AGEILCIA JE

REGULACION Y CONTROL

nesolucr6r Nro. ARCONEL-01a/ 18

lL DE ELECTBICIDAD

nesolucr6r Nro' ARCONEL-O18/ 18

necuucr6n Nro. ARCONEL Oou18

EL DrREcroRro DE LA AGENCTA or nscuucr6u

Y CONTROL DE ELECTRICIDAD -ARCONEL-

Considerando:

publicada en el Registro oficial Nro.

Que, Ia Constituci6n de la Rep0blica del Ecuador,
449 el 20 de octubre de 2008, en su articulo 314, establece que "El Estado
garantharii gue los servicios pibticos y su proviskin respondan a los principios
-de
obligatoriedad, generalidad, uniformidad, eficiencia, responsabilidaQ
universalida4 accesibitidad, regularidad, continuidad y calidad' ";

Que, el articulo 83 numeral 7 de la constituci6n de la Repriblica del Ecuador

establece como deberes y responsabilidad de los ecuatorianos "Promover el
bien comrin y anteponer el interds generat al inter4s partrcular, conforme al
buen vivir";

publicada
Que, la Ley OrgSnica del Servicio P[bllco de Energia El6ctrica -LOSPEE-,
en el Tercer suplemento del Registro Oficial Nro' 418 el 16 de enero de 2015,
en su afticulo 5, numeral 4 establece como obligaci6n del consumidor o usuario
frnal, "cuidar las instalaciones etdctricas que le permiten contar con suministro
de electricidad y denunciar a quienes hacen uso incorrecto de las mismasi

Que, el artlculo 5 numeral 5 de la LosPEE establece como obligaci6n del consumidor

o usuario final "Evitar cuatquier riesgo que pueda afectar su salud y su vida, asi
como la de los demiis";

Que, el articulo 15 numeral 3 de la LOSPEE establece como una atribuci6n y deber

de la Agencia de Regulaci6n y Control de Electricidad -ARCONEL- controlar a
las empresas el6ctricas, en lo referente al cumplimiento de la normativa y de
las obligaciones constantes en los titulos habilitantes pertinentes, y otros
aspectos que el Ministerio de Electricidad y Energia Renovable -MEER- defina;

Que, el articulo 83 de la LOSPEE, en su parte peftinente, dispone que'1 . El Ministerio

de Etectricidad y Energia Renovable o las empresas piblicas de prestacidn del
servicio pibtico de energia elActrica, podriin establecer servidumbres
infraestructura de lineas de transmisi6n y distribuci6n elddrica y
insta laciones propias del servicio elddrico'i

ru
$NARCONEL
Regulaci6n Nro. ARCONEL 001/18 ,ra rA RIA
Sesi6n de Directorio 13 de abrilde 2018

Pigina 1de 14
 :.,Ei,:-i; li
REGULACION Y CONTROL
DE ELECTBICIDAD
neSOlUCrOt Nro. ARCONEL-Ola/ta

Que, el articulo 84 de la LOSpEE, en su parte pertinente, establece que,,... la

seruidumbre comprenderd igualmente el derecho de paso o accesq
la
ocupacidn tempora/ de terrenos y otros bienes necesarios para la construccitin,
conservackSn, reparacidn y vigilancia de las insta/aciones el1ctricas;
asi como il
ingreso de inspectores, empleados y obreros debidamente identifrcados,
materiales y miis erementos necesarios para la operackin y mantenimiento
de
dich as insta la cion es',,

Que, el aftlculo 85 de la LospEE estabrece que "Er duefio del predio siruiente no
podrii hacer plantaciones, construcciones, ni obras de otra naturareza, que
perturben el libre ejercicio de las seruidumbres el6ctricas. La infracci'n
a esta
disposici6ry o si sus p/antaciones o arboledas que crecieren de modo que
perturben dicho ejercicio, dar6 derecho ar titular de ta servidumbre para
remediar esta perturbacidn a costa det duefio del predio,,;

Que, mediante Acuerdo Ministerial Nro. 01-245 de 13 de julio de 2001, publicado en

el Registro Oficial No. 382 de Z de agosto de 2001, se expidi6 el C6digo de
Practicas Ecuatoriano cpE INEN 19 (c6di9o El6ctrico Nacional). Este c;digo
dispone que se utilice el National Electric Safety Code, ANSI C2, para las
distancias de seguridad en instalaciones de mds de 600 V nominales;

