Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
tLguli..i} <'rc[i i.s ae'[ rtoi crg u]rq ud ap{ &. uLrr uol
ii -Losq't gil.il,i*L qLj'r i ss eirsL u,t.t qiel r i. q-tl eri.
tsi-r'l ttflril .ridli EirsL-u uLr qtil {g i6 -te{l i * .r{-rs'LL -r
rqrL,r. uir{qLQs l'tt oL.[liL 6qq).1 .rdrri u)sLr-A .rq.r el.it
dL.tL ts.ri i.-[,rL.t"d.r il*tLz A.rL.r &. lLguli crcr-rql i.LL.{D
rffi
Bnmmrffi a rri* di.
rLrs'l.r,iRil'il ec{lcil dI6re t}. Raur ucfl d A.il &. +uq u.tl is {$r .rLi.r[isdri
il qse[l {i
i*t -tsil-}ti .tL+rtlitscr.L t i +Ltr-rl *q rLi.Gr .rcL sdrLl tiqs-i]'tLur*tiqll
Icra elrq &. .rql [ilur{-Li eriL.rrriL d e+i xtil qe..L t u.L-! -rei} } cL?.i grtt-t'i
iaeir ci.Dr[ars lt]u {qoir, qqi uDq ttir
"i i cLrt }aeii u}lr gl*r.ir-ti
r} eLu*ri
r.il orqLqll e[q'1. rrLS g6t%t-1. Srt*ih. ui
utt*rLd qll-r .ra{ ottL t}L+rL{-L-il t}tL u'L-t
t}. ,,r.n .r'L irL ssi ] {au-il sLan &, *e'l qrs e$ri qaLqql larrL{ r)s1 rLli &.
+Lqr rui -rllsufi r,,r.r'L,rLBktLt i:i e{n qaLq-fi luL qiaqi.rL*ri
'ilsr.rl 6.tL{i e[
Sqfr ryqLql A. ,tra-tcLr Ae-r'i.rrfqqL qle'triril ritar. uL*r, ee,ooo t)ltt
Eeirrila?{L er.Lq-[l XlaL-iL orQ'L gLrirraLr tituLir-L.rl i.-tr.r ur,+erL ".*.,'rqr-rjtL RLi. &.
'ttLctQL-iI se'l,, .iL g{a-rL ua'l'i meilg .rrs,r. [ituL{.t-LL }+Lrri t}a Ait &. uL .rLsr.t'l
ilDse.{rq't .tu[ uLq0t tccc{ duL.{l.pi+L utl,], i rrqLi sLrFLet, cL+t ?,ri otaLt'cts-r't
6{.1 q'L3lujq[ t{L.t otLlcflrryrqL.r'i r,rUrL RL,+LqLr[ otarqL i*ril airslui .roi -r1{
6tct{ urL..r.L. qLdl qicil q'Ls'lr,irri erLi ,r.LE {Rs'tt sotqi .rqLdl alqi rr.i &.r) er
Ecu ed{ X,a tet}.l (.,ti .+re r.rL.tii ..g.tLdli) r*tLri t.t*rLt d3'ld q1tj)'[ tqq:I.
[iluLir{ ilrr i-r'[ 6.tr-,$ sLrLE'lrq. ilaq.i uLqeri,tLBi.tL.r-ri *ae) qdtr r] uleeiL
ril-r-il ,rcL &. {s esls.r r,te'l iitrdl re'l } lcqord di
sL?.Lir?.rt fra*ri otLLcrolt\
+iiuldL t,Q.oo Be't*ilar elbit. u.l otltiL eaj uri Beeil uuLri. t .tL.t.tl .itr uqi ui.{l
-rs'l.[. qir'lqLcl q] qLBuL-Li (uLs e*u sLr*tlli) .il-r irLt zi{t B.rL ,r,r.,;'[ [E rt.,
urstr-{l cL}r'l .rLe hri cLrdi .areL etd *tL? ,{s'l [it,,tL{-r.rL i.q,r sLrLs'[rq-rL tl.{
er$?'l -rLsL6rr,'t r.il i.rLiL [ieiq AqLqi uLot'1. uL es'lsai ic.ri rL"rli ei ri FrarLil i
E er%[ q]ei+tL"t.tLel{1.1'r11-sLrr[z ?Lcrrr-r:l 6-Ll-,$ ttr[QLrrLcft oLLrcLq[\*r[ r+ctL
r,tit tL, .r'L uLr-! FrioLr.rLr'l afl-r iLi .ir eri
{ -r s{ rLii .il-r ,ir.rL-tL ci.irfris +ilrrLsL
oLtii BtLL*ri rttLrl lq & ui tr\. sL.u
"rrir.rLla u[u.r,,tL.ilu ]dL uLt ureel [4q.rL]
,{.Q &. utg hutLt)il hltcL ursLri. ,rdt -Lqll. aLr,rcflrl-rL tici i q'i.LLil [iruLr.ur,'[
xlFt uLg rLui &, t-ri ts.rLzl. etqe'i g'ui : a[4teL +1-[ rXc*LiqHrieeil u1.a {[
ar$ q? ctL6.rr-r ui hui.L-tLq qdl erq qi.LL-rll qL[Ers'l "roLqll rerL &. qlu ctr+ {l.r
{t atgi t.tL! ci.illaLs rirL .rcLL.rg +rL{ r}. aciq irit 14 aLXi er6 ?Lrys'lq {t
qa?[c[ ,reLi .{{ qLeiL. ,,tL"ri }quLr1 ls, ?.or€-tL l.'1ry t\tB.i uuA ,i a[t qa.
GtqL{hiltil t\uLde'r-il %}u.qa s{i qarL.Lir sL,rrii t}ris'L r,rLcil €,ltir. uq! .tLddti}
i hr,icr-LL*r-rl e{ r[ qme i 1dt aLg-rL XL ail-il ].1-r +rLt i qLr+ o[l] ?
&i tiluL{'t-sLLLiLrq ,ilrri t{.r,r.[-rL +)sit*ri eLd]q. qsuLd {l-ri.,r.Ls s?.ts
sn.[?.-u FLe[3La itLt qisil ro *[er.re'Lqi trl*rLci eLe ldrFicr rlir? ir..eqo stLs-rL
q{ so ,flaliL tr-rLdl r.sl &. ql.t-rl hmn.LLr,l -rlti "i.ri +q\a qrd r] RtuL{-r- i
sL?.Ls'l?.tt ilrrql d-r rlg*[ t-[ ers{ cLttFrt\ .ruLLrL-! t}. ,,tL .tr+ uLEr.rL-r (rL.r.r
tilur{-L) eaLqq.i tuLl'i. sr.rr darqrqs &. uL.rL qqi. uLqeLL r.tLt'L e'ruidt e'l.rLe q..il,j
[iluL{.-t-rL ir.{ 6tr.rL eit eri t e'l.rLe util{t B.rLil .r'L .rL.t oreil mr, i.rri +i$ guri
-u{cr gu*rzl
r::l::i;t:::ii:':i:,iir1t::::rt:!i:tr::l::r:i:i,ii,Tlriiir':ri:::+t1tr:il:i::: ij]:J:ilia:n:i:,ii -- --
,rdt qdl6irou, na)ou urd orauiu urp'lcild u)a atil nnilc+
e)rrirr .rcrscil uqril llqrsql oro rgr)"il lEeqss ?tc?tse I
dorL{etil qial+ i-tL u1r,tt?dt }tiL ge qLdla &, * 6u? s1,t? +la CI{ t,][R1-tlq[$e[ Rtu{it.r.r) z.r
tE'[ [irQ,1, ldrldrtr, 6ZLS,'Ai.t, ctot.it.t, 6[or..t .riti. qC[ XuLtiL-j Q.t qzl uq{ 0. uXs X+tL+Li il,tL,ti.t'tt &.
iriL,,i i-il uL{ uLcir+Le-{ rLu u'rtL1! &. qlo cttt *u) q.il .r.u t] iqi
rrD r,is "r uqte & ,
6$rL{e.u .g,.r.ri.fl mq+{IsrrL+ti.Li 'qd qd ,iluts.tt r,ri. &.ri t't.it iqlt {.tcstRi qqt.t elt i-tlqfrs
,,ir-ai-u gkug{, ]rAt, -{lst.tL .rjLi *'.rL ue.igeiLiL ildriqt.iraA'[*e.il [*ecil' ...*ql scLA i qcL&
qlqj rd r). s,uis i*L-il 1.tu+1.t1, otirL+'LB,tL ?[i.ti, u$q-ir,ul..teil !
lot-tttLr.t rCri{l,{,9t tli.t *tL,+ t}. ut %l.d.tt 'gci$' qil i ile] ris t Aoi .riql r.tL rtrqt si idl Dettsut'ti ulott
rrgtB.trLl irr<r &. git ] iqe't ]ut.t.tL .{sat &. rtLrr{l setrr-! trrr O-h"rugw *ti.[
ffiftwffi-mmttffi-# ffi
, '?rs[{'*tL 3quLt1, Q.ote-t] is -iaLo terrl %r-.ruLfl-LL R+s.r{ {-re qe, ilr
Xc.tLUai<
oitu.il +rctr3?1. ULt tSe*t Urt.ttttiL Reaveled: Siachen -tLrt.tl S)S$-a{ l+LLRrt
leiL. uL 0""1 .rid iaLu [qr'r qgft r,tzrcfl "rleLsLfl e{{ai}. u.u6 'n$L{l'-u r,is i. t.rcqi [ir+LLit larir
,l ,tu{I. i.tLo-tl ..g,r.1 +LdelL .tL*.trq.l .,1seq +rda ui uE$.r +e[t d{(
't "alE slr.r.L u.r[ il.r=LL 1q [erir eu e(, {aA )latiru-r ,{r R+Eqfl.il
I
qeL uq'ra {ilticil .rur.il -rPil. liLgrL.r ci.qr-il crg q.?lt uLdl. Aq{
"i 'qr.111eLet'-tL Z.tLttrt[ ,t.LUt .relieL uXs ura) ueL 3Ls1t-a{*Ll
n sLd ,,ti .ttttL[R.i ]r6t?ctL-u.
t+rr,1. zi.tL ,trqL g.tt. .Li. R+S.tfl Sfa[
t.t
.i {r1e[ t-rLtErulu s{i q.bu.rl. scu.. 'u$Lr'['-ir Au tg .L*tLt sLrer
I'r %c1tct Ult?$qf g.iL. 'r,t-tL.t tt.i ri. ] {qLr,i ltruLi.-r-tL r.tL.irtl
tisclt6-S'rtI UL.r.[iLt2S{r -t crL *t-t'i[UR ui. r.uir-il ou.rtLu]i *
:il
:li .Lr.r'i-rt q.LlBil flL-tucr.? eol. uL .Uat Utril e.[ i r.tL.t{tr,iLi R+S.t?:l
6q.{cr oouaitr iqL=ri dut, A6-r {{e *rL,r -t uLql SB1.
"'ij
,i t+a? q$4, r,ttRSt-tL otLuLiLl 't}1s .tqa r,ig tt1i...'-fl ,tL[B.i]
gkt-r, isilAsr uL6se'i .riLi A"t'L q.?d sdt. Xu,,[ e.il. eis [\url iaLo-fi o.ir dr.rL-il.uai
, ,jl utt.t{.s a,is qD Q-rtcrLe. g[Q, ururil ecil.
:n
::] 4aq zll. isaL, a)aae, 411tt4tL; ull3u, *rco,ytll dn< A. 3.sruu, aL<zisat, uuieil; ,{lz<,a2q, (6-ia)
,:,1
tti ilL-t-fitstt-tqL "rcLrt-tl q.LaL '+t+L{'uLt teli ot-,U...' }t[ -icLg Uattbt?i( qia-tt @ct-t-u.
'rr;
sl..u*rl *'*rqn ui {.iLq qd & tqj cil* s,+i r rLq.ir r,rLtrteil air util,il +i1e[ t{.rai r,lor % ??rX€,
I -tsil. '?,)s .ru.t ti{ ot1!...' hc*rLcrq.l i.tLs [iLrj e.ft. ULaeil CISrSr.1,[s-{} qr[Uc{l }e{qc{.re. "61.Rrcrr
ui isL.t-tLfl [icLai qufl. uLuLe'l-ft esd-il 6[ileLu ]ruil. eLe{ % qPl}r ti.rrq ursLi ui iq rtsri
,+
t: i.e+-cLltil-+LteLl-[l Er{f, uLuuLu r U}cL "rsLr.ri i.tLu-tL @ct-rgtur r,iiL-il .1tL +t6eil qnUr s{
:ttl
dL.LL ts.ti qLl [iie-[ XcLrt[ uLuuL-rL t'ri t ars.u &. utg {qiQi} si6 -r{ -Hs?. ucr r,tun ur1!
..1
[iie uq.L-t i..tLo Xc*tLu.ic q'Lct .rcLr uLctttl-t'i -teil. +Ldciti cJtct tt1,tcL-tt [:r.g[qe{l geflqi qg
,,il
,,i
6[iteLu u1t) r .LeLL,{. }.q.s c.ttL.t.tLtil-tt ,t-t*t[ u+.tLr,t'L ui. risr-gtlsLr,iL QeL eral dr.t r].
i.r-rL rD r1q % q[-[ ui. uLr,l. t]. c*ur.rrtL.rL-rL e'LscLLe'l{ uLdl +L6e'i.Jq1.r rLutdl d.6t. e,tr
il q.DoL ga r,iJL uqqcu? CIsreL.1.lstL A"t qD ,iltrfl, al*ri urLn utilia-t.
+irlitr-t
uLt-[ uLeeil ?4[trr?c{cr
69S 3ru. }t?dct srqLt A.r i[d.t ,'t)aL sw EtQ6:l ui t\g 4Litet, oue.toL?;
'u$L{'i r uLu{ lqi. free *t eQ, ztriluuu q[Ad 4q,
Electric -rL.l '?l€l€l'oll qrqs)A
dry .ltqr-iL I 'ugril'al cllqald qqoll uqot I yn,",a;si*oit.,4t.lctilt,a?(1,
"r-ilqq'icfl utL6RuL a[q{t? | o,m*
qr6[s o.crsy, '*grfl'a) a,i*
anjl) .:r*rjl,or)
qqFru orild uis I atl oicuail, rlicLziq
rn
q+ia ri.t. q\a. cittl-i'La; I I 'u$ttl'.il lZqt ttLqt.tt qtqsii
| -'erueilus
--QlqarNa
| 6qq'rc[ q-ii zUir. {q{ nir
$ arte lLqR,tL, [4z.i"tz, [*. ztrt)e.
+rni1,+iiii-iri
.,iii:i!.inillti
safari-india. com
.)ts .rLS,t 6tg cr\! ] 'q.trql ta{ .rtLi +tt}tt-rt qRtrrtiL ai.'L uLrlili qLi+ sql e.rL. rrficrLt.L.rL
stL{ ?,jacft t. tz-{i .tLerL[R .ttrLi.' r,tL .,iseq uLdl ,L[Ui eL-U -LL.Ls o1*irr,,uL ulBct qlzr t.r ilFriL
c{rd t}. ds-tL u*tAdL rrer ?+tltt sctt. sLslt eui RtuL{-L-u hc.rr" {qi.iL r! uLl'l
sr.rL
,i[a4 s4d ui 4< u\a, ?ttti+cL2; [*i* u2a, e3t)a; fli tt.tO ttgrrtr. e1*ie.L.UL irtZ 6t'[%t C rLelt]i ,
eLeil,a\a ui i$ tsL,upil, (tJ-Qa) +r*+rl{ uLt aelrld ! I
& u,14 oc, und| sw; ,3itL ell. ietzrcLL, uilaSa; i:
ri
r,i3 i. ?€tq[ u{RS-t nerL?tT?t'i.tL urtL-t-1. oatoltd qll. zLr\a, (rJ-ia) i,
%?[q {efl, \rqt +:d +rtRs-r haLqTa,[ % {[8, +al.r zio.t utqq"[ tpL 'Think different'
lattudtiEl liraLqllr,iL Xuti uLdl c.rei E?.dr eiir X"rot odrLL i6s eai hqLr.rL 'u$Lr'l'-r)
.,is t.
r). c.rLtarrl qqr uL%-il -r.[ ttal.j %{?e .iLd"r aej leori ii.usi ui+ SDrL-j at+r{ ,)ia ceil.qer
.id r).+LLqe'i udRsL *dl t&r .tsi harqtr'Li q'LN.L qD iacil ei sr?.eLqd qi i-il ore u.iLa
uL{I rudr -rqlt iql qnctlq herLr{Ta,I e[ uqi U[3[\3 O.L=tricil q,f.lrqL 6rct[Sc1.
eLuteiL ULrt'1.
i
&. A6.reL LrL-iI qeL{.tL * }tL,rl eiL$Li qq.il qD ]acii eL "r.rroteLt & i qarqqLr mc{. uL
ttcr.rq.c[[, XtaL ui
ur.clq qQqL rtD }l,tkl, zrcft 6rr{.t' Xu?urte[' rri .e'iqe q'1N.. L-tL s Lr0r. e.t{La.t
uI.t-r c$'[-t[ utLQA {56'l eltq &. q"eLlqqrsL diL FiaLqkr sz-rLrll "&eLsLfl rrufl.
'+t$t{l'-tL r,i3 i. ?et-tt 'XUtFlU' [itc.tLct.tL qaLsL-rl Q+r-rL Qiaqi .rqzr.il ,,itd-rL
\t-u i. €o rr? GLs+L,t?. GLu-LL dlcn uqLerti urilsreiL ui ceiqe q'LN.L*rl i-il +Lq'L %l.qqr qr6 i
i
t.
d.'r-[ r"e.t+r+l[ d,,r .,iE t.rcqi .tidi e.iL. StLq & i mLLqriL.
Aqq[ uL,r.rL*ri ur{eil *rLtB.tlt urqert r.uir-rl lsua eLqrU(r, igr r?G4 ezll.t 3.pfl, (t|-ia)
I iliiiiiiii:i:irj,lii:il'l
6rC f)...
ullcil ?Jsei
uidU orlqt eiluqar c-l.r?rcil gaasofl
slprul orda?eil uris{ uads I
-<) ur gw uur u) i
{,
A r,iio crttou nL{ r +rtt{l &?
\i \$i
l.t
r+ tt lareqo -rlU--Uri {5i{ [a%q ?flD
*+'
qrl ,iLcL-il +r-r'Lr,{} r"Lail*ri r,iilo q[Luri gr1r].
e$€Sffi mswt effiwxcr &s#ee axt qffixff{dqr ryr*& e*} ? x atsm *le&d[ urE, *i*U qq Hqccl qruttl Hrai}
c$} y m ee+}ry*t es* T*frFt *s{} r{*te€l *#!q6.{t ttpil t*} a n ui*ry"* st*.qr#rfr tlrrqdl frd
*ffiLT*q
&sot &*e*m *$ *eweg Bffi* c*ff& e#€$ ssl ? m rqic€lrqaerr& s*a& *ft*err *ueqr {lt e$ssra
*dSW *+1c*5$ c$ r m ffi&es ryes ws& e;{*}S {trru qa eru}a1 *ffiud! & I
zrrr* qG, ?rlcut) qr q!.s ra)cr.il Ucrsrcr cr) ud'?rr+uor eric)U'.fl qse ciatcil cr) arerql
{soo/- q) r"ilar)Se/qr5a/da,re ?)s g}"ra orsilrsrr qrl q)scil qscl €.lec}or iocil cr).
g)ora q+a. Qoc-, utrcie riclc{-3, s)r Oroaoil uril, r}GralBr, iuletqle-3zooog. g)or : ooe-rqUq,qq,ce / orcc--yooeotc-l
{
I
Ele ryu* *llruuil +nefulml c il€]sil r'loltil +lurtdl, uut e*equite'*e]& *tlel e*ele
q*reri * d +I€]eil tS ry"{r uldl. e+ruri iuqu*ta1, tetqmi; qe$*llmwfi #cr*i}*
dul gle H{ri} *lrcrcti guarl g'a'} s txi*'S ue}'eel}. * & mcei} ryi*s} e *te$!, r*€l
"il
*'sslxi arerer *q*l xld *3. eirl wcxl ffiamg s'*EuE Hrod ctwrei a*ry$ S
tt.lqrrtL.rl g.gclqt-t.[ rtti tLail-t,,tciluLhaiit Ug'lpi} ctlct l,tlctuL +Lei]. Xi-tu t-tu ea.*tqL*tL.*t
UistrL?:l c[i qaqd] lrbtqti oteA srLi.s u]r usq
\
tluil--urr-u
^6 qei\ drtil g[aqt-[ uqtq {dtcit Aq
qsscir. eciL r,ri srtLis zrL tillil rtdl rct'L sriL. uL-iL
t{, l!$, +icLur, t} uri tLli +1 qiq lts'[ qqt.itu\!qc[?
iRi+E'LiL {%i }Ltl tts[cu. sdt. tth]t[3r.tt LdIa'L tctct6t. q 3 e.{l rrsitLrri ?,tts oi}qi {tet qe
sirr ai..tL crqi tLFt qs'[-t'i grs tl{+t qqt l'2tti.3 e'1,t, * O.tL-tL 1t6.tu{e[ .t] 3i-tui qAe qdlqLsai
,tri arsa) erir. "tciLur[4e-i?i a.i c]La{ aLr'L rrL.il e.iL. uL qil% qe-il ettil tereqi 3q r,tcitq{Ltafl
eilQ.ej, utg toztqi tqlatqq e{e {L}t-tt r.[-t.it[ 6F[.r-L cr'iRu]. sq'r. ]qLi i
.iluiL ut(%q tcit
tirflL-ilfui Xl-i+ri 9re {[dtd sd. qRcLLt i 3i-ttt-tL -ileqefr dL.rLi eil{ q.irq[ia'Lai ii
illcr?]q ttsL.j
(gztqlA{r) urttc{tt eittts dil} r,rtLlit rlLur't. Uus Au4l. A,tet uL"{.
ffi ffi
iitrl
,f 'lrL
C
j
iPtgtrL$91!,gYl_E_Bf !lg_E-I,
-rcr[6q i i*1-r qCr a.{L gdq.q[r1.*t u)EtrL1l e.Lre 6r{tl.t i. ur,reLL aiE-rl*q oi}qn qeir
6,r9le -r ei.iL
q.tA Ut.tuL .tQctj -t e.iL. tfd .tp. S.trt.t.it ei6{. cSrri i0L getL i<.u.i} ..grarLr{,er
s.iL. uLeil utciLuL-tL.iR.ir.i cLc{ i tcfl otd OrLL-tL otQL qaLeli u*LL-t tli. iq
.n+-r'[.ts'[qli ere .ruil ii fu14u1 d?$ L{?il ciLuugn *qu QLEer s{
t*tLs.l'l eiqi "ri6{. uLq'l i glt
\' a a \ \A
, %l.OU. etl.[d.3{l"tQt-Lt lqold.
udRsL-u rrLds q.L6.l. qii.til sLicir ui .rtg'l uru.cu.l d.rRa,rLi. uL.r "iLal arLdl rltil. qReLLt ,LL-ri! ui
tli nris/li.R+r -tL*t qLdeiL ltd, t^t-r[ crLu-il +tL.Lqe[l i it-r ri ugiiL L.riL alteir -r[8, uQL "lL0 eilQei
lAre6O iltrqi.{11Lt erqL-lt e.il. utciruL-il crrLoLLqi sdt srg t?r t). qetL ol.rsLc*Ll rEr i r!
usril -ror
cit" occultation/ 3[i erqL-fi ecil. ttiu-rl itrrLLutL.rr re'li. quLa. erqi etLi ugA*i rr'taL{r ..gtcLLs{eL rt
safari-india.com
*q{41 **cz,tpgatiL
aq[Q yerllti <alti aua szil 0. a)t plane of ecliptic/ o34el] q+s gtil.u wa ue)a dtdyi u7acili at"t^L &.
qsj uqta)ce qe c{uusri q3?rcl.t
I6IEJEE]BflI BIINBI
]q ) ilQ:lz,ti qtq)a)[tsa
}quLtl te, tceo-tL t)or [],tLu),t^L StBt ug RLuua &
$t-n{.[ t-e.ri u'i tRir
qL&{" qer) ett e.it. RL,rLcj
$r.rL,.r &. RLrLuj uge eiLeli gkslsL qD }+ui 1al -ilsca't +r.rLe .il .ttgl ir i....
qt{l udi+rt 0. o ul?rotciflui uilcto qqdt u)rrsofl ,su
gert ,tr-t+qLflr qscil .r"tt r,rei.t u'lel siaul Badla : %d?r[.ir +LL.r *iert "r +ttu eri, ]q ]
"[rlg
+t?il eqaid utL.rsL[ i+ui &. rl.teieiL *{
+i'rLtiu ai agLeil ?r[? iar 6qrod rr,tL si &. zar{ieil
.tL.tu[ ttrLlLd.j rn.g oti ]+a[ .p otLat r.rLJr ou],g il s.e *ilat (er. +1a) qiqr -t-u ulazsLrrl Uri
ei.r &. [InLuiL-[i t'nqLal i+ui-rL sL.r*il +iqIqi e.ti{l t.e .ilae (e +'la) eiqL rirar ati.nsrrtl "at,t
rU il1 get ila+c .,tLrA eo q'i* *ilar & ui &. (irttitt tirttra iuu.r QLrgr sr.tL "il*-ii ucr[i.
