EL

COMPENDIO DE

William Marrion Branham

TEMA

Control Natal
TABERNACULO EBENEZER
BARQUISIMETO - VENEZUELA
www.tabernaculoebenezer.org
Ebenezer_34_1@yahoo.com / Apartado 164
Calle 34 entre Carreras 16 y 17 / 0251-808.59.09
20 CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL
EMBARAZO:
Dolores de parto, Génesis 3.16.
Varón por voluntad de Dios, Génesis 4.1.
Fuera del tiempo de concebir, Génesis 18.10.
Infertilidad en la familia, Génesis 20.17–18.
Nacimiento de Isaac, Génesis 21.1–7
Lucha de fetos, Génesis 22; 25.22.
Mujer estéril concibe, Génesis 25.21.
Resistencia a procrear, Génesis 38.8–10.
Derechos de mujer embarazada, Éxodo 21.22.
Mujer estéril concibe a Sansón, Jueces 13.1–8.
Evitar alcohol durante el embarazo, Jueces 13.2–4.
Sin hijos en el vientre, Rut 1.11.
Aborto por aguas contaminadas, 2ª Reyes 2.19–21.
Desarrollo del embrión, Salmo 139.13–15.
Crecimiento del vientre, Eclesiastés 11.5.
Hora del parto, Isaías 26.17; 66.9.
Feto al cuidado de Dios, Isaías 44.2.
Plan prenatal de Dios para Jeremías, Jeremías 1.4–5.
Hombres como parturientas, Jeremías 30.6.
Hijos seguidos, Oseas 1.8.
Virgen embarazada, Mateo 1.25.
Concepción en edad avanzada, Lucas 1.5–25.
Cinco meses de reclusión, Lucas 1.24.
Salto de criatura dentro del vientre, Lucas 1.39–44.
Engendrados por Dios, Juan 1.13.
Dolor y gozo, Juan 16.21.
Estéril y alegre, Gálatas 4.27.
Hijos de la promesa, Gálatas 4.28.
Fuerza para concebir, Hebreos 11.11.
FERTILIDAD:
Mandato divino, Génesis 1.28; 9.7.
Embarazo a edad avanzada, Génesis 16.16; 17.1–21; 21.1–5.
Se abre matriz cerrada, Génesis 20.17–18.
Embarazo en respuesta de oración, Génesis 25.21.
Moral en el Antiguo Testamento, Génesis 30.1–24.
Fuera de edad de concebir, Rut 1.11.
Oración por fertilidad, Rut 4.11–12.
Esposas fértiles y estériles, 1ª Samuel 1.2–8, 20.
Ana sin hijos, 1ª Samuel 1.5, 20; 2.21.
Bendición de muchos hijos, Salmo 127.5.
Ramera fértil, Jeremías 2.20.
CITAS SOBRE CONTROL NATAL
Del Mensaje de William Marrion Branham
Entonces Judá dijo á Onán: Entra á la mujer de tu
hermano, y despósate con ella, y suscita simiente á tu
hermano.
Y sabiendo Onán que la simiente no había de ser suya,
sucedía que cuando entraba á la mujer de su hermano
vertía en tierra, por no dar simiente á su hermano.
Y desagradó en ojos de Jehová lo que hacía, y también
quitó á él la vida.
Genesis 38:8-10
*
Oyendo, Reconociendo, Actuando En La Palabra De Dios 21/02/60
211 La educación está a su fin. La delincuencia juvenil está a su
fin. Los niños, no hay esperanza para los niños; ellos ya se han vueltos
locos. Uno no puede tener nada de educación. Uno no puede ir aquí a
la escuela y tener... educar a un niño. El esél es dos veces más un hijo
del infierno cuando él sale que lo que es cuando él entra. Deje que el
maestro diga algo acerca de ello, y lo matarán. Ellos formarán un
pequeño clan e irán allá y le dispararán al maestro, lo sacarán y lo
amarrarán. Perdimos dos mil maestros. Oh, espere un momento, creo
que fueron veinte mil maestros, este año que pasó. Yo no los culpo; yo
tampoco no querría hacerlo. Ellos ahora tienen anuncios por
dondequiera: "Dé educación de colegio a estos niños". Ellos sí la
necesitan, pero el diablo los tiene agarrados. El diablo los tiene
agarrados. Y no es únicamente lo normal de salir y ser malo yyy quitar
un portón y colgarlo en un árbol en la noche de la víspera del día de
Todos los Santos, o hacer algunas pequeñas maldades como los
muchachos solían hacer, o tomar la carreta de un granjero y ponerla
afuera en la carretera, no como eso; sino que están dementes. Ellos
2 CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL
hacen cosas que son de dementes; le disparan a uno, lo matan, lo
asesinan, lo envenenan, todo. Esa es la siguiente generación.
212 El dar a luz está a su fin, la feminidad, la maternidad. Bueno, el
control de la natalidad es practicado en todas partes, y los perros
pequeños han tomado el lugar.
213 La moral, ya no hay más moral en ella. Las mujeres
vistiéndose mal; viene por medio de la televisión, y toda clase de
imitaciones de gente perversa de Hollywood. Toda clase de cosas,
modas, ¡todo está a su fin!
214 La educación está a su fin. La política está a su fin. La guerra
está a su fin. La civilización está a su fin. Todas esas cosas están a su
fin. ¡Hermanos!, ¿qué podemos hacer nosotros entonces? ¿Qué es lo
que sigue? Estamos en el fin de todas las cosas.
La Destellante Luz Roja De La Señal De Su Venida - 23/06/63
38 ¿Cuánto más es la expectativa cuando vemos la señal destellante
mostrando que El está cerca? Ya pronto estará pasando el tren del
Evangelio. Y al estudiar esta noche sobre este gran texto, la señal
destellante, nuestro Señor sentado sobre el monte cuando les dijo que
estas cosas acontecerían: "Así como fue en los días de Noé, así
también será en los días de la venida del Hijo del Hombre".
