Sie sind auf Seite 1von 5

Thrombosis Research (2008) 122 Suppl.

1, S55–S59

intl.elsevierhealth.com/journals/thre

Microparticles in vascular diseases

Françoise Dignat George*


INSERM U 608, Laboratoire d’Hématologie et d’Immunologie, Marseille, France

KEYWORDS Abstract
Cellular microparticles
Hypercoagulability Cellular microparticles (MP) are small membrane vesicles that are released from cells
Tissue factor upon activation or apoptosis. They constitute a heterogeneous population of submi-
Vascular disorders cron elements differing in cellular origin, number, size, antigenic composition and
functional properties. Circulating MP provide an additional procoagulant phospho-
lipid surface enabling the assembly of the clotting enzyme complexes and thrombin
generation. Their procoagulant properties rely on the exposure of phosphatidylserine
and on the possible presence of tissue factor, the main initiator of blood coagulation.
Microparticles constitute the main reservoir of blood-borne tissue factor.
Derived from various cells, most notably platelets, erythrocytes, leucocytes
and endothelial cells, circulating MP are detectable in the circulation of healthy
subjects. Elevated levels are encountered in diseases with vascular involvement
and hypercoagulability such as disseminated intravascular coagulation, diabetes,
immune-mediated thrombosis, kidney diseases, acute coronary syndromes or
systemic inflammatory disease, where they appear indicative of a poor clinical
outcome.
Converging evidence from experimental and clinical data underlines an
involvement of procoagulant MP in the initiation/dissemination of procoagulant and
inflammatory responses. In these clinical settings, the pharmacological modulation
of MP level or activity provides challenging issues.
© 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Introduction representative of their cellular origin. These


characteristics discriminate MP from exosomes,
Cellular microparticles (MP) are submicrometric which are smaller (<0.1 mm), originate from
fragments resulting from the remodeling of intracellular multivesicular bodies, and differ in
plasma membrane in response to numerous con- antigenic composition [2].
ditions, including activation and apoptosis [1]. MP
are generally referred to as 0.1 to 1 mm membrane
fragments exposing the anionic phospholipid Microparticle formation, composition and
phosphatidylserine (PS) and membrane antigens functions

* Correspondence address: Françoise Dignat George. Profes- All cell types shed MP according to an active
seur d’Immunologie, Laboratoire d’hématologie et d’Immuno- process controlling plasma membrane remodeling
logie, UMR 608 UNIVERSITE INSERM, UFR de Pharmacie, and antigenic turnover. Among the mechanisms
27 bld Jean Moulin, 13385 Marseille Cedex 05, France. proposed, disruption of the natural asymmet-
Tel.: +33 04 91 83 55 55 (secretariat: +33 04 91 83 56 00;
fax: +33 04 91 83 56 02.
ric distribution of membrane phospholipids is
E-mail address: dignat@pharmacie.univ-mrs.fr or thought to be an important step explaining the
fdignatgeorge@ap-hm.fr (F. Dignat George) translocation of PS to the exoplasmic leaflet

0049-3848/ $ – see front matter © 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.
S56 F. Dignat George

Table 1
Microparticle cell origin and antigenic features

Cell origin Antigens Vesiculation agents Ref

Erythrocytes CD235(a) Ionophore A23187, acid pH, ATP depletion [4]


Monocytes CD14 LPS, phorbol esters [5]
Granulocytes CD66b LPS, phorbol esters [6]
Lymphocytes CD4, CD8, CD3 LPS, phorbol esters [7]
Platelets CD41, CD42, CD61 ADP, collagen, thrombin, A23187 [8]
Endothelium CD31, CD51, CD105, CD146, CD144 Complement, thrombin, autoantibodies, cytokines [9]

