Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
La ciudad en cada uno de sus espacios, muestra los diferentes momentos culturales que se han
superpuesto en ella, desde la prehispánica hasta la época contemporánea, pero hay en ella una
constante que es lo Andino expresado en su forma urbana y arquitectónica. Su monumentalidad
está más allá del presente, nos conduce a la época prehispánica en su recorrido por las calles,
barrios y plazas. Desde sus inicios la lo inka se manifiesta en su cosmovisión, en la concepción
que tienen del universo, en su relación con su entorno y con sus semejantes. A partir de este
pensamiento el hombre antiguo construye un espacio existencial que en “términos urbanos
llega a significar la forma de la ciudad Puma”.
Los cambios suscitados en todas las épocas han variado la vida de los pobladores, razón por la
cual ha cambiado también la dinámica del desarrollo de la ciudad.
Muchos de los eventos surgidos en la ciudad como los terremotos, (1950) inundaciones, etc. han
ido cambiando los sistemas de producción y a dificultar la creación de un modelo más funcional
de lo urbano. Las dificultades han surgido por lo complejo de las relaciones entre la Tradición y
la Modernidad conflicto que se observa en lo urbano en el que se han ido acomodando los usos
del espacio y cambiando la fisonomía de la ciudad. El valor económico del espacio ha sido
prioritario para el poblado en vez de la visión del valor histórico que éste tiene para el futuro. De
tal manera que, las edificaciones modernas sobre las antiguas han ido desplazando su valor
histórico dando paso a lo nuevo de cada época. Esta realidad fue vista por la Municipalidad del
Cusco, institución que por primera vez interviene en la renovación de barrios históricos como
San Blas, por ejemplo, incorporando sus espacios urbanos a la dinámica de la ciudad. La
Municipalidad del Cusco ejecuta estas intervenciones en cumplimiento de su obligación
municipal, pero también en el convencimiento y la necesidad de ofrecer una mejor calidad de
vida al ciudadano a fin de que su conocimiento trascendiera más allá de la conciencia de los
cusqueños en general.
Por tanto, se trataba de generar vínculos entre el pasado y el presente y no hacer perdurar
espacios aislados. Se trataba de experimentar el pasado como un presente integrado al futuro.
Se trataba de ofrecer espacios de valor existencial que tuvieran una representación sin que esta
estuviera necesariamente atada a un tiempo.
BASE FILOSÓFICA
La ciudad se dividía en dos partes, el Hanan Qosqo, zona nororiental y el Urin Qosqo, la zona sud
occidental. También se analizaron los ceqes, y las huacas, entre otros componentes Luego
analizó la yuxtaposición urbana de la ciudad colonial sobre la estructura inka que comprendió la
destrucción de los templos inkas para edificar las iglesias que hoy están a la vista. La traza
urbana se fue expandiendo hacia el occidente con la estructura de ciudad tipo Damero,
produciéndose el reparto de solares, el ensanchamiento y creación de calles para la circulación
de la carreta, las edificaciones con características importadas de la arquitectura árabe y
española. Posteriormente se realiza el estudio de la transformación de la ciudad como
consecuencia de la presencia del vehículo motorizado, el ferrocarril el avión, y los cambios
generados por la dinámica del comportamiento poblacional como consecuencia de sus usos,
costumbres, tradiciones del mestizaje vivido en esos y estos tiempos.
IDENTIDAD Y SIMBOLISMO
La Municipalidad mantuvo una posición frente a las frustraciones que se vivieron como
consecuencia de los 500 años de dominación española que limitaban la generación de una visión
de desarrollo de la ciudad, pese a ser la más importante en América como capital del imperio
Inka. La religión importada generó un dominio total en la población, marcando el inicio de una
nueva corriente que construyó la nueva identidad local, regional y nacional. Para ello se diseñó
un esquema de recuperación de la identidad del habitante, revisándose los símbolos del Cusco.
Se empezó por el ordenamiento de las estrofas del himno al Cusco que habían sido trastocadas.