39 Ahora deseamos volver un poco, y ver si podemos descubrir algo
en este día que sea semejante a los días de Noé. Entonces podemos
saber si estamos en ese día del cual habló nuestro Señor; ver si
podemos descubrir alguna semejanza a los días de Noé. Y para lograr
esto, pienso que debemos volver al Libro de Génesis, a los días de
Noé. Y si abren sus Escrituras conmigo, a Génesis el capítulo 6, y esos
son los días del diluvio, y la moral y las condiciones de aquel día,
Génesis capítulo 6. Ahora, deseamos leer y comparar aquel día con el
día de hoy. Noten:
Aconteció que cuando comenzaron los hombres a multiplicarse sobre
la faz de la tierra,...
40 Esta primera frase nos presenta una luz destellante, mostrando
CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL 19
Hoy Se Ha Cumplido Esta Escritura - 19/02/65
18 Vemos pues la hora en que estamos viviendo, las condiciones
mundiales, las condiciones científicas y ahora note Ud. las
condiciones de nuestro sistema educacional. No trate de negar esto
porque aquí tengo los recortes del periódico. Están enseñando sexo en
las escuelas: Animando a los estudiantes a tener relaciones sexuales
entre sí mismos para entonces saber si pueden convivir o no en el
mundo. Sí señor.
Y ¿qué tal entre los ministros? Hoy recibí un recorte del periódico de
Los Ángeles, California, donde cuenta de un grupo de ministros
Bautistas, Presbiterianos y otros que juntaron un grupo de
homosexuales y practicaron la misma homosexualidad. Dijeron que
estaban procurando ganarlos para Dios, cuando eso es una de las
inmundicias de la hora, una condición Sodomita. Entró la policía y
los tomó presos.
Ahora ¿dónde estamos? El sistema entero está podrido. Leí hace
poco que el número de homosexuales ha aumentado al veinte o treinta
por ciento en los últimos doce meses. Piense en eso: Hombres
viviendo con hombres, exactamente como hicieron en Sodoma.
Estamos viendo el aumento en los crímenes de todas clases. ¿En qué
hora estamos viviendo? Hoy se ha cumplido esta Palabra profético.
¿DONDE HALLARLO EN LA BIBLIA?
CONTROL DE NATALIDAD:
Procedimiento físico, Génesis 38.8–10.
Crecimiento de la población, Éxodo 1.7.
Puertas del vientre cerradas, Job 3.10.
Los hijos son herencia, Salmo 127.3–5.
Orden de tener familias grandes, Jeremías 29.4–6.
Opción del esposo, Juan 1.13
CONCEPCIÓN:
Tiempo de concebir, Génesis 18.10.
Vientres cerrados, Génesis 20.17–18.
Probable alusión al semen, Job 10.10.
18 CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL
subproducto del hombre. Así es cómo ella llegó aquí, en primer lugar,
y ella tan sólo es un campo. Hay un óvulo; tiene el terreno fértil para
esta vida. Y esta vida entra y se arrastra. Allí está un misterio,
cómo es que...
349 “Quizás”, dicen Uds., “pues, el primero se encuentra. El resto
de ellos se mueren”. Pues, ¿cómo, quién lo determina? “Pues, el
primero”. ¿Será el que esté enfrente; el primer óvulo que esté enfrente,
y el primer germen? No, no.
350 Pudiera ser un óvulo; muy atrás, en la parte de atrás, en medio
de la esperma, surgirá un germen e irá a encontrarse con él. Muestra
que alguna inteligencia determina si va a ser pelirrojo, pelinegro; si va
a ser pequeño, grande; varón o mujer. ¿Ven? Uno no puede, uno no
puede hacer nada más al respecto; no va a funcionar. Uno los puede
mezclar, y de todo, no hará ninguna diferencia. Dios lo determina. Y
después de un rato, un germencito se meterá en ese campo, óvulo. Lo
que tiene como una colita, en él, retorciéndose alrededor; se
desprende, y allí empieza la columna vertebral del bebé.
351 ¿Qué es ella entonces? Ella no tiene simiente. Ella tiene un
campo para recibir la simiente. Así que el...
352 ¿Ven?, el enemigo salió. Mientras el buen sembrador salió
sembrando buena Simiente; y el enemigo vino detrás de él,
sembrando simiente corrompida. “Pero la lluvia cae sobre justos e
injustos; el sol.” Todo tiene que crecer.
353 Jesús dijo: “Dejadlos crecer juntamente. En aquel día serán
atadas, las cizañas”. Y se están juntando ahora, en grandes
organizaciones; yendo al gran manojo, el Concilio Mundial de
Iglesias. ¿Y cuál fue el fin? El ser quemado. Pero el grano ha de ser
llevado al granero. ¿Ven? Donde, ambos viven por la misma cosa, la
misma agua, la misma lluvia.
354 Un árbol cítrico, que es un--que es un naranjo, producirá,
tendrá qué; producirá en él, si es injertada en él, una granada.
Producirá un limón. Producirá una toronja. ¿Ven? Pero no será una
naranja, pero está viviendo de la misma vida que el naranjo está
produciendo.
CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL 3
claramente que el día está a la mano, porque nunca ha habido una
época en toda la historia cuando hubiesen tantas personas y que se
multiplicaran tan rápido, como el que tenemos hoy en día, a tal grado
que es difícil hallar un lugar donde morar. Y tanta gente
multiplicándose sobre la tierra, a tal grado que la ciencia dice que: "Si
la multiplicación continúa a este nivel, entonces de aquí a veinte años
no habrá suficiente alimento sobre la tierra para alimentarlos". Creo
que fue la revista Selecciones que citó eso, que: "Ni siquiera habrá
alimento para la gente; se está reproduciendo tan rápido".
