Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
T H E KEYS ™ T H E T W O K IN G D O M S:
C O V E N A N T A L E R A M E W O R K A S T H E F U N D A M E N T A L D IV ID E
R F T W E E N V ^ N D R U N E N A N D H IS C R IT IC S
J o h n W in d
I. Introduction
V anD runen’s basic argum ent is that Scripture reveals God as ruling all
creation as king, but that his rule is administered by means o f two distinct cov-
enants that establish two different kingdoms.^ The members o f on e kingdom
John Wind is a Ph.D. student at Southern Baptist Theological Seminary in Louisville, Ky. This article is a
revised version ofa paper he presented at the annual meeting ofthe Evangelical Theological Society held in
Baltimore, Md., November 19-21, 2013.
1 Like many theological debates, this one seems to produce as much heat as light, including a
book-length refutation ofthe two kingdoms view by^hn Frame, TheEscondido Theology: A Reformed
Response ، ٠ the Two Kingdoms Theology (Lakeland, Fla.: Whitefield Media Froductions, 2011), which
was later described by those he cridqued (including VanDrunen) as “utterly misrepresenting and
misstating our views” (W. Robert Godfrey, “Westminster Seminary California Faculty Response
tolohn Frame,” Westminster Seminary California Blog [February 7, 2012], http://wscal.edu/blog/
entry/westminster-seminary-califomia-faculty-response-to-john-frame [accessed April 4, 2013]).
2 See David VanDrunen, Livingin God’s Two Kingdoms: A Biblical Visionfor Christianity and Culture
(Wheaton: Crossway, 2010), for an overview of VanDrunen’s ^ew as described here.
15
16 WESTMINSTER THEOLOGICAL JOURNAL
3 See David VanDrunen, NaturalLaw cmdthe TwoKingdoms A Study in the Development ofReformed
Social Thought (Grand Ra^ds Eerdmans, 2010), for VanDrunen’s extenswe evidence and argument
for a two kingdoms doctrine in the first four centunes of Reformed theology E g , “For foe better
part of four centuries Reformed thinkers widely affirmed doctrines of natural law and the two
kingdoms and treated them as foundational concepts for their social thought In affirming natural
law they professed belief that God had msenbed his moral law on foe heart of every person, such
that through the testimony of conscience all human beings have knowledge of their basic moral
obligations and, in particular, have a universally accessible standard for foe development of civil
law In affirming foe two kingdoms doctrine, they portrayed God as ruling all human institutions
and activities, but as ruling them in two fundamentally different ways According to this doctrine,
God rules foe church (foe spiritual kingdom) as redeemer in jesus Christ and rules foe state and all
other social institutions (foe civil kingdom) as creator and sustainer, and thus these two kingdoms
have significantly different ends, functions, and modes of operation” (p 1)
4 Ibid, 75-76, 30 ة
THE KEYS TO THE TWO KINGDOMS 17
that “Christ rul€S the on e kingdom as eternal God, as the agent o f creation
and proYidence, and over all creatnres. Christ rnles the other kingdom as the
incarnate God-man, as the agent o f redem ption, and OYer the church.”^ Van-
Drunen posits that during the twentieth century. Reformed theology rejected
this traditional two kingdoms doctrine and embraced a riew o f Christianity and
culture that m ight be described as a one kingdom riew.^ Yet, while VanDrunen
does give detailed attention to foe systematic conclusions ofhistoric Reformed
theology, he ultimately seeks to argue for his version o f the two kingdoms doc-
trine on foe basis o f exegesis and biblical theology and not merely in either
deference or opposition to the claims o f earlier theologians.*
5 Ibid., 177.
6 “Finally, in the n^entieth eentury, under the influence of several important though diverse
thinkers. Reformed theology largely neglected and often rejected the natural law and two king-
doms doctrines and sought to give a redemptive and eschatological grounding to culture and
^ r ilia n S participation in it” (ibid., 15).
7 “My task in [Living in God’s Two Kingdoms] is not to defend everything that has ever gone by
the name ‘two kingdoms,’ but to expound a two-kingdoms approach that is thoroughly grounded
in the story of Scripture and biblical doctrine” (VanDrunen, Living in God’s Two Kingdoms, 14).
8 See the following essays in Kingdoms Apart: Engaging the Two Kingdoms Perspective (ed. Ryan c.
Mcllhenny; Phillipsburg, N.J.: Presbyterian 8c Reformed, 2012): Cornel Venema, “The Restoration
of All Things to Proper Grder: An Assessment of the ‘Two Kingdoms/Natural Eaw’ Interpretation of
Calvin’s Public Theofo^ ;”׳Gene Haas, “Calvin, Natural Law, and foe Two Kingdoms”;john Halsey
Woodjr., “Theolo^an of foe Revolution: Abraham Kuyper’s Radical Proposal for Church and State”;
Nelson Kloosterman, “Natural Law and foe Two Kingdoms in the Thought of Herman Bavinck.”
