Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
nt
e
im
ov
m
os
od
isã
ec
pr
da
A bel e
eza nasc
Política da Qualidade
Garantir a satisfação dos clientes, fabricando e desenvolvendo
produtos com alto nível de desempenho tecnológico, com excelência da
qualidade, atendendo os requisitos: do cliente, legais, técnicos e
regulamentares; assegurando, assim, a competitividade e a melhoria
contínua da empresa em todos os seus níveis de atuação.
APRESENTAÇÃO
A Point Suture do Brasil é uma empresa genuinamente brasileira e, exatamente por isso, está muito
próxima da realidade de seus representantes e clientes. Foi fundada em 19 de fevereiro de 1988 e sua
participação no mercado nacional está consolidada com linhas de produtos que se destacam por sua
qualidade.
Nosso objetivo primordial é garantir a satisfação de nossos clientes, desenvolvendo e fabricando fios
de suturas cirúrgicas de elevado nível de desempenho tecnológico, com excelência da qualidade e atendendo
os requisitos: do cliente, legais, técnicos e regulamentares; assegurando assim, a competitividade e a
melhoria contínua de nossa empresa em todos os seus níveis de atuação. A excelência na qualidade é
atingida resultante do primor de nossos técnicos, desde a escolha da matéria-prima até a montagem dos
produtos que é feita em salas limpas (Classe 100 a 10.000) e assépticas, com controle de micro partículas,
tanto para a montagem quanto para a esterilização dos fios.
Todos os nossos fornecedores possuem certificados de qualidade e passam por avaliações
periódicas realizadas pela nossa equipe. Além disso, nossos produtos são submetidos a ensaios físicos,
químicos e microbiológicos por prestadores de serviços qualificados e renomados. Português
APRESENTACIÓN
Point Suture do Brasil es una empresa genuinamente brasileña y es exactamente por ello que está
muy cerca de la realidad de sus representantes y clientes. Fue fundada el 19 de febrero de 1988 y su
participación en el mercado nacional está consolidada con líneas de productos que se destacan por su
calidad.
Nuestro objetivo primordial es garantizar la satisfacción de nuestros clientes, desarrollando y
fabricando hilos de sutura quirúrgica de alto nivel de desempeño tecnológico, con excelencia en calidad y
atendiendo tanto los requisitos de los clientes como los legales, técnicos y reglamentarios, asegurando así la
competitividad y la continua mejora de nuestra empresa en todos sus niveles de actuación. La excelencia en
la calidad se alcanza como resultado de la calidad de nuestros técnicos, desde la elección de la materia prima
hasta el montaje de productos, que es efectuada en salas limpias (Clase 100 a 10.000) y asépticas con
control de micro-partículas tanto para el montaje como para la esterilización de los hilos. Todos nuestros
proveedores poseen certificados de calidad y pasan por evaluaciones periódicas realizadas por nuestro
equipo. Además, nuestros productos son sometidos a ensayos físicos, químicos y microbiológicos realizados
por prestadores de servicios calificados y de renombre. Espanhol
PRESENTATION
Point Suture do Brasil is a truly brazilian company and for this reason we are always very close to our
clients and representatives. The company was founded on February 19, 1988 and its participation in the
national market is consolidated with product lines of outstanding quality.
Our main goal is to grant client satisfaction developing and manufacturing surgical suture threads of
high technologic performance and quality excellence, seeking meeting client needs as well as all legal,
technical and regulation requirements, thus granting competitiveness and the permanent improvement of our
company at all levels. Quality excellence is achieved as a result of the quality of our technicians, from the
election of raw materials to product setting, which is performed in clean, aseptic rooms (Class 100 to 10.000)
including microparticle control both for the product manufacturing and the thread sterilization processes. All
our suppliers have quality certificates and are periodically tested by our team. Besides, our products are
submitted to physical, chemical and microbiologic rehearsals carried out by qualified and well-known service
providers. Inglês
GESTÃO DE QUALIDADE
Nossa qualidade é reconhecida e validada pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), a
partir do certificado de Boas Práticas de Fabricação (BPF) e pela Certificadora BSI – Quality Management
System, através do certificado ISO 9001.
Tais certificações garantem que nossa atuação atenda aos requisitos do mercado a nível mundial.
Além disso, todos os nossos produtos são submetidos a ensaios de metrologia (comprimento, diâmetro,
resistência à tração sobre o nó cirúrgico, encastoamento e embalagem), realizados pelo Laboratório de
Metrologia Mecânica do Departamento de Engenharia Mecânica e de Produção da Universidade Federal do
Ceará (LAMETRO), o qual tem sua competência técnica reconhecida pela Cgcre/Inmetro e opera com um
Sistema da Qualidade conforme a Norma Internacional ISO/IEC 17025. Português
GESTIÓN DE LA CALIDAD
Nuestra calidad es reconocida y revalidada por la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (ANVISA) a
partir del certificado de Buenas Prácticas de Fabricación (BPF) y por la Certificadora BSI - Quality Management
System, a través del certificado ISO 9001.
Tales certificados garantizan que nuestro trabajo atienda los requisitos del mercado a nivel mundial
Además, todos nuestros productos son sometidos a ensayos de metrología (largo, diámetro, resistencia y
tracción sobre el nudo quirúrgico, incrustación y embalaje) realizados por el Laboratorio de Metrología
Mecánica del Departamento de Ingeniería Mecánica y Producción de la Universidad Federal de Ceará
(LAMETRO), cuya capacidad técnica es reconocida por la Cgcre/Inmetro y opera con un Sistema de Calidad
que sigue la Norma Internacional ISO/IEC 17025. Espanhol
QUALITY MANAGEMENT
Our quality is recognized and validated by the National Agency of Sanitary Control (ANVISA) through the
issue of their Certificate of Good Manufacturing Practices (BPF) and by the BSI Certification - Quality
Management System, through the ISO 9001 Certificate.
Such certificates are the guarantee that our work meets market needs at an international level. Also,
all our products are submitted to metrological tests (length, diameter, resistance and traction on the surgical
knot, inlay and packaging) performed by the Laboratory of Mechanical Metrology of the Mechanical
Engineering Department and Production at the Ceará Federal University (LAMETRO). The technical capacity of
this institution is recognized by the Cgcre/Inmetro and it operates with a Quality System that follows the
International Regulation ISO/IEC 17025. Inglês
13
17
23
34
39
44
51
57
63
70
74
80
COMO UTILIZAR ESTE CATÁLOGO
Descrição da Agulha:
Nome do Produto
Especificam-se as informações técnicas
Os fios de sutura são designados referentes às agulhas cirúrgicas: tipo de
Indicação Cirúrgica formato, corpo e ponta. É estabelecido,
por suas marcas registradas e
composição química também, o número e o código da agulha
Defini-se a finalidade/uso do produto correspondente.
MONOSORBPOINT
Caixa:
Configuração da Agulha: Ponta da Agulha: Diâmetro
Nesta seção é estabelecido
O número expresso em milímetros A simbologia do formato da ponta da O diâmetro dos fios de sutura
a quantidade de envelopes
refere-se ao comprimento da agulha e agulha é expressa em conjunto com são estabelecidos conforme
acondicionados por caixa.
o seu desenho é expresso em com o código da agulha correspondente. preconiza a United States
Os códigos de produtos que
verdadeira grandeza. Pharmacopeia (USP) e a
terminam em 1 são acondicionados
European Pharmacopeia (EP)
Código do Produto: em caixas contendo 12 envelopes,
os códigos terminados em 2
Os códigos dos produtos são Comprimento: acondicionam caixas com 24
especificados nesta seção. envelopes, os códigos com
O comprimento do fio é terminação 3 acondicionam 36
determinado em centímetros. envelopes e códigos que terminam
em 4 acondicionam 20 envelopes.
Exemplo:
Código do produto: MN 4 7 72 24 P 2
MonosorbPoint Incolor
Número Cirúrgico (4-0) Quantidade de Envelopes por Caixa (24 env.)
Comprimento do Fio (70cm) Indicação Cirúrgica (Plástica)
Código da Agulha Tamanho da Agulha (24mm)
6
RÓTULOS E EMBALAGENS
Estéril
Validade do Proibido Reprocessar
Validade: 3 anos
Produto
Absorvível Sintético - Uso Único
REG. ANVISA Nº: 10155530019
Lacre de Segurança: puxe para abrir
Registro da
Número
ANVISA
Cirúrgico
Nome do Produto
e Composição
Suture 4-0
PointMonosorbPoint 70 cm
Comprimento
do Fio
Nome do Produto
e Composição MONOSORBPOINT
Poliglecaprone 25
4-0 Conformação em
Química 70 cm
Absorvível Sintético - Esterilizado E.O. Verdadeira
USO ÚNICO - Validade: 03 anos Grandeza da Agulha
Tipo de PROIBIDO REPROCESSAR
Esterilização Reg. ANVISA Nº 10155530019
3/8 de círculo,
Validade Corpo Triangular, Ponta Triangular
Reversa Premium 3.0 cm
Plástica
Va l . 3 a nos Co d . MN 4 7 7 2 2 4 P 2
Registro da
ANVISA
Descrições Técnicas
Validade e Código do Produto da Agulha Cirúrgica
Nota: O número do lote de fabricação encontra-se impresso na embalagem papel grau cirúrgico
e caixa individual do produto. Esta informação possibilita a sua rastreabilidade.
