Presentacion LH514

Presentación
Equipo LH514
MANUFACTURED AND DESIGN BY FINLAND
1 Sandvik Mining and Construction

Nomenclatura
Equipo LH514
L = Loader (Cargador)
H = Haul (Acarreo)
5 = Sección de trabajo (mts)
14 = Capacidad de carga en balde (ton)

(5.4 m3 – 7,0 yd3 bucket size)
Sandvik Mining and Construction

Aplicaciones
Equipo LH514
Sandvik LH514 es un cargador de bajo perfil de 14 toneladas,
desarrollado especialmente para el uso de minería sub terránea.
Capacidades
Capacidad de traslado 14 000 Kg 30 865 lb

Rotura de fuerza de levante 28 042 Kg 61 822 lb
Rotura de fuerza de recojo 23 453 Kg 51 705 lb
Capacidad de volteo 29 200 kg 64 375 lb
Cuchara estándar 5,4 m3 7 yd3
Tiempos de cuchara
Tiempo de levante 7 segundos

Tiempo de bajada 4,0 segundos
Tiempo de descarga 2,3 segundos

Aplicaciones
Equipo LH514
Velocidades
1ra velocidad 5,9 Km/h 3,7 mph
2da velocidad 10,5 Km/h 6,5 mph

3ra velocidad 18,3 Km/h 11,4 mph
4ta velocidad 32,7 Km/h 20,3 mph
Dimensiones Principales
Longitud Total 10 518 mm 414”

Ancho máximo con 2 769 mm 109”
cabina
Altura con cabina 2 537 mm 100”

Dimensiones (mm)
Vista lateral

Dimensiones (mm)
Vista superior y posterior

Componentes del Equipo
Motor y tren de Potencia

Volvo Penta TAD 1340VE
Número de modelo de motor

Tren de potencia
del Equipo
Motor
Motor Diesel Volvo TAD1340VE Tier 2
Salida 256kW (343hp) @ 2100 rpm
Torque 1770 Nm / 1260 rpm
Número de En linea 6
cilindros
Desplazamiento 12,78 l
Sistema de Liquido refrigerante
Refrigeración
Filtración de aire Donaldson Power Core
Sistema Eléctrico 24 V
Consumo de 33 l/h (at 50% load)
combustible
aprox.
Sistema de Catalizador y silenciador en uno de doble
Escape pared
Capacidad 420 L (110 gal) Volvo TAD1340VE Tier 2
tanque de
combustible
Convertidor Dana C9000
BOMBA DE
DIRECCIÓN
BOMBA DE
REFRIGERACIÓN
BOMBA DE
BOMBA DE LEVANTE Y TRANSMISIÓN
VOLTEO

Transmisión Dana 6000 con moduladora y 4
velocidades delante y atrás
FILTRO
Fw. Gear valve Y3004
RESPIRADERO
Rev. Gear valve Y3005
MEDIDOR DE
ACEITE 2nd. Gear valve
Y3007
3rd. Gear valve

Y3008
4th. Gerar valve

Y3009

Eje Kessler D106 (Made in Germany)
Frenos Posi-Stop
Sistema diferencial Limited Slip
Sistema de Eje
oscilante posterior
de rodamientos y
pines, oscilación ± 8°
Sistema Hidraúlico: válvula de levante
y volteo y dirección
VALVULA DE LEVANTE Y VOLTEO
PARKER M2000 VALVULA DE DIRECCIÓN
NO REQUIERE REGULACIÓN
BOMBA DE
LEVANTE Y BOMBA DE
VOLTEO DIRECCIÓN

Sistema Hidraúlico de dirección
Válvula de dirección
( 210 BAR)
Bloque de
válvula prioritaria
Presión pilotaje del

acumulador (precarga 12
BAR)
Cilindros de
direccción

Sistema hidraúlico de frenos
Válvula de
carga
Válvula
Regulador de
de presión drenado
del
acumula
dor
Y3052
Válvulas de
freno Y301 y
Y348
MANIFOLD DE CARGA DE BOMBA DE FRENOS MONTADA EN EL

FRENOS MOTOR LADO DERECHO DEL EQUIPO

Sistema Suspención de Brazo flotante
¿Qué es suspención de brazo flotante?

Sistema Suspención de Brazo flotante
Localización de componentes
Acumulador de baja
presión (20 bar) Bloque de
válvula flotante
Acumulador de
alta presión (80
bar)

Dispositivos de Seguridad LH514
Sistema de Supresión de Fuego ANSUL

Sistema de Supresión de Fuego ANSUL
Pulsador manual Carga de polvo Químico

Botones de parada de Emergencia
Botón en el panel de
instrumentos y la parte
del chasis posterior.

Bloqueo de dirección
Bloqueo de la
dirección se realiza
colocando una traba
con el pin que muestra
la imágen.