41 Podemos mirar alrededor y ver que los lugares que antes eran
desierto, ahora están convertidos en ciudad, y a la vez el control de la
natalidad tiene más apogeo que nunca. Creo que se ha dicho de la
ciudad de Chicago. . .Ojalá no cite mal estas cifras. Pero de casos
registrados, hay treinta mil casos de aborto cada sesenta días, en
Chicago. Casos de aborto que se registran cada sesenta días. ¿Qué de
los que no se registran? ¿Ven?, eso es en una sola ciudad de cuatro
millones de habitantes. ¿Qué del mundo entero? Y sin embargo, es
tanta la gente que ni siquiera pueden cuidar de. ..
42 En la India, están tratando de llegar a...están tratando de
interrumpir la parte humana del hombre, para que sean estériles, y así
no nazcan niños, porque están - están aumentando tanto. Hasta la
fecha, en la India son cuatrocientos setenta millones.
43 ¿Qué de China, adonde el aumento es aun mayor, Rusia y los
demás países del mundo? "Cuando los hombres comenzaron a
multiplicarse sobre la faz de la tierra". ¿Ven? Ahora estamos mirando
el tiempo antidiluviano.
...y les nacieron hijas, Que viendo los hijos de Dios que las hijas de los
hombres eran hermosas, tomaron para sí mujeres, escogiendo
entre todas.
Y dijo Jehová: No contenderá mi espíritu con el hombre para siempre,
porque ciertamente él es carne; mas serán sus días ciento veinte años.
Había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después que se
llegaron los hijos de Dios a las hijas de los hombres, y les
engendraron hijos. Estos fueron los valientes que desde la antigüedad
fueron varones de renombre.
44 ¡Oh, qué tremendo tema tenemos aquí! ¿Ven? Ahora, una de las
4 CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL
primeras cosas que deseo que noten es que los - los hijos de Dios
vieron a las hijas de los hombres, que eran hermosas. Ahora, yo
no...Estoy hablando esto para el mundo entero. Pero nunca ha habido
un tiempo en la tierra, hasta donde puedo pensar, sólo aquel tiempo, en
que hubo tanta - tanta belleza entre las mujeres.
45 Y Uds. se podrán acordar, algunas de Uds. señoras de más edad, y
algunos de Uds. hombres, que podrán acordarse de años atrás, que
muy rara vez se hallaba una mujer hermosa. Pero hoy en día, no se ve
nada sino mujeres hermosas. Es porque han llegado al punto de
cortarse el cabello, y el maquillaje y - y toda clase de ropa sexual y
cosas; se pueden presentar en tal forma. Y otra cosa es que la aguja del
tiempo ha hecho que esto vuelva, según las Escrituras. Y la belleza de
las mujeres está siempre en aumento.
49 Ahora, no estoy diciendo nada en contra de eso. Solamente les
estoy mostrando que es un destello de una luz roja, mostrando que el
tiempo está a la mano. Porque Jesús mismo dijo: "Mas como fue en los
días de Noé, así será en la venida del Hijo del Hombre". ¿Ven?, lo
mismo.
50 Y noten: "Cuando la gente comenzó a multiplicarse, mucha gente.
Las hijas de los hombres eran hermosas; y los hijos de Dios las vieron,
y tomaron para sí mujeres". Ahora, esa no es una cita mía, la estoy
leyendo de la Biblia, donde Jesús nos dijo que volviéramos a Génesis
para comparar estos días. La multiplicación de la gente, y la belleza de
las mujeres, ahora, esas son tremendas señales.
51 Ahora, la amonestación, la amonestación de Jehová en el
versículo 3:
Y dijo Jehová...
52 Inmediatamente cuando esto ocurrió. . .Recuerden, el Espíritu
Santo escribió la Biblia, y Jesús fue investido con la llenura del
Espíritu Santo. Y El habló solamente por medio del Espíritu Santo. Y
las Escrituras son escritas por el mismo Espíritu Santo. Y el mismo Ser
que escribió Génesis 6, nos dijo acá en Mateo 24, que para saber
cuándo el tiempo estuviera cerca, regresáramos a Génesis 6, e
hiciéramos la comparación.
53 La multiplicación de la gente sobre la tierra; y aun con tal grado de
CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL 17
"¡Oh, Hermano Branham!, estamos tan contentos que Ud. está aquí,
nuestro precioso hermano".
30 Yo la miré a ella mientras se alejaba, y esa Voz que me estaba
hablando dijo: "¿No la reconoces?"
Yo dije: "Nono".
Dijo: "Ella tenía más de noventa años cuando la guiaste a Cristo".
31 Y allí estaba ella, la cosa más hermosa que yo había mirado,
hablando de una mujer. Y yo dije: "Con razón ella dijo: 'Precioso
hermano'". ¿Ven? Ahora ella nunca más puede cambiar. Ella es de esa
manera por la Eternidad.
El Futuro Hogar Del Novio Celestial Y La Novia... - 02/08/64
344 ¿Ahora qué hace la mujer? Cuando, el germen viene del sexo
masculino. Ahora, ¿negar eso? La mujer no tiene vida en ella, en lo
absoluto. Ella sólo tiene un pequeño óvulo, el cual es un campo aquí.
345 Como si Uds. toman un campo y lo aran todo, y--y le ponen un
fumigante, y fumigándolo le sacan todos los gérmenes. Y ni--ni
siquiera grama ni nada podría crecer en él; y luego lo fertilizan de
nuevo, siembran un poco de buena semilla allí. Si el enemigo viene y
siembra alguna otra semilla, la misma ley de Dios madurará a ambas
semillas.
346 Pues, Dios no tenía el propósito que eso fuera así, ¿ven? ¿Pero
qué sucedió?
