Code PDF

MANUAL DE OPERAÇÃO E FUNCIONAMENTO
VERSÃO 5.19
www.chavesgold.com.br Carga 21
FIAT CODE 2 - ES 0040
PROCEDIMENTOS
INSTRUÇÕES PROCEDIMENTOS
PROCEDIMENTOS
PARA DE
VERIFICAÇÃO
PARA VERIFICAÇÃO
PARA VERIFICAÇÃO FERRAMENTAS
USO POR FABRICANTE
PAGINA
LIGAÇÃO DOS CABOS E ADAPTADORES NO REMAP II
IDENTIFICAÇÃO DOS ACESSÓRIOS DO REMAP II 02
“I”
REMAP II E ACESSÓRIOS
A - CONSOLE REMAP II “H”

B - PINÇA SOIC 8 “J”
C - PINÇA DIP OBD II
D - CABO 1AB E 1G7 Adaptador
Universal CAN
E - ADAPTADOR PARA FONTE
F - FONTE DE ALIMENTAÇÃO 13,8 V 800mA
G - CABO DE COMUNICAÇÃO
H - ADAPTADOR OBDII CAN
I - CABO DE RS 232 (COMUNICAR COM PC)
J - ALÇA PARA PENDURAR
‘‘A’’
“B’’
PINÇA SOIC 8
“G”
PINÇA DIP 8
“C”
“E” ADF II GOLD “F”

Adaptador
Para Fonte
“D”
Retorna na pagina 66
PAGINA
APRESENTAÇÃO
MENU DE SELEÇÃO 03
REMAP II - Nome do Aparelho REMAP II

NS: GD00010105 - Nº de Série NS: GD00010105
VERSAO 5.19: Versão do Software VERSAO 5.19
09/2007: Mês e ano da carga 09/2007
GD: Código do Fabricante

SENHA DE ACESSO -----> Sempre que
ligar o aparelho e ele pedir a senha de 0001: Nº de Série
acesso, deverá ser digitada a senha SENHA DE ACESSO 01: Mês de Fabricação
correta para que se possa iniciar A0000
o funcionamento. A senha é fornecida 05: Ano de Fabricação
p e l o f a b r i c a n t e . .
A0000 -----> Sempre que piscar,

o cursor está indicando que pode ser
incrementado.Para aumentar, pressione
SENHA DE ACESSO
a tecla para cima até chegar no valor
A0000
desejado .Para confirmar, pressione a
tecla para a direita, e seguindo assim
até o final.
ENTER
REMAP II GOLD
Fabricante: Seleciona as montadoras a FABRICANTE
serem verificadas.
Continua na
ULTIMO MODULO
CONFIGURACAO página 17
Ultimo Módulo: Acessa REMAP II GOLD

automaticamente o último serviço FABRICANTE
executado. ULTIMO MODULO
CONFIGURACAO
Configuração: Acessa os menus: ajustar REMAP II GOLD

hora, ajustar data, contraste e segurança FABRICANTE
do equipamento. ULTIMO MODULO
CONFIGURACAO Continua na
página 05
Continua na Página 04
PAGINA
APRESENTAÇÃO (continuação)
MENU DE SELEÇÃO 04
Ferramentas: Acessa o Gravador, REMAP II GOLD

Clonny car, MicroProg e Histórico do ULTIMO MODULO
equipamento. CONFIGURACAO
FERRAMENTAS Continua na
página 08
Licenças: Para inserir senhas para REMAP II GOLD

utilização do software e hardware. CONFIGURACAO
FERRAMENTAS
LICENCAS Continua na
página 14
Atualização: Para atualizar os REMAP II GOLD

softwares do aparelho pelo FERRAMENTAS
computador. Atualiza as versões do LICENCAS
REMAP II ATUALIZACAO
Este momento serve para atualizar as

novas versões do software do REMÁP II. REMAP II GD Caso queira sair desta tela
Para atualizar precisa ligar o cabo GD00010105 desligue o equipamento
RS232 no PC e acionar o software do AGUARDANDO DADOS ou aperte a tecla reset.
atualizador. DO PC...
PAGINA
CONFIGURAÇÃO
DATA / HORA / CONTRASTE / SEGURANÇA 05
Ajustar Data: Depois de CONFIGURACAO

ajustada, o aparelho AJUSTAR DATA ENTRE A DATA ENTER CONFIRMA
mantem automaticamente AJUSTAR HORA 00/00/00 DATA
as datas atualizadas. CONTRASTE
Ajustar Hora: Depois de CONFIGURACAO

ajustada, o aparelho AJUSTAR DATA ENTRE A HORA CONFIRMA
ENTER
mantem automaticamente AJUSTAR HORA 00:00 HORA
a hora atualizada. CONTRASTE
CONFIGURACAO AJUSTE CONTRASTE

Contraste: Para ajustar o AJUSTAR DATA AUMENTAR: CONFIRMA
contraste da tela. AJUSTAR HORA DIMINUIR: ESC CONTRASTE
CONTRASTE SAIR: ESC
Segurança: Acessa a CONFIGURACAO

proteção do hardware do AJUSTAR HORA
equipamento. CONTRASTE
SEGURANÇA Continua na
página 06
PAGINA
CONFIGURAÇÃO - SEGURANÇA
CONFIGURAÇÃO - HISTORICO - TRAVAMENTO 06
Função para limitar o acesso ao Se a senha for digitada

menu configuração. Para evitar incorretamente aparecerá a seguinte
que pessoas não autorizadas mensagem: CODIGO INVALIDO
possam alterar os dados APÓS 6 ERROS SISTEMA TRAVARÁ
configurados no equipamento. POR 24 HORAS.
SEGURANÇA DESEJA LI MITAR