9 Darid VanDrunen, “VanDrunen in the Hands of an Anxious Kloosterman: A Response to a
Review of A Biblical Casefor Natural Law’’ Ordained Servant Online (December 2007), http://www.
o^.org/os.html?article_؛d=78 (accessed April 3, 2013).
18 WESTMINSTER THEOLOGICAL JOURNAL
10 VanDrunen’s histoncal project IS the result of lus conviction that as “a minister m a confes-
sionally Reformed church and a professor at a histoncally Reformed seminary, I have an obligation
to understand well my own tradition’s reflections before offering anything like a ‘programmatic
answer’ to a nearly two-thousand-year ongoing debate among thoughtful Christian people”
(ibid ) But for VanDrunen, die importance ofcorrecdy understanding foe Reformed tradition IS
secondary to correctly understanding Scripture “I have two main goals in this article The first IS
to argue that a two kingdoms doctnne IS a standard part of orthodox Reformed theology The
second goal IS even more important, for me at least to argue that die Reformed two kingdoms
doctrine IS well grounded m Scripture and can be helpfully appropriated and applied by Reformed
believers today” (David VanDrunen, “The Reformed Two Kingdoms Doctrine An Explanation and
Defense,” The Confessional Presbyterian 8 [2012] 177)
11 In spite ofVanDrunen’s own claim in this regard, John Frame nonetheless believes that Van-
Drunen and other advocates ofa two kingdoms doctrine (a view which Frame labels foe “Escondido
Theology” since many ofthe advocates, like VanDrunen, teach at Westminster Seminary California
m Escondido) are “pnmanly dnven by church history rather than biblical exegesis” (Frame, Escon-
سTheology, 11) But if one accepts VanDrunen’s own claim at face value, he and Frame actually
fully agree that “Scripture, not theological tradition, must have foe final word” on foe ؟uestion of
two kingdoms theology (p xlm) Hence, this IS only an apparent, not actual, point of disagreement
between VanDrunen and critics such as Frame VanDrunen places himself firmly in foe Westminster
Seminary tradition which he describes as characterized by a “sacrosanct” emphasis on “rigorous
exegesis,” in which “all theology rightly emerges out of Scripture,” and “detailed explorations
o^ibhcal texts [are foe necessity foundation] m foe ؟uest to answer theological ،questions” (David
VanDrunen, “A System ofTheofogy^ The Centrality of Covenant for Westminster Systematics,” in
The Pattern ofSoundDoctnne Systematic Theology at the WestminsterSeminanes, Essays in HonorofRobert
B Stnmple [ed David VanDrunen, Phillipsburg, NJ Presbyterian 8c Reformed, 2004], 203)
12 Venema, “Restoration of All Things,” 32, Timothy R. Scheuers, “Dual Citizenship, Dual Ethic؟
Evaluating foe Two Kingdoms Perspective on foe Christian m Culture,” m Kingdoms Apart, 140 n 45
THE KEYS TO THE TWO KINGDOMS 19
“all human life and conduct” di^ded into “two h e c t i c a l l y separated domains
or realms,” necessarily leading to “a compartmentalized Ilfo.”13
Contrary to these claims, VanDrunen rejects the accusation that a two king-
doms riew “compromises G od’s reign OYer all things and discourages Christians
from energetic engagem ent in their earthly vocations.”** VanDrunen does be-
lieYe Scripture addresses matters such as education, work, and politics, “thus
p rovid in g] Christians with a proper perspective on them and clear boundaries
for participating in them .”^ In contrast to the radical dualism o f which he is
accused, VanDrunen states u n e ؟uivocally, “Christians are Christians seven days
a week, in whatever place or activity they find themselves, and thus they must
always strive to live consistently with their profession o f Christ,” showing that
VanDrunen agrees with his critics that Christians ك/0 ﺳ ﺂﺀintegrate their church
life with their public life.*e
Related to the charge o f dualism, critics also charge VanDrunen with denying
the n eed for distinctively “Christian” education outside o f the local church.
Kloosterman believes the neo-Calvinist position undergirds the m odern, Re-
formed, Christian school m ovem ent, implying the incompatibility between foe
two kingdoms position and a vital vision for Christian education V Zylstra goes
so far as to claim that VanDrunen “intend[s] to dismiss as totally m isguided
the entire enterprise o f Christian day school education,” to which VanDrunen
responds by n otin g foe “positive th in gs” he has written about Christian
13James w. Skillen, foreword to Kingdoms Apart, x; Seheuers, “Dual Citizenship, Dual Ethic?,”
127, 143 (Seheuers believes that for VanDrunen, the Christian’s worldview does not affect the
Christian’s “world activity” [p. 128]); Venema, “Restoration of All Things,” 17, 26. One critic
portrays VanDrunen as encouraging a Christian to he “guided by his cultural spirit and imagina-
tion at certain moments of his life and by his religious spirit and imagination at others” (Steven
Wedgeworth, “Two Kingdoms Critique,” Credenda Agenda 21 [June 2616], ht^/ri^w .credenda.
o r g /in d e x .^ ^ ^ O o ^ /^ to n g d o m s ^ it iq u e .h t m l [accessed April 23, 2013]).
