, J•

Cómo
� _ -,._ .__..ro- •

ir.·.s �
de 1a ·
1��11
4a

Ne ación
---la
Gracia
de Dios
 Contenido
Prólogo………………………………..................3
Introducción………………………………..........6
Ocho Principios Basados en las
Bienaventuranzas... ……………………….........9
Doce Pasos y Sus Comparaciones Bíblicas...11
Tex de Adicciones. ……………………………..15
Reglas del Grupo Pequeño ... ……………........4
Oración de Serenidad. …………………………16
Lección Familias Disfuncional…...........19
Lección Negación …………….….......41
Lección Sin Poder …………………….62
Lección Esperanza ……………………85
Lección Cordura…………………….....100
Lección Cambio………………………..116
Lección Acción………………………...132
1
12
 Prólogo
RICK WARREN

Sin duda que ha escuchado la expresión «el

tiempo cura todas las heridas.»
Desdichadamente, no es verdad. Como pastor
frecuentemente hablo con gente que todavía
están llevando consigo las heridas desde hace
30 ó 40 años. La verdad es que, el tiempo muy
a menudo hace que las cosas empeoren. Las
heridas que se dejan sin ser atendidas supuran
y esparcen la infección alrededor de todo su
cuerpo. El tiempo sólo extiende el dolor si el
problema no es tratado.
Celebremos la Recuperación es un programa
bíblico y balanceado para ayudar a la gente a
vencer sus heridas, hábitos y frustraciones.
Basado en las palabras reales de Jesús, más que
en teoría psicológica, este programa de
recuperación es más efectivo en ayudar a la
gente a cambiar que cualquier otro que haya
oído o visto. 2
22
2
3
Por muchos años he sido testigo de cómo el
Espíritu Santo ha usado este programa para
transformar literalmente miles de vidas en la
iglesia Saddleback y así mismo ha ayudado a
mucha gente a crecer hacia una completa
madurez cristiana.
Tal vez esté familiarizado con el clásico
programa 12 Pasos de Alcohólicos Anónimos y
de otros grupos. Aunque indudablemente
muchas vidas han sido ayudadas a través de los
12 Pasos, siempre me he sentido incómodo con
la ambigüedad del programa acerca de la
naturaleza de Dios, el poder salvador de
Jesucristo y el ministerio del Espíritu Santo.
Así que inicié un estudio intenso de las
Escrituras para descubrir lo que Dios tenía que
decir acerca de la «recuperación.» Para mi
asombro, encontré los principios de
recuperación - en su orden lógico - dados por
Cristo en Su más famoso mensaje, el Sermón
del Monte
Mi estudio se convirtió en una serie de
mensajes de diez semanas llamado «El Camino
a la Recuperación». 3
33
4
Durante esa serie mi pastor asociado, John
Baker, desarrolló las guías de los participantes,
las cuales llegaron a ser el corazón de nuestro
programa de Celebremos la Recuperación.

Al trabajar en las guías del participante, confío

en que llegara a darse cuenta de los muchos
beneficios de este programa. Pero, más que
todo, mi oración por usted es que, por medio
de Celebremos la Recuperación
4 profundice en
la paz y eterna libertad en Jesucristo al recorrer
su propio camino a la recuperación.

Dr. Rick Warren

Pastor
Iglesia de la comunidad del Valle Saddleback
4
5
 Introducción:
El propósito de este programa es permitirnos
ser libres de las heridas, complejos y hábitos de
nuestra vida. ¡Al trabajar a través de los ocho
principios de recuperación encontrados en las
Bienaventuranzas, con Jesucristo como su
Poder Superior, usted puede y va a cambiar!
Comenzará a experimentar la verdadera paz y
serenidad que ha estado buscando y ya no
tendrá que apoyarse más en sus
comportamientos disfuncionales, compulsivos
y adictivos como una «dosis» temporal para su
dolor.
Al aplicar los principios bíblicos de convicción,
conversión, entrega, confesión, restitución,
oración, de momentos de quietud, testificar y
ayudarse los unos a los otros, encontrados
consecutivamente en los ocho principios y en
los doce pasos Cristo-céntricos, usted será
restaurado y desarrollará una fuerte relación
con Dios y con los demás.
Para comenzar nuestro viaje, necesitaremos
5 5
ir
de la negación a la gracia de Dios. 5 5
6
Esto es lo que nos ayuda a trabajar a través de
los Principios 1 al 3. Comenzamos a ver los
estragos que la negación ha dejado en nuestra
habilidad para afrontar la realidad de nuestro
pasado y presente. Luego necesitamos admitir
que no tenemos el poder sobre ciertas áreas de
nuestras vidas y que solos no tenemos el poder
para controlarlos.

En el Principio 2, encontramos la esperanza de

que nuestro Poder Superior, Jesucristo, puede
restaurarnos hasta la cordura y que a través de
Él solamente podemos encontrar el poder para
ayudarnos en nuestra recuperación. Y
finalmente, en el Principio 3, tomamos la
acción de entregar nuestras vidas y nuestra
voluntad a Su cuidado y dirección.
Después de cada lección, hay un ejercicio para
completar. Conteste cada pregunta lo mejor que
pueda. No se preocupe por lo que piense que
debería responder.
Ore y luego escríbala de lo profundo de su
corazón. Recuerde Juan 8:32: «Y conocerán la
verdad, y la verdad los hará libres». 6
7
Luego que haya completado el ejercicio,
compártalo con alguien en quien continúe. Su
grupo, un compañero de rendición de cuentas,
su mentor (alguien que esté más adelantado en
su recuperación y que esté de acuerdo en ser su
«guía de viaje»; se explica de los mentores en
la Guía del Participante 2, Lección 2), o un
amigo que esté en el programa, son todas las
opciones. Usted no se recupera de sus heridas,
complejos y hábitos solamente al asistir a las
reuniones de recuperación.
Debe trabajar y vivir los siguientes ocho
principios de recuperación encontrados en las
Bienaventuranzas y los Doce Pasos y sus
comparaciones bíblicas. Dios le bendiga en su
caminar por esta senda.

7
8
 EL CAMINO A LA RECUPERACION
Ocho Principios Basados en las Bienaventuranzas
Por Pastor Rick Warren

1- Reconozco que no soy Dios. Admito que no

tengo el poder para controlar mi tendencia a
hacer lo malo y que mi vida es inmanejable.
Dichosos los pobres en espíritu.

2- En una forma sincera creo que Dios existe, que

le intereso y que Él tiene el poder para ayudarme
en mi recuperación.
Dichosos los que lloran, porque serán
consolados.

3- Conscientemente decido comprometer toda mi

vida y voluntad al cuidado y control de Cristo.
Dichosos los humildes.

4- Una apertura para un autoexamen y confesión

de mis faltas a Dios y a alguien en quien confío.
Dichosos los de corazón limpio.

8
9
5- Para que Dios pueda hacer los cambios en
mi vida, me someto voluntariamente a Él y
con humildad le pido que remueva mis
defectos de carácter.
Dichosos los que tienen hambre y sed de
justicia.

6- Evalúo mis relaciones. Ofrezco perdón a

aquellos que me han dañado y enmiendo los
daños que he ocasionado a otros, excepto si
al hacerlo los dañará a ellos o, a otros.
Dichosos los compasivos. Dichosos los que
trabajan por la paz.

7- Reservo un tiempo diario con Dios para

una auto evaluación, lectura de la Biblia y
oración para conocer a Dios y Su voluntad
para mi vida y obtener el poder para
seguirla.

8- Al rendir mi vida a Dios para ser

usada puedo llevar estas Buenas Nuevas
a otras, tanto con mi ejemplo como con
mis palabras.
Dichosos los perseguidos por causa de la justicia,
porque el reino de los cielos les pertenece. 9
10
 DOCE PASOS Y SUS
COMPARACIONES BÍBLICAS

1- Admitimos que no teníamos el poder

sobre nuestras adicciones y
comportamientos compulsivos, que
nuestras vidas llegaron a ser
inmanejables.
Yo sé que en mí, es decir mi naturaleza
pecaminosa. Nada bueno habita. Aunque deseo
hacer lo bueno, no soy capaz de hacerlo
(Romanos 7: 18 NVI).

2- Llegamos a creer que un poder más grande

que nosotros podía restaurarnos a la cordura.
Pues Dios es quien produce en ustedes
tanto el querer como el hacer para que se
cumpla su buena voluntad (Filipenses 2: 13
NVI).

3- Tomamos la decisión de entregar nuestras

vidas y nuestra voluntad al cuidado de Dios.
Por lo tanto, hermanos, tomando en
cuenta la misericordia de Dios, les ruego que
cada uno de ustedes, en adoración espiritual,
ofrezca su cuerpo como sacrificio vivo, santo
y agradable a Dios (Romanos 12: I NVI). 10
11
4- Hicimos una búsqueda y un audaz
inventario moral de nosotros
Hagamos un examen de conciencia y
volvamos al camino del Señor (Lamentaciones
3:40 NVI)

5- Admitimos a Dios y a nosotros mismos y

a otro ser humano, la naturaleza exacta de
nuestros pecados.
Por eso, Confiésense unos a otros sus pecados,
y oren unos por otros para que sean sanados
(Santiago 5: 16 NVI).

6- Estábamos completamente listos para

que Dios removiera todos nuestros defectos
de carácter.
Humíllense delante de/ Señor, y él los exaltará
(Santiago 4: IO NVI).

7- Humildemente le pedimos que quitara

todas nuestras deficiencias.
Si confesamos nuestros pecados, Dios, que es
fiel y justo, nos los perdonará y nos limpiará de
toda maldad ( 1 Juan I :9)
11
12
8- Hicimos una lista de todas las
personas que habíamos dañado y
estuvimos dispuestos a enmendar todo
lo que les habíamos hecho.
Traten a los demás tal y como quieren que
ellos los traten a ustedes (Lucas 6:31 NVI).

9- Hicimos arreglos directos con las

personas cuando fue posible, excepto
cuando eso podría dañarles a ellos o a otros.

Por lo tanto, si estás presentando tu ofrenda

en el altar y allí recuerdas que tú hermano tiene
algo contra ti, deja tu ofrenda allí delante del
altar. Ve primero y reconciliate con tu hermano;
luego vuelve y presenta tu ofrenda
(Mateo 5: 23-24)

10- Seguimos haciendo un inventario

personal y cuando nos equivocamos
rápidamente lo admitimos.
Por lo tanto, si alguno piensa que está firme,
tenga cuidado de no caer
(1 Corintios IO: 12)
12
13
11- A través de la oración y la meditación
buscamos mejorar nuestra relación con
Dios, orando sólo para conocer de Su
voluntad para nosotros y poder para
llevarla a cabo.
Que habite en ustedes la palabra de Cristo
con toda su riqueza
(Colosenses 3: 16)

12- Habiendo tenido una experiencia

personal como el resultado de estos
pasos, intentamos llevar este mensaje a
otros y practicar esos principios en
todas nuestras áreas.

Hermanos, si alguno es sorprendido en

pecado, ustedes que son espirituales deben
restaurarlo con una actitud humilde. Pero
cuídense cada uno, porque también puede ser
tentado.
(Gálatas 6:1)

13
14
Tex de Adicciones
La Biblia dice en Isaías 57:18 (DHH)

1414
14
15
 "He visto como han actuado, pero los sanaré.
Los guiaré y los ayudaré, y consolaré a los
que lloran. Ofrezco paz a todos, a los que
están cerca y a los que estén lejos.”

Trabajo Extra
Alcohol /Drogas
Glotonería
Amargura
Culpa
Ira/Furia
Divorcio
Abuso
Adicciones Sexuales Inseguridad
Perfeccionismo
Hipocondría (Enfermedad Imaginaria)
Relaciones
Retrasos
Codependencia (Depender de otra persona o cosa)
Juego
Gasto Excesivo
Necesidad de control (Preocupación excesiva
por otra persona)

16
 REGLAS PARA EL GRUPO DE
RECUPERACIÓN

1- Mantenga su testimonio enfocado en sus propios

pensamientos y sentimientos, esto quiere decir no
hable en plural (nosotros), enfóquese en usted
mismo. Limite su tiempo de 3-5 minutos
dependiendo de la asistencia.

2- Este tiempo es estrictamente para compartir y no

para predicar o dar consejería, por favor limítese a
escuchar y no hacer preguntas, interrumpiendo a la
persona que está compartiendo.

3- Por favor evite la conversación individual. Esto

ocurre cuando dos individuos se involucran en una
conversación, excluyendo al resto del grupo. Cada
persona es libre de expresar sus sentimientos, sin
interrupción.

4- Estamos aquí para ayudarnos mutuamente, no

para arreglar la vida de nadie. Esto quiere decir, no
podemos dar consejería, sugerencias, no
recomendaciones de doctores, terapistas u ofrecerse
a usted misma a tratar algún problema de los
asistentes. Se recomienda que si hay la necesidad
de consejería especializada se guie al asistente
hacia una consejera profesional cristiana que pueda
tratar el problema de manera más profunda. 15
17
5- El anonimato y la confidencialidad son
requisitos indispensables. ¡Lo que se habla en el
grupo no debe salir del mismo! Es importante
mencionar que la violación de esta regla, deja
automáticamente fuera a la persona del Grupo
de Apoyo. Se prohíbe de forma total todo
chisme, comentario, observación, crítica, etc.
De todo lo hablado dentro del Grupo Pequeño,

6- El lenguaje ofensivo no tiene lugar en

un grupo de recuperación.

7- No olvide que cada una es responsable de

encontrar su propia solución.

8- Dios le va a hablar, pero no por el celular,

¡apáguelo...!

9- Despójese de todo título. Durante la reunión

no somos ni doctores, ni abogados, etc.
Simplemente somos hombres que estamos en
recuperación.

10- Cualquier participante que deje de asistir al

grupo por tres veces consecutivas, sin ninguna
justificación, quedará automáticamente
16
excluido del grupo.
18
 Oración de Serenidad
Dios, concédeme la serenidad Para
aceptar las cosas que no puedo
cambiar, El valor para cambiar las
cosas que sí puedo cambiar, Y la
sabiduría para conocer la diferencia.
Viviendo un día a la vez;
Disfrutando un momento a la vez;
Aceptando la dificultad como el
camino hacia la paz; Tomando, como
Jesús lo hizo, Este mundo pecador tal
cual es, No como sería; Confiando
que Tú harás que todo salga bien si
me entrego a Tu voluntad; Para que
sea razonablemente feliz en esta vida
Y sumamente feliz contigo por
siempre en la eternidad. Amén.

Reinhold Niebuhr.
17
19
 Lección 1- Familias Disfuncional

Familias Disfuncional
Principio 1: Reconozco que no soy
Dios. Admito que no tengo el poder para
controlar mi tendencia a hacer lo malo y
que mi vida es inmanejable.

Dios bendice a los que son pobres

en espíritu y se dan cuenta de la necesidad
que tienen de él, porque el reino del cielo
les pertenece. Mateo 5:3 (NTV)

Paso 1: Admitimos que no

teníamos el poder sobre nuestras
adicciones y comportamientos
compulsivos, que nuestras vidas llegaron
a ser inmanejables.

