Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
You must strictly avoid the following insulting or bitter words or words that may
antagonise:
(i) Your failure to pay
(ii) A small buyer like you
(iii) A petty businessman of your calibre
(iv) The debt due by you
(better use outstanding bill or payment overdue)
(v) Thanking you in advance or in anticipation.
5. Consideration. The consideration of the interests, wants and desires of the reader
(called the "YOU ATTITUDE" in America) is regarded as an essential principle of very
business letter, as it really pays in the long run. A businessman should try his best to
dispense with the "I and WE ATTITUDE". The style of the business letter should be
such that the reader should feel that the letter contains an appeal to his interest, and is
meant only for promoting his benefit. The writer should never impose his points or view
or ideas upon the reader, but should try to convince the reader in an appealing and factful
way.
Examples:
AVOID the following BETTER USE
expressions carrying I or the following expressions
WE attitude carrying You attitude
1. We have decided to follow this You will benefit by this policy
because because
2. I am extremely glad to announce You will be pleased to hear that
that I will shortly open a branch our company will shortly open a
office in your town new branch office in your town to
serve our You will be pleased to
3. We are pleased to announce know wholesalers like you
4. We sold 10,000 sewing machines bought 10.000 sewing machines
last year last year
Examples:
AVOID BETTER USE
the following misleading/pedantic the following simple/clear
confusing sentences and/or words direct expressions
1. Before you order, your stock Formality demands that your
records should be consulted. stock records need to be consulted.
2. The applicant is well educated. The applicant is an M.Com. with
specialisation in International Economics.
Banking and Foreign Exchange, from the
Kamataka University.
3. The customer returned the parcel The customer returned by
that he had received in error by registered mail, the parcel
registered mail. that he had received in error.
4. We have your recent letter. Thank you for your letter of 30th June.
200....
5. He has rented the house. He has let out his house.
6. Accordingly Hence
7. Bottleneck Trouble
8. Transpired Happened
9. Apprise Inform
10. Under separate cover Sent by separate post on ...
11. Your letter of even date .... Your letter of today
12. In due course ... On (mention date)... or say within
(mention time)
13. Recent date .... Of.... (mention date)
14. Our Miss Chandrika... Our agent Miss Chandrika...
15. Of the above date... Of... (mention date)
16. Do the needful Say in exact words what is to be done
17. Former; Latter Mention specific person or item Person
18. Party Person