Que, en el Registro Oficial N[mero 4f de A de marzo de 2OOl, se publicaron las

normas t6cnicas ambientales para la prevenci6n y control de la contaminaci6n
ambiental relacionadas con la infraestructura el6ctrica, telecomunicaciones y
transporte (puertos y aeropuertos), contenidas en el anexo 10 denominado
"Norma de Radbciones No lonizantes de Campos Electromagn1ticos,i mismo
que en su Tabla No 2 establece el ancho de las franjas de servidumbre para
lineas con niveles de voltaje de 69 kV, 138 kV y 230 kV;

Que, el CONELEC aprob6 la Regulaci6n Nro. CONELEC O02llO ,'Distancias de

seguridad" el 06 de mayo de 2010, cuyo objetivo fue la determinaci6n de
distancias de seguridad entre la red el6ctrica y edificaciones, a fin de evitar el
contacto y acercamiento de las personas, con el prop6sito de salvaguardar su
integridad fisica. Esta regulaci6n se sustent6 en la norma CpE INEN 19 (C6digo
El6ctrico Nacional) y en el National Electric Safety Code, ANSI C2;

Que, es necesario incorporar en la normativa del sector el6ctrico, el ancho de las

franjas de servidumbre para la construcci6n de redes el6ctricas del servicio
p[blico, basiindose en la normativa que se encuentra vigente;

Que, es necesario sustituir la Regulaci6n Nro. CONELEC OO2/!O "Distancias

seguridad" considerando las actualizaciones del National Electric Safety Co

En ejercicio de las facultades otorgadas en los numerales 1 y 2 del articulo 15 de

OrgSnica del Servicio Prjblico de Energia El6ctrica a la ARCONEL,
rffi
AHCONEL

Regulaci6n Nro. ARCONEL - OO1/18

Sesi6n de Directorio 13 de abrilde 2018

P6gina 2 de 14
 AGEITC A DE
REGULACION Y CONTROL

RESOLUCION Nro. ARCONEL-O1a/ la lL DE ELECTRICIDAD

Resuelve:

Emitir la regulaci6n denominada <<Franjas de servidumbre en lineas del servicio

de energia el6ctrica y distancias de seguridad entre las redes el6ctricas y
edificaciones>>.

CAPiTULO I
ASPECTOS GENERALES

1. OBJETIVO
Determinar las franjas de servidumbre para lineas de medio y alto voltaje, con el
objeto de prevenir y reducir afectaciones a la confiabilidad de dichas instalaciones; y,
definir las distancias de seguridad entre las redes el6ctricas y las edificaciones, a fin de
reducir y prevenir los riesgos de contacto y acercamiento de las personas, con el
prop6sito de salvaguardar su integridad fisica.

2. AMBITO
Esta norma debe ser cumplida por las empresas p(blicas y prlvadas dedicadas a la
prestaci6n del servicio priblico de energia el6ctrica (generaci6n, transmisi6n y
distribuci6n) en la construcci6n y mantenimiento de las redes el6ctricas; por las
empresas constructoras de inmuebles o
viviendas, los Gobiernos Aut6nomos
Descentralizados en el proceso del otorgamiento de autorizaci6n para construcci6n y
lineas de fdbrica y, los propietarios al ejecutar ampliaciones o modificaciones a sus
viviendas.

Adicionalmente esta norma deberd ser cumplida por los grandes consumidores y
usuarios finales que tengan que construir una linea de trasmisi6n o de distribuci6n.

3. ACR6NIMOS

ARCONEL Agencia de Regulaci6n y Control de Electricidad

CNCSE Coordinaci6n Nacional de Control del Sector El6ctrico
CONELEC Consejo Nacional de Electricidad
GAD Gobiernos Aut6nomos Descentralizados
LOSPEE Ley Orgdnica del Servicio Prlblico de Energia El6ctrica
MAE m) Ministerio del Ambiente
MEER Ministerio de Electricidad y Energia Renovable

4. DEFINICIONES
Para los efectos de esta regulaci6n se deben considerar las sigulentes definiciones:

Acometada: Derivaci6n fisica para la conexi6n entre la red el6ctrica propiedad de la

empresa el6ctrica distribuidora y las instalaciones del consumidor.