Se procedió a solicitar la autorización del autor, el poeta Luis Nieto Miranda y se restituyó el
himno que actualmente se entona. En relación a la bandera, en la época prehispánica no existía
una como la conocemos ahora. La Wifala de aquella época eran cintas en un asta que se llevaba
a las batallas e incursiones Fue el ingeniero Montesinos que aporta con sus inquietudes para la
definición de la bandera del Tawantinsuyo en base a los siete colores del arco iris y desde
entonces se utiliza como símbolo, izándose cada domingo en la Plaza Mayor de la ciudad.
En la historia de la humanidad las ciudades no se fundan dos veces, por lo tanto, para Daniel
Estrada la fundación de 1534 por los españoles y la imposición del escudo y aves que a su juicio
eran buitres, eran ajenas totalmente a las aves tutelares de la ciudad inka, en consecuencia se
realizaron estudios que permitieran definir el escudo de la ciudad del Cusco y por consenso
municipal se acordó que fuera la placa de Echenique.
La toponimia Qosqo fue estudiada y aprobada por ordenanza municipal en reemplazo de las
denominaciones de CUZCO que de acuerdo al diccionario su significado es “perro chusco”, a la
de simplemente CUSCO.
La voz Qosqo no fue socializada por las instituciones público privadas y la población en general.
Está demostrado, a través de la historia, que el estadista de mayor renombre de la época Inka
fue Pachakuteq. Gracias a él se logró la expansión del Tawantinsuyo, así como la creación y la
formación de la ciudad Puma del Cusco. Al margen de muchas otras cualidades, logró consolidar
un imperio de prosperidad, trabajo y saber, por lo tanto, era necesario que la ciudad tuviera a su
referente como el mejor de todos los tiempos. La gestión del segundo período de Daniel Estrada
decidió la construcción del monumento a Pachakuteq que consta de un pedestal al que se le
incorporó un museo que recorre el interior de la edificación y sobre el cual se erigió el
monumento al Inka, hecho en bronce. La efigie fue construida por el escultor Fausto Espinoza
Farfán (Q.E.P.D.)
De la revisión de la mitología inka se encontró como dioses tutelares al sol, la luna,, la tierra, el
arcoíris, los cerros y montañas, al puma, al cóndor, la serpiente, entre muchos otros dioses
menores. La ventaja que tiene el cóndor frente a los otros dioses es su dominio sobre el espacio
y la tierra, siendo una de las aves de mayor dimensión entre sus iguales en el mundo. Esta razón
y otras más sustentadas por los especialistas en la materia se optó por construir un monumento
al dios Apuchin Kuntur, el mismo que en su concepción, esencialmente en la base u obelisco se
tomó como referencia el obelisco de Argentina, sobre el cual a la altura de 44 metros debía estar
la escultura aéreo dinámica del Kuntur, que fue construido con aluminio de aviones
defenestrados en las montañas del país y otros proporcionados por la FAP, y recolectados por el
escultor Fausto Espinoza, responsable de la escultura. Pese a que el Colegio de Ingenieros del
Cusco, así como de la Facultad de Ingeniería Civil de la UNSAAC que opinaron como inviable el
izamiento del elemento escultórico aerodinámico de 4.5 toneladas de peso y 16 metros de
extremo a extremo con las alas extendidas, éste se logró levantar mediante la utilización de
elementos propios de la zona y, sobre todo, por la creatividad de los ingenieros responsables de
la obra.
El complejo consiste en una plataforma con un espacio abierto previo al ingreso principal. Un
hall recibe al visitante de donde se inicia una escalera caracol que en su tramo final remata con
una escalera de gato, arribando a la cúspide del obelisco en una sección mínima donde se
asienta el cóndor dejando un marco de treinta centímetros perimetral.
Los orígenes de la ciudad Puma comienzan con los primeros asentamientos o barrios
prehispánicos como los denominan muchos de los autores, ubicados en la periferia de la ciudad.
