Palestra – Emerson Climate Technologies

Bem Vindo!
Informações Úteis

Não Fumar

Telefones Celulares

Banheiros

Horário da Palestra

Coffee Break / Alimentação

Outros
Agenda

Você Conhece a Emerson ?

Futuro dos Fluidos Refrigerantes

Óleo Poliolester Copeland

Controles e Protetores de Sistema

Válvulas de Expansão, Filtro Secador, Visor de Líquido

Esfera, Retenção, Gerenciamento de Óleo

Controles de Pressão e Temperatura

Tecnologia e Inovação

Compressores Copeland

Copeland Hermético Alternativo

Copeland Scroll

Inovações para o Século 21 (Digital, Comfort Alert)

Informações On-Line
Você Conhece a Emerson ?
• Empresa Fundada em 1.889
• US$ 25 bilhões em Vendas em 2.008
• Mais de 141.000 Empregados em Nível Mundial
Matriz em St. Louis, - EUA
• 265 Fábricas ao Redor do Mundo
• Mais de 60 Empresas em 150 Países
Drive “Business
Competency”
Preference
Produtos da Emerson Climate

Controladores Controles Compressores Outras Marcas e

& Serviços Produtos
Futuro dos Fluidos
Refrigerantes
Efeitos em Nosso Planeta

Camada de Ozônio Aquecimento Global

•ODP = Potencial de Destruição da •GWP = Potencial de Aquecimento Global

Camada de Ozônio
•Eliminação do HCFC’s – R22
 Protocolo de Montreal
Protocolo Montreal / Eliminação EUA
Evolução do R-22
Eliminação Europa
%
Custo R-22
100 $20/lb
Hoje
65%
% 1996 CAP

50 $10/lb
25%
10%
$2/lb
0
1999 2004 2010 2015 2020
Proibição Novos Proibição Novos
Equip. EUROPA Equip. EUA

Brasil e Argentina Irão Antecipar a Proibição p/ 2.030 e Red. Índices a Cada 5 Anos

Evolução Acelerada: Europa, EUA (Regulações) e Japão (Volunt.)

Aquecimento Global – Efeito Estufa
CO2 Emissões Equivalentes
CO2 HFCs Efeito Direto (Vazam.) Pequeno
HFCs • 2 – 3% dos gases emitidos

(Agrig)
Metano
l

s
tura
lixo
R provenientes de vazam. de HFC
C/ e

ro
s
s na
A

Out
Outro
N2O
HV ão d e

lo
de
á

. do So
de g
s

PFCS & SF6 raç dad

rro

Ge trici
.
Sist
Ate

Gerenc Ele

Outros
Outros
Efeito Indireto é Grande
Geração de Devido ao Impacto da Energia
Eletricidade Utilizada
Emissões de • ≈ 8% dos gases emitidos
Meios de
Transporte

10% das Emissões Globais de Carbono (E Uso de Energia)

Devidos à Refrigeração, A/C e Bombas de Calor

Source: Environmental Protection Agency, U.S. Greenhouse Gas Emissions & Sinks: 1990-2002
Impacto de Aquecimento Global
10% 2-3% ~8%

Aquecim Aquecim
TEWI
Impacto Total
Equivalente
= Global
Direto
+ Global
InDireto

Vazamentos Consumo
de Refrigerante de Energia

“O Efeito do GWP É Menos de 7,5% do TEWI, Ou Seja, O Efeito

Indireto É Cerca De 13 Vezes Mais Importante*"
Aquecimento Global por Tipo de Equipamentos
Equipamentos de A/C Equipamentos de
Refrigeração
Impacto Global Indireto – Consumo de Energia
• Eficiência do Sistema
– Eficiência do Compressor (Scroll, Digital, EVI)

– Desenho do Sistema (Fabricantes)

– Propriedades Termodinâmicas do Refrigerante

• Tendência Americana para Diversas Regulações

– 13SEER

• Geração de Energia
– Combustíveis Fósseis, Represas, Nuclear
Impacto Global Direto
Sistemas em Supermercados
Gases Disponíveis para Substituir o R-22
R-410A – Escolha da Indústria para A/C
• Melhor Performance e Confiabilidade Comprovada (11 Anos)
• Não Ataca a Camada de Ozônio
• 2-5% Mais Eficiente (EER)
• Melhor Desumidificação
• Performance Otimizada de Bomba de Calor
• Sem Fracionalização / Glide (Serviço)
• Custos Otimizados (Tubo Menor / Menos Carga)
• Disponibilidade de Sistemas
• Compressores Menores e Mais Silenciosos
Transição Novos Refrigerantes - EUA - A/C
Chillers R-134A
Parafuso
60- 500 Ton R-22
R-410A
R-407C
Comercial
5 a 100 Ton R-22
R-410A

R-410A
Residencial
1.5 a 5 Ton R-22

1990 1995 2000 2005 2010

Transição Novos Refrigerantes - EUA - Refrigeração
Opções p/ Retrofit – A/C
Opções p/ Retrofit – Refrigeração (Grande Porte)
Refrigerantes Homologados

Boletim 93-11 r18

Óleo Poliolester Copeland Ultra 32-3MAF
• Óleo Sintético para Refrigeração e A/C.

• Certificado Emerson p/ Compressores da Copeland®.