Area de servicio: Es el Srea geogr6fica autorizada, donde la empresa

presta su servicio de transporte de energia y las empresas el6ctricas distri

Regulaci6n Nro. ARCONEL - 001/18

Sesi6n de Directorio 13 de abrilde 2018
tr
ARCONEL

Piigina 3 de 14
 AGEI,CTA 0E
BEGULACION Y CONTBOL

RESOLUCI6N Nro. ARCONEL-O1a/ 1a

iL DE ELECTRICIOAD

prestariin el servicio de distribuci6n y comercializaci6n de energia el6ctrica y el servicio

de alumbrado p0blico general.

Cable: Conductor s6lido o conjunto de hilos que pueden tener o no aislamiento.

Conductor: Material que posibilita la transmisi6n de electricidad, por lo general en

forma de cable o barra s6lida, adecuado para transportar una corriente el6ctrica. La
capacidad de transmisi6n estS dada por la escasa resistencia que ejerce el material.
ante el movimiento de la carga el6ctrica.

Distancia minima de seguridad: Es la distancia minima establecida entre

superficies de un objeto energizado y las personas o edificaciones, la cual permite
reducir el riesgo de descargas el6ctricas.

Edificio o Edificaci6n: Construcci6n cuyo uso primordial es ia habitaci6n u ocupaci6n

por seres humanos.

Empresa el6ctrica: Persona juridica de derecho p0blico o privado, cuyo titulo

habilitante le faculta realizar actividades de generaci6n, autogeneraci6n, transmisi6n,
distribuci6n y comercializaci6n, importaci6n o expoftaci6n de energia eldctrica y el
servicio de alumbrado ptlblico general.

Franja de servidumbre: Es la superficie horizontal sim6trica respecto al eje de la

linea de alto voltaje, determinada con el objeto de evitar contactos accidentales con
partes energizadas, garantizar la seguridad de las personas asl como la confiabilidad
de la linea.

Flecha final: Es la distancia vertical m5xima entre el conductor y la linea recta

imaginaria que une los extremos del conductor con las estructuras de soporte y que
estd sujeto a condiciones especificas de carga y temperatura aplicadas.

Linea de distribuci6n: Estructura utilizada para el transporte de energia el6ctrica,

perteneciente a las empresas el6ctricas distribuidoras.

Lineas de transmisi6n: Estructura utilizada para el transporte de energia el6ctrica,

perteneciente al transmisor o generador.

Niveles de voltaje: Se definen los siguientes niveles de voltaje:

. Bajo voltaje: menor o igual a 0,6 kV;

. Medio voltaje: nayor a 0,6 y menor igL
. Alto voltaje: mayor a 40 kV.

Objeto energizado: Objeto conectado el6ctricamente a una fuente de ffi

ARCONEI.

Regulaci6n Nro. ARCONEL - 001/18

Sesion de Directorio 13 de abrilde 2018

P6gina 4 de 14
 .
lL
APE'?[.?5*'.0*'*0..
DE ELECTFICIDAo

nrsolucr6t Nro. ARcoNEL-o1a/ 1a

paftes energizadas: conductores, barras. terminales o componentes el6ctricos que

pueden producir descargas el6ctricas.

CAPiTULO II
FRANJAS DE SERVIDUMBRE

5. DECLARATORIA DE SERVIDUMBRE

El MEER o las empresas p(blicas que prestan el servicio priblico de energia el6ctrica
podr5n establecer servidumbres destinadas a la construcci6n de lineas de transmisi6n y
distribuci6n el6ctrica.

Las empresas privadas que requieran la declaratoria de servidumbre para lineas

eldctricas deberSn solicitarla al MEER, en su condici6n de autoridad concedente.

6. DETERMINACI6N DE LAS FRANJAS DE SERVIDUMBRE

Las distancias para franjas de servidumbre, en funci6n del voltaje de la linea el6ctrica,
se muestran en la Tabla 1y se esquematizan en la Figura 1'

Tabla 1. Distancias de la franja de servidumbre.

