “Certificado de fianza”,
reglamentado en la ley N° 20.179, que establece un Marco Legal para la Constitución y
Operación de Sociedades de Garantía Recíproca, del Ministerio de Economía Fomento y
Turismo.
El detalle de las garantías, pólizas y certificado de fianza de la concesión en estudio es el

siguiente:
TIPO DE DOCUMENTO ENTIDAS N° (*) FECHA DE FECHA DE MONTO

EMISORA EMISIÓN VENCIMIENTO UF
Boleta de garantía (*) Banco Santander 3510 14.03.2016 26.03.2017 15.000
Certificado de fianza (**) First Aval 16036 17.03.2017 26.03.2018 15.000
Póliza de Responsabilidad Civil (*) HDI Seguros 39782 25.03.2014 24.03.2017 1.000
Póliza de Responsabilidad Civil HDI Seguros 53047 16.03.207 24.03.2019 1.000
Fuente de Información: Elaboración propia sobre la base de la boleta de garantía y póliza de seguro
proporcionada por el Tesorero Municipal de la Municipalidad de Las Condes.
(*) Documentos renovados.
(**) Certificado de fianza: Según lo dispone el artículo 2°, de la Ley N° 20.179, este corresponde a un documento
otorgado por la Institución mediante el cual se constituye en fiadora de obligaciones de un beneficiario para con
un acreedor.
70
Sobre el particular, cabe indicar que el reemplazo de la boleta de garantía por un certificado
de fianza, pugna con lo establecido en el aludido literal A.2.2., de las bases administrativas,
en cuanto dispone que el adjudicatario deberá entregar una boleta de garantía a la vista,
pagadera en Santiago a favor de la Municipalidad de Las Condes, de carácter irrevocable a
favor de dicha entidad comunal, emitida por un banco autorizado por la Superintendencia de
Bancos e Instituciones Financieras.
A su vez, lo objetado representa una infracción al principio de estricta sujeción a las bases,
contemplado en el artículo 10 de la anotada ley N° 19.886, que preceptúa, en lo pertinente,
que el procedimiento licitatorio se realizará con estricta sujeción de los participantes y de la
entidad licitante, a las bases administrativas y técnicas que lo regulen.
El Alcalde (S) manifiesta, en lo que interesa, que con posterioridad al 27 de diciembre de

2013, fecha en que se aprobaron las bases administrativas, bases técnicas y los anexos del
llamado a licitación pública para el servicio de Barrido de Espacios Públicos en la comuna de
Las Condes, se modificó el texto del decreto N° 250, de 2004, del Ministerio de Hacienda,
señalando que: “Las bases no podrán establecer restricciones a determinados instrumentos al
momento de exigir una garantía de cumplimiento, debiendo aceptar cualquiera que asegure el
pago de la garantía de manera rápida y efectiva…”.
Atendidos los argumentos expuestos por la autoridad edilicia y dado que efectivamente se
introdujo una modificación al reglamento de la ley de compras, a través del decreto N° 1.410,
de 12 de mayo de 2015, del Ministerio de Hacienda, el cual no establece restricciones a las
garantías, y cuyo certificado de fianza que se objeta se emitió el 17 de marzo de 2017,
corresponde levantar la observación formulada.
d) De la aplicación de las multas.
Sobre el particular, la letra A.15 de las bases administrativas, establece que se aplicarán multas
cuando el contratista incurra en incumplimientos de las obligaciones contractuales de los
servicios concesionados. Las multas serán notificadas a través del libro de servicio o correo
electrónico al contratista quien deberá pagarlas antes de la presentación del subsiguiente
estado de pago, al valor de las Unidades Tributarias, UTM, del mes en que incurrió en el
incumplimiento.
Precisado lo anterior, analizados los libros de servicios se constató que durante el período
auditado, el municipio aplicó multas a la empresa Dimensión S.A., por la suma de $4.902.598,
verificándose en todas ellas la existencia del comprobante de orden de ingreso por los pagos
realizados en la Tesorería Municipal por dicho concepto. El detalle se expone a continuación:
FECHA FOLIO CAUSAL MULTA UTM ORDEN DE INGRESO MUNICIPAL

EMISIÓN Cantidad Valor Fecha de N° Monto
$ Pago $
10.05.2016 48 Por cualquier otro incumplimiento de 30 45.497 14.07.2016 10126924 1.388.155 (*)
las obligaciones establecidas en las
bases del contrato
17.05.2016 49 Incumplimiento servicio barrido 39 45.497 14.07.2016 10126295 1.804.601 (*)
manual
18.05.2016 50 Incumplimiento de horario de inicio y 20 45.497 14.07.2016 10126296 925.436 (*)
término de servicio
08.06.2916 51 Por cualquier otro incumplimiento de 5 45.497 17.08.2016 10214777 227.485
las obligaciones establecidas en las
bases del contrato
71
28.06.2016 52 No cumplimiento del número de 12 45.633 20.09.2016 10279586 556.921

trabajadores
TOTAL 4.902.598
Fuente de Información: Elaboración propia sobre la base de los libros de servicios y las órdenes de ingreso
municipal proporcionado por la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato de la Municipalidad de Las
Condes.
(*) Monto incluye interés e I.P.C.
Asimismo, se verificó la correcta contabilización de las multas aplicadas en el cuadro

precedente, sin determinarse objeciones que representar.
e) De lo pagos.
Sobre la materia, el literal A.13.1.1, de las bases administrativas, enumera los mismos
documentos indicados en el punto 1.2, letra e), del capítulo II, examen de la materia auditada,
del presente informe, que se deben adjuntar a la factura para el pago del servicio en estudio.
Al respecto, efectuadas las validaciones pertinentes, se evidenció que el listado del personal
asignado al servicio y sus respectivas planillas de liquidación presentadas para el pago
correspondiente correspondían al mes inmediatamente anterior al mes facturado, en
circunstancias que debían tratarse de aquellas correspondientes al mes facturado. El detalle se
encuentra en el Anexo N° 5.
El alcalde (S, reitera en su respuesta los mismos argumentos señalados en el numeral 1, punto
1.2, letra e), del presente acápite, en el sentido que tal situación se debe a un error involuntario,
sin embargo, informa que instruyó a la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, a fin
de informar a la empresa para que dé estricto cumplimiento al citado imperativo.
Además, agrega que se ha dispuesto que, desde diciembre de 2017, se acompañe, por parte
de la empresa, tanto el listado de personal asignado y la planilla de liquidación del mes
correspondiente, el que se acompañará a los antecedentes que servirán de sustento a la
dictación del decreto de pago.
Sin perjuicio de lo expuesto y de las medidas adoptadas por la autoridad edilicia y

considerando que se trata de una situación consolidada, no susceptible de ser regularizada
para el período fiscalizado, se mantiene lo objetado.
2.3 Validaciones en terreno

en compañía de don Miguel González Tamarín, Inspector Técnico Municipal, dependiente de
la Dirección de la Medio Ambiente, Aseo y Ornato, y don David Soto Balboa, funcionario de
la Dirección de Control, efectuó validaciones al servicio de barrido de espacios públicos en
la comuna de Las Condes, determinándose lo siguiente:
a) Base de operaciones.
Sobre la materia, el literal B.5 de las bases técnicas señala que el contratista deberá disponer
de un lugar emplazado en la región metropolitana, denominado “base de operaciones”,
destinado a efectuar las funciones administrativas y demás actividades necesarias para la
ejecución del contrato.
72
Seguidamente, indican que esa instalación deberá contar con área de estacionamiento y
resguardo; planta de lavado; camarines para el personal habilitado, con lockers, baños y
duchas; casino de alimentación, sala de primeros auxilios; bodega y oficinas administrativas.
Precisado lo anterior, el Director de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, mediante el ordinario

municipal N° 7, de 2 de octubre de 2017, certificó que las dependencias –autorizadas-, para
funcionar como base de operaciones se encuentran ubicadas en la calle Santa Margarita N°
841, de la comuna de San Bernardo.
Al respecto, cabe indicar que en las validaciones en terreno a la aludida base de operaciones,
se constató que ésta cumple con los requisitos establecidos en el literal B.5 de las bases
técnicas, a saber, cuenta con camarines para el personal, casino de alimentación, área de
estacionamiento, oficinas administrativas, entre otros. Lo anterior, se muestra gráficamente
en el Anexo N° 6.
Sin perjuicio de lo señalado, este Organismo de Control advirtió que la empresa Dimensión
S.A., utiliza como base de operaciones las dependencias emplazadas en Padre Hurtado N°
2.830, comuna de La Reina, la cual al igual que la anterior, posee camarines para el personal,
casino de alimentación, área de estacionamiento, bodega y oficinas administrativas, tal como
se evidencia en el registro fotográfico del ya aludido Anexo N° 6.
Consultado sobre la materia, el Director de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, señaló a través
del citado ordinario municipal N° 7, de 2017, que esa dirección nunca ha autorizado ni ha
reconocido como base de operaciones las dependencias del recinto advertido por esta II
Contraloría Regional Metropolitana, puntualizando que las citadas instalaciones
corresponden a un predio localizado en la comuna de La Reina y que está siendo utilizado
como aparcadero de los vehículos y maquinarias del concesionario, sin embargo, tal como se
indicó en el párrafo precedente, su uso corresponde a la base de operaciones de la empresa
Dimensión S.A., por el servicio de concesión en estudio, sin ser autorizada.
Sobre la materia, las bases administrativas indican en el literal A.15, numeral 3, que a tal falta
corresponde una multa de 10 Unidades Tributarias Mensuales, por día.
b) Sobre contenedores.
Se constató que 94 contenedores examinados, de un total de 240, no cuentan en su cara frontal

con el logo municipal, incumpliendo con ello lo establecido en el apartado B.3.4, N° 8, de las
bases técnicas, correspondiendo aplicar una multa de 1 UTM diaria, por incumplimiento,
según lo señalado en el literal A.15, numeral 15, de las bases administrativas. Ver registro
fotográfico en el Anexo N° 7.
c) Incumplimiento del número de trabajadores ofertado.
Al respecto, se advirtió que 4 trabajadores validados, de un total de 40, no se hallaban en el

sector asignado, toda vez que se encontraban trabajando en el Parque Intercomunal de la
comuna de La Reina.
NOMBRE TRABAJADOR SECTOR ASIGNADO DIRECCION SECTOR

ASIGNADO
Francisco Madariaga Olivera N° 3 Florencio Barrios
Enrique Llontop Contrina N° 3 Florencio Barrios
Daniel Solís Morales N° 3 Florencio Barrios
73
Víctor Zarate Llerena N° 3 No señalado

Fuente de Información: Elaboración propia sobre la base del acta de validación efectuada en terreno por esta II
Contraloría Regional Metropolitana.
En efecto, las bases administrativas, en el apartado A.15, numeral 11, disponen que tal falta
será sancionada con 2 UTM diarias por persona, por lo cual el municipio debe aplicar una
multa total de 8 UTM. Ver registro fotográfico en el Anexo N° 8.
d) Elementos de seguridad.
Se validó que dos trabajadores de la empresa concesionaria, de un total de 40, no contaban

con elementos de seguridad en la vía pública, infringiendo lo establecido en el inciso final del
literal B.4, de las bases técnicas, razón por la cual el municipio debe aplicar una multa de 3
UTM, por cada trabajador, según lo dispone el literal A.15, numeral 5, de las bases
administrativas, debiendo el municipio aplicar una multa por 6 UTM.
e) Permiso de circulación y certificado de gases (emisiones) vencidos.
Cabe indicar que las bases técnicas de la concesión en estudio señalan en el apartado B.3.5,
que la Unidad Técnica Municipal podrá requerir en el momento que estime pertinente, copia
de los certificados de revisión técnica, permiso de circulación u otros documentos de los
camiones y maquinarias, por lo tanto, el equipo que no cumpla con esa normativa estará
impedido de trabajar en la comuna, debiendo ser reemplazado por otro que sí cumpla con esa
disposición.
Al respecto, se constató la existencia de camionetas que no contaban con el permiso de

circulación o con el certificado de emisión de gases al día, tal como se expone a continuación:
PLACA PATENTE FECHA DE VENCIMIENTO DEL FECHA DE VENCIMIENTO DEL

