Desde el Gran Arriba, ella abrió su oído al Gran Abajo.

Desde lo Grande, arriba, la diosa escuchó su oreja hacia lo Grande A continuación.

Desde lo Grande, Inanna abre su oído hacia lo Grande A continuación.

Mi Señora abandonó el cielo y la tierra para descender al inframundo.

Inanna abandonó el cielo y la tierra para descender al inframundo.

En Uruk abandonó su templo para descender al inframundo.

En Badtibira abandonó su templo para descender al inframundo.

En Zabalam abandonó su templo para descender al inframundo.

En Adab, ella abandonó su templo para descender al infierno.

En Nippur, ella abandonó su templo para descender al inframundo.

En Kish abandonó su templo para descender al inframundo.

En Akkad ella abandonó su templo para descender al inframundo.

Ella reunió los siete yo.

Ella los tomó en sus manos.

Con el yo en su poder, ella se preparó:

Ella colocó la shugurra, la corona de la estepa, sobre su cabeza.

Ella colocó los mechones oscuros de pelo en su frente.

Ella ató las pequeñas cuentas de lapis alrededor de su cuello.

Deja que la doble hebra de cuentas caiga sobre su pecho.

Y envolvió la túnica real alrededor de su cuerpo.

Ella se frotó los ojos con un ungüento llamado 'déjalo venir, deja que venga'.

Encuadernar la placa del pecho llamada '¡Ven, hombre, ven!' alrededor de su pecho,

Deslizó el anillo de oro sobre su muñeca,

Y tomó la vara de medir y la línea en su mano.

Inanna partió para el inframundo