Voltaje Ancho de la

Figura 1. Ancho de las franjas de servidumbre.

Las distancias indicadas en la Tabla 1 se aplican bajo las siguientes condiciones:

. Cuando en una misma estructura se instalen circuitos de diferente nivel de

el ancho de servidumbre minimo debe ser el que le corresponde al ci
mayor voltaje;

w
ffiffi
. Para lineas de distribuci6n y/o transmisi6n que crucen zonas urba
industriales, para las cuales las construcciones existentes imposibilitan
ARCONEL
Regulaci6n Nro. ARCONEL - 001/18
sesi6n de Directorio 13 de abril de 2018
 AGEI.I' A 3:

ntsot-ucr6n Nro. ARCONEL-Ola/18 iL BEGULACION Y CONIROT

DE ETECTBICIOAO

ancho de la franja de servidumbre establecida para el respectivo voltaje, se deberii

cumplir como minimo con las distancias de seguridad de conformidad ;l capitulo III
de la presente regulaci6n.

Las empresas el6ctricas distribuidoras podr6n declarar en casos especiales franjas de

servidumbre para redes el6ctricas con los voltajes establecidos en la Tabla 2, cuando
se justifique por razones de naturaleza t6cnica, social o ambiental, en zonas rurales.

Tabla 2. Distancias de servidumbre

Voltaje (kv) Ancho de la franja
34,5<V<46 16m
13,8<V<34,5 12m
13,8 6m

Dentro de la franja de servidumbre estd prohibido el levantamiento de construcciones

o edificaciones de cualquier tipo.

6.1 Distancias minimas de la linea a la vegetaci6n

La siembra de especies dentro de las franjas de servidumbre (banano u otros cultivos)
se puede realizar, siempre que se mantenga una distancia minima (d) desde el
conductor miis bajo hacia la parte superior de la vegetaci6n o cultivo en edad adulta,
aplicando los siguientes valores:
. Voltajes iguales o inferiores a 69 kV, d-- 4 m;
. Voltaje superior a 69 kV hasta 230 kV, d= 6 m; y,
. Voltajes mayores a 230 kV, d= 9 m.

7. MANTENIMIENTO DE LA FRANJA DE SERVIDUMBRE

Las empresas el6ctricas de transmisi6n y de distribuci6n son responsables de operar y

mantener todas sus instalaciones el6ctricas, con el fin de garantizar la calidad y
continuidad del servicio el6ctrico, asi como prevenir riesgos por accidentes con las
lineas de distribuci6n y transmisi6n el6ctrica, durante la operaci6n de las instalaciones.

Para el mantenimiento de las franjas de servidumbre y garantizar la confiabilidad de las

lineas eldctricas del servicio piblico, las empresas el6ctricas de generaci6n, de

distribuci5n, el transmisor, y los grandes consumidores propietarios de una

debe16n realizar las siguientes actividades:

Regulaci6n Nro. ARCONEL 001/18

ffi
ABCONEI.

Sesi6n de Directorio 13 de abrilde 2018

Pdgina 6 de 14
 AGEIC A DE
I^ HEGULACION Y CONTROL

l\, oe elecrntctoro

nrsolucr6l Nro. ARCONEL-O18/ 18

7.1 Monitoreo de construcciones
Los propietarios de redes el6ctricas, deber5n identificar que no se
desarrollen
conskuccionesdebienesinmueblesuotrasinstalaciones,dentrodelasfranjasde
servidumbredelasllneasel6ctricasdelserviciopfrblico.Encasodeidentificarlao
construcci6n de algin inmueble, notlficar6n al GAD respectivo,
al propietario
constructor, el riesgo potencial al que se encuentra expuesto
y proceder6 con las
acciones legales que correspondan en cada caso'
para la instalaci6n de
La empresa el6ctrica distribuidora deber5 negar las solicitudes
nuevos suministros del servicio el6ctrico, a aquellas personas naturales
o juridicas que
est6n ubicadas total o parcialmente en la franja de servidumbre'

7.2 Desbroce de vegetaci6n

de
corresponde a los operadores de las redes el6ctricas, como parte de sus actividades
que en
mantenimiento, realizar el desbroce de la vegetaci6n con el fin de garantizar la

franja de servidumbre se mantenga controlado el crecimiento de la vegetaci6n de tal

forma que no se comprometan las distancias de seguridad ni la confiabilidad de la
linea. si las plantaciones o cultivos existentes en un predio afectan las redes del
servicio el6ctrico, la empresa el6ctrica remedia16 esta peturbaci6n a costo del
propietario del predio.