A-il %11 {'.rJ q"rL.tc[ ]++ti-i] u.ualir ttR]tL,.reL a)sttLrl.rliai er.il -reil..is seus-1 q.o {.[Q*{le?.ei}
ctclc]rct .iaeiL r &. qReLLq. uiL[Rr-r
.ttrL sLol-t stt*tL6S .tr{ +trtt-t *tLit
ueeLqecrl-r't i.ur uL+t l'li A+ti "rr,r
i
t). .isq.La rLr.r ri [ILtLa,iL-i] a,ier
*a{ eiLul e'it ,,i .t*LL.t-j r,it[R.r-t
ei ulksrer s?cr. *aei eqrir greiL
lllu dl?L $++Ll*ri ctrLq'r qi6{. uu
tt?d-Lt .{Le{ qD .iL qtgl...
o arsui uuqol oqlor'l nsq
Bacfl e : eis ttLil $++Ll*ri qarqLcil
equ-il ruiL uizLqr qoo l\lereilat
(atStir eilaf) e'Lt &. a,tL g',t .ft-il
ciqr+.r ".r[ia.i cilcg usd'[ er t}.
tLLtl ArL-j i "rth t itqq. qLu
lraI, rorq arge*
eo il[?rrlar .t*)tL .Ld i ai tgdLu'l l] &. ,LD t'L"r-il qieLL Apil Q t\ha At.tsL.ti [aie.firtiiL
.rr[R-il ry[iL Xtot ui
"t[h.,i eiISeL "lLtB-tL ctctetcl q. q[ti-['t .i
U1R "tLi +tuL.r..LL-t'L trL,r &.
)rst? t%6r.Llt [i.tr[R.r euq &. [iELe t}.D iaeL UL*ti quil *grrttlSi E.colil6. S'Letd -tLrt-tt eA'let
trryr o1.t err.r i-il uer '6eC{ r,t+t\ *{ Sq ASalRr,tLiL ealeit {.r etLc[I qn.t e'L +tL.rqLqieil
tutrtirzcL -tsil. itd qthi E.titrti A +tt, ai iL6 Q .LtB-u1 aeL {U-rL-j -uel -Ltui{..tl ,i qu.t
i
"+tRi Q E.tf,
qls Uis .ttt e+LcL-[ ctlcL-tt "at,iL &. i
r]. uLal .rLa ri & QsalRuLq.L +iet?. *tD tflt'{
?,tt ctlc{{1 dt}ss dLq & .,iaq "r -t[8,, uRL iL.Lu[dstt ,ia r[itq"tii antibodies-tl il.tL "tdl
(uett'rrt, xggur.eil) i-LL ,n ti.1elu0r r,igtL lLuil nqrql u3t r{gr aler sr{ -Leil. qAs itor uiD-t-tL
rLgLq & u] .il,,r1otdl ..geiLr.iri rcLLcru"j dL.t ?q;qt l[itqq $stt to il.s-s.tl t.tLr. stl -tLui t}.
z -rlB. }+uirti t,iLRt-L tqt sLo[{ stq'u'+tt6s *tL{.{qLflr uotqi trd1t oti{ &, ,tD ltit<.riL{
.fd '.,i++t{.q' g.t.L ai ULt,
lirqct Rt.teiL utlrtt flr.t,ia}ilqi
iae'l $st .r0 uer.rt a'l qert
l.sct.tLle-t'lti et)el-g .te{ q[I
.L[i.i ert.t i ]tgut-tt [i.iaCrql
e)g -1u1, .{CL u[c1?.sLrt[ e{.tl
cLliL[{[\-tt t].ta{t a,im.t{ atd [rict
t]ia eiLFi.L-tL st$-asL6-t-il d'rt
?,t1lutcL qryq cilad} rLsL,,t &. Ut
[SirorLRsp qrNsrrleil XR-t-tL
[\sLe dirtqL c.it.rd] {LsL.{ t}.
di {cur-il ettcL st.tL-ii titQrtl
iaeiL U*t,+ qLJL ?,1 .iL 'rrt-L iq'L
dsgtt'-t'l *q 'U--t i.it...'-tt
Ft.rrr .p Fra[e &. uL qncr.il ',,]S+tOi UL6art' ga +["tLt'ruL.iL eqar'r uailBcll il*iL *a{ e'L.t &.
+u.qt-rr rlil +irths i ir.il-+itRs eiq t). .,ir gtL rtt {Ettrt se'l uasai -teil. B.turt.t il *tt{.tqtflt-tL
Bsn-il a,u6aq uet &, * stqLl t'eilhs dL.t & qi gtilarri ?t[et[ % si &. qL-t.trLth ti.rte.{L qD
t'-iL FtSLUe? q.c[c]rct".isUtdr %utcl.[q &. [LttuL-tt +td{ &, tD ii .teL qLtcitlLset 4Ll$s-tL cttrtaq
,1,+[ eir frt qp+1,! ett.r i... % crqrg ?E{.
o glQoroil qrlEicr ur6a qls"il rsq Bacfl? : o srflr uu:rrrg*flei e'lq caltl ? : ctti
eui {[8. uL tRse il.lrt-u &, rtt) hge eLs.tre[Q qL{r.ri qlatl aLt}s tilt ui, uig qas.iL -tpil. ts
lr"ili .rlqi. iti.E etctcltct q.zo cftar *'aeu eiLel{ "aa-[afts.iL erLi.rgL tilriL rrs.ir -rei]. .Ltqc 6rL]
(tets.etu*tL.!) OaL-tL t e Gttl,t x ? : ga ?e qlut -rssl sir ] xil-riLqL{ ttqd &, .ti t .it rLst tt-t{
nephron/ [bEi .rti Rea? stal 4 UrNsi kidneys -re{I. tLluLt -turti qttrttal %B[tc{t utt uLt &,
irLi{l dr.is etla?.tR-ti .tLtdl uiir qt) utaoder/ c{r.?. qte $t[*rrLct CIs'L *lu A.tL.t &, agLqte. qtg'[
*g,utLti ttua t). uirLrt eqo [\[heilat-i] +iLit cr{ ui ul"t titr erLq & ui
&.r) ttstEL oi.[ ts'ls
ertdtc{tutt.g,ttrLt-i} Al.rLe "dft F{[ilXrL,tS &, .iaA ut.tcl guuL AtseiL i.qr .ttdtu uLt e.rLir {'a
q'Lsis .rtni ruir q$ {trtl rLi &. E) &. tslitaL.rElS-tL *a.iL }ts(t Q..t se[Ls-l.L
{
dt '.iLa l,i ReiI+ !'-iI gua ,lJ[ r,ul aLi tee Bcir*ilar u'icL-! rLuL{ t}. qt{.ttLfl?.i e.t.t't
uLGaXa-iI .uaL *.9-ss1a tteil tr lrrRteilar dr.t u1 uitil us,il tuteirltse ALf$s t) a,ti q.ui t) ]
&. 6-tLu1*rl u[il$-r ur{Li l,e.{o l\[heilat-lL,,ti otLq'Luff.t ALRg tLl'l?.-fl det "r {[U, {+{tis otet?.
Rt.tLutLrl.i ctctctct t,€oo [\[he'La?.-t'i FtSLet ULt, q$ qLA &--r,ri qn*t.iL @ctcttoqd sel er.iL.tril.o
,rraf, loeq **g.l$
ffiffiffim
Ut3 q"ta qt il,g ]...q.reLaql qLI uL6s,rt St.tt-[ .tett qdQa)-[l ,faL.ta St.tt-[
?,tt€,t-ty.t,t-t
ui +L-iLd qr,rrqi-t\tr {l]r-u. A t.+Le'lr,iL hqLrq *iaqu a?.r,4-r r,ii.r *uJ 11rdsU itt }*r tliqi-[\3i
)ote q?. rrta t1.[-il (uLueLL etQ,si0l iPr*t tiRr.rL-t)) gsT-fl,ttu^1. g'L$'l.i ae{r tDLt&aitEil *tLt r,tLql teu
tai -rsqiru?ril a.i q'i.rL-rl rileilqcLa 1a-iltir Xzot eoL. ousl q,rl,ooo dtt
EeiL*ila? *aer s.ri,s
ir.rt.u Qar. q.LI +tLds+r (.11{.fl sLoi} ctudit) tilDqL i.tLuL.ri s{[g if5rkrL-ft uirLq.l .r+L.rL urti
Q sr'Ls
utsLt-r.'i ers?'l uetlggt ? ,, ,,,*,.: , , ,,, untiLi ft at*rLq qtq Ui iq0,
e.ir, *-t1 uLu cir r! -*M,,t.
, ,*,, %rcrrt -r sg.
ULUt"r.t.tLe1 De-t-LL ,,,,.'I,,i.,, Da-t.i dr{[ $t-ti.
sjarqrr \cile1 rrrsl.r etQ+i ui .r!
.Lrli{ ecil. +LdL6 gili cit .).q'Llat*t-rL
qflilei- ti{si (on"6-il r.tsLil ArEr urleig
u *tcL'l cLu.r'll ) eFad \\sq
+L-u-j u[tFL[\ar ,ri ilA
etc.t e{L.t
sr'l reri e.iL. oiq reLrli uq.r
.{[furt ?.,].RL.tL-rl
ULtqcrL[-,ti qa'tt
Xl+n uttqc*t[\-[ qte-[ **t +tt.rtt.rl
-tEfiL Q.tt'l -t[l,tctt .rUd A.rL i-rL arsq)
*ui gL.r?.-rl %a? -r sd{ gss[ sil -tL",tt.
ecil. t[Re ui 1aual ut qftqttLrrl rtttqLLe'l
d q.[a Ue.d[ gctL. rl.ctc2ttt ERt.tt-ti,t clIct e.t),
\\.\!
utj?L3 tD qqttcL e[pd.-tt q{lrtilLet ot[\*tt.*t .tt,+t 6,{?.[a .rdqL{ .,iruLut Urlqi ri1ttsar, aX[\RttL,
giaa[Q,-ir.{er ,.ts'[qot gdr.. ]tcr&u.teil qtu .rq-r, [d[Et.rL.r,iLi-il uLlotq[\.rCL odl e[Iti]. uctL$
Xilu
s?'l.i ?,tL?.q u'ieL.Lt't-ti qeteir. .,1 qLe itctt ut(-u. t}r.iltr,f uLdti.rLi oerL utroil tu'L,iDI\,1i uu[.q
c.ilarl slaLXtil ,iLsA, CIa-{I .tct$1il edeil ai ,ue .rdu{ 6?LSi iiL.rL-r-rL Sqzr }auL eLd }.{t.tt
uLt iFL*1-iI r*il-r-rL t*i s'i-Qt?-tjr.Le %q ui e.tL. (gui, uLd-tt rtLi.tqeir. -tstit). {dL.iL)t\.tr-tt
eri tilzi qergiL i *Lfl.LureLi. sLhc*r-il ua e.r q[a{c[? 6tcLtt6t ]Lut -tL]t qL.L-.i-eLe U{, irL i .rUi
tleir*ilar q&u[ t{rt(3i.l aLtL XiL,i} grl+r{L sli ,r&ei e+i-t'r rLrsal OaL-il q]qLd-rL q.[qL*ri iru
.rdiq.iL sfl i. uit urytry-t)-ft +R,+Le ulcrtq.ri e.iL.
il.r-rj{L cL,tl1.i uL-tt.tjfqqL uiqL.i o.il qL tarurcltt'! .ts['t *'eLa'l tsls/ uL$[ilntL
(lr1rtr ui (lrtLsL .rLreur{l uiliLeL[tLs Qgc,rr6-s
lietL qer.tt{ teqt kctl.t-tL r,itiLrLL-t (ii.l
s'laltQ,-ir,rer-g -tL$ dltr s?'l e11. Xilul iqiL{r .ttli-g dL.rLi elQ ei ii e.L.[ u"Lq'l ,ter.t-tl
er'L3ji q[1ct-L rL{qUtil.r.tt.rtA i*U -r U{. Uteil .tt.t: 6.+t. sto-il Uu.+Iqt+r qeq.i 6Kttrt-il ?gtllt-tt
cqLtA Al+-iL tt1fl .Lt.[ fitQ.rt-tt lt,.tt+iL glst tt?[rt1, sql qsl irr{r qLE, { q.i Q +iaLql .riqefi,u"r'1.
* rquLatl [:ttrc ?ar ]ae[s .L{ otLe trct*tl ,irs +iiL Xd s}.ut, *ej *teqe-tL u1*d +iItL
B+a'L+1. iLe*6t+t aeL qetel[ uLt -ilsu.ti, ,-LgL ut'tal .ul.+teLili. ttLNs qsL taA i qeils .Lq.rL. RrrtL
ErLL*rl esLtll c.tLt.ti qtQ utltsL .tdiuiL. uL.iL -Lq.-L tilm +laL-rL -gfutt q.sq.e-tl ryqL6 uc{I.i
,ttc[ tittt.tt*tl u+uLctt tfCeql u't{.g1q1n, .tL+it t, i*t-1 r,r1.1r-il ct{}{ +rtd-L uLa. (utt{l r{tott*ti
.LrtA ru[i, *-ri qgteit qeqtt-tlslAga r.ttil s.,ts-tt RtutLo uteil = Ueil-tt +tqp[S't). otgrLcii eiL]L g-il,
+tt.tfp.tLi ei.L.{. c.ttr.il.t ,trllq1tet.iL {qLZ qL) ttti RL?,tL-iI ti".tL r,tLZ-tl .tetAZl.it qeL ?.o% SZA[
c{r.?. 6u€, u'r.dt}Lcir-u tittLsl,t etll$L .ttli utiet euetl .rtrft -rlB. rLlurcreil % U-1| uri RtuLr .rQ +rqa
a,iil%i, s+, $-.r ui.iFr+t trl rg q[aq[% r,iilcila,i qB[61.-l.tq ?8f[.
&.ri i*t{r irL St.ri 3$-t ctgl. qjaL c.rLaai c.getL.i}.i} r,Lg.Lcrl
t-tl ttRtri1.rL
qel+1 .rt {ut.t-rtz
Qdl ,rl,zLdl altil. ur q.a{Eq. q}r.ri qq sel rsL,r
c \\
ttctltPtlt r4tat\[-t fctcLt-t u)itaa-! rcfl aue Ga)
i Xet.tr-t teqg B.{l.t .,tt.reLL iqLi e[ctctct dt ue'l 1g?rs c,e^i e.r). 6.tt. 3z)u.t4 t[itdL utisru
,y[ui li?t<t.tL Rtuot yiti
ai
eriotL lerLrilsrcrri qletl L.Lr qL) Fr[\d qdt. 13e?.-t3lC et*tL-t iS
uz *'l aq! ra; ,i,,.i aie)41,1
R.*t Lz.rtel .,iLiL*tL-t aLumrrti o)ad) e'lttL
.c\t\
(3r qrdrt +trH.r.%cr $ arq.dl
lar. tl.r.t€qi i*r0r lilR.tL
ui tqteqi 6tttcr o.il
etll!. +tiei} eg nhiL *'e)
uLqLt.+{ qi.sert t Uadt-t
rqroeil lq€e gtil rLru-t
E?-tt?. qA*LL-tteir e.iL.
qf}rrt Xr)u.tL eirit i-t'L
-tLrt'teci"f Suleiman the
Magnificenr atli S?.aL
tq?e,Ll i'tr e$i
gctl".
q.ttt-t a{q[cqt q[t $]ttlil.t? 6t'l"6,1. e.f a,tjit.tL-t 6[t..r, agFrftrr1, ldrldr.tL, r't[BR,tL .roji B]qit
Uctcu.it [4acrn-tt sil3t u.-tl?,il-u
l,t€ilt (tr.[ras) ry.l-il SeL.r qttptUqrd i aidl tct"fuL r,trfttrtl
c[qr[cr"r-r.r. ed[. aDs-r]rl [EtrtzcrL d.ru]r il]r-r iqit-as i0 z.[-ilir cil0. ug rruili i0r rz,uo,ooo
qa
y.m{r crsr tr{tr q)q *q'i i*tir rlqflA. s.il. 6reu*L gsTtFuii 3a*rl 6aLd, *qi?il s,?q,ooo {Frsi
ui{ uei}+-j eis ssr-r uL"tfl 3rqtr( sG ui otttL *tLq.l .t.tL, tr,oo,ooo .ic.ilt {li. et.tt.tL Ui o{lq(
safari-india.com
lBeotprs$ orefiE tsts qi ailm uuil elui
Uil. ct.tct qneil-j tift$t s*tret1 *toLr tgast. lU.tL uqflr-it*tl X*r+L gqLA l.t[Aaqil -t.Lt tcL.tL
6.u. tereeil qreil uL.+rii soo .r{ q-tl l,iLiLtr-L tLtcrt.il urqrL rctrdl ed].
+tc"t-t.ti % -u.%t sl'l L.triL art.t ilgj ttLtLttott +tta Rlt,il ekrfrq uLil-u uqnsl,r tiriltr-it trdtr
.1+iL. trtrue.il tgl qsrLi UilAer[ttE rguRrsr-t'L da sqrA d?.a eLq 6tar..il. [\eL+a-i] ueui edqL ,tD
eLq.{L-ir }r.tdr.cr "ru+i -t[8. Xti] ilui Rs[,t
tts+du lirqirlA r,trril ].tr-ir upsj ttLlr+totr*ri1Si r'ti ti
q?.t ?,r[cqr, ,itad .iluft criei] R.iLcsrr *tr.[ e, lcrr{L ri"r rLraL-{ rrgu uur1i. o{li'r
t6+t sqrA
Erit Xerar-r Ur%er rse.l +ft,ucr tarql A+udl
urt-tr aiL$.tr.hi qr?[uc]u.-u. eis u{qLafi ciLadl elttt.
i
-rr*e q{eL qrtr+ro.ir. qD }"il,t'i {ia } i*r0r +r?grrrl?.1. ordrR.tLrri ROar S?'l Lq.rtl uLotj.
},*rui.r t*on -ilsuL1i ei+ .ri Rgtq dqL-ir e.ir iaqi I
"tr -tlB,
qB[
tkrsr. sruA tg sier atr.t-{l aticr{ [4a-u strir ild XtRti-rL tuNs ueiitlqsL
safari-india.com
ffi ffiffiffi #ffifE
w&M ffiffi#
qq{ ur{li +{ r{ A }iiei rD tdl .ucr -t sci}. ,i[Ir.u-tL {stLL-[l tdlr'[cL-u l.Lgh isrel
Xtot-il
t*iDs uglt uLt "&.sL{el i uLe.r e.il. ue'l .iL ci uqirl stl -rL"iI ert'I. r,tr rtqi?'l -r ecil. unotolt\{
qq.iL-ri tt0t c.i.r sq*r. qn$L i
tL++)t-t/ dissection e{. trirQ.t}t-u -tctr
uU{ r,1 i X6-LL t}cetL aitrrl toLuLL utetL EsT .tutl .,tLieL oistti,
"i.tleLqs trt'l.il, -Lel--tLc[
,{t eceit eL.{d'l .tuti Ui. ,+tg'l tL?,qtLcL[it.t'L .fa .t{i{ rtu1k, oiat'L-rll XtirttL e,iri Xrot sru{Lr
eqL.{..tl rui. XetoLt.j ua ttq.lq.cr r&.tL i.rL-[l g{i. ?,icr6rricDL.t$d A.rr{ uLotl. [lLQ.tr $t-n-il
asTil u%lr-rii utL.ttl qLril ecft. r,tlg, tirrS,a rL3 st.[t ot1!. 6tLs qLi tu'i0ih.rL-r'i sqzi &a-L-rL
u{ a,).rui (r.cr.r*L[) [ilR.u, tuit)hqL (6rLs), eLe{rrl cLi, r,iLjrqr.tl tUirii a,tLdFrqL rRt.4i.