347 ¿Ven?, el esperma del macho lleva la hemoglobina, la cual es
la sangre. En la sangre está la vida. Y si Uds. alguna vez...Yo lo he
observado, en hibridar ganado y cosas como esas. El Hermano
Shakarian y yo lo seguimos de principio a fin, y los doctores y demás,
observando cómo pasa, los químicos. ¿Ven? Entonces aquí viene el
esperma de la hembra, lo cual es un montón de óvulos. Aquí viene el
esperma del macho, el cual es un montón de gérmenes.
348 Este no tiene ni un poquito de germen en él. Sólo es un
16 CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL
el futuro y demás. Es difícil de explicar. Uno no... no puede explicarlo.
24 Ud. no puede explicar a Dios. Ud. tiene que creerlo a El. ¿Ven?
Si Ud. puede explicarlo, entonces ya no es fe. Ud. solamente tiene que
creerlo.
25 Y después que El me había dicho, viendo a todas estas
personas, y ellas estaban... Ellas tenían cuerpos. Ellas... Allí no podía
haber pecado. Los hombres y las mujeres. Esas mujeres me estaban
abrazando, y ellas eran mujeres. Pero no había posibilidad de que
alguna vez hubiera pecado otra vez, porque ¿ven?, las glándulas de
nuestros cuerpos serán cambiadas allá. Tenemos... Somos de sexo
opuesto ahora, porque eso es para poblar al mundo, y nuestroy nuestro
matrimonio para traer hijos. Pero en ese entonces ya no habrá más
necesidad de eso. Ya no nacerán más niños. Nosotros no tendremos
glándulas sexuales en el mundo nuevo, ¿ven?, en lo absoluto. Pero
todavía la mujer será mujer en la estatura, y también el hombre será
hombre. Pero ya no habrá más hombre y mujer entre ellos de esa
manera. Y esas glándulas no estarán, así que no habrá manera en lo
absoluto para que Satanás alguna vez les juegue otro truco a ellos.
26 Así que en eso yo me fijé que esas mujeres corrían y me
abrazaban y decían: "Nuestro precioso hermano, yo estoy tan
contenta que Ud. está aquí." Ahora, era asombroso. Todas ellas
jóvenes, todas eran las mujeres más hermosas; cabello largo, vestidos
largos, Uds. saben, las... como túnicas, túnicas blancas como de seda.
¡Y cuán hermosas se miraban!
27 Y luego allí venían los hermanos, simplemente en la... Los
hombres más bien parecidos que alguna vez haya visto, parecía como
que todos ellos tenían como unos veinte años de edad, y sus ojos
destellando, ellos, oh, ellos, cada porcioncita de ellos era de hombre.
Y yo me preguntaba. Y ellos estaban levantándome y abrazándome y
diciendo: "¡Nuestro precioso hermano!"
28 Yo me preguntaba cómo... Miré hacia abajo y podía verme
todavía a mí mismo allí abajo, acostado. Bueno, mira, yo pensé: "Esto
es extraño". Y luego yo pregunté.
29 Había una dama muy atractiva que vino, y me abrazó, y dijo:
CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL 5
control de la natalidad, y todas las cosas que están ocurriendo, y aun
así nada lo puede detener. Va avanzando como si nada, porque
estamos en el tiempo del fin.
54 Y luego fíjense, inmediatamente llegó el tiempo cuando dice que
las mujeres eran muy hermosas, muy bonitas. Y revisamos aquello
con esto y lo podemos probar.
55 Ahora, yo estaba observando algunas fotografías antiguas de
nuestros antepasados, cuando cruzaron los llanos. Y no puedo
recordar el - el nombre de la mujer, pero su nombre era conocido desde
San Francisco hasta - hasta Boston, de ser la mujer más bella en todo el
país. Creo que su nombre era Pearl White, de hace muchos años. Ella
fue asesinada por su amante, Scott Jackson. Y si Uds. vieran la
fotografía de la mujer, de ser la mujer más bella de todo el país, casi ni
la tomarían en cuenta.
Ella parecería una anticuada de la calle. Porque, cualquier mujer que
uno viera en cualquier parte sería tres veces más bella que aquella,
cualquier mujer que uno viera caminando por la calle. ¿Ven?, es el
avance de la hermosura de las mujeres.
56 Y luego yo me pongo a pensar si nuestras mujeres se dan cuenta de
esto y pueden. ..Por esa razón es que deseo que esta cinta salga, para -
para que no se pongan tanta. . .Deseamos que sean hermosas, pero
deseamos que sean naturales. No deseamos que sean superficiales.
Algunas de estas mujeres tan hermosas, si las metiéramos a una tina
de agua y las laváramos, quizá se verían un poco distintas, y - y
vestirlas como debieran estar vestidas. Pero ellas - ellas - ellas no lo
hacen, y uno no les puede decir nada al respecto. Más adelante
llegaremos a eso. Pero este es el - el destello de una luz roja.
Perseverante 19/06/64
100 Anoche, yo hablaba de las flores híbridas. Y el cristianismo de
hoy en día es simplemente una reproducción, no es el original. Si Ud.
tuviera el bautismo original como lo tuvieron allá, entonces la Iglesia
Pentecostal sería tan tremenda que nada le podría detener. Sería como
una casa de madera quemándose en un clima seco y el viento caliente
soplando. No habría nada para pararla, estaría ardiendo. Pero, ¿qué
tenemos hoy? Es otro grupo muy distinto. En mi opinión, es
6 CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL
simplemente una reproducción. Noten, El la trató muy friamente.
101 Pero hoy tenemos que darles la palmadita y prometerles, "Mira, si
vienes acá con nosotros, te registramos en nuestra membrecía, y voy a
hablar con los diáconos para ver si no te ponemos como diácono, o
algún otro puesto." Así se tiene que hacer hoy. ¿Pueden ver qué clase
de gente tenemos?
102 Pero cuando ella por fin llegó, El le dijo, "Ni soy enviado a tu raza.
Y además, Uds. no son más que puros perros."
