COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLÁSTICO

PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 60 °C

ESPECIFICACIÓN
CFE E0000-06

JULIO 2001
REVISA Y SUSTITUYE A LA
EDICIÓN DE JULIO 1999

MÉXICO
 ESPECIFICACIÓN
CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLÁSTICO
PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 60 °C
CFE E0000-06

1 de 5

1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta especificación establece las características, pruebas y condiciones que deben reunir los conductores de
cobre con aislamiento de material termoplástico tipo TW para instalaciones hasta 600 V y a una temperatura
máxima de operación de 60 °C.

2 NORMAS QUE SE APLICAN

NOM-008-SCFI-1993 Sistema General de Unidades de Medida.

NMX-J-010-1996-ANCE Productos Eléctricos - Conductores - Con Aislamiento

Termoplástico a Base de Policloruro de Vinilo, para
Instalaciones Hasta 600 V - Especificaciones.

NMX-J-012-1995-ANCE Productos Eléctricos - Conductores - Cable de Cobre

con Cableado Concéntrico para Usos Eléctricos -
Especificaciones.

NMX-J-036-1995-ANCE Productos Eléctricos – Conductores – Alambres –

Alambre de Cobre Suave para Usos Eléctricos –
Especificaciones.

NMX-EE-161-1983 Envase y Embalaje - Embalaje - Carretes de Madera

para Conductores Eléctricos y Telefónicos -
Especificaciones.

CFE NRF-001-CFE-2000 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte,

Descarga, Recepción y Almacenamiento de Bienes
Muebles Adquiridos por CFE.

CFE E0000-13-1986 Procedimiento de Muestreo Estadístico para

Conductores Eléctricos.

CFE L0000-15-1992 Código de Colores.

NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados debe tomarse en cuenta la edición en
vigor o la última edición en la fecha de apertura de las propuestas de la licitación salvo que la Comisión indique
otra cosa.

3 DEFINICIONES

3.1 Conductor TW de Cobre

Conductor TW de cobre es el formado por un alambre o cable de cobre suave con aislamiento de material
termoplástico para ser utilizado hasta 60 °C.

4 CARACTERÍSTÍCAS

Los conductores de cobre TW deben cumplir con lo indicado en las normas NMX-J-010-ANCE;
NMX-J-012-ANCE y NMX-J-036-ANCE. Las características principales de estos conductores se detallan en las
tablas 1 y 2.

790711 Rev 831122 860515 990712 010727

 ESPECIFICACIÓN
CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLÁSTICO
PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 60 °C
CFE E0000-06

2 de 5

4.1 Aislamiento

El aislamiento del conductor debe ser un compuesto de policloruro de vinilo (PVC), resistente a la propagación
de incendio pigmentado en color, según se indique en el contrato que pueda operar a una temperatura de
60 °C y cumplir con lo indicado en la norma NMX J-010-ANCE.

4.2 Código de Colores

Los colores de aislamiento de los conductores deben ser según se especifique en las bases de la licitación, de
acuerdo con el código de colores que se indican en la tabla 2, con base a la especificación CFE L0000-15.

TABLA 1 - Características generales

Dimensiones nominales Resistencia

Masa
Área de la (véase figura 1) eléctrica a la
Descripción Número aproxi-
sección (mm) CD a 20 ºC Clave
corta 2 de hilos mada
(mm ) nominal
d e (kg/km)
Ω/km)
(Ω
Alambre cobre
TW 14
2,08 1 1,63 0,76 8,27 27 E91C501411
Alambre cobre
TW 12
3,31 1 2,05 0,76 5,22 39 E91C501211
Alambre cobre
TW 10
5,26 1 2,59 0,76 3,28 58 E91C501011
Cable cobre
TW 10
5,26 7 2,95 0,76 3,334 61 EW1C501017
Cable cobre
TW 8
8,37 7 3,71 1,14 2,10 102 EW1C500817
Cable cobre
TW 6
13,30 7 4,67 1,52 1,310 165 EW1C500617
Cable cobre
TW 4
21,10 7 5,89 1,52 0,820 245 EW1C500417
Cable cobre
TW 2
33,60 7 7,42 1,52 0,518 365 EW1C500217
Cable cobre
TW 1/0
53,50 19 9,46 2,03 0,329 585 EW1C500D1E
Cable cobre
TW 3/0
85,00 19 11,94 2,03 0,207 895 EW1C500B1E

