4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

CAPÍTULO 8
Plan de Seguimiento de las Variables Ambientales
 4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

CONTENIDO
8 PLAN DE SEGUIMIENTO DE LAS VARIABLES AMBIENTALES .................................... 2
8.1 Introducción .................................................................................................................................... 2
8.2 Planes de Seguimiento de Variables Ambientales Asociadas a Impactos Significativos ...... 4
Plan de Seguimiento Ambiental Componente Flora y Vegetación Terrestre................................. 4
Plan de Seguimiento Ambiental Componente Animales Silvestres ............................................... 8
Plan de Seguimiento Ambiental Componente Patrimonio Arqueológico ..................................... 11

LISTADO DE TABLAS

Tabla 8.1.1.Estructura de Presentación de Plan de Seguimiento de Variables Ambientales Relevantes ..............2

Tabla 8.2.1. Seguimiento Medida MC1 “Resguardo de Área de Compensación Integral de Ecosistemas
Terrestres” ................................................................................................................................................................4
Tabla 8.2.2. Seguimiento Medida MM1 “Plan de Rescate y Relocalizacion de Fauna Silvestre de Baja y Media
Movilidad” .................................................................................................................................................................8
Tabla 8.2.3. Seguimiento Medida MC4 “Puesta en valor circuito arqueológicos Río Blanco – Camino Internacional”
................................................................................................................................................................................11

LISTADO DE FIGURAS

Figura 8.2-1. Área de Resguardo de Área de Compensación Integral de Ecosistemas Terrestres ........................7
Figura 8.2-2. Área de Relocalización de Fauna Silvestre de Baja y Media Movilidad ...........................................10

1
 4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

8 PLAN DE SEGUIMIENTO DE LAS VARIABLES AMBIENTALES

8.1 Introducción

En el presente Capítulo, se da cuenta del Plan de Seguimiento de las variables ambientales relevantes asociadas
al Proyecto “Adecuación Obras Mineras de Andina para Continuidad Operacional Actual’” (en adelante el
Proyecto), según establece la Ley N° 19.300, Artículo 12 letra f) modificada por la Ley N° 20.417. El mencionado
artículo indica que los Estudios de Impacto Ambiental (EIA) deberán contener un Plan de Seguimiento de las
variables ambientales relevantes, que dan origen al Estudio de Impacto Ambiental.

Complementariamente, en la letra k) del Artículo Nº 18 del Decreto Supremo N° 40/2012 ‘’Reglamento del Sistema
de Evaluación de Impacto Ambiental’’ (RSEIA), se indica que el Plan de Seguimiento de las variables ambientales
relevantes deberá elaborarse conforme al Artículo Nº 105 del RSEIA. En este último Artículo se establece que el
objeto del Plan de Seguimiento es monitorear que las variables ambientales relevantes que fueron objeto de
evaluación ambiental, evolucionen de acuerdo a lo proyectado. Además, se establece que el Plan de Seguimiento
deberá contener lo siguiente:

 Fase del Proyecto.

 Componente del medio ambiente a ser medido.
 Impacto ambiental.
 Medida asociada.
 Ubicación de los puntos de control.
 Parámetros utilizados para la caracterización del estado y evolución del componente.
 Límites permitidos comprometidos.
 Duración del plan de medición para cada parámetro.
 Frecuencia del plan de medición para cada parámetro.
 Método o procedimiento de medición para cada parámetro.
 Plazo de entrega de informe con la evaluación de los resultados.
 Frecuencia de entrega de informe con la evaluación de los resultados.

La estructura en la que se presentará el Plan de Seguimiento de las variables ambientales relevantes para el
Proyecto, es la siguiente:

Tabla 8.1.1.Estructura de Presentación de Plan de Seguimiento de Variables Ambientales Relevantes

Fase Se indica la fase del proyecto en la cual se ejecutará la medición y control.

Se indica el componente ambiental sobre el cual se realizarán las mediciones y

Componente ambiental
controles.

Código del Impacto Se indica el código del impacto asociado.

Se indica el impacto que da origen a la medida y al cuál se le realizará seguimiento a

Impacto ambiental
través del plan indicado.
Código de la Medida Se indica el Código de la Medida si es que aplica.