.tq{ a.qz qilEt.l-il ,tl*r{ qL"iL ,til a,)*u utLttiL itLl q.(,t-tt-t ,tt tL-U-il g1rtd
Urt?cl Stl -L:Sl U{,
ULroUirL gST e1*t.t-tL arotrrrl e.iL. (gr,iL, tt*LL <z)i-s ati+ ui[dtru.u te'[, ueia ,r)sr.{ ris-t t'iet
.tti -rsrir t. e). uLr4r gsT-rL geLt ia'[ lerL ecrL. tLi rtcilai qia't [dDu QtLqAL qqq lt? Dai t.rL-il
6[*t t.ri €'t% qeflq.dr qir+t u*az qiqu ailqier)i'a .rct +etLrt'l U.i tA+ar6-r-ir
eji-U -1.1t-L a,iilf ry1?L*. ureq tlt qsL DDqr s6r%1
DDqLnuLLi. q.erqqr tscil UauL ler). u&{ RtrSe 1r
i gsT-t su.c{cu. i. ,rlLql-t ettr.+ r,i ,q&e[ % teteql
uLrqi-iL uLer A.iL %i6?i. Da{i.r [qiqtltqr{ e)I uLsh
lLat i,uL e{. ha3< uu'l oiLe+i !.4+aL6-r*ri (+errRs
Lawrance of Arabia u]..tt {tq. et[?6t Uti. et.tLL u*tt.t.i
r1.€,ctr? ailitetlilS ,1a q-rl +t6cr? uctctsil) tqalr,iL.j c.r-r
"r-tLr. {rru Giti.ti D[arL ierrq.rL-rl ca&rLd srl e'ltil.
ur.sLLi. .ruil ilihit qLa"iL 3 r,tp.t'ii-tt Ultti e,ttdl fli
uLtoiL ttgSt? utrt'l Da{{t Ur,quql .rUai} Actl .r"Li a,)
,r,il ?,r'[e[qL.t g$T ut
ers.rr .tt.t-t't Al1. ,{gL l,rttct -t 1utti
i.ttl. u.tt, ,.tgt ttggtt ttrcil s+[ qddL-il ui s,ri i*r-rL
e.iL. esL6rri gsT eA .ns'l t +ttt-t RL,tLutj-[l +i",tL
{t"z!
Da"i tstda er{erL unqii. +3 ea1. or-i XtRtt .ieirti
i*u.j +i.cLBcr Ut?6t ?tE ?a{c{r tr.[xrL-r)-il oia.rLil .rer * fli
L{ r,i irL-il rLtct ecil. Da{-{l e{qi iqi eiFds { eg.org*tcil
Ul,Sti i-g USt ++t a,LL"1. tnLctcrL
X-iI gt&.iLi +g.ir
nlsi oteA srq'i ]n .r0rcr'l a) .tt.t sa'l tq.ir .iiq .rir
]
utL-tLqt)qL Qg6-r iLq il[Bdi.r ,t.iW (ueil+) -L reiL.
unc'ir eiLi-+r u'[+ uilEt.+r-rL {s gli.tral u^-r qLs'l 16.[.
i.c1ce UauL gsT rLt eter, M thai .,irirrLL-t qsT urd-tr
$T-il gq ee geiL-i-iLi sL,r-tLqrda .rl itoiLaLr s.ti Xa*rl ut,ia-ir * uesLt .u..ir u.i ,j.q"it i-tL
ui. emil gJ ilHni ciReL gteurLl crcrcu.? qj snil qseLql ilqi +r,ia e,u?6r ?rE tq.rL i.rL-r) ui
{tbq[. r].s .tp. .t't e.tet.L 9,ooo gsii. .rLiotLg:ei] [\eLtcr rytqdl lr"t.u-ti qL.tei utrQ.eil i.g { ?
ilfli.,raLdl eltu. q.ctct6t Uttt.tt ,1t.tt t tLtet .tq-ti. +tctc{ScltfcL cLcil
h+rX.atl qsT eL{ ,"t.i lqa-t .it.tL-tL c{.r?rt,r ry.rL*ri r,ii%i.i ircL qe'i{. ? [4Dqr +nsA il .u,rdr
etQ. td es .ir tctett
qr -re'tg erX erLi qiqu ciri-n r,iaA i eji-u r,i1+ qipr,rl dr?t. ]rssr.u.
tcteql r Da-r-tL utiFrttt ruj uL6sl ui uLp{l u{+ g{t 6o-r-ueili uL"ir o.il. X[Rt*li.-u.r[4a
iu $r-+r-u utirFrttt. $r-ird tiLqi-t\s'i.,i 6rr'l ttLrr-iL i. rttl+, qr) l,iLitrrL-r-il getril egrLa -{li.
(.t.rLeil-t ttt)O)t\.rt) otcteta utrt ul,,[ .rpr*l @ctcir. uLtt'iL ii
O.rLir tr.LHs i.tr cLg{l uret-fl
safari-india.com
fft e*-i*am'ffi rffi.Irffi r$rs ffi i mlsr uiri! *rii
tri tl.tL gcL[. ?-1., tcleqi g{.i.,iLit.LL-t gSTULt q-udi eltiL. (tdLriDt\,tLiL lrirL ei 6ru eai). tr*il.
uLuLtl-ir u{.ta[,i.1t]iei, qeL ?i u,+L+t +oq'L q e.iL. ii O.tL-il rrttattl -iI{-tL [ilR.tt-r'L qct rLe( %1]?.
IQDrL lt?s r.Q. .tc[ t e .rqT,r eiLi.-u u'L+ ui[\.t1.)t st*t, i.eil *1ei d Q. qttrL *Lr.rL. *$e-lt ga u.[t
g{-ti lstcia r'ttlq ?tg-tt uqi-t-iL .tL,te'L a,ttriL. u.€carr uet-git-ri -tc{%td *{t1
u.%Lqs uiuq!.
gf,i tug A96-r stli. u[Ua{L uLl4ri. +i.LEa sq[, 6tlrW.il cUel titotL.t.tLiL eeL.it -r.ttitt1 UU-tfLLg
iir*rt-t.tsTaL emti {tis'ri rrLql e4i Da-[ u.sqe guLei qu.tt. (?,tel ilt tt q.Lr tell -t
&.+) UrtdL{t ugSt? e13l.rd oei. .t.r-r tLsLt i{
Da[4a : a4stt gute 'usr,t3ta'
qtq.utt.ttt.t utot'L eD DDqL iluA e,il crLi s^.rr) ctu.iL dtt it+) opu-
q[6er?rr cr.LLdl elt{L.
I
r,tctt% i..tt .tutt .tLi .iISUt.il. gdt.
0td uia r,nd AotLrL.t&r.lL, t tig .ig i guLa-rL rrLL6.i trrl-tr
Upq'L ULt i.*L-iI Upoil c.tLotLql +ure q"tt dricil gda ti .ruLLq.[
t2aa1 +L.rarla sfl qncL.ir ui .tLc[ g.il .Ai i-tL ctutt]tl "r ae'l
irt-tL QutLil 1ft't '.,iti-+t ! r.rr ,pil uci}. 'eu{ ui crrui{
uiiq !'-tL -trtr q3 [ELraL.tL.iL uLt { qi, .it cgrtrril sU.rrt-rL
eiti-+t DDrt u?st?-u. u.irr-i slti[t rr-i guri usttl sL61ui
eilQ urqLc qLdr. ,rcLl q{ qLe eudl a'ltir e.ir). gi.r-il .rL.t sti.il
,iL.tL-tL A+aileLr -tl.rieL seven 6rLs r.rL,u .rlei{r t+ir0)h,rL.iL
Pillars of Wisdomll i.e't eta!: 't161 % i" c*tt.t, qeL a.-il tril-trti -1.@cL
being a perfect fool, I could see that ttet rtL{ aiq-+drRel iriLth.rq SL.rL1
the promises to the Arabs were the dead %efl [Uai eti saq.ruil u*ilt i]ril gtct
paper.'f 'g cet Q.tg+ -Le{I, qD ,{t*il qLst lerl.tLti.iLcu-u sqmqi u"qi. Rai [51+a :
3 UrtoiA t'.rq-iL urrL,ti t tel. SL.ruL,tt-ti e.ri.' r gict-tL u.tli [4DqL-utRs-r tfLRttrr i.r-ili "LRry
(tcsu*rl eir.ru ciri-?r-rl +LLs+iri r,ti [ttFauiLi iet{ 0ret st.uir,rt.rriL uLrr'1.
ULAq.tl Lawra.nce of Arabia -ttrt.il {er uiio t-t.I ttRtq 'qctl+' ui
a,tttq'L ,{L)
'tcg.
Rc+t tt-{I. Reflqi uiA-u'3,{La ulAricrL rilar u)'ga, '[\er[$ct' As9lr6-srri ?rd[ t€L. uL [itor,{ qr Ad
ltg6t-tt fLfl+ g,it-L 66-L-r,te1.[ c.t[ttSL rtAS lbLi.tt tail t4tLtr s.tl,r ert -rlB, rD +ri.r uldLe{ qer
dsr. stuti .rpiL qltdl Agd-t iLrr-rL ureLrdL qLa ui! -ttU-tilcu.rr i cu?ctrrl, %,ri ui0re{ u{ ui t1
r,iL*n iLrl+ utr si &). 6tier+u[acrserL q-il.L{eiL iqct rsri .Lltilo{ ei}g. &eu+.ri ir0r t.uir +ileil
q'i*ttt ejiq t
te, lggq-tt E.ril 6.Q.-S-tr.rctSL(3 .re.q-t) a,[*-3r iq$r qn]t gr.[.
??dl.lt? rU t$rrscil ust ta? ilLdse qeLqd}.tuLil I
SLqcSrLrdl U3iltt.tit rriL.L t't*iL .,ti dL[&aeLi t9 ei e*r q€,elq &. .rLrl"r r,ti. rprq uer Eal &.
E.t+t tttA Uqtt-t .tt*i[. .ttt'l"t .,t'tsiLqt 1€, q"c?o t) ui *,LuL etu-ti-j
,,lE l^-t eg q6l r.ei uLt{ti u"t.t +t-{tt{t UL.I5FLS {eL-t f}. U*t.t .t.t.il Ui"f-U Gtclotc[ 1t:oo
ut, ocrl ia,it *tr.t qL) ' Dat ae+L $L-+r +rr{ .rL..tL-r'r t). uteil*-il a{i [\er+d-[ 6teu*[ ]CrrRBLi
*i[ilJQu qerqqri otaA qcr .rLu[i. Q+ii iq ralL? XtRt.r rt'.tL L.rr-it .rqi.clct g?-tt? a,ii"i +ut
{LRqLep.t[ tS.ri tg'iSr[.,t)-1 ererrri lULL ,rssLdl uuusn-j uilirrr,r utiile-r qil {t +etL+{ i-il qarl
LcLu *{ [ir.r+e sLreL e{. duiqi)[\.rL{L (6rLsi.L) qD uqt 6iLeL.{.rL*r'l urdl t}, Q'qi, uLqA ?.q,ooo
qc[q.6 utri tct.{.rl .JH tli
sr.Lir.eL uLdsu-[\s'L eiLiL eL"rt &. uc*u-u 3"t ufth cLltils t). 6r{?.icr
s?.r?. lrqrOr. rr.tcroil lilai cttL +LQ qLLotc.t[\.i t4titt t*r{L fqa titS.L Ue{I, *iler{L U%A ttLtl creU tilm
itiL*ti [{c.ttuct Stl -tt",{t,ng'[ ULat U"r3l,r At.r QeiL. iaeu ttRt.r atLir.rriL ,rgr .ie{ qt t}.
eirrru ciA-u.i *0r
td e?qrt +LLer uLtei ,rssr-rr i cLitilo rc1.-1. +il.r1+iLi +iqjtr.rL 6tcil eU{ &.
tLtl$ *uai Uiilfrri -t.tt t.uqeL LqL dzLs'il rLerr .tLu[a,rj-u cLscrsLap{I ui t.Li .tttLdl Q &. .Lit{lo
safari- i nd ia.com
oirer.tr.j eLq si r) : 'q1cso1cr t[B-u ucrL6
tRtq aft.t +tLqS otttr.,j. oiouL q.u[i ,++ttt
sl.rt.it &.'
r,ttiL.tL.t'[ ,tLtl 'rtLil ?,ttc4L gcl.t. [\ef$.d.il eSc[*ti 'ei t Atdl g stl teir E i ilr.LuiL. ut etsa ntt
qrr'r uLq q.L.qi ecil. r,tL i.aLd q'igr+re ueil, irr.tr *trt c*r[{"r .tCL q, l.r rr? Ust r]. * E.+il Eur erir ]
c.rLd riLsa uefl ae{L q6ga qLr'l ecu. d iqi rr?.'i ct€rc{t?. tqrq'L t E.ril.tt ti [Bqre.{-ri utc,it.r?.t
ldr-LrLrcfl )lL qn&r sd e.il. )ir ur*
r,tL qeL &.' a{eil -{ls0.cir. qirir. of "i deqn.ir % -ru.q istbnrDr
.truftuti .ri Uc.tL3tut cL%c1. qi3 &. 1e1ail [\aLsa uilLa.i cit tU61 cttli{ }ttb uct.l
ltreL+cr-u ltst0 ueft qq{ afl} tt,gftoL or-taer gZulL.i ,let.1.t ctitll ttq.tk q{r. eir tlt qncr{
*iLeon uteil cir r { XlRtrr
qiatiL eisa ual ad
.1t, st, qj nti A+il t.tt-[l
.iar i *ui lcq.crti urq +il-fl ?%L a(j U.'
utirFrt}-t ,isur ttLt fq.a-l cLlcttq?.q[ + l'l ctLqluf'f
c[rtLgdl ui. Xi*t+L s*LLet .t] .tt* &. cLitilg-Lt r,rttt
lil.eL+ail q'laair -r .rLu[I [tLzL Ui. [f,tetr.+ct q3d.tt
-uQ t *ui [qDrL utsL?i t'ilqn uLir.tL-ri.i qLil url
tt"f3lr.t )tcttct c1.q?ctt U?% 0. -rrrLt qa.rr-il [&tit*ri
g?:l edl--a4i nrsri i ul.z til {aeL
qt A?ili cud rra
EstLdl e.il. .r'Leqr ueil si &. uL R[it tu.reL st[-j
6{tFu eql{ oeu a,iilo sLr.cL ie,ti lerq q*qti r
+tLtctt['es The Comrade u+qa si t) '
?tcil.ctctL gcl.t. (tcte*ti 'q ui3 urRq dfl]
d.jU-Lr U1U u.i .tLE q)q E u-i 1ai. errt
qte critilg-1 6cl a'lgLSLt ru"i}i ot$ E.' *ri (thDrL
q*t ectL). uqlcLa ttRt.t utetett) [\. "irltr u1-t
lFtrR{altl ot0LeL qiLsa hir slqr*ri ur1{ 0 .,)*r
Urei} IgLqL{t2tirLi crt6i il.qg U, qD urRr.r d{i
+IgLrt s?ctL ectt. l,iq"A qt ,1tr [E?rLt ge[dlqL. ]L lt-r
uuLt tt{ uL[Bet u[ltctt ,4ee qi *a{ g:ut etpr t}
t'ttct sedition/ l.t"fito-Lt {a{ raL.r oil"at iL6i ug
uLr'[.rur i.rr.i. sr?.L.utt*rl qieLqL e.rL. iaeirs u.r.r -r[B g'[.t, .{et %-.tri ir .r"tjj[ gLa.+L.tL attqi
"1.ili
qur.? s?c1.ti uLir & erLi ai auq quL?. ge.L.L.rL.r[
iq.ci e.Lrs'La-r'l *eqi, dlcrL",ir sriL.
[iaeL+a-[ at]eLqi .Lltilo uctr-1 .razil*"g een1 g c*LL.r ed qLscir. -reil. qryeq.ir fi-i qLe'lr "d sUt'r.
aiLaruiL nrLa t!.i.t*) eq si & '€ liigdi sleL (tie<,[,' qeiraatLtJ4] sLenilt.u, ut-ti i. rer-eer+).
.11U i Xueiu.iL arll.r c,rL6uj 'r & e,ti rd c,tLd ai.S .6gZ'l -i[q , eq-il-il Uc*tr-tr ]r&.tre A{}
.rqL.1 0. .iL qLNs *tr.Le[li. ti,1q'r )iL '-t.{@.t-t'-1. r,i3*t[ q.eL].foU6 ]Uf6r;t * et*{ i
Xuer.LL-ri-tl
Utqqj t*tp'l tlZ &. R.trti r,tL,tq't qtUft ULt +ti! qiarrL ,rt9'l critilot +q\ac[r Sfl ] *[ie[{r U6ge
qi uLt .tt{ t}. XtRt*il uqa qL* qeil+iL u"-t oLLtl{ +Lr+i}-Uttil-tr [\aeL+L{ crsrtcir *reL}q.eu6
t "r +tu{ &. urei} .t-i "rL.rt'l & } iq'rl [nter+d 3t,r?r 6t?tdt? uq.%rtl -t gd.r. r,ueil tq0t q.\ar{t ttrtl{
esdql Egui uret ur.riL.' ct"tqq[ (uetorrr, i.ri,{re ?}eL qL,,€,j cru{|i
t%6r)
'eg ua+LR,+L .rUed-il 6r-uct ?,urre[ +iLil {rr !rc[a 3?rti. cLitilo-rl ?U?,Lct l,LtLQL *ilet{r t'LLel-r[
+rLt t}. 0.E .iLrL ufur{ I\. ,ifl.fl ectL ri.s cr1-[ uXs tLs.iL : 's^i6 sU t) i t1-t 3?.-tt? *ttqLu rg{*t*ti
*SRiq. srl &. eeil sr.rL.il u.a[ir rleLL 6qeai tq'l rti. qLtLeii ti! se1 -rlB se'l. usL,r...6rcrr.Lrri gt*r-ri.
t}. irt\ tiel"rt .Lui EL,ili ee+L srdl i. ri qi.q & ? *ur.u-rj e*s qj,*{l rli }tLtej &. gr*r-rrri FLaior
e4r rterr+qe ni,ofg tQ:sLt, U ui ii q],iL$ sLa.il lLcr qi. eL[\cr AcL ai.ir [4qLr sr] rLsL.iL {eil.'
safari-indla-com
lGee-cm"ffi meffi rsls s:i rilrn r:rilel*i
,ile[-1 ]r6gcr trLrlr,i crgutia uai] qq{ qsq.6 .rLtrr.rqi aj cLitilo{L }aerq ti.sa.raTt\ir.,i ira.reil
uelui .rerL drsa ueilt lq sieil urdl ea rs i uLQ.el i [tteL+.r a,i 1t&tl ttLNE ]L[e'ie{ crquq,
HqLTQLTL r ui,dLe{-i} %.qerd[ e.il. .is
[n't€tr+c'1L .tD Egr,irr) i.rti ,{s.rL *3 -rtB. uXi +[O u"-t
t
ut'l,rtp'[ ft [er.rLrttr?t t%6t [UeL+ct-i] t t: ?ptttr-tL sicir. i gsT+rLil uL,r0L rir +ioitr ?.tuil gsQ Earil
*tD [itR,tL-6tLs*ri u.-i] 6l<tr]il rsrsiuL6[im +uLar UiLaiqr{ lLrr urE trrqtrr trri ghrLi riL erq ? l}ts
*eLa rLtr strL-j e{. u&* r&r p{trr } d}u*il nr'l*ri t\a.i critiloi r{a e".rj }, ,.rsT-rL a,tjaj.qr-[ trLtriL.,l
.t.r srLq.ail ari ,rtpl ao L.rrqe'i r4*-3r rdl ?eli utLdli.+L.ri * a,terL.rLrj Eq[ i { rzi qi,.rL e. qa,].
&s u'l.r{ tsdl+tq.lua'l*ri dtli.li i+Lir tLfli }rr ttL+t-r ULE aL.r{ & ?' [\a-i] .rrctrrl eq e.it. u[d'
zr.qi ? lirai. itsert +.{.a s?:l }.iu og iarLr geuu) leda tLg crt'li ufiler {tL.rcr'i ,,tLdFt,rL tUkil
urdl leir &. qiJI rLe gr'ir. eirsi-il Bit, qD ii UriiL*rL-r nrurtr-lL trtlrt
q-tL.tdl .t"ti. .,t j. ot-LorL .f tg'l{ r,t^ia^i*LL.t fl *f ui Al
.cr
6.r{+.t ttr.1 eq-ti "tLi. e,t)Sajttt, t c1orrl taL qL{ r-r{sLl .rer"ir. e.il.
tt.rLql utd gal. +tcr.t6 o(-t, tc?o e?q[-[ ,iR.r ,r'icilqrer iet *.rL t\ai.ir s+.r a,i u*-r
Eeeil.ri [\er+ci ecrdl u ur.tr.j uLtrt sl.L{ .Lltiloi qL"rtiI ryC[qj ] a,iil"r U?st? uLi. r,ruesrt
e{. *iltLcti l)t'{l Q+t-a, .iR.t *te-tte-t ,tLethtt, Et.iL t) .iL ua ltteLscr *u) g gr.r s?..ir ? [\eL+c
i.r,,reLgz ttg, *ti.[eue iet, .r.ji uLir.rL-ri etLi ai.il uL,tc[l ,?sp.[%,-ft Uutcld *tt.Lgtl qcr "40 ]dl
*iq qr €,cu.. ur +rou*ri XtRttul q'[ar-tl eLcrefi qi6r,). cLitiloi..i. .rLa 5ail ui i..Ls'i riq.lA uL,iI.