before membrane blebbing and MP shedding. Different methodologies, which were reported
Although calcium entry, activation of calpain, and in a forum [14], are available for MP analysis.
scramblase activity have been reported to be Briefly, antibody-capture ELISA and flow cytometry
important processes [3], the exact mechanisms rely on antibodies detection of specific antigens
governing MP formation are not completely and/or annexin V binding, and allow MP to be
understood. measured according to their cellular origin and/or
MP phospholipid composition, phenotypes, and their expression of PS. Besides, assays measuring
content vary according to the cellular origin and MP-associated procoagulant activity are based on
to the inducer triggering their formation (Table 1). the measurement of PS and TF function. Finally,
Determination of the cellular origin of MP relies other assays combine ELISA capture on annexin V
on the expression of specific antigens. According or antibody and determination of procoagulant
to the cell type, their formation occurs following activity of MP.
exposure to various agents, including calcium
ionophore, ATP depletion, lipopolysaccharides,
thrombin, complement, cytokines and autoan- Microparticle in vascular diseases
tibodies (Table 1). Therefore, vesiculation is a
Detectable in the peripheral blood in physiological
well-regulated process generating MP that present
conditions, circulating MP originating from blood
specific features, with significant implications on
and vascular cells are elevated in a variety of
their functional activity.
diseases when comparing patients with matched
Indeed, MP behave as vectors of bioactive
healthy volunteers. Based on information from
molecules able to disseminate biological infor-
the main reviews published in the field [10,15 18],
mation in the vascular compartment. Due to the
alterations of MP levels and their principal clinical
expression of both membrane PS, a procoagulant
significance in vascular disorders are summarized
phospholipid necessary for the assembly of the
in Table 2.
blood clotting enzyme complex, and functional
tissue factor (TF), the major initiator of the
coagulation cascade, MP are catalytic procoag- Sickle cell disease
ulant surfaces involved in thrombogenesis [10, MP derived from endothelial cells, platelets and
11]. Recently, MP were identified as active monocytes are detected in the circulation of
surfaces supporting plasmin generation in vitro, patients with sickle cell disease (SCD) during
a non-described facet of the multiple biological chronic phases [19]. Procoagulant MP positive for
processes involving endothelial MP (EMP) in the TF and originating from monocytes and endothe-
control of vascular homeostasis [12]. Indeed, lial cells were dramatically increased during
MP also harbor inflammatory components (LpA, vasoocclusive crisis. Moreover, these procoagulant
cytokines), growth factors (TGF beta, VEGF), and MP correlated with plasma markers of coagulation
proteases (uPA, MMP) that are related to their activation, suggesting their possible involvement
involvement in inflammation, immune response, in the thrombotic complications of patients with
angiogenesis, and cancer [10,13]. SCD.

Microparticle detection and measurement Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH)


A crucial step concerns the pre-analytical phase MP with a prothrombotic activity originating from
involved in blood sampling and MP obtention, endothelial cells, platelets and monocytes, are
according to standardized centrifugation steps. increased in the circulation of patients with PNH,
Microparticles in vascular diseases S57

Table 2
Alterations of MP levels and their principal clinical significance in vascular disorders a

Disease MP plasma MP cellular origin Main clinical significance Ref


Clinical setting alteration

Sickle cell disease ↑ All types TF+ MP increase during vaso-occlusive [16,19]
crisis
Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria ↑ PMP, MMP, EMP MP support coagulation activation [4,16]
Antiphospholipid syndrome ↑ EMP EMP correlate with lupus anticoagulant [9,10,17]
Heparin-induced thrombocytopenia ↑ PMP, EMP PMP support coagulation activation [10]
Diabetes ↑ PMP, MMP, EMP,GMP MP Procoagulant activity varies with [10,17]
glycemic control
Chronic renal failure ↑ PMP, MMP, EMP GMP, ErMP EMP correlate with loss of endothelial [15]
function
Acute coronary syndrome ↑ EMP, PMP EMP correlate with angiography [15]
imaging and severity of stenosis
Stroke ↑ EMP, PMP EMP increase in small and large vessels [16]
and in multiinfarct dementia
Deep venous thrombosis and ↑ EMP, PMP PMP levels combined with D-dimer and [16]
pulmonary embolism P-selectin correlates with DVTdiagnosis
Sepsis ↑ PMP, MMP, EMP GMP MP support thrombin generation and [16]
correlate with prothrombin fragments
Cancer ↑ PMP, MMP TF+ MP correlate with metastasis and [17,18]
lower survival
a Abbreviations: EMP, endothelial microparticles; MMP, monocyte microparticles; PMP, platelet microparticles; GMP,
granulocyte microparticles; ErMP, erythrocyte microparticles.
b ↑ and ↓ indicate increase and decrease, respectively.