En el caso que sea necesario, la empresa el6ctrica deber6 gestionar ante el Ministerio
del Ambiente -MAE- la autorizaci6n correspondiente para la tala de 6rboles que
representen riesgos para la continuidad del servicio el6ctrico'

Los 5rboles que est6n fuera de la franja de servidumbre. pero que se encuentren
dentro de la proyecci6n de 45" desde cada extremo de la franja, con el fin de evitar
una eventuaL caida que pudiera afectar las lineas de distribuci6n o transmisi6n
alcanzando los conductores ser6n cortados o podados, seg[rn t6cnicamente convenga,
de modo que se respete las distancias indicadas en la Figura 2.

",,..;;J o*.
r

veceta(i6nmavor
l
rd)-d-' I k)-a-' ]

':-:: ]

Regulaci6n Nro. ARCONEL - 001/18

sesi6n de Directorio 13 de abril de 2018
Figura 2. Desbroce de vegetaci6n
ft
ARCONEL
 AGEr'rcrA D:
REGULACION Y CONTHOL

RESOLUCI6N Nro. ARCONEL-O18/ 18 tu DE ELECTRICIDAD

CAPfTULO III
DISTANCIAS DE SEGURIDAD

8. DISTANCIAS DE SEGURIDAD DE CONDUCTORES A EDIFICACIONES

8.1. Distancias vefticales de seguridad (Dv)

En la Tabla 3 se muestran las distancias verticales en funci6n del voltaje, para
conductores y partes rigidas energizadas.
Tabla 3' Distancias minimas de seguridad verticar de conductores adyacentes pero
no adheridos a edificaciones y otras instalaciones.
Partes rigidas
Conductores energizadas no
protegidas (Barras)

Distancias (m)

Vertical arriba o abajo de techos

o proyecciones no accesibles a
personas.

Vedical arriba o abajo de

techos, cornisas y balcones,
fdcilmente accesibles a personas.
Fuente: National Electric Safety Code.

Para voltajes mayores a 22 kY,las distancias de seguridad especificadas en la Tabla 3

se deberdn incrementar 0,01 m por cada kV en exceso de 22 kV, y realizar una
correcci6n de 3olo por cada 300 m de altura, a partir de los 1000 m sobre el nivel del
mar. Para tal efecto se aplicarS la siguiente formula:

Dv : Do+ (0,01 * (V, - ZZ)) x(1 + 0,01 x f,)

Donde:
DV = Distancia vertical

Do = Distancia vertical de seguridad indicada en la Tabla 3

vn = Voltaje fase-fase nominal del conductor
f, = Factor de correcci6n a partir de los 1000 m sobre el nivel del mar

Donde /; :0
si es menor a 1000 msnm; f, :3
desde 1000 msnm hasta 1300
f, :6 desde 1300 msnm hasta 1600 msnm y, asi sucesivamente, por cada 300 tr*:a\ ARCONEl.

Regulaci6n Nro. ARCONEL - OO1/18

Sesi6n de Directorio 13 de abril de 2018

Piigina 8 de 14
 IGEI]'II DE
REGULACION Y CONTROL

msoruct6n Nro. ARCONEL-o18/ 18

iL DE ELECTRICIDAD

;;.6id;"ilt horizontales de seguridad (D6)

Las distancias en reposo (HR) de la Tabla 4 son

sin viento' cuando los condudores son
podr5 utilizar6n los valores
;;pl";;J"; de su posiciSn, por una presi6n de viento' se
de la Tabla 5.
de conductores energizados
Tabla 4. Distancias minimas de seguridad horizontal chimeneas' antenas de
en reposo a edificios, :al-9-l-el:-s'
radio "nrnJ*-piuiiii-tariosl
,itrac inatalaciones
de seguridad
voltaje de la linea horizontal HR (Figura 3), de
-Distancia
conductones en rePoso (m)

Oa?5OV 7,7

-7sonankv ---- n
Mayores a22kV
@
Donde V se encuentra en kV

Fuente: National Safety Code.