Bloqueo del brazo
El bloqueo del brazo se realiza

colocando el pasador correctamente
en el orificio indicado, como señala la
figura

Sistema ROPS y FOPS certificado
ROPS FOPS
R = Roll F = Fall
O = Over O = Over
P = Protective P = Protective
S = Safety S = Safety
PROTECCION DE SEGURIDAD CONTRA PROTECCION DE SEGURIDAD CONTRA
VOLCADURA CAÍDA DE OBJETOS

Cabina del Operador
Señal de salida
 Jalar la
señal de
salida
 Remover la
cuerda o
sello de la
ventana.
 Empuje la
ventana
afuera

Video
Sistema ROPS y FOPS

Estructura del Equipo
Cuchara – Sistema Blue Pointer
Componentes
Espaciador
Perno Pin Assembly
Cuerpo
Piston Tapon
Sello
Labio + topes soldados

Sistema de Lubricación
del Equipo
Sistema programado y controlado por el VCM.

Monitoreo
Sistema de cámara
• Monitoreo de sistema de cámara
• 2 cámaras – cada una enfocando en una dirección
• 1 monitor ergonómicamente posicionado.
• Mejora la visibilidad en los puntos ciegos del equipo
Disponible desde el LH209 hasta el LH621

Instrumentos de
Cabina y sistema VCM

Panel de Instrumentos
del Equipo
Luces de advertencias
Pantalla sistema de control
Botón freno de estacionamiento
Control de Aire acondicionado
Llave de encendido Llave de interruptor /

Manual remoto
Luces de advertencia
Parada de emergencia
Corto circuito remoto

Joysticks de dirección y transmisión
del Equipo
Izquierdo - Marcha
Desembrague Gira asiento derecha

(Opcional)
Subir marcha Bajar marcha
R = Marcha atrás
N = Punto muerto
F = Avance

Joysticks de levante y volteo
del Equipo
Derecho – Levante y volteo
Balde inyector (Opcional) Limpia parabrisa
Sacudir Balde Bocina
2 = Opcional
A = Placa del eyector hacia dentro
(Opcional)
B=Descaraga de la cubeta de
basculación lateral (Opcional)
3 = Opcional
A = Placa del eyector hacia fuera
(Opcional)
B=Retracción de la cubeta de
basculación lateral (Opcional)

Sandvik VCM (Sistema de Control)
¿Qué es?
 Una simple red de comunicaciones que consta de módulos de control

para:
 El control de funciones de la máquina.
 La recopilación de información sobre las condiciones de la máquina.
 Diagnóstico a bordo.
 Almacenamiento de información de servicios, etc.
 Incluye todo los manómetros.

 Advertencia sistema de alarmas.
 Luces de advertencias: Luz amarilla (Prevención), Luz Roja
(Advertencia) para avisar al operador.

Beneficios
 Simplifica el sistema eléctrico de la máquina.

 Funciones lógicas realizadas por un programa en lugar de relays .
 Menos posibilidades de falla.
 La elección de agregar funciones y modificar las funciones puede
hacerse con facilidad.
 Provee la interface del RRC.
 Hace posible al Auto Mine.
 Hace posible el registro de datos.
 Posibilidades para el futuro.
 Control de producción.
 Solución de problemas a distancia, etc.

Componentes Principales
Display 5 input / output - modules
Módulo de control de motor Receptor de Radio Control Remoto

Disposición del CAN BUS
Módulo control RRC receptor

de motor Opcional
Display
CAN Bus Secundario CAN Bus Secundario
para ECM para RRC
CAN BUS
Principal, I/O
Modulos y display
Módulo Front Módulo Chair Módulo Dash Módulo Middle Módulo Rear

Modulo Rear caja

Modulo Front en X3038
Chasis delantero Módulos Chair, Dash
Caja X2021 and Middle dentro
del panel

Manejo

Manejo
 El manejo es muy fácil, seleccionando diferentes ventanas, seteo de

valores, etc es realizado por los cinco botones del display.
 Las funciones de los botones son descritos claramentes con simbolos
sobres estos
 No falla o se bloquea si haces algo mal.
 La explicación de simbolos y funciones se encuentran presionando un
botón con el simbolo de interrogación ?.

Ventana Principal
 Se muestra en la ventana principal:

 Velocidades.
 RPM del motor.
 Nivel de combustible.
 Contador de cuchara.
 Horas.
 Indicadores iluminados.

Velocidades
 Las marchas maximas pueden ser temporalmente limitados en

automatico pulsando los botones ascendentes y descendentes.
 El limite permanente es realizado por la opción del parametro.
Selección de
cambio
Dirección en
Retroceso
Dirección en
Avance
Velocidad Máxima
Modo de transmisión
AUTOMATIC / MANUAL

Tacómetro
 La lectura del tacómetro llega a traves del CAN BUS desde el ECM,
esto se muestra tanto en números como en gráfico de barras.