14 VanDrunen, “Reformed Two Kingdoms Doctrine,” 177.
15 VanDrunen, Living in God’s Two Kingdoms, 31.
16 Ibid., 162. Another example ofVanDrunen’s re]ection of radical dualism concerns his treat-
ment of bioethics: “Christian bioethics rests on theological truths unknown to the broader world
and hence cannot be substantively identical to secular bioethics” (David VanDrunen, Bioethics
and the Christian Life: A Guide ، ٠Making Difficult Decisions [Wheaton: Crossway, 2009], 28). For
VanDrunen, when engaging non-Christians in public discussions over bioethical issues, Christians
may not “give up their Christian presuppositions o r ... set aside Scripture as their highest authority.
Christians’ commitment to Scripture must define their riews of human nature, suffering, death,
and resurrection in ways that will always be determinative for their moral thinking” (p. 35).
17 Kloosterman, “Natural Law and the Two Kingdoms,” 81. Mcllhenny also concludes that the
“Two Kingdoms side may have a hard time talking about Christian learning” or “offering a rationale
for” the existence and unique mission ofChristian colleges (Ryan c. Mcllhenny, “Introduction: In
Defense ofNeo-Calvinism,” in Kingdoms Apart, xxxviii; Mcllhenny, “Christian Witness As Redeemed
Culture,” in Kingdoms Apart, 268).
20 WESTMINSTER THEOLOGICAL JOURNAL
schools as well as the fact that his own child has always attended Christian
schools.^ Although VanDrunen’s critics overstate their case, VanDrunen also
contributes to the m isunderstanding by cautioning Christians “n ot to seek a
uniquely Christian way” o f education, apart from the field o f theology, even
while also acknowledging the validity o f distinctly Christian education because
o f the impact o f worldview presuppositions on all fields o f study.* ؟In spite o f
such apparently contradictory statements, VanDrunen does embrace distinctly
Christian education beyond the local church, even ifh e expresses more reserva-
tions than his critics.
A. Complete Separation Between the Rule of the Logos and the Rule of the Incarnate Son
in God's Two Kingdoms, 26). Instead, VanDrunen seeks to make the proper and careful theological
distinctions for which he sees scriptural warrant, distinctions without any implied divisions. For
VanDrunen, many such distinctions are “absolutely essential to maintaining orthodox doctrine.
. . . Making good distinctions is a crucial mark of good theology” (VanDrunen, “Reformed Two
Kingdoms Doctrine,” 0 و) ل.
24 Mcllhenny, “Introduction,” xxxiii.
25 Erame, Escondido Theology, 128, 131.
26 Haas, “Calrin, Natural Law, and foe Two Kingdoms,” 62. Waddington understands Van-
Drunen to propose natural law as “function (ing) on its own in isolation from special revelation
. . . hermetically sealed” and “disconnected” from special grace in a “standalone common grace
realm,” with both realms running on “parallel and non-intersecting tracks” in a manner closely
resembling foe “nature/grace dichotomy” of Medieval Roman Catholicism, seemingly in contrast
with the view of foe Reformers who “understood foe fall to result in a corrupted human nature”
(Jeffrey c. “Duplex in Homine Regimen: A Response to David VanDrunen’s ‘The
Reformed Two Kingdoms Doctrine: An Explanation and Defense,’” The Confessional Presbyterian 8
[2612]: 193-94).
27 Scheuers, “Dual Citizenship, Dual Ethic?,” 134, 135.
28 VanDrunen, “VanDrunen in foe Hands.”
29Ibid.