.r.un Erc[ "reu1{ } Rifl utr Ge qr qd[ uLir .iL uL {lt Home Rule/tsttr"r qD uussLr-rL lilteL[iLE
aiitis tileu{ t-il rLt es{r. .4eqr, 6xrL*r.! r,tie)e{-[ r*r e{qj.
1L-r %tul.cl.cLL ui lL6 ttR.r irL [Ut,,rt u6*rer si I
.ri ut .r3l i.-tt te) ueL-roLlit erL[+{. ,itS Ur.r a,tstqtl .1a a,tel "aqi[ cit.. .tqi q&e[
ir{r ?ieoi urq ut 0r 4reLqr ecu ? D.Du uuLl.i r.urei. UiriL*rL-r qsT-u ueil+ ] [\eL+.r di FLeqer
eili ,rLs'l t'urrril rdel i Eatr XIRI.L i..rLdui A.tLL.rr.t e.{1, qei $lgArri U+eu-r.fttir XeoLt
u+qLlirrtL-L-tL [Bt ,rt utsqBr s?..rr *rD
u.ilti h-t aqeq Ecd}.tl cLLA'l{ }1.c?-L 6tt€, ile't r,ititrtL-t
ut*laqt uL{ eg. ur. ctcr a,te{} qq{ ts'l ,rieL{r gsT.tL qet.tL-Li 1[Rt*il-rL tuHs .rsL ("tefl+) .rrli
te\r, ateiiQ ,[t tqi] utt a{Lcft ?&qL LuAre-rL *ilsLqi. 6.n. t'q?.eti otLql-tt ?,u.6q.$,tt9'l, qLLtttt.
urrjq &aq-rL "taeL q"ri soleil ecil. u+euFnru.t-tL 6ti.eL *it.te qtetLLei asT.tt qcil+'ti ,rL*{.tt utltcLr
a,t.ilti ur**reL{ r,tL*ia$ i+rX.i.tLcri. cLltilo )ir i.tLL -r Ee-il6tgp-tr trLHS .rsL,j irr-[ gte,e;t
ectL.
ulltdt qie.tt , 'tt?3t? c*tt6 *te*re ueili tLr *rD lsrcr -L eq. Ee*Li r t+t) tcrL-ri ltlL,ri dar edL.
& ? iu'i t' sdi lerL & i ry g uer sg
,r3icr"r *rLiL iLd .tgL qna-[ utlipLqi[R .r.rr .irr sel q6r.r
U. d au't s& ] u*[r arJ[ uLi .ir OE ueL Bg i ] teqe-ti [itet.r etriL etl gtilrti Eg ui
XRtrr't
tttctlu.-t DDtr +tc"t-tai ,tee -t[B ], .it g,{$ d r Ur*1[*S tli. ecrctct +tr1?+t ot-ft cL,tt ectU. [{.etq-iL
s{ tait U.' (tie<,[ : ,reLirtotLt|d strtz'li. .r, uL.j (qA c,ila) gsr-il btstg?uts $s? silAsrtr-il Q,r
.ttu). ctitilo-u. s&qL-ir. r.cra6r rytL [4qur). qr]rll s)rri-il trtr-r 1,r.r.r? ,rLqai ea). ur esLd qh
t*r urrglr it q?. g*reiL si il r.tA si, uqr ut.rcj
t-il +ut ers.rL-! -LlB. critilo{r ur.crl. qesL-il alsL
slol s'1. qrouaLUot ulAsgi et*i : 'Eg-XRtq r,isaL
qD tr.6 uqg uqr+t uuaeii ei, 16 rti utr'L ?'
cLltilo tlt-r'l uldl <,rtil [i.r.t'r -gSr +iec.t[
r,rttil? .ilt +L tgdi nlr Ze€, ercLcil dLr ci t1
$rd r,1 ] quqL{r rrti 6[ireLtt c,reL.il q.qa.
3[?qr
uuag*tA*ri uLrti{ s{ +lareL ,rqi tlB. uLsl
tu.c{?si trL-tL ut[iL?tLreflt girLs rhe Indian war .iL riLlLlLt Lrir ,{r?. leir -r[8. ]rlcrq il*ti t ireqL r
of Independenceii ott?UcL 'tjtil e.il. Eg-1ttt.t -t ieil Ur.LqL[iA erqe1.tf,Ot +tcrtL.lq dtJli
L.tL,tL,
r,is.rt .rt ctn
t3r.rr.-r.t t?+3t? .ttli
'esLd u.i %d[ ?ar. critils{ iqi ?.'r.5.u -t[U. ur.rs.u ,iLeore
ur sri'.il -iltt.ui e,t-illir.trqr r,iilci{ ur.r13ri. ue{l ct'lgtL eaL, *l,it aLi qrt rtgttl/ nationalist
Uitt.tt-t*rl SLutL.rLg[.iI Uzt r,tL,{l e.[. eor. qnclldl.u.t & ] t era-t-il rt eeLi ourt org
It*-t .i s{Lq & i Ut.r*i ULA"ieL qL:{ eo r,ttsz'l Gtct apttu.il ecil.
.rd .r&e[{L dliterui orcrl cLltrlol,i t]g roo cLitilo-iL ltteL+dar$l urlh.oLrt irr.rl etQ,tr
.rd,r}e[{r'uLGa-a,t'[S-]a' d.eteufl 6[heLU-t] +tq.%cr.r. tD uel i"r-tL ,r.rr.rl utz irB{ sl{ rqi.
]q ?,rLtur eilqj? uL-[ .ic,ih +rlir.rL*i rzL +rq.a. Eg ati ttRt.r s'tqi qAqqL lqard]i tl.LB.r tlli
c1.?ct-L tRt.itt [Uct crtLl.ct*ti -t[t,, URL e[i.tLrtLt-tt DDIL sgtct tttL ets.t qerQ .it r uute'l *t0. t.t
dsTqi drqL-il urssaei tilr
it,it uqnsLcrl urql e.[. +icU-r-il *L"rqc[ %utcLrr.i rrD ris Aq-i] -$*u[
?a[ c,cu. 1tRt.il-tl et[?cilqdt-tl ,tr eu st'l
thti .r"tt oils iL,i i{r usQ r}{ ch6{. .u.t .ir urd, uBL
pan-Islamism/ u.[-6<tt]tqteit qil"t.i] uqtet i*t-tt €,?6 ta[scr.r €i]qci] t.tL-il urds-6]sa i-Lr sacrl ueL e$
tcl%q.i ilil rerL u.rL. X[Rtr[ ?aB'r ] eurdri scu., q.e.rq e?6 !.er st'l ti .}t qirqq-iL i*ri
u.rLe -L e.iL.
ltBL ott?dl?t -t (uLi terll two-nation theory{
gcLt. .ritilo qdqL{.ri @cLctr scL. qdqu{-1+iqi.ir trt r
qerr 6il%LincL sel ru'l?i ? qLiRpiI:,qAg l4qLtfr. -iltt +ti RC[qj qsdl sdt. r,t[ar"t.ri &) Xtilq]r.1.il
%c1.6t 'gt' +ti '-tt' Aq[e{'l * .iL.,t %BLq A,1 a^roil-te[Q, i*r.i].uil -t ocil, t
+tteLt.reerorc.u6 qnl
isilsLlqi)..ir. uiQssi iL1!: 'tsnr% gerq Q.r -r e{. ecil. ?esrc : upil tlLgLa, aLdl raa' {[q.-tt Stctsrti
Egl,iL uit'ie{qi .}rsL..LL ili.r erLq q qD prL"ri. (et{,rLi) -ritu.tL q.rq [qeutd uiere{ tut u+irr.r
li'teL*a uLt ql"n iqr-rL Qq .rrli .tcetcrtcrtt$ tt.11 U*teL.ttg-tt Uts{leL?.
ridl ]rL{ eq.' &se+eg* ***t *r&*sa{ ****tr#$ daeLLe ,tLErs.i slaL : 'c[6 uret
+rL erldft qqlrL elqL 6ir..LeL-ir +cie$tffi **{'+* r***ei ry*x*c* tLAa sL.reL +LLd cLitilo eqil cui
uL.iL &ir ei .r,[rL-t rsrs/ uL6[iru #*e. qxdqc*** e{*ae} gwc+ iq-L[ ireL i.ri u'[ur[ 6dil q{ti
i'eLal +i.Lat-rL ui.LOL -ilsfr. i qlei *{Eft ee"t ftuFet $s#! €#$. rycrl? ei tiiL irrr reiit
ltter+cr
ULut{ cic.tlz -rlB, qeL udia cicil?. cwfrw*roi ** gdi **qe"€t "at si &, uBr sier ea0r ]rr, t-il i6
.rL.r i * { %rqrdr dL.ir u-rte -irAr q**$e*qffi &aq"e3 qe* etUt ercil -teil.'
sLX dt+r1t[-tcu. -ttB. (uii."i attr * #s$!, * maaxe #{e$&Effir*f
pitst .t"t6 ,{tg't a,) t .tcetr.tcrttd
.rrt+rL*Ll *Lfieil Ui eO r.r-1.$s q&s+ ur* gert [\er+cr +i,ir critilo-i] otrol tireqr
tsL.[{ .rutcrrJl tutr{afi RraeLqdla arcu A{ gttet +ict.tct: i } [ttqL+d
+il.j r-ne -r'tAr sr{ ?rut"cu. qD z qsL{el r}). ers'l iiiui gtR-rrilir ueis )A *rurl r6ir e.ir. ur.u.t
[\et+ct-tL +tiile-t -ttr1-tt *tLrtL Ui tct?t% r,tie)e-t qeL ui asr uLd, ucri teil -raurl +u6s-6$sa1
1q ?
-L1-1 c.LrlQr,+Li e.raL +it5.r atL.ri [tr[\1.[r uitp I
SZ.tL-t'l ttLg'l e.lt. R{qr, tCto*rlilil+t-tL -u.crg? [\eL+a-tl aruLeuL{lrftcrLc .i.a uL1! ? r1*t t
utLi.rLNs +r[8irtL.r*ri i qaaL{ *tD rpurri uL"r'1. uL1!, irt it t uLrcL{ e{. auL+c [:ro+ur rsl
i[i+t.u etry? t]eL delegates/ ililtit\uir qc rcrc r .ita{ z .tlB, utg 'lQe[[$cr' iqr 'qci]+' rLoti t{ld
ttr,ooo ecu. friai ti rcLt atu.r-i] orieL.rl ecrL. tilt geurL er..1r,ri. &.r) uL.r gq1 or.rl. Uq aqr
ig iiir+il.rs"rL t-iL [4iltr seqL 6totL er.tL ui" rrL6s tLLtr.iL tt qD stesLqc ucil :
q? u[cr{r. cLiqls-il allsr St.rr-il .rgr.r?'l?i oi}qn i .(. U%t%-1.1.\ et[1\ ltLctt-tL
o ,tA (31-tL \ \\
U.ta[q.[-|.
i
.r{ gpeLur trrc'[ q"sreu cLitili '[\. critil, u]..u Xer.rL-ti ea[qq.[.tD qr}trL
qeLdl ?a[ sdt--ui &q)
+itiLtr-reil uqe{i. uLtqi. u[\irrL-Lrri atd 6eLte ii ureil{ uLri}i "irr.rL-rL €,cu.. ?,tr e,Re,) qhai Ee-il
,tu{..,ti.ts.tL-t'[ e$.ti ilsLe+L*ti uL"ir. .tS.trri ii [\eL+a qutqut r,itaiqL{ Ue"t.t.t-t't [irtLtt S{ ?.teL
.1gtSL.[ [i+-tL arr.r +1t t.LL-iL tiiLtr zt]r S.il, Ari i51.i qsTtL eiLs'r-il ht,A ecil. +tr l.*1ri* Eara e.[.
safa ri-i ndia.com
lfterramffi melt# lsrs sli ${16r zurii Sr"*r
o gFtu.u r,tlm X[Rtrr iriL-r^i +tLq tqqqr +t{RsLr,i .tCL) oti,rtril r,tLril eci}. l4D1 il.?3t?-1.
ueil qq{ +tL6e'l r,ttqnr[t-t-u. +tctctt-t r,tget ucrlct utctt qet{-tL urQri z dLqu eiri-tt uul.qeiLi-u
[Et-r-nr6ai q.q[, qgr Xet.LLi tqi ttL?.r a4r.r.tL-il uil+ r,tih.ut usL-u tfl+ *$ei haruql e6
+q\a {[,rLdL altil. {sjr .{{ gt1 u'1il*trt.il c.gerLril Qg6-t ulUcr-u uLr4L-i gsT itL{ etseL .itsqu s{.
{eqL qLe {s uLure ed.er ci}m u?,rir-tL unq'L rtcr li.trXe eo .iL qt, -rdrE ui! eti Dai +LQui
qu rD ui gerrrl s*rdt '{a-iL ,tre' qUd A.rr-iL
l.t-t?tc[t-t 6at] ?Si6
tfttrt Sykes-Picot Agreement/
Lq'r lqer+d ui0rq{,ti tu ur6++t-[\E'i. EtLr tr*r-ri
et"t.riL -t[8. qt +iLe'i s{ -uu.il.
o gfT-tL -tctt ttt+I3
c\
.trt-to[.t etqt-il q}e)
?,ltdtq$ lt +d.S t Sltl.Ct uttu.d aqtq. ,,ttr6it utt
LrL*ti uit *iltsLrl Xtr.nr uLeil.r.crL uitil .1)o eirle
sfl lnnl Eer octl eill!. ug-t"ir. *a DDtr dro,
q[Ber.,iti RrleLct 6t-1ct c{.r tgctl't,cl[r,t[@'.i UL3?.1
{Lar ,{L{ rL\ah Er,i*rr qLeatr1l .r"tjdt Sra.ir ,+rL
eL?r qd ui uL.tL[*s {a. lqfaqL rrsn-i e".ri.
irL-i gtdL{r urri.rRq'r UL-tt !t[itcrL.rrtl +ttSri
errri utL.t. *rar[\sn
6q?.[cr +iueql qB[ +su.-t *u%. Xtuii +isrrr
isr{e ui q)s-t1is r&.rL-iL urLqr +?.*rL"i. grT.Li
sJtll\l'fitr'i*
iq { e.i}. eiLsl .rd ,.+ts'[ ie'l a:1.6. riL .,i3
"iLi -rLrt
+tLarctt.j ltttBt $ld t o% e{, irr i uqaq\a rDe u.r-rLdli. easrrti uQqL tq"ir, qqr srr-t+rlq a"it
l,itaiqL{ dl[\ +r*r.rdl X*er u.il. rLrqL-tl oLrqiri atlei tLt'l?-u uqLeL{ rg *r)a'L dr.rLi Gilq tl6i A'i
A RR rllut.rLqi % asr.r{ eu.r.ri e.ti, riaQ" [ILlha eiLi-u ati ut'iurr,il sLaiL.
tt-Lq-j srd arueLqs e{. Xi.r+r E*uA 6[}eqr, }-q, ltteL+ct.tl -tLo1al i.qr .,tttq UirL-tt C3jt Sttrtt
6arlQ.t-r, rr[-t.r.ji tD .+rr?.Lcil tL*r-r dl[\ €,rqe qtfltr tFrtir ui,cL re'l dL.r ui. lteL+a qD cir sel
sr.'|, ti
]aels .Lr,irrri +rl <iE oiri qr citn.i a rlcrqfi prlcr % -rlB, Utg Da.r-UtRSr-tL+ri a,rLl.,,iL
€ilt\-ir qRa{q str"ir (6.nir SLiL) eti +tLalui qt fq.tAL?'l S.f[ .t.Lf. it-t i, taeu4i eil}-u ,t)ezuL{K
to% tilrcL .rturli qLa A .r{*Li eoz udi+r.d Xti} ql iq { sg. eL.a. tL-t a,t*aaqi 1tq[ opai, raet
e'l,1!. -td nuz..tqlnLql.IET{L xzt.rir
uL 6[iiegui i qqt,ate'lQ'etii-u
qeilti i [LteL+.ri r!1..r -t urtr i ]"ildl ui+ ?'ti[iral az'l] s,.ta) adt)
qtct ectl. qelt ui [\er+d ui todL
U.ila.rl Utl r.+L qru{t.
I
uLt too .t{ qi rLr,t) cLitils-fl
u$tts quL.tutsil ut.t [q,{ftd qeia E+ts
r1t 1+rir qndL e'[.rL qD rq.rqer? s)sL?
Da-t, $[-t[ ctpt[ +LtRSL.i ,u) +S.r i
a,tLir.rfl -t[U, UBr U,rtrtil creL.{L *.6t. i{pr}r
lartSeti z.[-[-u u.il ets{ gsT urL[*.r
erLq .it [qet+d qer[crc\ ?].rr. B.rr-i] iqz
cgetLrtlrgsct er.tt untit.i t,t1 ticLBa
ut$[e ?[y +qtltcrr ].rr-r1 Dai (celr
* ##EflT #$*ffi ffiffi#
t.tL-tt aicldt -r'l{-tL hR.tLrtL }tssl-t.t Q.eL q'tt'l+ ule qa qeLq:l rel e.il. uu.rs-il .L3ars[ t {A
*,ei 1c?o-1. rLr[{ rLqn,.ri -rl"iL r,ri ?,i.Br % er.il i *ql i i.t-rlliL-tL rrrLir rtr"n uti 6tts-tL crttir.
,r[U-tt t tLe EerL6.tl qta{\a s?'l t'ltit. Da-t ,pias l,Lll,t?L e4tctcL[ gcl[.
tq!. ur.tt i. qi.tL-ft oLLo .iaA i qreq.to Qe.{L.tl qirqcL,,it{-r'r E}r r{$ ausL
Xtil.rLeit.
rilateLlRL-tL
au ed. tcttrrit r iuei.rqi iOL dzLsil cLLel Da-L-udlisL uLt 6ruq[ [etilq m..ir ui [LteL+a
.n QuLJt a'lqj. *$e{L r{16 u€eeLi qii.t-iL (li, uleLe{ q.qc[-tt pan-Isl amism/ u.i- 6 tct L]tqte-il *]t
cLl,tct-1.
4Letri,!-t-il ) qtLuE oL-tL"it. t c t rrti at(tca[t pan-Arabism/ +t,[-r,tLl.ot.tue-iL [4+Lt tq gt.tL*t[
crrL *$e{L ltr.tL gil-t 6o-L-uatli qt{ ?,t?orkL-r-1. urLorj. [{qLt ciL "51,01 r{tel {
ot.q'[, ,tqr tc.{e.ti
zLrtrripil eardl 3DXr.t .teLoil rieriL 66-r-uL$ei i. iaeB +ilFrur e${l u++rr)ai *rd^*t ?r% }ue{r
uitL u'[rt), tti te'L uL6a'l utott tL-L trrLq{. qia ui 6trs-tr crcsleil-t (ul*r.tcrt+1) trrus ?[u.
rtt clel ttvtrt.trti * r,tta.q qtLuil [fia{-$L-U-tL *$e dllir,{-il eetL sfli u\rL sq* ailtil. %{?e
en'liiaut t%6r sdUdqL .rtli -rL*rL iu'L uu rrt Uroga sL[ilrr dtLsir lrrs.ti t't-,t1. DDrL-udlts-r
eiqj u.t.t aS,rt. otLS'l-tL tqgj daL.! qcL"r qqL.t.tL-tl i'rr-ill,i1ii0 q'L.rL-il il.13r?{r r-rLar iajth.t*r i+.rL{
qeL stl i.ri-rL ,rcuqe.r,i urrL tsisdl ,tJl. ui *qci
G \ . r
qQ 31. ettsL ct\ 1t8l.
^
\ \' r ! \ r \ \
d P{tJqqI {}tE %l.l,lctt LLSRlL ctL?
t dLJt irL$L .rl*r*il '%tLaLir.' aLtL i.lict utLBr Itg.rLal oLuL.LLdiL,i ti *trll-t.L-t qj qdLdl 61O.
otqd ar& Qta *Lr{ uq!. urru r,urot t}1rL[ ,r.Li. $tLsrri e1t ,tts'l a,rtfts'l c.gu{1 +tXrL Cm-il
qdqr{ +["tL Xztt urti. urrt ,,tLtq ]tiL Dat +ri +riL-+rtRrr+ 3aq iaeLs uia uurreaL erqL. df
tr-u (oerL [elDL.tL .p..rL 6aLlh) ,LD t\ei{r sdt. tcecqi uaLrr gf,-t urtr-il. *iq qr q[cr{t. rttRsL
urtr*rlpil dLq Lqli{ c{rcr %cu adri. 6ru.! (uaL*r uO iq-lr. l\qnry 'Rqt d .iL eq g\li qr.r e.ra.
qf,-t-tL LrL-j) Ri.Let eual.t ry ei. r,tL,rcll.tq[.]. &eeL t,' *q'L e.iL. Da-t qc).ri il.ur.cr 6r$ e.il ari us[?q[
dnqi +L?e is ul. tsts/ t tL6[ttu tq:l ,rejeuJl ].tL e.il. 6tLS-tL f .ta.t.tTrtLcl g{d.{ +t"tt.tql cit€,[et3
.rD qr{ &. *rL-r.ia[.i u]rLi Dai tcLL-ri eqs?.l*rerir iru.r.rr
I Ea) ULJI ge) ]tL qtrdl el0 e.iL. taL*L g,it-t ttl
6zLg-il crLe'I,-rt Au.rLiL uL[|tErt q.clq..ti ]uei ii 6lrs uLt sldt L.u u.rar gaL. qef r{ otLr u{
qr.i Da{{L +iLry*reil, rLD i. [ha-r-r'L uLo.r{ eLu ruil t3 i qh,il LqiL-tL "ir.A e*cil gi.riL urilt
reiL. 6lLs-r1 tpallrrl gusuL teroisLrj ruil rarcirr tajRr.t*r.tD opBc ri.ui -Lssl si.cii [h[\a slcrl
e.rft riLoLeLurjt [hai ati i-rL '%r.c1o1r6, r,ti.[isLa) .+S liLsstL-r s{ urliz terl *LrIa.ils.rL eu.i. urs{l
erl {".rLt'itr ieq+L -rL"i} altrL. tiLRtt-r) *aeiL uaL*t gt.l .,ilc[+a, r.ccoq.l e$t tscil terula
3l.rdL -ftsd i{L.n 6rLsi uXs ei. iL.r.Lea'l r,tqLa'L gi.t ur sqd rudl elqj.
ecii. .rLlcr.rrri ot-i .rl*rril Lqir-il ta'Lth,trr Sr.t-t'lar'r (u3+ium uel w))
fusl cJletead cilf, qlEn
HDIoF-HBftgai edl ole.icri
Btrnsrlol lFr,eoil Eul ulne=t ?
u: qla+cr) (urd ona ur ctil celll alasl eeorn);
€rcrdotr Eulr ot€ll l,eal
lisr "rruot) errdra urvsrcr acikiilrcnui liiar{ }'s or'er) r}. acilor)"il liial
usr?et d. ul esilcrr qlrjrS urplr{l iall.i orGtrr oltuuui us'l dlei t}
tJ[}e-rl ililRa -u*r-[ *tlBer qasr? aiLdl+r fl{ti+t slct rr2tsl? r} u.i q'Li qLdttil}eil .urr-rL
.rd q3ei "r*r1 u], z .ruti. dL[$rae.rL Stsai t'i.r (.tLLr.r*t[ utis) uLt ]d r'|il orqril ri +el+(
adt'il .rr.rUL,t.il r,trqrt{[Bcri . reLSLq[ .1". Lr i.-ri Xi* iOr q,.t r). *rL6tlil3cil AD-r-efis qL66 &
*tL.tt[\.tti r,t*lctut .ffe[ S61 .ttdl : 'Ut otLuLS'L *-f'L e,tei '-tr-tL tkL.5.1ui' etL.+ t). "f.oieL qLq3t
ottdl rEiL -rlB, oitcfl ruq) {[B a,ti. quta r.rl i oucrl{ u1{ -tL-rL se.i riaeu qD ?.s:l ctrq ]
s)uq?sLrri ufl ,rJl &.D a) r erei 1q rLru):.'
