COMUNICACIÓN Y LENGUAJE

VIDEOTUTORIALES DE SOFTWARE Y APPS PARA COMUNICACIÓN

AUMENTATIVA Y ALTERNATIVA
En la página web de ARASAAC hay un apartado titulado Tutoriales Soft- App en el
qué describe las principales Apps para comunicación aumentativa y alternativa.
A través de una serie de enlaces, nos dirigen a las diferentes opciones de utilización de
apps relacionadas con la comunicación aumentativa y alternativa, dándonos información
sobre en qué sistema operativo funciona y nos enlaza con la página principal de la
aplicación si queremos obtener más información. Es una visión muy completa de las
posibilidades que tenemos de utilizar aplicaciones para la comunicación alternativa y
aumentativa

"Hacia un mundo donde las máquinas se adapten a las personas y no a la

inversa"
"Jordi Lagares Roset".

Estupenda página de Jordi Lagares con Software para la Educación

Especial. Un gran profesional que gracias a su trabajo con el Proyecto
Fressa, hemos podido valorar, aprender y utilizar muy buenos programas
para EE.
Entre ellos está Plaphoons, el cual he ido conociendo y trabajando con él,
desde sus inicios y con sus constantes actualizaciones (hay que revisar de
vez en cuando la página, porque a nuestro amigo Jordi le falta el tiempo para
cambiar cualquier cosa que se le indique para mejorar el programa).
Con el Plaphoons podemos crear Tableros de Comunicación, pero sobre todo
lo podemos utilizar como comunicador en un ordenador (si es con pantalla
táctil mejor) y trasladarlo a una tablet Android. Tiene muchísimas opciones,
tanto en Edición como en Control del ratón (también con barrido) y otras
muchas opciones de lectura, escritura, presentación, etc. (Mejor mirar el
manual o los vídeos de la página).
Es sencillo de utilizar, podemos introducir sonidos e imágenes (incluso las de
Arasaac) y crear nuestros plaphoones personales para cada alumno.

e-Mintza es un sistema personalizable y dinámico de comunicación aumentativa y

alternativa dirigido a personas con autismo o con barreras de comunicación oral o
escrita.
Nacido de la colaboración entre la Fundación Orange y la Fundación Dr. Carlos
Elósegui de Policlínica Gipuzkoa, permite que el usuario pueda comunicarse con otras
personas mediante el uso de tecnología táctil y multimedia, adaptándose fácilmente a las
necesidades de sus usuarios. Asimismo promueve su autonomía a través de una agenda
personalizada.

e-Mintza (que en Euskera quiere decir habla electrónica) es un programa de descarga

gratuita que presenta un tablero de comunicación con pictogramas o imágenes y sonidos
asociados que permiten una comunicación directa y sencilla. El tablero es fácilmente
personalizable en cuanto a la lengua utilizada, textos, imágenes, vídeos o sonidos, en
función de las necesidades del usuario, quien podrá interactuar preferentemente a través
de una pantalla táctil en un dispositivo tipo tablet, pero también a través del ratón en el
caso de una pantalla de ordenador no táctil.

Pensado en un inicio para facilitar la comunicación de las personas con autismo con las
cuales se ha testeado la aplicación, el programa puede ser usado por otras muchas
personas, dada su alta capacidad de personalización. Así, por ejemplo, puede ser útil
para niños con sordera que aún no han adquirido un lenguaje, personas con discapacidad
intelectual grave, pacientes con daño cerebral adquirido por traumatismos o accidentes,
personas mayores con enfermedades neurodegenerativas, personas que no pueden
expresarse por requerir intubación o ventilación asistida durante su estancia hospitalaria,
etc.
Una de las características del software e-Mintza es la posibilidad de personalizarlo con
fotos personales en vez de pictogramas o letras. Además, se incluye la opción de añadir
vídeos.

Qué es In-TIC

In-TIC (Integración de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en los

colectivos de personas con diversidad funcional) es una iniciativa que pretende utilizar
la tecnología en beneficio de las personas con diversidad funcional y en especial
aquellas con dificultades de comunicación. Consiste en una aplicación gratuita que tiene
como objetivo proveer la accesibilidad y usabilidad de las TIC independientemente de
las necesidades y capacidades físicas, psíquicas o sensoriales de estos colectivos. In-TIC
se esfuerza en reducir la brecha digital poniendo la tecnología al servicio del usuario
con el objetivo de hacerle la vida algo más sencilla y ampliando las posibilidades de
comunicación, aprendizaje y entretenimiento de los colectivos en riesgo de exclusión.
El proyecto es fruto de la colaboración entre la Fundación Orange y el Grupo IMEDIR
(Centro de Informática Médica y Diagnóstico Radiológico) de la Universidade da
Coruña. Durante toda la fase de desarrollo e investigación se ha contado con la
colaboración de ASPACE Coruña (Asociación de Padres de Niños con Parálisis
Cerebral), el Centro de Día de Cruz Roja de A Coruña y ASPANAES (Asociación de
Padres de Personas con Trastorno del Espectro Autista de A Coruña), abordando el
proyecto desde el inicio de la mano de los usuarios finales.