30 VanDrunen, Natural Law and the Two Kingdoms, 105; David M. VanDrunen, “Two Kingdoms
22 WESTMINSTER THEOLOGICAL JOURNAL
O n e final criticism o f V anD runen’s two kingdom s view concerns its rela-
tionship to A ugustine’s “two cities” doctrine. In ?arler’s interpretation, “Van-
Drunen sees Augustine’s thought as similar to the Two Kingdoms perspective.”^
Jam es K. A. Smith also understands VanDrunen as claim ing A ugustine’s two
cities as a “precursor and source for two-kingdoms theory,” with the doctrine
o f two kingdoms being “a faithful translation or extension o f A ugustine’s ac-
cou n t o f two cities,” w ithout “a significant difference between the two.”33 In
spite o f VanDrunen’s claims, both Smith and ?arler agree t h ^ u ^ s t i n e and
VanDrunen cannot, in fact, be reconciled.3* But Smith and Parier misunder-
stand V anDranen’s position since he describes two cities and two kingdoms as
“distinct, though com patible, doctrines,” with two kingdoms being neither a
rejection nor m odification o f A ugustine’s radical antithesis between the two
cities but instead an effort to address a different issue— “how God exercises his
rule in the world.”^ Like Augustine, VanDrunen fully believes that “a funda-
and Moral Standards,” Westminster Seminary California Blog (February 28, 2011 ر, http / ت ﺀ سedu/ ا ة
blog/entry/3315 (aceessed Apnl 4, 2013)
31 VanDrunen, Bwethics سthe Christian Life, 36 Aceording to VanDrunen, “Most every un-
behever, in foet, aecepts the truth of at least some aspeets of the natural law True, they do not
accept It for what It really IS, die revelauon of the living and triune God But most people, when
pressed, would admit that acts such as murder, stealing, and lying are immoral, and they themselves
generally avoid such actions Most people would also claim that law and government exist to protect
people against those who would kill, rob, or defraud them The fact that most unbelievers, though
refusing to worship the true God, still to some significant extent acknowledge and live by die
truth of his law as It IS known by nature IS something for which Christians can be very grateful
Because of this, societies generally retain some degree of order and justice” (David VanDrunen,
“Natural Law and Christians in the ?ublic Square,” Modem Reformation 15 [2006], http //w ww
modernreformation org/default ^ty^ge=at1cled1spl^&var2=03 [accessed April 3, 2013] )
32 Branson Rader, “Two Cities or Two Kingdoms ؟The Importance of the Ultimate in Reformed
Social Thought,” in Kingdoms Apart, 185
33James K. A Smith, “Reforming Rublic Theology Two Kingdoms, or Two Cities؟,” CTJ47
(2012) 125
34 Ibid , 128, ?arler, “Two Cities or Two Kingdoms105 ”,؟
35 VanDrunen, “Reformed Two Kingdoms Doctrine,” 178 VanDrunen argues that he IS follow
ing Calvin in this regard “While Calvin, like AugusUne, certainly believed in foe spiritual anuthesis
THE KEYS TO THE TWO KINGDOMS 23
mental antithesis exists between believer and unbeliever in their basie perspec-
tive and attitude toward God, morality, and eternity” but he also believes that
“alongside this antithesis God . . . ordained an elem en t o f com m onality in
the world.”^ Instead o f rejecting or obscuring A ugustine’s two cities antithesis,
V anDrunen, like Kuyper, pairs the antithesis with com m on g r a c e d In fact,
according to VanDrunen, “in this dual reality o f antithesis and com m onality
lies the origin o f the two kingdoms.”^ In making a distinction between ultimate,
eternal antithesis and penultim ate, temporary commonality, VanDrunen does
not intend to imply any radical division between these two realms since “the
clash o f ultimate concerns am ong mem bers o f a society” can also lead to “ir-
reconcilable differences on basic penultimate concerns.’’^ Though VanDrunen
agrees that Christians are “dual citizens in a sense,” in another sense “our two
citizenships are incom m ensurate” since “we belong to the spiritual kingdom as
we can never again belong to the civil l t i n ^ r a . ”^ VanDrunen’s two kingdoms
paradigm allows him to affirm, with his critics, the antithesis o f Augustine in
reference to m em bership in on e kingdom, while simultaneously affirming the
com m on grace ©f Kuyper in reference to m em bership in the other kingdom.**
between God and Satan and between believers and unbelievers, he was not attempting to express
this distinetion in his سkingdoms doctrine. Calvin’s two kingdoms were not the Hngdoms of God
and Satan; instead, God rules both kingdoms—albeit in different ^ y s -a n d believere belong to both
simultaneously” (David VanDrunen, “The Two Kingdoms: A Reassessment of the Transfomiationist
Calvin,” CTJ40 [2005]: 254). “Calvin’s doctrine of two kingdoms was not Augustine’s doctrine of
two cities. Both of Calvin’s two kingdoms are God’s, but are ruled by him in distinctive ways. Each
has significantly positive roles to play for life in the world. Christians are members ofboth kingdoms
during their earthly lives. Calrin perceived a difference between these kingdoms but not a funda-
mental antithesis. The antithesis lay elsewhere” (VanDrunen, NaturalLaw and the TwoKingdoms, 71).
36 VanDrunen, Living in God’s TwoKingdoms, 20.
37 Another expression of the Augustinian antithesis between believers and unbelievers is the
apologetics approach of Cornelius Van T il-a n approach which VanDrunen embraces alongside
his recognition of cultural commonality between believers and unbelievers. “I hold to a Van
Tillian, presuppositional view of apologetics. . . . 1 see no reason why one cannot be Van Tillian
in apologetics and think that natural law should have an important role to play in the Christian’s
daily cultural work.. . . But apologetic confrontation with unbelieving thought is not the only kind
© ؛interaction that Christians have with unbelievers. Christians are called not only to break down
every pretension that sets itself up against Christ (2 Cor. 10:5) but also to live lives in common with
unbelievers in a range of cultural activities.. . . There is a place for a believing musician to explain
to an unbelieving musician that music is meaningless unless the triune God exists, but when they
are rehearsing together in the community orchestra such a Van Tillian apologetic confrontation
would be highly inappropriate—the task at that time is cooperation at a common cultural task. . . .
To try to put it briefly, we have different sorts of encounters with unbelievers at different times”
(VanDrunen, “VanDrunen in the Hands”).