• Excelente Miscibilidade p/ Assegurar o Retorno de Óleo.

• Máxima Proteção Para as Partes Móveis do Compressor.

• Excel. Estabilidade p/ Assegurar Longa Vida ao Seu Compr.

• Adequado para Sistemas Novos e para Retrofit.

• Disponível nos seguintes tamanhos:

– ¼ Gl. (946 ml) - Cód. Emerson: 998-E022-00
– 1 Gl. (3,8 lt.) - Cód. Emerson: 998-E022-01

Mais Proteção... Maior Vida Útil Para Seu Compressor !

Controle e Protetores
de Sistema
Válvula de Expansão

• Ciclo Básico de Refrigeração • Qual a Função da Válvula de Expansão ?

Superaquecimento
R-22 Superaquecimento = 6.0K

Temp. Atual
10.4ºC
68,5 psi = 4.4°C
PT
CHART
68.5 Psig
Gire = Aumentar Superaquecimento
Superaquecimento do Evaporador (Ajustes Convencionais)

• Alta Temperatura (Tev > -1ºC) = 5.5ºC à 6.7ºC

• Média Temperatura (Tev -18ºC à –1ºC) = 2.8ºC à 5.5ºC

• Baixa Temperatura (Tev < que –18ºC) = 1.0 à 2.8ºC

Respeitar primeiramente a recomendação do Fabricante!

Limites de Temperatura no Compressor
Condensador

Descarga

Máxima
Temperatura
107° C a 15cm
da descarga

Líquido Mínimo
Superaquecimento
10° C
Equalização Interna
P1

Equalização Interna

P2

Ex: 40 psig Ex: 40 psig

∆P (perda de carga): 0 psig P3

Equalização Externa
Perda de Carga no Evaporador > que:
• 3 psig - Ar Condicionado
• 2 psig - Média Temperatura
• 1 psig - Baixa Temperatura
• Utiliza Distribuidor (“Chuveirinho”)
• Equipamentos Acima de 5 TR’s

Equalização Externa
Ex: 40 psig Ex: 35 psig

∆P (perda de carga): 5 psig


Como Selecionar ?
• Fluído Refrigerante: R-22
• Capacidade Frigorífica Necessária: 7 kW
• Temperatura de Evaporação: 5ºC
• Temperatura de Condensação: 40ºC
• Conexão Solda, Equaliz. Externa
Dados Nominais: Tev 4.4ºC Tcd = 37.8ºC
Ex: AAE3 – Válvula de 3TR’s
Corpo: TISE - HW
Orifício: TIO-003
O Range de capacidade de uma válv. de expansão
vai de - 50% até + 10% da capacidade, ou seja se a
capacidade da válvula é 7,84kW isso quer dizer que
ela funcionará num range de 3,92kW até 8,62kW.
Válvulas de Expansão Emerson
0TR 100TR

TI 0,1 à 5,5 TR

3 5 8

AAE 3 à 8 TR

10 12 15 20

HFE 10 à 20TR

30 40 50 70

TRAE 30 à 70TR

3 5 7.1/2 10 12 14 18 22 26 35 45 55 75 100

T Series 30 à 70TR
3 a 100TR
0TR 100TR
TI – V.Exp. com Orifício Intercambiável Aprovada p/
R-410 e R-744

Equalização interna Equalização externa

Conexão
Rosca TI – “XX” TIE – “XX”
Conexão
Solda TIS – “XX” TISE – “XX”

Orifícios HW MW SW ZW XW
R- 22 R-
R- 134a R-
R- 404a R-
R-410A R-
R-744
R- 407c R- 401A/B R- 507 (CO2)
R-422A R- 408A/B R- 402A/B
R-422D R- 413A R- 403A/B
R- 12 R- 407A
R- 502
Destaques Válvulas “TI”
• Substitui Modelos da Concorrência

• Excelente Estabilidade – Ajuste Fino SH

• Rápido Tempo de Resposta – Bulbo em Cobre

• Identificação a Laser na Cabeça Termostática

• Cabeça Termostática de Maior Diâmetro

• Fácil Manuseio Sem Necessidades de Ferramentas

• Maior Range de Evaporação -45ºC à +30ºC

Válvulas de Orifício Intercambiável Emerson: Mais Estabilidade !

 Aprovada
AAE / HFE / TRAE – V. Exp. c/ Orifício Fixo Para R-410

AAE 3, 5 e 8 TR
HFE 10, 12, 15 e 20 TR
TRAE+ 30 e 40 TR
Válvulas Série AAE
TRAE 50 e 70 TR

• Substitui Modelos da Concorrência

Emerson Concorrência

• Range de Evaporação de -40ºC à + 10ºC

Válvulas Série HFE
• Orifícios Balanceados

• Ajuste Fino de Superaquecimento – Molas Maiores

• Construção Hermética e Tela de Entrada Malha 80

Válvulas Série TRAE
 Aprovada
Série T – V. Exp. Desmontáveis Para R-410

Modelos Capacidades
TCLE 3, 5, 7.1/2, 10 e 12 TR

TJRE 14 e 18 TR

TER 22, 26, 35 e 45 TR

TIR 55 TR

Válvulas Série T
THR 75 e 100 TR

Válvulas Desmontáveis Emerson: Mais Flexibilidade Para Você !

