O verbo “haver” (“There are” and “There is”)

O verbo “haver” é muito importante para uma conversa, em qualquer língua que
seja, afinal, ele nos ajuda a comunicar a existência de algo ou de alguém. Em inglês, ele
é formado pela palavra There adicionada do verbo be (ou seja: are, is e am). Entenda: a
palavra “there” tem um sentido de um lugar que não é o “aqui”, ou seja, é “lá”, “acolá”,
“ali”, etc.

O verbo “be”, por sua vez, tem sentido de ser/existir e estar. Ou seja, numa
tradução literal teríamos expressões do tipo “ali está!” ou “lá estão” “lá existem”. Claro
que você não precisa usar uma tradução literal, pode traduzir apenas como ‘Existem tantas
coisas em algum lugar”. Atente-se apenas porque cada uma das variações do verbo “be”
deve ser utilizada corretamente.

Quais são as formas e como utilizá-las corretamente?

Primeiramente, saiba que para indicar a presença ou existência das coisas e das
pessoas você poderá utilizar o There is (para singular) e There are (para plural). Seguem
exemplos (reescreva em português):

1. There is a bag on the table. _________________________________________

2. There is my friend, Jack. __________________________________________
3. There’s water on the floor. _________________________________________
4. There’s money in my wallet (carteira). _________________________________
5. There are two dogs in Nilo’s house. __________________________________
6. There are seven billion people on Earth. _______________________________
7. There are twenty teams on the National League. __________________________
8. In my shirt, there are no buttons. _____________________________________

Você também pode indicar a existência de si mesmo em algum lugar, como uma
fotografia, por exemplo. Quando você diz “There I am”, você está dizendo “Aqui estou”.
A expressão “There’s me” pode ser usada para dizer “Tem a mim”, como por exemplo
alguém se esquecer de se referir a você numa contagem para estar em algum lugar, etc.

Além de se referir a presença de algo ou alguém, você precisa também dizer sobre
a não existência destes em algum lugar. Como? Bastar usar o not à frente da sua variação
do verbo be, ou seja, There is not (There isn’t ou Theres’s not) ou There are not (There
aren’t). Leia os exemplos e reescreva-os na segunda língua:
 1. There aren’t insects in the kitchen! _____________________________________
2. Não há computadores nesta sala. ______________________________________
a. Para essa questão, lembre-se do uso correto do this (nesta, neste, este, esta)
e do that (nessa, nesse, esse, essa).
3. Não há sentimentos no coração dele. ___________________________________
a. Para essa questão, perceba que você irá utilizar o pronome possessivo
referente ao sujeito “ele”, e não o pronome pessoal em si.
4. There isn’t a shopping near my house.___________________________________
5. In this Restaurant there’s not a waiter. __________________________________

O verbo haver no passado

Quando você precisar se referir a existência/presença de algo ou alguém em algum

lugar no pretérito, será preciso passar a variação do verbo “be” para o passado.
Relembrando o passado do verbo ser/estar:

I Am Was Eu era/estive
You Are Were Você era/esteve
He, she, it Is Was Ele(a) era/esteve
We Are Were Nós
éramos/estivemos
You Are Were Vocês eram/
estiveram
They Are were Eles
eram/estiveram

Note o “was” foi usado apenas para os sujeitos “I” e terceira pessoa do singular.
Para os demais, será sempre usado o “were”. Para compor o verbo haver, entretanto,
lembre-se apenas de utilizar “was” para e o singular e “were” para o plural. Assim, temos
o seguinte:

There was ou There was not (There wasn’t); e There were ou There were not
(There weren’t)

Leia os exemplos e reescreva-os na segunda língua:

1. There wasn’t water. ________________________________________________

2. There was food on this plate. _________________________________________
3. There weren’t any birds at the park today. ______________________________
 4. Não havia trabalho a fazer. ___________________________________________
5. Não haviam bananas na mesa. ________________________________________
6. There were so much things to do. ______________________________________
7. There weren’t much people at the subway yesterday.
________________________________________________________________
8. There was a computer for us to use. ____________________________________

O verbo haver no futuro

A forma de indicar a presença ou existência de algo ou alguém no futuro é semelhante ao

passado, entretanto usaremos o “Will be” para quando sim, haverá e “Won’t be” para
quando não haverá, não diferenciando singular ou plural.

Exemplos:

There will be six people in my class tonight. > Haverão 6 pessoas em minha classe esta
noite.

There won’t be anyone today. > Não haverá ninguém hoje.

There will be a chair for you. > Haverá uma cadeira pra você.

There won’t be beer at the bar, ‘cause today we will vote. > Não haverá cerveja no bar,
porque hoje nós votaremos.