1

EN ESTA REVISTA ESCRIBEN

Portada Emna Codepi (1) Colaboradores (2) Editorial (3) E. Escobar - R.J. Vera - A. Recalde (4) V. Obando – G.I. Galárraga -E. Noboa (5)
R. Villacis - L. Álvarez – H. Fierro (6) S. Zuleta - A.B. Pérez - D. Veintimilla (7) D. Díaz (8) L. Rodríguez - M.A. Silva (9) M.E. Torres -
M.I. Castro - J.L. Gómez (10) F. San Martin - A. Espinosa - A. Sánchez - R. Herrera (11) A. Tejada - J. Camacho (12) F.T. Barriento - M.D.
Gómez (13) L. Gasrcía – J.M. Alonso (14) O. Cortes – J.C. Sousa - C. Navarrete (15) N. Ruiz - J. Álvarez – M. Sirena - A. Ramos (16) Y.
Betancourt - A.F. Rodríguez - A. Cerrato - V. Díaz (17) M.F. del Castillo - J. Muñoz (18) O. Franco – J.G. Juarez –J.P. Sánchez (19) A.A.
Oliva – J.F. Morales (20) M. Miraglia - A. Minjarez (21) N. Ramírez – R. Prieto (22) H. DMZ - L. León - C. Alcalá (23) J. León - P.J.
Dorantes - I.A. Gómez (24) A.E. Méndez - C. Carballo (25) A. Guerrero - A. Portillo - L. Contreras (26) J. Catasú - M.P. Gil - L. Contreras
(27) M.E. Ruiz - M. Villicaña (28) T. Pereira - I. Noguera - M.C. Orellana – M.M. Cabrera (29) H. Reche - L.E. Sepúlveda – A.C. Diquattro
(30) J. Alegre - R. Nivia - R.J. Martín (31) R.A. Goodrich - J.F. Arrieta - M. Dueñas (32) J. Reyes - F. Gutiérrez (33) L. Acuña - M.C.
Gallego - LL. Vidal (34) J.R. Riojas - M. García - O. Saldaña (35) M.C. Azcurra – F.A. Díaz - J.M. Sánchez (36) J.R. Orozco – A.M.
Contreras - A. Penagos - E. Díaz (37) J.L. Martínez - M. Metztli - D. Dante (38) S.M. Vizconde - F. Alonso (39) N. López - S. Méndez -
J.A. Martínez (40) A. Loera - P. Deniz - Serginaz (41) M. Zanarella - N. Quadri - R. Amer - M. Morales (42) V. Koncita - N. Vilte - R.
García (43) M.E. Morebelt – F.J. Muñoz - R. Campos - J.M. Martínez (44) B. González - M:A. Aguayo - J. Lourido (45) B.B. Bolaños - J.
Pan - A.L.Vélez (46) J.A. Pacanchique - P. Mateos (47) C. Grimaldi - J. Campos - A. Quero (48) C. Gorostiza –F. Barbato (49) E. Cruz - F.
Irusta - F. Nascimiento (50) E. Almada - L.F. Posada - M. Domínguez (51) V. Castillo – MN. Barrios (52) R. Roldán – M.J. Menacho - M.
Durán - E. Enriquez (53) E.B. Quintero - J. Juarez - L.P. Candanoza (54) V.B. Ortiz – F.M. López - E. Rubier (55) C. Hab - F. Cedrán - N.
Rojas (56) M.L. Heras - R. Folch – D. Gómez (57) A. Márquez - J. del Río - A. Siu (58) E. Toledo - D. Pacas - E. Ríos (59) R. Didier – L.N.
Díaz (60) M. Mahecha - J. Álvarez - S. Maqueira (61) I. Giménez - C. Otero - M. Piedra (62) P. Conrado – N. Dey - A. Astudillo (63) F.J.
Martínez - J.D. Pérez - R. del Solar (64) R.J. Núñez - E. Barrera - C. Chacón (65) H. López - M.C. Moreno - D.J. Alonso (66) M. Vilchez -
L. Brenes (67) C.V. Muñoz – J. García (68) R. Rochín - A.A. Mendoza (69) K. Alan - R.G. Ibarra - E. Torrealba (70) R.D. Martínez - M.