Seleção de Carga do bulbo
APLICACOES TEMPERATURA DE EVAPORACAO (ºF)
R134A/R12
MC/FC
Refriger. Domesticos
& Freezers, Maq. de gelo
MZ/FZ
Desumidificadores
Refr. em transportes
MW 15/FW 15 (MOP)
Media Temperatura
Equip. Supermercados
MW 35/FW 35 (MOP)
Media Temperatura
Equip. comerciais
MW 55/FW 55 (MOP)
R22
HAA AIR COND. & HEAT PUMP
Ar cond. Residencial
& Bombas de calor
HCA AIR COND. & HEAT PUMP
Chillers comerciais e
Industriais
HW 100
Media Temperatura
Equipamentos de
HC
supermercado
Commercial Air Handlers
HZ
R404A/R507/R502
SC/PC/RC
Baixa temperatura
Freezers & DisplaY
SZ/PZ/RZ
Cases, Ice makers
Commercial Air
SW 45/PW 45/RW 45 (MOP)
Conditioners Soft Ice
Cream Machines
Environmental
chambers
-50 -40 -30 -20 -10 0 +10 +20 +30 +40 +50
Válvulas de Expansão Automáticas ACP Aprovada
Para R-410

• Substituição à Válvulas AI – Radio Frigor

• Aplicável em Equipamentos com Carga Térmica e Temp. Ambiente

Razoavelmente Constantes

• Pressão de Evaporação Ajustável entre 0 e 80 psig.

• Pode ser utilizada como Válv. By-Pass de Peq.Capacidade.

Facilidade e Praticidade de Instalação

Protetores de Sistema

• Qual a Função dos Protetores ? • Quando Trocar ?

• Seleção: Capacidade, Bitola e Tipo de Gás
Substituição de Filtro Pós-Queima
• Após Queima, substituir elemento/filtro da linha de líquido e de sucção por elemento pós
queima (HH).
• Opere o sistema até que o refrigerante e óleo estejam limpos e livres de ácido.
• Substitua o elemento de linha de líquido por um filtro padrão H48 ou UK48.
• Substitua o elemento da sucção por um filtro de sucção F48.
Perdas de Pressão Máximas Recomendadas nos Filtros nas Linhas de Líquido e
Sucção para Instalação Permanente ou Temporária

Perdas de Pressão em psig

Filtros Secadores Herméticos Emerson
Filtro Standard ADK
• Filtro de Núcleo Sólido
• Filtragem 40 micron
• Dessecante MS 75% e AA 25%
• Alta Filtração e Remoção de Umidade
Aprovados
Para R-410
Filtro Premium EK ou EKZ
• Filtro Molecular
• Filtragem 20 micron
• Dessecante Mistura MS e AA
• Remoção de Umidade e Incomparável
Capacidade de Filtração
Comparação Remoção de Umidade – R-22

Filtros Emerson: Menos Umidade, Menos Acidez e Menos

Resíduos no seu Sistema
Destaques Carcaça STAS Aprovado
Para R-410

• Substitui Modelos da Concorrência

• Linha de Líquido ou Sucção

• Filtragem 40 micron

• Até 4 Núcleos por Carcaça

• Flange Superior em Alumínio e Parafusos

em Aço Inoxidável
Núcleos
Núcleo Função
Alta remoção de ácidos
D - 48 CFC, HCFC
Alta remoção de ácidos e umidade
H - 48 CFC, HCFC
Ultra Klean Universal
UK - 48 CFC, HCFC, HFC

Limpeza pós queima

W - 48HH CFC, HCFC, HFC
Filtro somente para linha de sucção
F - 48 CFC, HCFC, HFC
Lista de gases
CFC – R12 HCFC – R22 HFC – R134A, R404a

Carcaças e Filtros Emerson: Qualidade e Praticidade em sua Instalação

Visor de líquido – Modelo HMI Aprovado
Para R-410

Completamente
Hermético Maior Diâmetro
do Visor

Corpo de Bronze Conexões de

Forjado Cobre Solda ou
Rosca

• Indica a Partir de 3%UR (Concorrência 10%UR)

• Alta Sensibilidade a Partir de 20 p.p.m. (Concorrência a Partir de 100 p.p.m.)
• Corpo Resistente à Corrosão
• Temperatura Máxima do Indicador: 232°C (Concorrência 177 °C )
• Pressão Máxima de Trabalho: 680 psig (Concorrência 500 psig)
HMI x Concorrência Alta Inovação e Tecnologia!!