Contador de baldes
 Contador de cucharas es la
herramienta de producción
mas simple de monitoreo.
 Agregar número de cucharas
presionando el boton de
contador de baldes del tablero.
 Reiniciar el contador
presionando el boton por tres
segundos.

Señales iluminadas
Falla de presión de la Tanque de grasa de

lubricación central (Flechas) lubricación central vacío.
Cierre del Convertidor de

par
Control flotante de brazo
Control de recorrido
Intermitentes.

Señales iluminadas
Desembrague activado
Dirección de emergencia
Freno de estacionamiento
(De la rueda)
Presión demasiado baja del

acumulador.
Luces de conducción largas.

Medidor de combustible
 Indicador de combustible se
muestra en 8 barras.
 En el indicador de combustible
(en menor cantidad), el indicador
se vuelve amarillo y la señal de
tanque empieza a parpadear.

Ventana Principal – Botones.
 Botones de fácil
acceso al
operador y
información
completa para
mantenimiento.
Menu de Ventana de
mantenimiento indicadores
Vista de Información Advertencias /

de Campo Ventana de Ayuda
Alarmas

Ventana Indicadores – Botón 1
Menu de mantenimiento

Ventana Indicadores - Botón 2
Vista de Información de campo
 Indicador de distancia, kilometros
totales solo pueden ser ,
reseteados con el password de
fábrica.
 Indicador de velocidad, velocidad
de la máquina medido por un
indicador de velocidad.
 Horas del motor directamente
desde el ECM, impreso en el
registro de alarma.

Advertencia / Alarmas
 Indicador de eventos de fallas en

los sistemas.

Ventana de Ayuda
 Ayuda al entendimiento de
íconos y descripción del equipo .

Ventana Indicadores – Botón 5
Ventana de indicadores
 Indicadores de
párametros de
motor.
 Indicador de
párametros de
sistemas
hidráulicos..
 Indicador de
parámetro de
sistema de
frenos.

Códigos de falla
 Fácil control de detección de fallas e historial.
USB

Pantallas de Apoyo
Control de indicadores en operación Funciones forzadas
Ventana de diagnóstico

TPMS (Tyre pressure monitoring system)
Sistema de monitoreo de presión de neumáticos
(OPCIONAL)
 Este sistema informa al operador con advertencias y alarmas de fuga
de aire, presión incorrecta o exceso de temperatura. Este sistema
previene de falla en los neumáticos con acciones correctivas que son
hechas a tiempo.
 Ahorra tiempo en los mantenimientos diarios, asi como el operador
puede ver la presión de los neumáticos desde el display de la cabina.

Pesometro - Opcional
 Control de peso – carga en la cuchara

Control Remoto HBC
 Instalación y acceso rápido al sistema. Los equipos LH vienen
preparados para tener un acceso rápido a este componente. Se
 Se recomienda solicitar con tiempo el sistema HBC Radio Control, ya

que fábrica prepara este componente con la frecuencia que indica la
mina en conjunto con el MTC.

Gracias

www.sandvik.com
59 Welcome to Sandvik

Presentacion LH514

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Presentacion LH514

Hochgeladen von

Copyright:

Presentación

MANUFACTURED AND DESIGN BY FINLAND

1 Sandvik Mining and Construction

5 = Sección de trabajo (mts)

14 = Capacidad de carga en balde (ton)

Sandvik Mining and Construction

Capacidad de traslado 14 000 Kg 30 865 lb

Tiempo de levante 7 segundos

Sandvik Mining and Construction

1ra velocidad 5,9 Km/h 3,7 mph

2da velocidad 10,5 Km/h 6,5 mph

4ta velocidad 32,7 Km/h 20,3 mph

Longitud Total 10 518 mm 414”

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

3rd. Gear valve

4th. Gerar valve

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Presión pilotaje del

Sandvik Mining and Construction

MANIFOLD DE CARGA DE BOMBA DE FRENOS MONTADA EN EL

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Pulsador manual Carga de polvo Químico

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

El bloqueo del brazo se realiza

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Labio + topes soldados

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Disponible desde el LH209 hasta el LH621

Sandvik Mining and Construction

Sandvik Mining and Construction

Control de Aire acondicionado

Llave de encendido Llave de interruptor /

Corto circuito remoto

Sandvik Mining and Construction

Desembrague Gira asiento derecha

Subir marcha Bajar marcha

Sandvik Mining and Construction

Sacudir Balde Bocina

Sandvik Mining and Construction

 Una simple red de comunicaciones que consta de módulos de control

 Incluye todo los manómetros.

Sandvik Mining and Construction

 Simplifica el sistema eléctrico de la máquina.

Sandvik Mining and Construction

Display 5 input / output - modules

Módulo de control de motor Receptor de Radio Control Remoto

Sandvik Mining and Construction

Módulo control RRC receptor

Sandvik Mining and Construction

Modulo Rear caja