Corresponde a la medida de mitigación, reparación y/o compensación asociada a la

Medida asociada
generación de un impacto ambiental. No se aplica a compromisos voluntarios.

Corresponde a la ubicación geográfica de los puntos de control de la variable

ambiental, estos son entregados en Coordenadas UTM WGS 84. En el caso en el
Ubicación puntos de control
que no se pueda indicar las coordenadas específicas, se señalara el sector en el cual
se realizará el seguimiento.

2
 4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

Corresponden a los parámetros que se utilizarán para caracterizar el estado o

Parámetros a medir evolución del componente ambiental sobre el cual se genera el impacto y se aplica
una medida.

Corresponden a los valores de referencia permitidos o comprometidos para cada

Límites permitidos/comprometidos
parámetro si es que aplica.

Duración del monitoreo Corresponde a la duración del plan de seguimiento para cada parámetro.

Frecuencia del monitoreo Corresponde a la frecuencia del plan de seguimiento para cada parámetro.

Método o procedimiento de medición Corresponde a la metodología utilizada para realizar la medición de cada parámetro.

Plazo y frecuencia de entrega de Corresponde al plazo y a la frecuencia en el cuál se entregarán a las autoridades, los
informe informes de seguimiento.
Fuente: Arcadis, 2017.

3
 4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

8.2 Planes de Seguimiento de Variables Ambientales Asociadas a Impactos Significativos

De acuerdo a lo anterior, a continuación, se presenta el plan de seguimiento de variables ambientales asociado

a los impactos significativos según corresponda.

Plan de Seguimiento Ambiental Componente Flora y Vegetación Terrestre

En la Tabla 8.2.1 se presenta el plan de seguimiento ambiental asocida a la Medida MC1, consistente en la
creación de un área de compensación integral de ecosistemas terrestre.

Tabla 8.2.1. Seguimiento Medida MC1 “Resguardo de Área de Compensación Integral de Ecosistemas
Terrestres”

Fase Construcción y Operación

Componente ambiental
Código del Impacto
Impacto ambiental
Código de la Medida
Flora Vascular y Vegetación Terrestre – Animales Silvestres
 IFVOP-01
 IFVOP-02
 IFAOP-01
 IFAOP-02
 Pérdida de formaciones vegetales singulares en la fase de operación del
Proyecto.
 Pérdida de formaciones vegetales con presencia de flora en categoría de
conservación en la fase de operación del Proyecto
 Afectación de individuos de fauna de baja y media movilidad en la fase de
operación del Proyecto.
 Pérdida de hábitat de fauna en la fase de operación del Proyecto.
MC1

Medida asociada Resguardo de Área de Compensación Integral de Ecosistemas Terrestres.

4
 4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

En la Tabla 8.1 se presenta el polígono donde se emplazará el área de Resguardo de

Área de Compensación Integral de Ecosistemas Terrestres. Este se ubica a 3 km al
oriente del Área de Influencia del Proyecto, en el sector de la quebrada Barriga, el cual
considera un área de amortiguación (100 m) a la zona de vegetación azonal (un
conjunto de vegas que conforman una superficie de 7,4 ha), con el objetivo de
mantener un área de exclusión de la actividad minera o de otra índole que se extienda
más allá del hábitat donde se desarrolla flora, vegetación y fauna silvestre con
características ambientales relevantes. El área de Resguardo de Área de
Compensación Integral de Ecosistemas Terrestres alcanza una superficie de 87 ha,
delimitados por el siguiente polígono.

Tabla 8.1 Área de Resguardo de Área de Compensación Integral de

Ecosistemas Terrestres
Coordenadas UTM (WGS
VÉRTICE 84) Referencial
Este (m) Este (m)
A 386.555 6.338.765
Ubicación puntos de control B 386.456 6.338.648
C 386463 6.338.324
D 386.806 6.338.291
E 387.120 6.338.282
F 387.904 6.338.268
G 388.588 6.338.324
H 388.653 6.338.484
I 388.296 6.338.600
J 387.707 6.338.806
K 387.438 6.338.675
L 386.966 6.338.694

En la Figura 8.2-1 se observa el polígono del área de resguardo.