7
ÂNGULO DAS AGULHAS
5/8 de círculo (225º) 1/2 de círculo (180º) 3/8 de círculo (135º)
1/4 de círculo (90º) SKI 1/6 ou 1/4 de círculo - reta Reta (0º)
¼ de círculo
TIPOS DE PONTAS
Cilíndrica Romba
(cônica)
As pontas cilíndricas apresentam somente As pontas rombas oferecem seguranças nas
capacidade de penetração e são preferencialmente suturas de tecidos friáveis e bastante irrigados,
utilizadas em tecidos de fácil transposição. como: fígado, pâncreas e baço.
Espátula Trocáter
As pontas em formato de espátulas apresentam As pontas trocáteres, possuem quatro faces com
quatro margens eqüidistantes e bem definidas, suas correspondentes linhas de cortes. São de
possibilitando maior controle na penetração e pequenas dimensões e em geral utilizadas em
melhor estabilidade na transfixação. As duas microcirurgias cardiovasculares. São utilizadas
bordas laterais internas são maiores e cortantes. A também, em agulhas robustas de grande porte,
ponta espatulada é comumente utilizada nas quando há necessidade da transfixação de tecidos
cirurgias oftalmológicas. extremamente resistentes.
8
ÁNGULO DE LAS AGUJAS
5/8 de círculo (225º) 1/2 de círculo (180º) 3/8 de círculo (135º)
1/4 de círculo (90º) SKI 1/6 o 1/4 de círculo - recta Recta (0º)
¼ círculo
TIPOS DE PUNTAS
Cilíndrica Rombo
(cónica)
Las puntas cilíndricas presentan solamente Las puntas en rombos ofrecen seguridad en las
capacidad de penetración y son preferentemente suturas de tejidos frágiles y bastante irrigados
utilizadas en tejidos de fácil transposición. como hígado, páncreas y bazo.
Espátula Trocánter
Las puntas en forma de espátula presentan cuatro Las puntas trocánteres poseen cuatro caras con
márgenes equidistantes y bien definidos, sus correspondientes líneas de cortes. Son de
posibilitando un mayor control en la penetración y pequeñas dimensiones y en general se utilizan en
mayor estabilidad en la perforación. Los dos bordes microcirugías cardiovasculares. Son usadas
laterales internos son mayores y cortantes, La también en agujas robustas de gran tamaño
punta en forma de espátula se utiliza comúnmente cuando es necesario per forar tejidos
en las cirugías oftalmológicas. extremadamente resistentes.
9
ANGLE OF NEEDLES
5/8 circle (225º) 1/2 circle (180º) 3/8 circle (135º)
¼ circle
TYPES OF TIPS
Cylindrical Ball Point
(conical) Taper Point
Cylindrical ends only have penetration capacity and Ball points ends offer safety for saturation of fragile
are mostly used in easily transposed tissues. and highly irrigated tissues like the liver, the
pancreas and the spleen.
Triangular ends of reverse cut present a sharp Premium ends boast a great penetration capacity
external surface. They are adequate for thick and have convex cuts that offer almost individual
tissues of difficult penetration. They offer lower penetration in each triangle cutting line vertex. In
lesion degree and aesthetically better scars. general, they are used for plastic surgery.
Spatula Trochanter
Spatula-shaped ends have four equidistant and well Trochanter ends have four faces with their
defined margins which enable more penetration corresponding cutting lines. They are small and are
control and more perforation stability. The two inner usually used for cardiovascular microsurgeries.
lateral edges are bigger and sharp. Spatula-shaped They are also used with robust and large needles to
ends are used mainly in ophthalmologic surgeries. perforate extremely resistant tissues.
10
11
SUTURAS ABSORVÍVEIS NATURAIS
SUTURAS ABSORBIBLES NATURALES
- CATPOINT
- CATCROMO
12
CATPOINT
Categute Simples
O Catpoint é um fio absorvível natural, multifilamentar, elaborado a partir de fitas de serosas bovinas
selecionadas (colágeno) torcidas, retificadas e polidas que lhe proporcionam características de absorção
uniforme e previsível (30 dias), grande maleabilidade e maior resistência à tração sobre o nó cirúrgico. O
Catpoint apesar de ser um fio multifilamentar apresenta-se como um fio monofilamentar em função da sua
avançada tecnologia de produção. Sua cor natural é âmbar, não utiliza nenhum corante e é acondicionado em
uma solução alcoólica com um pH alcalino.
Contra-indicações: não utilizar o produto se o prazo de validade estiver vencido ou a embalagem violada, bem
como se a solução conservante estiver turva ou inexistente. Utilizar o produto com cautela em pacientes
subnutridos em função da diminuição do tempo de absorção.
Observação: antes de utilizar o produto sempre lavá-lo com solução fisiológica a 0,9% para neutralizar o pH
(10) alcalino da solução conservadora.
Esterilização: Radiação Gama Cobalto 60 .
Prazo de validade: 3 anos. Português
The Catpoint is an absorbable natural and multifilament suture thread elaborated from selected
bovine serose (collagen) bended, straightened and polished, which offer uniform and predictable absorption
properties (30 days), great malleability and higher resistance to traction on the surgical knot. Despite being a
multifilament thread, the Catpoint is presented as a monofilament one, due to is advanced production
technology. Its natural color is amber, it does not use colorants and it comes in an alcoholic solution with
alkaline pH.
Contraindications: do not use product after expiry date or if packaging is broken and conserving solution is
turbid or inexistent.
Use with care in patients with nutrition deficiency, due to absorption time reduction.
Notice: before using product, always wash with physiological solution at 0,9% to neutralize alkaline pH (10) of
conserving solution.
Sterilization: Cobalt 60 Gamma Radiation.
Expiry date: 3 years. Inglês
13
CATPOINT
Categute Simples
FECHAMENTO GERAL
(GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA)
CIERRE GENERAL / GENERAL CLOSURE
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO ROBUSTO PONTA CÔNICA• 7 • MCCR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
MCCR25 CS18725FG2 1 75 CM 24
25 MM
CS08725FG2 0 75 CM 24
CS18730FG2 1 75 CM 24
MCCR30 CS08730FG2 0 75 CM 24
30 MM
CS28730FG2 2-0 75 CM 24
CS38730FG2 3-0 75 CM 24
CS18735FG2 1 75 CM 24
CS08735FG2 0 75 CM 24
MCCR35 CS28735FG2 2-0 75 CM 24
35 MM
CS38735FG2 3-0 75 CM 24
150 CM
CS2L15735FG2 2-0 Laçado/Lazado/Loop 24
CS18736FG2 1 75 CM 24
CS08736FG2 0 75 CM 24
MCCR36 CS28736FG2 2-0 75 CM 24
36 MM
CS38736FG2 3-0 75 CM 24
150 CM
CS2L15736FG2 2-0 Laçado/Lazado/Loop 24
CS18740FG2 1 75 CM 24
CS08740FG2 0 75 CM 24
CS28740FG2 2-0 75 CM 24
CS38740FG2 3-0 75 CM 24
MCCR40 CS48740FG2 4-0 75 CM 24
40 MM
CS09740FG2 0 90 CM 24
150 CM
CS0L15740FG2 0 Laçado/Lazado/Loop 24
150 CM
CS2L15740FG2 2-0 Laçado/Lazado/Loop 24
CS18748FG2 1 75 CM 24
48 MM MCCR48
CS09748FG2 0 90 CM 24
CS29748FG2 2-0 90 CM 24
15
CATPOINT
Categute Simples
(continuação) 1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO ROBUSTO PONTA CÔNICA• 7 • MCCR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
CS18750FG2 1 75 CM 24
CS08750FG2 0 75 CM 24
CS28750FG2 2-0 75 CM 24
50 MM MCCR50 CS38750FG2 3-0 75 CM 24
CS19750FG2 1 90 CM 24
CS09750FG2 0 90 CM 24
CS29750FG2 2-0 90 CM 24
O Catcromo é um fio absorvível natural de origem animal, multifilamentar, elaborado a partir de fitas
serosas bovinas, selecionadas (colágeno) impregnadas com sais de cromo, torcidas, retificadas e polidas que
lhe proporcionam características de absorção uniforme e previsível (60 dias), grande maleabilidade e maior
resistência à tração sobre o nó cirúrgico. O Catcromo apesar de ser um fio multifilamentar apresenta-se como
um fio monofilamentar em função de sua avançada tecnologia de produção. Sua cor natural é marrom, não
utiliza nenhum corante e é acondicionado em uma solução alcoólica com um pH alcalino.
Contra-indicações: não utilizar o produto se o prazo de validade estiver vencido ou a embalagem violada, bem
como se a solução conservante estiver turva ou inexistente utilizar o produto com cautela em pacientes
subnutridos em função da diminuição do tempo de absorção. Não utilizar o produto em caso de alergia ao
cromo.
Observação: Antes de utilizar o produto sempre lavá-lo com solução fisiológica a 0,9% para neutralizar o pH
(10) alcalino da solução conservadora.
Esterilização: Radiação Gama Cobalto 60.
Prazo de validade: 3 anos. Português
The Catcromo is an absorbable natural multifilament thread of animal origin elaborated from selected
bovine serose (collagen) impregnated with bended, straightened and polished chrome salt that offers uniform
and predictable absorption (60 days), great malleability and higher resistance to traction on the surgical knot.
Despite being a multifilament thread, the Catcromo is presented as a monofilament thread, thanks to its
advanced production technology. Its natural color is brown, it doesn't use colorants and it comes in an
alcoholic solution with alkaline pH.
Contraindications: do not use product after expiry date or if packaging is broken, or if conserving solution is
turbid or inexistent. Use with care in patients with nutrition deficiency, due to absorption time reduction. Do not
use in patients who are allergic to chrome.