PERMISO DE CIRCULACIÓN CERTIFICADO DE EMISIONES
FYLH-48 20.08.2017 Mayo de 2017
FYLH-30  Agosto de 2017
Fuente de Información: Elaboración propia sobre la base del acta de validación efectuada en terreno por esta II
Contraloría Regional Metropolitana.
 : Permiso de circulación se encuentra vigente.
Sobre el particular, cae señalar que el literal A.15, de las bases administrativas, estableció que
cualquier otro incumplimiento de las obligaciones que allí se exponen –como las de la
especie- implicaría una multa de 1 UTM por día, por lo que corresponde a ese órgano comunal
aplicar tal infracción.
En relación a las situaciones detectadas en los literales a), b), c), d) y e), se verificó que todas
ellas quedaron anotadas en el libro de servicio por parte del Inspector Técnico Municipal, por
lo que corresponde aplicar una multa ascendente a 120 UTM. No obstante, su cobro será
analizado pormenorizadamente en el acápite III, examen de cuentas, numeral 2, letra d).
En relación a los literales a), b), c), d) y e), precedentes, la autoridad comunal (S) informa que
en cumplimiento a las objeciones planteadas por este Organismo de Control, se cursaron
multas por un total de 109 UTM, por cuanto la referida empresa realizó una apelación por
medio de una carta de 2 de octubre de 2017, sin embargo, a través del ordinario alcaldicio N°
1/313, de 11 de octubre de igual año, el Administrador Municipal resolvió aplicar dichas
sanciones por un monto total de 109 UTM, verificándose el correspondiente comprobante de
74
ingreso municipal, tal como se detalla en el acápite III, examen de cuentas, numeral 2, letra
d).
Considerando lo informado y los antecedentes aportados en esta oportunidad, corresponde

subsanar las observaciones formuladas en los literales citados.
3. Concesión para el Servicio de Disposición Final de Residuos Sólidos Domiciliarios en la

comuna de Las Condes, con la empresa KDM S.A.
Al respecto, como cuestión previa, procede indicar que con fecha 10 de mayo de 1995, el
Consejo Alcaldes Cerros de Renca –conformado por las municipalidades de Santiago,
Conchalí, Renca, Quinta Normal, Quilicura, Las Condes, Pudahuel, Huechuraba, Lo
Barnechea, Vitacura, Cerro Navia, Lampa, Colina, Lo Prado, Recoleta e Independencia-,
todas ellas representadas por sus respectivos Alcaldes, adjudicaron a KDM S.A. –consorcio
compuesto por las empresas “Kiasa y Demarco S.A.”-, la licitación para tratamientos
intermedios –Estación de Transferencia- y disposición final de residuos sólidos domiciliarios
–Relleno Sanitario-. Posteriormente, el 16 de junio de ese mismo año, se firmó el respectivo
contrato, acordando una vigencia de 16 años, comprendida entre el 1 de agosto de 1995 y el
1 de agosto de 2011, renovable automáticamente por períodos iguales y sucesivos de dieciséis
años cada uno, si ninguna de las partes señalare lo contrario, según lo dispuesto en las
cláusulas quinta y sexta del citado acuerdo de voluntades.
En cuanto al costo de los servicios contratados, la cláusula séptima del contrato en análisis,
señala que la Municipalidad de Las Condes pagará una tarifa por la recepción de los residuos
sólidos municipales en la estación de transferencia de Quilicura, el transporte de los residuos
al relleno sanitario Montenegro y/o disposición final de los mismos, valor que correspondía
al fijado en el contrato suscrito entre KDM S.A y las municipalidades agrupadas en el Consejo
de Alcaldes Vertedero Cerros de Renca, cuyo último reajuste habría ocurrido con fecha 11 de
noviembre de 2015.
3.1 Reajuste del precio.
Sobre la materia, en la cláusula octava del contrato, se contempla un reajuste de acuerdo con
la variación porcentual que experimente el Índice de Precios al Consumidor, IPC, cada vez
que se cumplan 2 meses del mismo, a partir de la fecha de inicio del servicio, aplicando dicha
rectificación sólo cuando la variación acumulada de precios iguale o supere el cinco por
ciento.
Al respecto, efectuado el recalculo de las tarifas acordadas con la empresa KDM S.A., en
virtud de los servicios concesionados por disposición final, considerando los reajustes ya
precisados, se constató que los precios y ajustes calculados por la entidad municipal se
encuentran en armonía con los determinados por esta II Contraloría Regional Metropolitana,
no ameritando observaciones que representar. El detalle consta en el siguiente cuadro:
PERIODO DE REAJUSTE REAJUSTE MONTO VIGENCIA

% ACTUALIZADO
$
Disposición Final – octubre 2013 a septiembre 2014 5 4.465,34 Octubre 2014
Tratamiento Intermedio – octubre 2013 a septiembre 2014 5 4.307,81 Octubre 2014
Disposición Final – septiembre 2014 a octubre 2015 5.1 4.697,54 Noviembre 2015
Tratamiento Intermedio octubre 2015 a septiembre 216 5.1 4.531,83 Octubre 2016
Fuente de Información: Elaboración propia sobre la base de lo estipulado en las bases administrativas,
información contenida en el contrato con KDM S.A., y las variaciones del IPC, según datos publicados por el
75
Instituto Nacional de Estadísticas, a través de su página web, www.ine.cl e información proporcionada por el
Inspector Técnico del contrato.
3.2. Validaciones en terreno

en compañía de don Rafael Martínez Gerbaud, Inspector Técnico Municipal, dependiente de
la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, y don David Soto Balboa, funcionario de la
Dirección de Control, efectuó validaciones al servicio de Disposición Final de Residuos
Sólidos Domiciliarios en la comuna de Las Condes, determinándose lo siguiente:
a) Envío de bases de datos en formato Excel a la empresa Bravo Energy Chile S.A., por el
servicio de asesoría a la inspección técnica.
El Artículo 10 del Reglamento de Operaciones de la Estación de Transferencia y Relleno

Sanitario aprobado por las municipalidades que forman parte del contrato y la empresa
adjudicataria KDM S.A., indica, en lo que interesa, que esta última proveerá las bases de datos
con la información del número de viajes y toneladas que ha transportado el camión por día:
total mensual de residuos del camión y observaciones de carga, si las hubiera, en formatos
compatibles a requerimiento de la Asesoría a la Inspección Técnica, que corresponde a la
empresa Bravo Energy Chile S.A.
Seguidamente, dicho artículo señala, en lo pertinente, que el resumen diario de la información

debe ser impreso, retirado de estación de transferencia y/o relleno sanitario por la Asesoría a
la Inspección Técnica, y firmado por aquel, como por el representante de la empresa
adjudicataria, y debiendo respaldarse a lo menos dos veces por semana, en dos CD externos
o equivalentes.
Asimismo, el artículo 18 del mismo reglamento, dispone que al término de cada mes la
empresa KDM S.A. entregará a la Asesoría a la Inspección Técnica –Bravo Energy Chile
S.A.-, la información que permita facturar a cada municipalidad, incluyendo los listados de
registros diarios y mensuales.
Por su parte, el aludido artículo establece que la Asesoría a la Inspección Técnica revisará y
certificará el total de toneladas mensuales de cada municipalidad, y en el caso de detectar
errores no corregidos en forma diaria, la empresa KDM S.A., procederá a rectificar o aclarar
las diferencias.
Precisado lo anterior, de acuerdo a lo señalado por don Andrés Verdugo González, Inspector
Técnico de la empresa Bravo Energy Chile S.A., la información es proporcionada y remitida
diariamente por KDM S.A. al correo electrónico sito@tie.cl, en formato Excel, toda vez que
no tienen acceso al Sistema de Pesaje de Camiones para obtener directamente la información.
a) Errores en los reportes de movimiento por cliente.
Se advirtió que los reportes denominados “Movimientos por cliente”, emitido por la empresa
KDM S.A.; -en formato papel y Excel-, que es enviado a Bravo Energy Chile S.A., para su
revisión y aprobación, y que sirven de base para que el ITS autorice el pago, contiene en
algunos casos inconsistencias en los pesos netos de los camiones recolectores, tal como se
detalla en el anexo Nº 9.
76
Lo señalado en los literales a) y b), no permite al ITS del municipio mantener una seguridad
razonable, respecto de la integridad de ésta información, por cuanto el uso de tales planillas
incrementa el riesgo de errores, dado que estas pueden ser modificadas o alteradas, sin que se
advierta o se deje constancia de dichos cambios.
Asimismo, la situación advertida pugna con los principios de responsabilidad, control y

eficiencia, en virtud de lo previsto en los artículos 3º, inciso segundo, 11 y 53 de la ley Nº
18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado.
En relación a los literales a) y b), el jefe comunal (S), indica que se solicitó a través del oficio
ORD. MUN.DAO Nº 20, de 6 de noviembre de 2017, emitido por el Director de Medio
Ambiente, Aseo y Ornato, y dirigido al Gerente General de KDM S.A., que a partir de esa
fecha la empresa Bravo Energy Chile S.A., tenga acceso directo al sistema de pesaje de
camiones a fin de obtener directamente la información; y que el envío de la información sea
en un formato menos vulnerable, como un archivo con extensión en PDF, a fin de que estas
plantillas no puedan ser modificadas y/o alteradas.
Sin perjuicio de la medida anunciada, y tratándose de situaciones consolidadas que no son