“Yo sé que en mí, es decir, en mi

naturaleza pecaminosa, no existe nada
bueno. Quiero hacer lo que es correcto,
pero no puedo” Romanos 7:18 (NTV)
18
19
 INTRODUCCIÓN

Desde el principio de la
creación, la familia ha sido de gran
importancia para aquel que la creo
¡Di0S! Pero cuando sus primeros
integrantes se rebelaron, decidiendo
por si mismos al orden ya
establecido, por su propio creador.
Fue a partir de ese momento, que la
familia cayó en pecado y por
consiguiente en disfuncionalidad. El
Rey Salomón dijo:

Si el SEÑOR no construye la casa,

el trabajo de los constructores es
una pérdida de tiempo. Si el
SEÑOR no protege la ciudad,
protegerla con guardianes no sirve
para nada.
19
1920
Salmo 127:1 (NTV). 19
2020
 ¿Qué es una familia disfuncional?
¿Cuáles son sus causas y sus efectos? ¿Es
normal tener tantos problemas?

Para distinguir una familia

disfuncional de una familia normal y sana
es necesario identificar que es la familia.

Debemos entender la importancia que

tiene la familia dentro de la sociedad. Las
familias son el blanco preferido por el
diablo para arruinarlas. La razón principal
es que la familia es el núcleo de la sociedad.
Si la familia es destruida, es destruida la
sociedad.

Actualmente vemos una gran cantidad

de ataques que reciben las familias con el
solo propósito de desintegrarlas o
destruirlas. Por esta razón, es necesario
identificar y prevenir si nosotros
pertenecemos a una familia disfuncional.

20
21
21
 Debemos recordar que: "Una
familia disfuncional genera personas
disfuncionales. " Quizás no sepamos;
pero muchos de nuestros inconvenientes
como adicciones, trastornos y problemas
en general, pueden tener su origen en
gran parte en nuestra familia.

Toda la problemática que

experimenta la familia a largo plazo
deteriora las capacidades e interacciones
de sus integrantes.

Al referirnos a la FAMILIA,
podemos mencionar que es:

“El conjunto de personas que

están emparentadas entre sí o
que viven juntas, las cuales
comparten un vínculo especial
entre si y que comparten un
proyecto vital de existencia
común” 2121
21 22
22
22
 Al indicar algunas características de la
familia, podemos decir que dentro de la familia
se generan fuertes sentimientos de pertenecías,
además de un compromiso personal entre sus
miembros, los cuales van desarrollando
intensas relaciones de intimidad, reciprocidad y
dependencia entre sí.

La familia es reconocida dentro de la

Declaración de los Derechos Humanos como
un elemento natural y fundamental de la
sociedad que tiene derecho a la protección de la
sociedad y del Estado.

Pero, ¿existen familias perfectas en las

cuales no hay problemas, pleitos o discusiones?
Creemos que no hay familias perfectas, si hay
familias disfuncionales.

Al analizar la sociedad podemos ver que

en contra posición de las familias funcionales,
se encuentran las familias disfuncionales, que
pueden ser consideradas como una familia
enferma o incapacitada.

22
222223
23
23
 El término “disfuncional” hace
referencia a que no funciona o se
encuentra inhabilitada. Por lo tanto,
entendemos que una familia disfuncional
no cumple sus funciones dentro de la
sociedad.
Podemos definir una
FAMILIA DISFUNCIONAL
Como:

“Aquella familia en el
que los conflictos, la mala
conducta, el abuso y el mal
ejemplo por parte de sus
miembros individuales se
producen continua y
regularmente, lo que lleva
a otros miembros a
acostumbrarse a tales
acciones.”
24
23
24
24
 Dentro de una familia disfuncional sus
miembros crecen desde pequeños
creyendo que cierto tipo de conducta sea
"normales." Ellos creen que es normal el
abuso, el maltrato, la mala conducta, el mal
ejemplo, etc. Y lo más probable es que esos
miembros sean propensos a reproducir ese
mal accionar o patrón en forma posterior en
todas las áreas de su vida.

Por lo general, las familias

disfuncionales son principalmente el
resultado de adultos codependientes,
esto quiere decir una condición psicológica
en la cual alguien manifiesta una excesiva, y
a menudo inapropiada preocupación por las
dificultades de alguien más.

Es muy posible, que los adultos

codependientes pudieran haberse originado
debido a que sus familiares no trataron a
tiempo ciertos padecimientos mentales que
esas personas presentaron desde la niñez.

24
2525
 V

Así mismo, es común verlos

envueltos en adicciones como
consecuencias del abuso de varias
sustancias como el alcohol, drogas, entre
otras.

Aunque la disfuncionalidad quiere

decir que no funciona. No debe entenderse
este término dc manera literal. Porque
aunque las familias estén mal, estas siguen
funcionando de manera continua, pero
mal. Más bien, aquí nos referimos a que
las familias disfuncionales están
inhabilitadas e incapacitadas para
funcionar bien o de manera correcta.

La familia es importante porque es

ahí donde adquirimos un nombre,
aprendemos a amar y a ser amados,
comprendemos significados, descubrimos
quienes somos con base a nuestras
características físicas y psicológicas. Así
mismo, asumimos roles de conducta y
creamos hábitos. 26
25
26
 Es en la familia donde se establecen
nuestras relaciones afectivas, Además, la
familia es un sistema el cual sirve como
intermediario como puente entre la sociedad y
el individuo. Por lo tanto, si la familia está
afectada: sus miembros estarán afectados y si
no está bien, sus miembros estarán mal.

Dentro de las particularidades que

vemos en las familias disfuncionales,
debemos mencionar que estas no permiten
la realización de sus miembros, ni existen las
condiciones adecuadas para que ellos puedan
alcanzar sus aspiraciones ni cumplir con sus
objetivos y propósitos. Con lo cual se afecta
seriamente la autoestima y seguridad de sus
miembros.

Si las familias disfuncionales generan

individuos disfuncionales, entonces
debemos comprender que esta
disfuncionalidad será llevada por sus
miembros a sus nuevas familias cuando estos
las formen; creando así, una cadena continua
de disfunción que afectará a la sociedad y a
las siguientes generaciones. 26
27
 Los miembros de una familia
disfuncional, aunque se relacionan con
otros, a través de su desempeño dentro
de la sociedad; arrastran esa problemática
que poseen en sus hogares a otras esferas
de la sociedad.

Es por esta razón que vemos

patrones negativos de los miembros de la
sociedad en el trabajo, en sus relaciones
con otros, etc.

La cadena de disfunción necesita

ser cortada o destruida por el Poder
Sanador de Dios en la persona de
Jesucristo a través de su Santo Espíritu.

27 27
28
 Gráfico:
“Ciclo de las Familias
Disfuncionales”

(Ejemplo).

28
29
 Dentro de las características que
componen una familia disfuncional
podemos identificar las siguientes:

 La falta de compresión, sensibilidad y

apego hacia ciertos miembros de la
familia. Mientras que puede haber cierto
apego extremo por otros miembros. Esto
puede incluir mascotas.

 Existencia de la negación. Es decir, la

negativa de reconocer el comportamiento
abusivo o excesivo de todos o algunos de
sus miembros.

 La presencia de límites inadecuados o la

inexistencia de los mismos.

 La falta de respeto al espacio de uno o

todos miembros de la familia. Esto incluye
la ruptura de promesas injustificadas, el
deshacerse de objetos personales de otros,
el trato o contacto físico que no le gusta a
la otra persona, etc.

 Desarrollo extremo de conflictos

familiares.
29
29
30
  Desigualdad o trato injusto por parte de
uno o más miembros de la familia hacia
otro miembro. Debido a su edad, sexo,
color de piel, o posición económica, etc.

 Entre otras.

Dentro de los síntomas para identificar

una familia disfuncional podemos
considerar algunos:

 Niveles enormes de comportamientos

controladores y altos niveles de celos.

 Padres divorciados o separados en conflicto

permanente.

 Falta de tiempo compartido, sobre todo en

actividades recreativas y eventos sociales
(“¡Nunca hacemos nada como familia…!”).

 Anormal comportamiento sexual de los

miembros de la familia, como adulterio, la
promiscuidad, o el incesto, etc.
30
31
  Los miembros de la familia tienen miedo
de hablar de lo que está sucediendo en el
hogar (dentro o fuera de la familia). Por lo
general, los menores tienen recelos de
expresar lo que les está sucediendo.

 Los miembros de la familia (incluyendo

los menores) reniegan los unos de los
otros. Es decir, se niegan a ser vistos
juntos en público, etc.

Ejemplos Bíblicos de Familia Disfuncionales

En la Palabra de Dios, la Biblia. Vemos

algunos ejemplos reales de familias
disfuncionales, como:

LA FAMILIA DE ADÁN:
La familia de Adán comenzó con la culpa y
terminó en un asesinato. Una vez que Adán y
Eva formaron su hogar, ellos tuvieron dos
hijos: Caín y Abel.
Caín asesino a su hermano Abel, con lo cual
desintegró a su familia y causó un gran dolor a
sus padres, teniendo que asumir las graves
consecuencias de sus actos, debido a su mal
proceder. (Gen 4:1-26). 31
31

32
 LA FAMILIA DE NOÉ:
Cam, vio la desnudez de su padre Noé cuando
este se embriago al beber vino (Gen 9:20-27).

LA FAMILIA DE ABRAHAM:
Abraham pide a su mujer que mienta diciendo
que es su hermana para salvar su vida de los
egipcios, exponiendo a su esposa a una
situación muy grave. Gen 12:10-20)
Además, en otra ocasión su esposa incita y
consiente que Abraham tenga relaciones
sexuales con su sierva Agar, a fin de que
pueda tener un hijo para que se cumpla la
promesa de Dios, tratando de adelantar así los
planes perfectos de Dios de manera
incorrecta. (Gen 16:1-2).

LA FAMILIA DE LOT:
Lot, vivió en una sociedad totalmente
depravada. Para evitar que dos ángeles fueran
violados por parte de la gente del pueblo, Lot
ofrece a sus hijas en vez de ellos. Sin
embargo, este hecho nunca se suscitó, debido
a que los ángeles hirieron con ceguera a esa
gente mala. (Gen 19:2-15)
Igualmente, sus hijas embriagaron a s padre
violándolo; sin que él se dé cuenta, después de
su salida de Sodoma y Gomorra (Gen 19:34-38) 32
33
 LA FAMILIA DE ISAAC:
Isaac y Rebeca tuvieron dos hijos mellizos,
Jacob y Esaú. En su relación con ellos,
podemos ver que cada uno de sus padres
siempre demostraron cierto favoritismo hacia
uno de sus hijos, con lo cual causó que hubiera
rivalidad entre ellos. Así mismo, ellos
consistieron que sus hijos hayan cometido
muchos errores de manera deliberada como: la
usurpación de identidad, el no respeto hacia la
primogenitura y la falta de perdón. Y es por
esta razón que Jacob y Esaú vivieron durante
mucho tiempo en peleas huyendo el uno del
otro, debido a que Jacob actuó de forma
incorrecta contra su hermano Esaú. (Gen. Cap
desde el 27-33).

LA FAMILIA DE JACOB:
Jacob tuvo varios hijos y al repetirse ese
patrón que vio en sus padres, tuvo igual
favoritismo con su hijo José, lo cual ocasiono
que sus hermanos tuvieran envidia. Y ellos de
manera voluntaria y maliciosa atentaron contra
la vida de José, mintiendo a su padre que le
había sucedido algún accidente. (Gen 37)
33 33
33
33
34
 LA FAMILIA DE DAVID:
Los errores que cometiera el rey David
acarrearon conflicto para toda su casa. Sus
hijos tuvieron varios problemas. Por ejemplo,
vemos que su hijo Absalón intento usurpar el
trono de su padre. Además, otro hijo: Amnón
se enamoró de su propia hermana. Tamar. Y
la violó, es decir, la forzó para que tuviera
relaciones sexuales sin el consentimiento de
ella, para después despreciarla. Y
posteriormente Salomón tuvo muchas
mujeres, las cuales provocaron que se vuelque
a adorar a otros dioses extraños. (2 Samuel
13-16; 18; 1Reyes 11).

Estos casos reales nos enseñan la

veracidad de lo que dice la Biblia y aunque se
ha expuesto de manera clara las debilidades
y los problemas que enfrentaron estos
personajes bíblicos. Al igual que ellos en el
pasado, nosotros también tenemos
problemas reales en nuestros hogares hoy.
Es por esta razón que es tan importante
estudiar acerca de la disfuncionalidad; a fin
de que no repitamos esos patrones de
disfuncionalidad en nuestros hogares hoy.
34

35
 Al mirar la existencia de estos personajes
bíblicos nos damos cuenta que, aunque
cometieron errores, Dios siempre estuvo allí a
su lado para ayudarlos a superar esas
debilidades y malas decisiones.

Ellos llegaron a entender que existía un

propósito glorioso para sus vidas aun en
medio de sus debilidades y problemas
disfuncionales producidos por causa del
pecado.

Una parte esencial en las personas

disfuncionales es la negación. Al vivir en un
hogar disfuncional, nuestra posición puede ser
la de negar el problema o la de aceptarlo.

Quizás una de las razones por la que

negamos la existencia de un programa es que
no queremos reconocer nuestra importancia
ante la problemática que nos acontece. Pero,
aunque no lo aceptemos, eso no cambiará el
hecho de que seamos personas impotentes
para resolverlo.
3535
36
 1- ELABORE LA SIGUIENTE
EVALUACIÓN:

 Dentro de la siguiente lista, marque, Sí-No:

¿Con cuál punto usted se identifica?

1- No necesito a nadie.

2- No puedo confiar en alguien.

3- Si yo no estoy en control, algo malo me ocurrirá.

4- Soy una víctima.

5- Soy un caso especial.

6- Soy superior a otros.

7- Soy vulnerable.

8- Si dejo que otros vean mi vulnerabilidad, ellos me

despreciarán.

9- Soy una persona mala.

10- Soy un fracaso en la vida.

11- Soy estúpida. 36

37
12- Soy inútil.
13- Soy imperfecta en alguna manera.

14- No puedo salir adelante sin drogas, alcohol, sexo y/o

comida.

15- Necesito sentirme que soy necesitada.

16- La reglas no se aplican para mí.

17- Las personas me demuestran que me quieren

dejándome tener mi propia manera de vida.

18- Soy inferior a otros.

2- DESCRIBA SU ESTADO

Describa entre las líneas que están a continuación

de manera detallada, el estado en el que se
encuentra su vida actualmente antes de llegar a la
recuperación:

- ¿Cómo se siente?

37
38
 - ¿Cuál o cuáles son los problemas que están
afectando su vida?

3- CONTESTE LAS SIGUIENTES

PREGUNTAS:

1- ¿Considera que su familia es o ha sido

disfuncional?

¿Por qué?

38
38
38
38
39
 2- ¿Cuál característica o características,
cree usted que presenta su familia para ser
considerada como disfuncional?

3- Según su criterio, ¿Qué origino que su familia

sea disfuncional?

39
_40
 Lección 2- Negación

NEGACIÓN
Principio 1: Reconozco que no soy
Dios. Admito que no tengo el poder para
controlar mi tendencia a hacer lo malo y
que mi vida es inmanejable.

Dios bendice a los que son pobres

en espíritu y se dan cuenta de la necesidad
que tienen de él, porque el reino del cielo
les pertenece. Mateo 5:3 (NTV)

Paso 1: Admitimos que no

teníamos el poder sobre nuestras
adicciones y comportamientos
compulsivos, que nuestras vidas llegaron
a ser inmanejables.

