March 24, 2019

The Daily Star Editorial

**************************
প্রথমে শব্দাথগুলি
থ জেমে লেই
=================
১। Take off-দ্রুত প্রস্থাে করা;
২। unfit vehicles-অেুপযুক্ত যােবাহে;
৩। the roads-সড়ক;
৪। No more-আর েয়;
৫। empty promises-শুধু প্রলতশ্রুলত; অন্তসারশূেয অঙ্গীকার;
৬। Damning reports-েঘেয প্রলতমবদে;
৭। along with-একই সামথ;
৮। horrendous pictures-ভয়ংকর লিত্র;
৯। about-সম্পমকথ; লবষময়;
১০। the state of our transport sector-পলরবহে খামতর অবস্থা/হাি/পলরলস্থলত;
১১। publish-প্রকালশত হওয়া;
১২। in all our major national dailies-আোমদর প্রধাে প্রধাে োতীয় সকি দদলেক পত্রত্রকায়;
১৩। yesterday-গতকাি;
১৪। According to -অেুসামর; অেুযায়ী; েমত;
১৫। these reports-এই প্রলতমবদেগুলি;
১৬। among the 38 lakh licensed vehicles-৩৮ িাখ িাইমসন্সপ্রাপ্ত যােবাহমের েমধয;
১৭। fit to run-িিার েেয উপযুক্ত;
১৮। on the roads-রাস্তায়; সড়মক;
১৯। the number of unlicensed drivers-িাইমসন্সলবহীে িািমকর সংখযা;
২০। report-প্রলতমবদে করা;
২১। fitness certificates-লিটমেস সার্টথ লিমকট;
২২। renew-েবায়ে করা;
২৩। in the last 10 years-গত ১০ বছমর;
২৪। According to transport experts and road safety campaigners-পলরবহে লবমশষজ্ঞ এবং
লেরাপদ সড়ক অলভযােকারী/প্রিারকারীমদর েমত;
২৫। a key reason-প্রধাে কারণ;
২৬। behind most road accidents-অলধকাংশ সড়ক দুঘটোর থ লপছমে;
২৭। ensure road safety-লেরাপদ সড়ক লেত্রিত করা;
২৮। bring under strict scrutiny-কম ার পরীক্ষা-লেরীক্ষার অধীে আো;
২৯। road crash-সড়ক দুঘটো; থ
৩০। spark protests-প্রলতবামদ জিমট পড়া; প্রলতবাদ ছলড়ময় পড়া;
৩১। among the public-েেগমণর েমধয;
৩২। transport authorities-পলরবহে কততপ থ ক্ষ;
৩৩। giving statements-লববতলত জদয়া;
৩৪। making pledges-অঙ্গীকার/প্রলতশ্রুলত করা;
৩৫। unfortunately-দুভাথ গযেেকভামব;
৩৬। seem to forget-ভুমি যাওয়া প্রতীয়োে হওয়া;
৩৭। very quickly-খুব দ্রুততার সামথ;
৩৮। the procession of deaths -েততুযর লেলছি;
৩৯। never stops-কখমোই বন্ধ হমব ো;
৪০। numerous accidents-বহু দুঘটো; থ অমেক দুঘটো; থ
৪১। take place-ঘটা; অেুর্িত হওয়া;
৪২। in the capital-রােধােীমত;
৪৩। all across the country-জদশবযাপী; সেগ্র জদমশ; সারা জদমশ;
৪৪। Just last Friday-শুধু গত শুক্রবামর;
৪৫। 16 people-১৬ েে োেুষ;
৪৬। were killed-লেহত হময়মছ;
৪৭। in road crashes-সড়ক দুঘটোয়; থ
৪৮। On the same day-ঐ একই লদমে;
৪৯। an MP's car-একেে সংসদ সদমসযর গালড়;
৫০। hit-আঘাত করা;
৫১। a speeding bus-দ্রুতমবমগর/দ্রুতগলতর বাস;
৫২। The bus was running-বাসর্ট িিলছি;
৫৩। without a fitness certificate -লিটমেস সার্টথ লিমকট ছাড়াই;
৫৪। a valid driving license-দবধ ড্রাইলভং িাইমসন্স;
৫৫। the state for law-abiding general people-আইে োেযকারী সাধারণ েেগমণর অবস্থা;
৫৬। powerful-শত্রক্তশািী;
৫৭। therefore-সুতরাং; জসইকারমণ;
৫৮। violate the rules-আইে ভঙ্গকরা/িঙ্ঘে করা;
৫৯। take to task-কাউমক লতরস্কার করা;
৬০। for committing crimes-অপরাধ করার েেয;
৬১। gruesome-ভয়াবহ; লবভীলষকােয়;
৬২। want to see-জদখমত িাওয়া;
৬৩। tangible steps-বাস্তব পদমক্ষপ;
৬৪। punish-শাত্রস্ত জদওয়া;
৬৫। responsible for-(জকাে লকছুর েেয) শাত্রস্ত জদওয়া;
**************************
By: Md Mohiuddin
*******এবার েূি সম্পাদকীয়র্ট পলড়******
Take unfit vehicles off the roads
No more empty promises
**************************
Damning reports along with horrendous pictures about the state of our transport sector were
published in all our major national dailies yesterday. According to these reports, among the
38 lakh licensed vehicles in the country, five lakh are not fit to run on the roads and the
number of unlicensed drivers is more than 10 lakh. The Daily Star has reported that fitness
certificates of 70,000 vehicles have not been renewed in the last 10 years. According to
transport experts and road safety campaigners, unfit vehicles are a key reason behind most
road accidents, and to ensure road safety, all the three aspects of transport sector—roads,
transports, and drivers—have to be brought under strict scrutiny.

After every incident of road crash that sparks protests among the public, the BRTA, police,
and other transport authorities become hyper-active in giving statements and making pledges.
But unfortunately, they seem to forget all their pledges very quickly. That is why, the
procession of deaths on the roads never stops. After Abrar Ahmed Chowdhury was killed,
numerous accidents took place in the capital and all across the country. Just last Friday, 16
people were killed in road crashes. On the same day, an MP's car was hit by a speeding bus in
the capital. The bus was running without a fitness certificate and the driver didn't have a valid
driving license. The bus that killed Abrar also didn't have a fitness certificate.

Is the state for law-abiding general people or for those who are powerful and therefore can
violate the rules? Has anybody been taken to task for committing crimes as gruesome as
killing people on the roads? Will it be ensured that the vehicles that run without fitness
certificates be taken off the roads? We want to see tangible steps taken by the authorities to
punish those responsible for these deaths and to bring some order on our roads.