LICENCA HARDWARE
CONFIGURACAO ACESSO AO MENU ENTER SENHA LIBERACAO
HISTORICO CONFI GURAÇÃO?
A0000
TRAVAMENTO <E SC> <E NTE R>
APÓS DIGITAR
ESC A SENHA TECLE
VOLTA NA
TELA INICIAL
ENTER
SEGURANÇA DESEJA LI MITAR

LICENCA HARDWARE
CONFIGURACAO ACESSO AO MENU ENTER SENHA LIBERACAO
HISTORICO HISTORICO?
A0000
TRAVAMENTO <E SC> <E NTE R>
APÓS DIGITAR
ESC A SENHA TECLE
VOLTA NA
TELA INICIAL
ENTER
SEGURANÇA TR AVAMENTO
CONFIGURACAO HABILI TAR Continua na
HISTORICO DESABILI TAR
TRAVAMENTO ALTE RAR TE MPO
página 07
ESC
Volta na
tela inicial
página 05 TR AVAMENTO
HABILI TAR
DESABILI TAR Continua na
ALTE RAR TE MPO página 07
ATENÇÃO
Caso a senha tenha sido digitada
incorretamente, o sistema aceitará
até 6 erros. Acima deste valor,
aparecerá a Tela “FALHA NO
SISTEMA CONSULTE SUPORTE
TECNICO” Para procedimento, entre TR AVAMENTO
em contato com o suporte técnico: HABILI TAR
e-mail: info@chavesgold.com.br DESABILI TAR
ALTE RAR TE MPO Continua na
página 07
ESC Volta à Tela

Incial
PAGINA
CONFIGURAÇÃO - SEGURANÇA
TRAVAMENTO 07
Travamento: Funções para

travar o hardware do
e q u i p a m e n t o , h a b i l i t a r,
desabilitar e proteger contra
furto ou uso indevido.
Habilitar: Habilita
segurança no hardware TR AVAMENTO
LIC ENCA H ARDWARE
de acordo com a HABILI TAR APÓS DIGITAR
quantidade de dias DESABILI TAR
SENHA L IB ERACAO
A SENHA TECLE
ENTER
A0000
estipulado na tela “Alterar ALTE RAR TE MPO
Tempo”.
ESC
VOLTA NA
TELA INICIAL
Desabilitar: Desabilita o TR AVAMENTO

travamento do hardware LIC ENCA H ARDWARE
HABILI TAR
para não mais pedir DESABIL ITADA
DESABILI TAR
senha. PRESSIO NE < ENTER>
ALTE RAR TE MPO
ESC
VOLTA NA
TELA INICIAL
Alterar Tempo: Altera o

tempo de travamento.
TR AVAMENTO
Define a quantidade de LIC ENCA H ARDWARE
HABILI TAR APÓS DIGITAR
dias de validade da senha
DESABILI TAR
SENHA L IB ERACAO
A SENHA TECLE
ENTER
para o funcionamento do A0000
ALTE RAR TE MPO
equipamento antes de
travar o hardware.
ESC ESC
Volta na
tela inicial VOLTA NA
página 06 TELA INICIAL
PAGINA
FERRAMENTAS
CLONNY CAR - HISTÓRICO 08
Escolha a ferramenta a ser

verificada.
Clonny Car: Identifica, FERRAMENTAS

executa a leitura CLONNY CAR Continua na
,clonagem e pré-codifica a HISTORICO
chave do veículo.
página 09
Histórico: Indica o número FERRAMENTAS

de operações realizadas CLONNY CAR
com o equipamento e
registra estas operações.
HISTORICO Continua na
página 13
PAGINA
FERRAMENTAS
CLONNY CAR - IDENTIFICAÇÃO / LEITURA 09
Escolha a ferramenta a ser Identifica o tipo de chave.

verificada.
FERRAMENTAS CLONNY CAR

INSI RA A CHAVE
CLONNY CAR IDENT./LEITURA
NO CLO NNY CAR E
HISTORICO CLONAGEM
TE CLE EN TE R
PRE-CODIFICAR
ENTER
Continua na
página 10
AG UAR DE. ..
TEMIC 11 - Código Fornecido pelo Fabricante TIP O TRANSPONDER

TEMIC 11
T 51 - Código Fornecido pela GOLD T51
ENTER
Leitura da codificação do TRANSPONDER FA0000013D 9245BE

FA0000013D 9245BE
ESC
Volta à Tela
Incial
Ver ilustrações
do Clonny Car
na Pag. 52
PAGINA
FERRAMENTAS
CLONNY CAR - CLONAGEM 10
Realiza a cópia do
TRANSPONDER.
CLONNY CAR INSI RA A CHAVE

IDENT./LEITURA ORIGINAL
CLONAGEM NO CLO NNY CAR E ENTER AG UAR DE. ..
PRE-CODIFICAR TE CLE EN TE R
Continua na Sempre que solicitar a chave cópia INSI RA A COPI A

página 11 (PHILIPS, TEMIC, MEGAMOS), DA CHAVE NO
CLO NNY CAR E
sistema TRANSPONDER AM, usar T-20. TE CLE EN TE R
ENTER
ES PE RE
PR OGRAM AN DO...
CLO NNY CAR