\!\c
ct-t ltc[?r {[]L€t 3t1il. ttsro dLg -ru1. uL{ qD
qLdLfqdr-tL taql te it ai.tL i uLEu rLor'L s+tLis Fri.Ds sLzeL %qlqell gi.t, .tBt +Ir.*t[-q
uct, [dttz3{ eu a*i.ru[ r,ii
"r)aL
qsqr{[ sctr. ,t t 6 Aili (tl.ii ot) L
"
qia:l fli +L.Lcr[ r[dt-Lr qL{r.ri
itit Rtt-t'L +rtu).8^+ttt tLfl r-il utq trt3dt
-tc{.%Lct ils um4.! r12r1s Q't[at[Aa n{iLeit .tLdtu i.-rL ti.tL-ti.
Xztt r'i..r {i
qr.e.il -r e.ir. ,L Ld *'Lr] $ er1-rl
"ils.LLq
rL{ti a't'i[ht.r-[I utL s*il i
tttrq'l 1}. ,rLrg }aq
.{scrl ecrl. .,tLql ittRu-iL irigha r.& i. ir.{-rl rLaL
"6+t sStt-tt.tqt r E.til il.il ] tBiDs i+ar-r'l ale.rL
d6-r ttqifl st.rr*ri ur+l, ,+f r,ttttLRA &. qt$e-tl
*-LL .rtg'l *1iluri-ir{ t.tl tilliu-rL q.LdSrticilir iu
\r . \ \
qtettcL?glt e?qt{ tflzi qLl %A? q.[3?ctL0-L-tl t9.
u'iqiqLi.i sq[. e.{r%3rq ar.[irer*r[ otg
urL* tr .rorTq itilRir qq q-fl ?e &. ,u6$r{}erll
ttttlps +ti ,rL-rftrS r,irt .ri rtLlttct Ut[itqLq {t-tI
q-i fli rsr*r r}. Ftri"[L ,tkl.S.tLuti oLLqtt Z.ol &,
t]. .tL6-tl +tq.su. o.t-r{.[ trt-tL gter lrBt {SL e. r
]rP{q. o1.? t{ Xtil aadi rrdl., &. ti".rL Uli*rLn c.geLisrti
utg ear t .tscil+ qeL {Pl. .fttA'l ryt,t ti. ?o1tr-L
safari-india.com
s fusl crUBBrE-il oiiuel a,laell *
.t{. tt*+t-t 1fe iU't -i[ttL.tt, ciL toC..tq.i fiu.tL qLari BsL qr6?.u.ir {q eL..ir dL.tL-j reLt{, {aA
ctctctcl I,Coo% AQ.ttili ?.,92?..t1 r"tii r+e'[ail. i dRse i{ lea{ isqu usq!. uLRs'l lcu-st.it
(ur erurt & aui. $gutL{ ?.o, ?o1€ Xtil-tL geL .udr+r ,rPrrL .irqrd-u &s qrBe ut{l }dI {A
qL6$r.il3cr'l i+il. : y,?oo). uL stql.t%-ts .re'[ari t q^{ e.it.
"ris-t't
lture. eA .ir eLBa *.il iaeLs elheL qtDsl irtz ,is qLeett t%6r ?.o17 t?!rtt-l qtBetl
qt{ r,ttful }qir*ri erqi t}. {igulerL, tiL[cr[4.u,
laor'Let-il rrpa
.tei gq +,rtri tr.tL*ti uLdI i
,rL?r.{, ei-gtLu, lt-u.ql., ite[qqt, tthgi qir.i .r"ti. uLBs'l
"iet0l,il [itstqLa.s Aedes aegypti
Ltir i=rL uiqn*Ll uLot &. (:rnicr Da-t, j-qd, *r?t9it"i uqfle{.hdr-rL eJLt gt Aat.L.tr gc1. ?,tr
i.tpA-s, ui{.Lret, ?sils-t, RtA-s .tJA 3iL.il itiL*ri +,iUilu-rL rtosr'i-il gerdl rytt {} auiL \tb?r-u.
t qr+.tq0id Wl &.e,r{Rsr qeL qul rei -ttii. r ur[itt*rl qil, 1a'j. qtA E.r{ uB.+ t}, t.ri
sar .iL dl-t ,tgt .tlB. --- -:.------- etl ,{Lcil-r[ uu4rt-rr.riti tisi
ut+.t "t$ 3?.-tt? [ae{ BsL ,p'l uti +toL+tsL-j ct[qq[-t
-tL.t-t"'L .ttdfU &. .tL6t+L-t) .rt aLi u"i.qla-t) et uisert
vector/ tL.tqLes Aedes aegypti .rttLr'l i. sts.tt-il qel uLacr
+,iltiluiL *roter &. ur q.?te? s{d.r r[e[ qe$?.i., i.r. ] trtlrti
i \ \
uLr{ett .tL) uqrLg{t -tq'[, 6S[.i ,riot.rL-t].t.tt ii e'tel
iq i j*1, [\s.1c,gFrr+r ui qi6?i. ier?+r *.u qeLd qr
.iluilqi ot+/ yellow fever ltBL -Lcrt.iL h+al ,L+g?. S* {[8.
ui r SetQ 0. crLLt.tc.trrL[ q.LBe{r.ut sre .lL qrcrr
t-iL 6.fqq &. Ufeii -t35'l ,tL-t't +Lag &. .rL6$rtleil-Lr sztiL
i Bsr .rL6E+t 1r urLrrrl iui "rici u-i qlzr eqnil
(rtoerL: ) u.lttRu.rt rLtt .ts.tt-tj iu'L -r$1 dr+r.j fi.ti eti-u
&. qLBePrl a,ttRsl-tir.r'l RLilr{.idl?i' damaged genera-
LriL*Li i-ri $sir qqeiL $eL.ir %i.ri
uuLtrLteL tion' Q.6L erqLir +sSL orr.srt Eqi t). BEt-tL uqD qd[
crrLL.trri qr6$t{}ctlit rqq iu -r'[tr"r.u urJ uur ?UeL (&cci} crqL.r{ Xrot r.r) i,riL r,Lsr dsqt &,
E.rdL ] q[B-rL {?il. it 1 +3 us{ $B,t ,tt ts r,ti i. sLeej tg us{ $Ect
[itSL .tLdl+tt'UUt .tct-t' r,tt[$S'l ]qL .t.tL-Sti tcr% trQ.rctdi oLruL$L -ir,[et {.r{ sqa cgrn{l tri
lirsr {Lq. a,iruLuL{ "i.re, "d.ri q}elqLz i. tcxe -r[8. ,u6$1f,]cil'fl iitrqra uu? trllctcrL tuuLs{
e?lq[{ trtt-t 1t?. l"tL..iL. Utqql[ .fRt-qa (r,t,i o+-t ii{ dli. ? r,tr il.t.ti t'tturs-! cerebellum/-tL{
euLr-xFri{r-r[ 'q.[-s +j.4ilsl') Ruu/ rhesus .t.t"d ui brain stem/ *L[Rc&+,ict ri" Q Euo[
.rlelL t-tL srt.il trost/?r%]1-r, utE riel-i] 6..1-r tBt+LL +igh.t le'l .t,tL s'[.t &. (ga,it,uLd-tL r{ti
lit*aq ii.LgLsLi -tlB.
XcrL-sLil
*rL-r.r.rkil*ri qeL uLgtit). SurL +t-il oilR-tL ui1Ltt L,sq.o gttlt.tt
bsL .rrdr.uir ou,rs 6qqq se'l SeLt -rlB. qL tct%ti -tL-tt *t.t"r-iL +uql {s ?oo 9u.q., tgcti 'gLrt
tiuLqq-r'L *td"ti {q et.,tt-t} }Prq. qa{[ roogrti qi l"iLr tq[{ dD' *g t}. qeicr terq-ri sr{ qqni
qil, *-tt q.tA Uq[.t ]tgt+tLctQ.-tt ttU/ Vap -Ltq.-L1 &. u"rila-il *q ilqLal cLd[en &. A .iluu{ql
a[U q?. ercr.crcr. eqz zslqiLi ,{ssq[ Q.rrj ri.LqLuir ti+L{{ &, ,+et ilt-t,idl,i1 e6'l tq{L .r.ir frstcL
*Lal -ilsoqi. tgts *t[B-tt otte ltLict qetuL.t?.-t't dL.rLi eilQ qr+,+r +ihL.rt.LeLr. oue.[ l] &.
r 3.q q'L[hiRL.Lr d[uu.1e BsL-[i,rss*r[ r,rL"ir. eL"iL q{ u}e[ tgt eo i-ft 6c*ilit-tL ltte{lru
tA.it qr1ri -rL.! q.rr UL* & it
r,tt q-A qa-tt.,iL etclotct umefl tel, uBt 1otu ,EirRir,
dL?rrl
€,?Iqri. eRcL e4dREL{L qLberti qL6*)f,}eil-il staiq -rL1 u{. tq-rL*ri ,{cL cLflE cletefl { ec{I.
+q\a Ut?t?. t'taL.rg -r'Lr[e stol e,tliLftq -1.-tt qtut ctl,td %.Ii Ho*o erectus Q qit agtf oueil
*LLqL+L{ otLurs ra{ aA aqloiL qjS,rL. trLurS-il qt, dts.it ett ui etu, r'ti,,ir, iLe[, {aeL, r,tictuLt,
safari-india.com
s fugt uHeaoil ilrurdl?dBrB-r *
-tul. yt.i ai. sLl0L ] ,tr6*'Ltleli.[ extreme/ -r s{trt r,tcLt A) S'ihqj clutrti tUu.r td] qpfl6t
+r[aqraL{L ir q}eil % cr.r.? qLBe{ -i[trL.t &. etrLi r& t). 6qtia t.rcqeul +ilq! "isrw slisttg
qd, Aednt aegypti rtatl? dL?l. litst .tL6luiL it,t aLt &. srisrtrg tu,,t ui ur.ir. +LlU.t ercfi qL&tcit{
U.Lrrr[q*rL-tL S.r.L fD{'eL.t i{L Utqli. ]tct% tt?-i] {arLe{i( e'iqii elq {R\s*icrL/ urainstem-ti
qtal aau{r-i} qraL .tEsl PrLq &. tsleui.ir. utt ltsr.tt doL.LsL:! tqi.
bsLi. a1Q $Eo lel r.iL cerebellum/ -Lt-t[ ur {sr A"t-tr {sr oirULeu +tnitr aer qt+ir*ti:
*tctz 6rt?.i.t 6ilcn BRtt brainstem/ .rR.c&t iot (t) 6,,1r * qr{Rrs-rLLl,lRs +r*rtrtrl,it .teldl t
&, * u1*{ [\sA6-t, O*t .teu {.n1eu ttq acL extreme/ ulitqtat-{l ,LL6SLt}eili actcfi t], qet
taL.,i.iL-iL 6{.icil t}. I\sA6-t etefi %t.t-ti gLqi *riLttL,r[Q,+a rqi+
td$t i1flft ?,roitu orLt.j
t'rqnar t).
Xw .il ,,t-i l,rir,i1{L lLqL.iI cLltlir[\ .i.r"+ qioi qrbeqi ,iqL r i+t r,r-rcL dr+r.! reLrr
.ruj an[:icL muL+i! .i a.1 sLq &. uel.tel trr. &. qLe{I oi}* ,rer q-il rLi &; (t) BEt .tLdt+t-u
}f.f.il.tuti tt-.i SLuLt UrtL-t EqLL*ti +L*tt-t r11at{ Uttl"?3 Aedes aegtpti *Lotgtt ULrtC'l" ed ctgql q
qttL fi6{,'t[B.tl sote [{$-t-ft.tSGiI+ tt'ritr &. .rsrLq ?iacil ri".tr{.rBL.r0 &; (e) t}sL{ ruret i
t-u 1q Xer aiaA i Dry rLfi-tj AD.t rt,,e &. FrqneL riLqqr{ qd -ilEql r.tt-ti &, qD 'Bst-il
,uRurtic.rl i tarui.L t\sA6-ti itt t.r,.1eui {
l+il rirtu6' qn.t-ri qqou{l }tEtqii sta oitct+{
"is+r ilg, tLD ii rt'1"-+t s3 &. eLfl?.,ti sensory/ r .rer%i. +urieLql i{ qs+ etuet-! lell ct{ :
{i+e-LL +lc'itil .rer motor/ se{qq{ +ititil t{qa uLqS e[ Bsr.+L6ltt-il XiL urefid-ati, uaLetrt.tt
RL.-reiL r[-u-rL tiLflqpl d[?t qgp e{tq t}. t-+t.tL r,ti.[B'[, alaei[*ti i ,{lRuLrtl qqiit Xdr -tril. o
safari-india.com
c-{Ellrl 6ll qEBnl eilnlDllBtti
eilu oEcil oelol nclcil
Bruel uB uDrutull u cJtBt
ae .j{f Hr*rs*ui wt-*rqi}+"* {.qflfi {tmr"il riarrr adl *rer
qrer qlail
"ili +sei} *a uiel
*idEru*r *ruurcrui eiig ma r3. ryail"r ua 'xu'l u$a clal *{.} oili}"i} g,r{lq
csol t}. eii-*e"! oldtrru* fr{&ar"* efi*Btr{ *{rl a)at r sr& A u€otq .a*ril'e} ar4*aqi
*.erT &"il ilr*m{ *.**el
{ ? qrr*rc.{ xrgc ullB#*r{-sx-s.uxqsf,ltfii urrcfi r]
'ti*Lt i.i., ?ot1t-tL tjf B.rLufl-rr E.ril [B*u?t9r[{cr rr.i.iL.ri tr,I9e r[at-{l (r.€,ooo +la-il)
a'lrt 'ustzl't eatq{L [ilut{-t &.a "tLi c.tttctl.t CIqLdu) gtrt u'Lu -tL*r-[ utL,{s[ e${ arisl gtil.il
gu'leuL-tL eqs?'l A$ ]r,.+-il ta*[cr eiltil ed]. (gl,iL, eo Dejrilat elqj q.clqrurr ]rctrr re *rr,t &.
'+t$I.?'l' uis t. ?uc; R{+tn, totu). uel idltt Ur qtil Uqnefl [4.1a'L ztg,rL ,rtgl ]ra-r letr.r
.tqT.t ]ta{ [if.t crtt+sl. -tLt-l.t +ig u+UL ULt orL+sri. alq. '+r$r?'l'ri Uug , 'Ra'rt{-r ueia gc[.1
.rLcr{Icr e?rt{r-t alqi. qnerqpLfi{ i qpcil.t .gts'lauL r,ti "iut.il 1lqr &. erS{ clail*r.rLi.er ry.rL-t'i rD
tl .r{ d.tU-UQ,.ot? }L+t t?u1-t }fL-tL qLe{lf,S qeL i {thial usstt &, .il ,.ts'l u[]tL-rt -tLcr.RiL ]
civilians/ -IL.LRA ,tr) RLuL{-t [Brtqsrit-[I letq]ot *rt.i efst'l ALefirr-it +t&"6 .teL r41c+tct -Leil i*ti
Xeusra-j ut.itz-t si &. teutct-u"
6qr (ltatLil .t.rL*r crt ilt il,r{agir.ri
q.zL (:afli .rtitcfi ,{r{ .qLt ,rte'l
irr.i .{.ldLileer-rl iqr
.ir.rL [Brr
qt qLq.{L-tl u..ta ral'l aLelrr
grsleur ti
uLt t) {a( tr -r[8,
uet *t)-tp, *ia, ci[cteil, eLeltzi
.riri *ql UFL.rL,[ uLtr.-ruL.r91h,it"
ueL 1t'l qri &. uXcuuLa'lu'l B,ei.z
,ilai (t 7,rcc +'l)) r'rLareL [ilr'LL{-L
oi$ ]'q
"tLi i6t\c; qc1a1c1 o)
Ua.tLR.tt-iI e'L,t &, *
cr
u$utdrucrS UBL 3a.rql
.{s'l A$ }rqeil rLg rrli
[Bqteq{t 6d.L tqr
,rtel, eorq +r*rt-l
[il.,t1{t eLd t+L-j S16 "tLtt gLlqL ?' cL'{}1.-t -qooe{I-eo" {iL qdid qnq &. ,,it.L+a-
'0. srtciL r).' i.a-t qr+si rqi. 'u&q .ir q i +rQ*qrqi RL.truiL eo Q.dr t e.'Lr, tgdi)Oqt qL6-r+r
lirur{-r r{?. ctr?..rit SL-1.iI e*gr.iL & r)1 crct j r.rL-r tu' *a{ rU &. .rRcLrt grsleuL %ii a uurti
Ud.tLE+.tL-ti tr1t %cl.ct-L r,t.q LfiLi Ud.d S?tc{ctt lirqLir-rtr q.rru "is.rr rlctcL "rtftr,i ni q]ei
,tt.[ft tg'l{. Bqrir +y.q.t.{t -tL.tRS Rrtr{-t fr.a.il .ir AX*tLt 3dt uU.tL qD tt-tl{s i*ur qLL?'lRs {i
teurcr A e+D t qatL u*uqLt*ti q* &. [iruLi.-r ttLr t&{ ut.
tLa rrtp.ct'[.t il[:tSi-tt e*U-it t\tEfatl ct't-t -teil, ,tu-tlirs {A .il +iqelu0L t.utll eci}, ,tgr *u6-t+t
otei L1-rL ULIL ULerfl.il uSL i *LLqcrt[\ & l} es'ls.r ?qo arqru-rqi qLfle. iaei uLs{ urt t iq eacrli ?
6t?$ ltts't -t e'L.t +t.p .t'L -ttl.! uLe[L ,t*Teil qLel qLduft i,rruiuL u'L[R,r-t.tLt[l s.tttti tLtlti
q? CIA qtil udt uL1! uit etA {e'lsiat{t q'[d qt utsar{ ?trtrcr- qD txeil tc EILE fr6il, ttD i
uLi gqf Sfli U.1LU a4lcLut cttt[?cl1-t'L eft.t t]. ut 31.]t urrq 1L?.1[is *r*r s?..LLi. oteA r,tLtLrL*ti dlA an rrt ilt t]
c,tri sdr.flry{s &. qi } r,l-tL sLcti rtgt +! s+iLalrts etQe} +LetLoot{ &. u..teu ^.tL+t A.tt*tl ctsels 'tsd},
0L.r.iL ci+stt d}erl ij.LLr dlqq.['t, * ilh'tL +tqt ,tL{ c.Lti{, $lttgr rtL.r.tL, }t
+sdt, e1bt -t e[L.tdl,
*u6-t+t eoo ilRLuu Uql Gtarll qnq 0. tgeil +tr.t erlqa, Ut[iqL .t,iLi *d] rLLl'lRs ctsdlaL'il +tL't'it
E.tu-il u.th-tL +ter is 6?xqt{ lth'Lel'tt qa ql szq't ,.ri idl {r*LL.r{L r.U &.