Úmido

Cuidado
Sem Comparação com o HMI

Seco
Visor HMI – Detecção Antecipada
150 Úmido 10.2
Umidade em R-134A (ppm)

125 Atenção

Umidade Relativa (%)

Úmido 8.5
100 6.8
1 Seco
75 5.1
Atenção
2
50 3.4
25 1.7
Seco
0 0
HMI Visores com
3%Umidade Relativa 10% Umidade Relativa
1 Formação de Ácidos @ 75 ppm
2 Recomendação Copeland <50 ppm (3,4% RH) Detecção Antecipada = Economia do Usuário
Válvulas de Controle e Bloqueio do Sistema

• Seleção: Capacidade, Tipo de Linha, Bitola e Tipo de Gás

Válv. Solenóides 100RB, 200RB e 240RA
• Substitui Modelos da Concorrência
• Menor Taxa Vazamento da Indústria – Gaxeta Teflon
• Opera com Fluido até 125ºC
• Haste em Aço Inoxidável – Resistente a Corrosão 100RB
• Vida Útil de no Mínimo 750.000 Ciclos
• Capacidades de 1 a 95 TR – R22

200RB

Solenóides Emerson – A Melhor da Categoria

240RA
Exemplo de Seleção
• Fluído Refrigerante: R-22
• Capacidade Frigorífica: 54 kW
• Temperatura de Evaporação: 4,4ºC
• Temperatura de Condensação: 38,8ºC
• Linha de Líquido, Diâm. 5/8” Solda

Modelos 5/8"
∆P (psi)
Solda Emerson
200RB4 T5 >5
200RB5 T5 >5
200RB6 T5 >5
200RB7 T5 entre 2 e 3 OK!
200RB9 T5 <2
Nomenclatura

200R B 7 T 5 T
M= Haste Manual
Série de Tamanho Porta F = SAE Conexão
Série da Válv. T=Parafuso de
desenho (em 1/16") T = Solda em 1/8"
Montagem
Vantagens Competitivas – Vista em Corte
Parafuso roscado
Material em Aço Inoxidável Haste Rebaixada

Menos desgaste
Facil Reparo

Fácil Manutenção Material Maior
Gaxeta em Neoprene Em Latão
Max. Temp. Fluido= 105°C

Gaxeta Teflon™
Menor Vazamento Externo
Max. Temp. Fluido= 125°C

Emerson 200RB Concorrência

Bobina para Válvula Solenóide

• Desenho Compacto

• Bobina 12W, Encapsulada e Isolada

• Todas as Valv. Solenóides c/ Base Universal

Bobina ASC2 c/
Conector DIN
 Uma Única Bobina Atende Todas as Válvulas
Opções Voltagem
 Clip para Prover Encaixe Rápido na Solenóide
• 12Vdc
• 24Vdc
• Opção com Rabicho ou Plugue Elétrico • 24Vac - 50/60 Hz
• 120Vac - 50/60 Hz
• 208-240Vac - 50/60 Hz
Válvula de Esfera - ABV Aprovado
Para R-410
• Substitui Modelos da Concorrência

• Corpo de Latão Forjado, Hermeticamente Selado

• Tamanhos de ¼” até 3.1/8” Solda

• Passagem Completa até 2.1/8”

• Fluxo Bi-Direcional

• Tampas com Borracha Para Evitar Perdas

• Válvula de Acesso Incluso

Corpo e Esfera são 100% Testados Para Garantir Selagem

Contra Vazamentos Externos
Válvula de Retenção

• Substitui Modelos da Concorrência

• Corpo de Cobre, Hermeticamente Selado

• Tamanhos de ¼” até 2.5/8” Solda

• Retenção por Ação Magnética

• Filtro Interno de Malha 30 em Aço Inox

• Pode Ser Instalado em Qualquer Posição

Gerenciamento de Óleo

Previne Acúmulo de Óleo nos Trocadores

• Seleção: Capacidade, Bitola e Tipo de Gás
 Aprovado
Separador de Óleo AW , AF, AFC Para R-410

• Eficiência Padrão
• Versão Flangeada (AF) ou Hermética (AW)
• Separação Por Mudança de Direção do Fluído
• Imã Magnético para Reter Partículas Metálicas
• Repor Óleo ao Separador AW: 420ml AF: 740ml

• Centrífugo de Alta Eficiência

• 99% Eficiente para Separação do Óleo
• Uso em Sistemas com Linhas Longas
• Versão Flangeada (AFC)
• Repor Óleo ao Separador – 740ml
Filtros de Óleo - AOF
• Altamente Recomendado para Scroll

• 100% Eficiente para Particulas de 4µ

• 99% Eficiente para Partículas < = 3µ

• Remove Sujeira e todo Tipo de Contaminantes

Sólidos, inclusive Partículas metálicas

• Conexões de 3/8” SAE

• Compatível com todos tipos de Óleo

Controlador de Óleo – W-OLC e OMB
• Controlador Mecânico Tipo Bóia
• Padrão 3 Furos de Montagem para SH
• Padrão Especial para Compressores Bitzer
• Regulagem Ajustável para ¼ ou ½ Visor

• Controlador Eletrônico Atuado por Solenóide

• Alarme e Parada Compressor
• Flange Padrão para Todos os Semi Herméticos e
Adaptador Para Compressores Scroll
• Imã Interno Para Retenção de Partículas Metálicas
• Visor com Bola Flutuante
Controle de Pressão e Temperatura

• Proteção: Alta e Baixa Pressão, Temperatura Alta no Evaporador/Sala

Pressostatos e Termostatos
• Retardo de 20 a 150s
• Individual de Alta ou Baixa
• Range de Pressão Ajust.
• Rearme Manual ou Autom
(4 – 65psid)
• Contato SPDT 24A
• 24/240Vac/dc
• Ajustes Internos
Pressostato Individual – PS1 Pressostato de Óleo – FD 113 ZU

• Conjugado Alta / Baixa • Faixa: -35 a +35ºC

• Circuitos Independentes • Alternativa ao UT72
• Tipo de Rearme Ajustável
• Modelo Único