Notice: before using product, always wash with physiological solution at 0,9% to neutralize alkaline pH (10) of
conserving solution.
Sterilization: Cobalt 60 Gamma Radiation.
Expiry date: 3 years. Inglês
17
CATCROMO
18
CATCROMO
FECHAMENTO GERAL
(GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA)
CIERRE GENERAL / GENERAL CLOSURE
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO ROBUSTO PONTA CÔNICA • 7 • MCCR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
CC18730FG2 1 75 CM 24
MCCR30 CC08730FG2 0 75 CM 24
30 MM
CC28730FG2 2-0 75 CM 24
CC38730FG2 3-0 75 CM 24
CC18735FG2 1 75 CM 24
CC08735FG2 0 75 CM 24
35 MM MCCR35 CC28735FG2 2-0 75 CM 24
CC38735FG2 3-0 75 CM 24
150 CM
CC2L15735FG2 2-0 Laçado/Lazado/Loop 24
CC18736FG2 1 75 CM 24
CC08736FG2 0 75 CM 24
36 MM MCCR36 CC28736FG2 2-0 75 CM 24
CC38736FG2 3-0 75 CM 24
150 CM
CC2L15736FG2 2-0 Laçado/Lazado/Loop 24
CC18740FG2 1 75 CM 24
CC08740FG2 0 75 CM 24
CC28740FG2 2-0 75 CM 24
CC38740FG2 3-0 75 CM 24
CC48740FG2 4-0 75 CM 24
40 MM MCCR40 CC19740FG2 1 90 CM 24
CC09740FG2 0 90 CM 24
150 CM
CC0L15740FG2 0 Laçado/Lazado/Loop 24
150 CM
CC2L15740FG2 2-0 Laçado/Lazado/Loop 24
CC18748FG2 1 75 CM 24
CC08748FG2 0 75 CM 24
CC28748FG2 2-0 75 CM 24
MCCR48 CC38748FG2 3-0 75 CM 24
48 MM
CC19748FG2 1 90 CM 24
CC09748FG2 0 90 CM 24
CC29748FG2 2-0 90 CM 24
CC18750FG2 1 75 CM 24
CC08750FG2 0 75 CM 24
CC28750FG2 2-0 75 CM 24
50 MM MCCR50 CC38750FG2 3-0 75 CM 24
CC19750FG2 1 90 CM 24
CC09750FG2 0 90 CM 24
CC29750FG2 2-0 90 CM 24
19
CATCROMO
15 MM CTT15
CC381315FC2 3-0 75 CM 24
20 MM CTT20 CC381320FC2 3-0 75 CM 24
CC481320FC2 4-0 75 CM 24
CC281330FC2 2-0 75 CM 24
30 MM CTT30
CC381330FC2 3-0 75 CM 24
CC481330FC2 4-0 75 CM 24
40 MM CTT40
CC281340FC2 2-0 75 CM 24
20 MM MTT20
CC281420FC2 2-0 75 CM 24
17 MM MCC17
CC58317U2 5-0 75 CM 24
CC186290TF2 1 75 CM 24
CC086290TF2 0 75 CM 24
90 MM MRC90
CC286290TF2 2-0 75 CM 24
20
21
SUTURAS NÃO ABSORVÍVEIS
SUTURAS NO ABSORBIBLES
- NYLPOINT
- COTTPOINT
- SILKPOINT
- POLIPROPYPOINT
- POLIÉSTERPOINT
22
NYLPOINT
O nylon monofilamentar preto é produzido pela condensação de uma mistura equimolar entre o ácido
adípico e a amina hexametileno diamina, formando uma amida. Caracterizada por dois radicais amidas nos
carbonos 6 e 6. Este polímero extrusado forma nylon (poliamida 6.6), de forma monofilamentar tendo sua
coloração feita a partir do extrato natural de Logwood Black, através da técnica de impregnação do pigmento
por bombardeamento ultra-sônico, esta integração impossibilita a dispersão do pigmento na epiderme,
evitando assim a tatuagem da sutura. Estas características técnicas fazem com que o Nylpoint apresente: alta
força de tensão, não favoreça o crescimento bacteriano, evite a irritação tecidual causada pela pigmentação e
evidencie alto grau de elasticidade, maleabilidade e deslizamento, permitindo uma melhor e segura fixação
dos nós.
Indicações: cirurgia geral, plásticas, microcirurgias, oftalmológicas, vasculares, neurocirurgias e fechamento
de pele.
Contra-indicações: não utilizar o produto se o prazo de validade estiver vencido ou a embalagem estiver
violada.
Esterilização: Óxido de Etileno ou Radiação Gama Cobalto 60
Prazo de validade: 5 anos. Português
Black monofilament nylon is produced through the condensation of an equimolar mixture between
adiptic acid and hexamethylenediamine, forming an amide with two amide radicals in carbons 6 and 6. This
extruded polymer forms monofilament nylon (polyamide 6.6) with a coloration produced by the Logwood Black
natural extract, which is obtained by pigment impregnation through an ultrasonic system. This integration
prevents pigment dispersion in the epidermis, thus avoiding suture tattoo. These technical features allow
Nylpoint to offer high tension levels, as well as preventing bacteria proliferation and tissue irritation provoked
by pigmentation, boasting high elasticity, malleability and slipping, thus permitting better and safer knot
fixation.
Indications: general, plastic, ophthalmologic and vascular surgery, neurosurgery and skin suture.
Contraindications: do not use product after expiry date or if packaging is broken.
Sterilization: Ethylene Oxide or Cobalt 60 Gamma Radiation.
Expiry date: 5 years. Inglês
23
NYLPOINT
24
NYLPOINT
(continuação) 3/8 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR PONTA TRIANGULAR REVERSA • 13 • CTT
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
NP041325FC2 0 45 CM 24
NP241325FC2 2-0 45 CM 24
NP341325FC2 3-0 45 CM 24
NP441325FC2 4-0 45 CM 24
25 MM CTT25 NP541325FC2 5-0 45 CM 24
NP641325FC2 6-0 45 CM 24
NP281325FC2 2-0 75 CM 24
NP381325FC2 3-0 75 CM 24
NP481325FC2 4-0 75 CM 24
CTT25 NP3T41325FC2 3-0 3 X 45 CM 24
3x25 MM
NP4T41325FC2 4-0 3 X 45 CM 24
CTT26 NP241326FC2 2-0 45 CM 24
26 MM
NP341326FC2 3-0 45 CM 24
NP141330FC2 1 45 CM 24
NP041330FC2 0 45 CM 24
NP241330FC2 2-0 45 CM 24
NP341330FC2 3-0 45 CM 24
NP441330FC2 4-0 45 CM 24
NP541330FC2 5-0 45 CM 24
30 MM CTT30 NP641330FC2 6-0 45 CM 24
NP181330FC2 1 75 CM 24
NP081330FC2 0 75 CM 24
NP281330FC2 2-0 75 CM 24
NP381330FC2 3-0 75 CM 24
NP481330FC2 4-0 75 CM 24
NP581330FC2 5-0 75 CM 24
NP681330FC2 6-0 75 CM 24
NP2T41330FC2 2-0 3 X 45 CM 24
3x30MM CTT30
NP3T41330FC2 3-0 3 X 45 CM 24
NP4T41330FC2 4-0 3 X 45 CM 24
CTT35 NP241335FC2 2-0 45 CM 24
35 MM
NP281335FC2 2-0 75 CM 24
CTT36 NP241336FC2 2-0 45 CM 24
36 MM
NP281336FC2 2-0 75 CM 24
NP041340FC2 0 45 CM 24
40 MM CTT40 NP241340FC2 2-0 45 CM 24
NP341340FC2 3-0 45 CM 24
25
NYLPOINT
(continuação) 1/2 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR PONTA TRIANGULAR REVERSA • 14 • MTT
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
NP041420FC2 0 45 CM 24
NP241420FC2 2-0 45 CM 24
20 MM MTT20 3-0 24
NP341420FC2 45 CM
NP441420FC2 4-0 45 CM 24
NP541420FC2 5-0 45 CM 24
24 MM MTT24 NP241424FC2 2-0 45 CM 24
NP241425FC2 2-0 45 CM 24
NP341425FC2 3-0 45 CM 24
MTT25 NP441425FC2 4-0 45 CM 24
25 MM
NP541425FC2 5-0 45 Cm 24
NP641425FC2 6-0 45 CM 24
NP481425FC2 4-0 75 CM 24
NP241430FC2 2-0 45 CM 24
30 MM MTT30 NP341430FC2 3-0 45 CM 24
NP441430FC2 4-0 45 CM 24
MTT35 NP041435FC2 0 45 CM 24
35 MM
NP241435FC2 2-0 45 CM 24
RETA CORPO TRIANGULAR PONTA TRIANGULAR REVERSA • 11 • OTT
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO COMPRIMENTO CAIXA
USP LARGO • LENGTH CAJA • BOX
CODIGO • CODE
NP241160FC2 2-0 45 CM 24
NP341160FC2 3-0 45 CM 24
OTT60 NP441160FC2 4-0 45 CM 24
60 MM
NP281160FC2 2-0 75 CM 24
NP381160FC2 3-0 75 CM 24
NP481160FC2 4-0 75 CM 24