Tabla5'Distanciasminimasdeseguridaddeconductoresenergizadosaedificios,
fi;i"t, carteles, chimeneas, antEnas de radio y televisi6n y otras instalaciones'
bajo viento
Sistanc'ra de seguridad horizontal
Voltaje de la linea Hw (Figura 3), en el caso de
desplazamiento Por viento (m)

Oa75OV 1,1

75OV a22kV t,4

Hw=7,4+O,OL+(V - 22)
Mayores a 22 kV
Donde v se encuentra en kv

Fuente: National Electric code.

para el caso de instalaciones de avisos publicitarios, letreros giratorios u otros

similares, el propietario deberS coordinar, con el titular de la linea involucrada, el
cumplimiento de las distancias minimas de seguridad.

8.3.Transici6n entre distancia horizontal (DH) y vertical (Dv)

La distancia horizontal (Dr) y la distancia vertical (Dy), representan la separaci6n entre

el conductor y la edificaci6n, como se ilustra en la Figura 3'

Regulaci6n Nro. ARCONEL - 001/18

tr
ARCONEL

5esi6n de Directorio 13 de abril de 2018

Pdgina 9 de 14
 icii,ic A !E
a REGULACTON Y CONTROL
RESOLUCION Nro. ARCO EL-Ota/18 lL DE ELECTRTCTDAD

ffiffi
Fuente: National Electric Safety Code.

Figura 3. Distancias de seguridad a edifica€iones

Donde:

Dv = Distancia de seguridad vetical

DH = Distancia de seguridad horizontar, ra cuar corresponderd a HR o Hw en funci6n
del viento
HR = Distancia minima de seguridad horizontal requerida cuando el conductor estii
en reposo
Hw = Distancia minima de seguridad horizontal requerida cuando el conductor es
desplazado hacia la edificaci6n por acci6n del viento

9. DISTANCIA DE CONDUCTORES A OTRAS ESTRUCTURAS DE SOPORTE

Los espacios libres de conductores el6ctricos que pasen pr6ximos a otras estructuras
de sopote, tales como estructuras de soporte de seffales de triifico, estructuras de
iluminaci6n vial, deben estar separados de cualquier parte de esas estructuras por
distancias no menores que las siguientes:

Tabla 6. Distancias de de conductores a otras estructuras de

Distancia Con viento Sin viento
750< V <22
0< v s750 v 0<v<50kv
Horizontal (m) KV
1,1 t,4 1,5
Veftical (m) 0< v <22 kv 0kv<v<50kv
1,4 1,7
Fuente: National Electric

m
Code,

ARCONEL

Regulaci6n Nro. ARCONEL - OO1118

Sesi6n de Directorio 13 de abril de 201a

Pigina 10 de 14
 AGENCIA DE
REGULACION Y CONTROL
^
l\, oe rr.ecrntctoro
nesoluct6n Nro. ARCONEL-ola/ 1a
io. oiSilncrAs DE SEGURTDAD PARA viAs DE rRANsrro
guardar conductores y
Estas distancias se refleren a la altura minima que deben ,los
personas y vehiculos, vlas rerreas
iaUtes Oe lineas a6reas respecto a vlas de tr6nsito de
y iujemcies con agua. Las distancias de seguridad mlnimas para este caso son las
indicadas en la Tabla 7.
a vias de
Tabla 7, Distancias minimas de s€guridad vefticales de conductores
vias f6rreas
Nivel de voltaie
Vias y superficies bajo los conductores 0< v <750 750< V <22 kV

7,5 8,1
Vias f6rreas

ffi 5,0 5,6

3,8 4,4
I eceras o caminos accesibles s6lo a peatones
4,6 5,2
Egu,a dondeno esttpermitida la navegaci6n
5,6 6,2
Aguas a) Menores a 0,08 km2
navegables con 8,7
b)Mayor a 0,08 hasta 0,8 8,1
una superficie
km2
de: 9,9 10,5
c) Mayor a 0,8 hasta 8 km2
Lt,7 t2,3
d)Sobre I km2
puente: National Electric Safety Code.