I03 ¡Qué cosa! ¿Qué hubiéramos hecho nosotros? ¿Qué hubiera
hecho Ud.? Hágase la pregunta y sea sincero. Hay aquellos que si no
reciben oración la primera noche, dicen que ya no vuelven. Y dicen
que tienen fe. Ah, sí. Recuerden, estas cintas están dando la vuelta al
mundo. No estoy hablando solamente con Uds. aquí.
104 Pero a esa mujer se le llamó de "perro." Y eso es ya lo más bajo,
cuando menos fue en aquellos días para ellos, era un animal inmundo.
Pero hoy, ha llegado a ser un ídolo. Mujeres de hoy crían un perro con
todo el amor materno, y a la vez se practica el control de la natalidad,
porque quieren tener la libertad de salir a toda clase de bailes y fiestas,
y andar así, y no tienen tiempo para un niño. Pueden dejar al animal
enjaulado por allí, o hasta a veces se lo llevan, correcto. Practican el
control de la natalidad y luego van a la iglesia como si nada, y aún
cantan en el coro; se visten con toda clase de pantalones cortos y
largos y demás cosas, y siguen llamándose de "cristianas." Se cortan
el cabello, y todavía dicen que tienen compañerismo con Dios,
cuando la Biblia claramente dice que es imposible. Correcto.
Preguntas y Respuestas - 30/08/64
359. ¿Cuál es su opinión sobre el control de la natalidad?
231 Tuve un poco de eso en las entrevistas esta mañana. Yo
preferiría hablar personalmente con--con Ud. sobre esas cosas (¿ve?),
sobre esas cosas allí, porque hay palabras y cosas que tengo que decir,
que yo...Yo preferiría decirlas si el esposo y la esposa...
232 Y hay una posibilidad de que se haga en la manera correcta. Yo
CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL 15
135 Para que un joven trate de encontrar una esposa que sea
virgen, que sea recatada, él casi tiene que salir a buscar una buena
iglesita, una iglesita llena del Espíritu, para encontrarla; esto es la
verdad, una iglesita en donde su padre la ha llevado y la ha guardado
en decencia.
136 Ud. pudiera pensar que esto es tontería, pero, hermano, Ud.
mire y fíjese, si esto no es la Verdad. ¡Es una desgracia! Muy bien.
Ellos eran los hijos de Dios que...
137 Tengo otra pregunta aquí, y dice: “Hermano Bill, ¿por qué la
Biblia dice que Eva dijo: 'Adquirido he varón por Jehová?'” Eso está
perfectamente bien. Tenía que venir del Señor. Pues el Señor es el
único Creador que hay. Dios creó al Diablo. ¿Cómo está eso? Dios
creó al Diablo. Dios creó a cada ángel caído. ¿Es verdad esto? Seguro
que sí. El los creó, pero la decisión fue de ellos. El lo creó a Ud., pero,
¿qué está haciendo Ud. al respecto? Ud. será juzgado de la misma
manera que ellos. Allí está. ¡Seguro!
138 Ellos eran hijos de Dios, pero habían caído de la gracia y
habían entrado en estos hombres bestiales, y corrieron tras la lujuria.
Cuando ellos veían mujeres, las tomaban. Todavía están aquí esos
espíritus. La moralidad de América está llena de...Un hombre que no
tiene el Espíritu de Dios, es capaz de arrebatar a un bebé de los brazos
de su madre y amancillarla. Un hombre que no tiene a Dios no es
mejor que una bestia. El todavía tiene eso bestial, esa naturaleza
impía. Y un hombre con...Ellos dijeron: “La religión es buena, así que
el hombre se fue tras la religión”. La religión es la única cosa que
puede darle a un hombre su mente cabal, me refiero, a la religión de
Jesucristo.
Aceptando La Manera Provista De Dios En El Tiempo Del Fin - 15/01/63
23 Y de repente fui arrebatado a ese lugar, y podía mirar para
atrás y verme a mí mismo allí abajo. Nunca había tenido esa
experiencia. Muchas veces yo he tenido visiones de verme a mí
mismo parado en alguna parte, y luego... ¡Oh, si uno no lo entiende,
uno pensaría que había perdido su mente! Unouno está aquí,
mirándose uno mismo allá. Y luego uno sale de aquí, y uno está en uno
mismo allá. ¡Oh, hermano! Quizás sea muy atrás en el pasado, años en
14 CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL
erguida, no tendrás piernas. Ya no serás una bestia, ahora tú vas a ser
un reptil. Y te arrastrarás, y polvo de la tierra comerás”.
129 Y de allí es de donde yo creo que esos...Que Caín vino, la
bestia con naturaleza animal, entró a Eva y trajo a luz a este niño, el
cual era mitad bestia y se miraba como un humano, un hombre alto y
fornido. Y de allí él fue echado y luego empezó a procrear hijos los
cuales salieron como su padre, bestias inclinadas a la lujuria y fueron
los que en el principio miraron a las hijas de los hombres y esas cosas,
y las tomaron como mujeres. Correcto.
130 Y lo que reposó sobre estos gigantes, fueron esos espíritus
caídos, los cuales provenían del mismo linaje de donde provenían
esos gigantes. Recuerde, los mismos espíritus que vivieron allá, viven
hoy día.
131 ¡Mire hoy día! Tenemos gente en este país que...Ahora, yo soy
Americano, Ud. sabe que lo soy. Pero permítame decirle, que de todo
el mundo, esta es la nación más baja con excepción de París, Francia.
¡Está tan degradada!
132 Aun la gente en otros países como en Africa, en Suiza y esos
lugares, dicen: “¿Qué es lo que les pasa a Uds. Americanos, qué no
tienen respeto para sus mujeres? Todas esas melodías en el radio, esas
melodías sucias, y vulgares que cantan acerca de las mujeres. ¿Qué no
tienen respeto para sus mujeres allá?”