NP3T41160FC2 3-0 3 X 45 CM 24
NP4T41160FC2 4-0 3 X 45 CM 24
3x60 MM OTT60 NP2T81160FC2 2-0 3 X 75 CM 24
NP3T81160FC2 3-0 3 X 75 CM 24
NP4T81160FC2 4-0 3 X 75 CM 24
26
NYLPOINT
½ DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO PONTA CÔNICA • 3 • MCC
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
MCC10 NP54310V2 5-0 45 CM 24
10 MM
NP58310V2 5-0 75 CM 24
NP44315V2 4-0 45 CM 24
NP64315V2 6-0 45 CM 24
MCC15 NP38315V2 3-0 75 CM 24
15 MM
NP48315V2 4-0 75 CM 24
NP58315V2 5-0 75 CM 24
NP68315V2 6-0 75 CM 24
MCC15 NP5D8315V2 5-0 2 X 75 CM 24
2x15 MM
NP6D83315V2 6-0 2 X 75 CM 24
NP4T8315V2 4-0 3 X 75 CM 24
3x15 MM MCC15 NP5T8315V2 5-0 3 X 75 CM 24
NP6T8315V2 6-0 3 X 75 CM 24
MCC17 NP58317V2 5-0 75 CM 24
17 MM
NP68317V2 6-0 75 CM 24
2NP58220C2 5-0 75 CM 24
2x20 MM CCC20
2NP48220C2 4-0 75 CM 24
FECHAMENTO GERAL
(GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA)
CIERRE GENERAL / GENERAL CLOSURE
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO ROBUSTO PONTA CÔNICA• 7 • MCCR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO COMPRIMENTO CAIXA
USP LARGO • LENGTH CAJA • BOX
CODIGO • CODE
MCCR25 NP08725FG2 0 75 CM 24
25 MM
NP58725FG2 5-0 75 CM 24
27
NYLPOINT
(continuação) 1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO ROBUSTO PONTA CÔNICA• 7 • MCCR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO COMPRIMENTO CAIXA
USP LARGO • LENGTH CAJA • BOX
CODIGO • CODE
NP04735FG2 0 45 CM 24
NP08735FG2 0 75 CM 24
35 MM MCCR35 NP18735FG2 1 75 CM 24
NP28735FG2 2-0 75 CM 24
NP38735FG2 3-0 75 CM 24
NP08740FG2 0 75 CM 24
NP28740FG2 2-0 75 CM 24
NP012740FG2 0 120 CM 24
40 MM MCCR40 120 CM
NP0L12740FG2 0 Laçado/Lazado/Loop 24
150 CM
NP0L15740FG2 0 Laçado/Lazado/Loop 24
NP08750FG2 0 75 CM 24
50 MM MCCR50 NP18750FG2 1 75 CM 24
NP115750FG2 1 150 CM 24
NP08765FG2 0 75 CM 24
65 MM MCCR65
NP115765FG2 1 150 CM 24
40 MM MTTR40 NP041740FG2 0 45 CM 24
28
NYLPOINT
NP24330GI2 2-0 45 CM 24
MCC30 NP28330GI2 2-0 75 CM 24
30 MM
NP38330GI2 3-0 75 CM 24
NP48330GI2 4-0 75 CM 24
13 MM CCC13
NP58213N2 5-0 75 CM 24
NP28220N2 2-0 75 CM 24
NP38220N2 3-0 75 CM 24
20 MM CCC20
NP48220N2 4-0 75 CM 24
NP58220N2 5-0 75 CM 24
NP68220N2 6-0 75 CM 24
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO PONTA CÔNICA • 3 • MCC
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
NP241420D2 2-0 45 CM 24
20 MM MTT20 NP341420D2 3-0 45 CM 24
NP441420D2 4-0 45 CM 24
29
NYLPOINT
NP912050M1 9-0 13 CM 12
5 MM CCC5
NP1012050M1 10-0 13 CM 12
NP812065M1 8-0 13 CM 12
6,5 MM CCC6,5 NP912065M1 9-0 13 CM 12
NP1012065M1 10-0 13 CM 12
3/8 DE CÍRCULO CORPO QUADRADO PONTA CÔNICA • 32 • CCQ
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
6,5 MM CCQ6,5
NP9132065M1 9-0 13 CM 12
2x6,5 MM CCQ6,5
2NP9132065M1 9-0 25 CM 12
30
NYLPOINT
(continuação) 3/8 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR PONTA TRIANGULAR REVERSA • 13 • CTT
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
NP341320P2 3-0 45 CM 24
NP441320P2 4-0 45 CM 24
NP541320P2 5-0 45 CM 24
20 MM
CTT20 NP641320P2 6-0 45 CM 24
NP281320P2 2-0 75 CM 24
NP481320P2 4-0 75 CM 24
NP491320P2 4-0 90 CM 24
NP691320P2 6-0 90 CM 24
NP041324P2 0 45 CM 24
NP341324P2 3-0 45 CM 24
24 MM CTT24 NP441324P2 4-0 45 CM 24
NP541324P2 5-0 45 CM 24
NP641324P2 6-0 45 CM 24
NP041325P2 0 45 CM 24
NP241325P2 2-0 45 CM 24
NP341325P2 3-0 45 CM 24
CTT25 NP441325P2 4-0 45 CM 24
25 MM
NP541325P2 5-0 45 CM 24
NP641325P2 6-0 45 CM 24
NP391325P2 3-0 90 CM 24
NP281325P2 2-0 75 CM 24
31
NYLPOINT
(continuação) 3/8 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR PONTA PREMIUM TRIANGULAR • 72 • CPT
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO COMPRIMENTO CAIXA
USP LARGO • LENGTH CAJA • BOX
CODIGO • CODE
NP447216P2 4-0 45 CM 24
16 MM CPT16 NP547216P2 5-0 45 CM 24
NP647216P2 6-0 45 CM 24
CPT16,5 NP5472165P2 5-0 45 CM 24
16,5 MM
NP6472165P2 6-0 45 CM 24
NP347219P2 3-0 45 CM 24
CPT19 NP447219P2 4-0 45 CM 24
19 MM
NP547219P2 5-0 45 CM 24
NP587219P2 5-0 75 CM 24
NP3472195P2 3-0 45 CM 24
NP4472195P2 4-0 45 CM 24
CPT19,5 NP5472195P2 5-0 45 CM 24
19,5 MM
NP6472195P2 6-0 45 CM 24
NP3972195P2 3-0 90 CM 24
NP5972195P2 5-0 90 CM 24
NP347220P2 3-0 45 CM 24
NP447220P2 4-0 45 CM 24
NP547220P2 5-0 45 CM 24
CPT20 NP647220P2 6-0 45 CM 24
20 MM
NP287220P2 2-0 75 CM 24
NP487220P2 4-0 75 CM 24
NP497220P2 4-0 90 CM 24
NP697220P2 6-0 90 CM 24
NP047224P2 0 45 CM 24
CPT24 NP347224P2 3-0 45 CM 24
24 MM NP447224P2 4-0 45 CM 24
NP547224P2 5-0 45 CM 24
NP647224P2 6-0 45 CM 24
NP047225P2 0 45 CM 24
NP247225P2 2-0 45 CM 24
NP347225P2 3-0 45 CM 24
25 MM CPT25 NP447225P2 4-0 45 CM 24
NP547225P2 5-0 45 CM 24
NP647225P2 6-0 45 CM 24
NP397225P2 3-0 90 CM 24
NP287225P2 2-0 75 CM 24
30 MM CPT30
NP347230P2 3-0 45 CM 24
1/2 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR PONTA PREMIUM TRIANGULAR • 73 • MPT
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO COMPRIMENTO CAIXA
USP LARGO • LENGTH CAJA • BOX
CODIGO • CODE
NP447313P2 4-0 45 CM 24
13 MM MPT13 NP547313P2 5-0 45 CM 24
NP647313P2 6-0 45 CM 24
NP697313P2 6-0 90 CM 24
NP347315P2 3-0 45 CM 24
NP447315P2 4-0 45 CM 24
15 MM MPT15 NP547315P2 5-0 45 CM 24
NP647315P2 6-0 45 CM 24
NP387315P2 3-0 75 CM 24
NP587315P2 5-0 75 CM 24
NP347316P2 3-0 45 CM 24
NP447316P2 4-0 45 CM 24
16 MM MPT16 NP547316P2 5-0 45 CM 24
NP647316P2 6-0 45 CM 24
NP387316P2 3-0 75 CM 24
NP587316P2 5-0 75 CM 24
32
Nota: Os fios com indicação para cirurgia plástica também podem ser produzidos utilizando-se o nylon incolor (natural).
NYLPOINT
6,5 MM AEH6,5
NP10351065O1 10-0 30 CM 12
2NP9351070O1 9-0
2x7,0 MM AEH7,0
30 CM 12
2NP10351070O1 10-0
3/8 DE CÍRCULO CORPO HEXAGONAL PONTA NOVA ESPATULAR • 82 • CNH
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
33
COTTPOINT
O Cottpoint é um fio inabsorvível de origem vegetal e sintética, possuindo em sua composição 30% de
algodão e um núcleo de poliéster trançado com 70%. É produzido utilizando-se fibras longas de algodão na
cor natural branca ou tingida na cor preta pela utilização do extrato natural de Logwood Black ou azul pelo
corante Phtholocyonine Blue, posteriormente essas fibras são trançadas eletronicamente e sobrepostas a
um núcleo de fibras de poliéster torcidas. Estas características técnicas de fabricação produzem um fio de
alta resistência, excelente manuseio, boa fixação do nó cirúrgico, além de extinguir sua pilosidade e
capilaridade. Desta forma, é capaz de reduzir o processo de rejeição e o não favorecimento de crescimento
bacteriano.