CHAVE
PR OGRAM AD A
ESC
Volta à Tela
Incial
OBSERVAÇÃO:
1 - Caso a chave não for reconhecida, ou detectada,
aparecerá a mensagem: CLONNY CAR ERRO: CHAVE NÃO
CONFERE
2 - Caso a chave não for programada, aparecerá a mensagem:

CLONNY CAR ERRO DE PROGRAMAÇÃO
PAGINA
FERRAMENTAS
CLONNY CAR - PRÉ CODIFICAR 11
Gera um número aleatório para

gravação dentro do
Escolha o procedimento a Escolha o fabricante a ser Transponder de acordo com o
ser verificado. verificado. fabricante escolhido.
CLONNY CAR FAB RICAN TE ES COLH A OPC AO

IDENT./LEITURA ALF A- ROMEO COD. ALE ATORIO
CLONAGEM AU DI DIGITAR
PRE-CODIFICAR FI AT
CLONNY CAR ES COLH A OPC AO

CLONAGEM COD. ALE ATORIO
PRE-CODIFICAR DIGITAR
HISTORICO
Continua na
página 12
DIGITE CODIGO
INSI RA A CHAVE ES PE RE
CHAVE
0000000000000000 ENTER NO CLO NNY CAR E ENTER PR OGRAM AN DO...
TE CLE EN TE R
0000000000000000
Digita-se o código da chave 1 - Se digitar um codigo diferente do que está na CLO NNY CAR
a ser codificada. chave, aparecerá a mensagem: CODIGO CHAVE
INVALIDO PRESSIONE <ENTER> PR OGRAM AD A
2 - Caso a chave não for reconhecida, ou
detectada, aparecerá a mensagem: CLONNY CAR
ERRO: CHAVE NÃO CONFERE
TR AN SP ONDER :
INSI RA A CHAVE ES PE RE
80212CB867E8D247
AF5000000000000000 ENTER NO CLO NNY CAR E ENTER PR OGRAM AN DO...
TE CLE EN TE R
PRESSIONE <ENTER>
Código aleatório gerado de CLO NNY CAR

acordo com o fabricante. CHAVE
PR OGRAM AD A
PAGINA
FERRAMENTAS
CLONNY CAR - HISTÓRICO 12
Lista os registros de
gravações de chaves
Escolha o procedimento a Selecione a operação
realizadas pelo equipamento.
ser verificado. a ser realizada.
CLONNY CAR HISTORICO HIS TORIC O C HAVES

CLONAGEM VI SU ALI ZA R REGIS TROS: 0
PRE-CODIFICAR LI MPAR
HISTORICO
ESC
Volta na
página 08 Exclui os registros de
gravações de chaves
realizadas pelo equipamento.
HISTORICO EXCLUIR TODOS

VI SU ALI ZA R OS R EGIS TROS D O
LI MPAR HIS TORIC O?
<ESC> < ENTER>
IMPORTANTE
O Histórico, registra sempre as 50 ultimas
operações realizadas pelo equipamento. Esta
função tem utilidade para gravar chave pelos
registros do histórico. O histórico também
visualiza a senha lida.
Retorna na página 67
PAGINA
FERRAMENTAS
HISTÓRICO - VISUALIZAR / LIMPAR 13
Visualizar: visualiza e registra

operações realizadas. Para acessar os registros tecle
<ENTER>. Para ir listando os
Limpar: Limpa os registros do registros vá teclando
histórico.
HIS TORIC O OPERAÇÕES

V IS UALIZ AR 4 R EGIS TROS:
L IM PAR 4
ENTER
REGIS TRO 0 4/0 4

IM MO U CH1 *1111*
LER S ENHA
DATA: 0 9/0 8/0 7
ESC
Volta na
Tela Inicial
HIS TORIC O EXCLUIR TODOS

V IS UALIZ AR OS REGISTROS DO
L IM PAR HISTORICO?
<ESC> <ENTER>
ESC
VOLTA NA
TELA INICIAL
IMPORTANTE
O Histórico, registra sempre as 50 ultimas
operações realizadas pelo equipamento. Sendo
que, quando este numero de operações é
atingido, vai se excluindo o primeiro registro e
assim sucessivamente, mantendo sempre o
total das 50 ultimas operações registradas. Isto
serve para controlar e acessar os serviços
operados pelo funcionário que usou o
equipamento. O acesso ao Histórico só é
possível mediante senha definida anteriormente
no menú: SEGURANÇA - CONFIGURAÇÃO.
PAGINA
LICENÇAS
SOFTWARE 14
Escolha Licença: Escolher Renova Licença: Liberação Entrar com o numero da carga
licença para uso do software ou permanente ou temporária do que deseja liberação.
do Hardware. Software.
ESCOLHA LICENCA RENOVA LICENCA

DIGITE NUMERO
SOFTWARE LIBERACÃO
DA CARGA
HARDWARE TEMPORARIA
008
APÓS DIGITAR
A SENHA TECLE
ENTER
LIC ENCA S OFTWARE

SENHA L IB ERAÇÃO
CARGA 0 08
A0000
Licença Software: Digitar a o nº

da Senha do Software.
Serve para não mais pedir a
senha para esta carga.
Entrar com o numero da carga

que deseja liberação.
RENOVA LICENCA
DIGITE NUMERO
LIBERACÃO
DA CARGA
TEMPORARIA
008
APÓS DIGITAR
A SENHA TECLE
ENTER
ESCOLHA LICENCA LIC ENCA 3 0 D IA S