Pressostato Conjugado Alta e Baixa

– PS2 M7A Termostato Ambiente – RTC01
Pressostato Duplo PS2 – M7A
Top View
Side View

Reset Automático ou Manual Selecionável no Lado de Alta

Pressão dos Pressostatos Duplos
Tecnologia e Inovação – Esse é o Nosso Forte
Válvula C Outros Produtos p/ R-410A
- R-410A Solenóide 200RD
- Substitui Válv. AAE - R-410A e CO2 (subcrítico)
- Controle + Preciso Superaquecimento
- Bi-Flow Filtros EKZ e BFKZ
- Diafragma especial – evita oscilação - Filtros para R-410A
- Padrão Orifício Balanceado - BKFZ Bi-Flow para Bomba Calor

Válvula de Expansão Eletrônica

• Opera R-410A e CO2 (subcrítico)
• Bi-Flow
• Válvula em Aço Inoxidável

Controlador de Superaquecimento

• EC3-X33 e ECD-002
• Comunicação Via Intranet/Internet
Compressores
Copeland®
Linha – Herméticos à pistão

Linha R Linha C
1 a 2 HP 1.1/2 a 5 HP

Modelos Modelos
RS43C1 CR18KQ CS10K6E CF04K6E
RS55C2 CR20KQ CS12K6E CF06K6E
RS64C2 CR24KQ CS18K6E CF09K6E
RS70C1 CR28KQ CS20K6E CF12K6E
CR32KQ CS27K6E
RR / RS / RF CR / CS / CF CR34KQ CS33K6E
CR37KQ
RR/S/F CR41KQ
CR47KQ
CR/S/F CR53KQ
CRNQ-0500
1 2 3 4 5
POTENCIA NOMINAL [Hp]
Compressores à Pistão - Nomenclatura

C R 18 K Q - P F V - 2 4 0 B N
1 2 3
18.000 Btu/h
Tev: 7.2ºC / Tcd: 54.4ºC Motor Características
Especiais (BOM)
1) R: Recíproco 1 Pistão C: Recíproco 2 Pistões

2) R: A/C ou AT, S: MT (Resfriados), F: BT (Congelados)

3) P – Monofásico F – Térmico Interno V – 208/230V – 1F
T – Trifásico W – Módulo Eletrônico 5 – 220V – 3F
D – 380 / 440 – 3F
C – 220V – 3F (QR/BR)

Condições ARI: (Tev / Tcd / Super / Sub) CR: 7,2°C / 54,4°C / 11,1°C / 8,3°C
CS: – 6,7°C / 48,9°C / 18,3°C / 0°C
CF: –31,7°C / 40,6°C / 18,3°C / 0°C
BOM’s para Compressores de Pistão

• 501 – Conexões Solda, Coxins, Óleo, Sem Aquecedor de Cárter

• 522 – Conexões Solda, Coxins, Óleo, Com Aquecedor de Cárter

• 529 – Conexões Rosca, Coxins, Óleo, Com Aquecedor de Cárter e Válvulas

• 240BN – Conexões Solda, Coxins, Óleo, Sem Aquecedor de Cárter

• 280BM – Conexões Solda, Coxins, Óleo, Com Aquecedor de Cárter

 Compressor CR por dentro
Protetor Térmico Distribuição de gás
de sucção através
do bobinado

COPELIMIT® Motor de Alta

Eficiência com
Rotor Balanceado

Silenciador de Virabrequim
Descarga em duas Forjado de Alta
Etapas Resistência

Placa de Válvulas Molas Especiais de

Suspensão

Pistões de Bielas
Alumínio com Aro
de Ferro Fundido

Bomba de Óleo Aquecedor de

Centrífuga Cárter tipo PTC
Aquecedor de Cárter – Linha CR

Resistência PTC x Tensão

- Evita que Refrigerante Resultado de Migração Fique no Óleo

Aquecedor de Cárter Tipo PTC – Menor Consumo de Energia

Motores Monofásicos – Tipos de Partida

P – PSC
Capacitor de Marcha Permanente
Baixo Torque de Partida
Elevada Eficiência
C-CSR
Capacitor de Partida e de Marcha
Alto Torque de Partida
Elevada Eficiência
utilizada quando houver problema de tensão
nas linhas (abaixo da nominal)
Motores Monofásicos - Terminais
Principal Causa de Queima de
Motores Monofásicos
• Ligações Incorretas
• Falhas em Componentes de
Partida
Inovações

CP8 – Recíproco para R-410A

• Aplicação: 13 SEER (A/C & Bomba Calor)

• Range: 1,3 à 3 TRs (13 à 25.000 Btus ARI)

• Refrigerante: R-410A
Pistão x Scroll
Eficiência Standard ALTA EFICIÊNCIA

Recíproco (Pistão) Scroll

Eficiência Energética (Pistão x Scroll)
Concorrente ZR144KC-TF5 Vantagem
Capacidade (5ºC&45ºC) 41.089 W 43.903 W + 6,8 %
Potência Elétrica 12.400 W 10.400 W - 16,1%
Corrente Elétrica 35,7 A 33,5 A - 6,2%
COP 3,31 4,22 + 27,5%