Indicações: cirurgia geral, gastrintestinais, odontológicas, ligadura de vasos sanguíneos e fechamento de
pele.
Contra-indicações: não utilizar o produto se o prazo de validade estiver vencido ou a embalagem violada.
Esterilização: Óxido de Etileno ou Radiação Gama Cobalto 60
Prazo de validade: 5 anos Português
The Cottpoint is a synthetic, vegetal non-absorbable thread. It's made of 30% cotton and a 70%
interlaced polyester nucleus. It is made of large cotton fiber in its natural white color or dyed black with the
natural extract Logwood Black or blue with colorant Phtholocyonine Blue. These fibers are electronically
interlaced and juxtaposed on a bended polyester fiber nucleus. These manufacturing technical features result
in a highly resistant thread with excellent handling and good surgical knot fixation, besides eliminating
hairiness and capillarity. This way, the rejection process is reduced and bacteria proliferation is avoided.
Indications: general, gastrintestinal and odontological surgeries, skin and blood vessel suture.
Contraindications: do not use product after expiry date or if packaging is broken.
Sterilization: Ethylene Oxide or Cobalt 60 Gamma Radiation.
Expiry date: 5 years. Inglês
34
COTTPOINT
35 MM CCC35 0 45 CM 24
AP04235GI2
35
COTTPOINT
(continuação) 1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO PONTA CÔNICA • 3 • MCC
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
AP04335GI2 0 45 CM 24
CCC35 AP24335GI2 2-0 45 CM 24
35 MM
AP34335GI2 3-0 45 CM 24
AP44335GI2 4-0 45 CM 24
AP0T4335GI2 0 3 X 45 CM 24
3X35 MM CCC35 AP2T4335GI2 2-0 3 X 45 CM 24
AP3T4335GI2 3-0 3 X 45 CM 24
FECHAMENTO GERAL
(GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA)
CIERRE GENERAL / GENERAL CLOSURE
3/8 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 16 • CTTR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
AP241620FG2 2-0 45 CM 24
20 MM CTTR20 AP341620FG2 3-0 45 CM 24
AP441620FG2 4-0 45 CM 24
AP241625FG2 2-0 45 CM 24
25 MM CTTR25
AP341625FG2 3-0 45 CM 24
AP441625FG2 4-0 45 CM 24
AP241626FG2 2-0 45 CM 24
26 MM CTTR26
AP341626FG2 3-0 45 CM 24
AP041630FG2 0 45 CM 24
AP241630FG2 2-0 45 CM 24
CTTR30 AP341630FG2 3-0 45 CM 24
30 MM
AP441630FG2 4-0 45 CM 24
AP271630FG2 2-0 70 CM 24
AP371630FG2 3-0 70 CM 24
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO ROBUSTO PONTA CÔNICA • 7 • MCCR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
AP24730FG2 2-0 45 CM 24
30 MM MCCR30
AP37730FG2 3-0 70 CM 24
AP04735FG2 0 45 CM 24
MCCR35 AP07735FG2 0 70 CM 24
35 MM
AP37735FG2 3-0 70 CM 24
AP47735FG2 4-0 70 CM 24
AP04740FG2 0 45 CM 24
40 MM MCCR40 AP24740FG2 2-0 45 CM 24
AP34740FG2 3-0 45 CM 24
AP04750FG2 0 45 CM 24
50 MM MCCR50 AP24750FG2 2-0 45 CM 24
AP07750FG2 0 70 CM 24
36
COTTPOINT
1/2 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 17 • MTTR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
AP241720FG2 2-0 45 CM 24
20 MM MTTR20
AP341720FG2 3-0 45 CM 24
AP041725FG2 0 45 CM 24
MTTR25 AP241725FG2 2-0 45 CM 24
25 MM
AP341725FG2 3-0 45 CM 24
AP071725FG2 0 70 CM 24
3x25 MM MTTR25 AP2T41725FG2 2-0 3 X 45 CM 24
AP041735FG2 0 45 CM 24
35 MM MTTR35 AP241735FG2 2-0 45 CM 24
AP341735FG2 3-0 45 CM 24
AP341740FG2 3-0 45 CM 24
40 MM MTTR40
AP371740FG2 3-0 70 CM 24
RETA CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 18 • OTTR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
AP241860FG2 2-0 45 CM 24
60 MM OTTR60
AP341860FG2 3-0 45 CM 24
AP2T41860FG2
2-0 3 X 45 CM 24
3X60 MM OTTR60
AP3T41860FG2
3-0 3 X 45 CM 24
37
COTTPOINT
(continuação) 3/8 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR PONTA TRIANGULAR REVERSA • 13 • CTT
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE USP LARGO • LENGTH CAJA • BOX
AP041330FC2 0 45 CM 24
AP241330FC2 2-0 45 CM 24
AP341330FC2 3-0 45 CM 24
30 MM CTT30 AP441330FC2 4-0 45 CM 24
AP071330FC2 0 70 CM 24
AP271330FC2 2-0 70 CM 24
AP371330FC2 3-0 70 CM 24
AP0T41330FC2 0 3 X 45 CM 24
3X30 MM CTT30 AP2T41330FC2 2-0 3 X 45 CM 24
AP3T41330FC2 3-0 3 X 45 CM 24
AP341335FC2 3-0 45 CM 24
35 MM CTT35
AP441335FC2 4-0 45 CM 24
AP241340FC2 2-0 45 CM 24
40 MM CTT40
AP341340FC2 3-0 45 CM 24
AP241425FC2 2-0 45 CM 24
25 MM MTT25 AP341425FC2 3-0 45 CM 24
AP441425FC2 4-0 45 CM 24
AP2T41425FC2 2-0 3 X 45 CM 24
3X25 MM MTT25
AP4T41425FC2 4-0 3 X 45 CM 24
AP241435FC2 2-0 45 CM 24
35 MM MTT35
AP341435FC2 3-0 45 CM 24
38
SILKPOINT
O Silkpoint é classificado como um fio inabsorvível, apesar de tratar-se de uma proteína animal que
possui uma pequena capacidade de absorção pelo organismo. Os filamentos de seda natural são produzidos
pelo bicho da seda que, em sua forma extrativa, possui 70% (setenta por cento) de proteína e 30% (trinta por
cento) de impurezas (gomagens). Após um processo exclusivo de degomagem e purificação obtemos
filamentos de seda natural com 100% de proteína. O processo de fabricação do Silkpoint inicia-se com a
pigmentação dos filamentos pelo extrato natural CI 75290 (FDA) e, através de um processo têxtil, é feita a
torção dos filamentos de seda. O fio de sutura passa por um processo de revestimento com silicone 2202A.
Todas essas características fazem com que o Silkpoint seja considerado um dos melhores fios de seda do
mercado, pois apresenta inigualável maleabilidade, excelente fixação do nó cirúrgico, força de tensão sempre
acima da preconizada pela Farmacopéia e ausência total de capilaridade, conferindo um não favorecimento
do crescimento bacteriano.
Indicações: cirurgia geral, oftalmológicas, gastrintestinais, ginecológicas, obstétricas, fechamento de parede
abdominal e fechamento de pele.
Contra-indicações: não utilizar o produto se o prazo de validade estiver vencido ou a embalagem violada; ou
se o paciente apresentar rejeição à proteína produzida pelo bicho da seda.
Esterilização: Óxido de Etileno ou Radiação Gama Cobalto 60.
Prazo de validade: 5 anos Português
El Silkpoint está clasificado como un hilo no absorbible, a pesar de tratarse de una proteína animal
que posee una pequeña capacidad de absorción en el organismo. Los filamentos de seda natural son
producidos por el gusano de seda que en su forma extractiva posee un 70% (setenta por ciento) de proteína y
30% (treinta por ciento) de impurezas (engomaduras). Después de un proceso exclusivo de desengomadura y
purificación se obtienen filamentos de seda natural con 100% de proteína. El proceso de fabricación del
Silkpoint se inicia con la pigmentación de los filamentos a través del extracto natural CI 75290 (FDA) y luego,
mediante un proceso textil se efectúa la torsión de los filamentos de seda. El hilo de sutura pasa por un
proceso de revestimiento con silicona 2202A. Todas estas características hacen que el Silkpoint sea
considerado uno dos mejores hilos de seda del mercado, pues presenta una inigualable maleabilidad,
excelente fijación del nudo quirúrgico, fuerza de tensión siempre superior a la anunciada por la farmacopea y
ausencia total de capilaridad, lo que dificulta el crecimiento bacteriano.
Indicaciones: cirugías generales, oftalmológicas, gastrointestinales, obstétricas, sutura de pared abdominal
y sutura de piel.
Contraindicaciones: no usar el producto después de su vencimiento, si el envase estuviera violado o si el
paciente presentara intolerancia a la proteína producida por el gusano de seda.
Esterilización: Óxido de Etileno o Radiación Gama Cobalto 60.
Vencimiento: 5 años. Espanhol
The Silkpoint is classified as a non-absorbable thread, although it is made of animal protein with
limited absorption capacity inside the human body.
Natural silk filaments are produced by the silkworm, which in its extractive form is 70% (seventy percent)
protein and 30% (thirty percent) impurities (gum). After an exclusive degumming and purification process,
natural silk filaments with 100% protein are obtained. Silkpoint production process is initiated with filament
pigmentation with the natural extract CI 75290 (FDA). After that, silk filaments are twisted through a textile
process and the suture thread goes through a coating with Silicon 2202A. All these features make Silkpoint
one of the best silk thread in the market, as it boasts unmatched malleability, excellent surgical knot fixation,
tension strength always superior to that announced by pharmacopoeia and total absence of capillarity, with
makes bacterial proliferation difficult.