133 Aquí todas nuestras canciones son acerca de mujeres, o
referentes a sexo y lujuria, y cosas como esas. Y es porque el Diablo ha
tomado control en esto. Esto es exactamente la verdad. Hollywood y
las televisiones y todo, los expendios de revistas y todo lo demás,
están esparciendo esa cosa vulgar e impía. En todo hay una mujer
desnuda o algo. Esto es exactamente como empezó en el principio, y
está terminando de la misma manera. ¡Es una vergüenza!
134 El espinazo de toda nación en cuanto a su moral, está basado
en madres genuinas. Y si Ud. destruye este principio, Ud. destruye a
una nación. Nosotros hemos llegado a un punto hoy día en que
nuestras mujeres...Fuman cigarrillos, beben whisky, actúan
desordenadamente, y cosas como esas, ¡es una desgracia!
CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL 7
lo diría, también, de manera general. Hay ciertos días en la vida de una
mujer en los que ella no es fértil. ¿Entiende Ud.? Muy bien. Porque...
233 Ahora, hay algunas ocasiones en que un--un niño pudiera
matar a una mujer; si ella tuviera un bebé la mataría. Ud. debe de tener
cuidado con eso también. ¿Ve? Así que sea muy cuidadoso con
respecto a eso. ¿Ve? ¿Ve?, eso es trayendo vida, así que para hacer eso
fue puesto Ud. aquí en la tierra.
234 Si su esposa es enfermiza, y otro, un hijo, la mataría, yo--yo--
yo no lo haría. Yo no pienso que el Señor quiere que Ud. lo haga. Y
Ud.--Ud. venga a mí personalmente sobre esas cosas; verlo en una
entrevista privada. Permítame hablar con Ud. personalmente (¿ve
Ud.?), y puedo sentir...
235 ¿Ve?, cada individuo, yo puedo decir si ellos me están
mintiendo o no. ¿Ven? Ellos me dicen cosas diferentes. Yo preferiría
verlos solamente...¿Ve? Porque Ud. lo pone de esta manera, uno no
sabe. Es porque es individual y cosas como ésas; yo puedo saber, si
ellos me están diciendo la verdad o no. ¿Ve?
¿Es lícito para nosotros el usar cualquier tipo...?
123 Eso es control de la natalidad. Yo--yo...Permítame hablar con
Ud. en--en privado sobre eso (¿ve?), como dije esta mañana.
¿Es--es hoy en día errado limitar su familia? ¿Quería decir
practicar total control de la natalidad?
136 Yo contesté ésa, por supuesto, al...a cada individuo. Veamos.
421. ¿Qué...? ¿Respaldaría Ud. el control de la natalidad?
153 No, no puedo respaldarlo. ¡No, señor! ¿Ve?
¿Es el control de la natalidad...?
155 Tengo mucho sobre eso. Yo sólo puse éstas atrás, y yo--yo no
quise contestarlas; preferiría verlos privadamente.
8 CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL
La Union Invisible De La Novia De Cristo 25/11/65
118 Y eso es exactamente lo que ha sucedido hoy. Ella ha sido
engañada, por la televisión, por revistas, por estas personas, estas,
todas estas cosas finas, que ellos sacan en las calles. Muchachas
modernas, ellas miran las revistas y miran las fotografías. Ellas miran
en las calles. Ellas miran los vestidos en las tiendas. ¡Cómo Satanás,
ese gran instrumento del-del infierno, ha descendido entre la gente y
las engañó con estas cosas! Y la mujer piensa que ella está bien. Y ella
está muerta y no lo sabe. Ella está alejada de Dios. ¿Ven cómo ella
perdió todo esto, y cuán sutil fue?
119 Hoy, yo quiero que se fijen. Jesús habló de ello. También, si a
Uds. les gustaría leerlo, Jesús hizo mención que esta cosa se
cumpliría. ¿Sabían Uds. eso? En Sus últimas horas, poco antes de Su
crucifixión. Leámoslo, San Lucas, el-el capítulo 23, y solamente por
un momento, como una lección de escuela dominical. Empezando
con el versículo 27, creo que lo tengo marcado aquí. Jesús yendo al
Calvario. Escuchen mientras yo lo leo. Muy bien. San Lucas 23:27,
creo, que es en donde lo tenemos. Mi nota lo tiene de esa manera. Sí.
Aquí está.
Y le seguía gran multitud del pueblo, y...mujeres, las que lloraban y
hacían lamentación por él.
Pero Jesús, vuelto hacia ellas, les dijo: Hijas de Jerusalén, no lloréis
por mí, sino llorad por vosotras mismas y por vuestros hijos.
Porque he aquí vendrá el día...vendrán días en que dirán:
Bienaventuradas las estériles, y los vientres que no concibieron, y los
pechos que no criaron.
120 Piénsenlo; hoy, es una desgracia para ella tener un hijo. ¿Ven?
Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros; y a
los collados: Cubridnos.
Porque si en el árbol verde-verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué
no se hará?
121 Hablando del día cuando las mujeres no querrían más hijos. Ellas
quieren un perro o un gato, o algo como eso, pero ella ya no quiere
CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL 13
42 Y satanás está en contra de Ud. Por lo tanto, este cáncer comienza,
o este tumor, sea lo que fuere, de un germen él comienza a
multiplicarse, como cuando un tumor se vuelve maligno, y así por el
estilo. Él es un cuerpo, así como Ud. es de un cuerpo. Tiene un espíritu
así como Ud. es espíritu, solamente que no tiene alma. Pero tiene una
vida así como Ud. tiene una vida. Y por lo tanto, entonces, en Ud., en
su carne, hay dos vidas. Una es Ud. y la otra es otro ser, células que se
multiplican, convirtiendose en un cuerpo, así como Ud. creció en un
cuerpo. ¿Es correcto eso?