 Seguimiento anual al Plan de Manejo elaborado conforme al método definido en

los “Estándares abiertos para la práctica de la conservación” (USAID).
 Verificar y evaluar el estado de la señalización informativa y de restricción de paso,
con respecto a su condición original.
 Monitoreos anuales asociados a estudio de Línea Base, que abordarán los
siguientes parámetros:
- Catastro de formaciones azonales (incluye estudios vegetación y flora, y
relaciones ecosistémicas de las componentes ambientales).
- Estabilidad de la cuenca: evaluación de riesgo de remoción en masa,
rodados, deslizamiento u otro fenómeno físico similar, con generación de
mapa de riesgo.
- Medición de temperatura y humedad del suelo donde se encuentran las
Parámetros a medir vegas a una profundidad estimada entre 20 a 40 cm.
- Seguimiento satelital de la condición de vegas (Área de humedal y NDVI
promedio por humedal).
- Monitoreo de flora y vegetación (Riqueza de especies y cobertura (%).
- Monitoreo de erosión de áreas aledañas a las vegas (Grado de erosión).
 Información meteorológica a través de una estación meteorológica (T°, HR, Vel. y
Dirección del viento, Precipitación líquida y sólida, Radiación PAR (Radiación
fotosintética activa);
 Información de depositación de material particulado sedimentable (MPS).
 Seguimiento de la condición de integridad ecológica mediante metodología
definida por la Universidad de Colorado USA (Índice de Integridad Ecológica).
 Seguimiento de la Medida MM1 “Plan de Rescate y Relocalizacion de Fauna
Silvestre de Baja y Media Movilidad”.

5
 4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

 Informes anuales de avance e implementación del Plan de Manejo Área de

Compensación.
 Informe que indique la condición y acciones correctoras (si aplica) a la señalización
implementada.
 Informes anuales de Monitoreos, cuyos resultados serán contrastados con los
contenidos descritos en el estudio de Línea Base.
 Informe anual de seguimiento de la condición de Integridad Ecológica, elaborado
Límites permitidos/comprometidos a partir de la metodología definida por la Universidad de Colorado USA (Índice de
Integridad Ecológica).
 Informe de relocalización de especies de fauna de baja y media movilidad, la cual
se detalla en la Ficha MM-1, del presente capítulo.
 No aplica definir límites para la implementación de la estación de meteorología y
la estación de medición de MPS, debido a que corresponde a una medida que
será utilizada como input para los análisis que se realizarán como parte de las
actividades de Monitoreo.

Duración del monitoreo Durante la fase de construcción y operación del Proyecto.

 Anual durante la fase de construcción y operación del Proyecto.

Frecuencia del monitoreo  Respecto del monitoreo de fauna, éste se detalla en la Ficha MM-1, del presente
capítulo.
 Se realizarán campañas de terreno una vez al año, cuando las condiciones
meteorológicas lo permitan, con el objetivo de recopilar la información necesaria
Método o procedimiento de para ejecutar las medidas descritas en la presente ficha, para luego realizar un
trabajo de gabinete, considerando los parámetros descritos anteriormente.
medición
 Específicamente para el monitoreo de especies de fauna (animales silvestres) de
baja y media movilidad que sean relocalizados en el área de resguardo, el método
se detalla en la Ficha MM-1.
Luego de 60 días (hábiles) de finalizada la campaña de monitoreo de ecosistemas
terrestres, se enviará a la SMA un informe consolidado con los resultados de cada
monitoreo y seguimiento anual.

Plazo y frecuencia de entrega de La frecuencia de los informes de monitoreo, que se asocian a la vegetación azonal o
informe que son complementarias a ella, será de una vez al año durante la fase de construcción
y de operación.

La frecuencia de los monitoreos asociados a Animales Silvestres se presentan en la

Ficha MM-1
Fuente: Arcadis, 2017.

6
 4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

Figura 8.2-1. Área de Resguardo de Área de Compensación Integral de Ecosistemas Terrestres

Fuente: Arcadis, 2017.

