UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA

FAC. EDUCACION, CS. SOCIALES Y HUMANIDADES

PEDAGOGÍA EN INGLÉS

Inglés como
Lengua Franca

Integrante: María José Mancilla

Profesor: Rodrigo Arrellano
Lengua y Cultura II
 UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
FAC. EDUCACION, CS. SOCIALES Y HUMANIDADES
PEDAGOGÍA EN INGLÉS

INTRODUCCIÓN

Desde tiempos remotos, el ser humano ha tenido la necesidad de comunicarse con su

entorno. Hay miles de historias que nos hablan sobre como el lenguaje fue adquirido por el
ser humano, basándose principalmente por la alimentación de este, pero hay una historia
principalmente que nos explica como los seres humanos empezaron a hablar diferentes
lenguas, “La torre de Babel”, historia bíblica que nos relata como el ser humano tenía
deseos de alcanzar el cielo, construyendo así una torre lo suficientemente alta, provocando
la ira del Señor, el cual castiga a los seres humanos impidiendo que estos se comuniquen
entre ellos mismos con una misma lengua, dando así origen a los idiomas.
“(…) Toda la Tierra tenía una misma lengua y usaba las mismas palabras. Los hombres en
su emigración hacia Oriente hallaron
una llanura en la región se Sena-ar y se
establecieron allí, y dijeron:
«Edifiquemos una ciudad y una torre
cuya cúspide llegue hasta el cielo.
Hagámonos así famosos y no estemos
más dispersos sobre la faz de la
Tierra.»

Más Yahveh1 descendió para ver la

ciudad y la torre que los hombres
estaban levantando y dijo: «He aquí que
todos forman un solo pueblo y todos
hablan una misma lengua, siendo este el
principio de sus empresas. Nada les
impedirá que lleven a cabo todo lo que
se propongan. Pues bien, descendamos y allí mismo confundamos el lenguaje de modo que
no se entiendan los unos a los otros. » (…)” (Desconocido)
¿Pero qué ocurrió cuando un ser humano de un habla distinta necesito comunicarse con otro
con otra habla?
Principalmente se originaron las lenguas pidgin,

1
Yahveh: Nombre propio al igual que Jehová, que se utiliza en el Antiguo testamento para diferenciar al
Dios de las religiones Judeocristianas.
 UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
FAC. EDUCACION, CS. SOCIALES Y HUMANIDADES
PEDAGOGÍA EN INGLÉS

Una lengua franca, lingua Franca o también conocida como una lengua vehicular, es
aquella lengua que ha sido adaptada y establecida como “una lengua común” entre personas
que no hablan el mismo idioma, por razones políticas, económicas, académicos, etc.

A lo largo del tiempo han existido diferentes lenguas francas como lo fueron el latín y el
francés en su momento, aunque cabe destacar que la lengua franca hoy en día es el inglés.

Bibliografía
Desconocido. (s.f.). Antiguo Testamento, Génesis 11:1-9.