43 Bueno, entonces, ¿qué hace eso? El diablo. El germen es una vida.
Primero, el germen es una célula muy pequeña con una vida en ella. Y
esa vida únicamente puede venir de dos recursos: o de Dios, o del
diablo. Y Ud. vino del germen de vida, por medio de Dios. El cáncer,
tumor, o así por el estilo; vino del germen de vida por medio del
diablo. Y él está tratando de destruir su vida. Él devora su torrente
sanguíneo y trabaja en Ud. de diferentes maneras. Por lo tanto, yo sé
que ellos son demonios. Jesús los llamó demonios. Y lo que Él dice es
la verdad. Ellos son el diablo. El diablo es un atormentador. Él está
aquí para hacer pedazos su cuerpo, para devorarlo a Ud., para
destruirlo, para acortarle sus "setenta años", si él pudiera.
Preguntas Y Respuestas - 03/01/54
125 La serpiente no era un reptil, la maldición sobre él lo hizo un
reptil. El era como un hombre, y caminaba erguido. Y él estaba allá en
el jardín, y ella cometió adulterio con él y trajo a luz a su primer hijo el
cual fue Caín, la misma naturaleza de su padre. Y yo creo que esa
bestia era como un hombre, y caminaba erguida, y de ella provinieron
estos gigantes. Sí, esto es verdad. Ahora, esto es mi propia opinión y
pudiera estar errado. Así es como yo pienso, ¿ve? Ellos eran hombres
altos.
126 Y si Ud. se fija, Dios allí parado delante de Adán y Eva, les
dijo: “Del polvo te he sacado, y al polvo volverás”.
“Y porque has escuchado a la Serpiente en lugar de tu marido, has
sacado la vida del mundo, pero tú la volverás a traer al mundo”.
128 Y le dijo a la serpiente: “Serpiente, no caminarás ya más
12 CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL
naturaleza. Eso es lo que ella hace.
139 Sus hijos, sus hijos nacidos de ella, dependen en la educación, la
instrucción, en alguna escuela Bíblica, así llamada, algún gran colegio
que supuestamente ha estado por mucho tiempo, empollándolos al
estilo de alguna clase de incubadora. Buscadores denominacionales,
religiosos como Caín, tan ilegítimos a la Palabra como lo fue Caín;
correcto, tan maligno, tan ilegítimo como lo era Caín, seguro,
buscadores denominacionales. ¿Ven Uds. lo que es?
140 Dios nunca organizó una denominación. El siempre ha estado en
contra de ella. Su Palabra está en contra de ella.
Dolencias Y Aflicciones - Enero 1950
39 El cáncer proviene de una contusión. Por ejemplo, mi mano, no
tiene ningún cáncer en ella. Y puede tener, en alguna ocasión. Bien,
¿qué es lo que causa un cáncer? Es un…alguna célula, germen en mi
cuerpo, que se desprende, recibe una contusión, o algo que comienza.
Y de ese germen, o célula, comienza una multiplicación de
células, multiplicándose, y eso forma un cáncer y empieza a comer
dentro del cuerpo.
40 Ahora, toda vida, y cada pedacito de vida que existe, vino…
proviene de un germen. Ud. mismo vino de un germen de vida. Ud.
vino, una vez, Ud. simplemente era un germen muy diminuto, tan
pequeño que no se podía ver con el ojo natural. Ud. vino de su padre.
Ud. no es nada, no tiene nada de la sangre de su madre en lo absoluto.
La célula de sangre proviene del sexo masculino. Y luego de ese
germen, comienzan a multiplicarse células. Y todo según su género; el
germen de un perro producirá un perro, el de un pájaro un pájaro, el de
un ser humano, un humano. Si nada interrumpe eso (el programa de
Dios), si nada lo interrumpe, producirá un niño normal y perfecto.Y
crecerá hasta llegar a ser un adulto normal y perfecto si nada lo
interrumpe. Pero cuando algo lo interrumpe, entonces tiene que ser el
mal el que interrumpe el programa de Dios.
41 Dios no lo hizo a Ud. para que esté enfermo. Dios lo hizo a Ud. a
Su semejanza. Él quiere que Ud. esté sano. Él ha hecho todo lo que Él
puede para mantenerlo sano a Ud.
CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL 9
hijos. ¿Por qué? “Ella sería una madre anticuada llena de hijos si ella
tiene un hijo”. ¿Ven? Ella no quiere. Ese es el-ese es el refrán de
Hollywood. No quiere que su mujer sea una madre anticuada llena de
hijos. Así que ella, él se hará una operación, o ella, uno de ellos, para
evitar tener hijos. Ellos no quieren hijos.
122 Jesús habló de ello. ¿Y qué dijo El? “En ese tiempo ellos
empezarán a clamar que las peñas y los montes caigan sobre ellos”.
123 Ella practicará el control de la natalidad, y así ella poder ir a las
fiestas. Ella no quiere ser molestada amamantando a un bebé. “Eso la
deformará. Cuando ella está embarazada, lo hará, eso la deformará.
Ella no se verá como solía verse”. Y su marido, lo bastante ignorante,
para permitirle hacer eso. Ella no le dará un hijo.
124 Jesús habló de ello. Y El dijo, que “Cuando ellos estuvieran
haciendo esto, en ese tiempo entonces ellos iban a clamar que las
peñas cayeran sobre ellos”. Es la Venida del Señor.
125 Ellos pagan grandes cantidades de dinero por gatos, y perros,
para ser madres de ellos. Correcto. Ella debe de ser madre de algo,
porque es una naturaleza dada a ella por Dios.
126 Yo me fijo. Yo cazo animales grandes. Y una osa en el otoño,
cuando ella ha concebido del oso macho, y entonces tiene sus
cachorros que le han nacido. Son cachorros de muy buen tamaño, tal
vez pesan cien libras o más. [45.36 Kg. o más.-traductor.] Ella los
hace que se vayan para que ellos mismos hibernen, porque ella va a
dar a luz a más cachorros. Ellos nacen en febrero. La osa no sabe nada
al respecto.