Gil - M. Crispín - R. de la Espriella (71) E. Serrano - M.A. Ares - M.M. Pérez (72) J. Junquera - M. Ruiz - B. Peralta - J.C. Pavón (73)
M.L.Vargas - E. Fernández - M. Anton (74) X. Valderrama - T. Sánchez - J.L. Méndez (75) G. Suárez - E. Qux I. Rezmo (76) C. Sisto - O.
Ordóñez - A. Guzmán (77) G. Mora - N.E. Castillo (78) M.C. Morales – A.I. Chacón - E. Bosch (79) I.M. Cañuelo - H. Aguilar – L.S.
Trinidad (80) M.R. Hernández – D.J. García – L.A. Gontade (81) R. Gonzaga - A. Romano - P. Alcantar (82) R. Guerra - N. Pérez - A.M.
Vasquez (83) A. Maillo - D. Matheus - J.G. González - M.J. Zaldivar (84) E. Domínguez - S. Pinzón - E. Clavel (85) D. Hernández - S.
Sabagh - M.G. Portilla (86) L. Pastor - A. Álvarez (87) J. Nieto - J.R. Muñiz – S.I. Pérez (88) R. Ayllón – M.L. Vielma - G. Martínez (89)
V. Uribe - A.M. Lorenzo - U. Cota - J.M. Álvarez (90) P. Aceras - A. Capilla - G. Falcón (91) E.A. Villalobos - S.F.S. Sixtos - H. Komarevska
(92) B. Quiel - C. Altamirano - A.M. Castrellón - P.J. Martín (93) G.J. López - E.R. Moya - J. Piedra (94) D. Sierra - A.S. de Avalos - R.
Pérez (95) H.C. Polanco - D. Talledo - L. Pavlova (96) E.O. Carranza - L. Ballestas – E.R. Berdugo - V. Coscollá (97)T. Duhlinska - R. Er
- J.A. Pico - E.L. García (98) E.E. Páramo - I. Bravo - V. Lukov - S Gatseva (99) I.G. Castilleja - L. Gutiérrez - N. Amer - A. Carbonell
(100) J. Poeta Gótica y W. Rodríguez (101) D. Olivas - A.L. González - C. Vargas - D. Luis (102) R. Pérez - M.G. Romero (103) M.J. Solano
- J.A. Guzmán - G. Zúñiga (104) M. Escribano - A. Díaz (105) J. Revello - A. Sanz - J. Jiménez (106) A. Porras - W. Pineda - M. Aguilar
(107) X.M. Estrada - M. Eikelholf - J. Gallego - L. Alezones (108) E.J.Gilabert - J.D. Meneses - G. Robison (109) S. Borao - R. Ruiz (110)
A. Pfitzner - L.A. Ruiz - A. Cuello (111) S. Ortiz (112) I. Martín – F.J. Betancur - D. Gallucio (113) O.A. Fernande - N. Bó – F.J. Díaz (114)
D.P. Davis - M. Valor - A. Rebollo (115) J.N. Ramírez - C. Alegría - E. Oria (116) M. Vicconius - T. Montilla - M.A. Ortega (117) C.
Aguirre - K. Quintana (118) B. Aguilar - M. El Bouzidi - M.A. Moyano (119) R. Rentería - R. Luque - A. Lavias (120) I. Santos - J. Colón
- M.J. González (121) M. Ortega - P. Guisse - T.C. Cardona (122) G. Díaz - E. Arana (123) A.L. Alonso - M.R. Torres - J.C. Delgado (124)
S. Nasr – T.M. Tsai - F. Olmos - K. Atanasova (125) M. Beroual - C. Piccinno - G. Jiménez (126) N. Gora – R. Rubio - A. Kuberska - A.L.
Rivera (127) R. Anis - A. Shele - R. Pollard (128) J. Kelmendi - H.I. Meça - J. García - A.I. Niño (129) E.A. Díaz - E. Orozco - M. Pelovska
(130) S. Rivas - M. Maga - F. Sánchez (131) D. Chedel - L.Hernández - A. Cermeño - R. Levi (132) C. Narro - A. Pastoriza (133) A. Rivera
