Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ordering
spare parts SVx -02
1.In order to avoid incomplete orders or any misunderstandings, you are requested to provide the
following information:
}
a. Machine type : Data regarding machine/installation can be found on
b. Machine number : the cover page and on the type plate on the machine
c. Year of construction : Can be found on the cover page
d. Order number :
}
e. Applied in group :
f. Position number of the part :
g. Order number of the part : Data related to the required part
h. Number :
i. Name :
Look up this location in the group table to find out the registration number.
Look up the drawing in which the part occurs in the corresponding register at the rear.
3. Refer to the drawing to find out the position number of the part in question.
The number of the drawing is situated at the bottom right of the drawing.
8 101 9 .. ... (This number does not necessarily coincide with the number from the parts
list). See appendix.
4. In order to avoid any ambiguity, you are requested to draw up the order using a typewriter.
The order should include all data referred to under point 1.
5. In the event that you are unable to find an article number on the drawing, you are
requested to indicate the location on the drawing, sketch or photo and to send it with the
order.
6. When ordering electrical parts, the drawing and position number can be taken from the
electrical parts list or from the electrical diagram.
7. When ordering spare parts for foreign equipment, the drawing and position number can be
taken from the description supplied after index number 8. of your machine description.
8. Your machine requires regular inspection. Spare parts should be ordered as early as
possible. By doing so you can avoid unnecessary downtime in the use of your installation.
Important directions for
ordering
spare parts SVx -02
9. ORDER ADDRESS:
Robert Bosch Verpakkingsmachines B.V.
Postbus 16
6000 AA Weert
Tel. : +31 (0)495-574282, TKD department (Technical customer service)
Fax. : +31 (0)495-574092
REMARK:
This data is designed exclusively for the information of our customers and must not be
copied and/or published for third parties without written authorisation (act regarding rights
of authorship dated 19.06.1901).
Inhalt
Contents
Sommaire
Sumario
Nr. Gruppenbezeichnung Gruppen Nr. Montageplan
No. Denomination of group Group No. Assembly Plan
No. Designation du groupe No. de groupe Plan de motage
Num Denominacion grupo Numero del grupo Plan de montaje
NR BEZEICHNUNG DENOMINATION
11
BOSCH
7
4
10
13
6 3 9 2 9 1
BOSCH
1
BOSCH
2
BOSCH Spare parts DATUM PAGE 1
Verpackungsmaschinen Ersatzteile 02.06.2004
3
BOSCH Spare parts DATUM PAGE 1
Verpackungsmaschinen Ersatzteile 02.06.2004
BOSCH
BOSCH Spare parts DATUM PAGE 1
Verpackungsmaschinen Ersatzteile 02.06.2004
6
BOSCH Spare parts DATUM PAGE 1
Verpackungsmaschinen Ersatzteile 02.06.2004
BOSCH
BOSCH Spare parts DATUM PAGE 1
Verpackungsmaschinen Ersatzteile 02.06.2004
9 9
BOSCH Spare parts DATUM PAGE 1
Verpackungsmaschinen Ersatzteile 02.06.2004
10
BOSCH Spare parts DATUM PAGE 1
Verpackungsmaschinen Ersatzteile 02.06.2004
13
BOSCH Spare parts DATUM PAGE 1
Verpackungsmaschinen Ersatzteile 02.06.2004
BOSCH