Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1 Q: Is it true that before becoming a 25 My parents were both fluent in Japanese, but
photographer, you were an English teacher? they only used Japanese at home as sort of the
Yeah, I spent four years in Japan in the early secret language. For example, when Christmas
’70s, and two of those years I was teaching. was coming, they would sing in Japanese about
5 There was a huge demand in Japan for English. what presents they were going to get. There was
The Japanese studied English at school, but 30 also the pressure of fitting in. As a young boy
didn’t speak much English, so as a native in the United States, I tried to be like everyone
speaker I could help out. It was a great job. else. So, until I traveled to Japan, knowing
Japanese was something that never really
I was in Japan at the time to get in touch
interested me. If anything, I avoided learning it.
10 with my roots, trying to see how Japanese
I might be. Growing up in the States with
35 Q: And it was in Japan that you bought
a Japanese name and face, I really never felt
your first camera. Is that right?
100 percent American because I didn’t look
I did. Like every amateur, I bought a camera
like the American majority. We were the only
to essentially record what I was seeing and
15 Asian family in the town where I lived. So, after
doing, to send pictures back to family and
studying history in the States, I decided to go
40 friends. I spent some time learning about it, and
to Japan and have the experience of living there.
I just got really obsessed by the whole process.
Q: Did you know any Japanese before The more I got into photography, the more
you went there? I loved it. Every few months I left Japan to
20 No. I learned the hard way, which was total renew my visa, and so I went to a different
immersion,1 working in a company where 45 country each time, taking pictures just to show
nobody spoke English. In the beginning it was friends and family. As my pictures got better,
tough. The only things I knew were the names people told me I should show them to other
of food, since I grew up with Japanese food. photographers. Eventually, I met an agent and
decided I wanted to be a professional.
1
If you learn a language by total immersion, you learn
by living in a culture where the language is spoken.
1B A Life in Pictures 17
50 Q: As a professional photographer, what
would you say makes a good photograph?
In the case of National Geographic magazine,
I like to call them “page stoppers.” They are
pictures with such great visual impact that
55 the viewer has to stop turning the pages.
You’re arrested2 by the framing,3 the light,
the color, or the subject, and you stare at it.
Then you’re likely to read the captions and be
drawn into reading the whole story. For me,
60 that is an ideal picture.
1B A Life in Pictures 19