7
 4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

Plan de Seguimiento Ambiental Componente Animales Silvestres

En la siguiente ficha se presenta el plan de seguimiento ambiental asocida a la Medida MM1, consistente en el
“Plan de Rescate y Relocalizacion de Fauna Silvestre de Baja Movilidad”.

Tabla 8.2.2. Seguimiento Medida MM1 “Plan de Rescate y Relocalizacion de Fauna Silvestre de Baja y
Media Movilidad”

Fase Construcción y Operación

Componente ambiental Animales Silvestres

Código del Impacto  IFAOP-01

Impacto ambiental
Código de la Medida
 IFAOP-02
 Afectación de individuos de fauna de baja y media movilidad en la fase de
operación del Proyecto.
 Pérdida de hábitat de fauna en la fase de operación del Proyecto.
MM1

Medida asociada Plan de Rescate y Relocalizacion de Fauna Silvestre de Baja y Media Movilidad

En la Tabla 8.2 se presentan las coordenadas del polígono donde será trasladada los
animales silvestre de baja y media movilidad, correspondiente al sector que se ha
definido de Resguardo de Área de Compensación Integral de Ecosistemas Terrestres,
conforme a la medida MC1, presentada en la ficha anterior. Este sector se ubica a 3
km al oriente del Área de Influencia del Proyecto, en el sector del estero Barriga, el
cual considera un área de amortiguación (100 m) a la zona de vegetación azonal (7,4
ha), con el objetivo de mantener un área de exclusión de actividad minera o de otra
índole que se extienda más allá del hábitat donde se desarrolla flora, vegetación y
fauna silvestre con características ambientales relevantes. El área de Resguardo de
Área de Compensación Integral de Ecosistemas Terrestres alcanza una superficie de
87 ha, delimitado por las coordenadas de los vértices del siguiente polígono.

Tabla 8.2 Área de Resguardo de Área de Compensación Integral de

Ecosistemas Terrestres
Coordenadas UTM (WGS
Ubicación puntos de control VÉRTICE 84) Referencial
Este (m) Este (m)
A 386.555 6.338.765
B 386.456 6.338.648
C 386463 6.338.324
D 386.806 6.338.291
E 387.120 6.338.282
F 387.904 6.338.268
G 388.588 6.338.324
H 388.653 6.338.484
I 388.296 6.338.600
J 387.707 6.338.806
K 387.438 6.338.675
L 386.966 6.338.694

En la Figura 8.2-2 se observa el polígono del área de relocalización.

Observación de ejemplares o evidencias indirectas (huellas, fecas, egagrópilas u

Parámetros a medir otras) de las especies de baja y media movilidad relocalizadas en el área de
Resguardo de compensación integral de ecosistemas terrestres.

8
 4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

 Número de ejemplares capturados en el área de influencia del proyecto hasta

obtener un cumplimiento del 85% de la abundancia de los ejemplares de baja y
media movilidad registrada en campañas de Línea de Base, los que serán
Límites permitidos/comprometidos trasladados para su relocalización en el área de Resguardo de Compensación
Integral de Ecosistemas Terrestres.
 Número de ejemplares relocalizados en el área de Resguardo de compensación
integral de ecosistemas terrestres, se prevé alcanzar un 10% de registro de
ejemplares.
Luego de cada actividad de rescate en el área de influencia y relocalizados en el área
de Resguardo de Compensación Integral de Ecosistemas Terrestres se realizarán los
monitoreos:

Reptiles: Se efectuarán 3 monitoreos para determinar la efectividad de la medida a

Duración del monitoreo los 10, 15 y 30 días posteriores a la relocalización de reptiles.
Micromamíferos: Se efectuarán 3 monitoreos para determinar la efectividad de la
medida a los 10, 15 y 30 días de la relocalización de los micromamíferos.