SOFTWARE APÓS DIGITAR CARGA 0 08
ENTER A SENHA TECLE ENTRE S ENHA 3
HARDWARE
A0000
Continua
na
Licença Software e licença 30 página (3): Indica o nº da senha que o
dias digitar a o nº da senha do 15 equipamento está solicitando
software. Serve para não mais para ser liberado o
pedir a senha para esta carga. funcionamento por mais 30 dias.
PAGINA
LICENÇAS
HARDWARE 15
Esta tela indica que o

Escolha Licença: Escolher Renova Licença: (Liberação) HARDWARE esta liberado para
licença para uso do software ou Libera o equipamento para não prosseguimento das operações
do Hardware. pedir mais senha da carga atual. a serem realizadas pelo
equipamento.
ESCOLHA LICENCA RENOVA LICENCA

SOFTWARE LIBERACÃO SISTEMA LIBERADO
HARDWARE TEMPORARIA PRESSIONE <ENTER>
APÓS DIGITAR
A SENHA TECLE
ENTER Volta na
Tela Incial
A tela acima “SISTEMA LIBERADO

PRESSIONE <ENTER>” aparece quando o
Hardware já foi liberado Ver procedimento
na pagina 07.
RENOVA LICENCA
LIBERACÃO SISTEMA LIBERADO
TEMPORARIA PRESSIONE <ENTER>
APÓS DIGITAR
A SENHA TECLE
Renova Licença: (Temporária)
Para liberar temporariamente o
sistema do hardware. ENTER Volta na
Tela Incial
A tela acima “SISTEMA LIBERADO

PRESSIONE <ENTER>” aparece quando o
Hardware já foi liberado Ver procedimento
na pagina 07.
PAGINA
CONSERVAÇÃO E CUIDADOS
OUTRAS INFORMAÇÕES SOBRE O EQUIPAMENTO 16
CUIDADOS COM O EQUIPAMENTO

1) Sempre , verifique se a fonte de energia do aparelho está de acordo com a rede elétrica local (110/220Volts).
2) Muito cuidado com a pinça soic 8 , ela é muito sensível. No caso do operador puxar a pinça soic 8 sem abrí-la
primeiro, a mesma poderá se danificar tendo que se substituida.
OBS: A garantia não cobre danos ocorriodos na pinça soic 8 e também nos cabos de comunicação.
3) No caso de aparecer a mensagem “Erro de comunicação ou erro na leitura ou erro na programação”, verfique se
a pinça soic 8 não se soltou do CHIP (Serial EPROM) ou se não está em posição incorreta ou não está danificado.
Caso contrário, verifique o painel ou a centralina ou o imobilizador se estão funcionando, nunca inverta a posição
soic 8 ou DIP no CHIP para não danificar o equipamento.
4) Caso ligar a pinça soic 8 de comunicação com a Serial EPROM invertida, o REMAP II vai resetar, ele tem circuito de
proteção e indica que entrou em funcionamento o sistema de proteção, a garra foi ligada indevidamente, logo
após alguns segundos o REMAP II voltará a funcionar. Não continue sem antes corrigir o problema. Para não
danificar o equipamento, verifique a posição da pinça soic 8 ou DIP e confira se o painel ou a central ou
imobilizador não estão em curto-circuito.
5) O REMAP II só funciona na bancada, com o Adaptador da Fonte (ADFII). (VEJA PAG. 02)
6) A garantia não cobre o uso indevido do equipamento.
7) Este equipamento tem garantia de 12 meses contra defeito de fabricação. (A garantia não cobre defeitos de
maus uso com cabos elétricos e pinça soic ou DIP)
IMPORTANTE
Quando indica erro leitura de pinça, prováveis causas:
1) Pinça mau conectada.
2) Memória suja (fazer limpeza na memória para ver se é mau
contato). Usar Àlcool Isopropílico para tirar o excesso de verniz
na memória. Usa-se também escova de dentes..
3) Escolha indevida da memória.
ATENÇÃO: O fabricante do equipamento não se
responsabiliza por danos causados, devido ao mau uso do
mesmo e manuseio errado na placa de circuito. Deve-se
observar com atenção:
A) Se não há mau contato.
B) Uso da Pinça invertida.
C) Pinça desgastada.
D) Soldagem de fios errados na placa ( no caso de leitura via
Adaptadores)
Qualquer danificação no circuito, na placa, ou no equipamento,
devido a não observância dos itens acima, é de inteira
reponsabilidade do operador do equipamento.
PAGINA
FABRICANTES
17
Lista os veículos da linha FIAT