Las distancias se aplican bajo las siguientes condiciones:

La condici6n que ocasione la mayor flecha final: temperatura en los conductores de

para
hasta 50oC, sin desplazamiento de viento, o la temperatura m6xima del conductor
la cual fue disefrada la operaci6n de la linea sin desplazamlento de viento, cuando esta
temperatura es maYor de 50o C.

para voltajes mayores a 22 kV, las distancias de seguridad especificadas en la Tabla 7

se deberjn incrementar 0,01 m por cada kV en exceso de 22 kY, y realizar una
correcci6n de 30lo por cada 300 m de altura, a partir de los 1000 m sobre el nivel
del
mar. Para tal efecto se aplicar6 la siguiente formula:

Dv : Do+ (0,01 * (vn - 22)) x(1 + 0,01 x f,)

Donde:

Dv =Distancia vetical

Do = Distancia de seguridad indicada en la Tabla 7

Regulaci6n Nro. ARCONEL - 001/18

Sesi6n de Directorio 13 de abrilde 2018

P6gina 11de 14
 AGEfi,lrA DE
REGULACI6N Y CONTFOL
nesotucr6t Nro. ARCONEL-O18/ 18 tu DE ELECTRICIDAD

Vn = Voltaje fase-fase nominal del conductor

f, = Factor de correcci6n a partir de los 1000 m sobre el nivel del mar

Donde f, = 0 si es menor a 1000 msnm;

,f, = 3 desde 1000 msnm hasta 1300 msnm,
:
f, 6 desde 1300 msnm hasta 1600 msnm y, asi sucesivamente, por cada 300 m.

11. DISTANCIAS.DE SEGURIDAD PARA tiNEAS DE ALTO VOLTAJE

EN ZONAS
URBANAS O AREAS INDUSTRIALES

Para lineas de transmisi6n con vortaje nominar superior a 40 kv que

crucen zonas
urbanas o Sreas industriales, para las cuales las construcciones
y existentes
imposibilitan dejar ra franja de servidumbre estabrecida en ra
Figura 1, se deberd
construir la linea a6rea bajo los siguientes requisitos:
a) Cumplir los limites permisibres para ros campos er6ctrico y magn6tico estabrecidos
para priblico en general en la normativa ambiental vigente;
b) cumplir los niveres de ruido acr-istico estabrecidos en ra normativa ambientar
vigente;
c) cumplir las distancias de seguridad, teniendo en cuenta los mdximos movimientos
de acercamiento a ra edificaci6n que pueda tener er conductor, estas
distanciai ie
deben medir entre ra proyecci6n verticar m6s sariente der conductor
cercano de la edificaci6n.
y;[;;t" ;;;

En caso de que no sea factible cumplir con los requisitos antes sefralados, pod16
optar por la instalaci6n de cables subterrdneos.
Para la construcci6n de nuevas lineas de alto voltaje que obligatoriamente crucen
instalaciones e infraestructura de transpofte de hidrocarburos o agua, las empresas
de
distribuci6n o trasmisi6n de energia el6ctrica deberdn respetar las distancias de
seguridad que correspondan, las cuales se determinarSn t6cnicamente, en
coordinaci6n y de acuerdo, con las instituciones y empresas involucradas.

12. CUMPLIMIENTO DE LAS DISTANCIAS DE SEGURIDAD

Las empresas el6ctricas son responsables de operar y mantener todas sus instalaciones
el6ctricas, con el fin de garantizar la calidad y continuidad del servicio elearico, aii
como prevenir riesgos por accidentes, durante toda su vida rjtil.

se prohibe el levantamiento de construcciones o edificaciones de cualquier tipo bajo

las lineas de.transmisi6n y distribuci6n. para mantener las distancias ae'seguriiaa,
iJi
empresas el6ctricas deberdn realizar las siguientes actividades:

12.1 Monatoreo de construcciones

Las empresas el6ctricas deberdn vigilar el cumplimiento de las distancias

de
y en caso de identificar la construcci6n de inmueble o ampliaciones que incun
norma, notificarSn tanto al GAD respectivo, como al propietario o constructor,
Regulaci6n Nro. ARCONEL - OO1/18
Sesi6n de Directorio 13 de abril de 2018