In-TIC en particular posibilita que personas con diversidad funcional puedan mejorar
su autonomía personal a través de dos vías:
-Sistema de acceso simplificado a la tecnología: Permite crear entornos
personalizados para un acceso simplificado al ordenador y al móvil, configurando
aquellas aplicaciones que el usuario desee y con el aspecto que prefiera. Mediante la
creación y configuración de teclados virtuales personalizados para cada usuario, se
posibilita que personas con dificultades a nivel físico, cognitivo o sensorial puedan
utilizar el ordenador, acceder a Internet o a las funciones básicas del dispositivo móvil,
ejecutar aplicaciones específicas, juegos, etc.
-Comunicador dinámico: Las personas que no hayan adquirido el lenguaje oral o
tengan dificultades en el desarrollo de la habilidad lectoescritora, pueden utilizar In-
TIC como un comunicador (comunicación aumentativa y alternativa), tanto en
ordenadores convencionales como portátiles, tablet PC y teléfonos móviles, creando
plantillas con texto e imágenes que reproducen ficheros de sonido personalizados o que
utilizan las capacidades de síntesis de voz del propio entorno de interacción.

Picaa:
Plataforma de Aprendizaje Móvil.

Picaa está diseñada para la creación de actividades didácticas adaptadas para alumnos
con necesidades educativas especiales. Se trata de un proyecto del grupo de
investigación GEDES de la Universidad de Granada.

Proyecto TICO

TICO (Tableros Interactivos de COmunicación) es una aplicación informática para

generar y utilizar tableros de comunicación de forma interactiva.
El programa se compone de dos aplicaciones independientes y diferenciadas pero
complementarias entre sí: Editor e Intérprete.

Tableros interactivos de Comunicación

La idea principal que motivó este proyecto fue trasladar la definición tradicional de
tablero de comunicación en modo impreso a un entorno informático para aprovechar las
nuevas capacidades que éste ofrece.

Editor Tico e1.0.

El objetivo inicial de este proyecto fue el diseño y desarrollo de una herramienta
software, facilitando la interacción con el entorno a personas con graves trastornos en la
expresión oral y aumentando así su nivel de autonomía y posibilidades de interrelación
con el medio. Además, la aplicación está dotada de una función de barrido que
selecciona secuencialmente los elementos presentes en el tablero, pudiendo ser utilizada
con otros dispositivos físicos distintos al ratón, y que permite su accesibilidad para
personas con dificultades motrices.
Dada la versatilidad del programa, el segundo objetivo planteado fue que TICO pudiera
ser utilizado como elemento de acceso a distintas áreas del currículo, mediante el diseño
de actividades orientadas a ello. Por último, TICO se diseñó como interfaz para futuras
implementaciones de control de entorno, habilitando su uso para otro espectro de
posibilidades al margen de la comunicación.
El proyecto TICO se compone de dos aplicaciones independientes y diferenciadas, pero
complementarias entre sí: Editor e Intérprete.

Intérprete Tico e1.0.

 El Editor posibilita la creación de los tableros de comunicación adaptados a las

necesidades y características individuales de cada uno de los usuarios. Desde
esta aplicación, podemos definir y configurar todos los elementos -visuales,
 auditivos, de control de entorno, etc.- que compondrán el tablero y que serán
utilizados tanto para la emisión de mensajes como para la realización de
acciones referidas a control del entorno.

 El Intérprete permite al usuario final utilizar el tablero previamente diseñado

superando así las limitaciones comunicativas. Esta es la aplicación dotada con la
función de barrido para posibilitar el acceso, en todo momento, a aquellas
personas que presentan trastornos graves en la motricidad.

Uno de los aspectos más relevantes y sobre el que más se ha trabajado es la

acumulación de las celdas que el usuario selecciona en la ventana inferior de la pantalla,
lo que permite generar y articular frases con una estructura sintáctica similar a la
utilizada en la comunicación oral espontánea.

AraWord

AraWord es una aplicación informática de libre distribución, enmarcada dentro de una

suite de herramientas para la comunicación aumentativa y alternativa, que consiste en
un procesador de textos que permite la escritura simultánea de texto y pictogramas,
facilitando la elaboración de materiales y adaptación de textos para las personas que
presentan dificultades en el ámbito de la comunicación funcional.

AraWord resulta también una herramienta muy útil para ser utilizada por usuarios que
están adquiriendo el proceso de la lectura y de la escritura, ya que la aparición del
pictograma, a la vez que se escribe, es un refuerzo muy positivo para reconocer y
evaluar que la palabra o la frase escrita es correcta.
Para el funcionamiento de AraWord, se ha incorporado la base de datos de pictogramas
del Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa -ARASAAC-, lo
que permite la utilización de más de 8000 pictogramas únicos, junto con su distintas
acepciones. Este vocabulario se irá incrementando conforme vayan desarrollándose
nuevos pictogramas para el portal.
En futuras versiones, se irán implementando distintas opciones que irán
complementando la funcionalidad de AraWord.

AraWord para MacOS y Linux

Hay una versión de AraWord para MacOS y Linux. A la espera de poder preparar los
instaladores específicos, se puede descargar una versión desde AQUÍ.
Para hacerlo funcionar pirmero hay que descompactar el fichero descargado allá donde
queráis tenerlo. Después, dependiendo del sistema operativa que se maneje, hay que
hacer lo siguiente

 Caso Linux: doble click sobre AraWord.sh y responder afirmativamente en lo

referente a la ejecución
 Caso MacOS: doble click sobre AraWord.jar

Contexto de la aplicación