127 Ellos nacen en un saquito. Cómo Dios hace que ellos abran estos
saquitos, ellos mismos, pequeños...como saquitos de celofán. Ellos se
abren paso. La madre de ellos está profundamente dormida. Ella no ha
comido desde octubre, y esto es febrero. Ellos vienen y se amamantan
de ella hasta la mitad de mayo.
128 Entonces cuando ella ve a sus cachorros, ellos son cachorros de
muy buen tamaño, pesan tal vez quince, diez o quince libras [6.804
Kg., 4.536 ó 6.804 Kg.-Traductor], cada uno. Ellos se amamantaron
10 CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL
de ella. Cómo crea la leche, eso sólo es de Dios. Ella vive de sí misma,
y produce leche para los cachorros.
129 Y entonces si ella no concibe, y no tiene cachorros, va en busca de
esos del año, cachorros del año pasado, y les sirve como madre todo
el verano, porque es un instinto dado por Dios. Ella tiene que ser
madre de algo.
130 Y si una mujer no tiene un bebé para su marido, ella tomará a un
perro o a un gato, o algo. Ella tiene que ser madre de algo. Es su
naturaleza. Pero para engendrar un hijo para su marido, y criarlo
para el servicio de Dios, todo eso está completamente fuera del
cuadro de ella. Ella debería. Oh, ella...Oh, sería una desgracia si ella,
si lo hiciera, para su sociedad amante del pecado de este tipo de
mujeres de 1965.
131 ¡Es un cuadro verdadero de una iglesia moderna de hoy día! Ni
tampoco la iglesia moderna, quiere a ninguno de estos niños aquí de
Hechos 2:38 en sus alrededores, llorando a gritos, gritando, hablando
en lenguas. Sí. Sí. ¿Ven? Sí. Ella no quiere a ninguno de ellos armando
una gritería, y llorando y gritando: “¡Amén! ¡Aleluya!” Qué va, a tal
criatura la echarían fuera inmediatamente de su denominación. Si
ellos tuvieran una cosa como esa en una de las iglesias, pues, ellos la
echarían fuera rápidamente. “¿Por qué permiten Uds. que ocurra tal
cosa como esa?”
132 Así que, ven Uds., ella está preñada con algo, porque ella está
dando a luz miembros todo el tiempo. Pero ella no quiere a ninguno de
esos llorando a gritos, gritando, hablando en lenguas, Hechos 2:38,
pues ella piensa que ellos son criaturas miserables. Ciertamente la
avergonzarían a ella. La arruinarían a ella y a su iglesia de sociedad
científica, educada, ética, a la que ella pertenece aquí. Ellos la
echarían fuera, al siguiente concilio. Ella no puede tener eso. Así que
ella no quiere estar preñada con la Palabra porque esa es la única clase
que la Palabra puede dar a luz.
133 Nacida del Espíritu de Dios, tiene el Espíritu de Dios en ella. No
una intelectual, unida a la iglesia, unida a un credo, cabello cortado,
cara pintada; no hay tal cosa como esa en toda Ella. Uds. no
encuentran eso en la Palabra de Dios. Uds. encuentran a una criatura
CITAS WILLIAM BRANHAM - CONTROL NATAL 11
chapada a la antigua, santificada, llena con el Espíritu Santo, nacida
del Espíritu de Dios, llorando a gritos, gritando con fuerza, clamando,
alabando a Dios.
134 Todo eso está fuera del alcance de ella. Ella no quiere Eso. ¡Oh,
no señor! No, seguramente que no. ¿Qué es lo que hace ella entonces?
Ella da a luz a un par, de caras pintadas, usando pantaloncito corto; a
una sociedad Jezabelina, “gatos” ilegítimos, los llaman, creo que sí.
¿Ven? Creo que los llaman gatos. ¿Ven? “Miren a ese gato que va allí”,
así dicen, o algo parecido a eso, Uds. saben.
135 Ella nació, o estaba casada, conectada con su primer marido, el
primer Adán, por Eva la esposa adúltera, la primera esposa de Adán.
Ud. dice: “¿Adúltera?” Seguro que fue. Pero ¡ah!, ella reclama que
este Adán, este primer Adán, está muerto. “Oh, seguro, él murió hace
mucho tiempo. Yo soy nacida otra vez”, ella dice: “y ciertamente
estoy casada con el Segundo Adán, Cristo, la Palabra”.
136 ¿Cómo? Fíjense lo que ella ama. Observen a su amante, Uds.
quieren ver de quién ella está enamorada. La Palabra dice esto, pero
ella dice: “Mi iglesia dice esto”. ¿Entonces de quién está ella
enamorada? ¿Quién es su marido? Sus propios frutos prueban lo que
ella es. Eso es exactamente lo correcto; muestra lo que ella es. Fíjense.
Ella nació, primero, de Adán, porque ese es su nacimiento natural.
¿Ven? Y ella nunca dejó eso. Eso es ser una amante del mundo. Ella
reclama que es nacida la segunda vez, de Cristo. Pero su amante,
fíjense, es Adán todavía, porque ella ama al mundo.
137 Y otra-otra cosa, fíjense qué clase de hijos ella está engendrando.
Eso dice quién es el papá de ellos, si es el primer Adán o el Segundo
Adán. Si la Iglesia da a luz un hijo del Segundo Adán, él actúa de la
manera que el Segundo Adán actúa, como ellos lo hicieron en el Día
de Pentecostés. Esos son los verdaderamente genuinos hijos del
Segundo Adán. ¿Ven? Correcto. La naturaleza de ellos es como la de
él y de ella. Sí, señor. Sus hijas: caras pintadas, cabello cortado,
usando ropa de hombres, pantalones. La Biblia le dice que ella “no lo
haga”. Ella se corta su cabello. “Es una vergüenza para ella”.
Ud. dice: “No hable sobre eso”.
138 Eso es lo que la Palabra dice. Yo únicamente estoy señalando la