susceptible de regularizar para el periodo auditado, se mantienen los alcances formulados.
b) Inspección de camiones.
El artículo 7º, punto 7.2, del citado reglamento de operaciones, establece que los camiones
serán inspeccionados, a fin de evitar que se transfieran residuos industriales, peligrosos o no
permitidos-, y su carga será vaciada en forma aleatoria en la plataforma superior y revisada
ocularmente por la Asesoría a la Inspección Técnica y un representante de KDM S.A. Agrega
que los camiones que contengan carga no autorizada, según su numeral 7.4, serán registrados
y despachados según lo establece su punto 7.3, a saber, serán rechazados con la totalidad de
su tonelaje y remitidos a plantas de tratamientos o lugares que cuenten con la autorización
sanitaria correspondiente, lo que deberá ser informado inmediatamente a la Secretaría
Ejecutiva identificando el mandante, transportista y patente del vehículo infractor.
Sobre el particular, consultado sobre l ejecución del aludido procedimiento a don Andrés
Verdugo González, Inspector Técnico de la empresa Bravo Energy Chile S.A., Señaló que
dicho proceso es realizado por la empresa, sin embargo, ello no fue acreditado por medio
alguno.
La autoridad edilicia informa que existe un registro fotográfico de la empresa Bravo Energy
Chile S.A., y del ITS municipal del control de los residuos que son recepcionados por parte
de la empresa KDM S.A., en donde se advierte tanto en plataforma inferior como en
plataforma superior que los residuos depositados a piso corresponden a residuos domiciliarios
y no a residuos industriales, peligrosos o no permitidos. Agrega, que de no ser así la empresa
Bravo Energy Chile S.A., tiene la obligación de informar a través de un informe técnico de
cierre de mes del servicio de inspección de la estación de transferencia de Quilicura y relleno
sanitario de Til Til, y al municipio que pertenece el camión, con el fin que se haga cargo de
la disposición correcta de dichos residuos.
Sin perjuicio de los argumentos esgrimidos por el edil y dado que corresponde a un hecho
consolidado no susceptible de regularizar para el período examinado, se mantiene la
observación formulada.
77
c) Báscula de pesaje.
Con ocasión de las validaciones realizadas en terreno, se advirtió que no existe supervisión
por parte del personal de Bravo Energy Chile S.A., en la caseta de operación de la báscula de
pesaje computarizada a fin de constatar el correcto ingreso y salida del recinto, y recepción
del formulario d pesaje de la planta de disposición final de los camiones recolectores.
Al respecto, el artículo 4º, letra d), del aludido reglamento de operaciones, señala que entre
las funciones de la Asesoría a la Inspección Técnica, se encuentra la de certificar los tonelajes
depositados, procedencia y verificación de taras, visando los antecedentes correspondientes a
l factura para el cobro de los servicios, obligación cuyo cumplimiento no se evidenció en la
especie.
La autoridad edilicia (S) señala que a fin de constatar el correcto ingreso y salida del recinto
y recepción del formulario de pesaje de la planta de disposición final de los camiones
recolectores, el Director de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, solicitó al Gerente General de
KDM S.A., a través del oficio ordinario Nº 20, de 6 de noviembre de 2017, que a partir de la
referida fecha la empresa Bravo Energy Chile S.A., tenga acceso directo al sistema de pesaje
de camiones.
No obstante la medida adoptada por el alcalde (S), y considerando que se trata de una situación
consolidada, que no es susceptible de ser regularizada para el periodo fiscalizado, corresponde
mantener la observación formulada.
3.3 Otras observaciones del examen de la materia auditada-sobre multas no cursadas a KDM.
Sobre este punto, el reglamento de operaciones d la estación de transferencia, en su artículo

21, señala en lo que le interesa, que las multas cursadas por el Secretario Ejecutivo del
Consejo de Alcaldes Cerros de Renca, serán aplicadas a la empresa KDM S.A., una vez que
se hayan acumulado un monto de más de 1.000 toneladas métricas por concepto de multas de
distintos tipos; que permita disminuir procesos administrativos, lo anterior de acuerdo a una
resolución simple.
De conformidad en la aludida resolución, la empresa KDM S.A., procederá a cuantificar en

dinero, el monto de las mismas y pagará la cantidad que corresponda proporcionalmente a
cada una de las municipalidades o bien pagará directamente al municipio afectado, conforme
a la infracción del Reglamento, dentro de los días siguientes a la notificación referida en el
párrafo precedente y bajo apercibimiento de multa del 1% del total por cada día de atraso.
Precisado lo anterior, se constató que al mes de julio de 2017, ya se habían acumulado multas
por más de 1.000 toneladas métricas, lo que fue informado a don Andrés Verdugo González,
Inspector Técnico de la empresa Bravo Energy Chile S.A., al consejo de Alcaldes Cerros de
Renca a través de correo electrónico de 12 de octubre de 2017, encontrándose a la fecha de la
presente auditoría, pendiente la aplicación a la empresa KDM S.A. de tales infracciones por
parte de ese consejo. El detalle se encuentra en el Anexo Nº 10.
En relación con la materia, el jefe comunal (S), manifiesta que es el Consejo de Alcaldes
Cerros de Renca el ente que recibe la información de la inspección técnica realizada por Bravo
Energy Chile S.A. Añade que las multas las cursa conforme al contrato y que una vez cursadas
son prorrateadas entre las municipalidades intervinientes, conforme al volumen de basura
depositada, en el que la entidad edilicia tiene un porcentaje.
78
Sin perjuicio de lo expuesto, atendido que ese ente edilicio no ha efectuado las gestiones con
el Consejo de Alcaldes Cerros de Renca, tendientes a generar el pago de las multas pertinentes
por parte de la empresa KDM S.A., se mantiene la observación.
4. Recursos destinados por la SUBDERE en virtud de la ley Nº 20.882, de Presupuestos para el

Sector Publico año 2016.
4.1 Sobre los recursos provenientes de la SUBDERE.
Mediante la ley Nº 20.882, de Presupuestos del Sector Publico correspondiente al año 2016,
en su partida 05,capítulo 05, programa 03, glosa 01, letra b), la Subsecretaría de Desarrollo
Regional y Administrativo, en adelante SUBDERE, que informen que efectúan en forma
externalizada, completa o parcialmente, el servicio de barrido de calles, comunicación que
debía ser remitida a esa subsecretaría hasta el 29 de febrero de 2016, indicando la
identificación de las empresas y personas contratadas por ellas para cumplir esas tareas al 31
de diciembre de 2015.
Siendo ello así, mediante resolución Nº 40, de 2 de marzo de 2016, de la SUBDERE,

determino los montos a distribuir para cada uno de los municipios que ingresaron sus
requerimientos a través del Sistema Nacional de Información Municipal.
De conformidad con los antecedentes tenidos a la vista, se constató que al municipio de Las
Condes, a través de la citada resolución Nº 40, de 2016, la referida subsecretaría le transfirió,
en una sola remesa, la suma de $ 495.563.716, la cual fue depositada en la cuenta corriente
Nº 32319771, del Banco Crédito e Inversiones, BCI, que esa entidad comunal utiliza como
cuenta principal para sus operaciones, a objeto de ser destinados a 463 trabajadores,
desglosado en 155 barredores, 92 conductores y 216 peonetas, pertenecientes a las empresas
Proactiva Servicios Urbanos S.A. y Dimensión S.A., sin que se deriven observaciones que
formular sobre ese punto.
4.2 Suscripción de convenios con las empresas de aseo.
La Municipalidad de Las Condes celebró convenios con las empresas Proactiva Servicios
Urbanos S.A. y Dimensión S.A., los que aprobó a través de los decretos alcaldicios Nº 2.420
y2.419, ambos del 15 de junio de 2016, respectivamente, cuyas vigencias comprendían el
periodo 2016, con el fin de dar cumplimiento a la citada ley Nº 20.882, y a la resolución Nº
40, de 2016, de la SUBDERE.
Luego, tal como se indicara, los recursos entregados para el pago de un total de 463
trabajadores pertenecientes a las aludidas empresas ascendieron a $495.463.716. El detalle se
expone en el siguiente cuadro:
EMPRESA MONTO A N° MONTO A N° TRABAJADORES

TRANSFERIR TRABAJADORES TRANSFERIR INFORMADOS
SEGÚN INFORMADOS Y SEGÚN SEGÚN EL
RESOLUCIÓN N° APROBADOS EN MUNICIPIO MUNICIPIO
40 RESOLUCIÓN N°
$ 40 $
Proactiva Servicios Urbanos S.A. 495.563.716 463 193.730.092 181
Dimensión .S.A 301.833.624 285
TOTAL 495.563.716 463 495.563.716 466
Fuente de información: Elaboración propia sobre la base de los antecedentes proporcionados por las Direcciones
de Administración y Finanzas, y de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, de la entidad edilicia.
79
Ahora bien, de acuerdo con los antecedentes examinados, se constató que mediante el citado
decreto alcaldicio N° 2.420, de 2016, se aprobó el convenio suscrito entre la Municipalidad
de Las Condes y Proactiva Servicios urbanos S.A., de conformidad a lo dispuesto en la aludida
Ley N° 20.882 y la resolución N° 40, de la SUBDERE.
Al respecto, la cláusula tercera, literal a), del convenio respectivo, dispone que la entidad
edilicia transferirá a Proactiva Servicios Urbanos S.A la suma de $ 80.721.294,
correspondiente a las cinco primeras cuotas del bono, de enero a mayo de 2016.
Asimismo, en su literal b), señala que durante los meses de junio a diciembre del año 2016,
la Municipalidad de Las Condes transferirá mensualmente a la empresa en cuestión y de forma
simultánea con el pago mensual que se realiza a la empresa por concepto de aseo, la suma de
$16.144.114, correspondiente al monto de una cuota mensual del bono de aquellos
trabajadores que se desempeñen como barredores, choferes y peonetas.
En relación con lo expuesto, se constató que la entidad municipal no dio cumplimiento a los
citados literales de la cláusula tercera del convenio, toda vez que los recursos fueron
transferidos a la empresa aludida en una sola cuota, a través del decreto de pago N° 9.253, de
15 de junio de 2016, por un monto de $193.730.092.
El edil (S) señala en su respuesta, en lo que interesa, que se tuvo especial consideración por
parte de la administración de la época en dar cumplimiento estricto a las instrucciones
impartidas al efecto, por cuanto el municipio era solo un intermediario, razón por la cual la
Tesorería Municipal INT. (CIRC.) N° 0227, de 29 de diciembre de 2015, de la SUBDERE,
que en su numeral 2, letra i), dispuso que una vez recibidos los recursos, la municipalidad
deberá transferirlos a la mayor brevedad, a las empresas que corresponda, para que estas
procedan a entregarlos a los trabajadores que efectúen labores durante el año 2016.
Considerando los argumentos expuestos por el edil, y dado que efectivamente la circular
estableció que los recursos debían transferirse a la brevedad, corresponde levantar la
observación formulada.
5. Materias examinadas que no generaron observaciones.
Sobre el particular, es dable manifestar que del examen efectuado a las materias relativas al
proceso licitatorio de las concesiones adjudicadas a las empresas Proactivas Servicios
Urbanos S.A y Dimensión S.A., se verificaron una serie de situaciones que no ameritaron
observaciones que formular, las cuales se presentan en el Anexo N° 11.
III. EXAMEN DE CUENTAS
Para esta auditoría se comprobó la veracidad y fidelidad de las cuentas, la autenticidad y

pertinencia de la documentación respectiva, la exactitud de las operaciones aritméticas y de
contabilidad y la acreditación y autorización del gasto efectuado en el período revisado, al
tenor de lo dispuesto en los artículos 95 y siguientes de la Ley N° 10.336, ya enunciada.
Al respecto, del análisis a la muestra revisada, compuesta por 37 decretos de pago, cuyos
desembolsos se realizaron entre los meses de enero y diciembre de 2016, se determinaron las
siguientes soluciones:
1. Concesión de servicio de recolección y transporte de residuos sólido domiciliarios adjudicado

a la empresa Proactiva Servicios Urbanos S.A.
80
a) Sobre el pago de los servicios.
Conforme a los antecedentes aportados por la entidad edilicia, el total pagado por la ejecución
de la concesión en estudio durante el período examinado ascendió a $ 4.441.467.122.
Al respecto, practicadas las validaciones a la totalidad de los desembolsos realizados por esa
entidad comunal, se determinó que todos ellos cuentan con la documentación pertinente
exigida en la letra A.13.1.1, de las bases administrativas, que acreditan la ejecución efectiva
del servicio pagado, la exactitud de sus cálculos y sus debidas autorizaciones, sin que al efecto
se registren observaciones que representar. El detalle de los decretos examinados consta en el
aludido Anexo N° 1.
b) Contabilización.
De la revisión practicada a los comprobantes de egreso, por un total de $ 4.441.467.122, se

constató que el municipio registró los pagos por el servicio de recolección y transporte de
residuos sólidos domiciliarios de la comuna de Las Condes, en la cuenta contable 215.22.08-
001-002-001, denominada “Proactiva”, en conformidad a lo establecido en el oficio circular
N° 36.640, de 2007, de este Organismo de Control, Manual de Procedimientos Contables,
para el sector municipal y sus actualizaciones posteriores, sin objeciones que representar.
c) De las boletas de garantía.
Se comprobó que las cauciones de fiel cumplimiento del contrato de servicios de recolección
y transporte de residuos sólidos domiciliarios, no se encuentran contabilizadas en las cuentas
de responsabilidades o derechos eventuales, cuentas 921-03, debe –garantías recibidas por el
fiel cumplimiento de contrato, y 921-04, haber- responsabilidades por garantías recibidas de
fiel cumplimiento de contrato, de conformidad con el referido oficio circular N° 36.640, de
2007, de este Organismo de Control.
El jefe comunal señala en su oficio de respuesta, en lo que interesa, que el Departamento de