– P.J. Cortés - M.G. Morales - N. Mendoza (134) M. Franco - M.A. García (135) A. Dalmasio - G.M. Morillo (136) M. Pérez - O. Cruz - F.
Muñoz (137) C. Neruda - Y. Krachmaro - M.A. Álvarez (138) D.P. Alemán - O. Limerente (139) I. Terensano - M. Andreu - A. Nieto (140)
L. Fontecha -N. Gorosito (141) R. Moreno - M.J. Redondo - J.M. Cano (142) A. Gaspar - D. Boseta - C. Ramos (143) R.T. Badía - J. Macías
- M.J. Berbeira (144) S. Sarafimov - G.C. Cortez - J.L. Rubio (145) D. Alaniz - R. Ordoñez - J. Cervera (146) J.L. Mariscal - E. Santiago -
M. López (147) R. Carpintero - J. Montero - J.M. Reina (148) J. Fanlo - R.P. Ayala - A. García (149) P. Aguilar - G. Carrascal - E.A. Junco
(150) N. Vega - E. Codepi (151) S. Torres - Z. Moncheva - M.I. Bugnon (152) E. Nepo - E. Quiroz (153) L. Molina - A. Márquez - M.
Bermúdez (154) G. Canche - E.J. Chávez - C. Angulo - A. Rodríguez (155) R. Dominé – L.M. Saiz - N. Arreigure (156) B. Zanel - J.V.
Castro - V. Almela - L. Avila (157) M. Peralta - E.E. de la Torre (158) P. Antonio - R. Chacón (159) P. Manrique - E.F. Leiva - D. Pol - A.
Ainciburu (160) M.C. Martínez - J.A. Rosatelli - J. Rueda (161) F. Bolívar - J. Puerto - J.M. López - J. Lapaz (162) J. Fariñez - F. Castillo -
P. Clisería (163) J.C. Portella - M. Itza - R. Martínez(164) P. Salon - O.F. Castro - M. Sapper (165) M. Rosa – I.J. Ferrero - C.S. Olmo (166)
H. Estrada - G. Carrión (167) C. Leiva - L. Quinto - M.L. Green(168) M.M. Núñez - S.S. Ripoll - J. Alacevich - R.E. Chacón (169) S.M.
Martínez - R. Alejo - P. Thorne (170) G. Sánchez - A. Santamaría - J.D. Romero - P. Domínguez (171) A. Taghi - O. Specia - S. Cari (172)
N. Nezzar - J.D. Collazo (173) L.M. López - M. Ramírez - E. Calvo (174) O. Méndez - B.J. Lozano - J. Way (175) M. Benítez - M. Cerminara
- G. Kulyk (176) A. Aguirre - J. del Arte (177) T.T. Rahimli - J. Kalinowska (178) L. Molina - F. Nájera (179) S. Iglesias - A.E. Ortiz - M.J.
Álvarez (180) M.N. Paz - M. Rubio (181) M.J. Mateos - J.C. Guillén - E.L. Popescu (182) M.E. Lizcaga - A. Macías - J.M. Ramírez (183)
R. Faíde - S. Spinazzola - Y. Rosabal (184)A. Menéndez - T. Tamayo - J.M. Martín (185) M.C. Reyes - N.M. Chávez - R.R. Baez (186)
Fermarper - E.G. Rodríguez - E. Urías – L.T. Castillo (187) D. Mantilla - K. Daksh - J.L. Frasinetti (188) R. Changazi - A.M. Medina - E.
García (189) E. Magoo - G. Losada (190) J. Colodrero - B. Ravelo - J.L. Cortés (191) M.C. Reina - M. Rodríguez - J. Oliva (192) V.M.
Chirinos - S. Gómez - J.E. Otero (193) S.T. González - J.R. Ramos (194) J.A. Maca - C.E. Muñoz (195) T. Mejia - E. Gómez (196) J.E. Ríos
- P.E. Arias - I. Estrada (197) O. Gavilán - I. Díez - G. Niamh (198) N. Quintero - M. Tapia - G. Sánchez (199) Contraportada (200)