Piigina 12 de 14
 iaEri: " Jl

Nro. ARCONEL-01a/ 18
nt BE?H?li3,If'o*'^"
nesolucr6l

y proceder6 con las acciones legales que

potencial al que se encuentran expuestos,
correspondan en cada caso.
el6ctrica' por razones motivadas'
La empresa podr6 suspender el servicio de energia
ponga en peligro la vida de las
en los casos que se evidencie r1gsgo el6ctrico que
que se haya-subsiriado dicha dehciencia. Estas acciones deber5n
ser
;;;;;-;;r* afectada y al
debidamente coordinadas inio*iJir a los usuarios del
5rea de servicio
GAD correspondiente.
"

12.2 Desbroce de Vegetaci6n

Corresponde a las empresas el6ctricas como

parte de sus actividades de
el fin de garantizar que no se
mantenimiento realizar el desbroce de la vegetaci6n, con
de la red el6ctrica del
comprometan las distancias de seguridad;i la confiabilidad
servicio ptiblico.
gestionar ante el
En los casos que sea necesario, la empresa el6ctrica deber6
para la tala de 6rboles
Ministerio del Ambiente -MAE- la autorizaci6n correspondiente
que representen riesgos para la continuidad del servicio el6ctrico'

CAPiTULO ry
Sanciones

13. SANCIONES

En caso de incumplimiento de las disposiciones establecidas para franjas de

,"riOurUr" y/o disiancias de seguridad en la presente Regulaci6n, se aplicard las
sanciones esiablecidas en los artlculos 67 y 68 de la LoSPEE, de acuerdo
con el
procedimiento que consta en la Regulaci6n Nro' ARCONEL O02ll7, seg0n sea el
in.-rrnpii.i"nto por parte de la emp?esa el6ctrica distribuidora, el transmisor o el
sin perjuicio de otras sanciones que correspondan por pafte de los GAD'
u
lo"irriJor,
otras autoridades comPetentes.

Disposici6n General
primera.- Para el cumplimiento de esta regulaci6n las empresas el6ctricas deberSn
realizar las coordinaciones que correspondan con los Gobiernos Aut6nomos
Descentralizados,conelfindequeserespetenlasdistanciasdeseguridadyfranjasde
servidumbre. ESta norma prevalecerd sobre cualquier otra que se Ie oponga
en el
6mbito nacional.

Segunda.- Todas las resoluciones de imposici6n de servidumbre que hayan

"ritidu,
en su oportunidad por el INECEL, CONELEC, ARCONEL y Empresas El6(
se mantienen vigentes, salvo modificaci6n o variante de la ruta o del trazado
que haya sufrido la respectiva linea de trasmisi6n o distribuci6n' para lo
interesado o Ia empresa el6ctrica respectiva, deber6 seguir el tramite
pertinente.
rft ARCONEL
Regulaci6n Nro. ARCONEL - 00U18
Sesi6n de Directorio 13 de abrilde 2018
Pigina 13 de 14
 -;:r.-: -:
FE6ULACION Y CONIBOT
nrsolucr6t Nro. ARCONEL-O18/ 18 tu DE EIECTRICIDAO

Tercer,; Para ros aspectos tdcnicos no contemprados en

regulacidn
er capituro
se deberii considerar ro estabrecido en er c6drgo de pr6ctica
III de esta
Ecuatoriano
CPE INEN 19 (C6digo Et6ctrico Nacional).

Disposici6n Derogatoria

Derogase la Reguraci6n Nro. CoNELEC oo2lr0 "Distancias

de seguridad,, aprobada por
el Directorio der CONELEC mediante Resoruci6n Nro. 020/10,
en iesi6n a" bo au ,uvo
de 2010.

certifico-, que la presente Regulaci6n fue_aprobada por el

Directorio de la Agencia de
Regulaci6n y contror de Erectricidad - ARCONEL, ."ii.nt"
Resoruci6n Nro. ARCoNEL_
018/18 de 13 de abril de 2018.

Quito, 14 de junio de 2018.

Regulaci6n Nro. ARCONEL - 001/18

Sesi6n de Directorio 13 de abrilde 2018

Piigina 14 de 14