“Yo sé que en mí, es decir, en mi

naturaleza pecaminosa, no existe nada
bueno. Quiero hacer lo que es correcto, 40
pero no puedo” Romanos 7:18 (NTV)4040
40
41
 INTRODUCCIÓN
Hoy comenzamos a hacer un viaje
juntos, un camino hacia la recuperación.
Este viaje comienza con el principio 1,
donde admitimos que no tenemos el
poder para controlar nuestra tendencia a
hacer lo malo y que nuestras vidas han
llegado a ser inmanejables, y están fuera
de control. Pero antes de empezar juntos
este viaje tan emocionante, necesitamos
hacernos dos preguntas:

¿Voy a dejar que mis fracasos

anteriores me impidan tomar este
viaje?

¿Tengo miedo a cambiar? O,

¿Cuáles son mis temores acerca del
futuro?

41

42
Fracasos del Pasado

Demos una mirada a Hebreos 12:1:

" Por lo tanto, ya que estamos rodeados

por una enorme multitud de testigos de la
vida de fe, quitémonos todo peso que nos
impida correr, especialmente el pecado que
tan fácilmente nos hace tropezar. Y corramos
con perseverancia la carrera que Dios nos ha
puesto por delante." (NTV)

Hay dos cosas que me gustaría señalar

en este versículo. Primero, Dios tiene una
carrera en particular, Un plan único para cada
uno de nosotros. Un plan para bien, no una
vida llena de dependencias, adicciones y
obsesiones.
La segunda cosa es que necesitamos
estar dispuestos a deshacernos de toda esa
carga innecesaria, los fracasos pasados en
nuestras vidas que nos detienen. Otra vez
dice: “quitémonos todo peso que nos impida
correr, especialmente el pecado que tan
fácilmente nos hace tropezar. Y corramos con
perseverancia la carrera que Dios nos ha 42
42
42
42
puesto por delante.” (NTV) 43
 ¡Para muchos de nosotros, nuestras heridas
pasadas, complejos y hábitos nos estorban, nos
hunden¡ Muchos estamos atascados en
amarguras por lo que alguien nos ha hecho. Nos
seguimos sintiendo heridos y rehusamos
perdonar a los que nos han herido.

Tal vez a usted lo hirieron profundamente.

Quizás fue abusado cuando era niño o quizás
estaba o está en un matrimonio o noviazgo
donde su esposa o novia cometió adulterio.

Quiero que sepa que siento su dolor.

Realmente lo siento; siento que hayan tenido
que pasar por ese dolor. Pero agarrarse a ese
dolor y no estar dispuesto a perdonar a la
persona que lo hirió en el pasado, es permitir
que lo sigan hiriendo hoy, en el presente.

Trabajar en este programa de recuperación

Cristo-céntrico permitirá, con el poder de Dios,
que encuentre la fortaleza y el ánimo para
perdonar a todos los que lo han herido. Por el
momento no se desespere. ¡No tiene que
perdonarlos esta noche! Pero mientras avanza
por el camino a la recuperación, Dios lo ayudará
a encontrar la disposición para perdonarlos y 43
43
4343
liberarse de tales heridas en su vida.
44
 Algunos de ustedes quizás estén atados a
la culpa. Siguen culpándose por los errores del
pasado. Está atrapado, atascado en su culpa.
Piensa que nadie, en ningún lugar es tan malo
como usted, que nadie podría amar al
verdadero "tú", y que nadie podría perdonarle
las terribles cosas que ha hecho.
¡Está equivocado¡ Dios puede. Es
precisamente por eso que Jesús fue a la cruz,
por nuestros pecados. Él conoce todo lo que
ha hecho y todo lo que ha experimentado. Y
hay muchos en este programa que,
experimentaron fracasos similares y heridas
en su vida y han aceptado el perdón de Cristo.

El apóstol Pablo tenía mucho que

lamentar de su pasado. Hasta participó en la
muerte de Esteban. Y en Filipenses 3:13 nos
dice:

" No, amados hermanos, no lo he

logrado, pero me concentro únicamente
en esto: olvido el pasado y fijo la mirada
en lo que tengo por delante,..." (NTV)

44
44
44
45
 Aquí está el punto clave: Si desea ser libre dé
sus heridas, complejos y hábitos pasados: De una
vez y para siempre, necesita resolver las amarguras
del pasado y la culpa. Necesita hacer algo como
Isaías 43:18 (LBLA) nos dice:

“No recuerden lo que pasó antes

ni piensen en el pasado" (PDT)

Eso no significa que ignore el pasado.

Necesita aprender de él, ofrecer perdón, hacer
enmiendas y luego soltarlo. ¡Sólo entonces podrá
ser libre de culpa, rencores y penas!

Enfrentémoslo, todos hemos pasado por una

herida, complejo o hábito. Pero la carrera aún
no ha terminado. Dios no se interesa en
cómo empezamos, sino más bien en cómo
terminaremos la carrera.

Temores del Futuro

Quizás le preocupe el futuro y tenga temor a
cambiar. Todos nos preocupamos por cosas sobre
las cuales no tenemos el control y tampoco el
poder para cambiarlas. Y todos nosotros sabemos 45
45 45
45
que preocuparse es una falta de confianza en Dios.
46
 La verdad es, y lo podemos decir sin
temor ni duda:

“El Señor es quien me ayuda; no

temeré ¿Qué me puede hacer un simple
mortal?” (Hebreos 13: 6 NTV).

Quizás haya pasado tanto tiempo con esa

herida, hábito o complejo que ha llegado a
formar parte de su identidad. Y quizás esté
pensando “¿Qué pasaría si de verdad le doy
una oportunidad a la recuperación?
¿Cambiaré? Si dejo mis heridas, complejos y
hábitos. ¿En quién me convertiré? ¿Quién
seré?”

Quizás haya estado abusando del alcohol,

prescripciones médicas o comida y tiene
miedo de lo que hará sin esa sustancia que
eligió.

Quizás ha estado dándole todo el control a

alguien en una relación no saludable o en un
mal hábito. Él desea que haga su parte para 46
estar saludable. 46

47
 Aunque nuestro pasado haya sido
extremadamente doloroso, todavía podemos
resistir cambios y la libertad que verdaderamente
se pueden encontrar al seguir este programa. Por
el temor a lo desconocido o por nuestra
desesperación, simplemente cerrarnos nuestras
mentes porque pensamos que no merecemos nada
mejor.

Al trabajar en los pasos y principios recuerde

1 Juan 4:18:

" Sino que el amor perfecto echa

fuera el temor."

No está aquí por error. Así como este,

tenemos otros grupos donde muchas vidas están
siendo cambiadas. Es mi oración que cada uno de
ustedes impida que los fracasos del pasado o
temores acerca del futuro les detenga para darle
una oportunidad al programa de Celebremos la
Recuperación.
47
47
47
47

48
 ¿Está usando una máscara de negación hoy?
Antes que pueda hacer algún progreso en la
recuperación, necesita enfrentar la negación. Tan
pronto como se quite esa máscara, la recuperación
comenzará - ¡o se reiniciará! No importa si es
nuevo en recuperación o ya haya estado trabajando
en los pasos por años. ¡La negación puede
reaparecer en cualquier momento! Quizá cambie
sus adicciones o se involucre en una nueva relación
que no sea saludable para usted en una forma
diferente que la anterior. Así que esta lección es
para todos nosotros.

No existe ese dicho. La negación no es algo

normal. Entonces, ¿qué es?

¿Qué es la negación?
La negación se define como “un falso sistema
de creencias que no está basado en la realidad" y
" un comportamiento auto protector que nos aleja
de afrontar la verdad honestamente" .

48 48
48 48

49
 Como niños aprendimos varias técnicas para
arreglárnoslas. Estas mañas nos eran útiles si no
teníamos la atención que deseábamos de nuestros
padres y de otros, o para bloquear nuestro dolor y
nuestros temores.
Este sistema de mañas funcionó durante un
tiempo. Pero a medida que pasaban los años, estas
confundían o nublaban nuestra vista de la verdad de
nuestras vidas.
Mientras crecíamos, la percepción de nosotros
mismos y las expectativas de todos aquellos que nos
rodeaban, también crecieron. Pero como
mantuvimos nuestros métodos para arreglárnoslas
en nuestra niñez, las percepciones de la realidad
llegaron a ser increíblemente irreales y
distorsionadas.
Nuestras técnicas para resolver los problemas
crecieron hasta la negación, y la mayoría de
nuestras relaciones terminaban o eran menos
exitosas de lo que podrían haber sido.
¿Alguna vez negó que sus padres tuvieran
problemas? ¿Alguna vez negó tener problemas?
La verdad es que, en cierto grado, todos
podemos contestar que sí a estas preguntas. Pero
para algunos de nosotros esa negación se convirtió
en vergüenza y culpa. 49
49 49

50
 La negación es el " elefante rosado" sentado en
medio de la sala. Nadie en la familia habla acerca
de eso o de ninguna manera lo reconocen. ¿Le
parecen conocidos algunos de los siguientes
comentarios?
• “¿No podemos dejar de hablar de eso? Hablar
sólo empeora las cosas”.
• “Billy, si no hablamos acerca de eso,
desaparecerá”.
• “Cariño, imaginémonos que realmente no
sucedió”.
• “Temo que me deje, si le digo que me hiere
cuando dice eso.”
• “Él realmente no toma tanto.”
• “Realmente no me molesta que él haga eso;
¡estoy bien!"
• “Pablo toma más que yo”.
• “Joan ha estado casada tres veces; yo sólo me
he casado dos veces”.
• “¡Por qué me haces sentir tan enojada!”
• “Si no me regañaras todo el tiempo, yo no ...”
• “Mira amor, tengo un trabajo pesado; trabajo
mucho. Necesito unos pocos tragos para relajarme.
No significa que tenga un problema”.
Amigos, eso es NEGACIÓN.
Como dije anteriormente, antes que podamos
tomar nuestro primer paso para la recuperación,
tenemos que afrontar y admitir nuestra negación.
Dios dice en Jeremías 6:14 (LBAD): “No se puede
50"
sanar una herida con sólo decir que no existe.
5050
50
1
51
 Efectos de la negacion

De acuerdo, veamos el acróstico de hoy:

NEGACIÓN
Neutraliza nuestros sentimientos
Energía perdida
Genera angustia
Anula nuestro crecimiento
Crea barreras que impiden a Dios actuar en nosotros
Interrumpe nuestra comunión con Dios
Obstaculiza nuestras relaciones importantes
Nos prolonga el dolor
La N en Negación significa que
NEUTRALIZA nuestros sentimientos. Esconder
nuestros sentimientos, vivir en negación, paraliza
nuestras emociones y ata nuestras vidas. Entender
nuestros sentimientos y vivirlos hace que
experimentemos libertad.
Segunda de Pedro 2:19 (DHJI) nos dice:
" Les prometen libertad, siendo ellos mismos
esclavos de la corrupción; porque todo hombre es
esclavo de aquello que lo ha dominado."
51
51
1
1
52
 ¡Para mí, el examen básico de libertad no es que
soy libre para hacer cosas sino que soy libre para
no hacer cosas! Soy libre para no tomarme ese
trago.
Conseguimos libertad para experimentar
nuestros verdaderos sentimientos cuando
encontramos a Cristo y salimos de la negación.

La siguiente letra es la E, la cual significa

ENERGÍA perdida.
Un importante efecto secundario de la negación
es la ansiedad. La ansiedad causa que gastemos
una preciosa energía luchando con heridas pasadas
y fracasos y el temor al futuro. Mientras continúa en
este programa aprenderá que ese cambio positivo
solo puede ocurrir en el presente. Preocuparse
acerca del pasado y atemorizarse acerca del futuro
nos incapacita para vivir y disfrutar de los planes
de Dios para nosotros en el presente.
Si usted transfiere la energía requerida para
mantener su negación en aprender la verdad de
Dios, un amor sano hacia otros y hacia usted mismo
ocurrirá en su vida. En tanto que usted dependa más
y más de Jesucristo, y de su Poder Superior, verá la
luz de la verdad y la realidad.

La G nos dice que la Negación:

GENERA angustia 52
53
 Permitimos que nuestros temores y nuestras
preocupaciones nos paralicen, pero la única forma
de liberarnos de estos es entregárselos a Dios.
Salmos 146:6-7 (LBAD) dice: " Él es Dios que
cumple todas sus promesas, y da justicia al pobre
y oprimido, y alimento al hambriento."

Vamos a la A en negación.
La negación ANULA el crecimiento.
Estamos tan enfermos como nuestros secretos y,
una vez más, no podremos crecer en recuperación
hasta que estemos listos para salir de nuestra
negación hacia la verdad. Dios está esperando
tornar su mano y sacarlo de allí. La Biblia dice:
" Clamaron al Señor en su tribulación, y El los
libró. Los sacó de las tinieblas y la sombra de
muerte, y rompió sus cadenas." (Salmos 107:13-
14 LBAD)

La letra C indica cómo la Negación CREA

barreras con las cuales impedimos a Dios
actuar en nuestra vida.
Al seguir en su camino de recuperación llegará
a entender que Dios nunca desperdicia una herida;
Dios nunca desaprovecha su oscuridad. Pero él no
la puede usar hasta que salga de la negación a53
la
53
53luz
53
de Su verdad.
54
 Esto nos lleva a la letra I: La negación
INTERRUMPE nuestra comunión con Dios.
Adán y Eva son un excelente ejemplo de cómo
los secretos y la negación nos separan de la
verdadera comunión con Dios. Después que
pecaron, su secreto los separó de Dios. Génesis 3:7
nos dice que Adán y Eva se escondieron de Dios
porque se sentían desnudos y avergonzados.
Por supuesto, el buen Adán trató de razonar.
Le dijo a Dios: " La mujer que me diste por
compañera me dio de ese fruto." (Génesis
3:12).
Primero él trató de culpar a Dios, diciendo: "
La mujer que pusiste aquí conmigo... “Luego trató
dé echarle la culpa a Eva: "Ella me dio fruta."

Recuerde, la luz de Dios brilla en la verdad.

Nuestra negación nos mantiene en la oscuridad.
" Este es el mensaje que oímos de Jesús y que
ahora les declaramos a ustedes: Dios es luz y en él
no hay nada de oscuridad. Por lo tanto, mentimos
si afirmamos que tenemos comunión con Dios pero
seguimos viviendo en oscuridad espiritual; no
estamos practicando la verdad. Si vivimos en la luz,
así como Dios está en la luz, entonces tenemos
comunión unos con otros, y la sangre de Jesús, su
Hijo, nos limpia de todo pecado.
1 Juan 1:5-7 (NTV) 54
55
 La negación no solamente nos separa de
Dios; también OBSTACULIZA nuestra
relación con amigos y seres queridos.
La negación nos hace pensar que nadie se dará
cuenta dé lo que sucede. Pensamos que nadie lo
sabe, ¡pero sí lo saben! Ahora bien, mientras que la
negación puede "protegernos" de las heridas,
también provoca que no nos ayudemos a nosotros
mismos o a la gente que más amamos. No nos
atrevemos a revelar nuestras propias verdades a
otros por el temor de lo que pensarían o dirían si
conocieran nuestro verdadero yo. Debemos proteger
"nuestros secretos" a cualquier costo. Así que nos
aislamos y por lo tanto minimizamos el riesgo de
estar expuestos a un posible rechazo por parte de
otros. Pero, ¿a qué precio? La pérdida eventual de
todas nuestras relaciones importantes.
¿Cuál es la respuesta? Escuche lo que dice
Efesios 4:25 (LBAD)
" Dejen la mentira; digan la verdad siempre
porque como somos miembros unos de otros, si
nos mentimos nos estamos perjudicando a
nosotros mismos."