Informática, a través del memorándum N° 680, de 14 de noviembre de 2017, solicitó a la
empresa PROEXSI –contratista que mantiene los sistemas computacionales-, para que
implemente el traspaso del voucher desde el Sistema Auxiliar de Garantía de la Tesorería
Municipal al sistema contable de toda caución de fiel cumplimiento de contrato recibida y
que deben ser registradas contablemente en las cuentas 92, Responsabilidad o Derechos
Eventuales.
No obstante lo informado por el alcalde (S), la observación se mantiene, toda vez que se
refiere a acciones futuras que aún no han sido materializadas.
d) Multas.
Sobre la materia y tal como se indicará en las validaciones en terreno realizadas por esta II
Contraloría Regional Metropolitana, expuestas en el numeral 1, punto 1.3, literales a), b), c),
d) y e), del examen de la materia auditada, se constataron incumplimientos a las bases
administrativas y técnicas que ocasionaron multas para el concesionario Proactiva Servicios
Urbanos S.A, las cuales quedaron descritas en el libro de servicio respectivo por parte del
Inspector Técnico Municipal.
81
Al respecto, la empresa Proactiva Servicios Urbanos S.A., apeló al municipio por medio de
una carta de fecha 3 de octubre de 2017, sin embargo, a través del ordinario alcaldicio N°
1/314, de 11 de octubre de igual año, el Administrador Municipal resolvió aplicar dichas
sanciones por un monto total de 118 UTM, equivalente a $ 5.509.774, emitiéndose el
correspondiente comprobante de pago, con fecha de vencimiento el día 20 de octubre de esa
anualidad, los cuales a la fecha de término de la auditoría no habían sido percibidos por el
municipio.
El Alcalde (S) reitera lo expuesto en el numeral 1, punto 1.3, del acápite II, examen de la
materia auditada, en el sentido que fueron cursadas las multas por un total de 118 UTM –a
excepción de 1 UTM correspondiente al camión sin certificado de emisión de gases vigente-
cuyo monto total fue enterado en arcas municipales a través del comprobante de ingreso N°
11205974, de 18 de octubre de 2017, equivalente a un monto de $ 5.509.774.
Considerando los argumentos expuestos por el edil, y dado que se verificó que efectivamente
el municipio percibió por concepto de multas el monto aludido, corresponde subsanar la
observación formulada en los literales a), b), c), d) y e) incluida la multa no cursada de 1 UTM
por corresponder a un monto inmaterial en relación al total aplicado.
2. Concesión de los servicios de barrido de espacios públicos en la comuna de Las Condes

adjudicado a la empresa Dimensión S.A.
a) Sobre el pago de los servicios.
Practicadas las validaciones a la totalidad de los decretos de pago que cursaron los
desembolsos realizados en virtud de la concesión en análisis, por la suma de $ 2.201.656.321,
se determinó que éstos cuentan con la documentación pertinente que acredita el servicio
entregado, conforme lo establece el apartado A.13.1.1, de las bases administrativas, sin
observaciones que formular.
Sin perjuicio de ello, se comprobaron diferencias entre el personal informado por la empresa
Dimensión S.A. y los certificados de cumplimiento de obligaciones laborales y previsionales
presentados por esta, ascendentes a un total anual de 480 trabajadores, según se expone en el
Anexo N° 12.
La autoridad edilicia expresa que dada la naturaleza del contrato existe una importante
rotación de funcionarios, lo que significa que por concepto de reemplazo temporal, finiquitos,
vacaciones u otros, aumente el volumen de trabajadores y en consecuencia el número de
contratos el cual será diferente y mayor a aquel que efectivamente prestan los servicios en
forma permanente.
Al respecto, el alcalde, en su respuesta no se pronuncia ni acompaña antecedentes sobre lo

objetado y dado que sólo se limita a efectuar un análisis general respecto de la rotación de
trabajadores, sin referirse a los casos concretos observados, motivo por el cual se mantiene lo
objetado.
b) Contabilización
De la revisión practicada a los comprobantes de egreso por un total de $ 2.201.656.321, se

constató que el municipio contabilizó los pagos por el servicio de barrido de espacios públicos
en la comuna de Las Condes, en la cuenta contable 215-22-08-001-002-008, denominada
82
“Dimensión S.A.”, de conformidad con lo establecido en el oficio circular N° 36.640, de 2007,

de este Organismo de Control, sin objeciones que representar.
c) De las boletas de garantías
Se comprobó al igual que lo indicado en el numeral 1, letra c), precedente, que las cauciones
de fiel cumplimiento del contrato por el servicio de barrido de espacios públicos en la comuna
de Las Condes, no se encuentran contabilizadas en las cuentas de responsabilidades o
derechos eventuales, no ajustándose a lo previsto en el citado oficio circular N° 36.640, de
2007, de este Organismo de Control.
El jefe comunal en su oficio de respuesta reproduce en los mismos términos, lo señalado en

el numeral 1, letra c), del presente acápite, en el sentido que a través del aludido memorándum
N° 680, de 14 de noviembre de 2017, se solicitó a la empresa PROEXSI para que implemente
el traspaso desde el Sistema Auxiliar de Garantía de Tesorería Municipal al sistema contable
de todas las cauciones recibidas de fiel cumplimiento de contrato.
Sin perjuicio de la instrucción expresada por el alcalde (S), y dado que sólo se limita a
informar acciones futuras, se mantiene lo objetado.
d) Multas.
Al respecto y tal como se indicará en las validaciones en terreno realizadas por esta
Contraloría Regional Metropolitana, en el numeral 2, punto 2.3, literales a), b), c), d) y e), del
examen de la materia auditada, se constataron incumplimientos a las bases administrativas y
técnicas que ocasionaron multas por un total de $5.603.160 para el concesionario Dimensión
S.A., las cuales quedaron descritas en el libro de servicio respectivo por parte del Inspector
Técnico Municipal.
Sobre el particular, la empresa Dimensión S.A apeló al municipio por medio de carta de fecha
2 d octubre de 2017, sin embargo, a través del ordinario alcaldicio N° 1/313, de 11 de octubre
de igual año, el Administrador Municipal resolvió aplicar dichas sanciones por un monto total
de 109 UTM, equivalente a $5.089.537, emitiéndose el correspondiente comprobante de pago,
con fecha de vencimiento el día 20 de octubre de esa anualidad, los cuales a la fecha de
término de la auditoría no han sido percibidos por el municipio.
La autoridad comunal acompaña en su respuesta el comprobante de ingreso municipal N°

11208062, de 10 de octubre de 2017, que da cuenta de la aplicación de multas por un total de
109 UTM, equivalente a la suma de $5.089.537.
Por lo tanto y considerando que efectivamente se percibieron los recursos por concepto de
multas, se subsanan las observaciones formuladas en los citados literales.
3. Concesión para el Servicio Disposición final de Residuos Sólidos Domiciliarios en la comuna

de Las Condes adjudicada a la empresa KDM S.A.
- Sobre el pago de los servicios.
Conforme a los antecedentes aportados por la entidad edilicia, el total pagado por la ejecución
de la concesión durante el período examinado ascendió a $1.324.488.710, distribuyéndose de
la siguiente forma:
83
NOMBRE SERVICIO MONTO

$
Tratamiento Intermedio 650.713.295
Disposición final de residuos sólidos municipales 673.775.415
Total 1.324.488.710
Fuente de Información: Elaboración propia sobre la base de los comprobantes de egreso proporcionados por la
Dirección de Administración y Finanzas de la Municipalidad de Las Condes.
Al respecto, del análisis de los comprobantes de egresos de ambos servicois, cuyo detalle se
consigna en el Anexo N° 1, se constató que dichas erogaciones se encontraban con la
documentación de respaldo pertinente, sus cálculos eran exactos y estaban debidamente
autorizados, sin que al efecto se registren observaciones que formular.
4. Recursos transferidos por la SUBDERE, en virtud de la Ley N° 20.882, de Presupuestos para

el Sector Púbico para el año 2016.
4.1. Recepción y contabilización de los recursos recibidos desde la SUBDERE.
De conformidad a lo dispuesto en la referida resolución N° 40, de 2016, la Subsecretaría de

Desarrollo Regional y, en virtud de lo previsto en la citada Ley N° 20.882, transfirió a la
Municipalidad de Las Condes la suma de $495.563.716, con el fin de que dichos fondos
fueran traspasados a las empresas proveedoras del servicio de recolección y/o transporte de
residuos domiciliarios y/o servicio de barrido de calles.
Luego y tal como se precisará, la referida subsecretaría le transfirió a la entidad fiscalizada la

suma de $495.563.716, en una remesa, y depositada en la cuenta corriente municipal N°
32319771, del Banco Crédito e Inversiones, BCI, cuenta bancaria principal que esa entidad
comunal utiliza para sus operaciones, siendo registrados tales fondos en la cuenta contable y
materializado el ingreso a través del comprobante N° 9942597, de 19 de abril de 2016, no
advirtiéndose observaciones que formular al respecto.
4.2 Entrega de los fondos a las empresas de aseo.
Los gastos por concepto de las trasnferencias realizadas a las empresas que recibieron los
recursos de que se trata fueron contabilizados en la cuenta contable 215-24-01-999, “Otras
Transferencias al Sector Privado”, de acuerdo a lo establecido en el citado oficio circular N°
22.704, de 2014, de esta Entidad de Control, que Establece Procedimiento Contable para
Transferencia dispuesta en la Ley N° 20.744, no advirtiénsoe observaciones que formular al
respecto. El detalle se informa en la siguiente tabla:
EMPRESA DECRETO DE PAGO