and could contribute to their prothrombotic sta- and P-selectin. PMP were found to be highly
tus [4]. The presence in the circulation of elevated thrombogenic with the potency to induce coag-
levels of EMP expressing constitutive markers such ulation activation. The ability of PMP to bind the
as CD144 or CD105 is therefore indicative of subendothelial matrix promotes the recruitment
persistent endothelial damage associated with the of additional platelets and constitutes a PMP
chronic haemolysis of PNH. reservoir [20].

Immune-mediated thrombosis Chronic vascular disorders


In “immune-mediated acquired thrombophilic dis- In diabetes, a large panel of cells including
orders” such as antiphospholipid syndrome (APS) platelets, endothelial cells, granulocytes and
and heparin-induced thrombocytopenia (HIT), monocytes release MP. The patterns of MP and
auto-antibodies may have a specific contribution their procoagulant activity vary according to
to the thrombotic diathesis by contributing to the the type of diabetes. Indeed, EMP and PMP
release of MP. appear particularly elevated in type-1 patients,
Elevated levels of EMP were found in patients the highest EMP levels being detected in patients
with APS and correlated with lupus anticoag- suffering from microvascular complications. In
ulant [9], which is strongly associated with a diabetic nephropathy, EMP were positively cor-
thrombotic propensity. In contrast, elevation of related with albuminuria. Procoagulant activity
platelet MP (PMP) also reported in systemic lupus borne by circulating MP was found informative
erythematosus patients is not related to disease of the glycemic control, higher levels being
activity, nor with the presence of antiphospholipid detected in patients with poorly controlled HbA1c
antibodies. levels [10]. In type-2 diabetes, high levels of
In patients with HIT [10], EMP express von monocyte- or platelet-derived MP were reported
Willebrand factor and markers of endothelial indicative of nephropathy and retinopathy. During
activation. Released PMP exposed GP1b, GPIIbIIIa, acute myocardial infarction, the rise in platelet-,
S58 F. Dignat George

endothelial- and monocyte-derived MP may con- remains to be elucidated [16]. The pathogenicity
tribute to enhanced thrombogenicity, regardless of procoagulant MP has been demonstrated in
of the diabetes type [10]. patients with meningococcal sepsis [23,24]. In-
MP levels are increased during chronic renal deed, plasma from non-surviving patients presents
failure (CRF), suggesting that vesiculation may elevated numbers of TF-positive MP with a high
participate in thrombogenesis and compensation thrombin generation capacity. Such MP may play a
for the bleeding tendency in CRF. Elevated role in the initiation of disseminated intravascular
PMP counts have been reported in CRF patients coagulation.
(pre-dialyzed, under hemodialysis, and under
ambulatory peritoneal dialysis), with significantly Cancer
higher levels in patients with thrombotic events.
Circulating levels of MP are augmented in
The high EMP levels detected in uremic patients
cancer, in particular in mucinous adenocarcioma,
in the absence of a clinical history of vascular known to be associated with venous thrombo-
disease may constitute an early indicator of embolism [17,18]. Interestingly, an increase in
vascular injury [21]. In patients with end-stage TF-positive MP has been reported in patients
CRF, platelet, erythrocyte, and endothelial MP with disseminated breast cancer and pancreatic
are increased [22]. However, only EMP levels cancer by reference to non-metastatic cancer
correlate with loss of flow-mediated dilatation and patients, suggesting a role of TF-positive MP in the
increased aortic pulse wave velocity, suggesting thrombotic complications of cancer patients.
that they are highly associated with arterial and
endothelial dysfunction in end-stage CRF.
Conclusion