Recuerde que es siempre mejor decir una

verdad desagradable, a decir una mentira bonita.
55
55
55
1
56
 Finalmente, la negación NOS PROLONGA el
dolor.
Tenemos la falsa creencia de que la negación
nos protege de nuestro dolor. En realidad, la
negación provoca que nuestro dolor supure, crezca
y se vuelva culpa y vergüenza. La negación
extiende el dolor. Y multiplica los problemas.
La verdad, como la cirugía, puede doler por un
momento, pero sana. Dios nos promete en Jeremías
30:17 (NBLH)
" Porque Yo te devolveré la salud, y te sanaré
de tus heridas."

Resumen
¡En este día les animo a salir de su negación!
Salir de la negación no es algo fácil. Quitarse la
máscara es difícil. Esa voz que te grita: "¡No lo
hagas! ¡No es seguro!" Pero sí es seguro. Es seguro
en Celebremos la Recuperación. Aquí tiene gente
que cuida de usted y le ama por lo que usted es,
gente que se quedará a su lado mientras la verdad
llegue a su vida.
Jesús nos dice: " Y conocerán la verdad, y la
verdad los hará libres." (Juan 8:32) Salga de la
negación para que pueda pararse en el amor y 56la
gracia incondicional de Jesús y así comience su
56 56
56
viaje de sanidad a la recuperación. 1 57
 Escriba acerca de esto:

1. ¿Sobre qué áreas de su vida tiene poder (control)? Sea

específico.

2. ¿Qué áreas de su vida están fuera de control o son

inmanejables? Sea específico.

3. ¿Cómo cree que le ayudará el dar este primer paso?

5757
57
57
1 ___
58
4. Cuando niño, ¿qué costumbres usaba para llamar la
atención o para proyectarse usted mismo?

5. ¿Cuál era el «secreto familiar» que todos intentaban

proteger?

6. ¿Cómo maneja el dolor y la decepción?

58
___
59
7. ¿Cómo puede comenzar a tratar su negación?

8. ¿En qué áreas de su vida está comenzando a enfrentar

la realidad y rompiendo con los efectos de la negación?

9. ¿Está comenzando a desarrollar un equipo de

apoyo? ¿Está pidiendo números de teléfono en sus
reuniones?

59 59
1
60
___
6060
60 60
1
61
 Lección 3- Sin Poder

SIN PODER
Principio 1: Reconozco que no soy
Dios. Admito que no tengo el poder para
controlar mi tendencia a hacer lo malo y
que mi vida es inmanejable.

Dios bendice a los que son pobres

en espíritu y se dan cuenta de la necesidad
que tienen de él, porque el reino del cielo
les pertenece. Mateo 5:3 (NTV)

Paso 1: Admitimos que no teníamos

el poder sobre nuestras adicciones y
comportamientos compulsivos, que
nuestras vidas llegaron a ser
inmanejables.

“Yo sé que en mí, es decir, en mi

naturaleza pecaminosa, no existe nada
bueno. Quiero hacer lo que es correcto,6161
61
pero no puedo” Romanos 7:18 (NTV)
161
62
 INTRODUCCIÓN

En el Principio 1 reconocemos que no

somos Dios. Admitimos que no tenemos
el poder de controlar nuestra tendencia
para hacer lo malo y que nuestras vidas
han legado a ser inmanejables. Tan pronto
como tomamos este paso y admitimos que
no tenemos el poder, empezamos a
cambiar. Vemos que nuestras formas
antiguas de intentar controlar nuestras
heridas, complejos y hábitos no
funcionaron. Nuestra negación las enterró
y se asieron de nuestro falso poder.

En esta oportunidad nos enfocaremos

en cuatro acciones: dos cosas que
debemos dejar de hacer y dos cosas que
necesitamos comenzar a hacer en nuestras
recuperaciones. Necesitamos estudiar
estas cuatro acciones para completar el
Principio 1. 62
62
62
1
63
CUATRO ACCIONES:

En la Lección 1 hablamos acerca de la

primera acción que necesitamos tomar.

1. Dejar de jugar a ser Dios.

Dijimos que nuestra negación tenía por lo

menos cuatro efectos negativos: incapacita
nuestros sentimientos, perdemos energía, impide
nuestro crecimiento, nos separa de Dios, nos aleja
de nuestras relaciones y prolonga nuestro dolor.
Usted está listo para el Principio 1 si su dolor es
más grande que su temor. En el Salmo 6:2-3
(NTV) David habla de un tiempo cuando llego al
final de sus recursos emocionales y físicos: “Ten
compasión de mí, Señor, porque soy débil;
sáname, Señor, porque mis huesos agonizan. Mi
corazón está angustiado; ¿cuánto falta, oh
Señor, para que me restaures? ” Cuando el dolor
de David finalmente sobrepasó su temor, él pudo
enfrentar su negación y sentir la realidad de su
dolor. En la misma forma, si tú quieres deshacerte
de tu dolor, debes enfrentarlo y tratarlo.
63
63
La segunda acción que necesitamos tomar es…
1
1
64
 2. Dejar de jugar a ser Dios

Usted va a servir a Dios o va a servirse a

usted mismo. ¡No puede hacer ambas cosas!
Mateo 6: 24 (TLA) dice: “Ningún esclavo
puede trabajar al mismo tiempo para dos
amos, porque siempre obedecerá o amará a
uno más que al otro. Del mismo modo,
tampoco ustedes pueden servir al mismo
tiempo a Dios y a las riquezas.”

Otro término que significa servirnos a

“nosotros” es servir a “la carne.” La “carne” es
la palabra que se utiliza en la Biblia para
describir nuestra imperfecta naturaleza
humana, nuestra naturaleza pecaminosa.

Me encanta esta ilustración: Si quita la h

del final de la palabra “Flesh” (“carne” en
inglés) y escribe el resto de las letras al revés,
encontrará la palabra Self (“uno mismo” en
inglés). La carne es la vida de la persona. Es lo
que somos cuando andamos a la deriva. 64
64 64
64
1
65
 El Gran Libro de los alcohólicos
anónimos describe al alcohólico como una
persona cuya voluntad esta en desorden.
Cuando “uno mismo” está descontrolada,
todos los intentos de control, de uno mismo o
de otros, fallan.

De hecho, el intento de controlarnos a

nosotros mismos y a otros en primer lugar es
lo que nos conduce a problemas. Dios necesita
ser quien este en control.

Hay dos trabajos: ¡el de Dios y el mío!

¡Hemos estado intentando hacer el trabajo del
Señor y no podemos!

Por otro lado, Él no hará nuestro trabajo.

¡Necesitamos hacer nuestro trabajo!
Necesitamos admitir que no somos Dios y que
nuestras vidas son inmanejables sin Él.
Entonces, cuando finalmente nos hayamos
vaciado completamente, Dios tendrá lugar
para entrar y comenzar su trabajo de sanidad.

Sigamos ahora con la tercera acción que

necesitamos tomar: 65
66
 3. Comenzar a admitir nuestra
incapacidad de control

El deseo de poder no está arraigado en

nuestras fortalezas sino en nuestras
debilidades. Necesitamos reconocer nuestras
debilidades y nuestro empeño en hacer las
cosas por nuestra propia cuenta. Necesitamos
admitir que no tenemos el poder y debemos
volver nuestras vidas a Dios.

Jesús sabia cuán difícil es esto. Él dijo:

“Jesús los miró y les dijo: —Para la gente,
lograr eso es imposible; pero para Dios todo
es posible.”
(Mateo 19:26 (TLA).

Cuando seguimos haciendo cosas que no

queremos hacer y cuando fallamos en hacer
las cosas que hemos decidido que necesitamos
hacer, comenzamos a ver que, de hecho, no
tenemos el poder de cambiar aquellos que
pensábamos que sí podríamos cambiar. La
vida llega a enfocarse con más claridad que
nunca antes. 66
66 66
66
1 67
 La última acción que necesitamos tomar
es:

4. Comenzar a admitir que

nuestras vidas se volvieron
incontrolables

La única razón por la que consideramos

que hay algo mal, o que necesitamos hablar
con alguien, o que necesitamos dar ese paso es
porque al fin podemos admitir que algún área,
o todas las áreas, de nuestras vidas han
llegado a ser incontrolables.

Luego de admitirlo es que usted se da

cuenta que esta fuera de control y que no tiene
poder de hacer nada por sí solo.

Cuando llegamos a esta parte de nuestra

recuperación puede que compartamos los
mismos sentimientos que David expreso en el
Salmo 40:12 (TLA): “Son tantas mis
maldades que no las puedo contar; me
dominan, me tienen acorralado, ya no puedo
ver, ya no me quedan fuerzas. ¡Tengo más
67
pecados que pelos en la cabeza!”
68
 ¿Le recuerda algo? Solo si su dolor es más
grande que su temor usted estará listo para dar
honestamente el primer paso, admitir que no
tiene el poder y que su vida es inmanejable.

En esta oportunidad nuestro acróstico nos

ayudará a confortarnos en la primera parte del
Principio 1: Sin Poder.

Sin poder

Nuestro acróstico de hoy demuestra lo que

sucede cuando admitimos que estamos SIN
PODER. Comenzamos a dejar los siguientes
“Ladrones de la serenidad”:

Soledad
Incontables “SI…”
Nociva Separación
Preocupación
Orgullo
Desolación
Escape
68
68 68
Resentimiento 1
69
 La primera letra del acróstico es la S:
La primera letra del acróstico es la S:
SOLEDAD.
SOLEDAD.
Cuando admita que no tiene poder y
comience a hacer frente a la realidad,
Cuando admita
descubrirá que no quetienenoquetiene poder
estar solo.y Pero si
comience
trata de amantener
hacer frente a la poder,
el falso realidad,
se convertirá
descubrirá que no
en separado y solo. tiene que estar solo. Pero si
trata de mantener el falso poder, se convertirá
en separado
¿Sabíay solo.
que la soledad es una opción? En
Recuperación, con Cristo, nunca tendrá que
¿Sabía solo.
caminar que la soledad es una opción? En
Recuperación, con Cristo, nunca tendrá que
caminare¿Sabia
solo. que cuidar del que está solo
puede curar su soledad? ¡¡Involúcrese!!
¿Sabia queen
Involúcrese cuidar del que está
su vecindario, ensolo puedeo
la iglesia
curar suen
aquí soledad? ¡¡Involúcrese!!
Celebremos Involúcrese
la Recuperación. Si se
en convierte
su vecindario,
en unenasistente
la iglesia o aquí le
regular, engarantizo
Celebremos
que aquí nola Recuperación.
se sentirá solo.de Si se convierte
beber…
en un asistente regular,
Si tan solo esto… le sigarantizo
tan sólo que aquí
aquello…
no se sentirá solo. amándose unos a otros como
“Sigan
hermanos. No se olviden de brindar
“Sigan amándose unos a otros como
hospitalidad a los desconocidos, porque
hermanos. No se olviden de brindar
algunos que lo han hecho, ¡han hospedado
hospitalidad a los desconocidos, porque
ángeles sin darse cuenta!”
algunos que lo han hecho,Hebreos
¡han hospedado
13:1-2 (NTV).
ángeles sin darse cuenta!” 69
Hebreos 13:1-2 (NTV).69
69
Con cuánta renuencia la mente acepta la
69
1 70
Seguimos con la I. Comenzamos a
dejar los Incontables Si Tan Solo.
Seguimos con la I. Comenzamos a
dejar¿Alguna
¿Alguna
vez has tenido
los Incontables Si Tan
vez has tenido
un caso
unSolo.
caso de los
de los “Si
“Si tan solo”? tan solo”?
Si tan solo
¿Alguna vezellos se hubieran
has tenido quedado…
un caso de los
Si Si
“Si tan tan
solo”?
tan solo
solo hubiera
ellos dejado de beber…
se hubieran
Si tan solo
quedado… Siesto…
tan solo si hubiera
tan sólodejado
aquello…
detan
Si beber…
solo ellos se hubieran quedado…
Con cuánta renuencia la mente
SiSitan
tansolo
solohubiera
esto… si tan sólo
dejado aquello…
de beber…
acepta la realidad. Pero cuando
Si tan solo esto… si tan sólo aquello…
admitimos
Con cuánta querenuencia
no tenemos el poder
la mente acepta la
para
Con cambiarla,
realidad. Pero cuando
cuánta comenzamos
renuencia la menteaque
admitimos caminar
no la
acepta
en la verdad
tenemos
realidad. el poder
Pero en para
cuandolugar de vivirque
cambiarla,
admitimos
70 en lano isla
comenzamos
de la fantasía
tenemos a caminar
el poder de en la verdad
la racionalización.
para cambiarla, en
comenzamos
aLucas
caminar12:en 2-3la(NVI)
verdadnos en dice:
lugar“de vivir en
Llegará el la
isla Lucas
tiempo 12: 2-3
de laenfantasía
que todo (NVI)
de la que
lo nos dice:
racionalización.
está “Llegará el
encubierto
tiempo
será en queytodo
revelado todololoque estáse
secreto encubierto
dará a
seráLucas a 12:
revelado
conocer 2-3 (NVI)
y todo
todos. Todo nos
quedice:
lolosecreto se“dará
hayan Llegará
dicho el
a en
tiempo
conocer
la ena que
oscuridad setodo
todos. Todo
oirá aloplena
que
lo que está encubierto
hayan
luz, y todo dicho en
lo que
será revelado
la oscuridad
hayan se
susurrado y oirá
todo aloplena
a puerta secreto luz,se
cerrada, dará
y todo a que
lo
¡se gritará
conocer
hayanlos
desde a techos
todos. Todo
susurrado a puerta
para lo que
que hayan
cerrada,
todo dicho
¡se
el mundo en
gritará
lo
la oscuridad
desde
oiga! se oirá
” los techos a plena
para que todo luz, yeltodo
mundo lo que
lo
hayan
oiga!” susurrado a puerta cerrada, ¡se gritará
desde los techos para que todo el mundo lo
70
oiga!” 7070
70
1
1711
71
 La siguiente letra es la N:
NOCIVA SEPARACION DE DIOS.
La siguiente letra es la N:
¿Algunas
NOCIVA personas hablan
SEPARACION de “encontrar”
DE DIOS.
a Dios, como si él se perdiera?
¿Algunas personas hablan de “encontrar”
a Dios,La separación
como de Dios puede sentirse
si él se perdiera?
como real, pero nunca extremadamente.
La separación
Recuerde, de Dios
Él busca puede sentirse
al perdido. Cuando no
como real, pero nunca extremadamente.
podemos encontrar a Dios necesitamos
Recuerde, Él busca al perdido. Cuando no
preguntarnos:
podemos “¿Quién
encontrar a Dios se movió?” Te daré una
necesitamos
pista: ¡No fue
preguntarnos: Dios! se movió?” Te daré una
“¿Quién
pista: ¡No fue Dios!
“Yo estoy seguro de que nada podrá
“Yo estoy seguro de que nada podrá
separarnos del amor de Dios: ni la vida ni
separarnos del amor de Dios: ni la vida ni la
la muerte,
muerte, ni los ni
ni los ángeles ángeles ni los
los espíritus, ni espíritus,
lo
ni lo presente
presente ninilolos
ni lo futuro, futuro,
poderesnidellos poderes
cielo
nidel
los del infierno,
cielo ni losni del
nadainfierno,
de lo creado por de lo
ni nada
Dios. ¡Nada, absolutamente nada, podrá
creado por Dios. ¡Nada, absolutamente
separarnos del amor que Dios nos ha
nada, por
mostrado podrá
mediosepararnos del amor que
de nuestro Señor
Dios nos
Jesucristo! ” ha mostrado por medio de
(Romanos 8:38-39 TLA).71
nuestro Señor Jesucristo!” 71 71
1
71
(Romanos 8:38-39 TLA). 1 1 72
1 72
 Continuamos con la letra P, la cual significa
PREOCUPACIÓN. No me digas que
preocuparse trae algo bueno; lo sé muy bien.
¡Las cosas por las cuales nos preocupamos
nunca pasan!