E.rU r,tL"iL .'r+a er(3Urtl dIcLLaU rttgl6il* Eq{
r,tcctl atLs[tr -il{ .iq*ri dl.tr.rdl
'ti t}. tLtlz uti
t-r At-j eui qltott urtl! uLt &. it.rft t\Ft 6111 l1?td Ut!. (g, .lr,tdeil a,tr.ieL 6il?,1
iaeLs is{ ttr ,ttettt.tL'tiL tiL'i 6tttE'lt
,' 'tLi
' getct'l t[]cttcttt 't'rL [ituL{'t't'l (r.,itcL+a- L'rs.tr*ri uta€tt ti?i) Fr[?icL ctld %q[.ils,r.{r. As
uQ..,tl.qi) tqrtct AaL T Ue[ *tt6i.tt eo" *aeft dLseL qUei t\tlL qu Uq q"61,? .rLt dLc.il, t+ieil
srtAe adtil Uttetct sr.u rtD ci+stt taltr "iletltirL uutrLdi?ul-il irt", iittlt-tit istt, uatR{ uLA
grdL t'ttt*ti "tj31L.tt*ti uL"iL. Utal gqLs-tL
6[\d $rq e{. uRsLLt eilo .L{eil :i+stt qe'l T l'iL aiaeiL
,rteiqt,
utet is gt.tL ,tD mautr.'l ?tr, ?otq-LL itr { 1.rt+r ,tt9'l ut hRi.Leil u}"r utL.tut ttl
qetq{[ q.ta.tct? Ae q$i"tr. uqti e.Lct.L uLst eil CI.rr .r.i.t l{?. uCia u[SSr, {irL.rL t$ {s igfr
t4rrLi Ae t{tti q? 6t.ttLct 3{ q. cui otoLt'j 1r6+i .LLJ[ eitc.tLdi iiLi" 6at.tL *LD rsLLl{. u.tL?l.
cttltlL-t r1.t -ilir e r,iqL,il[RLUtt O(. ULcUEUUta'leiI eaLdl q'15{ tltt.LL-tt qLuqit, +a.t, iil[il't, *ilNct
s,ltoo *ilal (tt,uoo +1a) CI.tLdei 'tileL de-il A.+t, *iIN.L tqu )-a (,iQ, u'tLt tc'A
(uLul.eLi),
u1! r,is$ g?:li ilcil Eel gel c6{r,it otitil. ut
u"L ig{ tarlt.tt-tL rucksacks/ ,flateL 6,tLs.tt u'i
&.t) uLutL sLteL?i -ilil ci+sLl. "tIcL art utrLet s{.
tilo ae+ urtL{l t\Ft otn qLu'l Ae cr+ eEtfl cL6.
ei risra ua+tR{ gtitLril {leluci utlhtrL zU+L'!
o{-gar.L'LL aL[it't'tl !
o
rD
,,,
e(,
;E
fi
qtstil ech, cir crtcu.ct?Btltlu%6t lt$La.-fl qLi[a e.rl. gsLqLq.i tql.-t'l eLq ui c.tL.L'j uLsi rrtL ,rtgl pirdt
q.[d 6taq[ qts'l glar-il or+Ta{l qr6? qe. +tiai .r.L .rLrqi q.LtL +tLeii
isil .ira0ar{L,iqrti c rtr--xilltic L
,p*il .,1 +ut rLllt<.ior e{qi ! 'rsq..ssq..', 'si{.. Q.L-[ q+ {unr qD ! d q+Teil q.u,?-u. sl} aL6.ir.s
ssd..'! qrer-il 6r+eil rtrLal ur u+Lirc{ t n+.! urcr{ .iLadl i-rL qr ii.lr ila sd. eaLqq.l fr..11 ,Ld i3
qs urr?l rig s.rA ttas{ reli lldu u.rL"r trar sl.rr ist{e ril}uLsrqt uuq0r. eri qL}?'l [irkrLrq.l ser[\
e1c,t. %rB'L tts
-r[8, qql 3r?r.tr {ltiQe gssLr,ir uL LqL.t -rlU, itaA trda $rirqL+l-ft .ts rcfl srqrit
a{[ctctr dtdt i.iL uLc.LLtr s{O'i. e.it. eilter .ts31(,r?t +tqre {dt.it. atLErrL{ +tLr{e[ qttcicrL-il a-i].teit *dr
qr .{reqrir utctcr e4qn[ +tii ,tD qtcil qn-ir. qil +rrra LutL.ir e.ir, *'qi cLtLu'L-t'i i.tr .rLl.Lltadr-li
e.ti, taA eqttqrr 6r?$ q.? g*LR'tdL.iL.
Qeq+ %qq.rq l}t {A aruet.uqi ctclctoL riri S seLLs qtt'l
u.iLs s.L{ ur.r{..i}.$s c-p{ ottLrRct tLDtuLgLr[-il +l".troltt
usq eq. qteqL-tl osrr i.-i .ntdliL duu uu'[4r6,[s ilicili
Eu.0u uu*il til*il rel. ur Lli. *rL?.1 i-aqi .Lq'[. .rra dttgrt
ia(s {cte stutt qd[ tJl tt iA .tQ leilN.L AcLqi *q ilrr szlli.
ut [iLed X*tlt -tt't-tL inti orq[Eo ttq.r.rr" 6u.€, g@ .ti qls
tet.t i.,+ *tD tjSL,fL. CIet.rL.il i",tLt'l stl e+[ .ir )-aqi
-trrd} tri* .rrat.r?Crrf tJ[tr .itSLttS GqnU qs{tL.it. .t[8, t
Ui
.t*t3t?.j .f Q.+L eLcq't .t.[.it.i] ugLqL ai.lit -LdL.iL. +LLd-tL,+{.t
uirt +1.i l,i16e er6 crqr q6'l qLuqerl .iq'rr,r. er6 reiL e.iL
.it tJt uiLl. .Ltil. ctL.t*tt-t*t[ ui EL"ruLiltl tL.ri iQ.L r[dL-i]
erarsr-ilesildirqur.r arig.il.L] 6%tt*r,r S1'l sdl. ur
grtl. etcLc.tct lL3t +tt.t .rtoQ. .iL +'tAqLs'l ,ui-il +! cs!
r.,)s
g..i.t .ttlt,tt earr,1.} .itji xiiNcr AcLrri,Pr'l. u$Lq'L qeLr
r,tq.t?t aqr{t -tgS ULql"i -ilsuil uroir, i{?L eLer{ cilq'r
qil*ri ue eltir. : 'ur{...! +r?, ui )-a-il r,tep ,its isrQ1 +fl
cttrt {e... !' ctttLdr. A.rr tD rua trLdts rudl.
*[NcL QcL*ri tLcL -rLdi A]eL eo q'id[ t\Ra q]aLi tri
tti s'rd .,isuLil tireil6tenrr, '.+Lg ! $t 6uct U ! ree'l ir.i-tL ltsLtL hi.r .,i],t S.Le[
{t eLu) !' dl*.s.t{-tr "i.ileL scti ui i-LL uLe[} ,riJt -tdr( rLsL{ ai ear t'tg % +q\a LuL{ u{.
OJr io'ttr uii r4]s srli rgu-ri .uasi erp{rri qsl suu.it "ilAeL aiqr,i utitrtt+t.tL CIrtt ,t.[.ili
UL"i. tt3.r q$ qbrd tqlcr{r [4{r oLq"L qjat.tt-tr (:ztttrt,t stl tltr.L e.tr, "rtA i+sul. -ttl ,ttit ult
Xctt srl i iX e{,
q.raEr q.? qall usu. qu ir.ir t{i.eii e.ir ? rrLaqliq'[ q?+ {ia.il.rl OulELcit e.il. e,{,r
e.il? u1 ttli zrst.rL-utr.u-il A6i ,r{t -reidl, }*r .ti 3Jt ers cLLuil -rLui tdl e.il. te'I, q.[.ir, r,rrrqr
] .pq.rr*r +p.il le)r eias) trh*ti qjsLs .Lrqrq'r .r,iLi-LL +iu.rLolt-r *'raL A.rLqi tsra g.e6 deiL al
ur.s[ rair e.ir.. ,ir,is h[:ta qu'[ uDrc.iL.r-r{ tj uq.Ltr earr,i} .Lr6s (-urr : g{rr .rl.L"ir) uitli.iL
ur.{. ee.L +ilt toq'r.tL-u dqu)dti (irLz *iINcL lt.La e{.il. *ti qeLr qi6 A.1 uL*r.[ uq!. 'ur, otgct
Q.L-iI .i+ dL{ti) oten urri! ui t*L e{. Aa e) .r,tL &... ?4q e4[?t]r slttt. 6s c.il qqd U.'
atter iS €,?.lrtt-t o|.t-t titt tr qD UqLqej Ee{-t g-Sq sq.
'1gc,LLd
i-a ejrt i.t c.ilt.L St.,tt ,tD SL6Fict i-Z \Bt 0r.r. "i 'aL6rr stt guL U ?'
] uuti sr6FlcL )-a qrefi.ri qeu[Ii c*il-il prd .Lqi 't?:to tt% cLQ., +t1.'
dL.rre{l c.ir"r-r r4ccu a4B[{1 ,{lir A$i srg ui irr tt*Lt'{ uLiL "r q.L-r -r tqi. ssssdl adt{ uer
e{. sssscfl6dt.ra) ui. crLrrrRc[ ur3r.{. -ilir dLa[-rL -t[B! qie-i]-1 QqnUql (-$q.L oruLL*ri dtSL,ia-S*r-
safari-india.com
qdlila? eas{ ci6 d ii -tss 4LeL"it u.i a'L.l-ti -LdL.il. lQ ,.Ld[ *ilFicr Q.r ui )-a ts]{t si6i
dL.t .ir
iLr3r. ertll*ilal q? .tLsit. 'a,iLs ! qL6-tu ,tatlu !' t'tOp. r,tL.t{ -rU)E. 35+SLt -tsl-tt 6cLLcLLl ,tLC[[ qi
6ir-ueil <,t)eil usL1i. eLer-+ii q).tL qtpl Bq1 )-aqi +rileL c16s (-gu ir-s
'51 +Lt ? uq jrr-rli ',it[i.t
artL,+S't aS e.t.i ueL*[' a{trtl.i
e.r1 ?' q-S,i %c[6Rlt. ,ti -t.dt
eqql ,Lms Eal. +u{ Gtoieir fi6
qlJ[ .rLr{ aL6.r'ls tlic*ileL qd[ .L{et
+riel.i ut o)(: .i iri.uqr qrQer
qi.tqi.Lttt )-?q[ riLSr-iI *q d.SLUr
crqr. ((-Sq u.i G[rrl qd .L.tL
U.\
t-tL ear"{l ureiluiL fia.i.at{ r[dt-tt
lsq{ -zq[
2 Sri. eL.fl .L.tt.
uirs{rsuL qar .g+cl-+1[i -tt
e.tt, t+Li )'Zrti qqlq eiqL tofl.r
%cqIi.r. uortQ -ltlt-tt 3tL.t.iLIi
laer ,ir5ri oreLl 1<rL*Li t
Gtq'l c[iu. sd[). iiLlir-r +a.r {.uoir,.iaA lfr{.rLri.eL *p1. rt*tL-t
ieillticL &.r*r.i erqe s{qtdr qsstt ci eo 6l.r,tl e.it. o.ti tril isrli 6tarseu.
6tr-6tr? t\t\) A q.$[? u$ut.tL.1.[s .{Lf. qs.ir .,ti, Utsq'L-Ocit seLsrtl ..eL--tti=t'L stli tti ,tt.tLt'l
i
..,tL"ti 6ttr.tLoi.ir etqj. .itl U,fl ci. CIer -t utdi. terL, {aA
.rL6s (-$i.tr.tr+t uLtc.r.tL-il i.tr.t'l stl.
urrtt E.tu etu{t-r UtAt u1c.t.ir1R"AueL S?..ttrt"i qi5{ qtu-u ictllti.r Q..t, ta rti. i-a tiiel Giltu.
*r.Lr qil.+Ld .Lt e{. trt+ Ut +tr+{.ilr1.[S +tet{, Bar-r )-a ui
l+iL6-iL +ttltt-t qeL {}el
A.LL*1[
a{t +pl g.tL.tl .t+Ls'Lei tqroq qrtd r.ti, ctul
ui ^.rtU-tui[
lLri .Ut.ttr
qS.tte{'[
"t[UI Ut.Lql,
gLs .rLuil -1"tcil iJt.h Urq-tj Srq'r. .r,iLi rtlat.iLi
[ilut{-t qeLs'L.tl t-tL.t uL.rgLL ry.uiLtL .tRla*ti
,tS+t ,tt9'[ r}1 .rt.t-t'i U|RLS
".tte i
qtr.it tUq,{{.it
.rQ ,i dqL$L-il r'L[taL qit$L idl utLstl s+t'LB et.[l
eqi ? au€,t is uz eo ct'L q&cir. R.lu e.il. r,tLcLtril
E.tttirti e1't[a.[ Utq.iL t.tL li"rrLrtilr e{rqq[{r sctr
ui ltruLit-rtr -rttLrui tDir ur6?, ercLcll ui
.t.[ .tdl geiflt ,+g'[q.tt.tL gaL.
o
oil* tBq{ +tqA uLa qr.{ )-e.tlei} qeLt -ilsufli
,i.t .ir 6ns-il iL.rr'|.,t'i i-z \? rteil e.il. lL.r
€,11rL-t .tLat.tr.gtit -rg.iL G.r teilElg1,i atl utsl
qe+r[ ]z.rLt e.iL. l.L.t urdl qsn qdlrUqL ?6dt?-tr
crqqa tfirri u3z irisiqr6i sagL i*tt Sst.LLt tt-,tt
gc1.. tLltt-rt S?.ai f?.r cr$ fitctqclS i.qry orurq,lS
a'11!. ur.LuL qLeii rUeL g{q. olr1uLdli. sqi, '+rE, n.trsi +r1 srDcr slql qi6iL, .rt( ei. sL*r crLi
r,tr?r.r il... tt
-ilsLei. d rcrqrs ,r.r s?.t1... q$ sr.sr.-L .1lCrtr aLrL sr..rL*r[ ziutq g}. [B*rt+.Dir lrr
E'l trLe iU e'i.il. r,tL,t S'i e.L ?tS.il U., utt{ tqlqr il.eq iLq)-u rrLur"rLi .t'idL i.r.i &, .iaA
rtct-tt ct%{ql tti
q6)t Ui{ i-il a,tr+t,ttUit t +tl ira-r{.rL t r-r.u-rj .lr-tt r&.il -teil. qLRrL.L cilq.
t'tf+ +tLit % ttt?6t? eaj. tq.tLa .tL 6rtL.tut lit-tt €?1. qqr EB uJt uL{ t}. .L?rr -r[B, rr$ {.tiLsL qre[l
uL*L .,tL*i d, q.L qerr ELa=r'i. iaeils lqtiai u)rr qt [Brr.3ut qL{il ail.ctt)d.ql *q.qL, -it.[e u.rLali.
s?..rLq.[ d]d]. eturL-r oil"i ,rcr rqi )si"ei e+i,-ri ott+ i
euti! odlo{I etQe,) Qu uLeqLl t}.
r*Lict -rtB r,)a( itr3ulot ! U-qprL qr6-ru qp-riet qlo crt+ [ilutL{-r-rL tr{ .{.[drr'legL qqa.
du {[RLqu *aeil ssss.il 3dt .ru) asL.rLr. ,rLe[L*ri ?-trttql.t ,t.tL-iLi ?ttrt1? ritdl ULl.tp. ULUtt.! ettLl
+tltrua urt'ts.rL-j u{ e'Lcr. tLst e'L{ -teil. .{RCu,l. el .t{ {s]1 ry.{L-t"'i. tBrr3"ri
'u1, t? s'l $crftq'l sj lBeri r.elu]., g-gt,,ilo sLr0r r[dL.rt. r{c1dr i r,rlcrurL..g.rLar &. c'L9fl{-[ erjcL
+g+-u uLri}. uicrufiu'L.ri ?iil.]tcu.s eioi {tB l}. utr.n tti{ -us1)t3 sruli <rilDs uqil'l stdl ,rdt dL.r
tt-j eettuer-L st{ uH.ud eg. '?A qd [isLer{r...' iqL r.rL-il-ft ri".1.rqr qeil +i1al&. tiluLir-t.rli.-rL.r
'&s &.' r,u.qqrr +Lre[ilSi.il otRer{ uSL
El,it , .i.S.n$.qraufl
.tLell*ri etrots erqel q.i%i. .rLoLqrqL-rll qsl ui e.LLrti e1q.*t?'l ?flq, oil@ urt tt trtieu 941 eiaLat .
3d[ e.u-tt +i.ri*rl uL{ aj @ zrr't?"tt cnble ttl-tt xttul
-irni.1 ,rLqfl q'ijl .tprrl ,{&? rrr,{ uor'i
dda.l y, S,
ctt ttqrdt 6[aoL eaL. ,ue[ uLql cr3 s{. i?spil Rot ort (qeLs-tL t*i)
Ur-t'Lrttlrtl ia{S ial Ue"6 Strt'l -tL".tL .{t9'[ .tuL.tj U.u+r sfli ULireL iSr[-tL %Brrc?4. t%6t l,1.ctut
r,ig ${0 +il dc.,tL. urt.j ett dLetqL tD ,Lrqt qLarrLi isisLc'r' 'olc[[q[' eE--uul.qil-u qreil qLeili
s). i.i e,i. CIe{L q.[.t-il 6t"iLeqiei] a*.E *ilat -ili. zqL.r ilq {dt(. .i.srtt t qL.[ qeLsit ea'L ui t r{ttgj
q,il ciiL.ii ttt e.iL, utg uLru.-,+ -tlii. tiuLtrLl .rJ.rL ,teiail -t {Br{t-tt U++it+L
"tLpiL ",i"rril e.lL. i.tS
qLeili qtA -rssl. on+iL ! .{.[a qr u]a qsil ryrs't itLt ut Roytla u[cq[, tt.iLl{ c.il-t eill! ui utfl
ear.it dr.t ti{ ercrg sd.iaAs t-t t! ril ttr qi.tL hRicL .ttt-t'L .tq.lL t.tt+t r,tLtc.i} t'ltit. ,tL.[*tl ris
,tu.ti, *
qet piIO .t.it ea'1. q.[.t-tl r.ft.tl-tL g't'S Nrd rLDLtstcLsfli irrz u+r-! rilei}'iI{ (rtL6-L+L
"rqLqrq{sil uL+{ d(s uteil cil } CIeil <\"ts qreil r.C" t[RtUU) lrh c[tlt]tt'L r,tg'tdli.'ttv'[tr E'tt
r{sg }gq e{, t'i sLr0 tiLtt %?r '@.icr.' ?,"rr..iL eaj. t{l ui* [\RicL .ts'[a.tL. a,teleii Ae uqt'rD sj6
e{ls .r{eL q'itt qi.tL qD usqi-Ocil seLs t'LgL,{L.tt9'[ .{Le-r Gqe6q -rUig. el6i} }t.ftAL qte aiS ttU e,ttuti
uqLtt {q uLctut orLeit. uL.Lrri} ttsL*r R6t -tL*rt lltut qu{}, *{ u..LLz q6i tLi ufls.tL.it +ti Ae,rs'[rtL.
i.-cilcL ari ,'ilqn iaers O5{ &? tBrrS"r iLi s}.u.r? qsl-3it
sr*tsrryqieil,rt.rLq[ qte eatutl s..1*ri rL{r-!uLe[ <irgt troLr
.[.ir eeErtrL-! rLg s{, l\aA -ilsur{ teli Rer6}rLt-il id}
}d[ei] otq.tL )-aq[ c.t?.16 ct{eL agcil+ ter si ?.r,)ri qnau-tqi
uq.t?t ureil ig{ otetr -ilgu.tL. qncqL qul [iLa4rircqi utltBu.
ffi
eilHtoa alogil uro-luelol
we'l,a?ie rlieLgL, s)esLai,ue[], [*. zrut)e qeil.il *q r,j eLsil 6si ,1i ui ta*rdsfl ttLs[-[.tt+s
ulqur,tqr t+rLtd eir e,) u3* qLt.tL t{
-L e{. uteil
,t.t eilttt .tcLr uqi[\S [i[la ULCII g.i.r e'L.tLiI rr,tL ,{s1 ti bird ctBll{ i mammal
A
P!
tirsrL-ilr,t'L-t'L "tLafl
fft.rrli-ti q3cil -i,,t?. q.[ uiQR'tt-ti r,Li i'tL .rfl] .t.ifg.t sr.{ a,) u^t qn".it. QDqu dlruii'rj
ethcil ctt+qLli{L-tl zuLLtLqi\[ ctz{t 'l"Lutirti cltldt Er-a ttL si .i .rLtsl iil oilo utLlitttct t], * uraql i
ss[qe (q.tsqiar) u]D,+tti uL'fl rr'h,). ut ]l"tB[l. mammalqi ti.LL *tut.i} -teil. *
i{L -tq uq.Le't qas *.iI arial qr.LQ. &, tttA i'il
,iudt oiltt )tLsili ei.t idl ui srdt cL'rL'tf, qisL{ei
u[.LuLl "retqeLdti $L.r ,i m.ttl &. T tj ulEL'tLqL Q. fturiae?Ulq uqatetilels iacrr dc) vqlil s)
slaLi spurs lssL-il qLe uqta. &. 6st sLt{qL{i 6s[i
qHO ? Ueil qr rdl Ad rt6r"rl otetrlui uan uqi
u1,te^rruLal utir &, a) ],r.j oittLleL uL'tt ]t *g &. luil elsru ur; e
zR i,t. dauJ, QeLg [*. q]aLPu
1-.
t5.ttct
3tt't€tr
qL6qeL61 Turkmenistan-
o,tt.
/\
f*\efgnanistan-Paki stan- Ind ia u
,.Esffirffim
r'tt,is"tir oL[dqr-tll rottctqlqt izet y"]t d[?t. 1t+tl1 t{rrt ileirt-t d[uuXo, il-e [4Q-a,iisL, ,i-e ettit tL .tiA).
&. (gu'i, r,tcLL6.tL.rLi .tsriL). ,rLD*tL-Lrti i1 r fli rrL ,itt LciLql rLC[ rittQ$LQet-ir tittLte[i t .ro al.'I].lL
uglir*tLt-il qkL ciqr{l &. eslsi Gtctctot uLuL ttgril ejai rrLa riLotL,p..ri r). s'i6 ,rcL ?,lct-il uil tqi {pil.
rloi aru.trt'[a,ir ur. sr.'[i AaL t} ati u..tLe.tiQ.-aet .Luft eti-tL lt1fl"r-il i*t,i $d q.drct rtrjt t tt\tdt -tql. c
.ruto oLi*tttsLSr.il qa{L qi &. r,tL d.q.rtri.ruil UeiC
t,[u-g-il tsrs-ir "rari eQ. r.rtrq'L t], *-i] uL{ qrBuLt
t
rtrsLr-! s{ +La{ -rql. uL ot..ri t+Lt.t[ A.tl rapt gdlcScrua crrrs)f qett Grttct uGcri lcottai;
qL6qet6{-t1
Xlar tD gGI e,ooo .iLE.rL.iL-ti rr&il t$gsrd urricr'l B s)u uqlld qi.rrrri gil arrru
lq *uet <{attL utfl r,i *rLet-j c.rtti{ (Gte) tqt*LL*ti Lovers Association-tL
/'Aur.r.il tL"ili "r{ uLet+i.iLq qteLqL*.ii .rLa t}. tto,iL .tal, td?r., ttueri,
ct{ erLt tBaett.! i *01 a.Lc.tct soo .+dqt tiis'tl *,r sLatqL .{J[ii. rttutcu.-t r
safari-india.com
gut-u s'rsiui (-ilor$ tira) +re,lui e.ft glirL-u uiq"t eti i qeri ter el'lE Q%16u2 urtlt'irR$i a,alr[h
lBns uLeft *r1"ri sri.t e'ltr tei.[, dad reril Urtr.1.il,{131 q.L[Bctt &.