En base a esta ubicación Pachakuteq definió la construcción de la ciudad. Posteriormente, como
consecuencia del proceso de colonización se transforma la ciudad y se estructura basándose en
parroquias, a partir de las cuales se de determinaron los distritos. De esta forma surgieron los
distritos de San Jerónimo, San Sebastián, Santiago, y el distrito del Cusco que engloba varias
parroquias. San Blas, San Pedro, Santa Ana, San Cristóbal, Recoleta entre otras, las mismas que
conforman los barrios tradicionales e históricos de la ciudad. Estos barrios, por la falta de visión
y decisión política de los anteriores gobernantes de la ciudad presentaban una situación de
abandono y caos, Vías sin tratamiento para la circulación peatonal y vehicular, falta de
iluminación, fachadas sin mantenimiento, sistemas de agua y desagüe deficitarios. Este
panorama obligó a tomar una decisión política basada en el soporte histórico que presentaban
los diferentes barrios como San Blas o Tococcachi, denominado barrio de artistas, o también el
barrio de santa Ana como barrio de ingreso a la ciudad por la zona noroccidental, denominado
barrio Chanapata, y el barrio de San Cristóbal o Karmenka ubicado en el eje procesional que
viene desde Pumaqchupan hasta Sacsaywaman, constituyendo el barrio de mayor importancia
en el recorrido. Existe también el barrio de Tawantinsuyo que si bien no reviste importancia
patrimonial significativa constituyó un reto para el vecindario que aportaron para el
equipamiento urbano y el mantenimiento de las fachadas. La intervención de ellos consistió, en
primer lugar, en recuperar los espacios abiertos y dotarlos de equipamiento urbano para la
realización de eventos de debate, encuentros, reflexión, meditación, alegría y sobre todo
presencia de cultura y el recuerdo de la historia, acompañado del tratamiento de pistas,
veredas, alamedas, parques, iluminación especial, piletas ornamentales o paqchas,
mantenimiento de fachadas, limpieza pública y servicios básicos, situación lograda con la
participación organizada de la población.
Casi la totalidad de los autores consideran que el Qorikancha ha sido un templo destinado a
adorar el Sol. Este templo fue uno de los primeros en sufrir la yuxtaposición cultural al
construirse sobre la iglesia de Santo Domingo. Dado la estructura pétrea imponente y
monumental es que no fue arrasada desde su cimentación. Este monumento arquitectónico
sufrió serias alteraciones para que cumpliera la nueva función que se le asignó de iglesia y
Convento. Al margen de la alteración en el frontis del templo hacia la Avenida el Sol y Arrayán
fue ocupado por edificaciones de uno, dos y tres niveles. La mayor parte de ellas construidas en
adobe sin valor arquitectónico. Las instituciones responsables del mantenimiento, llámese INC,
Gobierno Regional, Gobierno Central, la iglesia, nunca realizaron trabajo alguno para recuperar
este patrimonio. La Honorable Municipalidad del Cusco dirigida por el Daniel Estrada asumió
dicho compromiso, no siendo su responsabilidad. En la búsqueda de financiamiento como en el
caso de Quito y Marruecos, la UNESCO pudiera aportar económicamente. Este organismo
internacional remitió a la municipalidad un cheque de 7 mil dólares, dinero que fue devuelto
indicando que la ciudad del Cusco no era un mendigo para recibir una suma tan irrisoria. Esta
intervención realizada por la municipalidad permitió liberar la explanada del frontis de la
Avenida el Sol y Arrayán de las edificaciones existentes y que hoy es materia de admiración. Este
es un espacio jerárquico para poder realizar representaciones artísticas de la época
prehispánica. También se hicieron intervenciones en algunos sectores de la ciudad en base a la
significación histórica y nivel de importancia que presentaban las calles y las edificaciones
existentes en el sitio, Es así que se intervino la calle denominada Awaqpinta y su articulación de
la Av. Tullumayo debido a que es la continuación del eje procesional que nace de Pumaqchupan
con destino a Saqsaywaman. Las características de la intervención son similares a los barrios ya
descritos. También reviste de importancia la recuperación de la casa de Pumakurku denominada
el Muro, inmueble que en su estructura lateral izquierda presenta un muro de factura inka
imperial que se encontraba en abandono y mal uso ya que funcionaba la picantería denominada
el Muro, adquirido por la municipalidad, restaurada y acondicionada para el funcionamiento
administrativo de la instancia responsable de la defensa del Patrimonio.