N° FECHA MONTO
$
Proactiva Servicios Urbanos S.A. 9253 15.06.2016 193.730.092
Dimensión S.A. 9252 15.06.2016 301.833.624
Total 495.563.716
Fuente de Información: Elaboración propia sobre la base de los decretos de pagos proporcionados por la
Tesorería Municipal de esa entidad edilicia.
4.3 Rendición de los fondos entregados al municipio por la SUBDERE
Conforme se establece en el artículo 27 de la resolución N° 30, de 2015, de este Organismo

de Control, las concesionarias debían rendir cuenta del uso de los fondos a la municipalidad
84
mensualmente, comprobándose al efecto que las referidas empresas no dieron cumplimiento

con tal exigencia.
En ese contexto, se advirtió que el municipio no requirió, en su oportunidad, tales rendiciones

de los fondos entregados ni tampoco efectuó, consecuentemente, la revisión de éstas para
determinar su correcta inversión, lo que fue confirmado por la Directora de la Dirección de
Administración y Finanzas de la Municipalidad de Las Condes, a través del certificado S/N°
de 13 de octubre de 2017, incumpliendo lo dispuesto en la aludida resolución N° 30, de 2015,
artículo 27, letras a) y b), en cuanto dispone que la entidad otorgante debe exigir la rendición
de las cuentas y proceder a su revisión, obligación que en la especie le asiste a la Dirección
de Administración y Finanzas, acorde con lo previsto en el artículo 27, letra b), N° 6, de la
aludida ley N° 18.695.
4.4 Rendiciones no presentadas por la municipalidad a la SUBDERE
A su vez, se determinó que el municipio no rindió los recursos transferidos por la SUBDERE
en los años 2015 y 2016, para los efectos de la especie, conforme a lo previsto en las leyes
N°x. 20.798 y 20.882 de presupuesto del sector público años 2015 y 206, respectivamente, de
los montos asignados a las empresas Proactiva Servicios Urbanos S.A y Dimensión S.A., los
que, a su vee, aquellas no habían rendido a esa entidad edilicia, -a lo menos hasta el 13 de
octubre de 2017, por un total de $491.129.241 y $495.563.716, cada una.
En este contexto, cabe hacer presente que no consta el inicio de acciones por parte de la
entidad comunal, con el fin de lograr la rendición de las cuentas o la devolución de tales
recursos, lo que vulnera lo dispuesto en los artículos 85, de la Ley N° 10.336, que establece
que toda persona o servicio que reciba, custodie, administre o pague recursos públicos, debe
rendir cuenta comprobada de su inversión, y lo previsto el referido artículo 27, letra a) y c) de
la resolución N° 30, de 2015, de este Organismo Fiscalizador, en cuanto a la obligación de la
municipalidad, en su calidad de organismo otorgante de los recursos a dichas emprsas-, de
exigir la rendición de las cuentas y mantener a disposición de esta Entidad de Control los
antecedentes relativos a las rendiciones de cuentas de las transferencias.
Sumado a ello, el dictamen N° 72.046, de 2016, de esta Entidad de Control, consigna que
señala que la empresa concesionada receptora de los fondos en comento está obligada a
restituir a la municipalidad otorgante los saldos no ejecutados, considerando que aquellos
deben ser invertidos en el objeto al cual están afectos según la ley y la entidad comunal es la
encargada de definir la forma en que exigirá la restitución de aquellos fondos, en caso de que
dicha premisa no se cumpla, lo que debe entenderse tiene lugar si no se acredita, mediante la
rendición de cuentas efectuada en conformidad a derecho, que esos recursos fueron
efectivamente distribuidos entre los trabajadores beneficiarios de los mismos. Agrega que, en
el caso de ser recuparados los fondos, deberán ser enterados a la Subsecretaría de Desarrollo
Regional Administrativo del Ministerio del Interior y Seguridad Pública.
En relación con lo observado en los puntos 4.3 y 4.4, precedentes, el edil (S) señala que la
Dirección de Administración y Finanzas, procedió a recabar toda la información y enviar
formalmente la rendición a la SUBDERE, correspondientes a los años 2015 y 2016, mediante
el ordinario municipal N° 184, de 24 de noviembre de 2017.
Sin perjuicio de lo informado por el edil y dado que las rendiciones fueron realizadas
extemporáneamente, no dando cumplimiento con ello a la citada resolución N° 30, de 2015,
de este Órgano de Control, se mantienen las observaciones formuladas.
85
IV. OTRAS OBSERVACIONES
Recinto municipal utilizado como base de operaciones del servicio de recolección y transporte
de residuos desde los puntos limpios, móviles y puntos verdes.
Sobre la materia, conforme a lo señalado en el punto 2.1 del capítulo II, examen de la materia
auditada, del presente instrumento, la Municipalidad de Las condes mediante el decreto
alcaldicio N° 4.993, de 28 de noviembre de 2013, autorizó el llamado a licitación pública para
el “Servicio de Recolección y Transporte de Residuos desde los Puntos Limpios, Móviles y
Puntos verdes” y aprobó las bases administrativas y técnicas.
Además, consta que el proceso licitatorio analizado fue identificado y publicado en el Portal
de Mercado Público con el ID. N° 2560-42-LP13.
Así entonces, a través del decreto alcaldicio N° 1.119, de 12 de marzo de 2014, -modificado
según lo estipulado en el decreto alcaldicio N° 3.530, de 24 de agosto de 2016-, adjudicó a la
empresa Dimensión S.A la concesión del citado servicio.
Precisado lo anterior, con fecha 14 de septiembre de 2017, personal de esta II Contraloría

Regional Metropolitana, en compañía de don David Soto Balboa, funcionario de la Dirección
de Control, realizó una visita a las dependencias municipales ubicadas en Cerro Colorado N°
5.051, de la comuna de Las Condes, constatándose que la empresa Dimensión S.A utiliza ese
recinto como base de operaciones administrativas, toda vez que se comprobó la existencia de
oficinas equipadas con computadores, las que se encontraban ocupadas por el Jefe de
Servicios, don Luis Jelvez Figueroa, y la secretaria, doña Natalia Fuentes Arriagada, ambos
empleados de la empresa Dimensión S.A., advirtiéndose, además, la existencia de una cocina
para el personal, un libro de registro de asistencia, casilleros y ducha. El detalle fotográfico
se encuentra en el Anexo N° 13.
En este contexto, la Dirección de Control de la entidad edilicia informó a esta II Contraloría

Regional Metropolitana, que con fecha 5 de abril de 2017, también detectó a personal de la
empresa Dimensión S.A lavando camiones en las aludidas dependencias, tal como se advierte
en el Anexo N° 13.
Consultado sobre la materia, el Director de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, señaló, a través
del ordinario municipal N° 7, de 2 de octubre de 2017, en lo que interesa, que la aludida
empresa no utiliza como base de operaciones las instalaciones municipales, sino que sólo se
emplea este recinto como punto de inicio del servicio de recolección de residuos reciclables
y centro de acopio temporal, razón por la cual se encuentra personal administrativo acorde
con lo establecido en el literal B.4.2.4 y B.4.2.5 de las bases técnicas.
Añade, que la base de operaciones que utiliza la empresa Dimensión S.A, se encuentra
localizada en la calle Santa Margarita ° 0841, de la comuna de San Bernardo, tal cual se ha
señalado en el punto 2.3, letra a), del capítulo II, examen de la materia auditada.
Al respecto, cabe indicar que si bien las bases técnicas establecen la posibilidad de tener
personal administrativo en dependencias municipales, éstas también señalan en el apartado
B.5, en lo que interesa, que el contratista deberá disponer de un lugar emplazado en la región
metropolitana denominado “Base de operaciones”, destinado a efectuar las funciones
administrativas y demás actividades necesarias para la ejecución del contrato, debiendo
contar, entre otros, con planta de lavado de camiones, camarines para el personal habilitados
con lockers, baños, duchas y casino de alimentación.
86
Seguidamente, dicho literal establece que la municipalidad no pondrá a disposición del

contratista terreno alguno para estos efectos, ni dependencias con baños y duchas, lo que no
aconteció en la especie, por cuanto tal como se indicara en los párrafos precedentes, dicho
recinto municipal es utilizado para el lavado de camiones, cuenta con duchas, lockers y cocina
para el personal de la empresa dimensión S.A., entre otros, infringiendo de esta manera el
principio de estricta sujeción a las bases contemplado en el artículo 10, de la anotada ley N°
19.886.
La autoridad comunal manifiesta en su respuesta, en síntesis, que de acuerdo a lo dispuesto

en el libro de servicio del contrato se dispuso que, en un plazo de 30 días corridos, contado
desde el día 15 de noviembre de 2017, los trabajadores dependientes de la empresa Dimensión
S.A., que ocupan las instalaciones municipales del punto verde, deberán hacer abandono de
dichas instalaciones.
Añade, respecto del baño y cocina, que fueron instalados para el personal municipal y vecinos
que asisten al punto, tanto a actividades recreativas y educativas, por lo que son de uso público
y no resulta factible prohibir su uso a personal de la empresa.
No obstante lo informado por el edil (S), la observación se mantiene, toda vez que se refiere
a acciones futuras que aún no han sido materializadas.
CONCLUSIONES
Atendidas las consideraciones expuestas durante el desarrollo del presente trabajo, la

Municipalidad de Las Condes ha aportado antecedentes y ha iniciado acciones que permitieron
salvar algunas de las situaciones planteadas en el preinforme de observaciones N° 861, de 2017, de
esta II Contraloría Regional Metropolitana de Santiago.
En efecto, las observaciones señaladas en los capítulos I, aspectos de control interno,

numeral 1, falta de publicación del reglamento interno en la página web municipal, examen de la
materia auditada, numerales 1, puntos 1.2, referido a la no publicación del contrato con la empresa
Proactiva Servicios Urbanos S.A en el portal mercado público; 1.2, letra c), referido a la póliza de
seguro de responsabilidad civil, con vigencia anual; y 1.3, letra a), sobre revisión efectuada a
camiones recolectores y camionetas; b), referido a la ausencia del jefe de servicio de la empresa
concesionaria, c), respecto de la falta de una sala de primeros auxilios; d), relativo a la inexistencia
de cámara fotográfica; y e), sobre la falta de elementos de seguridad en auxiliares de los camiones
recolectores; 2, puntos 2.2, referido a la no publicación del contrato con la empresa Dimensión S.A,
en el portal mercado público; 2.2, letra c), respecto a caucionar la Concesión de los Servicios de
Barrido de Espacios Públicos en la comuna de Las Condes, a través de un certificado de fianza; 2.3,
letras a), relativo a la base de operaciones; b), sobre contenedores; c), referido al incumplimiento
del número de trabajadores ofertado; d), respecto de los elementos de seguridad; y e), sobre permiso
de circulación y certificado de gases vencidos; y 4, punto 4.2, sobre suscripción de convenios con
las empresas de aseo, y III, examen de cuentas, numerales 1 y 2, ambos letra d), sobre multas
cursadas, se dan por subsanadas o levantadas según el caso, considerando las medidas llevadas a
efecto, explicaciones y antecedentes aportados por la entidad comunal.
Respecto de aquellas observaciones que se mantienen, se deberán adoptar medidas con el

propósito de dar estricto cumplimiento a las normas legales y reglamentarias que las rigen, entre las
cuales se estima necesario considerar, a lo menos, las siguientes:
87
1. Respecto a lo consignado en el acápite I, aspectos de control interno, numeral 3, sobre la falta

de un manual de procedimientos relacionado con las principales rutinas administrativas
respecto de la revisión manual de los estados de pago que presentan las empresas, (C), ese
órgano comunal deberá elaborar dicho instructivo y sancionarlos a través del acto
administrativo pertinente, en conformidad con lo dispuesto en el capítulo III, numeral 45, de
la resolución exenta N° 1.485, de 1996, de este Organismo de Control y artículo 3° de la ley
N° 19.880, informando de tales acciones a esta II Contraloría Regional Metropolitana de
Santiago, en el plazo de 60 días hábiles, contado desde la recepción del presente informe.
2. En cuanto a lo objetado en el numeral 4, sobre la falta de publicación de la modificación del