Média $ Energia Elétrica: R$ 0,32 / kWh (Preço da Energia Elétrica Subindo)

Tempo Funcionamento: 12 Horas
Gasto Anual Concorrente: (41,1 kW / 3,31 W/W) x 12 horas x 365 dias x 0,32 R$/kWh = X
Gasto Anual ZR144: (43,9 kW / 4,22 W/W) x 12 horas x 365 dias x 0,32 R$/kWh x 0,932 = Y

ECONOMIA ANUAL ( X – Y) = R$ 3.814,40

 Compressores
Copeland Scroll TM
Compressores Scroll – Nomenclatura
Z R 6 1 K C E - TF5 - 522
1 2 3 4 5 6 7
1) Z: Compressor Scroll Agora.. K3

2) R: A/C ou AT, B: MT (Resfriados), F: BT (Congelados) Em breve.. 5ª Geração

3) Capacidade Nominal (ARI*). Letra K ( x 1.000 ) , M ( x 10.000 )

4) Versão
Codificação de motor
5) E: Polioléster Oculto: Óleo Mineral PFV – 220V – monofásico
6) Características Elétricas TF5 – 220V – Trifásico
TF7 – 380V – Trifásico
7) Indentificação de Características e Acessórios
TFD – 460V – Trifásico

Condições ARI: (Tev / Tcd / Super / Sub) ZR: 7,2°C / 54,4°C / 11,1°C / 8,3°C TWC – 220V – Trifásico
ZB: – 6,7°C / 48,9°C / 18,3°C / 0°C TW7 – 380V – Trifásico
ZF: –31,7°C / 40,6°C / 18,3°C / 0°C TWD – 460V - Trifásico
ZRK5 e ZPK5 – 5ª Geração Scroll Copeland
• Projeto - 5ª Geração
– Maior sistema de haste do mancal
– Proteção de Temperatura Melhorada
– Válvulas IPR
– Novo Sistema de Parada Silenciosa
• Projeto Otimizado para R22 e R407C
• 9 Deslocamentos de 1.5 à 5 TRs
• Monofásico e Trifásico
• Somente Plug Moldado
• Operação mais Silenciosa (68-70 dBA)
• Confiabilidade/Qualidade Melhorada
• Modelos Iniciais (2º Sem. 2.009)
• Linha Completa até Final de 2.009
BOM’s para Compressor Scroll ZR
• 501 – Conexões Solda, Coxins e Óleo

• 522 – Conexões Solda, Coxins, Óleo e Kit Aterramento

• 523 – Conexões Rosca, Coxins, Óleo e Kit Aterramento

• 551 – Conexões Rosca, Visor Óleo, Schraeder, Módulo Eletrônico

• 422 – Conexões Solda, Coxins, Óleo, Kit Aterramento e Tandem

• 450 – Conexões Solda, Coxins, Óleo e Tandem

• 452 – Conexões Solda, Óleo e Tandem

BOM’s para Compressor Scroll ZB
• 522 – Conexões Solda, Coxins, Óleo e Kit Aterramento

• 523 – Conexões Rosca, Coxins, Óleo e Kit Aterramento.

• 550 – Conexões Solda, Coxins, Óleo, Visor Óleo, Schraeder.

• 551 – Conexões Rosca, Coxins, Óleo Visor Óleo, Schraeder, Módulo Eletrônico (linha 15HP)

BOM’s para Compressor Scroll ZF

• 550 – Conexões Solda, Coxins, Óleo, Visor Óleo, Schraeder.

• 551 – Conexões Rosca, Coxins, Óleo Visor Óleo, Schraeder, Módulo Eletrônico (linha 15HP)
Compressores Scroll AC

Star Quantum Quest Summit Specter LCS

1,3 a 2 HP 2 a 4 HP 4 a 6,5 HP 7 a 12HP 7,5 a 15 HP 20 a 30 HP

Modelos Modelos Modelos Modelos Modelos Modelos

ZR18K4 ZR26K3 ZR54KC ZR84KC ZR90K3 ZR250KC
ZR22K4 ZR30K3 ZR57KC ZR94KC ZR11M3 ZR300KC
ZR24K4 ZR32K3 ZR61KC ZR108KC ZR12M3 ZR380KC
ZR34K3 ZR67KC ZR125KC ZR16M3
ZR36K3 ZR68KC ZR144KC ZR19M3
ZR40K3 ZR72KC ZR160KC
ZR42K3 ZR81KC ZR190KC
ZR45K3
ZR47K3
ZR48K3
Compressores Scroll Refrigeração

Quantum Quest Summit Specter

2 a 3,5 HP 4 a 6 HP 7 a 12HP 7,5 a 15 HP
Modelos Modelos Modelos Modelos
ZB15KC ZB30KC ZB50KC ZB56KA
ZB19KC ZB38KC ZB58KC ZB68KA
ZB21KC ZB42KC ZB66KC ZB75KA
ZB26KC ZB45KC ZB76KC ZB92KA
ZF06K4 ZF13K4 ZB88KC ZB11MA
ZF08K4 ZF15K4 ZF24K4
ZF09K4 ZF18K4 ZF33K4
ZF11K4 ZF40K4
ZF48K4
Etiqueta do Compressor
Voltagem & Phase
Tipo e Quantidade Óleo Caract. Capacitor Marcha
Mono ou Trifásico
Mineral ou 3MA-POE Para Motores Monofásicos
Freqüência de Operação

Série do Compressor-
Data do Compressor
EX: 07A = Janeiro, 2007
07B = Fevereiro, 2007
07J = Outubro, 2007
99C = Março, 1999

Locked Rotor Amperage (LRA)

A Corrente que o compressor terá numa
condição de rotor bloqueado
Vantagens – Copeland Scroll™
Cerca de 1/3 do Peso e ½ da
• Menor Peso e Tamanho Área em Planta de um SH

Compressor Mais Eficiente do

• Menor Consumo de Energia Mercado!