ESPACIOS ABIERTOS
PLAZA HAWKAYPATA
Sin haber concluido el debate de aquel entonces este espacio se mantuvo intacto por parte de la
gestión del Dr. Estrada que siendo elegido congresista debió dejar la municipalidad en manos
del teniente alcalde.
Posteriormente autoridades ediles que siguieron intervinieron la plaza Mayor inconsultamente y
retiraron el monumento a un Piel Roja que se alzaba sobre la pileta central de la Plaza Mayor y
años después erigieron un inka que se mantiene hasta hoy día.
PLAZA LIMAQPAMPA
Antes de la gestión del ex alcalde Daniel Estrada no existió un sitio que permitiera ver o
recordar a los fundadores del Tawantinsuyo. Por tal razón que después de la consulta y debates
se decidIó intervenir la plaza de Rimaqpampa y no Limaqpampa que es como se le llama hoy día,
para la ejecución de las imágenes de los fundadores. Se contrató al muralista y escultor Juan
Bravo Vizcarra Vizcarra. La intervención se realizó en piedra con el mobiliario urbano necesario.
Téngase en cuenta que la mencionada plaza constituye un nodo de circulación vehicular y
peatonal conducente hacia el centro de la ciudad, por lo tanto, es de observación permanente y
continua.
PLAZOLETA DE PUMAQCHUPAN.
Conforme hemos mencionado en párrafos anteriores la ciudad zoomorfa del Puma presenta la
cola al final de la Av. Sol a la que se le denominaba, antes y hoy, Pumaqchupan y el ingreso a la
ciudad por vía aérea desde el aeropuerto se llega por vía principal hasta el mencionado lugar
desde donde se llega a la Plaza Mayor. Esta ubicación obligó a mostrar una presencia jerárquica
que contuviera la expresión del dominio que tenían nuestros ancestros de la piedra y el agua,
construyéndose una arquitectura a nivel de mural con presencia del dios Sol y logrando una
arquitectura que conjuga diferentes juegos de agua, y pasos bajo ella. Tras esta construcción se
observa una expresión artística original a full color de acuerdo al estilo del pintor Fernando
Olivera (Q.E.P.D), y una plazoleta para descanso del viandante.
PLAZA TRICENTENARIO
Como era de esperar a la fecha, la historia de la UNSAAC se remonta a 327 años. Durante la
gestión se llevó a cabo la celebración del tricentenario. En el frontis del Museo Inka existía un
espacio abierto sin tratamiento alguno, utilizado para actividades no compatibles con la moral.
Esta situación obligó a tomar la decisión a que el Palacio Municipal debía tener un espacio
abierto previo a su ingreso como ocurre con diferentes palacios de este este nivel en otros
escenarios del mundo. Por lo tanto, por gestión especial del Alcalde y el jefe de la IV Región
Militar se trasladó al héroe Francisco Bolognesi al denominado Paseo de los Héroes antes
Avenida Pardo. Teniendo en cuenta que la plaza Kusipata es parte del Centro Histórico y pese a
que el gobierno local tiene las facultades de administrar e intervenir los espacios públicos se
realizó gestión ante el INC para realizar la intervención, especialmente para retirar la
balaustrada antes mencionada. El trabajo consistió en la renovación integral del piso con piedra
colocado a punta seca, es decir unión piedra con piedra sin pegamento entre ellas e instalación
de equipo de música disimulados entre los árboles, así como casetitas para aves. Luego, se
procedió a la instalación de una pileta ornamental en el centro de la Plaza con diversos
movimientos de agua, y la construcción de un escenario para debate y presentaciones artísticas,
colocación de especies florales, mobiliario urbano e iluminación.