Manual de Procedimientos de Adquisiciones, (MC), esa municipalidad deberá proceder a
publicarlo en el sistema de información de compras y contratación pública, acorde con lo
establecido en el inciso final de artículo 4° del citado decreto N° 250, de 2004, del Ministerio
de Hacienda, comunicando de ello a esta Contraloría Regional Metropolitana de Santiago, en
el plazo de 60 días hábiles, contado desde la recepción del presente informe.
3. Acerca de lo mencionado en el numeral 7, del mismo capítulo I, aspectos de control interno,

relacionado con la falta de actualización de la ordenanza municipal de cálculo de tarifas de
aseo y las exenciones a su pago, (C), esa entidad comunal deberá actualizar dicho instrumento
acorde a lo establecido en el artículo 8°, del decreto ley N° 3.063, de 1979, remitiendo copia
de ello debidamente tramitada a esta Entidad de Control, en el plazo de 60 días hábiles,
contado desde la recepción del presente documento.
4. Sobre lo indicado en el acápite II, examen de la materia auditada, numeral 1, punto 1.1 y 2.1,
sobre la publicación de los decretos Alcaldicios N°s. 581, de 23 de enero de 2014 y 1.118, de
12 de marzo de 2014, sin las formalidades ni certificación de autenticidad, (ambas MC), la
entidad municipal deberá proceder a publicar tales actos administrativos en el sistema de
compras y contratación pública, debidamente formalizados comunicando de ello a esta
Entidad de Control en el plazo de 60 días hábiles, contado desde la recepción del presente
informe.
5. En lo que atañe al apartado II, examen de la materia auditada, numeral 1, punto1.2, letra e), y
numeral 2, punto 2.2, letra e), ambas respecto al incumplimiento de los antecedentes de
respaldo que debían presentar las empresas para proceder a los pagos de los servicios
prestados, (ambas MC), esa entidad edilicia deberá, en lo sucesivo, adoptar las medidas que
sean necesarias a fin de dar estricto cumplimiento a las bases administrativas, y al principio
de estricta sujeción de las bases, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 10 de la anotada
ley N° 19.886.
6. En lo que concierne a lo manifestado en el capítulo II, examen de la materia auditada, numeral

3, punto 3.1, letra a), falta de acceso de la empresa Bravo Energy Chile S.A, -que efectúa la
Asesoría a la Inspección Técnica-, al sistema de pesaje de camiones de KDM S.A. (C), ese
municipio deberá constatar que se hayan implementado las acciones respectivas para que la
empresa supervisora del contrato, tenga acceso al sistema de pesajes de KDM S.A, con el fin
de que valide la información que allí se dispone, lo que deberá ser acreditado a esta II
Contraloría Regional Metropolitana de Santiago, en el plazo de 60 días hábiles, contado desde
la recepción del presente documento.
7. Tratándose de lo indicado en el numeral 3, punto 3.1, letra b), del capítulo II, examen de la
materia auditada, sobre errores en los reportes de movimientos por clientes, (MC), la entidad
comunal deberá verificar que la empresa KDM S.A, remita los reportes denominados
“Movimientos por cliente”, a Bravo Energy Chile S.A, para su revisión y aprobación, en un
88
archivo con extensión en PDF, a fin de que estas plantillas no puedan ser modificadas y/o
alteradas, informando documentadamente de ello, a esta II Contraloría Regional
Metropolitana de Santiago, en el plazo de 60 días hábiles, contado desde la recepción del
presente informe.
8. En lo relacionado con el punto 3.1., letra c), del capítulo II, examen de la materia auditada,
referente a la falta de procedimientos de inspección de camiones señalados en los puntos 7.2,
7.3 y 7.4, del reglamento de operaciones (todas C), ese municipio deberá solicitar a la empresa
Bravo Energy S.A, a través del Consejo Alcaldes Cerros de Renca, adoptar las medidas
pertinentes, con el fin de acreditar a futuro el cumplimiento de los puntos señalados en el
reglamento de operaciones, lo que deberá ser informado en el plazo de 60 días hábiles,
9. En cuanto al mismo acápite II, examen de la materia auditada, punto 3.1., letra d), sobre las
validaciones en terreno en la báscula de pesaje, (C), ese órgano comunal deberá ejercer las
acciones tendientes a controlar que el personal de la empresa Bravo Energy Chile S.A., realice
sus labores conforme a lo dispuesto en el artículo 4°, letra d), del reglamento de operaciones.
10. Sobre lo objetado en el punto 3.3., del acápite II, examen de la materia auditada, sobre multas
no cursadas a KDM S.A., (C), ese municipio deberá remitir los antecedentes que acrediten las
gestiones realizadas por el Secretario Ejecutivo del Consejo de Alcaldes Cerros de Renca
tendientes a generar el pago por parte de la empresa KDM S.A., de las multas conforme a lo
establecido en el artículo 21, del reglamento de operaciones, en el plazo de 60 días hábiles,
11. En lo relativo al capítulo III, examen de cuenta, numerales 1 y 2, ambas letra c), referido a la
falta de contabilización de las boletas de garantías, (todas MC), esa entidad municipal deberá
proceder a contabilizarlas conforme lo dispone el oficio circular N° 36.640, de 2007,
informando de ello a esta II Contraloría Regional Metropolitana, en el plazo de 60 días
hábiles, contado desde la recepción del presente documento.
12. Respecto del mismo apartado III, numeral 2, letra a), sobre las diferencias entre la cantidad
del personal informado por la empresa Dimensión S.A. y los certificados de cumplimiento de
obligaciones laborales y previsionales que se adjuntan en los decretos de pago, (C), esa
entidad comunal deberá, en lo sucesivo, adjuntar la documentación pertinente conforme lo
indican las bases, dando cumplimiento con ello al principio de estricta sujeción a las bases
administrativas, consagrado en el artículo 10 de la ley N° 19.886.
13. Tratándose de lo objetado en el acápite III, examen de cuenta, numeral 4, puntos 4.3, sobre la
falta de exigencia por parte del municipio de la rendición de los fondos a las empresas
Proactiva Servicios Urbanos S.A. y Dimensión S.A. y 4.4., referente al envío extemporáneo
de las rendiciones a la SUBDERE, (ambas C), esa municipalidad deberá, en lo sucesivo,
requerir en su oportunidad las rendiciones de cuentas de los recursos que otorga, y efectuar la
rendición de éstos, conforme lo dispone el artículo 27, letras ) y b), de la aludida resolución
N° 30, de 2015, y al dictamen N° 72.046, de 2016, de esta Entidad de Control.
14. Sobre lo advertido en el acápite IV; otras observaciones, relativo al uso de un recinto
municipal como base de operaciones del servicio de recolección y transporte de residuos
desde los puntos limpios, móviles y puntos verdes, (C), esa entidad comunal deberá, en lo
sucesivo, evitar que los recintos municipales sean usados por las empresas concesionarias, en
condiciones que no se encuentren establecidas en las bases administrativas.
89
Finalmente, la Municipalidad de Las Condes deberá remitir el “Informe de Estado de

Observaciones” de acuerdo al formato adjunto en el Anexo N° 14, en un plazo máximo de 60
días hábiles, contado a partir de la recepción del presente informe, comunicando las medidas
adoptadas y acompañando los antecedentes de respaldo respectivos.
Transcríbase al Alcalde, al Director de Control, al Concejo Municipal de Las Condes y a la

Pública.
INCIDENTES
a) INFORMA RESPECTO DE FALLECIMIENTO DE DON GUSTAVO ROJAS

El Alcalde Joaquín Lavín, informa que, con fecha 23 de diciembre de 2017, falleció un jugador de
fútbol, don Gustavo Rojas. Dicho fallecimiento ocurrió en las canchas del Estadio Patricia, donde
se conjugaron una serie de hechos lamentables. En primer término, don Gustavo Rojas tenía
antecedentes cardiacos, puesto que su hermano también falleció de un ataque cardiaco y, en segundo
término, el partido de fútbol se llevó a cabo a las dos de la tarde, a la hora de mayor calor del día
sábado 23 de diciembre, cuyo estadio cuenta con pasto sintético, lo cual multiplica el efecto de
calor. Además, dicho jugador estuvo durante 45 minutos inmóvil en el pasto sin que nadie lo
recogiera, dado que estaban ocupadas todas las ambulancias del Consultorio Aníbal Ariztía y
Clínica Cordillera. Finalmente, concurrió al lugar una ambulancia de la Clínica de Las Condes, pero
lamentablemente don Gustavo Rojas falleció (Q.E.P.D).
Como Alcalde, se reunió con la familia, quienes están conscientes del problema congénito, pero
también sostienen que hubo negligencia por parte del municipio. Por ende, solicitó a don Omar
Saffie, Administrador Municipal, que iniciara un sumario, el cual está a cargo del Juzgado de Policía
Local, quien se encargará de interrogar al personal de Seguridad Ciudadana, puesto que también se
encuentra en discusión si procedieron bien o mal; como también, serán interrogados los guardias
del Estadio Patricia y al equipo de salud del consultorio, para efecto de evaluar si existe alguna
responsabilidad respecto de este hecho. Además, será investigado por qué razón se autorizó un
partido de fútbol a las dos de la tarde, en circunstancia que se pudo programar a otro horario.
Este fin de semana hay algunos partidos programados en el Estadio Patricia, respecto de lo cual se
ha solicitado a don Guillermo Torres, Jefe del Departamento de Eventos, Deportes y Recreación,
que sea sumamente riguroso y firme, en cuanto a prohibir dicha actividad en los horarios de mayor
calor.
Por otra parte, informa que un grupo de amigos de don Gustavo Rojas ha solicitado que el municipio
denomine con su nombre a una pequeña plaza existente en el entorno del Estadio Patricia, tema que
será sometido a consideración del Concejo Municipal en su momento.
Concluye diciendo que se trata de un hecho muy lamentable, razón por la cual considera sumamente
importante que se realice un sumario al respecto.
El Concejal Felipe de Pujadas, señala que, al igual que el resto de los Concejales, tomó
conocimiento de lo sucedido en el Estadio Patricia casi al momento de ocurrido los hechos. En ese
contexto, respalda todo lo dicho por el Alcalde, en cuanto al sumario que se está llevando adelante.
Asimismo, considera que se debe hacer un cuestionamiento a la Asociación de Fútbol Las Condes,
en términos que no tomaron ninguna precaución al organizar un partido de fútbol a ese horario. En
ese contexto, considera que la DECOM, a través del Departamento de Eventos, Deportes y
Recreación, tiene el deber de indicarle a la asociación que no corresponde programar un partido de
fútbol en los horarios de mayor temperatura. Cree que el municipio debe ser más firme con la
90
Asociación de Fútbol Las Condes, en términos de prohibir ese tipo de conductas o decisiones, lo
que, lamentablemente, en este caso, costó la vida de una persona.
b) SESIONES MES DE FEBRERO 2018

El Concejal David Jankelevich, sugiere al Alcalde y Concejo Municipal que las sesiones del mes
de febrero sean convocadas en las siguientes fechas.
 Jueves 01 de febrero 2018 : 2 sesiones, una en la mañana y otra en la tarde.