38 Ibid.
39 David VanDrunen, “The Importance of the ?enultimate: Reformed Social Thought and the
Contemporary Critiques of the Eiberal Society”Journal ofMarkets and Morality 38-237 : (2006) و.
40 David VanDrunen, “The Two Kingdoms and tire Ordo Salutisr. Eife Beyond^dgment and the
Question of the Dual Ethic,” w r j7 0 (2008): 222.
41 “Common grace is a doctrine in Kuyper’s theology that finds no exact precedent in the
Reformed tradition. Although earlier Reformed theologians spoke of God’s sustaining the world
24 WESTMINSTER THEOLOGICAL JOURNAL
m general and his preservat1©n and blessing of civil society in particular, they did not use common
grace as a distinct and organizing categoity” (David VanDrunen, “Abraham Kuyper and the Re-
formed Natural Law and Two Kingdoms Traditions,” C7/42 [2007! 299)
42 VanDrunen, “A System of Theol ogy209 ,196 ”, ؟Gentry and Wellum argue similarly that
“correctly ‘putting together’ the biblical covenants IS central to the doing ofbiblical and systematic
theology and thus to the theological conclusions we draw from Scripture in many doctrinal areas”
(?eterj Gentry and Stephen j Wellum, Kingdom Through Covenant A Biblical-Theological Understand
ingofthe Covenants [Wheaton Crossway, 20121, 2) و
4 آVanDrunen,
أ “Reformed Two Kingdoms Doctrine,” 181 Regarding the terminology of “two
^ngdoms,” Sheuers questions, with some validity, whether Scripture ever speaks of two “kingdoms”
in the way that VanDrunen proposes (Sheuers, “Dual Citizenship, Dual Ethic134 ”, ؟n 28) In many
respects, VanDrunen IS merely following the lead of Calvin and the Reformed tradition in talking
m terms of tivo “kingdoms ” Nonetheless, for die sake of clarity, perhaps a better phrase to describe
VanDrunen’s view would be “One Kingdom Administered through Two Covenants” ־though this
phrase might also communicate unintended dispensational connotations See David VanDrunen,
“Calvin, Kuyper, and ‘Christian Culture,”’ in Always Reformed Essays in Honor of w Robert Godfrey
(ed R Scott Clark andjoel E Kim, Escondido, Calif Westminster Seminary California, 2010),
135, also VanDrunen, NaturalLaw and the Two Kingdoms, 412 “I will argue that [Kline’s] particular
contribution to the development of the Reformed natural law and two kingdoms tradition may be
his more deeply rooting It m foe covenant theology that has long been a distinguishing mark of
Reformed theology”
44 Gentry and Wellum agree that “do[ 1ng] justice to foe biblical distinctions between foe cow
enants lead[s] us to affirm some crucial covenantal discontmuities-all of which have massive
implications m many areas” (Gentry and Wellum, Kingdom Through Covenant, 71) In foe same way,
foe covenantal discontinuities proposed by VanDrunen have significant implications, not die least
of which IS foe necessity of a two kingdoms doctrme
45 Another covenantal distinction important for VanDrunen and foe Reformed tradition IS foe
eternal covenant of redemption or pactum salutis, “one of foe most important and widely taught
aspects of Reformed covenant theology and a cornerstone of Its soteriology” (David VanDrunen
THE KEYS TO THE TWO KINGDOMS 25
and R. Scott Clark, “The Covenant before the Covenants,” in Covenant, Justification, and Pastoral
Ministry: Essays by the Faculty ofWestminster Seminary California [ed. R. Scott Clark; ?hillipsburg, N.J.:
?resbyterian 8c Reformed, 2007], 107). VanDrunen defines the pactum salutis as “a pretemporal,
intratrinitarian agreement be^een the Eather and Son, in which the Eather promises to redeem an
elect people. In turn, the Son volunteers to earn the salvation of his people by becoming incarnate
(the Spirit having prepared a body for him), by acting as the surety . . . of the covenant of grace
for and as mediator of the covenant of grace to the elect. In his active and passive obedience,
Christ fulfills the conditions of the pactum salutis and fulfills his ^arantee ٠.. r a t in g the Eather’s
promise, because of which the Father rewards the Son’s obedience with the salvation of the elect.
And because of this, the Holy Spirit applies the Son’s work to his people through the means of
grace” (p. 168). While the pactum salutis is no doubt vital within the Reformed system, for the
purposes of this article it will not be identified as a fundamental difference between VanDrunen
and his critics, though the understanding of the passive and active obedience of Christ in the pactum
salutis is also an important aspect of the distinction befiveen the Creation Covenant of works and
the later covenants of grace.
46 Though the existence of a Creation Covenant has been long debated, for one argument for
ﺎ لexistence,
ﻗ see Gentry and Wellum, Kingdom Through Covenant, 177-221. For the purposes of this
article, the Creation Covenant will be presupposed.