¡La preocupación es una forma de no tener

suficiente confianza en Dios! En lugar de
preocuparnos por cosas que posiblemente no
podemos hacer, necesitamos enfocarnos en lo
que Dios puede hacer. Guarda una copia de la
Oración de Serenidad en tu bolsillo y en tu
corazón como un recordatorio.

Al trabajar en este programa y

completar los pasos, descubrirás esa
confianza, esa relación con el único y
verdadero Poder Superior, Jesucristo, para
que esa preocupación comience a aparecer.

Mateo 6:34 (NTV) “Así que no se

preocupen por el mañana, porque el día de
mañana traerá sus propias preocupaciones. Los
problemas del día de hoy son suficientes por
72
hoy.” 7272
111
73
 Ahora desarrollaremos la letra O.
Comenzaremos a ver que nunca más
estaremos atrapados por nuestro Orgullo:

“El que se cree más que los demás será

humillado, y el que se humille será
hecho importante.”
Proverbios 29:23 (PDT)

Ignorancia poder orgullo una mezcla

mortal

Nuestro falso orgullo minimiza nuestra fe

y nos separa de Dios y de otros. Cuando la
presencia de Dios es bien recibida, no hay
lugar para el orgullo porque él nos hace estar
conscientes de nuestro propio ser.

73
73
73
11 74
 Luego reconocerás que estas volviendo
menos egoísta.

He conocido gente que ha llegado a la

recuperación pensando que la oración de
Señor fue: “El que procure conservar su vida,
la perderá; y el que la pierda, la conservará.”
Lucas 17:33 (NVI) nos dice: “Aquel que
desea aferrarse a su vida la perderá, y el que
la pierda su vida la salvará.” Dicho
simplemente, el egoísmo es el centro de la
mayoría de los problemas entre la gente.

Al admitir que no tienes poder, también

abandonas el estar en DESOLACIÓN.

Cuando finalmente usted admite que no

tiene poder, ese sentimiento de vacío en lo
profundo de su ser se irá, ese viento frio que
sopla a través de usted.

74

75
 Jesús dijo:““El
Jesús dijo: El propósito
propósito del
del ladrón es
robar
robaryy matar
matar y destruir; mi
mi propósito
propósito eses
darles
darlesuna
unavida
vidaplena
plenayyabundante.
abundante.””(Juan
(Juan
10:10 queélpermita
NTV). Así que
10:10 NTV). llene eseélvacío
llene ese
interior. ¡Dígale cómo
vacío interior. se siente
¡Dígale cómoporque él lo porque
se siente
cuida! ¡Usted es
él lo cuida! importante
¡Usted para Él! para Él!
es importante

Lo siguiente que sucede cuando

Lo siguiente que sucede cuando admitimos
laadmitimos
ausencia delapoder,
ausencia dedejamos
es que poder, es
deque
intentar
dejamos de intentar ESCAPAR.
ESCAPAR.
Antes de
Antes queadmitiéramos
admitiéramosquequeéramos
éramos
impotentes,intentábamos
impotentes, intentábamosescapar
escaparyyocultarnos
ocultarnos de
nuestras
de heridas,
nuestras hábitos
heridas, y complejos,
hábitos incomplejosalalestar
estar
involucrados en relaciones nada saludables,
involucrados en relaciones nada saludables,
abusandode
abusando dedrogas
drogascomo
comoelelalcohol,
alcohol,comiendo
comiendo o
ono
nocomiendo
comiendoyyotras
otrascosas
cosasmás.
más.
Intentar escapar
Intentar del del
escapar dolor nosnos
dolor robaroba
unauna
preciosa
energía.energía.
preciosa Sin embargo, cuando damos
Sin embargo, cuandoeste primer
damos
paso,
este primer abre verdaderas
Dios paso, rutas de escape
Dios abre verdaderas para
rutas de
mostrar
escape Su mostrar
para poder y Su
gracia.
poder “Cuando
y gracia. la luz brilla,
“Cuando
latodo queda
luz brilla, al queda
todo descubierto y puede
al descubierto verse
y puede
cómocómo
verse es enes realidad. ” ” (Efesios 5:13
en realidad. 75 NVI).
75
75
1 1 76
(Efesios 5:13 NVI). 1 76
 La R en “Sin poder” significa que se
acaban los RESENTIMIENTOS.

Si los resentimientos se comprimen y se

les permite que supuren, actuarán como un
cáncer emocional.

Pablo nos dice en Efesios 4:26-27:

“No permitan que la ira los haga

cometer pecados; que la noche no los
sorprenda enojados. No le den ninguna
oportunidad al diablo para que los
derrote.” (PDT)

Al seguir trabajando en los

principios, llegará a entender que al soltar
sus resentimientos, ofreciendo perdón a
aquellos que le han hecho daño, no
solamente está liberando a la persona que
le hizo daño, sino más bien ¡se está
liberando a usted mismo!
76
1 77
Resumen

El poder para cambiar sólo viene de la

gracia de Dios.

¿Está preparado para iniciar, con

sinceridad, su camino a la recuperación?
¿Está listo para dejar de negar su dolor?
¿Está listo para dejar de jugar a ser Dios?
¿Está listo para admitir su falta de poder?
¿Está preparado para comenzar a admitir
que su vida se ha vuelto incontrolable? Si lo
está, dígaselo a su grupo en este momento.

Lo animo para comenzar a trabajar y a

vivir este programa en serio. Si admitimos
que somos incapaces, impotentes,
necesitamos un poder mayor que nosotros
para restaurarnos. ¡Ese poder es el Poder
Superior: Jesucristo!
77
77
77 1
1
1 78
 Terminemos en oración.

Querido Dios, Tu palabra me dice

que no puedo sanar mis heridas,
complejos y hábitos con solo
decir que no están allí. ¡Ayúdame!
Partes de mi vida, o toda mi vida
está descontrolada. Ahora sé que
no puedo “ayudarme.” Parece que
mientras más intento hacer lo
bueno más problemas tengo.
Señor, quiero salir de mi negación
y caminar a la verdad. Oro para
que me muestres el camino, en el
nombre de tu Hijo. AMÉN.
78
1 79
 Escriba acerca de esto:

1. ¿Haga una lista de algunas de las formas que su orgullo

le ha detenido a pedir y obtener la ayuda que necesita para
vencer sus heridas, complejos y hábitos.

2. ¿Qué hay en su pasado que le ha causado tener los

“si tan solo”?

“Si tan solo” hubiera dejado de _

hace años
“Si tan solo” _ no me
hubiera dejado.

79
7979
1 11
80
__
3. En lugar de preocuparnos acerca de las cosas que no
podemos controlar, necesitamos enfocarnos en lo que Dios
puede hacer en nuestras vidas.
¿De qué se preocupa?

¿Por qué?

4. ¿De qué maneras ha intentado escapar del dolor de

su pasado? Sea específico.
_

80
1 __
81
5. ¿Cómo le ha afectado seguir con su ira y
resentimiento?

6. ¿Cree que la soledad es una opción?

¿Por qué sí?

¿Por qué no?

81
8181
1
1 1 __
82
7. Describa el vacío que siente

Y algunas formas nuevas que está encontrando para

llenarlo.

8. El egoísmo es el corazón de la mayoría de los

problemas entre las personas. ¿En qué áreas de su vida
ha sido egoísta?

9. La separación de Dios puede ser real, pero nunca es

permanente. ¿Qué puede hacer para acercarse a Dios?

82
1 ___
83
8383
83
11 1
84
 Lección 4- Esperanza

ESPERANZA
Principio 2: En forma sincera
creo que Dios existe, que le intereso y
que él tiene el poder para ayudarme en
mi recuperación.

“Dios bendije a los que lloran,

porque serán consolados.”
Mateo 5:4 (NVI)

Paso 2: Llegamos a cree que un

poder mas grande que nosotros podía
restaurarnos hasta la cordura.

“Pues Dios trabaja en ustedes

y les da el deseo y el poder para que
hagan lo que a él le agrada.”
Filipenses 2:13 (NTV)
8484
11
85
 INTRODUCCIÓN
En el Principio 2 creemos sinceramente que
Dios existe, que le importamos y que Él tiene el
poder para ayudarnos en nuestra recuperación.
Hebreos 11:6 nos dice: “Cualquiera que se
acerca a Dios tiene que creer que Él existe y
que recompensa a quienes lo buscan.” El
Salmo 62:5 dice “Solo en Dios halla
descanso mi alma; de Él viene mi esperanza.”

En el primer principio admitimos que

éramos incapaces. Es a través de esta forma de
reconocer que no tenemos el poder, que
llegamos a creer y recibir el poder de Dios para
ayudarnos en nuestra recuperación.
Verdaderamente necesitamos ser cuidadosos,
no tratar de cubrir el hueco sin fondo de
nuestros corazones, complejos y habitas con
paredes de negación, o simplemente tratar de
poner algún parche rápido. Por el contrario,
necesitamos mantener esas heridas expuestas a
la luz para a través del poder de Dios puedan
ser verdaderamente sanadas.
85
86
 Es Es ensegundo
en el el segundo principio
principio queque llegamos
llegamos a a
creer
creer que
que Dios
Dios le existe,
existe, que somos
que somos importantes
importantes
para para Él y encontrar
Él y qué podemos qué podemos encontrar
el único poder
el único¡Jesucristo!
Superior, poder Superior, ¡Jesucristo!
Llegamos Llegamos
a entender que
a entender
Dios que Dios
quiere llenar quiere
nuestras llegar
vidas connuestras
Su amor,
Suvidas
gozocon
y SuSupresencia.
amor, Su goz y Su presencia.

UnaUna mis parábolas

de mis parábolas favoritas
favoritas está
está enen Lucas
Lucas
15,15,
la la historia
historia deldel Hijo
Hijo Pródigo.
Pródigo. Aunque
Aunque la la
historia
historia eses acerca
acerca deldel amor
amor dede
unun padre
padre porporsusu
hijo
hijo perdido,
perdido, eses realmente
realmente una
una muestra
muestra deldel
amor
delamor
Padre delpor
Padre porElusted.
usted. amorEl deamor
Diosde Dios está
está
buscándolo,
buscándolo, nono importa
importa cuán
cuán perdido
perdido sese sienta.
sienta.
ElEl amor
amor dede Dios
Dios lolo puede
puede encontrar,
encontrar, nono importa
importa
cuántas
cuántas veces
veces haya
haya caído
caído enen pecado,
pecado, laslas manos
manos
misericordiosas
misericordiosas dede Dios
Dios sese están
están extendiendo
extendiendo
para
para recogerlo,
recogerlo, marloyyperdonarlo.
amarlo perdonarlo.
Damas y caballeros, es allí donde
encontrarán
Caballeros,esperanza
es allí dondey esencontrarán
por eso qué a este
Principio 2 lo llamo en principio de la
esperanza y es por eso qué a este Principio 2 lo
“esperanza.”
llamo el principio de la “esperanza.”

_______________________________________
Esperanza
Esperanza
Veamos
Veamos lolo que
que la la palabra
palabra Esperanza
Esperanza
Veamos la palabraenEsperanza
lo quesignifica
(Hope
(Hope, , en
en inglés)significa
inglés) en elelPrincipio
Principio2:2:8686
(Hope, en inglés) significa en el Principio 12:87 86
1
87
 Honra al Poder Superior
Oportunidad para cambiar
Poder para cambiar
Esperar el cambio

La H significa HONRA al PODER

SUPERIOR. Nuestro único y verdadero
Poder Superior tiene un nombre: ¡Jesucristo!

En el pasado pudo haber creído en la

existencia de Jesus y quizás hasta haya
asistido a una iglesia. Pero lo que encontrará
en el principio 2 es una relación con Cristo.
Vera que Jesus desea tener una relación
práctica, día, a día, momento a momento, con
nosotros, Porque Él puede hacer por nosotros
lo que nunca hemos podido hacer por
nosotros mismos. Romanos 11:36 (NVI)
dice:

“Porque todas las cosas proceden

de Él, y existen por Él y para Él.”
87
8787
1 11 88
 ¡Mucha gente hoy cree sus dudas y duda
de sus creencias! ¿Ha visto algunas ves la fe?
Por supuesto que no. Usted podrá haber visto
actos de fe y de amor, pero las cosas reales,
esas cosas eternas, en el mundo son las
realidades espirituales invisibles.

Esto nos lleva a las primeras tres palabras

del segundo paso: “Llegamos a creer…” Es
decir que nosotros “llegamos a creer” de
alguna manera describe un proceso. Una
creencia es el resultado de una consideración,
duda, razonamiento y conclusión.

En 2 Corintios 12:9 (NVI), Jesus nos

dice:

“Te basta con mi gracia, pues mi

poder se perfecciona en la debilidad.”

En la página 1229 la Biblia “Vida en

Recuperación” declara: “La habilidad de tener
creencias es la marca de la imagen de Dios en
nuestra vida. Nos lleva a la acción.” 88
88
88
1
11 89
 La siguiente letra es la O, de
OPORTUNIDAD para el cambio.

¿Cuál es el proceso que lleva a tener una

creencia sólida, que lleva a cambiar su vida?
Veamos las primeras tres palabras en el paso
2 otra vez: “Llegamos a creer…”

“Llegamos…” ¡Nosotros dimos el

primer paso. Cuando asistimos a nuestra
primera reunión de recuperación!

“Llegamos a…” ¡Dejamos de negar

nuestras heridas, complejos y hábitos!

“Llegamos a creer…” Comenzamos a

creer y recibir el poder de Dios para
ayudarnos en nuestra recuperación.

La esperanza es una oportunidad para

cambiar. Algunas veces tememos al cambio,
aunque nuestro pasado haya sido doloroso.
Nos resistimos a cambiar porque tememos a
lo desconocido o, en nuestra desesperación,
creemos que no merecemos nada mejor. 89
89
1
1 90
 Aquí están las buenas noticias: ¡La
Aquí están
esperanza abre las buenas
puertas noticias:
donde ¡La
la desesperación
esperanza abre puertas donde la desesperación
las cierra! La esperanza descubre lo que se
las cierra! La esperanza descubre lo que se
puede hacerenenlugar
puede hacer lugar
dede quejarse
quejarse deque
de lo lo no
que no
puede hacerse.
puede hacerse.