 Miércoles 28 de febrero 2018 : 2 sesiones, una en la mañana y otra en la tarde.
El Alcalde Joaquín Lavín, considera que no corresponde efectuar dos sesiones del Concejo
Municipal en un mismo día.
El Concejal David Jankelevich, sugiere entonces convocar la primera sesión ordinaria el jueves 01
de febrero y la segunda el viernes 2 de febrero.
El Alcalde Joaquín Lavín, señala que hará llegar a los señores Concejales una propuesta de las
fechas en las cuales será convocado el Concejo Municipal.
El Concejal Carlos Larrain, apoya el planteamiento del Alcalde, en cuanto a que no corresponde
concentrar las sesiones del Concejo Municipal en dos o tres días seguidos, puesto que representa
una especie de burla a la ley. Además, desde que asumió como Concejal, todas las reuniones se
realizan a final del mes de febrero, por lo que considera un avance que, a lo menos, se convoque a
una reunión al inicio del mes.
c) SOLICITA PROHIBIR ESTACIONAMIENTO EN EL FRONTIS DE BANCO

ESTADO DE ROTONDA ATENAS – CRISTÓBAL COLÓN
El Concejal Christian Velasco, informa que, por la Rotonda Atenas, en la intersección en la cual se
ingresa a Colón existe una COPEC y un Banco Estado. A este último, acostumbran entrar y salir
una gran cantidad de vehículos que se estacionan al frontis de la entidad bancaria, provocando un
gran atochamiento vehicular y bloqueando el ingreso a la Avenida Cristóbal Colón, principalmente,
en horarios peak.
Dado lo anterior, solicita que la Dirección de Tránsito y Transporte Público estudie la factibilidad
de prohibir estacionarse en el frontis del Banco Estado, dado que bloquea el acceso a Colón.
d) SOLICITA HABILITAR SOLO UN SENTIDO DE TRANSITO EN CALLE

HERMANOS CABOT
El Concejal David Jankelevich, señala que ha recibido múltiples reclamos de vecinos de Hermanos
Cabot, dado que se trata de una calle bidireccional sumamente angosta, cuyo lado derecho es
utilizado como estacionamientos. Por consiguiente, a las horas peak, los automovilistas se demoran
alrededor de 45 minutos en desplazarse de un extremo al otro.
Dado lo anterior, solicita a la Dirección de Tránsito y Transporte Público que estudie la factibilidad
de habilitar el tránsito por una sola dirección, sea oriente/poniente o poniente /oriente, lo que se
considere más efectivo, pero esa calle no puede continuar con doble tránsito, más estacionamientos.
El Alcalde Joaquín Lavín, hace presente que la calle Hermanos Cabot también ha sido sujeta de
varios portonazos, por lo que solicita que también sea revisada, desde el punto de vista de la
seguridad.
91
El Concejal Carlos Larrain, aclara que, en la calle Hermanos Cabot, no está permitido estacionarse
durante todo el día, sino que sólo a ciertos horarios del día se permite detenerse por una cantidad de
minutos.
El Director de Tránsito y Transporte Público, señor Oscar Arévalo, señala que, efectivamente, sólo
está permitido estacionar en ciertos horarios del día.
La Concejal Carolina Cotapos, señala que vive en la calle Hermanos Cabot, razón por la cual le
consta que, efectivamente, se podría establecer un solo sentido por dicha calle. Sin embargo, dado
que la calle aledaña es reversible, por lo que no le queda claro que sea factible establecer un solo
sentido por Hermanos Cabot.
e) SOLICITA INSTALACIÓN DE REDUCTOR DE VELOCIDAD EN SECTOR DE

PRESIDENTE RIESCO CON LAS TRANQUERAS
El Concejal Felipe de Pujadas, manifiesta que vecinos del sector de Presidente Riesco con Las
Tranqueras solicitan que se instalen reductores de velocidad, puesto que, en dicha zona, los
vehículos circulan a gran velocidad.
Dado lo anterior, solicita a la Dirección de Tránsito y Transporte Público que se estudie la

factibilidad de instalar algún reductor de velocidad en este sector.
f) SOLICITA INSTALACIÓN DE LETRERO DE DISMINUCIÓN DE VELOCIDAD EN

TUNEL ROTONDA PEREZ ZUJOVIC
El Concejal Carlos Larrain, señala que le ha llamado la atención en la pista que se acaba de inaugurar
bajo la Rotonda Pérez Zujovic, puesto que se viene desde poniente a oriente por la Avenida
Vitacura, se topa con la entrada que da hacia la Avenida Kennedy, la cual es suficientemente larga,
sin embargo, la salida que da hacia el túnel que cuenta con alrededor de siete pistas es sumamente
corta, lo que hace bastante peligrosa la conducción. Por consiguiente, solicita que se instale un
letrero de disminución de la velocidad en la curva del túnel subterráneo que cuenta que solo una
pista, pero que a los pocos metros se topa con todos los vehículos que provienen del túnel de cinco
pistas.
El Concejal Julio Dittborn, entiende que no existe una pista propia para aquel vehículo que ingresa
al túnel.
El Concejal Carlos Larrain, aclara que existe una pista propia de alrededor de diez metros para el
vehículo que ingresa al túnel, pero luego de eso se topa con todos los vehículos que vienen a gran
velocidad del túnel de cinco pistas.
El Alcalde Joaquín Lavín, solicita a don Oscar Arévalo, Director de Tránsito y Transporte Público
que converse dicha materia con la Costanera Norte.
g) DA CUENTA RESPECTO DE PROBLEMAS PARA SOLICITAR HORAS MEDICAS

EN CESFAM ARIZTÍA
El Concejal Felipe de Pujadas, señala que ha recibido algunos reclamos respecto a que sólo los días
viernes es factible tomar una hora médica vía teléfono en el CESFAM Ariztía. Sin embargo, resulta
bastante complicado comunicarse con el CESFAM, a través de esta vía, puesto que, en general, los
teléfonos se encuentran ocupados. Asimismo, se generan grandes colas si se acude a solicitar la
hora médica en forma presencial.
Dado lo anterior, solicita que se realice un esfuerzo por avanzar en este tema, en términos que las
horas médicas puedan ser solicitadas vía web o facebook.
92
El Alcalde Joaquín Lavín, acoge el planteamiento del Concejal De Pujadas, por lo que solicita a
don Ricardo Gutiérrez, Secretario General de la Corporación de Educación y Salud que revise dicha
materia.
El Secretario General de la Corporación de Educación y Salud, señor Ricardo Gutiérrez, señala que
el planteamiento del Concejal De Pujadas está asociado a la Apertura de Agenda, respecto de lo
cual cabe indicar que diariamente está disponible la línea 800 para solicitar horas médicas. Sin
embargo, el problema se da en la Apertura de Agenda de final de mes, lo cual se ha ido mejorando
con la asignación de horas para los próximos controles. Por consiguiente, se está indagando un
sistema más eficiente, a través de Internet, el cual podría entrar a operar en el mes de marzo.
h) SOLICITA REGULARIZAR USO ADICIONAL DE LOS POSTES MUNICIPALES

El Concejal Ricardo Cortés, señala que un vecino requiere saber con quién se debe contactar para
conocer el procedimiento que se requiere cumplir, para efecto de instalar cámaras de seguridad en
los postes de un condominio. Hizo la consulta a la señora Javiera Benítez, Directora de Seguridad
Ciudadana, quien le manifestó que no existe un procedimiento para utilizar los postes municipales,
los cuales si contaran con una cámara de seguridad, también se podría aprovechar para instalar algún
dispositivo que tuviese acceso a Seguridad Ciudadana. Sin embargo, a la fecha, no existe una
ordenanza o protocolo que regule el uso adicional de los postes, sean municipales o de Chilectra.
El Alcalde Joaquín Lavín, solicita a doña Javiera Benítez, Directora de Seguridad Ciudadana que
estudie dicha materia, puesto que lo ideal sería que los vecinos pudiesen instalar cámaras de
seguridad en los postes municipales.
El Administrador Municipal, señor Omar Saffie, hace presente que los vecinos podrían solicitar un
permiso precario para esos efectos.
La Directora de Seguridad Ciudadana, señora Javiera Benítez, señala que, efectivamente, se

requiere solicitar un permiso precario, pero no existe un protocolo que regule dicha materia.
El Alcalde Joaquín Lavín, sugiere que los vecinos instalen las cámaras de seguridad mientras se
regulariza la materia, puesto que es sumamente importante privilegiar la seguridad.
i) DA CUENTA RESPECTO DE REQUERIMIENTO DE PLANTA DE REVISIÓN

TECNICA EN COMUNA DE LAS CONDES
El Concejal Ricardo Cortés, informa que ha recibido muchos comentarios respecto a que no existe
ninguna planta de revisión técnica en el sector oriente, Las Condes, Vitacura y Lo Barnechea. Por
consiguiente, dado que se acerca el proceso de permisos de circulación, los vecinos deben concurrir
a otras comunas para estos efectos. Incluso, la más cercana se encuentra entre la comuna de La
Reina y Peñalolén. Consulta si es factible efectuar alguna gestión para habilitar una planta de
revisión técnica en la comuna de Las Condes.
j) SOLICITA HABILITAR MÁS ESTACIONAMIENTOS DE MOTOS EN LA

COMUNA DE LAS CONDES
El Concejal Ricardo Cortés, señala que ha recibido una petición general para el Plan Verano, en
cuanto a que se habiliten más estacionamientos de motos en la comuna de Las Condes.
El Director de Tránsito y Transporte Público, señor Oscar Arévalo, informa que la idea es habilitar
un mayor número de estacionamientos de motos en el sector de la Plaza Perú, dado que existen muy
pocos; como también, en Avenida Apoquindo, Isidora Goyenechea y Nueva Las Condes.
93
Asimismo, se están sosteniendo reuniones con los privados, para efectos que cedan un espacio en
sus terrenos para estos efectos.
ANEXOS
 LISTADOS DECRETOS DICIEMBRE DE 2017 RELACIONADOS CON