47 Erame, Escondido Theology, 152.
48 Ibid., 175. See Meredith G. Kline, Kingdom Prologue: Genesis Foundations for a Covenantal
Worldview (Overland Park, Kans.: Two Age Press, 2000), for Kline’s detailed proposal.
26 WESTMINSTER THEOLOGICAL JOURNAL
49 Mcllhenny, “Introduction,” XX1-XX11, Scheuers, “Dual Citizenship, Dual Ethic ”؟, ل2 و وn
9 ةVanDrunen, “Reformed Two Kingdoms Doctrine,” 183 Gentry and Wellum agree with
this identification of continuity and discontinuity between foe Creation and Noahic covenant
mandates “In Genesis 9 1-7 God blesses Noah and commissions him as a new Adam, giving him
Adam’s mandate, modified somewhat to suit foe circumstances of a fallen world” (Gentry and
Wellum, Kingdom Through Covenant, 165)
51 Gentry and Wellum believe that all the biblical covenants require perfect obedience as they all
“demand an obedient partner (son) This IS evident with Adam as commands and responsibilities
are given to him ؛٥١٢١foe expectation is that he will respond perfectly Eurthermore, as foe covenants
unfold, the same emphasis IS in all of them Complete obedience and devotion are demanded fiom
foe covenant mediators and the people, God demands and deserves nothing less In this sense,
there IS a conditional/bilateral element to all foe covenants It IS this latter emphasis on God’s
demand of complete obedience from his creatures which IS crucial m establishing the grounding to
the active obedience of Christ” (Gentry and Wellum, Kingdom Through Covenant, 666) Nonetheless,
before foe fall, mankind’s complete obedience was at least a possibility, whereas after foe fall, “foe
intent of man’s heart IS evil fi־om his youth” (Gen 8 21), demonstrating foe radical distinction
between foe settings, expectations, and purposes of the Creation and Noahic covenants Another
helpful way to understand foe distinction between foe mandate of mankind before and after foe
foil are foe categones “structure” and “direction,” distinguishing man’s ontological identity as foe
image of God (“structure”) from man’s mal/ffrnctioning as foe image (“direction”) “Structure
refers to foe order of creation, to foe constant creational constitution of any thing, what makes It
foe thing or entity that It IS Structure IS anchored m foe law of creation, foe creational decree of
God that constitutes foe nature of different kinds of creatures It designates a reality that foe philo
sophical tradition of foe West has often referred to by such words as substance, essence, and nature
Direction, by contrast, designates foe order of sin and redemption, the distortion or perversion
of creation through foe fall on foe one hand and foe redemption and restoration of creation in
Christ on foe other ^tything in creation can be directed either toward or away from G od-that
IS, directed either in obedience or disobedience to his law” (Albert M Wolters, Creation Regained
BibliealBasicsfor a Reformational Worldview [2d ed , Grand Rapids Eerdmans, 2695], 59) Henry Van
Til earlier used die same categones “In foe structure ofhis creaturehood, man remained foe same,
but functionally he departed from his original rectitude The direction of his life was changed, he
became derailed as to his true goal in life, he no longer sought God as his chiefjoy” (Henry R. Van
Til, The Calvinistic Concept of Culture [Grand Rapids Raker, 1959], 57) This distinction between
structure and direction IS also similar to a distinction Kline makes bettveen mankind’s “official
glory” (structure) and “ethical glory” (direction) (Meredith G Kline, “Creation m foe Image of foe
Glory-Spint,” W7/29 [1976/77] 269) How are these categories helpful in understanding foe ل1و
continuity between foe Creation and Noahic covenants ؟Before foe fall, mankind was expected and
able to obey perfectly in terms ofboth structure and direction After foe fall, mankind could at best
obey m a structural sense, always directionally falling short The Noahic Covenant then IS primarily
THE KEYS TO Ί ΗΕ TWO KINGDOMS 27
Frame not only rejects VanDrunen’s (and Kline’s) distinction between the
Creation and Noahic covenants but also their conception o f the Noahic Cov-
enant as in tend ed strictly to preserve rather than redeem .®؟Fram e’s riew o f
concerned with mankind’s structural obedience to the cultural mandate rather than his directional
obedience. This also illustrates the distinction between believers and unbelievers, as believers will
express imperfectly some measure of directional obedience. So, even in carrying out the common
cultural task, there will be a difference between believers and rtnbelievers. VanDrunen refers to
this difference as the distinction between “oriective standards” and “sutyective motivations” in
carrying out the cultural mandate. While believers and unbelievers may share common “objecthe
standards” for the cultural task, they will differ in their “su^ective motivations,” two categories,
in some sense, corresponding to both the commonality and the antithesis between believers and
unbelievers (VanDrunen, “R e f o l d Kingdoms Doctrine,” 189).
صVanDrunen, Living in God's Two Kingdoms, 164.
صVanDrunen, “Reformed Two Kingdoms Doctrine,” 184.
54 Darid VanDrunen, “The Two Kingdoms and the Social Order: ?olitical and Eegal Theory in
Light of God’s Covenant with Noah,”Journal of Markets and Morality 14 (2911): 446.