+rel er*,rLt ,ildtlrui *r)iQr,r?r ,ts'iutr eui s'Ls'ii ,,) q,g[e t. t ' Xul.*tLlaqi
qq?.rq
& tii.ilruL6or,i
R[drae
"LLzi!
er'[. 6qlla ueqL$L[\r +]=Lr.rl ui
+]FicL-rL zrcLsLr.[ qqL qtt rq{
r}. CIa).tl tst
cr?crdl ,+t.u dLrst e13l cqp q[6 CItr[ ,rLt aastr.i &.
LttrgLtr qcLcq.?qsi dq t .rqi i-tL q.LerLi )sdl zturctl
cnt",rti u[&.tr ttri.,t qeLEr \rprL-tr .tt.ti cilt qr+qr
il&r aqLter r& rD. hqRa t&tir cilofu-t qqi. e'[.r.
3 ttA ue{r-tr "r .t"rti. cr18 qersrl,iL tild tilt qaL
ql t) r,ti irr-[ ra{1ui.n *rnL: .r{ &. uL }rtni
ueqru'rlis +i[:icr sr.r'r zleLsn u.ta u.re)s.[ r] &.
.Lsrsr.1ilu tsuu err.t eui ie) ilrsLi +so taeil r
,Lrarqi aler .p+L-iI d,r i *tL1i Rl*aq siaL q"r )sqr,
uig .Lsure,it qLtsL ulz \.Br eqrq =rtU. 6As4'LFrs
siaL-il RUA e+Li * R[Lae ulss'L qaL{ i EeiLerLq{
{?rq{r-ir sz r eu.q) ui. qarqr qL) qr.L.rL{.r
U4. lttEt-1 .t"rt.iL qas t).
tltueLfl t{FrciLit eirsL easrrri ttur sisi.! t}rie-r q,a[I i. ? : ur qi.rLqi
1+r"iL iltiase ?'la. urq.L.ii
sLal -rLa{. &. l,is asg tttuXt o'il[RLu+r i{.rr.u ue)ue
qL E*rL ar?r qqa) (Qr,{ss)qitr } qisi qlq.L t sieqz qrefl*rl uL*i uLi.] t.tL-! tr{ goLr{ ui
,+ali i-{l uerrdli" uu.Lurlzi r 1r1 rLuil ddd. rquqrJl es,..rd Xtil uLru e'itil. ut aLe e'[.r uer.rL c'L
ulet1?stt qL) qs{lait i-i} urctsl-il er'rcr uL,+q-L,r] aSLi3t str{eir s'r,r,i r1r1&, i.r i ur.rL uq).r.rl qrq{
e,) ].{I [AaqcLL & ! r
safari-india.com
Ztu?
r,
zlcllcl
artgai€ttdt zisat dcctt *azS atg
ui iaer sreil qqt lqrq:l a'lttL. [Bq'[l qlt?.'ft{ -il.rieil e'L{Lta't qet
dst E.rdL ltrii ttqLqLtl"q.l te.Lt
et{ rtL"{1. otLe qeil "r.tLcil dL.r &. .tutl qn-teL[\-iL uis cLd
ia,iL
r [BrruqLil tt{cil 6il@ &titeLRs g{a'tL lurL iaeiL *r\ir -ilqi, ,r$ ua il [$.Lt aLtL [U'tuqLa-il
t4age*Li c.cle 6?utt't utet+t q'l.tqLqLqi, s c.r.israrir uL.L.il -t?il. [B*t-tL qa{q[le
"til ".tLe
q-il. sieiLqLd a .trli uiuL"t Lall [tr L"tr*LLuLLui'td-fL 't{itr'\[ t]eL uais aLur-il ]tdUA ai e)[hqs'tL Dar
q$t:l qg1c1 tttL.t.iL qL.[ Sot* &.1 6a[Et.+-t [itt,g uL,,LRLhrt/ disaster fi lm lLELrii {LdDs gtlatL +ui
uilf&q.t eutiit ct%9tts q.te.t'L ea'1. [qqe {[8, % et[q t]--*dl i
+rints .t'[ tr3ei tcoc-e.o't[
rrqr ct%91ts ,iaeL.tD SU.|L rti i ULrt+tLql ersrj [iLqLqL 6?p1..t utREL.tL dL[Ii.a-t r.tt t*t[ tt-il.
ciLuil tgis.rLi t'LeA ais(,tlu tLt elsiaL {[l'tdt gdt. (.iLRica.t +iaA e{.jt}s 6rtt-'t[4t*il tLtt, q.re{cr?
qi e$it.t"i e4[qrq s[6il-%tetl.tt+ [ILutiL'tr dLULL{ .iLRi.a-t n.c. .ttU). [B*tuqLa't[ ifl L[\E,'+ttt['acL.lt
,rieL qi.tj ,tS uctL tB*r'! +igett 1e[e utfitl qla[ i.ft ot.lst.tLtL lir.tLt tuLdl A.tL *.it &.
q'LR[ca.t tLt,t,ti c.coc-c.o 'it
sia)4 t 6 e RL"tzrttut Lrli i Q a H L'iL
liL.tLuiL e4t[tu?Bt [Urtqqli1 e.iL. ',iE
ot)tL otiaL a)@qt dt;ts)
tiL=ryr i.tq+Te'l ils'l q{aqLqL{L
+a'l.r-+t -u.t-u. tt,Lati +t+r. tdt te'l e.tl.
iRi.a-t.Ltli uiLurqtd[ 3+tbtL r{l.il lit.tt
qrteL tBrL -il{ ietat is asL{eiL qh.ti
.i[B-t.tLei ltcttil r"tastdl i.iL ,tsiL,
irr i er?. uei.t miL e.iL. [Bt.ru[ uLg
r rel ui [Bqu aiL iqi utcLqqruur
,lt.r attpil zsdt eiltil.
,iS ttttLe dlq!. E.rutLct [B*L,ti"tJta,il
.rtu.il r.el r,ti til'rytL q+Teil *eqi
gtLdetL ?€L. i,tt Xtilttct gLctl uiscLcfl
riL%t ql e.it. [B't-t't ]t'ttc cic.{h ur$.r itt-tL *tLil .iLurL.il ecil. ieieL6't'[l
rynr.llt{s "itldl'LL"t'tt-il
+rd uti+qqTtFu'Li i=tr &aq e*t sr'l L''LL'{I ttLe .{sQ{L 6t.rL [trLuti trLL u{( ui eti qss 'dq,tdl
e.il. q*] ee.sir rD ilq..il atLe qti.L et6, aiaA aLiq euu\ dQs a't [Ut uatL'ts 1t'atLsdsL'tL
q.[. .rQoruL +tLt eL{. dLrrL.t.rz eu1.it i.ll ryuit qt.[{
0".+,r,ilt get tuili ,,tLtti t z,ooo iltlLsi eaL6
ur q{t.{i getc[i ustltLai oted 3t[?t r4teLsctt ur.r.t[ 1eili uLtt-il *1 qta.it zi.tqi.tL*ti i't U{l
sdl eLs'lt. ofto ct* etcletct" 1z,ooo.[l *tL-tt1.tLt1 .rdL"i u.i t,ilqt i-t ?fl01 t'Lsst'[ ,itsei i't &t
$t-u? [B*tt,-tL.tit ttL.iL r ger.c[l ?,tstll.lct l.cso't[ ui.t ti utqt sl'l qiaL.il uLil .ilit-{l "i}eLr1i eLd
rl'ercL udRs'l iqL ttrtl qqi eciL. RLutieil ust{l e1t{1. 1gu[5 : ce.
rLi r,tLdl ,tieiL tBtt-il ut {,i1 -ttq.-lt Sttott lt? $?'l utltett lAuL{-Ltt[ qqL fgquqLa'iL "t.til
qttq'1. u..tLi
tttt utRat { e(' uLqS .'ri 'tL{, ettLiL &. ue'l orLti c.cerql etq [il]a 'ui'riqL't
c.cec*[[ [B*ttq.c[ lt]cr-il ([&R uiLeLe{L efldclt'l tet6-.t' etE ttfl sq* ct'tQeL 't'LsL=l.L *rq-il qisl
{rsr *tD risr{cil) euger-Rlt "ileL*tl [B't]t'{La" tso stai .trBuL.t-il qis'l GtcLqcL 3,ooo $la -il{{L
rcLLit oiL.r e{It e.iL. uL ast.ttt [Bu]qL-il qkil Q.rA t). (gu'i, e'is i. tec 'e,ig .t,,ta ilt
q't'
,+iuil, ,ltaA 1rtct-t. qLteL [BrL.t'L rut'L Swrt dL.rL [aroLLcr). uteil i.-tL qD [B't]tttL.t'! rtL +! riurr
u.ti g+Lflit uis +il[\a raiL. r.3 &. roq.t.il ilte*[ uLdl e\'tLri +ttqat t?c
,+Ls {tiiti e+-t sql erLi ttLBi*tt't utEti c*ttta
Brr1,1d.[ 6u{S.t grlatLr,iL Q.tt[.t tilo .iL erell
&, ]rt i %cLct.u qetdt BquhiL'ti qtr q[Ui [B't'tL trqa 'rLl[au*rL.t' *tsi ] tti ]tiL [iluLir'tqleil
itr* to,ooo ltqLa't rrat dLtr &. u3 1'tLtll"r'ts .itoq.i"ar{[ essr't.i sL,t*t q.L) ttLtgl uittl a'
safari-lndia.conl
.tLBkrL-r'il ?qqlqc [cr" 6 c rr?[i qi.t[ oL Llai lilu Lil.-r Ulctu{l .ti ALq.tL*t.i Utctcl. tie^S.tL eiLSLi Q.11
i
dLsu'j q)uL.r -rlB, r,iaA sdLr uLglts +i'rl.iLrri s&, uqr a'rel il t[€ Avalanctre/ [UtuuLa.lL utor
qeL fllqLi.r. rrLu r.rL.r)i i.-rL.L tL,]t &. [Bq.U,1ct, sr.{l utAe qD qqtLt r}. q"eLs.[ dL.r =ros cndeL
tg-t il,ir .ro" d.RLuu *ae[ a$, eil*eL q?+-rL lBq0qsr*ri A.\ ciiq [irtrs ,+i ar.L [Bq]qra.il i
.rLgS r'Li ASeL€,'l ,.rS -i}{.ii tpUl iL.rti arrL r,teia crt$t ] Q.tt aotL.t & a,ti. t aLt [B*r=1 ,iLaL turr.!
,1au[ qiLi ,+ct-t r,tLtc.tL{ 0. utQ.e taL etqL{i eteLl StteiL &.
eqL zt.rA..LL
"r.p.Lii a[Q. urLr Xtilrri
uLqgj eqo t.rL-t'ii .p+L utr,i. a.{rq[ qBr
c.grrLdl u13 !u.dqa., ciL qgl-ri *LL*1eil &. lr-t iaeil uaL-il
$quLt1B, ioi.e{[ r'Lr q"o r.tLir tB*ril rn Lrqir qAe qqlta .tl.tj t-ri & ui t
rLaL.[ rr[trrt
i
otj.L ct*tL qa.tL.,i irLc.tttl ctrrctl.ft $eLdl e'ltt]. lB*t-u ir.r.r.rT rqL-{l lFlr.u u[&ru .n &. i
lB*uuLa-! [4$L-t uaui r], * RrL.ilr,iLi +tel{L qiu-iL ut.riL, oLLi [B*t.toti, d.tfte't rL.t-t, [B*tqot[
u{ iu.rg rq&. (t,o-il ilelqi z.[{ r?,rL or.rR.rL{ ui. [Urrq.Lra u&eri.! .LtuLel .rLe[i tsaq pfio
lBquqrc *lL.rLGr-[ uul.1{e *rL-fl Ariteil td}.! r.tLi. eilQ. tarLa'r cil*[ ui
equeiL on+, ueLs.[l
St?idt-t .Lg[] ?.i, c{l,tct.tL Strt€,t t%ot UtLeAqi a.{t -tOS q'itl.Laq.t i.t-il e4[ct-t-%1ct-t, rt€.tS-tt .ttt -[l.tL
,n erqrqq[ql uL.t.iL ed). rui
Xtil slr{eu dt.rA qUtt etctt [qqL{-t) ,,t.tLZ i .tt9l qt+ ,tt.td[
"taeir
ririLtt-r 6u.r qqr [4crL.il+il eu i
garcil uL+.ri ql +s'16.1 s{
e.}eL *rLcLtt.! qqr{ Ut}r[ uqrdsng
i
UlUrl a'i a,iLq"il.d rLsqr {eil. cA" uL+a-ri, *isreL udet{ sttct ot-{l rL} &. s'r6 qr? ilrcr 61.tt.rurri
i{
i.fl AA uLu Fra eir ecrcl3r +,rqa &. +usl qD de{ ue,t qeL{r-[l rlr eit.iL.1a.ii
rrscrL
u*LEcil qD a,is-tL dlcn tcft{ s.tr ur.! uLl$s ,,ttril sLu[I{ 'qus[a' tteL Qc11-tl.t] &.
i. t ga,iL. Fr$L-t.tl .tRqLq.L*r[ isi]sL?.1{eL.,iilu (r) startingzonel+ailict u't-t : [Brruqra-i]
tLriL Xzot uLdt uqLa ulttnqt tli
.rLt .tttssL-iL t'LLqctrri D.Lt t
*tLa qAe &. U.rL.t-t'i. a,tLtr.r i
dL.t t). tLodL u1*t Trigger, Starting Zone,Track -teil, qe] uLtor{ i. sLreL qLa r}. Lc[-r,r.L.i guBs
r,ti. Rur-ort &, **ti .JLBsqi, .iqt.tLt ecLlo{r t}. i. trrl 6rcy.c?4 lrot uLte{r ilai ur[5.1 oir.t
CLcAqi i.,tit ,tAeq 6t?t6r? s{.tj -reil, USr Utut s& &. utel.rdc{l.t dLuLL.ri. .rrL.il r&{ eiLsoi.tr t}.r
"r.S.L
.tel{ aL?.r UdS *r uiiL.il ttLiL riq'L {tlig rti
,ttdL -tLtrrrql, erqr
".tLe rutl 1& uss ..g.rLi. & d?$
&. uqq .ret{ {[er,.rqi, r.tLet si t). q.t-r i..L zurL.rL Se q%-r 6qr[r arq{[
'
( t ) r.igger/ [icrt : a4Lq. .iL ciLulqLr qL) dtt/ angle .ri t
-tssl pttq &, eo"e{l r+o" util.tL
i
.L{ ciLs.iL eit &. uL,t[
.r.l.il.t clU\s-rl rq{r.it .rgL
u)riL +Lqi dLciL.reil. arur.il
+1l,t3eq3 qf.otafSl Urttal
rn-[ c(rr qJlsrrl u* {[8.
(s) rract</ ls : uL
flautiL qct-tqq &, *-[ atq
,t'LaL rtLit c.t' s?.dl l,ittgL
safafi-indla.com
6.,1L[.t uL,,tr.tL.i Art a,i{ [B.r ttaL,tt Sf..rti e'lQ Q-ettturt -156? or?S.1[ ]t.rr6
.aq
t]. utL efta
ruir rrcr .rt tL sl&. ,+rqili GteA tB.t.{l c{.tL{l *cil isqulcn-! stzet ?i i t-t uctt6.tt de{ Utt [BrLseit
.t
i"r.L[it tttt.tril e't.rLe i.[
?,Lcrut-i] eqt.tt +t1aL.ti rrd-r ea.qr{ q?+qt *r{et,r{sr-rt sqtsti. eilQ uiRu
aiqi .iL qir.*ti ttid i
rooeil tqo Ea'[tlari.L i
rli,il.Ld &. (titcrt.rir Ft.trt & eqtg ug.t.ta'L
ici Jcl.tcil U.r.r lsLr &. is.ri ,,traei 1eiL, r,\Usi, i
qr+ u3r ql.Ld ui Ft.t{ r,ttda*[2.r.t'l zrtai.
RLeLu) i.rtl ?nLi as'l e.Lsdl -teil. [Uq ttrtutli i rtsr 6t{Lq1 tUqsqir rti d(s trefl.t) eu1!,
r}).
q'LaL-il uLt -{l{ .tr.+ qud[ m,t &. utq u.u.! idon .it stt&dg.il .ilit dLq &. r,ttql
(x) norr-out/ ?-t-ut6a : ut tttti
Eia-{l &.ta-tL L.t-Ut$a &a qt [U.t.tt .tt.rSe.it act +ett,{l
rq.a urt ti{tt -reil. rit'itt trg.ir li {a .id[ usL.r e{a[ s ,tLc[ p{lo qtr"r [B.trt'DiL-! ur+ut [ilt[Q,.t
i trsnsLa Q+iI ttL.tcrL tBrt-il eia t-r-ur6a cir.{*ri s?.1 a.ri .rt-rrllir {$e. q?+-j lsqu urril } 0. uL
z u[rl te'l m.t &. ur &aiL arq illqt-q tlt tt' ieur{.iLdti -tlsur{ set&" rL8,t tti .t[U.
oterL
sil ,,irdt dL.r &. uXs iu*tl .tu[I s*ttL: uqiLecL ( r ) wet snow/ ia t'ir : ,,is 'tra. +tl tc[t't
,rt*ili uii o"-ri qql qr€, *tl[ u&z qareL Ao'r ei.r .rA lLRs i.r-tL ar+ sr.tr.il &. uL .r"ri tilm
t), *-tL.n rt{ urrie$ sr{ tU.ntXer.t 'rD rL*.t tttr.g Ra gui. [Brtl.tLrt/ avalanche-tt +aL[5.t
-Lril. ,)trLol qa{i uiFi.ft z As eL.[i dLrt, taA cri.-t-j tB*t a.y/ +t$ r3.ui. otaA wet/ oil-! taeu
t-iL uLqLa [BrLi qs.rLalt sfl debris/ r.icrLl..ti qL) eu.t 3 i*i.i1 aL,r [Brtt+[isii -tu.rt +[q't r{IctLu[l
}e.dl {LQ r} ui. (rc[-r'{Li elLf$s i. tql erfiotL i*ri risds qD ciliuL uti. equsLr s{ 1} &. si6qLt
It.rLg't) oi.ttf *t'rat [i1ULf{.ttrft.t &. Eqt e.rL*u{ u[A{[q 3j -t dL,r .,] uq{ ttuLe{
ei tc[-t.tA grtRs i. t aqLui. [B.urtLrt-LL (t) "iraLr crLui tt i
r,ti .tteft at.L .tra eflrqLi
Dry Snow; (t)
wet Snow d.erL (e) staU riq aet qtQ r "r*il.t Xtil qdi?fl
[B*r-rL uurL +it+Lt{ ,,r.i.{l
usLl)-j tr[ uLAq{ s{r}. uL tL,,e'r-tL yeLil uti.r'L qn,t, ,iaA aqLq "duit" il.il D.r .1rtL.ili us{ *1i t}.
te{}, UQL eiS.ti ltr.tt4-fi titrt?Cfi,t f.r{ti1 d?.ct l,ittq .tSL.tit i. UiAl C{tct Si, *rD qrRS .t. t-tt .t.t"et
uLdl qnq &. qrBs artL .r'i ha .,isa\ +q\a erlq [\aqi ecLtorL Xror uuLs-! o1t\5 Uttri q<'[ ,rdt m.+
r). ,,tt*r tlal [ilur{-L rtqi utrtgLr +ilqLtas "r.rr-t't &. qa{-il icr urtuzqL t'li sctts-rL rq Bei*ilarQ{l
qr e+{sLfl ,ila{ ig qi"t*L qid}il seru duLLir( .rtrLi eiciL teil. bilo ct+ "ruiL riaeir hjet dLt i
lU i-tL .,iar"r qr) a$tr }t3rr)-! ug {srri qe[-r : crLt.tl cLLq. eLB ].
