EN Overview FR Aperçu DE Überblick

1 Menu button
1 Bouton de menu 1 Menütaste
2 Previous track/Rewind
2 Piste précédente/Relecture 2 Zum nächsten Titel / Zurückspulen
4 3 Next track/Fast-forward
5 3 Piste suivante/Avance rapide 3 Zum vorherigen Titel / Vorspulen
4 Volume up
Instruction Manual 5 Volume down
4 Augmenter le volume 4 Lautstärke erhöhen
5 Diminuer le volume 5 Lautstärke verringern
6 Back
6 6 Retour 6 Returntaste
1
7 Wheel
7 7 Roue 7 Drehscheibe
8 Central button
2 8 8 Bouton central 8 mittlere Taste
9 Status light
3 9 Voyant de fonctionnement 9 Statusanzeige
9 10 Micro-USB port
10 Port Micro-USB 10 Mikro-USB-Anschluss
11 Microphone & Reset
10 12 11 Microphone & Restaurer aux 11 Mikrofon & Reset
RESET 12 TF card slot
paramètres d’usine 12 TF-Kartensteckplatz
11
13 3.5mm headphone audio jack 12 Fente de carte TF 13 3,5-mm-Kopfhörer-Audio-Buchse
14 Line out 13 Prise du casque audio 3.5 mm 14 Line-out Made in China
14 15 15 Power button
DA106 14 Interface de sortie 15 Netzschalter
Hi-Fi Lossless Audio Player 8GB with RM Radio and Voice Recorder 13 1 2 15 Bouton d’alimentation 3 4

ES Visión de conjunto
IT Introduzione JP 概観 CH 概览 Specifications FCC warning
1 Botón de menú 1 Menu 1 メニューボタン 1 菜单键 CPU: ARM Dual-core Cortex-M3 This device complies with Part 15 of the
2 Pista anterior / Rebobinar 2 Precedente/Prev 2 前の曲/巻き戻し 2 上一曲/回放 Screen resolution: 320*240 FCC Rules. Operation is subject to the
3 Pista siguiente / Avance rápido 3 Avanti /Next 3 次の曲 /早送り 3 下一曲/快进 Audio format support：DSD64, DSD128, following two conditions: (1) This device
4 Aumentar el volumen 4 Volume su 4 音量アップ 4 增大音量 DSD256(.dff & .dsf ), FLAC 192kHz/24bit, may not cause harmful interference, and
5 Bajar el volumen 5 Volume giù 5 音量ダウン 5 减小音量 ALAC 192kHz/24bit, APE 96kHz/24bit, OGG, (2) this device must accept any
6 Volver 6 Indietro 6 戻る 6 回到上一步 WAV, MP3 and more interference received, including
7 Rueda 7 Wheel 7 ホイール 7 转盘 Voice recording: High-fidelity 192kHz/24PCM interference that may cause undesired
8 El botón central 8 Play/Pause 8 中央のボタン 8 中央键 FM radio: Support FM stereo radio and operation.
9 Indicador de estado 9 Indicatore di stato 9 状態インジケータ 9 状态指示灯 high-fidelity FM radio recording
10 La interfaz de Micro-USB 10 Porta micro-USB 10 マイクロUSBポート 10 Micro-USB接口 SNR: 105db Note: Any changes or modifications to
11 Micrófono y Restaurar estado de fábrica 11 Microfono & Ripristino 11 マイク＆リセット 11 麦克风&恢复出厂设置 Distortion: ±0.05% with 32mW this unit not expressly approved by the
12 Ranura para Tarjeta del TF 12 Slot per schede TF 12 TFカードスロット 12 TF卡槽 Internal storage: 8GB party responsible for compliance could
13 La interfaz de audio de 3,5mm 13 Jack da 3,5 mm per cuffie audio 13 3.5mmヘッドホンオーディオジャック 13 3.5mm音频接口 TF card slot: Support TF card up to 256GB void the user's authority to operate the
14 La interfaz de salida 14 Interfaccia di uscita 14 ラインアウト出力 14 输出接口 Power Source: Built-in 3.7V 1400mAh equipment.
15 El botón de encendido 15 Interruttore 15 電源ボタン 15 电源键 rechargeable lithium battery
6 7 8
5

尺寸：60 *100mm 结合方式：折页