55 VanDrunen, Living in God’s Two Kingdoms, 81.
56 Ibid., 165; VanDrunen, “Importance of the ?enultimate,” 240.
إل وVanDrunen, Living in God’s Two Kingdoms, 81.
58 Erame, Escondido Theology, 137. VanDrunen states that Kline’s identification of the Noahic
Covenant as “a distinct covenant of common grace” is “in some respects original” (VanDrunen,
Natural Law and the Two Kingdoms, 413), while in other respects is merely following “a long line of
28 WESTMINSTER ™ E O L O G I^ L ^ U R N A L
God’s people are thus ealled to live under both c o v e n ^ s —that IS, in two kingdoms
On the one hand, they respect tile terms o f the Noahic covenant as they pursue a
variety of cultural activities in common with unbelievers On the other hand, they
embrace the terms o f the Abrahamic covenant ofgraee as they cling to the promises
o f salvation and eternal life in a new creation and as they gather in worshipping
communities distinguished from the unbelieving world.^؛
Reformed theologians who interpret foe Noahie covenant as a covenant of common grace rather
than of special, saving grace,” a lme including modern proponents such as Kuyper, Bavinck, and
Vos (David VanDrunen, “Bearing Sword m the State, Turning Cheek in foe Church A Reformed
Two-Kingdoms Interpretation of Matthew 5 38-42,” Them 34 [2009] 329 ٨ 19)
59 Gentry and Wellum seem to allude to a similar conception “It is in light of foe Eall that foe
Old Testament makes an important distinction bettveen foe sovereignty and rule of God over the
enure creation and foe coming of his saving reign m the context ofa rebellious creation to make
all things right” (Gentry and Wellum, Kingdom Through Covenant, 593)
صVanDrunen, “Reformed Two Kingdoms Doctrine,” 183-84
61 Ibid , 183, VanDrunen, “Two Kingdoms and foe Social Order,” 446 According to Gentry and
Wellum, “The covenant made with Noah creates a firm stage ofhistoi^ where God can work out
his plan for rescuing his fallen world,” ldentib^ng foe Noahic covenant as a gracious covenant with
all humanity by which “the earth is maintained and preserved m spite of the human situation,”
providing a backdrop for God to save his elect from among all humanity as well as ultimately to
redeem creation Itself ( و ا سand Wellum, Kingdom Through Covenant, 169) The Noahic Covenant
Itself IS not redemptive, but It does play a role m God’s redemptive purposes
62 VanDrunen, “Two Kingdoms and foe Social Order,” 448
63 Ibid, 451
64 VanDrunen, Living in God's Two Kingdoms, 29
THE KEYS TO THE TWO KINGDOMS 29
Such covenantal d itin c tio n s illum inate the fundam ental division between
VanDrunen and his critics.
A nother key covenantal distinction V anD runen m akes is betw een the
Abrahamic and Mosaic covenants (until the exile), understood as a distinction
between a so ^ u m in g covenant o f not-yet-realized rest and a settled covenant
o f already-realized rest. W hen Abraham or his descendants do not possess the
covenant land, they are a so^ urning people looking to a future possession and
rest. W hen Abraham’s descendants possess the land as an expression o f the
Mosaic Covenant, they em body a realization o f the prom ised rest. According
to VanDrunen, this distinction is illustrated in the different ways the covenant
people relate to non-covenant people when sojourning versus when possess-
ing the covenant land. W hen sojourning in the land, in Egypt, or in Babylon,
the covenant peop le live in two kingdoms, sharing “com m on cultural space
together with unbelievers in as m uch peace and cooperation as possible,” even
while rem aining “radically distinct from the world in their faith and worship.”^
This relationship o f both com m onality and antithesis to those outside the cov-
enant is illustrated in Abraham’s interaction with the occupants o f the land,
Israel’s living am ong the Egyptians, and the exiles’ responsibility in Babylon to
“seek the welfare o f the city . . . and pray to the Lord on its behalf” (Jer 2 7: ) و,
even while rimultaneously praying for its ultimate destruction (?s ل37:8 ) و־. But
when Israel possessed the land under the Mosaic Covenant, their relationship to
those outside the covenant changed. VanDrunen observes, “The cultural com-
monality am ong believers and unbelievers ordained in the N oahic covenant
was suspended for Israel within the borders o f the ?rom ised L a n d .. ٠. Though
Israel was to show kindness to foreigners residing temporarily in Canaan . . . it
was not to maintain a com m on cultural life with pagans in the Promised Land.”**؛
Therefore, “Israel’s experience under the law o f Moses in the Promised Land o f
Canaan was not m eant to exem plify life under the two kingdoms,” illustrating
the distinction between the Abrahamic sojourning covenant o ^ t - y t - r e a liz e d
rest and the Mosaic settled covenant o f already-realized rest.67
The fifth key distincti«n VanDrunen makes is between the Inaugurated and
Consum mated New Covenant, understood as a distinction within the special
grace covenant as already realized in the church but not yet realized in all
creation. While VanDrunen’s critics, along with most evangelicals today, affirm
som e form o f “inaugurated eschatology,” the difference between the two sides
is found in exactly how they understand the distinction beUveen the New Cov-
enant believer’s role and responsibilities in the “already” versus the “not yet.”