(t ) n.v Snow/ $q ?:il : uL'! t'ilg -ttr1 l'ttcls? (e) sun/ dq : ud uloa &. 6*Lu.lL{L qlqsrti
*il qet &. utt qet [ile,tt{{{t z.ttit ,tri uipil e.L.r'i zt,e[.ir uoe &. uell qerjl ard [tirr.ir ,,ir
,,rcr?-u.3 &. tBrt q$ e)t &--liaA i rqu tsdspil qe Zf*t'li aflarq t). dtSL [i,.rtt ,+tpt tilO
ett.+
rt,ia aiqr r*Ds) c{i{, eiitfl -usz uL+'-j -rlB. lU*r.ro[ i.l tp ldttsLc sl &. uXs n\q 616 dlcn
r'tprgj qral qr+.ilqt-tl et?'lqruit q.trir i tfleL *{ ui de{r d.tr qetrtq &. qlft t{lt itq-r q-t.iL tis
qLrls dr.t t). i*Ds)i q?Tr? qltil u"t.ir ( eilvi Oqir saeL rlq *q) q[q, qql irt-i] q-raV densiry
i,t1 tilttQcr sfl.uqa)) <l.u rrr.t -tlB. r'tLe{l .itsttdl Oa'l -tql. zq[, qr,? i .tg us).tt sutat
,reLdl aiqrq{[ t,r?q.ers[ cLt\51 * et,,[eL qt+-il. r,tL6ualq *{ tiuncL a} &. (tcfl-t qLi qtRs i.
uilats .tasr-i .rtcu.t ileel uat.ir uctLt 1Lr rtL dlqn Fra{ i,r[Q-Q.n zar-rL iqrJl e). .,iA
a{erqr qrqs? r.ili uclr.ir -td. qReLtt t-il,t.t-ti..t q%-t geq€r? .tt{l C,t,t etri qtfl.tL gtorql dS ,t} {
scil.$.u eoo EaiLrilal xt,.roii{ &. }a.u+rq[ 1&crl tli 6.n-r[ iaels .tsiit rdq qali ,iL.u-u qr{-il
11}trril.a. oUc[ Ea.rLiL qt-tt Sttr.tl ,tut.i1 ,ud ilez E)+zr-ft q) .fl{ cr?r?cu.til &. u[\sart
"t[hi
-rsi[. q"r.rst-t acLeutli aL.r r]. eg "a\q+X dLt lUrt]tqta'i/avalanche r"tL.tr rcfq ]3t?r.t e't.tLi eilt
.r'i aeL..1?..i1 q$ qqd cg1c4r.i.Lt il01 qL{?.qi dt",r irr.! "iUrt [Aq'Lot it.ttqtrti t& &.
a;rag "ir esLdli qtq.st qt{tittett ilEufl uLt{ [ile,tLirt.ti r,1.q.q[[ q.o Z.tt.t'[ ,tt i.tt ]t3t?-tt
%16li, ir i dL{t.r ts.3tqi qtq.s? [4tta s)Q[it.t avalanche.! a{r,itr fts.r ttl tA i +ltaet .iatet
reLLq t i'ii( e(. 6te(, aer 'ugrfl ' or qr?rs)e q?rotr t't+Lc gsd[i. e E.LU qLe t*r.ir
seiLs gt{l ii .titiL +tL.ta -tlB. ,{dr eLct, ueL.grrNs etql q.r)
qr6[s crqrru ofld 'a5rfl'a'l uis
utctruttt8q'l tc,rtoo +la Ero)or dclnqr rtrcldr qras) -rSL*t[ ot*t[ dL.tr.i e'18 i*t.r
cd gliur
CI{-LL RtuA{t[ur-u sral rrr Uctttt-t. ,{lrttt.
urrga iuoil qscr ilocil eG r). ur
uetcL crlQra A{ r}. urcpr.ufl$t teLfl q.-ilqq{L gr+r er{eu
aD iud crql.floil:suuigliun uld
dr.t t{L sr.ri.i A..tA e.u rs% 6Nqror) rGe). ur uic)oil Gcla uis"rr et-1. .1.rt3 Ug[UtUt-tl ctqt
'&ael .{Ldufl r}, ,tL) t\tB.t qlat s ur unil r). --ekt&tNl
q6l.tL .t.L fqL.iL.il qLgl€,li qCL
r&al .,+[Ri eE seri aLrql "i.
'tt$tt'l'-il uet,t ! o
sahri-india.corn
w ffi
ffi
ffi
ffi ffi
jl:
.,''.,;. Q[i{Lrti.so1ar.-il a,rte.ti ?..to +qlt]t+t t], * t31 sc13{r oiLerorL. (6eircLuli. arto
ri;.,,;'q qetitL ,tae'l $qrSpoltr.tL 11itL*ri q,U j { q6qr i *t".r lrtrL.ti
9p99
i.ri
ri.i ti i
sLrt ud dLq, l\aA..tttql.t e?q[-[
rttcstRts +tcu.s+Ft-t rt0 li qti
i.u.i q'iaL-il i'r-il-1 cEo/ rr,lr
.re'l.Lago[ 6.icL tLui utt A.rL
&. r,tL [tt.+1,+ qit"tlil?i cru). tcu.3ld €,rutr-t tttil
uLg.i
s6!d?-[ u1s ri+Hcr qn.iL hsuLd & (:eiLcL.rlt uqa 6{eL ttLldl rrLrot i
ui eis qnr OaL-fl uXs [irRna era[Quar *r'rqL6e {Lt.j uU{ ia.r{ q[fuq" tioLLtrL*[
tnL{ &. ur
"tr[ilqd Xrtt
r,tru$r eri qnefi.il qrr iuuL{ ch6q. (leiLcrq[ill,) uL urdl, uig tirtil
g"t l,iLeu0L rLue (6ut-t) t)ir), us*s, eiraqr
ui. [sticrr ri.r[ trd +irqqrq &. eiltl uLcrdl
"tLlit.rd s6 ?
r,i.;",i,0
qi{[5tcr'Lri rqe" .tleil ttcil ilQ.att utqqtt.il.tLi
-'i
";i \&ct Sttctcu. R*:*ott, tceq\i'uiqiqt{ [4t{'
eru trtL{ etLi .rlfu*rl
iqir.a-i.' gqerLriL?' crrLlct
ttt.i St.tLfluL ,tqLql
u.il. ui{.Lret-tt cLcS[cil-[
{-.rjFt.,iL
Ua.lgr,tcrL?
uLeLuti. (sLt iL t'La'i)
1a Qercr-g -tssl r{
ui trri Da-r-iL ers?'l .1ti (U*ir, $;aj) .ia&til ti.iLq e{t -tlB. *ilttL6e
usqicl qL.q'l. lqa{i uHu-rt uLtor-fl oiLgs?r aLtlu-j.tq{ iq0 ,tr.t.
e *tej r{t€, l,t1ttct i
6c{rs}ri i. 6c1rs}ri .+tp'l dtrLtL*ri .irqlotp.
] .if.tt-t'l qteLt ,tL2
\r \
.rr'li gerL6 et, tccu-il crLtl"r GeilcLqlAuj gg:l
qLctsl.[Q-t ]ttt ^
E?ctt lt\ {
-rL"il-ui uUL$er ! qrLqt r [|.r,il tr,i{ }tttt-t
iil sr.ri+Lz-tl +zr ecil. gd zli. sLqiur-rl ? rtti orLq,,i gesqd r.ur.rir u{u*rrt ri1qrde
s)e ciJRu r,ti Eccflrri ti]tu"t.rert quatu.idl
...-1ii:,i:' iitcerqi
ctbtd r\ .turt tt 3r,t
qPlq.6i.cuut-tt
Ur,r ?r1-tr iqet
.p. t}et *irqL6eql [ict .tt.[.
'il",.:' rUrn tq'r[t otLqr,i .jot6-tf qnqfi.tL (3eiLcLrt[ii [&.u (:eiLcrtli. s'ieL eaL ?
'
gtr.,6€ 6[RttL i,t-tl-tL e$?.q.[ €tgttr,t?t itis) ectdl ,tL.tL-tl d' ong ta1 qet dLea Ru-r'li. s{
+- c*trZ.tlq gctt. UL tt\jL.r i.rt-rL tt.[-t'l Fttd i.L"iI t s6 ?
i
qnq a.q.L +r*rL-ir rytl'l sr.cu -rlttti,+t riiEl
Qrus.rL r,iicn uLt u{.iLq e.iL. tiqrfr,iil"i{ ee Eia t,taL q.o Lrir. trl f LqiL r,iLQRq-r
;ii.i.+ )+a
.rardl -uu{I e.Lri crLzall.r. iltitr t4+,t[ uri h.ari "".-$.$'q;-3nt
l3r6L?r de.{r.ri &. 6cA-s .,isua }tt
qsrL. uiilri +rLt-iL u1 ,rUelL uttr riq,[ gqi +La] i *.rqi erQ.,ltaLi e[ qtru sep otieLi ugLrlesLcra
.[Su,tt e.it ? -t.Ltt -tL.t ?
{
udRsL-rL qiea Ru-ilr,i (.fl{.it $tai) tcteq.i
# Irrtictey Mouse -ttq.-1. st|^-L ULa.j U.f-t sql
qrt ure[I,rei]-ri 6r'l%i .rgr iaels qLdL.r'l sr5-r
tleiL q-rLdl e.il. eiLstl.r.rLrrlqleit iurt vri.rly
Mouse-t'[, .it 6i]ci Donald Duckil. e.it. uL 6tdsi
qre{[[e .i.
SH+ t.Lestqq.i "iR.rL trrt-il $+rl-il
EB*s rucrc[i si c'r trzlt $rr1i a.i] eil q?Budu.
.r.n urtL tlciL qtB. ris -r'lsr tLrr,) ui.rL-il $rr'l
e.{rrl qr,t.ui otaA tir,1{ .uei <\a r{ *.i} i
.,iS otLg t ortetLLe.j *rdLt, Ui r,ilo otLE t.tL-il
$.Ltlt.tdLt eg. ur r+icl otLa s{e-uitLg.Ll *
safari-india.com
lqr"{[ql $etl-tr +t uqlet.t t t*g i sX ? {[EcLer6+r irr-il{r uut orsLd} eltil. ur6a.r s6 ?
f)-, .,,r.rrecila,ft:rd
::. :l
ii;::;i.r1-,r,lr:,, l:i
d€"rrUgscrl}ro'
i#urakal,:'$'
,p
uza'l tot, tt[ite (aile exi r.tn) 0. sz'l tL]&-ied. ] c3aia qn &. uLzll i.!.t14 [tLi6u"r
a[ilel,L uuq'QL aa'l]il aat"r) asf ,itiq) i ,t& &.searFu e)]ad *u i tpen a( AQ. <3
ed utrt &, uL2 ue^oja &aget{R ui [luLart & ui ditt qril *e( Ai wq ] aza'$au' sz1!
ui"i,ti u,tL"r yan'li u)tli{ queat cte$ tgaia um &.
i\gi ,aqad d atr{l t'ltiL, raeL cLza'aLd aLi'l)qftJa li;'. tqLqi ffi,atz : (t) utit; (z) t'l'tLz; (e) aialz
t.l:-.' q.? (r) {Ld .,i ,tn Beri [Rtarti aiial * i
*iilfl 2snia)fu a'iurlLz ust i er[]. 'i01't1 iudi
ui i-{l aeqi'il l,qt iudi Zt't)a)t*K'adil 'tt2 t4ieil Eeq dLzt 'i[ia' eri). ag is 'aa : t'l'ua't'l
d4ts araLa ept 4z'l aLi ,i[Ari] aiql ]'ti?u az'l] 'izuetL'iL dr# ;"l,QRtLai ri.da'aLRiL[Es aL[BeuLe
uiaqL,il 3zi,tt iua'l ilt)[ze4L'ti wf[ea uA. sLeiqLa wh tit|tQs ea).
arudl ze:l eail.,itluLi otLaaqi%?Lzt 2?t tu)a), uet RaLdsRi'L,tL tLQ.
wfi oucki a{lrttau aa'l} ,tttL qag'lLZ gttEzL,t'l tAaL{ rzL e&a'l ai
'te)u[
&. aqa/
qrazta) rLoz &. uas.j .tt,t ti Donald hard [iat ,az a*{] ,tuti ueL 4sLaptd zus
giq .il i,il ,ag'l"ri 2Loo Duck ,t[&, ,tgt rca'l ai"il ,lsrt:l ,ist:l. aL d.t} ,t)iL +t'tt) &.
Drake €Lq) qhtJdi. tiilo,ti 'tz ot($Q otLeaqi ttz;.rlit$L ot.tctL sG ,'tia'il [lnftJ asL t)zt
Drake 3& &. ,* tz,LLrli afi r) (6,aai Aii, icil ;atrte)
safari-india.com
a[4 $s ui zltl (uziatL aisutz[Ba) [iq ,ta d l'11.i ni8a.t 6dtQt aftJa i',td)') a)eeei[Zq sa4
a\qrt afi Qs)q elr:,) i{1. '",.-,.,,i' AC-I'L srtd.g tfu arar{l tJdtQt Qa qtLqT eil.
@ ae)e d ctef?ise
O $eA.s"tr clqa*a,4gra c)feal,.,) wr9z *zar
elTag &,qbfist
ttstzTjot{*u
dQldaa fraa p)4 c/)d qc-esd )*e 4sili * es) owcl rurcaai ud+lg'
3sq) cl rflarr? adla\ trall ofthe Century aMH &. €,sR) ugttt l4Nn'l ctt€t eoitot
c)q zeuri) qep elqll ,tta1, adl spfl az? q ?rj ud u"\ upcila azxtdl ct:)st,i
?l4cdel 8e? O'
crr.t4arui wq!t).
@ q€t , ctqcrtz
I uirya"fl cht erutti
,1ss?d qruaqtqi ufi
dd uan/ weapon aol
cilz,il ttt*s Eel.tat ctd* $barryi +lrd r.
ugts c)fr.tp{l wpiaei} eo{rria? dc} ar)+:arudgo sg[. O 'agii),"tt ztis "i. ego+i 1r)ig'du agd4,{ixcf
cl*'1liao{l cy,fl, grlc$, ,v,ffia $ 4e} zldl,alu1
@ avaawqi ud eilsadtui ,l arztae*i 4$t qa,oao lQs ea qvq"fl sa"e#
"*e) aatetuiefl'*iall
nominatedf l4g/*, qilar o)q du) 6uzlqu6"il r d4ot) ,trctsl d. qrq seatlslri *,) alt/la d *a/€d
{aeflui qaev si} +8, etyul?,i) 4G. et.a. zl*a) zntci) st4cil€) otcytctdt qD wraw ai&stzuud,warrant
ulGaot tta*toeil. sdd.o r r rI
,t)ad an rliat u',aa*il'i ,icr ql daL0i ui btitil zttttgwL,ti oilaz'l qL[Ari] af4l.:.n dtLri] ei..il %i{;t,
zL"{li ,14ds utra:l ilttiL ea). (ga'i, 44,t) dai). t[&ae ttri{l +.t[d.-t irt-tL qLZ ds let$ tea) arrra
+tutit ,t[&. uL ,tt[&rtl tstrt zlt* e)rt ui'isa ,i'?
tn'l i,tL ,tLtLaL e)q,,iq? s). zt4LEwL-ti dwi daLd
guL "t'14 euq'l {lttt. 6uzLyu[?t-tL ,te qD'?saai
aLr2ad samL R<tiQai 6Qr,qta utL<L-! vtefl bis
Sduz tlia'll.i- awil srczt): '3<r eq ?pt
,tz tLi B?
4 a,[rae{l ?LtalasFt
rei * ut cr.? oqri
,u{a-i[its-a qti
i fu4 ?' uLy-t'l
aaq'leqi iqru a,i
!i4e iaLg "uu :
,riaq ubtq SaFr
4lilt,.
,'i}"":'g', teroti
'',i.i::;.: 4laz'l utc'l
aaa [dZtt dtzt,tL
ct$LeR ,7[\aeni
T-uctd ui
rlirtaiq u[Bal,lu3s a"r<Lsii ap) d,u
;,i3ll'z {dtQt ekJe i,adr; uL[?tya Rat sFt\nz ubaQ e{. uiat* uam(il ?tl.qqqt u2 aFat vttz-ti
s?4DC szai Q.[rtqeLGa iq.il-t) a)eezQD'L a4 ut[al.tzl u).j uea ,12s1 c7e94t t awtz q2ait
ec flirt bt(t?-tLr t) t)q qaLqrtL rtLrtz)Q uet [42a
,ll ,le btita:H DDia qLd? otRt onLq'l t'ltti. t)rt|
[it)il Zmm.tc az uht\a Q[Eqet1a iu,t:l-t) q)i
uai riz('tr,t[J, uet 6d[As iatt Q.z-e e'tfun)
,aet q.utdtt. uL%gR d i oc.! q-leLcLtt-l u,u ti.q! r).
'i".'' i
. sazu,ri sos'? dtau dgk ,tuil ulai ctl.tet(tL
' ;u'
'" CQD q)ei :iieiL Come Qnick, Dangerti s)s
eiL. aLqi c-ti 2taetRs ,t)2{ ti}a - .- . ui. ,ate'l
Qr)- - .- ai s<) o-ti - . . airt Ea u[3mLz a?a)g
aul{lba eQ. uLu[i-u aqQ tttt;te) crcLLc{J uiq erri t tt-ttii uLq!. texe RqL4 ,tafi-aqi 5?Lq qaL?
qisst$ctrti aq4 6ttt} i t rtLd, iq'l satni sos szL4l [dDtL aLrtL ai o*ry,f y[Zrutui *.-aa Ra..[
As a\-rLqL,li uL"ti. qA i aA Save our Souls 4p[ yt?ta +it[/ cnrr ,,L,t uty!.
ai,aftgq?a? Kril dqtqi eai.
,:;';-;,; qlrtti *A <ZaL*! ragfi ,tQ i qL*tA "tie:l &,
;r;
i
l'r r{t?rtrl t tteLL a)Ar'i ilrt qLe'L n13 i zftLztL"tt
j:,:..:,: ttgL i yat[?ta orqLi tLzeL i ] qzarc Adt qLati
^1
:,.,,",,"' ?i.LLeFt
1
rA2 icrL@ XotLud< q)a [4ei i. a,f,aeil 49 tua tioiq &. o
;n:ir
,,,ltl'
,r,,1 ,ri,
,l llj::
, t
rtl
:lli,
2 3 4 5 s 2 I 1 t
3
,I
I 7 { 2
1 & 3 I
4 6 5 47 4 H
i}
{
i I
2 t 5 7 I
5 6 4 1
1 2 g .J 6 II 1
7 4 3 g 2 t 4, 5 5
* II 1 1 4 2 8
H a
6 2 l 7 f] 5 2 + 2 I
I * I 4 1 3 1 3
2 4 3 II
7 ffi 4 4
44 40 54 51 52 46 36 5S 34 54 32 i' ,: 'r:,,r:ii,r,:.
safari-india.com
:;- I -
-;l
E
L -B
g
q* L-
.i.,a' -
-r'.
E
I E
n
b
,L. i \: -'..H,
E
,ql
-1
.
. .- ' :4
*rt 5
_' E
!. rl)
'Er ..ir
Y
:r; E
,! I.
.t. E.
' '&. il
G
6J
\ E
z
E
g
E
!,
.a
n
b
(e,
u
rlt
fP
G
r
::i. j:]:
.=-g:
-**.-:: 1 a
?AE
::.-':-:i.:i 5. :.S, .
.:-.i ,.: ,.3 1
ffi
&f-..
t&&*--.
--3&1
6;
--I
-L
**1*s *{&€!te t{&e*} a,*{x&{ues $&e,*x&*wr oa$ctr exq*d} xq;& avalaxnehel *&*xe**tf f&pxglt*sm exxl erxpxesax q,o
t*Ilotl qldla ale.l. efllGlo) lEuuul* +*etl{ *lcel qi t Gqtict {Jl6*l dta** €gaieeun otl]idl ry*Ilnt {&# *i}i}
aara*r qrst ;xin poekctl qle{tsr*$! ,e{*xa.xi q;$s EBax.*x g*3} ry*lm *e{} d}& a**u r
dgv **,i u*?.1 &-,*rrd nr*"*ia; q&$c&c *lz"y*, {'J-*<"t);
n i$, $4q ;,;,i &.Js;q a*+t?, .{iq, {*. ot,rt&siat; &**gw e*U, {t -*er]
A [BrLe,{-rL rierdl [iri.LLitrLi u*td.LL -[.tdt rLsdl I qer .reLL{a'[ &. at.itiertils u+i..iL.,ttu iiq.qLetrts & :
/1 utt )rst?.fl ucti ri"iet uql'1 v.llAcrLuft gel.t1 r 6.+r. ,$ rte.ri ii*r-tL u)"D sL{r +tLd g.s zrUt
E{
ut+ciL.!'&"t*t gL,r t9. 6rt?Lu|S.ti a,ti [Btttqq Ulrt'ti "tLtt s{. rL{r 6rLt r,iL[isL-LL .1,{. "pLL uL uL{g 'tct? sd
Efli ilrLLUl t?u{t-t 'r,l6t. qa.Utt q3"u. &u.L landslide/ z.rL-ir etA *tiaL qe{tl.-ti tL{L-fL -t[8,, uqt A[4e'r't i*tu
q+te{ qtq t}. lBrplB.t q€lsil otr,tir, i$i, ltsl?t ui rtpt-U "f.ti i ,tt9'l eaL"d-tL [ii.LLtl ,&tL city-nati665/ -{ct?-
,LrB drqL{qlut'li a{ottt %utt}ti -r'l{ r'tLql u} &. gctL6, rL{Lir e.ir. Er{"r-tL .t.aFt.1qL it-tLq[a eFtqLA tL,t'ti
tcgorli. oll.qta ?4esttt -ttl-t1 [ircLLr,tt qtcttutcicl.ti '.rssL?. c{le1 aL*iL grti seqL-iL FLci,t q.lt. 'qLgetl
'S?it' qr1'l L.ri ,rLtsuL *i( uit+L taLX e(. ?,tL \ttut't &q) aa..rL*'ql iL.t ,{?. r'tjtii.it 6t,ir *tLL.tL iej fsqL.{9LE.t
qa.rl r,teuistql * u)sLr.1t utql A Ua.tLu\[ t+il.2il't'l ?,i-[eRr q{.c[qrqr{r t,c[t.tL.i r.tLt -tss1 s{. -t us+t tg
]aels qui qct dtqft ct{i, sctl. ,lctL aitit,i, i si-tLl..t,rl uLeu e{, l,tuL.tq[t tFrtirti rtsqqL JLReL
ueL qr.L-ti.
%1.=1.
tq[cqt ed[. ?cL-rl[A i,r.qitq:l t3eil s[\qLq eo,ooo ilFtit, (,ooo
[BrLt.tLct/ avalanche UUt gt'l qetr r]. aj""tiL, i+i, q'isL t ri .:e gLe{i{t e$?. ilLt -rllsuil .treiL. lB,tL+lLB.t
*LLal .riLii qrA rteLJl. drqrq .tt %u. qq{ %uuc'iq [Bq uLeet q.ldqLqtql sB-t U.tLu t?.utt-t ui.s "r..rLt
?,iltiig $us'l.i ir .Llit etu?ctt qii &. urqqtr lila,tL{'t tBrL31,{L.itli. ii-tL ,il.*r q? tr111rut ,ttd[ ?4i Al.rLd r}ael
tu) $qurr'l B, ?ol€-u. tLr u1{ il*t sqAs t *iL.t-tl
ltLel ud i stltoLtA ?4nri 3x,ooo il[i.ii, ?.,ooo ilsL
?4.t,? qBr -tlql t). -'.*{,#,il {wgeiwdt,lr a} ujr$l
-s
J"ri' '
:st -