Durantetoda
Durante todasusu vida
vida seguirá
seguirá
encontrando dificultades
encontrando dificultades y heridas
y heridas que que
no no
podrá cambiar,
podrá cambiar,pero concon
pero la ayuda de Dios
la ayuda de Dios
puede estar
puede estardispuesto
dispuestoa que esaesas
a que circunstancias
circunstancias
y situaciones lo cambien a usted, le hagan una
y situaciones lo cambien a usted, le hagan una
mejor persona y no un ser amargado.
mejor persona y no un hombre amargado.
Efesios
Efesios4:23 (NVI)
4:23 nos nos
(NVI) da undadesafío
un desafío
para Efesios 4:23 (NVI) nos da un desafío
paraese
esefinal:
final:“Ser renovados en la actitud
“Ser renovados en la actitud de
para ese final:
su mente. ” “Ser renovados en la actitud de
de su mente.”
su mente.”
¿Cómo¿Cómo
haráhará usted
usted letraPPnos
eso?LaLaletra
eso? nos habla
habla acerca
acerca de ese ese PODER
dePODER paraparacambiar.
cambiar.
En el pasado debimos haber deseado
En elypasado
cambiar debimos
no fuimos haberde
capases deseado
hacer tal
cambiar y no fuimos capases de hacer tal
cosa; no podíamos liberarnos a nosotros
cosa; no podíamos liberarnos a nosotros
mismos
mismos dedenuestras
nuestras heridas,
heridas, complejos
complejos o o
hábitos.
hábitos. 909090
1 1 91
91
 En el principio 2 entendemos que el
poder de Dios puede cambiar nuestras vidas y
nuestras situaciones. Filipenses 4:13 (NTV)
confirma eso: “Pues todo lo puedo hacer por
medio de Cristo, quien me da las fuerzas.”

El poder para cambiar viene de la

gracia de Dios. Como ve, la esperanza
obtiene su poder de una profunda confianza en
Dios, como la del salmista: “Encamíname en
tu verdad, ¡enséñame! Tu eres mi Dios y
Salvador; ¡en ti pongo mi esperanza todo el
día!” (Salmo 25:5 NVI).

El poder de Dios puede cambiar

nuestra vida y nuestra situación. Y una vez
que utilizamos ese poder, las acciones
correctas, acciones como las de Cristo nos
seguirán naturalmente. Como resultado de
trabajar los principios y seguir al único y
verdadero Poder Superior, ¡Jesucristo!
91
91
11
92
 La última letra para estudiar en la palabra
esperanza (Hope) es la E: ESPERAR el
La última letra para estudiar en la
cambio.
palabra esperanza (Hope) es la E:
ESPERAR el cambio.
Recuerde que está en el segundo principio.
¡No se valla antes que el milagro ocurra! Con
Recuerde que está en el segundo principio.
la ayuda de Dios, los cambios que ha estado
¡N o se valla antes que el milagro ocurra! Con
esperando
la ayuda de durante
Dios, losmucho
cambiostiempo
que ha están
estadoa unos
pocos pasos.
esperando Filipenses
durante están a expresa
1:6 (NTV)
mucho tiempo unos
pocos
mi pasos.
sentir: “YFilipenses 1:6 (NTV)
estoy seguro deexpresa mi
que Dios,
sentir: “Y estoy seguro de que Dios, quien
quien comenzó la buena obra en
comenzó la buena obra en
ustedes,
ustedes, la la continuará
continuará hastahasta que quede
que quede
completamente terminada
completamente terminada el día
el día que que
Cristo
Jesús vuelva
Cristo Jesús ” vuelva”

Como usted sabe,

Como usted sabe,no
nopuede
puedeconstruir
construir
nada
nada aa menos
menosque
queloloempiece;
empiece;así así
que:que:
¿Cuánta fe necesita para empezar?
¿Cuánta fe necesita para empezar?

92
92 92
Ponlo en práctica: planifica un día11en
1 93
93
 Mateo 17:20 nos dice: “---Porque
ustedes tienen tan poca fe ---les respondió---.
Les aseguro que si tienen fe tan pequeña como
un grano de mostaza, podrán decirle a esta
montaña: “Trasládate de aquí para allá”, y se
trasladará. Para ustedes nada será imposible.”

Es reconfortante saber que no necesita

cantidades enormes de fe para iniciar el proceso
de recuperación. Usted solamente necesita una
pequeña porción, “tan diminuta como una
pequeñísima semilla de mostaza,” para efectuar
el cambio, para comenzar a mover sus
montañas de heridas, complejos y hábitos.

Resumen

La vida eterna no comienza con la

muerte; ¡comienza con la fe! Hebreos 11:1
nos dice lo que es la Fe: “Ahora bien, la fe es la
garantía de lo que se espera, la certeza de lo
que no se ve.” La Fe aunque sea del tamaño de
una semilla de mostaza, tan pequeña que casi es
imposible verla, es la avenida a la salvación.
9393
1 1
94
 No puede encontrar salvación a través
del conocimiento intelectual,
No puede encontrar de losaregalos,
salvación través
el dinero,
del las buenas
conocimiento obras, o de
intelectual, porlos
asistir a la el
regalos,
iglesia. las
dinero, ¡NO! La forma
buenas obras,para encontrar
o por asistir a la
iglesia.
salvación¡NO!
estaLa forma en
descrita para encontrar
Romanos 10:9:
salvación esta descrita en Romanos 10:9:
“Serás salvo si reconoces
“Serás salvo
abiertamente quesiJesús
reconoces abiertamente
es el Señor y
que Jesúsde
si crees es todo
el Señor y si crees
corazón quede todo
Dios lo
corazón que Dios lo levantó de la muerte. ”
levantó de la muerte.” (PDT)
(PDT)
Sí, todo lo que necesita es un poco de
Sí,
fe. Si ponetodo lo que
la fe necesita
que tiene es un poco
en Jesus, de fe.
¡su vida
Si pone
será la fe queEncontrará
cambiada! tiene en Jesus, ¡si vida
esperanza en será
el
cambiada! Encontrará esperanza en el
único Poder Superior. Su Espíritu vendrá conúnico
Poder
poder Superior.
sobrenatural Su aEspíritu vendrá
su corazón. ¡Lecon poder
puede
sobrenatural
suceder a usted!a su¡A
corazón.
mí me ¡Le puede suceder
sucedió!
a usted! ¡A mí me sucedió!
Esta noche lo animo a dar este paso
Esta noche
de esperanza. lo animo
Le dará valorapara
dar este paso yde
alcanzar
esperanza.
sostener la Le darádevalor
mano para
Cristo alcanzar el
y enfrentar y
sostener
presente la mano
con de Cristo
confianza y elyfuturo
enfrentar
con el
una
presente con confianza
expectativa realista. y el futuro con una
expectativa realista.
Dicho simplemente así: “Mi vida sin
Dicho simplemente así: “Mi vida sin
Cristo es un final sin esperanza; con Él es
Cristo es un final sin esperanza; con Él es 949494
una esperanza sin final”
una esperanza sin final” 1 11 95
95
 Escriba acerca de esto:

1. Antes de dar este paso, ¿Dónde estaba

intentando encontrar esperanza?

2. ¿Qué cree acerca de Dios?

¿Cuáles son algunas de sus características?

95
1 96
___
3. ¿Cómo son sus sentimientos hacia su Padre
celestial

y su padre terrenal?

¿Cómo se diferencian?

9696
___
1 1 97
4. ¿Cómo puede su relación con su Poder
Superior, Jesucristo, ayudarle a salir de su
negación y enfrentar la realidad?

5. ¿En qué áreas de su vida está listo para

permitir que Dios le ayude?

6. Que cosas están listas para cambiarlas en su

vida?

¿Dónde puede obtener el poder para

cambiarlas? 9797
97 1
1
1 _____
98
98
98
98
1
11 99
 Lección 5- Cordura

CORDURA
Principio 2: Sinceramente creo que Dios
existe, que le intereso y que Él tiene el poder
para ayudarme en mi recuperación.

“Dios bendije a los que lloran, porque

serán consolados.”
Mateo 5:4 (NVI)

Paso 2: Llegamos creer que un poder

mayor que nosotros podía restaurarnos
hasta la cordura.

“Pues Dios trabaja en ustedes

y les da el deseo y el poder para que
hagan lo que a él le agrada.”
Filipenses 2:13 (NTV)
99 100
1
 INTRODUCCIÓN
Acabamos de estudiar el principio 1. Finalmente
fuimos capases de afrontar nuestra negación y
admitir que somos incapaces de controlar
nuestra tendencia a hacer lo malo y que nuestras
vidas habían llegado a ser inmanejables, fuera de
control.

Ahora, ¿qué necesitamos hacer? ¿Cómo y dónde

obtenemos el control? La respuesta es dar el
segundo paso en nuestro camino hacia la
recuperación.

El segundo paso nos dice que debemos llegar a

creer que un poder más grande que nosotros
podrá restaurarnos hasta la cordura. “! Espere un
momento!” Dirá. “Pasé todo este tiempo
escuchando que para comenzar mi recuperación
tenía que afrontar y admitir mi negación. ¿Ahora
usted me está diciendo que estoy loco? ¿Qué
debo restaurarme hasta la cordura? ¡Por favor!”

No, el paso 2 no está diciendo que está loco.

100
Permítame explicar lo que la palabra “cordura”
significa en este paso. 100
101
1
Como resultado de admitir nuestra incapacidad
en el principio 1, nos podemos mover del caos a
la esperanza en el principio 2. Hablamos acerca
de eso en nuestra última enseñanza. La
esperanza viene cuando creemos que un poder
más grande que nosotros mismos, un Poder
Superior, Jesucristo, ¡puede y nos ha de
restaurar! Jesus puede proveer ese poder donde y
sobre lo que no pudimos ejercer autoridad:
nuestras adicciones y comportamientos
compulsivos. Solamente Él puede restaurar el
orden y significado para nuestras vidas.
Solamente Él puede restaurarnos hasta la
cordura.

Cordura

La insensatez ha sido bien definida como “hacer

la misma cosa una y otra vez, esperando un
resultado diferente en cada ocasión.”

La sensatez ha sido definida como “buen juicio;

tomar decisiones basadas en la verdad.”
Jesús es el único Poder Superior que ofrece la
verdad, el poder, el camino y la vida. 101
102
El Siguiente acróstico, usando la palabra
cordura, nos muestra algunos de los regalos que
recibimos cuando creemos que nuestro
verdadero Poder Superior, Jesucristo, tiene el
poder y nos restaurará hasta la CORDURA.

Confianza
Obvia firmeza
Renacer
Divino Poder Superior
Un verdadero apoyo
Rectitud
Aceptación

La primera letra es C, que significa

CONFIANZA.

Al trabajar en el Paso 2, comenzamos a confiar

en nuestra amistad con otros y con nuestro Gran
Poderoso.
“Tenerle miedo a los demás es una
trampa, pero el que confía en el SEÑOR estará
a salvo.” (Proverbios 29:25 PDT).
102
103
Mientras “soltamos cosas y nos entregamos a
Dios” y admitimos que nuestras vidas son
inmanejables y que somos incapaces de hacer
algo al respecto; aprendemos a confiar en
nosotros mismos y en otros. Comenzamos a tener
verdaderos amigos en recuperación, en otros
grupos, en las actividades que realizamos y en la
iglesia.

Estos no son simples conocidos o buenos amigos

que conocimos cuando estábamos involucrados
en nuestras adicciones y compulsiones.

En recuperación, usted puede encontrar

verdaderos amigos, hermanos y hermanas en
Cristo, que van a su lado en el caminar a través
de los pasos, amigos en os cuales puede confiar,
con los cuales puede hablar y puede creer en
Cristo.

La letra siguiente es la O: OBVIA

FIRMESA (Fortaleza).

Cuando aceptamos a Jesús como nuestro Poder

Superior, recibimos la firmeza para afrontar los
temores que, en el pasado, nos causaron luchas,
103
huidas o nos paralizaron. Ahora podemos decir: 104
 “Dios es nuestro amparo y nuestra
fortaleza, nuestra ayuda segura en momentos
de angustia.” (Salmo 46:1 NVI) y “Podrán
desfallecer mi cuerpo y mi espíritu, pero Dios
fortalece mi corazón; él es mi herencia
eterna.” (Salmo 73:26 NVI).

La próxima letra R, que significa RENACER

(vida nueva).

Estábamos en lo más profundo de nuestras

heridas, hábitos y complejos. Conocemos los
sentimientos expresados en 2 Corintios 1:8-9
(NTV):
“Amados hermanos, pensamos que
tienen que estar al tanto de las dificultades
que hemos atravesado en la provincia de Asia.
Fuimos oprimidos y agobiados más allá de
nuestra capacidad de aguantar y hasta
pensamos que no saldríamos con vida. De
hecho, esperábamos morir; pero, como
resultado, dejamos de confiar en nosotros
mismos y aprendimos a confiar solo en Dios,
quien resucita a los muertos.” 104
105
En versículo siguiente dice: “Él… nos libró…
y nos librará.”

Jesús pago todo el castigo por nuestros

pecados en la cruz. ¡La esperanza de una
nueva vida es la libertad de nuestra esclavitud!

“Esto significa que todo el que

pertenece a Cristo se ha convertido en una
persona nueva. La vida antigua ha pasado;
¡una nueva vida ha comenzado!” (2 Corintios
5:17 NTV).

La letra D en nuestro acróstico de hoy es

DIVINO Poder Superior, Jesucristo, ¡quién te
ama así como eres!

“Pero Dios mostró el gran amor que

nos tiene al enviar a Cristo a morir por
nosotros cuando todavía éramos pecadores.”
(Romanos 5:8 NTV).
No importa lo que venga en su andar, juntos,
usted y Dios ¡pueden manejar cualquier
situación! 105
106
 “Las tentaciones que enfrentan en
su vida no son distintas de las que otros
atraviesan. Y Dios es fiel; no permitirá que la
tentación sea mayor de lo que puedan
soportar. Cuando sean tentados, él les
mostrará una salida, para que puedan
resistir.”
(1 Corintios 10:13 NTV).

“Bendito sea el Señor, nuestro Dios

y Salvador, que día tras día sobrelleva
nuestras cargas.” (Salmo 68:19).

Cuando aceptamos a Jesucristo como nuestro

Poder Superior y Salvador, no solamente se
nos garantiza la vida eterna, sino que también
tenemos protección de Dios en tiempos de
dificultades. Nahúm 1:7 dice:

“Bueno es el Señor; es refugio en el

día de la angustia, y protector de los que en
Él confían.”

106

107
Seguimos con la U: UN VERDADERO
APOYO.

Apoyarnos en nuestro poder y en nuestra

fortaleza es lo que en primer lugar nos tiene
aquí. Creíamos que no necesitábamos la a
ayuda de Dios, su fuerza ni poder. Es algo
como si estuviéramos desconectados de
nuestra verdadera fuente de poder: ¡Dios!

Decidir que mi vida finalmente busque a Dios

y a su poder, no a mi poder limitado,
debilidad, sentido de inferioridad, e
incapacidad, ha llegado a ser mi fortaleza más
grande. Dios llegó donde mi incapacidad
comienza. ¡Y él hará lo mismo por usted!

El siguiente beneficio de este paso es la R que

significa: RECTITUD (integridad).