Indications: general, oftalmological, gastrintestinal and obstetric surgeries, abdominal wall suture and skin
suture.
Contraindications: do not use product after expiry date or if packaging is broken. Do not use in patients with
intolerance to the silkworm protein.
Sterilization: Ethylene Oxide or Cobalt 60 Gamma Radiation.
Expiry date: 5 years. Inglês
39
SILKPOINT
SP3413195FC2 3-0 45 CM 24
19,5 MM CTT19,5
SP4413195FC2 4-0 45 CM 24
SP241320FC2 2-0 45 CM 24
SP341320FC2 3-0 45 CM 24
CTT20 SP441320FC2 4-0 45 CM 24
20 MM
SP541320FC2 5-0 45 CM 24
SP641320FC2 6-0 45 CM 24
SP471320FC2 4-0 70 CM 24
SP041324FC2 0 45 CM 24
CTT24 SP241324FC2 2-0 45 CM 24
24 MM
SP341324FC2 3-0 45 CM 24
SP441324FC2 4-0 45 CM 24
SP041325FC2 0 45 CM 24
CTT25 SP241325FC2 2-0 45 CM 24
25 MM
SP341325FC2 3-0 45 CM 24
SP441325FC2 4-0 45 CM 24
SP041326FC2 0 45 CM 24
CTT26 SP241326FC2 2-0 45 CM 24
26 MM
SP341326FC2 3-0 45 CM 24
SP441326FC2 4-0 45 CM 24
SP141330FC2 1 45 CM 24
SP041330FC2 0 45 CM 24
SP241330FC2 2-0 45 CM 24
CTT30 SP341330FC2 3-0 45 CM 24
30 MM
SP171330FC2 1 70 CM 24
SP071330FC2 0 70 CM 24
SP271330FC2 2-0 70 CM 24
SP371330FC2 3-0 70 CM 24
SP241340FC2 2-0 45 CM 24
CTT40 SP1171340FC2 2 70 CM 24
40 MM
SP171340FC2 1 70 CM 24
SP071340FC2 0 70 CM 24
40
SILKPOINT
1/2 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR PONTA TRIANGULAR REVERSA • 14 • MTT
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
60 MM OTT60
SP271160FC2 2-0 70 CM 24
15 MM CCC15
SP57215V2 5-0 70 CM 24
20 MM CCC20
SP47220V2 4-0 70 CM 24
41
SILKPOINT
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO PONTA CÔNICA • 3 • MCC
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO COMPRIMENTO CAIXA
USP LARGO • LENGTH CAJA • BOX
CODIGO • CODE
26 MM MCC26
SP27326GI2 2-0 70 CM 24
SP07330GI2 0 70 CM 24
30 MM MCC30
SP27330GI2 2-0 70 CM 24
SP37330GI2 3-0 70 CM 24
SP07335GI2 0 70 CM 24
35 MM MCC35
SP27335GI2 2-0 70 CM 24
SP37335GI2 3-0 70 CM 24
37 MM MCC37
SP27337GI2 2-0 70 CM 24
FECHAMENTO GERAL
(GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA)
CIERRE GENERAL / GENERAL CLOSURE
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO ROBUSTO PONTA CÔNICA • 7 • MCCR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE USP LARGO • LENGTH CAJA • BOX
25 MM MCCR25
SP07725FG2 0 70 CM 24
30 MM MCCR30
SP07730FG2 0 70 CM 24
SP07740FG2 0 70 CM 24
40 MM MCCR40 SP27740FG2 2-0 70 CM 24
SP37740FG2 3-0 70 CM 24
1/2 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 17 • MTTR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO COMPRIMENTO CAIXA
USP LARGO • LENGTH CAJA • BOX
CODIGO • CODE
17 MM MTTR17
SP071717FG2 0 70 CM 24
42
SILKPOINT
OFTALMOLOGIA
LAPAROSCOPIA OFTALMOLOGÍA / OPHTHALMOLOGY
LAPAROSCOPIA LAPAROSCOPY
3/8SKI
DE 1/4
CÍRCULO
DE CÍRCULO
CORPOCORPO
TRIANGULAR
QUADRADO
PONTAPONTA
TRIANGULAR
CÔNICA +REVERSA
RETA • 31••13
ACQ
• CTT
3/8SKI
DE 1/6
CÍRCULO
DE CÍRCULO
CORPOCORPO
TRIANGULAR
QUADRADO
PONTAPONTA
TRIANGULAR
CÔNICA +REVERSA
RETA • 30• •13
SCQ
• CTT
26 MM SCQ26
43 SP223026LP1 2-0 20 CM 12
POLIPROPYPOINT
44
POLIPROPYPOINT
FECHAMENTO GERAL
(GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA)
CIERRE GENERAL / GENERAL CLOSURE
3/8 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 16 • CTTR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO COMPRIMENTO CAIXA
USP LARGO • LENGTH CAJA • BOX
CODIGO • CODE
PA1151675FG1 2 50 CM 12
75 MM CTTR75
45
POLIPROPYPOINT
(continuação) 3/8 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 16 • CTTR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
PA11T51675FG1 2 3 X 50 CM 12
CTTR75
3X75 MM
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO ROBUSTO PONTA CÔNICA • 7 • MCCR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
PA18725FG2 1 75 CM 24
25 MM MCCR25 PA08725FG2 0 75 CM 24
PA28725FG2 2-0 75 CM 24
MCCR26 PA18726FG2 1 75 CM 24
26 MM
PA08726FG2 0 75 CM 24
PA18730FG2 1 75 CM 24
MCCR30 PA08730FG2 0 75 CM 24
30 MM
PA28730FG2 2-0 75 CM 24
PA38730FG2 3-0 75 CM 24
PA18735FG2 1 75 CM 24
MCCR35 PA08735FG2 0 75 CM 24
35 MM
PA28735FG2 2-0 75 CM 24
PA38735FG2 3-0 75 CM 24
PA08736FG2 0 75 CM 24
36 MM MCCR36
PA28736FG2 2-0 75 CM 24
PA18740FG2 1 75 CM 24
PA08740FG2 0 75 CM 24
40 MM MCCR40 PA28740FG2 2-0 75 CM 24
150 CM
PA0L15740FG2 0 Laçado/Lazado/Loop
24
PA18750FG2 1 75 CM 24
50 MM MCCR50 PA08750FG2 0 75 CM 24
PA28750FG2 2-0 75 CM 24
1/2 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 17 • MTTR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
35 MM MTTR35 PA081735FG2 0 75 CM 24
PA181740FG2 1 75 CM 24
40 MM MTTR40 PA081740FG2 0 75 CM 24
PA281740FG2 2-0 75 CM 24
RETA CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 18 • OTTR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
60 MM OTTR60
PA381860FG2 3-0 75 CM 24
46
POLIPROPYPOINT
PA241325FC2 2-0 45 CM 24
25 MM CTT25 PA341325FC2 3-0 45 CM 24
PA281325FC2 2-0 75 CM 24
PA241326FC2 2-0 45 CM 24
PA341326FC2 3-0 45 CM 24
CTT26 PA441326FC2 4-0 45 CM 24
26 MM
PA281326FC2 2-0 75 CM 24
PA381326FC2 3-0 75 CM 24
PA481326FC2 4-0 75 CM 24
PA447219P2 4-0 45 CM 24
19 MM CPT19
PA547219P2 5-0 45 CM 24
PA4472195P2 4-0 45 CM 24
19,5 MM CPT19,5
PA5472195P2 5-0 45 CM 24
47
POLIPROPYPOINT
2PA6632093C2 6-0 60 CM 24
CCQ9,3 2PA7632093C1 7-0 60 CM 12
2x9,3 MM
2PA6832093C2 6-0 75 CM 24
2PA7832093C1 7-0 75 CM 12
2PA663210C2 6-0 60 CM 24
CCQ10 2PA763210C1 7-0 60 CM 12
2x10 MM
2PA683210C2 6-0 75 CM 24
2PA783210C1 7-0 75 CM 12
2PA763213C1 7-0 60 CM 12
2x13 MM CCQ13 2PA683213C2 6-0 75 CM 24
2PA783213C1 7-0 75 CM 12
2PA583310C³2 5-0 75 CM 24
c/ Teflon 3x3x1,5 mm
2PA483313C2 4-0 75 CM 24
2X13 MM MCQ13
2PA583313C2 5-0 75 CM 24
2PA663315C2 6-0 60 CM 24
2PA383315C2 3-0 75 CM 24
2PA483315C2 4-0 75 CM 24
2PA583315C2 5-0 75 CM 24
2PA683315C2 6-0 75 CM 24
2X15 MM MCQ15 75 CM
2PA383315C62 3-0 24
c/ Teflon 6x3x1,5 mm
75 CM
2PA483315C32 4-0 c/ Teflon 3x3x1,5 mm
24
5-0 75 CM 24
2PA583315C32 c/ Teflon 3x3x1,5 mm
CCC6,0 2PA842060C1 45 CM
2x6,0 MM 8-0 12
2PA862060C1 60 CM
3/8 DE CÍRCULO CORPO QUADRADO PONTA CÔNICA BLACK • 34 • CCQB
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
49
POLIPROPYPOINT
5 MM CEH5,0
2PA103520505016M1 10-0 30 CM 12
16 MM OEH16
50
POLIÉSTERPOINT
The Poliesterpoint is a non-absorbable interlaced synthetic multifilament suture that may be coated
with bee wax, silicon, polybutilate, ethyl-cellulose (filodel) or Teflon. It is a high molecular weight polymer which
is stable in it solid form up to 267ºC. It is formed by the condensation of an ester acid or through the reaction to
ester interchange. Tereflatic acid is the basic raw material of this polymer. Poliesterpoint comes in its natural
white coloration or in green, which is obtained from the Macrolex pigment Green 5 B - Bayer (D. & C. Green n°6
C. I. 61565). Its main features are a great traction resistance, low elasticity, optimal malleability, total absence
of capillarity, excellent surgical knot fixation and minimal tissue reaction.