Los monitoreos se realizarán en el periodo de verano, según las condiciones

climáticas y de accesibilidad.
Las actividades del monitoreo se realizarán de forma anual, correspondiendo a un
Frecuencia del monitoreo monitoreo al año, por los 3 años de duración que tendrá la fase de construcción y el
primer año de la fase de operación del Proyecto, según corresponda al área de
influencia o al área de resguardo.
Para el monitoreo de los ejemplares, se realizarán transectas dentro del área de
relocalización realizando, en la medida de lo posible, avistamiento directo
Método o procedimiento de medición (binoculares) y/o indirectos (fecas y madrigueras, entre otras evidencias), siendo
innecesaria la metodología empleada durante el rescate, evitando así una
perturbación mayor de las especies.
Luego de 60 días (hábiles) de finalizada la campaña de monitoreo de ecosistemas
terrestres, se enviará a la SMA un informe consolidado con los resultados de la
Plazo y frecuencia de entrega de campaña.
informe
La frecuencia de los informes de monitoreo será de una vez al año durante la fase de
construcción y el primer año de la fase de operación
Fuente: Arcadis, 2017

9
4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

Figura 8.2-2. Área de Relocalización de Fauna Silvestre de Baja y Media Movilidad

Fuente: Arcadis, 2017.

10
 4901 ADECUACIÓN OBRAS MINERAS DE ANDINA PARA CONTINUIDAD OPERACIONAL ACTUAL

Plan de Seguimiento Ambiental Componente Patrimonio Arqueológico

En la Tabla 8.2.3 se presenta el plan de seguimiento ambiental asociado a la Medida “Puesta en valor circuito
arqueológicos Río Blanco – Camino Internacional””, consistente en el seguimiento de la medida planteada.

Tabla 8.2.3. Seguimiento Medida MC4 “Puesta en valor circuito arqueológicos Río Blanco – Camino
Fase
Componente ambiental
Código del Impacto
Impacto ambiental
Código de la Medida
Medida asociada
Internacional”
Operación
Patrimonio Arqueológico
IAROP-01
Afectación del Sitio Arqueológico Río Blanco 2 producto de la reconfiguración del Depósito de
Lastre Norte en la fase de operación del Proyecto
MC4
Puesta en valor circuito arqueológicos Río Blanco – Camino Internacional
El lugar donde se implementará la medida corresponde a los sitios arqueológicos ubicados en
el sector del Camino Internacional denominados Tambo Ojos de Agua, La Cumbre, Casucha
Juncalillo y La Calavera. Las coordenadas referenciales de estos sitios arqueológicos se
señalan a continuación:

UTM WGS84 HUSO 19

SITIO
Ubicación puntos de control ESTE (m) NORTE (m)
Tambo Ojos de Agua 390.250 6.363.290
La Cumbre, 395.720 6.365.240
Casucha Juncalillo 392.230 6.362.910
La Calavera 394.600 6.366.630
Nota: Coordenadas referenciales.

 Verificar la presentación de solicitud de permisos sectoriales ante el Consejo de

Parámetros a medir
Límites
permitidos/comprometidos
Duración del monitoreo
Frecuencia del monitoreo
Método o procedimiento de
medición
Plazo y frecuencia de entrega Una vez al año, cuyos informes se emitirán 60 días hábiles después de realizada las campañas
de informe
Monumentos Nacionales.
 Verificar y evaluar el estado del circuito arqueológico, equipamiento, señalización y
medidas de seguridad asociadas a la protección del patrimonio arqueológico. En caso de
ser necesario, se considera la reposición del equipamiento.
 Verificar la inclusión de los resultados de los estudios sobre los sitios arqueológicos en el
Libro de Difusión sobre el Periodo Prehispánico en el Valle de Aconcagua.
Mantener el estándar de los circuitos e instalaciones con respecto a su condición original luego
de la implementación de la medida.
Durante los dos (2) primeros años de la fase de operación.
Los monitoreos se realizarán una (1) vez al año, cuando las condiciones meteorológicas lo
permitan.
 Copia de presentación de las Solicitudes al Consejo de Monumentos Nacionales que
permiten la caracterización subsuperficial de los sitios arqueológicos.
 Verificación in situ del estado del circuito arqueológico a través de campañas de terreno,
que incluyen registro visual y elaboración de un informe que será copiado a la SMA.
de seguimiento.

11
Arcadis

Av. Antonio Varas 621

Providencia, Santiago
T: +56 2 2381 6000

arcadis.com