El proceso de urbanización de la ciudad después del sismo del 50, permitió la creación de sitios
residenciales que se ubicaban próximos a los terminales aéreos o ferroviarios. Es así que se
forma la Avenida Pardo donde sus edificaciones reproducían una arquitectura californiana con
los denominados chalets de ese entonces. A su vez, también se emplazó en la zona la
comandancia general del ejército y el Club Internacional. Esta avenida presenta dos carriles y un
espacio central verde constituyendo una alameda. Antes de la gestión de Daniel Estrada estaban
emplazados el héroe Miguel Grau y José Quiñones.
En el crucero conformado por las Calles de Santa Catalina y la entonces Calle Arequipa hoy
Qhaqchi Kiqllu, existía un espacio residual, considerando la presencia del patrimonio edificado
de la Iglesia de Santa Catalina y la infraestructura mal acondicionada para la Dirección Regional
de Educación se decidió intervenir dicho espacio, el mismo que al peatonalizarse la Calle
Arequipa cambio de connotación y se planteó colocar a otro de los dioses tutelares del imperio
el Puma, con la siguiente particularidad trasmitiendo el mensaje de la familia, por estar próximo
a la concurrencia de los profesores de inicial y los primeros grados, es así se coloca al Puma
macho y hembra y dos crías refrescados por el juego de aguas y el entorno verde. Así mismo la
intervención comprende el equipamiento y mobiliario urbano para el descanso y encuentro
entre otros de las dependencias estatales y religiosas.
La Plaza San Francisco segundo espacio abierto de mayor importancia del Centro Histórico, con
presencia del Arco de Santa Clara, el Colegio Ciencias fundado por Simón Bolívar, la casa de la
escritora Clorinda Matto de Turner, el funcionamiento de Seda Cusco, entre algunos inmuebles
importantes que rodean la plaza, en cuyo espacio se coloca un juego de aguas que recoge la
recomendación de los sicólogos, que argumentan que el sonido del agua constituye una terapia
para encontrar la tranquilidad del hombre, que lleva consigo estrés y problemas acumulados de
su constante vivir; el equipamiento brindado le permite contemplar y descansar de sus
problemas y reemprender su quehacer cotidiano con tranquilidad, nuevamente es la aplicación
de nuestros antepasados ingenieros hidráulicos, que utilizaron el agua como una fuente de vida
y recreación así mismo se modificó el sistema de iluminación, eliminado el bosque de postes por
dos castillos que iluminan con mayor intensidad todo el conjunto con luz de vapor de sodio,
ejecutados con fondos del FOMAP.
En la esquina comprendida entre las calles Palacio, Triunfo y Hatun Rumiyoq, se colocó una
pileta ornamental con juego de aguas y cambios de flores a colores, así también se hizo
intervenciones en la piletas centrales del Palacio Municipal y el Paraninfo Universitario, con
juegos de agua e iluminación especial, recreando la presencia de los visitantes y usuarios.
Cultura y educación
Con la finalidad de impulsor y fortalecer el Patrimonio vivo o inmaterial del Qosqo, se recuperó
a través de una gestión y preció simbólico con la familia Llomellini, lo que era entonces el Cine
Colón, cuyas condiciones físicas de la edificación era riesgosa para los usuarios y estaban fuera
de servicio. A través del expediente técnico, para un Teatro de acuerdo a los estándares
internacionales que demanda el funcionamiento de estos establecimientos, se construyó y
equipamiento como el nuevo Teatro Municipal, denominado hoy Teatro Municipal Daniel
Estrada Pérez. Con el objetivo de presentar a las instituciones musicales, teatrales, artísticas,
ballet y danza, mimo, entre otros del más alto nivel de este género de connotación nacional e
internacional. Por cuya razón el ingreso estaba condicionado a la usanza del traje de protocolo
como en las grandes urbes; entre susw características a señalar un artesanado de madera
trabajado exquisitamente y la distribución de los diversos espacios, como salas, holes,
escenarios, palcos, camerinos, salas de ensayo, cafetería entre otros, presentan una distribución
espacial arquitectónica muy cuidadosa, cuyos autores son los Arquitectos Roberto Samanez y
Ronald Peralta.