Indications: general, ophthalmologic, gastrintestinal, plastic, neurological, dental, cardiovascular
traumatological and orthopedic surgeries.
Contraindications: do not use product after expiry date or if packaging is broken.
Sterilization: Ethylene Oxide or Cobalt 60 Gamma Radiation.
Expiry date: 5 years. Inglês
51
POLIÉSTERPOINT
36 MM MTTR36 EG181736T2 1 75 CM 24
EG1181740T2 2 75 CM 24
40 MM MTTR40
EG181740T2 1 75 CM 24
47 MM MTT47 EG1481447FE2 5 75 CM 24
2X47 MM MTT47
EG14D81447FE1 5 2 X 75 CM 12
2EG08248C2 0 75 CM 24
2X48 MM CCC48
2EG28248C2 2-0 75 CM 24
2EG08250C2 0 75 CM 24
26 MM SCQ26
EG223026LP1 2-0 20 CM 12
54
55
SUTURAS ABSORVÍVEIS SINTÉTICAS
SUTURAS SINTÉTICAS ABSORBIBLES
- SURGISORBPOINT
- VICPOINT
- MONOSORBPOINT
- OXANONAPOINT
56
SURGISORBPOINT
The Surgisorbpoint is an absorbable interlaced synthetic thread obtained through the polymerization
of the glycolide monomer. It is synthetically coated with caprolactone and calcium stereate. Surgisorbpoint
95.5 is considered a state of the art thread, with more advantages and more advanced features than other
polyglicolic acids. It boasts excellent biocompatibility, low toxicity, high tension resistance, great malleability,
good surgical knot fixation and uniform biodegradation in 28 days through hydrolysis, loosing its tension force.
Total reabsorption occurs between 60 and 90 days after implant.
Its natural coloration is light bronze but for better surgical visualization, colorant violet D&C nr 2 is added,
giving the thread a purple aspect.
Indications: general, plastic, gastrintestinal, urological, odontological, gynecological and obstetric surgeries
and general suture.
Contraindications: do not use product after expiry date or if packaging is broken. Do not use in cardiovascular,
and neurological.
Sterilization: Ethylene Oxide.
Expiry date: 3 years. Inglês
57
SURGISORBPOINT
FECHAMENTO GERAL
(GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA)
CIERRE GENERAL / GENERAL CLOSURE
3/8 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 16 • CTTR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
35 MM CTTR35
BV271635FG2 2-0 70 CM 24
40 MM CTTR40
BV271640FG2 2-0 70 CM 24
(continuação) 1/2 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 17 • MTTR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
MTTR36 BV071736FG2 0 70 CM 24
36 MM
BV271736FG2 2-0 70 CM 24
BV271737FG2 2-0 70 CM 24
37 MM MTTR37
BV371737FG2 3-0 70 CM 24
BV1171740FG2 2 70 CM 24
40 MM MTTR40 BV171740FG2 1 70 CM 24
BV071740FG2 0 70 CM 24
BV271740FG2 2-0 70 CM 24
20 MM MTT20
BV471420D2 4-0 70 CM 24
59
SURGISORBPOINT
17 MM MCC17
BV57317GI2 5-0 70 CM 24
BV27320GI2 2-0 70 CM 24
MCC20 BV37320GI2 3-0 70 CM 24
20 MM
BV47320GI2 4-0 70 CM 24
BV57320GI2 5-0 70 CM 24
22 MM MCC22 BV47322GI2 4-0 70 CM 24
60
SURGISORBPOINT
61
SURGISORBPOINT
40 MM MTTR40 BV1171740T2 2 70 CM 24
17 MM SCQ17
BV223017LP1 2-0 20 CM 12
26 MM SCQ26
BV223026LP1 2-0 20 CM 12
62
VICPOINT
O vicpoint é um fio absorvível sintético, trançado que é obtido através da polimerização dos
monômeros de glicolida a 90% e L- lactida a 10% que forma a poliglactina 910. É revestido sinteticamente com
a poliglactina 370 que é um copolímero com 30% de glicolida e 70% de L- lactida e estearato de cálcio.Tem
como vantagem importante sua excelente bio-compatibilidade, a baixa toxidade, alta resistência à tração,
boa maleabilidade e bio-degradação uniforme em 28 dias através de hidrólise, quando perde sua força de
tensão. Sua reabsorção total ocorre entre 60 e 90 dias após implante. Sua coloração em forma natural é
bronze claro variando para o dourado, mas para sua melhor visualização no campo cirúrgico é adicionado o
corante violeta D&C nº 2 , que lhe proporciona a cor violeta.
Indicações: cirurgia geral, plásticas, gastrintestinais, urológicas, odontológicas, ginecológicas, obstétricas e
fechamento geral.
Contra-indicações: não utilizar o produto se o prazo de validade estiver vencido ou a embalagem violada. Não
utilizar o produto em cirurgias cardiovasculares e neurológicas.
Esterilização: Óxido de Etileno.
Prazo de validade: 3 anos. Português
The Vicpoint is an absorbable interlaced synthetic thread obtained through the polymerization of
glycolide monomers at 90% and L- lactide at 10%, forming the polyglactine 370, which is a copolymer with 30%
glycolide, 70% L-lactide and calcium stereate. Its main advantages are excellent biocompatibility, low toxicity,
high tension resistance, good malleability and uniform biodegradation in 28 days through hydrolysis, loosing
its tension force. Total reabsorption occurs between 60 and 90 days after implant. Its natural coloration varies
between light bronze and gold but for better surgical visualization, violet D&C nº2 colorant is added, giving the
thread a purple aspect.
Indications: general, plastic, gastrintestinal, urological, odontological, gynecological and obstetric surgeries
and general suture.
Contraindications: do not use product after expiry date or if packaging is broken. Do not use in cardiovascular
and neurological surgeries.
Sterilization: Ethylene Oxide.
Expiry date: 3 years. Inglês
63
VICPOINT
SEM AGULHA SIN AGUJA / NON NEEDLE
FECHAMENTO GERAL
(GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA)
CIERRE GENERAL / GENERAL CLOSURE
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO ROBUSTO PONTA CÔNICA • 7 • MCCR
CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
VV17725FG2 1 70 CM 24
MCCR25 VV07725FG2 0 70 CM 24
25 MM VV27725FG2 2-0 70 CM 24
VV37725FG2 3-0 70 CM 24
VV07726FG2 0 70 CM 24
26 MM MCCR26 VV27726FG2 2-0 70 CM 24
VV37726FG2 3-0 70 CM 24
VV07730FG2 0 70 CM 24
MCCR30 VV27730FG2 2-0 70 CM 24
30 MM
VV37730FG2 3-0 70 CM 24
VV47730FG2 4-0 70 CM 24
VV17735FG2 1 70 CM 24
MCCR35 VV07735FG2 0 70 CM 24
35 MM
VV27735FG2 2-0 70 CM 24
VV177364FG2 1 70 CM 24
VV077364FG2 0 70 CM 24
MCCR36,4 VV277364FG2 2-0 70 CM 24
36,4 MM
VV197364FG2 1 90 CM 24
VV097364FG2 0 90 CM 24
VV297364FG2 2-0 90 CM 24
VV17740FG2 1 70 CM 24
VV07740FG2 0 70 CM 24
VV27740FG2 2-0 70 CM 24
VV37740FG2 3-0 70 CM 24
VV47740FG2 4-0 70 CM 24
40 MM MCCR40 VV19740FG2 1 90 CM 24
VV09740FG2 0 90 CM 24
0 150 CM 24
VV0L15740FG2 Laçado/Lazado/Loop
150 CM
VV2L15740FG2 2-0 Laçado/Lazado/Loop 24
VV17748FG2 1 70 CM 24
MCCR48 VV19748FG2 1 90 CM 24
48 MM
VV09748FG2 0 90 CM 24
VV29748FG2 2-0 90 CM 24
VV17750FG2 1 70 CM 24
VV07750FG2 0 70 CM 24
MCCR50 VV27750FG2 2-0 70 CM 24
50 MM VV19750FG2 1 90 CM 24
VV09750FG2 0 90 CM 24
VV29750FG2 2-0 90 CM 24
1/2 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 17 • MTTR
CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
MTTR20 VV071720FG2 0 70 CM 24