contidas neste equipamento.
FABRICANTE
FIAT Continua na
pag. 41
PAGINA
LOCALIZAÇÃO DA TOMADA DE DIAGNOSE DO VEÍCULO
INTERIOR DO VEÍCULO 18
12:00 82010
PAGINA
12:00 82010
PAGINA
12:00 82010
PAGINA
12:00 82010
PAGINA
12:00 82010
PAGINA
12:00 82010
PAGINA
12:00 82010
PAGINA
12:00 82010
PAGINA
12:00 82010
PAGINA
12:00 82010
10
PAGINA
12:00 82010
11
PAGINA
12:00 82010
12
PAGINA
12:00 82010
13
PAGINA
12:00 82010
14
PAGINA
12:00 82010
A tomada
de diagnósis se localiza
debaixo do cinzeiro
23
PAGINA
COMPARTIMENTO DO MOTOR 33
MOTOR DO VEÍCULO
15
PAGINA
MOTOR DO VEÍCULO
16
PAGINA
MOTOR DO VEÍCULO
17
PAGINA
MOTOR DO VEÍCULO
18
PAGINA
MOTOR DO VEÍCULO
19
PAGINA
MOTOR DO VEÍCULO
20
PAGINA
MOTOR DO VEÍCULO
21
PAGINA
MOTOR DO VEÍCULO
22
PAGINA
LINHA FIAT - 2000 A 2003
PROCEDIMENTO PARA VERIFICAÇÃO - BODY COMPUTER - SEM TRAVA ELÉTRICA 41
Procedimento válido para os seguintes veículos

da Linha FIAT contidos neste aparelho.
OUTROS
Escolha o modelo do Escolha o equipamento a Escolha o procedimento a

veículo a ser verificado. ser verificado. ser verificado.
ESCOLHA VEICULO EQUIPAMENTO INTERFACE

OUTROS BODY COMPUTER PINCA SOIC 8
ADAP. EB7
Continua
na
página
43
Ver ilustrações
do Body Computer
sem trava elétrica
a partir da Pag. 53
PAGINA
PROCEDIMENTO PARA VERIFICAÇÃO - BODY COMPUTER - COM TRAVA ELÉTRICA 42

DOBLO
FIORINO
PALIO
SIENA
STRADA


ADAP. EB7
Continua
na
página
43
Ver ilustrações
do Body Computer
com trava elétrica
a partir da Pag. 56
PAGINA
LINHA FIAT - ANO 2000 A 2003
BODY COMPUTER - LER SENHA - COPIAR MEMORIA DESBLOQUEAR CHAVE - GRAVAR CHAVE - VIA PINÇA SOIC 8 43
Selecione a EEPROM a ser Selecione o procedimento Indica que a leitura está

verificada. a ser verificado. sendo realizada.
ESCOLHA MEMORIA ESCOLHA OPCAO

SMD (93LC66) LER SENHA
ESPERE LENDO...
COPIAR MEMORIA
DESBLOQ. CHAVE
SENHA LIDA
82336 ENTER
Volta na
tela inicial
Visualiza a senha lida.
ESCOLHA OPCAO
LER SENHA
COPIAR MEMORIA
DESBLOQ. CHAVE
Continua
na
página
44
IMPORTANTE ESCOLHA OPCAO

A função DESBLOQUEAR CHAVE, LER SENHA ESPERE
tem como finalidade, apagar as COPIAR MEMORIA PROGRAMANDO...
chaves antigas no BC para ser DESBLOQ. CHAVE
programada novamente.
OBS: Caso o cliente encontrou a
chave perdida que queira programá-
la novamente, utilize esta função (A
chave tem que ser a original do
veículo, não adianta utilizar a chave
de outro veículo que não funciona).
ESCOLHA OPCAO
COPIAR MEMORIA
DESBLOQ. CHAVE Continua na
GRAVAR CHAVE página 45
PAGINA
BODY COMPUTER - COPIAR MEMORIA VIA PINÇA SOIC 8 44
Esta função servirá para trocar os dados de um Conectar a memória Esta tela indica que os
BC para outro, quando for necessário uma original para copiar os dados estão sendo lidos.
troca de BC, caso for utilizar um BC já usado. dados.
ESCOLHA OPCAO CONECTE A

LER SENHA
COPIAR MEMORIA
MEMORIA ORIGINAL ENTER ESPERE LENDO...
E TECLE <ENTER>
DESBLOQ. CHAVE
CONECTE A
Conectar a memória onde os
MEMORIA DESTINO
dados serão copiados.
E TECLE <ENTER>
ENTER
Esta tela indica que os dados ESPERE

estão sendo gravados. PROGRAMANDO...
Esta tela indica que a

gravação foi concluida com COPIA DA MEMORIA
sucesso. OK TECLE <ENTER>
ENTER
Volta na
tela inicial
PAGINA
BODY COMPUTER - GRAVAR CHAVE VIA PINÇA SOIC 8 45
Selecione o procedimento Esta tela indica que os Visualiza a senha lida.

a ser verificado. dados estão sendo lidos. Pressione uma tecla para
continuar.
ESCOLHA OPCAO SENHA LI DA

COPIAR MEMORIA
DESBLOQ. CHAVE
ESPERE LENDO... ENTER 82 33 6 ENTER
PRESSIONE TE CLA
GRAVAR CHAVE
Caso a chave já esteja

ATENÇÃO:
programada irá aparecer a
Antes de apertar <ENTER>, retire a Adaptador EB7, e aclope o
mensagem: ERRO
Clonny Car no REMAP. Depois, Introduza a chave com o
TRANSPONDER JÁ
Transponder T-42 novo no Clonny Car, e tecle <ENTER>
PROGRAMADO.
INSIRA A CHAVE
ESPERE
ESPERE LENDO... ENTER NO CLO NNY CAR E ENTER PROGRAMANDO...
TECLE ENTER
Se aparecer a mensagem
Se aparecer a mensagem ERRO PROGRAMAÇÃO,
SENHA INVALIDA, a pinça o Transponder pode estar
pode estar com mau mau posicionado ou
contato. errado.
Caso seja necessário