790711 Rev 831122 860515 990712 010727

 ESPECIFICACIÓN
CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLÁSTICO
PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 60 °C
CFE E0000-06

3 de 5

FIGURA 1 - Conductor TW

TABLA 2 - Código de colores

Color Esp. CFE L0000-15

Negro 2
Verde (tierra física) 13
Azul 19
Rojo 8
Amarillo 17
Gris 25
Naranja 11
Blanco (neutro) 1

5 MUESTREO

El muestreo se debe hacer conforme a lo establecido en la especificación CFE E0000-13.

6 PRUEBAS

Los conductores a que se refiere esta especificación deben ser probados de acuerdo con los métodos indicados
en la norma NMX-J-010-ANCE.

7 MARCADO

Los conductores deben tener en toda su longitud y en su superficie exterior, marcado en forma permanente, los
siguientes datos:

a) Logotipo o nombre del fabricante.

b) Tipo: TW.

c) Designación (sección transversal en mm2).

d) Tensión máxima de operación: 600 V.

790711 Rev 831122 860515 990712 010727

 ESPECIFICACIÓN
CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLÁSTICO
PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 60 °C
CFE E0000-06

4 de 5

e) Temperatura máxima de operación: 60 °C.

f) Año de fabricación.

g) La leyenda “CFE E0000-06”.

Esta identificación debe repetirse a lo largo de todo el cable, en intervalos regulares donde la longitud que no
esté marcada no exceda de 30 cm.

8 EMPAQUE

El empaque de los conductores debe corresponder a lo indicado en la tabla 3.

Cuando se utilice:

a) Caja de cartón, ésta debe ser de cartón corrugado reforzado y cerrada.

b) Carrete, éste debe cumplir con la norma NMX-EE-161.

c) Rollo, éste debe protegerse para su manejo y almacenamiento.

El empaque debe identificarse en su exterior con los siguientes datos:

a) Marca o nombre del fabricante.

b) Tipo de conductor: TW.

c) Área de sección transversal en mm2.

d) Tensión máxima de operación: 600 V.

e) Temperatura máxima de operación: 60 °C.

f) Longitud en metros por rollo o carrete.

g) Número de contrato CFE.

h) Siglas de CFE.

i) Lugar de destino.

j) Masa neta, en kg por rollo o carrete.

k) país de origen.

En el caso de que el empaque sea en carrete, la identificación debe hacerse en una placa metálica o mediante
etiqueta metalizada fabricada en hoja de aluminio con adhesivo especial de larga vida, resistente al
intemperismo y con la información impresa en negro de gran durabilidad.

La longitud normal de los tramos para embarque debe ser la indicada en la tabla 3, con una tolerancia ± 5 %.

Se debe cumplir con la norma de referencia NRF-001-CFE.

790711 Rev 831122 860515 990712 010727

 ESPECIFICACIÓN
CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLÁSTICO
PARA INSTALACIONES HASTA 600 V, PARA 60 °C
CFE E0000-06

5 de 5

TABLA 3 - Características de empaque

Longitud Masa
Descripción corta Tipo de empaque
(m) (kg)

Alambre cobre TW 14 Rollo (caja) 100 2,7

Alambre cobre TW 12 Rollo (caja) 100 3,9

Alambre cobre TW 10 Rollo (caja) 100 5,8

Cable cobre TW 10 Rollo (caja) 100 6,1

Cable cobre TW 8 Rollo (caja) 100 10,2

Cable cobre TW 6 Rollo (caja) o carrete 100 16,5

Cable cobre TW 4 Rollo (caja) o carrete 100 24,5

Cable cobre TW 2 Rollo o carrete 100 36,5

Cable cobre TW 1/0 Rollo o carrete 100 58,5

Cable cobre TW 3/0 Rollo o carrete 100 89,5

790711 Rev 831122 860515 990712 010727