Menor Vibração e Ruído,

• Menor Vibração Menor Quebra de Soldas e
Tubulações

• Baixo Nível Sonoro 1 Scroll = 4 Compressores

Herméticos a Pistão

• Maior Confiabilidade Maior Durabilidade e Vida Útil

Scroll™ - Confiabilidade

Apenas 2 Peças
Menor Chance Falha
9 Peças por Cilindro
 Melhor Performance & Longa Vida
Scroll™ - Confiabilidade Maior Tolerância a Líquido e Resíduos

Acomplamento Axial Acoplamento Radial

Resíduos Saem
Sem Causar
Danos

Resíduos se
Deslocando Através
dos Scrolls

Impurezas
Fluxo de Refrigerante

Válvula de Retenção

• Evita Rotação Reversa Scroll

• Partidas Aliviadas
Selo Flutuante Selo Flutuante
Montado

CARREGADO DESCARREGADO
Ar Cond. <11:1 >11:1
Refrig. <26:1 >26:1
Orifício de
Comunicação Alojamento
de Pressão do Selo
Lubrificação

Óleos Homologados Copeland

Lubrificação
• Revestimento Especial
– (1) Poros de Bronze
– (2) “TeflonTM” (Dupont)

2 1

Superfície
Móvel

Película Lubrificante
 Proteções Selo Flutuante
( ± 132ºC )
Disco Térmico T O D
Válvula IPR

Temperature
Operated
Disc
Módulo Eletrônico
(Specter e LCS)

Protetor Térmico

Retentor Magnético
Protetor Térmico Interno (F)

Sensor Inerente

Situações onde Atua:

 Superaquecimento do Motor
 Sobrecarga
 Falta de Fase
 Baixa Carga de Gás Refrigerante
Proteção de Temperatura Scroll Avançada (ASTP)
ZR 84 a 190 KC (Summit)
Copeland Scroll™ x Concorrência
Único com Selo Flutuante:
Menor Altura Acoplamento Axial e Radial

Proteção TOD e IPR – Válvula de Retenção Descarga

Não requer termostatos e
pressostatos externos Vedação entre Caixa de
Terminais e Carcaça
Menor Qtde peças Não Requer Componentes Aux.
(68 x 80 pçs) De Partida

Mancais Maior Disponibilidade de

revestidos Tensões Elétricas
por Teflon
Menor Tamanho de
Carcaça
Menor LRA
Mais Leve (2Kg)
Preparados
Para Tandem Menor Circulação
de Óleo

7 x Menos Incidência Copeland Scroll™

de Falhas
Mais Confiabilidade e Eficiência
ZR61 – 5HP
Acessórios Requeridos – Copeland x Concorrência
Copeland Concorrentes Custo Adicional
Pressostato de Alta Não Requerido Mandatório R$ 140,00
Pressostato de Baixa Recomendado Requerido R$ 120,00
Termostato Descarga Não Requerido Mandatório R$ 150,00
Aquecedor Cárter Não Requerido Teste R$ 200,00
Comp. Aux. Partida Não Requerido Teste R$ 110,00
TOTAL R$ 720,00

• Níveis de Eficiência. Cuidado ao Substituir. Troque Copeland por Copeland!

• Indice de Falhas dos Concor. Similares 7 Vezes Maior. Quanto Isso Custa?
• Quanto Vale a Satisfação do Seu Cliente? Quanto Vale Sua Reputação?

Copeland – O Melhor Custo Benefício da Categoria

Compressor de Refrigeração ZB e ZF
1) Válvula de Retenção
2) Válvula Dinâmica de Descarga
4) Selo Flutuante
5) Espiral Fixa
6) Espiral Móvel
7) Válvula de Serviço de Óleo
8) Visor de Óleo
9) Injeção de Líquido
10) Mancais tipo “DU”
12) Lubrificação
13) Filtro de Tela
14) Retentor Magnético
15) Sensor de Temperatura (Linha Specter)
16) Proteção Interna do Motor (Módulo Eletrônico)
Injeção de Refrigerante - Faixa de Operação - R22
70 Injeção de Líquido
Temp. de Condensação ºC

60
50
40 Injeção de Vapor Sem Injeção
ou Líquido
30
20
10
0
-50 -40 -30 -20 -10 0 10 20
Temp. de Evaporação ºC
Condições: 18,3 °C Retorno de Vapor; 0 °C Subcooling;
35 °C de Temperatura Ambiente
Injeção de Refrigerante Pontos Para Injeção de
Refrigerante
• Viabilização da Aplicação em
Scroll
Baixas Temperaturas Fixo
• Injeção no Meio do Processo ou
Trajeto de Compressão
• Não Há Perda de Performance

Scroll
Orbital
K4 para Refrigeração (Injeção de Líquido)

• Relê de corrente necessário

para atuação da solenóide
– Pára a injeção quando atuar a
proteção interna do motor ou
quando o compressor estiver
parado

AE 4-1299
Válvula DTC
• Aplicável somente nos modelos
( ZF09 ao ZF19)

• Quando a Temperatura Alcança

90°C ± 2°C, o Bulbo Envia um
Sinal de Pressão Que Abre a DTC
Para Que a Injeção se Inicie.