Aperte <ENTER> para programar mais chaves, Insira uma nova chave para
continuar. tecle <ENTER>, caso ser programada.
contrário, tecle <ESQ>.
GRAVAR NOVA
CLO NNY CAR INSIRA A CHAVE
CHAVE?
CHAVE ENTER SIM <ENTER> ENTER NO CLO NNY CAR E
PROGRAMADA TECLE ENTER
NAO <ESQ>
Ver ilustrações do
Clonny Car e Transponder
na Pag. 52
PAGINA
LINHA FIAT - 2003
PROCEDIMENTO PARA VERIFICAÇÃO - BODY COMPUTER 46

STILO 2003


ADAP. EB7
MICROPROCESSADOR
MC912DG128
MC9512DG256
Continua
na
página
47
PAGINA
LINHA FIAT - ANO 2003
BODY COMPUTER - MICROPROCESSADOR MC912DG128 - LER SENHA - VIA ADAPTADOR EB7 47
Selecione o procedimento Indica que a leitura está

a ser verificado. sendo realizada.
ESCOLHA OPCAO
LER SENHA
ESPERE LENDO...
GRAVAR CHAVE
SENHA LIDA
FFFF ENTER
Volta na
tela inicial
ESCOLHA OPCAO
LER SENHA
GRAVAR CHAVE
Continua
na Ver ilustrações
página do Body Computer
48
a partir da Pag. 57
PAGINA
LINHA FIAT - ANO 2003
BODY COMPUTER - MICROPROCESSADOR MC912DG128 - GRAVAR CHAVE - VIA ADAPTADOR EB7 48

continuar.

COPIAR MEMORIA
DESBLOQ. CHAVE
PRESSIONE TE CLA
GRAVAR CHAVE

ATENÇÃO:
mensagem: ERRO
TRANSPONDER JÁ
PROGRAMADO.
INSIRA A CHAVE
ESPERE
TECLE ENTER
contato. errado.

GRAVAR NOVA
CHAVE?
NAO <ESQ>
na Pag. 52
PAGINA
PROCEDIMENTO PARA VERIFICAÇÃO - BODY COMPUTER 49
DOBLO
FIORINO
IDEA
PALIO
PUNTO
SIENA
STILO 2004 A 2007
STRADA


ADAP. EB7
MICROPROCESSADOR
MC912DG128
MC9512DG256
Continua
na
página
50
PAGINA
LINHA FIAT - ANO 2004 a 2007
BODY COMPUTER - MICROPROCESSADOR MC9S12DG256B - LER SENHA - VIA ADAPTADOR EB7 50
Selecione o procedimento Indica que a leitura está

a ser verificado. sendo realizada.
ESCOLHA OPCAO
LER SENHA
ESPERE LENDO...
GRAVAR CHAVE
SENHA LIDA
FFFF ENTER
Volta na
tela inicial
ESCOLHA OPCAO
LER SENHA
GRAVAR CHAVE
Continua
na
página
51
Ver ilustrações Ver ilustrações

do Body Computer do Body Computer
FIAT STILO ANO 04 À 07 FIAT PALIO ANO 04 À 07
a partir da Pag. 60 a partir da Pag. 63
PAGINA
LINHA FIAT - ANO 2004 a 2007
BODY COMPUTER - MICROPROCESSADOR MC9S12DG256B - GRAVAR CHAVE - VIA ADAPTADOR EB7 51

continuar.

COPIAR MEMORIA
DESBLOQ. CHAVE
PRESSIONE TE CLA
GRAVAR CHAVE

ATENÇÃO:
mensagem: ERRO
TRANSPONDER JÁ
PROGRAMADO.
INSIRA A CHAVE
ESPERE
TECLE ENTER
contato. errado.

GRAVAR NOVA
CHAVE?
NAO <ESQ>
na Pag. 52
PAGINA
CLONNY CAR
ACLOPAMENTO AO REMAP - POSIÇÃO DA CHAVE E VISUALIZAÇÃO DO TRANSPONDER 52
BOBINA
USANDO O
TRANSPONDER
C o l o q u e o
Transponder com a
bobina virada para
cima dentro da chave.
Após programar no
C l o n n y C a r, s e
necessário for para
utilização no veículo,
usar a bobina virada
para baixo.
Ver Procedimento
na Pag. 09
PAGINA
FAMÍLIA FIAT (2000 à 2003 ) - VEÍCULOS 2 PORTAS - BODY COMPUTER SEM TRAVA ELÉTRICA
LOCALIZANDO O COMPUTADOR DE BODY COMPUTER 53
Ver Procedimento
na Pag. 41
Localização do computador de bordo