CONTRATOS
CONTRATOS DE RECURSOS HUMANOS

LUIS AGUILAR SILVA
DECRETO N° 2691 02/12/2017 CONTRATO GRADO 14 ADMINISTRATIVA
CAROLINE PINO GODOY
DECRETO N° 2714 07/12/2017 RATIFICASE CONTRATO DE TRABAJO DEL 01/12/2017
FRANCISCO CHANDIA PINTRIMIL
MARIA FERNANDA GALAZ GALAZ
MARIA CONSTANZA ABURMAN
TAMARA DEL PILAR LEDEZMA TORRES
JOHANA ANDREA CORTES PINO
CRISTOFER AZZAR BARAHONA
DECRETO N° 2786 28/12/2017 RATIFICASE CONTRATO DE TRABAJO
DAVID BOBADILLA MONSALVE
NELSON CABEZA ESPINOZA
FRANCISCO CANDIA CANCINO,
VICTORIA DIAZ ZUÑIGA
SERGIO FERRARI PINO
NICOLAS PARDO PARADA
PAULO PUELLES GANA
FERNANDA DIAZ ORTEGA
LEONARDO MANTILLA GALVIS
JOSE LABBE MARTINEZ
DECRETO N° 2796 28/12/2017 CONTRATO GRADO 7 PROFESIONAL
VALERIA BAHAMONDES GARRIDO
DECRETO N° 2797 28/12/2017 CONTRATO GRADO 12 ADMINISTRATIVO
FELIPE ALARCON UGARTE
DECRETO N° 2798 28/12/2017 CONTRATO GRADO 14
FERNANDO HORMAZABAL GUAJARDO
GERSON RIQUELME TORRES
LUIS AGUILAR SILVA
RICARDO CONTRERAS ORTEGA
94
CONTRATACIONES DIRECTAS
Decreto Nº 8137 01/12/2017 AGUAS CORDILLERA S.A.
CONTRATACION DIRECTA PARA INSTALACION ARRANQUE
AGUA POTABLE MAS SUPRESION DE UN ARRANQUE
DOMICILIARIO EN DIAGUITAS 911
Decreto Nº 8138 01/12/2017 COSECHE S.A.
CONTRATACION DIRECTA PARA MANTENCION PREVENTIVA
Y CORRECTIVA DE CAMIONETA CHEVROLET MONTANO 11
R.C.1.8. PATENTE DRCD-40
Decreto Nº 8173 04/12/2017 CACHUREOS PRODUCCIONES LTDA.
CONTRATACION DIRECTA PARA PRESENTACION SHOW
CACHUREOS EN CELEBRACION DE ACTIVIDAD CON LOS
VECINOS DE LAS CONDES
Decreto Nº 8176 05/12/2017 INRED INGENIERIA S.A.
DE LAS INSTALACIONES DE ELECTRICIDAD, DE VOZ Y DATOS
DEL EDIFICIO PISCINA Y SPA EL ALBA EN PAUL HARRIS 150
Decreto Nº 8297 07/12/2017 PROYECTOS E INSTALACIONES EN SEGURIDAD S.A.
DE LAS INSTALACIONES DE SEGURIDAD, DETECCION Y
EXTINCION DE INCENDIOS EDIFICIO PISCINA Y SPA EL ALBA
DE LA MUNICIPALIDAD DE LAS CONDES
Decreto Nº 8298 07/12/2017 AUTER S.A.
CONTRATACION DIRECTA PARA SERVICIO PROVISION E
INSTALACION DE DOS ESTRUCTURAS METALICAS TIPO
BANDERA EN PADRE HURTADO CON ALONSO DE CAMARGO Y
FLEMING
Decreto Nº 8362 11/12/2017 ADMINISTRADORA DE SERVICIOS CENCOSUD LTDA.
CONTRATACION DIRECTA PARA ADQUISICION DE 168 GIFT
CARD DE ALIMENTOS COMO OBSEQUIO AFILIADOS SERVICIO
BIENESTAR DE LA CORPORACION DE EDUCACION Y SALUD
Decreto Nº 8392 11/12/2017 JARDIN INFANTIL EL BOSQUE LTDA.
CONTRATACION DIRECTA PARA SERVICIOS INHERENTES A
JARDIN INFANTIL Y SALA CUNA PARA HIJOS DE
FUNCIONARIOS MUNICIPALIDAD
DE LAS INSTALACIONES DE CONTROL ACCESO Y CIRCUITO
CERRADO TV EN SPA EL ALBA
Decreto Nº 8543 13/12/2017 ASESORIAS ITRANSPORTE S.A.
CONTRATACION DIRECTA PARA ESTUDIO IMPACTO SISTEMA
TRANSPORTE URBANO ESTACIONAMIENTO SUBTERRANEOS
ALCANTARA/PRESIDENTE ERRAZURIZ
Decreto Nº 8710 18/12/2017 THYSSENKRUPP ELEVADORES S.A.
CONTRATACION DIRECTA PARA REPARACION Y MEJORAS DE
SUMINISTRO E INSTALACION EQUIPOS ILUMINACION
EMERGENCIA, ROTULACION Y PROTECCION DE SEGURIDAD
REQUERIDAS PARA CUMPLIR CON NORMATIVA ASCENSORES
Decreto Nº 8711 18/12/2017 PROEXSI LTDA.
CONTRATACION DIRECTA PARA SERVICIO DE 1 DIGITADOR
PARA DIGITACION DE COBRANZAS EN LA DIRECCION
JURIDICA
Decreto Nº 8754 20/12/2017 MOTION PICTURE LICENSING CORPORATION SOUTH
AMERICA LTDA.
CONTRATACION DIRECTA PARA 11 LICENCIAS DE CINE B-
AUTITORIUM PARA EXHIBICION PUBLICA DE PELICULAS
DVD/BLU-RAY/INTERNET EN FORMATO DE PROYECCION
DIGITAL, EN DIFERENTES DEPENDENCIAS MUNICIPALES
CONTRATACION DIRECTA PARA MANTENCION DE LOS
SISTEMAS DE CALEFACCION, AGUA CALIENTE, SANITARIA Y
95
CLIMATIZACION DEL EDIFICIO PISCINA Y SPA EL ALBA EN

PAUL HARRIS 150
Decreto Nº 8982 27/12/2017 GALFANO Y CIA. LTDA.
CONTRATACION DIRECTA PARA SERVICIO DE RETIRO DE 1.500
M3 DE MATERIAL VEGETAL Y DISPOSICION FINAL EN
VERTEDERO DESDE PARQUE PADRE HURTADO
ADJUDICACIONES LICITACIONES PÚBLICAS Y/O PRIVADAS

Decreto Nº 8626 15/12/2017 GLOBAL MEDIA S.A.
ADJUDICACION LICITACION PÚBLICA CONCESION ESPACIOS
PUBLICOS EXPLOTACION MOBILIARIO URBANO
Decreto Nº 8730 18/12/2017 TECNOLOGIAS SOCIALES LTDA.
ADJUDICACION LICITACION PUBLICA ADQUISICION E
IMPLEMENTACION DE CAMARAS CORPORALES Y SOFTWARE PARA
LA MUNICIPALIDAD DE LAS CONDES
Decreto Nº 8885 22/12/2017 INGENIERIA Y PROCESOS ELECTRONICOS CONTABLES LTDA.
ADJUDICASE LICITACION PUBLICA SISTEMA COMPUTACIONAL
INTEGRAL DE INSPECCION DIGITAL PARA LA MUNICIPALIDAD DE
LAS CONDES
CONTRATOS HONORARIOS DEPARTAMENTO DE TALLERES

DIRECCION DESARROLLO COMUNITARIO
CARLA REYES LAURIANI
DECRETO N° 2693 02/12/2017 RATIFICASE CONTRATO HONORARIOS DEL 23/11/2017
CLAUDIO SANCHEZ MUÑOZ
MARCELA TAPIA GAVIRIA
YAZMIN ARLETTE AMESTICA ARANGUIZ
CLAUDIA GAETE CISTERNAS
JOHN VICENTE PEREZ VERGARA
SERGIO ABURTO RONCAGLIOLO
DECRETO N° 2706 02/12/2017 RATIFICASE CONTRATO HONORARIOS DEL 23/11/2017.
CRISTOBAL PEREZ ARAYA
FABIOLA GUILLIER TORRES
CRISTIAN MUÑOZ CASTRO
LUIS CAMUS ESPINOZA
PATRICIA MASTROLORENZO PERALTA
YERKO ALMENDRAS FARIAS
KEVIN VASQUEZ GODOY
CHRISTIAN OCARANZA NAVARRO
DANIEL FUENZALIDA GARRIDO
FRANCISCO CISTERNAS CONA
FRANCISCO VILLALOBOS ORELLANA
JAVIER CASTILLO MONTANARES
DECRETO N° 2776 22/12/2017 KRISHNA HERNANDEZ CAMPOS
96
RATIFICASE CONTRATO HONORARIOS DEL 11/12/2017

NATALIA PENDOLA CARIAGA
CONTRATOS HONORARIOS DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD CIUDADANA

GABRIELA ROSSI DE SOLMINIHAC
Siendo las 18:45 horas, se levanta la Sesión Ordinaria del Concejo Municipal, estando
presentes los Concejales, señores: Julio Dittborn Cordua, Carlos Larrain Hurtado, Martita
Fresno Mackenna, Christian Velasco Vignola, Felipe de Pujadas Abadie, María Carolina
Cotapos Mardones, David Jankelevich Waisbein y Ricardo Cortés Ballerino.
JORGE VERGARA GOMEZ

Secretario Municipal
cgce.
97

04 Enero 2018 - Ord. 950 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

04 Enero 2018 - Ord. 950 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CONCEJO MUNICIPAL DE LAS CONDES

SESION ORDINARIA N° 950

ENTREGA DE LA SIGUIENTE ACTA

APROBACION DE LA SIGUIENTE ACTA

1. CUENTA DEL SEÑOR ALCALDE

a) CAMPAÑA ERRADICACIÓN MOSCA DE LA FRUTA

b) INVALIDACIÓN DEL PROCESO DE EDIFICACIÓN

En forma paralela, los abogados de la empresa Inmobiliaria presentaron un recurso de protección

En el caso de los tres recursos de ilegalidad, el municipio ha aportado a la Corte de Apelaciones el

El Alcalde Joaquín Lavín, consulta cómo continúa la secuencia de este proceso.

c) RESULTADOS PSU COLEGIOS MUNICIPALES DE LAS CONDES

La Directora de Educación, señora Alejandra Pérez, muestra en pantalla un cuadro, en el cual se

A continuación, muestra en pantalla un cuadro y un gráfico, en el cual se da cuenta de la evaluación

En términos generales, los promedios de los colegios particulares pagados, municipales y

Concluye diciendo que, de acuerdo a información publicada en el Diario La Tercera, dos

 117 puntajes nacionales en la asignatura de matemáticas.

La Concejal Martita Fresno, reitera que, de acuerdo a la información publicada en el Diario La

En cuanto a Seguridad, el Plan Verano considera la instalación de 20 cámaras de seguridad en las

3 Presidente Kennedy & Nuestra Señora del Rosario PTZ

a) Ruta Disco Gente.

Asimismo, el Plan Verano considera mejoramientos de áreas verdes e instalación de equipamiento,

Como también, se han catastrado solicitudes varias, como son:

En cuanto a iluminación, el Plan Verano considera nuevo alumbrado peatonal y renovación

N° CALLE RENOVACION ALUMBRADO LED

Asimismo, en términos de iluminación, se considera cambiar todos los proyectores existentes en el

En términos de tránsito, el Plan Verano considera un programa piloto de ciclovías unidireccionales

N° CALLE RECAPADOS ASFÁLTICOS

16 Las Condes Sur San Damián / San Francisco

 Colegio Juan Pablo II

Asimismo, se constempla algunas construcciones y remodelaciones en los colegios municipales, de

Por último, en todos los establecimientos educacionales se considera un mejoramiento de los

Por último, en el Consultorio Apoquindo y Ariztía, se considera un mejoramiento de Seguridad de

El Secretario General de la Corporación de Educación y Salud, señor Ricardo Gutiérrez, responde

El Concejal Felipe de Pujadas, consulta si se encuentra contemplada alguna mejora en los

ORDEN DEL DÍA

1. TEMAS DE LA CORPORACIÓN DE EDUCACIÓN Y SALUD

a) APROBACIÓN DE ANTICIPO SUBVENCIÓN ESCOLAR PARA BONIFICACIÓN

El Secretario General de la Corporación de Educación y Salud, señor Ricardo Gutiérrez, informa

En la práctica, diez funcionarios de la Corporación de Educación, todos mayores de 65 años,

El monto total de la bonificación asciende a $102.468.435, de los cuales el Ministerio de Educación

El Alcalde y los Concejales Dittborn, Larrain, Mackenna, Velasco, De Pujadas, Cotapos,

Se aprueba por unanimidad, dando lugar al siguiente acuerdo:

2. TEMAS DE TRANSITO Y TRANSPORTE PÚBLICO

a) APROBACIÓN DE ESTACIONAMIENTOS RESERVADOS EN LAS SIGUIENTES

Pasaje Las Tranqueras Nº %

En su calidad de Presidente de la Comisión de Tránsito y Transporte, recomienda aprobar los

El Alcalde y los Concejales Dittborn, Larrain, Mackenna, Velasco, De Pujadas, Cotapos,

Se aprueba por unanimidad, dando lugar a los siguientes acuerdos:

3. TEMAS DE DESARROLLO COMUNITARIO

a) APROBACIÓN DE SUBVENCIONES FONDOS CONCURSABLES AÑO 2018

El Concejal Felipe de Pujadas, consulta si se va a definir algún procedimiento de reposición o

PROYECTOS RECHAZADOS PRESENTADOS POR JUNTAS DE VECINOS

 JUNTA DE VECINOS C15 SANTA ROSA DE APOQUINDO

La Jefe del Depto. de Evaluación de Proyectos Sociales y Emprendimiento, señora Guillermina

1. Evaluación Interna: Realizada por profesionales de diversas dependencias de la DECOM.

5. Comisión Municipal: Integrada por Concejales, Director de Desarrollo Comunitario,

El Concejal Julio Dittborn, señala que es partidario que la reconsideración se produzca en el

Los Concejales Dittborn, Larrain, Mackenna, Velasco, De Pujadas, Cotapos y Jankelevich,

Se aprueba, dando lugar a los siguientes acuerdos:

proponga la Dirección de Desarrollo

TRASPLANTADOS ENFERMEDAD RENAL deberá suscribir convenio de

infraestructura. Se deberá exceptuar la

Proyecto aprobado parcialmente,