Cardiovascular disorders MP behave not only as pathogenic effectors that


play a deleterious role in vascular diseases but
Detectable alterations of circulating MP reflecting also as emerging biomarkers for the stratification
apoptosis/activation of blood and vascular cells of the individual atherothrombotic risk and
have been reported in patients with cardiovascu- the monitoring of therapeutics strategies. In
lar disorders such as acute coronary syndromes, the future, the pharmacological modulation of
stroke, aortic aneurysm disease, peripheral vas- MP formation is a promising challenge in the
cular disease or venous thromboembolism [15,16]. control of vascular complications.
Elevated levels of circulating platelet-, monocyte-
or endothelial-derived MP are also associated with Acknowledgments
most of the cardiovascular risk factors including
hypertension, obesity, cholesterol, or dyslipemia, I thank Laetitia Dou for careful reading of the text
and appear indicative of a poor clinical outcome. and assistance in manuscript editing.
In these clinical situations, measurement and
characterization of MP cellular origin have turned Conflict of interest statement
out to be useful for disease detection, diagnosis,
I certify that I have no conflict of interest.
study of disease progression and pathophysiology,
and in assessing response to treatment. Several
therapies known to be beneficial in cardiovascular References
disorders such as statins, anti-platelets agents, [1] Freyssinet JM, Dignat-George F. More on: Measuring cir-
anti-oxidants, beta-blockers, AT II receptors or culating cell-derived microparticles. J Thromb Haemost
Ca-channel inhibitors were reported to reduce 2005;3:613 14.
both MP number and procoagulant activity [10]. [2] Heijnen HF, Schiel AE, Fijnheer R, Geuze HJ, Sixma JJ.
Activated platelets release two types of membrane
These observations support the hypothesis that
vesicles: microvesicles by surface shedding and exosomes
part of the beneficial effect is linked to decreased derived from exocytosis of multivesicular bodies and
MP pathogenicity. alpha-granules. Blood 1999;94:3791 99.
[3] Simak J, Gelderman MP. Cell membrane microparticles
Sepsis in blood and blood products: potentially pathogenic
agents and diagnostic markers. Transfus Med Rev
Elevated levels of MP derived from endothelial 2006;20:1 26.
cells, platelets, granulocytes and monocytes have [4] Hugel B, Socié G, Vu T, Toti F, Gluckman E,
Freyssinet JM, et al. Elevated levels of circulating
been reported in septic patients. The extent to procoagulant microparticles in patients with paroxysmal
which TF-positive MP, alone or included in MP- nocturnal hemoglobinuria and aplastic anemia. Blood
cell conjugates, participate in the disease process 1999;93:3451 6.
Microparticles in vascular diseases S59