(BC) FIAT localizado abaixo do painel
de instrumentos esquerda do volante
Visualização da caixa de
fusíveis e computador
de bordo (BC) FIAT
Removendo as travas para separar

o BC da caixa de fusíveis
Separando o computador
de bordo da caixa de fusíveis.
PAGINA
FAMÍLIA FIAT (2000 à 2003 ) - VEÍCULOS 2 PORTAS - BODY COMPUTER SEM TRAVA ELÉTRICA
DESMONTAGEM DO BODY COMPUTER 54
Removendo a trava
para abrir o BC
Destravando a caixa do
computador de bordo
Retirando as travas que prendem o

computador de bordo (BC) FIAT
Localizando a
memória (SMD 93LC66)
do computador de bordo
(BC) sem trava elétrica.
PAGINA
FAMÍLIA FIAT (2000 À 2003 ) - VEÍCULOS 2 PORTAS - BODY COMPUTER SEM TRAVA ELÉTRICA
PROGRAMANDO O BC PARA LER SENHA VIA SOIC 8 55
Posição do pino um da
a ser programada
Localizando onde conectar

a pinça soic 8 na
ser programada.
pinça soic 8 na
memória (SMD 93LC66) a ser
programada, indicado
pela seta.
PAGINA
FAMÍLIA FIAT (2000 à 2003 ) - VEÍCULOS 4 PORTAS - BODY COMPUTER COM TRAVA ELÉTRICA
IDENTIFICANDO A MEMORIA E LENDO SENHA VIA PINÇA SOIC 8 56
Ver Procedimento
na Pag. 42
Identificando a
programada no (BC)
com trava elétrica
Posição da
programada no (BC)
com trava elétrica
Localização do pino um
da memória (SMD 93LC66)
a ser programado
pinça soic 8 na memória
(SMD 93LC66) a ser
programado, indicado
pela seta.
PAGINA
FIAT STILO (2003) - BODY COMPUTER - MICROPROCESSADOR MC912DG128
IDENTIFICAÇÃO E VISUALIZANDO O CIRCUITO 57
Ver Procedimento
na Pag. 47
Body Computer
Fechado
Identificação do
Body Computer
Visualização da
Placa de Circuito
do Body Computer
PAGINA
PREPARAÇÃO PARA LER SENHA VIA ADAPTADOR EB7 58
Visualização do
Microprocessador
MC912DG128
Visualização da
Placa de Circuito antes
dos fios serem soldados
Visualização da
Placa de Circuito
depois dos fios soldados
PAGINA
PLACA DE CIRCUITO: LOCALIZANDO ONDE OS FIOS SERÃO SOLDADOS 59
1 = Marrom
2 = Amarelo
3 = Vermelho
4 = Laranja
4
1
PAGINA
FIAT STILO (2004 à 2007) - BODY COMPUTER - MICROPROCESSADOR MC9S12DG256B
IDENTIFICANDO E VISUALIZANDO O CIRCUITO 60
Ver Procedimento
na Pag. 50
Body Computer
Fechado
Identificação do
Body Computer
Visualização do Circuito
do Body Computer
PAGINA
Visualização do
Microprocessador
MC9S12DG256B
Visualização da
Placa de Circuito
com os fios
soldados
PAGINA
1 = Marrom
2 = Amarelo
3 = Vermelho
4 = Laranja
2 3
PAGINA
FIAT (2004 à 2007) - BODY COMPUTER - MICROPROCESSADOR MC9S12DG256B
IDENTIFICANDO E VISUALIZANDO O BODY COMPUTER 63
Ver Procedimento
na Pag. 50
Visualizando o BC
e a posição dos fusíveis
Visualizando o lado
da identificação do BC
Visualizando a parte
traseira do BC
Identificação do
BC
PAGINA
Visualizando o circuito do
Body Computer
Visualização do
Microprocessador
MC9S12DG256B
Visualização da
Placa de Circuito
com os fios soldados
PAGINA
1 = Marrom
2 = Amarelo
3 = Vermelho
4 = Laranja
2 3
PAGINA
INSTRUÇÕES DE USO E OPERAÇÃO DO EQUIPAMENTO
66
INSTRUÇÕES DE USO E OPERAÇÃO DO EQUIPAMENTO

Ligação dos cabos adaptadores e identificação dos acessórios do REMAP II...................................................................02
Apresentação do equipamento..........................................................................................................................................03
Apresentação do equipamento (continuação)...................................................................................................................04
Configuração : Data - Hora - Contraste - Segurança...........................................................................................................05
Configuração - Segurança: Configuração / Histórico / Travamento...................................................................................06
Configuração - Segurança: Travamento..............................................................................................................................07
Licença (Software)..............................................................................................................................................................14
Licença (Hardware)..............................................................................................................................................................15
Conservação, cuidados e outras informações sobre o equipamento...............................................................................16
Fabricantes..........................................................................................................................................................................17
PAGINA
FERRAMENTAS
PROCEDIMENTOS PARA VERIFICAÇÃO 67
FERRAMENTAS
FERRAMENTAS -.................................................................................................08
CLONNY CAR - Identificação / Leitura................................................................09

CLONNY CAR - Clonagem...................................................................................10
CLONNY CAR - Precodificar................................................................................11
CLONNY CAR - HIstórico....................................................................................12
CLONNY CAR - Ilustração
Aclopamento ao Remap - Posição da Chave - Visualização do Transponder......52
HISTÓRICO - Visualizar / Limpar........................................................................13
PAGINA
PROCEDIMENTOS PARA VERIFICAÇÃO POR FABRICANTE
68
PROCEDIMENTOS PARA VERIFICAÇÃO POR FABRICANTE
FIAT
Pag. 69
PAGINA
FIAT - CONSULTA POR VEÍCULO
69
FIAT
FIAT ANO 00 à 03 STILO ANO 03 PROCEDIMENTOS