For neo-Calvinists like Mcllhenny, the “already” role and responsibilities are
com prehensive, as “the Adamic human race perverts the cosmos; the Christian
hum an race renews it,” “call[ing] back (or buy[ing] back, as in redeem[ing])
the created order to its original state as God in tend ed ” and “reclaiming G od’s
creation from the totalizing effects o f the fall.”™Haas agrees that believers are
“restored to” Adam ’s original cultural calling.’* In contrast, Skillen believes
VanDrunen portrays life in “the age to co m e” as “antithetical to life in this
age.”75 Likewise, Venem a describes VanDrunen’s two kingdoms as a “dualistic
and incoherent” misreading o f Calvin, which “sharply distinguished] . . . the
present and future realization o f God’s redemptive purpose.”75 Rather, Venema
emphasizes that Calvin understands “Christ’s work o f redem ption” as one which
“involves the com prehensive reordering and renewing o f the entire created
order,” an understanding which Venema sees VanDrunen as rejecting.”
In reality, the key question for VanDrunen is not whether Christ com pre-
hensively redeem s the cosmos, but when he redeem s it. T hough VanDrunen
recognizes that neo-Calvinists fully embrace that “Christ is com ing again and
that only then will all things be perfectly restored,” VanDrunen also believes
neoCalrinists “tend to place rather high stock in the already manifest character
o f the eschatological kingdom ,” including the Christian’s present role in the
redem ption o f all creation and culture.75 VanDrunen finds it noteworthy that
many neo-Calvinists, follow ing D ooyeweerd, portray “the Christian ground
new envenant in Christ” (Gentry and Wellum, Kingdom Through Covenant, )و و. Eurther illustrating
tire temp©ra^ uniqueness ©f the Israelite c©venant. Gentry and Wellum also ©bserve that “the term
‘everlasting e©venant’ ©eeurs sixteen times in the Old Testament: tw© times ©f the covenant with
N©ah (Gen. 9:16a; Isa. 24:5), four times of the c©vennt with Graham (Gen. 1?:?, 19; Ps. 105:10;
1 Chr©n. 16:1?), once of the covenant with David (2 Sam. 23:5; cf. 2 Chron. 13:5), six times of the
new covenant (Isa. 55:3; 61:8;Jer. 32:40; 50:5; Ezek. 16:60; 3?:26), and three times of covenant signs
(Gen. 1?:13; Ex. 31:16; Lev. 24:8). Nowhere in the Old Testament is the Israelite covenant at Sinai
called an everlasting or permanent covenant” (pp. 4?5-?6).
73 Mcllhenny, “Introduction,” xxiv, xxvi, xxviii.
74 Haas, Calvin, Natural Law, and the Two Kingdoms, 63.
75 Skillen, “Foreword,” X.
76 Venema, “Restoration of All Things,” 28, 26.
” Ibid., 2?.
78 VanDrunen, “Two Kingdoms: A Reassessment of the ^n^orm ationist Calvin,” 252.
32 WESTMINSTER THEOLOGICAL JOURNAL
V. Conclusion
A lthough there are som e differences between VanDrunen and his critics
in how they interpret the Reform ed tradition and how they understand issues
such as natural law or the integration o f om m on ality and antithesis, this article
has identified their fundamental division as rooted in com peting ^ews ofScrip-
ture’s underlying covenantal structure. Since o n e’s choice o f a two kingdoms or
a neo-Calvinist paradigm has implications for a whole host o f theological issues,
incliiding issues o f Christology, n th ro p o lo g y , soteriology, ecclesiology, and
missiology, may both sides o f the debate continue this important discussion.
آلﻣﺂورلم؛
As an ATLAS user, you may priut, dow nload, or send artieles for individual use
according to fair use as defined by U.S. and international eopyright law and as
otherwise authorized under your resp ective ATT,AS subscriber agreem ent.
No eontent may be copied or emailed to multiple sites or publicly posted without the
copyright holder(s)’ express written permission. Any use, decompiling,
reproduction, or distribution of this journal in excess of fair use provisions may be a
violation of copyright law.
This journal is made available to you through the ATLAS eollection with permission
from the eopyright holder(s). The eopyright holder for an entire issue ٥ ۴ ajourna!
typieally is the journal owner, who also may own the copyright in each article. However,
for certain articles, tbe author o fth e article may maintain the copyright in the article.
Please contact the copyright holder(s) to request permission to use an article or specific
work for any use آسcovered by the fair use provisions o f tbe copyright laws or covered
by your respective ATLAS subscriber agreement. For information regarding the
copyright hoider(s), please refer to the copyright iaformatioa in the journal, if available,
or contact ATLA to request contact information for the copyright holder(s).
About ATLAS:
The design and final form ofthis electronic document is the property o fthe American
Theological Library Association.