Como apoyo a los artistas y artesanos del Barrio de San Blas, se adquirió conjuntamente que la
asociación, la actual Casa de la Cultura de San Blas, que en la actualidad es un centro de
exposiciones artísticas, presentaciones literarias, lugar de reencuentro del barrio y otras ligadas
al funcionamiento del barrio histórico. San Blas es el otrora Toq’o Kachi el Santuario de
Pachakuteq y barrio de los artistas, por cuya razón a fin de rescatar la cultura viva de la actividad
de sus parroquianos fue puesta en valor la casa cultural.
En la gestión se creó el Fondo Editorial con el 10% de los recursos provenientes del Edicto 002
por el cual la Cia Cervecera del Sur del Perú, Cerveza Cusqueña contribuía con 180 mil dólares
anuales; recurso destinado a la publicación de obras literarias, musicales y artísticas de los
autores cusqueños u otros ligados al estudio del Cusco; entre los que destacan: Historia General
del Cusco del Dr. José Tamayo Herrera en tres tomos; Historia de la Literatura del Cusco del Dr.
Ángel Avendaño en tres tomos; Diccionario del Idioma Quechua de la Academia de la Lengua
Quechua del Cusco; Túpac Amaru y sus compañeros del Dr. Juan José Vega en 2 tomos;
Recopilación en Pentagrama de los Grandes de la Música Cusqueña Roberto Ojeda Campana,
Baltazar Zegarra Pezo, Juan de Dios Aguirre, Francisco Gonzales Gamarra, Armando Guevara
Ochoa y otros emblemáticos de la clásica cusqueña. Del mismo modo fueron publicados más de
un centenar de autores contemporáneos en letras y también en casett de música clásica y de los
grupos contemporáneos.
El Programa Urpicha estaba constituido por un libro de aprestamiento para los niños, guía para
los profesores, fichas de seguimiento, dotación de computadoras, fueron distribuidas en los
diversos centros educativos de la región, así como un aporte al Ministerio de Educación,
programa pionero en lo que significa comprensión lectora y defensa de la identidad cultural de
los niños de origen cusqueño con textos, historietas, símbolos, himnos y todo lo referencial a la
historia y origen de la cultura andina. Una parte inicial y complementaria del Programa Urpicha,
fue la publicación y difusión de la Guía para las Madres del Cusco, cuyo objetivo era crear
conciencia en la forja del hombre nuevo desde su proceso de gestación y formación en el nivel
inicial, para su complementación escolar ulterior; con el destino de crear un nuevo liderazgo
para conducir los destinos de la región y el país.
Un aporta sustancial fue la creación de la conciencia cultural en los centros educativos públicos y
privados, a partir del cual en la actualidad se desarrollan actividades de recreación como son los
festivales o raymis en los diversos colegios, universidades, centros iniciales, en conmemoración
a las festividades y calendario de la ciudad y la región.
Deportes y recreación
Frente a la tendencia de racionalización y escasez del agua, que provenía solo de la Laguna de
Piuray y algunos manantes de Haquira, Qorqor entre otros, requería una solución del corto y
mediano plazo para atender los servicios crecientes. El país se encontraba en un proceso de
aislamiento financiero y fue por primera vez y a través de este proyecto que se inició el proceso
de reinserción financiera internacional, en convenio con el Gobierno de Francia con cerca de 10
millones de francos; fondos con los cuales se constituyó el Plan Maestro cuyos componentes
eran la de captación de aguas subterráneas del Rio Vilcanota en Piñipampa, la Planta de
Impulsión, los reservorios de almacenamiento en diversos sectores de la ciudad, así como las
redes de distribución.
i
Miguel Mostajo. Diagnóstico del Hawkaypata. 1993