20 MM VV271720FG2 2-0 70 CM 24
VV071726FG2 0 70 CM 24
26 MM MTTR26
VV271726FG2 2-0 70 CM 24 64
VV571726FG2 5-0 70 CM 24
VICPOINT
(continuação) 1/2 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR ROBUSTO PONTA TRIANGULAR REVERSA • 17 • MTTR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
MTTR30 VV071730FG2 0 70 CM 24
30 MM
VV271730FG2 2-0 70 CM 24
VV171736FG2 1 70 CM 24
36 MM MTTR36
VV071736FG2 0 70 CM 24
VV271736FG2 2-0 70 CM 24
VV271737FG2 2-0 70 CM 24
37 MM MTTR37
VV371737FG2 3-0 70 CM 24
31 MM CCC31 2-0 70 CM 24
VV27231GI2
VV07325GI2 0 70 CM 24
MCC25 VV27325GI2 2-0 70 CM 24
25 MM
VV37325GI2 3-0 70 CM 24
VV47325GI2 4-0 70 CM 24
VV07326GI2 0 70 CM 24
MCC26 VV27326GI2 2-0 70 CM 24
26 MM
VV37326GI2 3-0 70 CM 24
VV47326GI2 4-0 70 CM 24
66
VICPOINT
40 MM MTTR40 VV117170T2 2 70 CM 24
67
VICPOINT
FECHAMENTO CUTICULAR CIERRE DEL PIEL / SKIN CLOSURE
1/2 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR PONTA TRIANGULAR REVERSA • 14 • MTT
CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
VV271420FC2 2-0 70 CM 24
MTT20 VV371420FC2 3-0 70 CM 24
20 MM
VV471420FC2 4-0 70 CM 24
VV571420FC2 5-0 70 CM 24
3/8 DE CÍRCULO CORPO TRIANGULAR PONTA TRIANGULAR REVERSA • 13 • CTT
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
VV341319FC2 3-0 45 CM 24
CTT19 VV441319FC2 4-0 45 CM 24
19 MM
VV371319FC2 3-0 70 CM 24
VV471319FC2 4-0 70 CM 24
VV3413195FC2 3-0 45 CM 24
VV4413195FC2 4-0 45 CM 24
19,5 MM CTT19,5 VV5413195FC2 5-0 45 CM 24
VV3713195FC2 3-0 70 CM 24
VV4713195FC2 4-0 70 CM 24
VV5713195FC2 5-0 70 CM 24
VV341320FC2 3-0 45 CM 24
20 MM CTT20 VV471320FC2 4-0 70 CM 24
VV571320FC2 5-0 70 CM 24
CTT24 VV441324FC2 4-0 45 CM 24
24 MM
VV471324FC2 4-0 70 CM 24
VV071330FC2 0 70 CM 24
30 MM CTT30 VV271330FC2 2-0 70 CM 24
VV371330FC2 3-0 70 CM 24
VV27437U2 2-0 70 CM 24
37 MM UCC37
VV37437U2 3-0 70 CM 24
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO PONTA CÔNICA • 3 • MCC
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
VV37315U2 3-0 70 CM 24
MCC15 VV47315U2 4-0 70 CM 24
15 MM
VV57315U2 5-0 70 CM 24
VV67315U2 6-0 70 CM 24
VV47317U2 4-0 70 CM 24
17 MM MCC17 VV57317U2 5-0 70 CM 24
VV67317U2 6-0 70 CM 24
68
VICPOINT
17 MM SCQ17
VV223017LP1 2-0 20 CM 12
26 MM SCQ26
VV223026LP1 2-0 20 CM 12
2VV5451080O1 5-0
8 MM AEH8
45 CM 12
2VV6451080O1 6-0
3/8 DE CÍRCULO CORPO HEXAGONAL PONTA NOVA ESPATULAR • 82 • CNH
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
69
MONOSORBPOINT
70
MONOSORBPOINT
FECHAMENTO GERAL
(GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA)
CIERRE GENERAL / GENERAL CLOSURE
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO ROBUSTO PONTA CÔNICA • 7 • MCCR
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
30 MM MCCR30 MV17730FG2 1 70 CM 24
MV17735FG2 1 70 CM 24
MV07735FG2 0 70 CM 24
MCCR35 MV27735FG2 2-0 70 CM 24
35 MM
MV37735FG2 3-0 70 CM 24
MV09735FG2 0 90 CM 24
MV29735FG2 2-0 90 CM 24
71
MONOSORBPOINT
MCCR36 MV07736FG2 0 70 CM 24
36 MM
MV27736FG2 2-0 70 CM 24
MV177364FG2 1 70 CM 24
MV077364FG2 0 70 CM 24
MV277364FG2 2-0 70 CM 24
36,4 MM MCCR36,4 MV377364FG2 3-0 70 CM 24
MV197364FG2 1 90 CM 24
MV097364FG2 0 90 CM 24
MV297364FG2 2-0 90 CM 24
MV17740FG2 1 70 CM 24
MV07740FG2 0 70 CM 24
MV27740FG2 2-0 70 CM 24
MV37740FG2 3-0 70 CM 24
40 MM MCCR40 MV47740FG2 4-0 70 CM 24
MV19740FG2 1 90 CM 24
MV09740FG2 0 90 CM 24
MV29740FG2 2-0 90 CM 24
MV39740FG2 3-0 90 CM 24
MV17748FG2 1 70 CM 24
MCCR48 MV07748FG2 0 70 CM 24
48 MM
MV19748FG2 1 90 CM 24
MV09748FG2 0 90 CM 24
MV17750FG2 1 70 CM 24
MCCR50 MV07750FG2 0 70 CM 24
50 MM
MV19750FG2 1 90 CM 24
MV09750FG2 0 90 CM 24
72
MONOSORBPOINT
35 MM MPT35 MN077335P2 0 70 CM 24
73
OXANONAPOINT
Polidioxanona - PDS
The Oxanonapoint is an absorbable, monofilament, synthetic polymer obtained from (p-dioxanone) and
features a slow absorption, keeping the tensile strength for longer periods. The Oxanonapoint is marketed by
the tinted violet dye D & C Violet No. 2. Its best feature is the slowness of absorption, taking about 180 days to
complete. The reason for the degradation rate is slow is due to good physical-chemical properties of the
polymer, which determines a change in the process of hydrolytic degradation. The polidioxanone still has a
greater elasticity and a lower coefficient of friction when compared to multifilamentary wires.
Indications: for closing the fascia of the gastrointestinal and gynecological surgery. For anastomosis of
pediatric cardio-surgery and other procedures requiring an absorbable sutures with greater retention period of
the traction force.
Contraindications: Do not use if the expiration date has expired or packaging violated. Not for use in surgeries
synthetic grafts and prostheses cardiovasculares.
Esterilização: Ethylene Oxide.
Inglês
Expiry date: 3 years.
74
OXANONAPOINT
Polidioxanona - PDS
FECHAMENTO GERAL
(GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA)
CIERRE GENERAL / GENERAL CLOSURE
1/2 DE CÍRCULO CORPO CILÍNDRICO ROBUSTO PONTA CÔNICA • 7 • MCCR
CÓDIGO USP COMPRIMENTO CAIXA
AGULHA • AGUJA • NEEDLE CODIGO • CODE LARGO • LENGTH CAJA • BOX
30 MM MCCR30 OV17730FG2 1 70 CM 24
OV17735FG2 1 70 CM 24
OV07735FG2 0 70 CM 24
MCCR35 OV27735FG2 2-0 70 CM 24
35 MM
OV37735FG2 3-0 70 CM 24
OV09735FG2 0 90 CM 24
OV29735FG2 2-0 90 CM 24
75
OXANONAPOINT
Polidioxanona - PDS
OV1D7765FG2 1 2 x 70 CM 24
2X65 MM MCCR65
OV0L12765FG2 0 120 CM 24
Laçado/Lazado/Loop
65 MM MCCR65 120 CM
OV1L12765FG2 1 24
Laçado/Lazado/Loop
35 MM MPT35 OV077335P2 0 70 CM 24
2OV483315C32 4-0 75 CM 24
c/ Teflon 3x3x1,5 mm
75 CM
2OV583315C32 5-0 c/ Teflon 3x3x1,5 mm
24
2OV483317C2 4-0 75 CM 24
2X17 MM MCQ17
2OV583317C2 5-0 75 CM 24
2OV283320C2 2-0 75 CM 24
2X20 MM MCQ20 2OV383320C2 3-0 75 CM 24
2OV483320C2 4-0 75 CM 24
2OV583320C2 5-0 75 CM 24
75 CM
2OV283320C62 2-0 c/ Teflon 6x3x1,5 mm 24
3-0 75 CM 24
2OV383320C62
2X20 MM MCQ20 c/ Teflon 6x3x1,5 mm
75 CM
2OV483320C32 4-0 c/ Teflon 3x3x1,5 mm 24
75 CM
2OV583320C32 5-0 c/ Teflon 3x3x1,5 mm 24
2OV283325C2 2-0 75 CM 24
2X25 MM MCQ25 2OV383325C2 3-0 75 CM 24
2OV483325C2 4-0 75 CM 24
2OV493325C2 4-0 90 CM 24
2OV383330C2 3-0 75 CM 24
MCQ30 2OV483330C2 4-0 75 CM 24
2X30 MM
2OV393330C2 3-0 90 CM 24
2OV493330C2 4-0 90 CM 24
78
OXANONAPOINT
Polidioxanona - PDS
22 MM MTTR22 OV171722T2 1 70 CM 24
OV1717364T2 1 70 CM 24
36,4 MM MTTR36,4 OV0717364T2 0 70 CM 24
OV2717364T2 2-0 70 CM 24
OV171740T2 1 70 CM 24
40 MM MTTR40 OV071740T2 0 70 CM 24
OV271740T2 2-0 70 CM 24
79
KITS CIRÚRGICOS
KIT QUIRÚRGICO
SURGICAL SET
- KIT CESÁREA
- KIT OBSTETRÍCIA
- KIT CATARATA
- KIT ANGIOPOINT
80
KIT CESÁREA
81
KIT CESÁREA
82
KIT OBSTÉTRICA
83
KIT OBSTÉTRICA
84
KIT CATARATA
KIT ANGIOPOINT
85