AE 4-1299
Proteção Térmica

Termostato da Linha de Descarga

 Requerido para corte do compressor
numa temperatura de 127 °C nos
compressores até a família Summit
 Deve ser isolado se exposto ao
ambiente externo
 Montado a 17 cm da saída do tubo ou
13 cm da válvula
 Requerido em modelos para todas as
aplicações de refrigeração (até 6HP) e
em ar condicionado quando bombas
de calor.
Módulo de Proteção Trifásico (W)
• 5 Termistores PTC em Série :

– 4 no Estator

– 1 como Sensor Interno de Descarga

– Temporização 30 min. (reset automático)

• Monitor de Voltagem

- Queda Tensão, Perda de Fase e Seq. Fase

Acima de 13 HP
- Temporização 5 minutos (reset automático)

- Trava após 10 Falhas – retirar energia 5 seg. AE 4-1302

AE 4-1316
Detalhe Do Sensor de Temperatura

Proteção Interna Contra

Altas Temperaturas de Descarga
Nós Somos Fortemente Motivados por Inovação
Comfort Alert® Diagnóstico
Utilizando o Compressor Scroll como Um Sensor
• Diagnóstico
• Monitoração de Fase
• Proteção Ativa
• Copeland Entende as Reações
• Déc. Testes Laboratório

Falhas Identificadas
-Termístico do compressor
- Longos Períodos de Operação
- Sistema de Pressostatos Ciclando
- Ciclos curtos
- Rotor Travado
- Circuito Aberto
- Circuito de Partida Aberto
- Circuito de Marcha Aberto
- Contator Colado
- Baixa Voltagem
Copeland Scroll DigitalTM
TM

• Aplicação para A/C Residencial e

Comercial
• Disponível Hoje em 3 HP a 6 HP
– Individuais ou Tandems
– 10-100% de modulação da capacidade
– Custo Aplicado Competitivo

• Fácil Aplicação
• Tecnologia em Desenvolvimento Para
Plataforma de 10 HP
• Tecnologia irá Expandir Aplicações nos
próximos cinco anos
• Faixa de modulação de 10% a 100%
• Modulação é obtida através da separação
dos scrolls em 1mm
Mecanismo de Modulação do Scroll DigitalTM
TM

Separação
dos Scrolls
em 1.0 mm

Ex: 20% Fora Ex: 50% Fora

Plena Capacidade Plena Capacidade

Capacidade Capacidade
Zero Zero

2 8 5 5
Seg Seg Seg Seg
Controlador Copeland Scroll DigitalTM
Controle
- Contator do Compressor
- Solenóide de Modulação da Capacidade
- Solenóide de Injeção de Vapor
Proteção
- Temperatura Excessiva de Descarga
- Condições de Baixa Vazão
- Operação sob Condições de Falha
Diagnóstico Patenteado Copeland
- 8 Códigos Indicando Falhas
• LED Verde “POWER”
– Indicador 24VAC
– Flashes durante Temporizador de Ciclagem Curta
• LED Amarelo “UNLOADER”
– Indica que a Solenóide está Energizada
• LED Vermelho “ALERT”
– Código Flash Indicando qual códigod e alarme está ativo
– Código interpretado pelo número de flashes (1-9)
Módulo é Instalado no Gabinete do Sistema
Códigos de Flash do Controlador Digital
• Código 1: Não utilizado
• Código 2: Alta Temperatura de Descarga. Compressor desligado por 30 minutos. Depois de 5
eventos em 4 horas – trava o controlador. Tirar alimentação para resetar.
• Código 3: Termístico do Motor. Quando a demanda está presente, tente partir a cada 2 minutos.
Não trava o controlador.
• Código 4: Rotor Travado. Depois de 4 tentativas – Trava.
• Código 5: Perda de Sinal de Demanda – Não Trava. Entrada de demanda é < 0.5 VDC.
• Código 6: Falha do termostato de descarga – Não trava – Compr. 50% de capacidade
• Código 7: Não utilizado
• Código 8: Contator Colado – Não trava – Compressor Roda, Solenóide de unloader é energizada
(Compressor não carregado)
• Código 9: Baixa tensão de alimentação 24 Volts – Não trava – Operação normal quando
voltagem for >19.5
Informações On-Line (www.emersonclimate.com.br)

Portal
- Informações Linha Completa

- Catálogos Eletrônicos

- Perguntas e Resp. Frequentes

- Suporte Online em Português

Informações Disponíveis
Procurar
Procurar Compressor
Compressor

• Formato:
ZR36KC-TFD
Ou
ZR36
• Informações Téc. de
Compressor Espec.
• Seleção de Compr.
Software de Seleção “Calculator”
OBRIGADO