STILO ANO 04 à 07
Pag. 70 Pag. 71 PARA Pag.
VERIFICAÇÃO
72
FIAT ANO 04 à 07
PROCEDIMENTOS
(PÁLIO)
PARA Pag.
VERIFICAÇÃO
73
PAGINA
FIAT
FIAT
FIAT.............................................................................................................................41
(ANO 00 À 03)
BODY COMPUTER (SEM TRAVA ELÉTRICA)
Procedimento para Verificação...........................................................................................................................................41
Ler Senha e Desbloquear Chave.........................................................................................................................................43
Copiar Memória...................................................................................................................................................................44
Gravar Chave.......................................................................................................................................................................45
Localizando o Body Computer............................................................................................................................................53
Desmontagem do Body Computer.....................................................................................................................................54
Programando para Ler Senha Via Pinça Soic 8...................................................................................................................55
BODY COMPUTER (COM TRAVA ELÉTRICA)

Ler Senha e Desbloquear Chave.........................................................................................................................................43
Copiar Memória...................................................................................................................................................................44
Gravar Chave.......................................................................................................................................................................45
identificando a memória e lendo Senha Via Pinça Soic 8................................................................................................56
PAGINA
FIAT
FIAT
STILO............................................................................................................................46
Localização da Tomada de Diagnose.................................................................................................................................19
(ANO 03)
BODY COMPUTER - MICROPROCESSADOR MC912DG128 - ADAPTADOR EB7
Ler Senha Via Adaptador EB7..............................................................................................................................................47
Gravar Chave Via Adaptador EB7.........................................................................................................................................48
Identificação e Visualização...............................................................................................................................................57
Preparação para Ler Senha Via Adaptador EB7...................................................................................................................58
Placa de Circuito - Localizando onde os fios serão soldados.............................................................................................59
PAGINA
FIAT
FIAT
STILO............................................................................................................................49
Localização da Tomada de Diagnose.................................................................................................................................19
(ANO 04 À 07)
BODY COMPUTER - MICROPROCESSADOR MC9S12DG256B - ADAPTADOR EB7
Identificando e Visualizando o circuito..............................................................................................................................60
PAGINA
FIAT
FIAT
PALIO...........................................................................................................................49
(ANO 04 À 07)
BODY COMPUTER - MICROPROCESSADOR MC9S12DG256B - ADAPTADOR EB7
Identificando e Visualizando o Body Computer.................................................................................................................63

Code PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Code PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

MANUAL DE OPERAÇÃO E FUNCIONAMENTO

A - CONSOLE REMAP II “H”

“E” ADF II GOLD “F”

REMAP II - Nome do Aparelho REMAP II

GD: Código do Fabricante

A0000 -----> Sempre que piscar,

Ultimo Módulo: Acessa REMAP II GOLD

Configuração: Acessa os menus: ajustar REMAP II GOLD

Ferramentas: Acessa o Gravador, REMAP II GOLD

Licenças: Para inserir senhas para REMAP II GOLD

Atualização: Para atualizar os REMAP II GOLD

Este momento serve para atualizar as

Ajustar Data: Depois de CONFIGURACAO

Ajustar Hora: Depois de CONFIGURACAO

CONFIGURACAO AJUSTE CONTRASTE

Segurança: Acessa a CONFIGURACAO

Função para limitar o acesso ao Se a senha for digitada

SEGURANÇA DESEJA LI MITAR

SEGURANÇA DESEJA LI MITAR

ESC Volta à Tela

Travamento: Funções para

Desabilitar: Desabilita o TR AVAMENTO

Alterar Tempo: Altera o

Escolha a ferramenta a ser

Clonny Car: Identifica, FERRAMENTAS

Histórico: Indica o número FERRAMENTAS

Escolha a ferramenta a ser Identifica o tipo de chave.

FERRAMENTAS CLONNY CAR

TEMIC 11 - Código Fornecido pelo Fabricante TIP O TRANSPONDER

Leitura da codificação do TRANSPONDER FA0000013D 9245BE

CLONNY CAR INSI RA A CHAVE

Continua na Sempre que solicitar a chave cópia INSI RA A COPI A

CLO NNY CAR

2 - Caso a chave não for programada, aparecerá a mensagem:

Gera um número aleatório para

CLONNY CAR FAB RICAN TE ES COLH A OPC AO

CLONNY CAR ES COLH A OPC AO

Código aleatório gerado de CLO NNY CAR

CLONNY CAR HISTORICO HIS TORIC O C HAVES

HISTORICO EXCLUIR TODOS

Visualizar: visualiza e registra

HIS TORIC O OPERAÇÕES

REGIS TRO 0 4/0 4

HIS TORIC O EXCLUIR TODOS

ESCOLHA LICENCA RENOVA LICENCA

LIC ENCA S OFTWARE

Licença Software: Digitar a o nº

Entrar com o numero da carga

ESCOLHA LICENCA LIC ENCA 3 0 D IA S

Esta tela indica que o

ESCOLHA LICENCA RENOVA LICENCA

A tela acima “SISTEMA LIBERADO

A tela acima “SISTEMA LIBERADO

CUIDADOS COM O EQUIPAMENTO

Lista os veículos da linha FIAT

Procedimento válido para os seguintes veículos

Escolha o modelo do Escolha o equipamento a Escolha o procedimento a

ESCOLHA VEICULO EQUIPAMENTO INTERFACE

Procedimento válido para os seguintes veículos

Escolha o modelo do Escolha o equipamento a Escolha o procedimento a

ESCOLHA VEICULO EQUIPAMENTO INTERFACE

Selecione a EEPROM a ser Selecione o procedimento Indica que a leitura está

ESCOLHA MEMORIA ESCOLHA OPCAO