Obtenemos rectitud cuando comenzamos a

cumplir nuestras promesas. Otros comienzan a
confiar en lo que decimos. El apóstol Juan le
dio un gran valor a la rectitud: 107
108
 “Nada me produce más alegría que
oír que mis hijos practican la verdad.”
(3 Juan 4 NVI)

Recuerde que una verdad a medias es una

mentira completa. La mentira es el resultado
de la debilidad y del temor. La verdad no le
teme a nada, ¡solo al encubrimiento! La
verdad es algo que frecuentemente duele.
Pero es la mentira la que deja cicatrices.

Un hombre de integridad y valor no tiene

temor a decir la verdad. Y el valor viene de
un poder mucho mayor que nosotros mismos,
¡Jesucristo!, el camino, la VERDAD y la vida.

La última letra es la A, de ACEPTACIÓN.

Romanos 15:7 (NTV) dice:

“Por lo tanto, acéptense unos a

otros, tal como Cristo los aceptó a ustedes,
para que Dios reciba la gloria.” 108

109
Cuando damos el paso 2 aprendemos a tener
expectativas realistas de nosotros mismos y de
otros. Aprendemos a no asociarnos a la gente
de la misma vieja forma, esperando una
respuesta o resultado diferente de la que nos
han dado una y otra vez. Comenzamos a
encontrar la cordura que habíamos estado
buscando. Recordamos cambiar, orar y pedirle
a Dios, que nos dé valor para cambiar las
cosas que podemos cambiar y aceptar las que
no podemos.

Y mientras nuestra fe crece y llegamos a

conocer de una forma mejor a Nuestro Poder
Superior, resulta fácil para nosotros aceptar a
otros como ellos son realmente, no como nos
gustaría que fueran.

Con la aceptación, sin embargo, viene la

responsabilidad. Dejamos de echarles la culpa
a otros por nuestras actitudes pasadas y
nuestras heridas.

109
110
Resumen
Recuperación es un programa diario, y
necesitamos un poder mucho mayor que
nosotros mismos: Un Poder Superior que nos
proveerá fortaleza, aceptación y nueva vida;
integridad y confianza para permitirnos tomar
decisiones sanas ¡basadas en Su verdad!

Y si completa el próximo Principio 3. ¡su

futuro será bendecido y seguro! Mateo 6:34
(NTV) Dice:

¡ »Así que no se preocupen por el

mañana, porque el día de mañana traerá
sus propias preocupaciones. Los
problemas del día de hoy son
suficientes por hoy.”

110
111
Terminemos con una oración.

Querido Dios, he intentado

“arreglar y controlar las heridas,
complejos y hábitos de mi vida por
mí mismo. Admito que, por mí
mismo, soy incapaz de cambiar.
Necesito comenzar a creer y recibir
Tu poder para ayudarme en mi
recuperación. Tanto me amaste que
enviaste a tu Hijo a la cruz a morir
por mis pecados. Ayúdame a estar
dispuesto a la esperanza que sólo
puedo encontrar en ti. Por favor,
ayúdame a comenzar a vivir mi
vida un día a la vez. En el nombre
de Jesús oro. AMÉN.

111 111
113
1 112
 Escriba acerca de esto:

1. ¿Qué cosas ha estado haciendo una y otra vez,

esperando un diferente resultado cada vez? (insensatez)

2. ¿Cuál es su definición de cordura?

3- ¿Qué tan irreales han sido sus experiencias de

otras personas? De ejemplos.

_
112
112
112
1 113
____
4- En el pasado, ¿Cuántos problemas le ha causado confiar
solamente en sus propios pensamientos y emociones?

5- ¿Cómo le puede ayudar su Poder Superior, Jesucristo,

para restaurarle a tomar sanas decisiones?

6- ¿Qué áreas de su vida están listas para soltar el control

sobre ellas y entregarlas al Señor?

113
_____
114
 114
114
115
 Lección 6- Cambio

CAMBIO
Principio 3: Conscientemente elegimos
entregar nuestras vidas y voluntad al
cuidado y control de Cristo.
“Dios bendice a los que son
humildes, porque heredarán toda la
tierra.” Mateo 5:5 (NTV)

Paso 3: Tomamos la decisión de volver

nuestras vidas y nuestra voluntad al
cuidado y control de Dios.
“Por lo tanto, amados hermanos,
les ruego que entreguen su cuerpo a
Dios por todo lo que él ha hecho a favor
de ustedes. Que sea un sacrificio vivo y
santo, la clase de sacrificio que a él le
agrada. Esa es la verdadera forma de
115
adorarlo” Romanos 12:1 (NTV). 116
 INTRODUCCIÓN
El principio 3 declara que decidimos entregar
nuestras vidas y nuestra voluntad al cuidado de
Cristo, En el paso 3 de los 12 Pasos de
Alcohólicos Anónimos dice: “volver nuestra
voluntad y vidas.” Creo que Bill W. fundador
de los alcohólicos Anónimos puso este paso al
revés. Creo que primero debemos entregar y
rendir nuestras vidas al Poder Superior,
Jesucristo, y luego seremos capases de volver
nuestra voluntad a Él. ¿Están todos ustedes de
acuerdo con eso?

Cuando usted elige vivir este principio,

conscientemente elige entregar toda su vida y
voluntad al cuidado y control de Cristo.

¿Cómo hacer eso? ¿Cómo volver su vida y

voluntad a su Poder Superior, Jesucristo?

Cambio

Veamos el acróstico de hoy para responder a

esa pregunta. 116

117
Confiar
Arrepentirse
Mente de Cristo
Buenas Nuevas
Iniciar la Nueva Vida
Obedecer

Uno de los pasos es Vida Nueva, pero necesita

hacer varias cosas antes de que esa vida sea
suya. Debe confiar, arrepentirse, y buscar la
mente de Cristo (Entender).

Hablemos primero acerca de CONFIAR.

¿Ha estado alguna vez tras un camión por una

carretera de doble carril en una montaña? En
cierta ocasión, viajaba de día desde Guayaquil a
Quito. Estábamos en las montañas y la vista era
bellísima. En cierto lugar nos aproximamos a
una parte bastante inclinada y creo que delante
de nosotros había unos diez carros y todos
estábamos detenidos tras un camión de 18
toneladas que era muy lento. 117

118
El Camión subía el cerro lentamente. Pero de
repente el conductor sacó su brazo y le hizo
señal a los otros vehículos para que pasaran.
Por el movimiento de su brazo nos hacía saber
que era seguro y que no venía ningún otro
vehículo en el carril contrario. Uno a uno, los
conductores de los vehículos confiaron sus
vidas, las sus familia y pasajeros, a un
completo extraño, y mientras tanto con una
confianza ciega nos movíamos y pasábamos al
camión.

De repente me ¡impactó! No el camión, sino

reconocer que a diario confiamos nuestras
vidas a extraños. Confiamos en que los autos
que vienen se detendrán en las intersecciones.
Confiamos en que las hamburguesas que nos
comemos en los restaurantes de comidas
rápidas no nos harán daño.

¿Por qué entonces, es tan difícil para nosotros

confiar nuestras vidas al cuidado de Dios,
cuyo ojo está siempre puesto sobre nosotros?
No se usted, pero yo prefiero caminar en el
valle de la oscuridad con Dios, que solo o con
un extraño en la luz.
118

119
En el principio 3, tomé la decisión de entregar mi
vida al cuidado de Dios. Es mi elección, no mi
oportunidad, la que determina mi destino. Y esa
decisión solo requiere confianza, ¡poniendo mi fe
en acción!

Pero, ¿Qué es fe? Fe no es un sentimiento, ver o

razonar. Fe es simplemente creer la Palabra de
Dios! Y la Palabra de Dios nos hice en Romanos
10:9
“Serás salvo si reconoces abiertamente
que Jesús es el Señor y si crees de todo corazón
que Dios lo levantó de la muerte.” (PDT)

Para alguna gente esta forma es muy simple.

Ellos quieren hacer de la salvación algo mucho
más difícil. ¡Pero no lo es! Nuestra salvación,
gracias a Dios, depende del amor de Dios por
nosotros, no de nuestro amor por Él.

La segunda letra en nuestro acróstico, A,

ARREPENTIMIENTO.

Algunos se arrepienten de sus pecados

agradeciéndole al Señor que no son ni la mitad de
malos que sus vecinos. ¡Eso no es un verdadero
119
arrepentimiento! 9
120
El arrepentimiento es tomar el punto de vista de
El arrepentimiento
Dios es tomar
en lugar del nuestro. el punto deavista
Es comenzar
de Dios ende
disfrutar lugar de la Es
del nuestro.
la libertad comenzar
amorosa a con
relación
disfrutar de la libertad
Dios. El verdadero de la amorosa relación
arrepentimiento afecta por
con Dios. El
completo verdadero
nuestra personaarrepentimiento
y cambia nuestro punto
afecta pordecompleto
de vista la vida. nuestra persona y cambia
nuestro punto de vista de la vida.

Para
Para arrepentirse
arrepentirse verdaderamente.
verdaderamente. Usted
Usted
necesita dos cosas:
necesita dos cosas: Primero: Alejarse demis
Primero: Alejarme de sus
pecados. Segundo:volverse
pecados. Segundo: Dios.La
volverseaaDios. LaBiblia
Biblia tiene
tiene
muchomucho que decir
que decir acercaacerca del
del arrepentimiento:
arrepentimiento:
Por ejemplo: “Arrepiéntanse y crean las
Por ejemplo: “Arrepientanse y crean las
buenas nuevas!” (Marcos 1:15 NVI).
buenas nuevas!” (Marcos 1:15 NVI).

“Arrepiéntanse y apártense
“Arrepientanse de todas
y apártense sus
de todas
maldades,
sus maldades,para
paraque
queelelpecado noles
pecado no les acarree
la ruina.
acarree la Arrojen de una
rruina. Arrojen devez
unapor
vez todas, sus
por todas,
sus maldades
maldades que
que cometieron contra
cometieron contra mi,
mi,yy
háganse de un corazón y de un espíritu
háganse de un corazón y de un espíritu
nuevos” (Ezequiel 18:30-31 NVI).
nuevos” (Ezequiel 18:30-31 NVI).
Parece que la maroria de la gente se arrepiente
Parece
de que la mayoría
sus pecados más pordetemor
la gente
a unsecastigo
arrepiente
que de
sus un
por pecados más por
verdadero temor
cambio deacorazón.
un castigo que por un
120
verdadero cambio de corazón. 121
121
Pero, el arrepentimiento no es aborrecerse a
uno mismo, sino amar a Dios! Dios no está
buscando castigarme! Él esta ansioso
esperando y anticipando con sus brazos
abiertos que yo regrese a Él.

El tercer paso es buscar la MENTE DE

CRISTO. Después que usted decide pedirle a
Jesús que entre en su vida, necesita comenzar
a buscar Su voluntad en todas las decisiones.
Necesita llegar a conocerle y entenderle y
saber lo que él quiere para usted. ¡Depender
exclusivamente de nuestro propio
entendimiento nos llevó a la mayoría de
nosotros a necesitar recuperación!

Proverbios 3:5-6 dice: “Confía en el Señor

con todo tu corazón; no dependas de tu
propio entendimiento. Busca su voluntad en
todo lo que hagas, y él te mostrará cuál
camino tomar.” (NTV)

Como ve, nuestro entendimiento es terrenal,

es humano hasta la médula, limitado, finito.
Nos movemos en una dimensión totalmente
diferente a la de nuestro Señor. 121
122
Él no conoce tales limitaciones. ¡Podemos ver
el hoy; Dios ve por siempre!

¿Sabe algo verdaderamente extraño? Me ha

tomado toda la vida entender que no es
necesario que yo lo entienda todo.

Primera de Corintios 13:9-12 nos dice: “Ahora

nuestro conocimiento es parcial e incompleto,
¡y aun el don de profecía revela solo una parte
de todo el panorama! Sin embargo, cuando
llegue el tiempo de la perfección, esas cosas
parciales se volverán inútiles. Cuando yo era
niño, hablaba, pensaba y razonaba como un
niño; pero cuando crecí, dejé atrás las cosas
de niño. Ahora vemos todo de manera
imperfecta, como reflejos desconcertantes,
pero luego veremos todo con perfecta
claridad. Todo lo que ahora conozco es parcial
e incompleto, pero luego conoceré todo por
completo, tal como Dios ya me conoce a mí
completamente.” (NTV)

Algún día veremos a Jesus cara a cara y el velo

de la interpretación será quitado y nuestro 122
122
entendimiento será perfecto. 122
1
123
La cuarta letra es la B: BUENAS
NUEVAS. ¡Gloria a Dios! No necesitamos
un entendimiento perfecto de Él para pedirle a
Jesús que entre en nuestras vidas como nuestro
Salvador. ¿Por qué? Porque Dios no lo guía
año tras año, ni día tras día. Dios dirige su
camino paso a paso. ¡Eso es una Buena
Noticia!

La quinta letra en el acróstico de hoy dice:

INICIAR la Nueva Vida en Cristo.
La nueva vida que usted recibirá es el
resultado de llevar a cabo las acciones que
recién hemos terminado: Confiar,
Arrepentirse, buscar la Mente de Cristo y
recibir las Buenas Nuevas de Salvación.

Como pastor he escuchado algunas

definiciones tristes de la vida. Estas son
algunas de ellas:

“La vida es una enfermedad hereditaria”

“La vida es una sentencia que debemos seguir

por haber nacido.”
123
124
“La vida es un apuro que precede a la muerte.”

“La vida es un asunto difícil; y los primeros

años son los más duros.”

Estas palabras deprimentes que quizás usted

considere ciertas, si su vida no incluye a
Jesucristo. !Después que aceptó a Cristo en su
corazón, tendrá una vida nueva! Y ya no estará
más atado a su vieja naturaleza pecadora.
Recibirá una nueva naturaleza amorosa de
parte de Cristo que morará en usted.

¡Dios lo ha declarado “sin culpa,” y ya no

tiene que vivir bajo el poder del pecado!
Romanos 3:22 lo dice bien:

“Dios nos hace justos a sus ojos

cuando ponemos nuestra fe en Jesucristo. Y
eso es verdad para todo el que cree, sea quien
fuere.” (NTV)

Segunda de Corintios 5:17 dice: “Esto significa

que todo el que pertenece a Cristo se ha
convertido en una persona nueva. La vida
antigua ha pasado; ¡una nueva vida ha 124
comenzado!” (NTV) 125
 Por ultimo tenemos la letra O:
Por ultimo tenemos. la
OBEDIENCIA letra
“No O: las conductas ni
imiten
OBEDIENCIA
las costumbres .de
“No
esteimiten lasmás
mundo, conductas ni
bien dejen
lasque
costumbres de este mundo,
Dios los transforme más bien
en personas dejenal
nuevas
que Dios los la
cambiarles transforme
manera deen personas
pensar. nuevas al
Entonces
aprenderán
cambiarles la amanera
conocerdelapensar.
voluntad de Dios para
Entonces
ustedes, laacual
aprenderán es buena,
conocer agradable
la voluntad y
de Dios para
ustedes, la”cual es buena,
perfecta. (Romanos 12:2
agradable y NTV).
perfecta.” (Romanos 12:2 NTV).
Obedecerloloque
Obedecer queDios
Diosnos
nosmanda
mandaeseslala mejor
garantía
mejor para para
garantía una Vida Nueva
una Vida segura,
Nueva bajo
segura,
Su Su
bajo guíaguía
Obedecer loyque
protección.
y protección.
Dios nos manda es la mejor
garantía para una Vida Nueva segura, bajo Su
¿Dey qué
guía formas la “nueva vida” se
protección.
demuestra en nosotros?