[5] Satta N, Toti F, Feugeas O, Bohbot A, Dachary- [15] Boulanger CM, Amabile N, Tedgui A. Circulating
Prigent J, Eschwège V, et al. Monocyte vesiculation is microparticles: a potential prognostic marker for
a possible mechanism for dissemination of membrane- atherosclerotic vascular disease. Hypertension 2006;48:
associated procoagulant activities and adhesion molecules 180 6.
after stimulation by lipopolysaccharide. J Immunol [16] Piccin A, Murphy WG, Smith OP. Circulating microparticles:
1994;153:3245 55. pathophysiology and clinical implications. Blood Rev
[6] Watanabe J, Marathe GK, Neilsen PO, Weyrich AS, Harrison 2007;21:157 71.
KA, Murphy RC, et al. Endotoxins stimulate neutrophil [17] Diamant M, Tushuizen ME, Sturk A, Nieuwland R. Cellular
adhesion followed by synthesis and release of platelet- microparticles: new players in the field of vascular
activating factor in microparticles. J Biol Chem 2003; disease? Eur J Clin Invest 2004;34:392 401.
278:33161 8. [18] Mackman N, Tilley RE, Key NS. Role of the extrinsic
[7] Martin S, Tesse A, Hugel B, Mart´ ınez MC, Morel O, pathway of blood coagulation in hemostasis and
Freyssinet JM, et al. Shed membrane particles from T thrombosis. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2007;27:
lymphocytes impair endothelial function and regulate 1687 93.
endothelial protein expression. Circulation 2004;109: [19] Shet AS, Aras O, Gupta K, Hass MJ, Rausch DJ,
1653 9. Saba N, et al. Sickle blood contains tissue factor-
[8] Combes V, Dignat-George F, Mutin M, Sampol J. A new positive microparticles derived from endothelial cells and
flow cytometry method of platelet-derived microvesicle monocytes. Blood 2003;102:2678 83.
quantitation in plasma. Thromb Haemost 1997;77:220. [20] Hughes M, Hayward CP, Warkentin TE, Horsewood P,
[9] Combes V, Simon AC, Grau GE, Arnoux D, Camoin L, Chorneyko KA, Kelton JG. Morphological analysis of
Sabatier F, et al. In vitro generation of endothelial microparticle generation in heparin-induced thrombocy-
microparticles and possible prothrombotic activity in topenia. Blood 2000;96:188 94.
patients with lupus anticoagulant. J Clin Invest 1999;104: [21] Faure V, Dou L, Sabatier F, Cerini C, Sampol J, Berland Y,
93 102. et al. Elevation of circulating endothelial microparticles
[10] Morel O, Toti F, Hugel B, Bakouboula B, Camoin-Jau L, in patients with chronic renal failure. J Thromb Haemost
Dignat-George F, et al. Procoagulant microparticles: dis- 2006;4:566 73.
rupting the vascular homeostasis equation? Arterioscler [22] Amabile N, Guérin AP, Leroyer A, Mallat Z, Nguyen C,
Thromb Vasc Biol 2006;26:2594 2604. Boddaert J, et al. Circulating endothelial microparticles
[11] Furie B, Furie BC. Thrombus formation in vivo. J Clin are associated with vascular dysfunction in patients
Invest 2005;115:3355 62. with end-stage renal failure. J Am Soc Nephrol
[12] Lacroix R, Sabatier F, Mialhe A, Basire A, Pannell R, Borghi 2005;16:3381 8.
H, et al. Activation of plasminogen into plasmin at the [23] Soriano AO, Jy W, Chirinos JA, Valdivia MA, Velasquez HS,
surface of endothelial microparticles: a mechanism that Jimenez JJ, et al. Levels of endothelial and platelet
modulates angiogenic properties of endothelial progenitor microparticles and their interactions with leukocytes
cells in vitro. Blood 2007;110:2432 9. negatively correlate with organ dysfunction and predict
[13] Morel O, Toti F, Hugel B, Freyssinet JM. Cellular mortality in severe sepsis. Crit Care Med 2005;33:
microparticles: a disseminated storage pool of bioactive 2540 6.
vascular effectors. Curr Opin Hematol 2004;11:156 64. [24] Nieuwland R, Berckmans RJ, McGregor S, Böing AN,
[14] Jy W, Horstman LL, Jimenez JJ, Ahn YS, Biró E, Nieuwland Romijn FP, Westendorp RG, et al. Cellular origin
R, et al. Measuring circulating cell-derived microparticles. and procoagulant properties of microparticles in
J Thromb Haemost 2004;2:1842 51. meningococcal sepsis. Blood 2000;95:930 5.

Das könnte Ihnen auch gefallen