125
125
125
1 126
¿De que formas la “nueva vida” se demuestra
en nosotros?
El “viejo hombre” decía:
¡Salva tu vida!
¡Cosigue, consigue, consigue!
Dirige a toda costa.
Miente, la verdad sólo
complica las cosas.
Odia a tus enemigos
Resumamos esto ah
El “nuevo hombre” dice:
Debes perde tu vida para tenerla
(Marcos 8:35).
Da y se te dará (Lucas 6:38).
Sirve (Juan 13:12).
Habla la verdad en amor (Efesios
4:29)
Ama a tu enemigo (Mateo 5:44).
126
1 127
Resumen

Otra vez, el “cambio” del principio 3 incluye

Acciones muy importantes para caminar hacia una
vida nueva en Cristo: Confiar, Arrepentirse, Buscar
la Mente de Cristo, Recibir las Buenas Nuevas de
Salvacion y Obedecer su Palabra.

La buena noticia es que entregar su vida a Crsito es

un compromiso para toda la vida. Aceptar a Crsito
en su vida es un trato hecho. Efesios 1:13 dice que
tu salvación esta “sellada”: “y esto mismo sucede
con ustedes: oyeron el mensaje de la verdad, o sea,
las buenas noticias de su salvación y creyeron en
Cristo. Por medio de él, Dios les puso el sello del
Espíritu Santo que había prometido. (PDT) ¡No
puede perderla! Está garantizada por el Espiritu
Santo.

El resto del principio, sin envargo, entregar la

voluntad a Él, requiere de un compromiso diario.
Puede comenzar yendo a la Biblia diariamente,
comenzar con una oración, leerla con esperanza y
¡vivirla alegremente!
127
1 128
Si no le ha pedido a Jesucristo que sea el poder más
grande, el Señor y Salvador de su vida, lo invito a
que lo haga en este momento. ¿Qué esta esperando?

Haga la siguiente oración:

Querido Dios, he intentado hacer todo por mi

mismo y con mis propias fuerzas, y he fallado.
Hoy quiero entregar mi vida a ti, Te pido que
seas mi Señor y Salvador. ¡Eres el único
poder más grande! Te pido que me ayudes a
pensar menos en mí y en mi voluntad, Quiero
diariamente entregar mi voluntad a ti, y
diariamente buscar tu dirección y sabiduría
para mi vida. Por favor, sigue ayudándome a
vencer mis heridas, complejos y habitos, que
la victoria sobre todo eso pueda ayudar a
otros a ver Tu
poder que obra al cambiar mi vida. Ayudame
a hacer Tu voluntad siempre. Te lo pido en el
nombre de Jesus.
AMÉN.
128
129
 Escriba acerca de esto:

1. ¿Qué le está deteniendo pedir a Jesús que entre

en su corazón como Señor y Salvador?

2. ¿Qué problemas le ha causado el confiar en su

“propio entendimiento”? Sea específico

3- En sus propias palabras. ¿Qué significa

“arrepentimiento” para usted?

_
129
___
130
4- ¿Qué significado tiene para usted la declaración
“sin culpa” encontrada en Romanos 3:23?

5- ¿Cuándo entrega su vida a su Poder Superior,

Jesucristo, usted tiene una “nueva vida” (Véase 2
Corintios 5:17). ¿Qué significa para usted?

6- ¿Qué significado tiene la oración del Principio 3

para usted?

130
130
130
1 ____
130
131
131
 Lección 7- Acción

ACCIÓN
Principio 3: Conscientemente elegimos
entregar nuestras vidas y voluntad al
cuidado y control de Cristo.
“Dios bendice a los que son
humildes, porque heredarán toda la
tierra.” Mateo 5:5 (NTV)

Paso 3: Tomamos la decisión de volver

nuestras vidas y nuestra voluntad al
cuidado y control de Dios.
“Por lo tanto, amados hermanos,
les ruego que entreguen su cuerpo a
Dios por todo lo que él ha hecho a favor
de ustedes. Que sea un sacrificio vivo y
santo, la clase de sacrificio que a él le
agrada. Esa es la verdadera forma de
adorarlo” Romanos 12:1 (NTV). 132

132
 INTRODUCCIÓN
Cuando llegamos al Principio 3 hemos
trabajado, con la ayuda de Dios, los primero
dos principios al máximo de nuestra habilidad.
Admitimos que nuestras vidas estaban fuera de
control e inmanejables y llegamos a creer que
Dios podía restaurarnos.

Pero hasta después de tomar los primeros dos

pasos estamos atrapados en el ciclo de fallas
que nos mantienen atados por la culpa, el
enojo, el temor y la depresión.

Esta noche vamos a ver cómo “desatarnos.”

¿Cómo podemos abandonar esas viejas y
comunes barreras negativas de orgullo, temor,
culpa, preocupación y duda, esas barreras que
nos detienen a dar este paso? ¡La respuesta es
acción!

El principio 3 es todo acerca de ACCIÓN.

Declara: “Elegimos comprometer…”
Haciendo una elección que requiera acción.
133

133
Casi todos conocen la diferencia entre lo
correcto y lo incorrecto, pero a la mayoría de la
gente no le gusta tomar decisiones. Sólo
seguimos a la multitud porque es más fácil que
tomar la decisión de hacer lo que sabemos que
es correcto. Retrasamos los compromisos que
requieren cambios por el dolor de nuestras
heridas, complejos y hábitos.

¿Sabias que, para algunas personas decidir

botar o no su viejo cepillo de dientes es una
decisión importante?

Pero hablando en serio, ¿sabia que no

decidir es decidir?

¿Sabia que que al posponer la decisión de

aceptar a Jesucristo como Poder Superior,
Señor y Salvador está tomando la decisión de
no aceptarlo?

El principio 3 es como abrir la puerta:

Todo lo que necesita es la voluntad de tomar la
decisión. ¡Cristo hará el resto!
134
134
 Él dijo: “¡Mira! Yo estoy a la puerta y llamo. Si
Él dijo:mi
oyes “¡Mira!
voz yYoabres
estoyla
a la puertayo
puerta, y llamo. Si y
entraré
oyes mi voz y abres la puerta, yo entraré y
cenaremos juntos como amigos.”
cenaremos juntos como amigos.” Apocalipsis
Apocalipsis 3:20 NTV).
3:20 NTV).
_____________________________________________________

Acción
Accion

Veamos el acróstico
Veamos dedeACCIÓN.
de hoy:
el acróstico hoy: ACCIÓN.

Aceptar
Aceptar
Compromiso
Compromiso
Cambiar
Cambiar
Inicio
Inicio (es solamente
(es solamente el inicio)
el inicio)
Organice
Organice un adia
un día a la vez
la vez
Notable
Notable pasopaso
de fede fe

La primera
La primera letra,
letra, A, significa
A, significa ACEPTAR
ACEPTAR
aaJesucristo
Jesucristocomo
comoPoder
PoderSuperior
SuperioryySalvador.
Salvador.

TomeTome la decisión
la decisión trascendental
trascendental de pedirle
de pedirle a Jesus
aque
Jesus que entre en su corazón. Decida
entre en su corazón. Decida establecer esa
establecer esa relación
relación personal personal
con su con su Poder
Poder Superior que Él135
Superior que
también desea.Él también desea.
135
135
En Romanos 10:9 la Palabra de Dios nos dice:
“Si declaras abiertamente que Jesús es el Señor
y crees en tu corazón que Dios lo levantó de los
muertos, serás salvo.” (NTV)

La segunda letra es la C: COMPROMISO.

Ahora es el momento de elegir comprometer

su vida. ¡Dios le está diciendo que lo haga hoy!
Satanás dice hágalo mañana. Solamente después
de tomar esta decisión es que puede comenzar a
pedir y seguir Su voluntad! Esa es la C de la
palabra Acción.

Me atrevería a decir que todos aquí hoy

hemos intentado dirigir nuestras vidas con
nuestras fuerzas y hemos fallado, y hallaremos
siempre, que es lo menos exitoso. En el Principio
3 cambiamos nuestra definición de Fuerza de
Voluntad. La fuerza de voluntad se vuelve
Disposición para aceptar que el poder de Dios
guié su vida. Nos damos cuenta de qe no hay
lugar para Dios si estamos llenos de nosotros
mismos.

136
136
 Nesecitamos hacer la oración que hizo el
salmista cuando dijo: “Enséñame a hacer tu
voluntad, porque tú eres mi Dios. Que tu
buen Espíritu me lleve hacia adelante con
pasos firmes.” Salmos 143:10 (NTV)

La otra letra, C, significa CAMBIO.

“Abandona y entrega a Dios.” Usted ha

escuchado esa frase muchas veces en
recuperación. No dice que entreguemos sólo
algunas cosas a Dios. Tampoco dice que
abandonemos y cambiemos solamente las
cosas grandes.

Proverbios 3:6 nos dice: “Busca su voluntad

en todo lo que hagas, y él te mostrará cuál camino
tomar.” (NTV)

“En todo lo que haga.” No solamente las

cosas grandes, no solamente las cosas
pequeñas. ¡Todo! Como ve, Jesucristo no
solamente quiere una relación con una parte de
usted. Él desea una realción con todo lo que
usted sea.
137
137
 ¿Qué carga esta llevando hoy que desea
entregar a Jesus? Él dice: “Vengan a mí todos
los que están cansados y llevan cargas
pesadas, y yo les daré descanso. Pónganse mi
yugo. Déjenme enseñarles, porque yo soy
humilde y tierno de corazón, y encontrarán
descanso para el alma. Pues mi yugo es fácil
de llevar y la carga que les doy es liviana.”
Mateo 11:28-30 NTV).

La letra siguiente en la palabra acción es la I,

de INICIO (Es solamente el inicio).

En el tercer principio tomamos la decisión

inicial de aceptar a Cristo como nuestro
Salvador personal. Luego podemos hacer el
compromiso de buscar y seguir la voluntad de
Dios. La nueva vida que comienza con esa
decisión es seguida por un proceso de larga
vida en el crecimiento como cristiano.

Filipenses 1:6 lo dice de esta manera: “Y

estoy seguro de que Dios, quien comenzó la
buena obra en ustedes, la continuará hasta
que quede completamente terminada el día
138
que Cristo Jesús vuelva.” (NTV) 138
 Me gusta comparar el tercer principio con
la compra de una casa nueva. Primero usted
toma la decisión de comprarla. Pero eso es
sólo el principio. Todavía hay mas pasos que
usted necesita dar antes de que
verdaderamente pueda mudarse a su nueva
casa. Necesita ir al banco y aplicar para el
préstamo. Necesita comunicarse con las
compañías de mudanza y utilidades. Debe
hacer todo eso antes de mudarse.

¡La recuperación no es un programa de tres

principios! El Principio 3 es solamente el
emocionante comienzo de una nueva vida, una
vida que vivimos de una manera diferente:
ORGANIZANDO UN DIA A LA VEZ.

Nuestra recuperación sucede un día a la

vez. Si nos quedamos estancados en el pasado
o constantemente preocupados acerca del
mañana, gastaremos el precioso tiempo del
presente. Y es solamente en el presente que el
cambio y el crecimiento pueden ocurrir. No
podemos cambiar el pasado y solo podremos
orar por el mañana. Jesús nos dio 139
instrucciones para vivir esta filosofía:
139
 “Así que no se preocupen por el mañana,
porque
“Asíel díanode
que semañana
preocupentraerá
por elsus propias
mañana,
preocupaciones.
porque Los problemas
el día de mañana del día de
traerá sus propias
hoy son suficientes
preocupaciones. ” día de hoy
por hoy.del
Los problemas
son suficientes por hoy.” (Mateo 6:34 NTV).
(Mateo 6:34 NTV).

Creame, si yo pudiera regresar y cambiar

el pasado, haríasi
Créame, muchas cosas de
yo pudiera una manera
regresar y cambiar
diferente. Elegiria evitar el dolor y malestar
el pasado, haría muchas cosas de una manera
que mi adicción a las mujeres causó a mi
diferente.
familia. PeroElegiría
no puedo evitar el dolor
cambiar ni unayde
malestar
las
cosas que sucedió en mi pasado. Ni usted mi
que mi adicción a las mujeres causó a
familia. El
tampoco. Pero no puedo
futuro lo dejo cambiar
en manosni deuna de las
Dios.
cosas que sucedió en mi pasado. Ni usted
tampoco. El futuro lo dejo en manos de Dios.
¡Pero puedo y vivo el hoy! Y puede, con
la dirección de Jesucristo, hacer una diferencia
en la forma en que viva hoy. Y usted también
¡Pero puedo y vivo el hoy! Y puede, con
puede hacer una diferencia día tras día.
la dirección de Jesucristo, hacer una
diferencia en la forma en que viva hoy. Y
usted también puede hacer una diferencia día
tras día.
140
140
140
1 140
140
Resumen

Esto, finalmente nos lleva a la última letra

en nuestro acróstico, N de NOTABLE
PASO de fe.

EL NOTABLE PASO de fe es
pedirle a Jesus que entre en su vida para
establecer una “B.A.S.E” espiritual para su
vida. Hágase las siguientes cuatro
interrogantes, y si su respuesta es Sí a todas
ellas, haga la oración siguiente. Es todo. ¡Es
todo lo que tiene que hacer!

 ¿Bajo convicción, creo que Jesucristo

murió en la cruz por mí y mostró que era
Dios al resucitar? (1 Corintios 15:2-4)
 ¿Acepto el perdón gratuito de Dios por
mis pecados? (Romanos 3:22)
 ¿Sigo los planes de Dios para mi vida?
(Marcos 1:16; Romanos 12:2)
 ¿Expreso mi deseo de que Dios sea el
que dirija mi vida? (Romanos 10:9) 141
141
 Si ya esta listo para dar este
NOTABLE PASO de fe, oremos juntos
un minuto. Si lo ha dado entonces use esta
oración para comprometerse a seguir
buscando y haciendo la voluntad de Dios.

Ore conmigo.

Querido Dios, creo que enviaste a

tu Hijo, Jesus. Para morir por mis
pecados y así ser perdonado.
Perdoname por mis pecados, quiero
vivir el resto de mi vida en la forma
en que tú lo deseas para mí. Por
favor, pon Tu Espiritu en mi vida
para dirigirme. AMÉN.

Si tomó la decisión de invitar a

Cristo a su vida, cuentecelo a alguien.

142
142
143
143
 Escriba acerca de esto:

1. ¿Qué diferencias a notado en su vida ahora que

ha aceptado a Jesucristo como su Poder Superior?

2. ¿Cómo ha cambiado su definición de fuerza de

voluntad desde que está en el programa?

144
___
144
3- ¿Qué ha podido entregar?

4- ¿Cuál es su temor de entregar todo a su cuidado?

145
145
1 ___
145
7- ¿Cuál es la mayor preocupación en su vida?

8- ¿Qué le está deteniendo de entregar esa

preocupación a su Poder Superior, Jesucristo?

146
146
146
1
146
147
 147

148148
148
1