2
 EDITORIAL

Este número con el que cerramos 2017 se ha retrasado unos veinte días por un error que echó por tierra el
trabajo de mes y medio. Pero afortunadamente pude recuperar casi todos los poema; algunos porque estaban en
los correos eliminados; otros porque estaban en los mensajes y otros porque vosotros me los reenviasteis. Gracias
por vuestro esfuerzo y por vuestra paciencia. Tan solo uno no va pero irá en el próximo porque lo he encontrado
cuando ya la revista estaba completa.
Las primeras páginas van dedicadas a poetas ecuatorianos. En el resto además de los poetas que me han
enviado sus poemas e incluido a poemas de poetas que tenía en mi archivo que fueron enviado a los tres
certámenes que convocaba Azahar en los años 90. El próximo número que saldrá en Enero no sé que número de
página tendrá porque será el tiempo quien ponga el tope a la misma, ya que quiero que esté para mitad de mes.
Espero que me enviéis pronto vuestros poemas para que mi trabajo sea mucho más rápido.
También desde aquí un último recuerdo para Natividad Dionisia Carrazan, poeta argentina, que se nos ha
perdido en el tiempo aunque con nosotros quedan sus poemas que hará que nunca la olvidemos. Esto nos decía
en su último poema publicado en Azahar: Entraré despacio y no te despiertes /por si estás soñando dentro de mi
sueño. / Soñaré que te estoy soñando / Soñaré contigo conmigo soñando / llévame muy lejos llévame contigo. /
Que mi vida ronda a tu alrededor. / Sin ningún motivo solo es amor. / Mientras tú te duermes y sueñes conmigo.
A los poetas que se han incorporado por primera vez, a este proyecto poético, les digo que nuestras puertas
siempre estarán abiertas para vosotros y que esperamos seguir recibiendo vuestras colaboraciones.
En el próximo número, el 90, quiero que tu verso me enamore, me emocione, me entristezca, me alegre,
el alma, pero los espero como agua purificadora. No dejes de enviármelos. Los necesito. Los espero en
revista_azahar@hotmail.com. No me faltéis.
Si queréis leer otros números de Azahar, aunque los dos últimos aún no los he subido, entrar en mi página
web jlrubio.wixsite.com/joseluisrubio. También sabed que el grupo Revista Poética Azahar está a vuestra
disposición para que publiquéis poemas, relatos, noticias, videos, libros, concursos. Elijo para el blog
revistazahar.blogspot.com, aunque el trabajo de este último mes por terminar cuanto antes este número me ha
impedido subir nuevos trabajos, algunos de los poemas y relatos que publicáis en el grupo para que los seguidores
de éste también conozcan vuestras obras.
Están reservados todos los derechos de los autores.
La familia Azahar ha crecido mucho desde que naciera a principios de 1989. Nos estamos acercando a los
30 años y al número 100. Ambos acontecimientos los celebraremos como se merecen.
No olvidéis a Azahar. Os espera.
Amigo de Azahar, desde el frío de mi España, felices fiestas y un año 2018 lleno de poesía y éxitos. Que
los deseos de paz, igualdad y justicia poco a poco se vayan haciendo realidad.
Hasta la próxima.

JOSÉ LUIS RUBIO

3
HOMENAJE A LOS POETAS DE ECUADOR
Como un lindo joyero Sus verdades brillan como oro
que posee tanto valor sus afectos, piedras preciosas
ahí están con el amor sus entregas, joyas hermosas
¡los amigos que quiero! ¿descuidarlos? ¡no hay tesoro!
Son anillos de alegría Mil pendientes en el corazón
brazaletes de fidelidad son collares de fiel compañía
gemelos con afinidad cual broches de gran gallardía
¡bellas perlas todo día! se cuida, se lucen, ¡es la razón!

ERNESTO ESCOBAR MOREIRA -Ecuador-

DECIDIA
Lágrimas no solucionan sin pensamiento y razón
son tardías muy lascivas sin hora.
ya tu amor empeoran
esquivas. Mis adulos y caricias
mi dedicada entrega
Nunca diste rienda suelta todas llenas de delicias
a tus propios sentimientos doblega.
siempre sacaste la vuelta
pretextos. Mis deseos angustiados
que no llegue mi ocaso
No abriste tu corazón te buscan desesperados
solo una receptora al raso.

ALBERTO RECALDE ROMO -Ecuador-

QUIERO SER
Quiero ser el nombre que digas que arrastra consigo tu maquillaje.
cuando beses otros labios Quiero ser esa huella
que no son los míos. que se mantenga indeleble,
Quiero ser la imagen en tu techo aun cuando cambies de camino.
a la cual maldigas en tus noches de insomnios. Quiero ser tus sueños
Quiero ser la letra de tu verso más triste y también tu realidad,
y la melodía de esa canción que desgarra tu alma. para que así no te quede más opción que recordarme;
Quiero ser la lluvia del invierno aunque sea con dolor...

RONNY JESUS VERA PALACIOS -Ecuador-

4
 PEQUEÑO ANGEL...
Me parezco un poco al uno y será que por todo eso
me parezco un tanto al otro soy su adorable tesoro
y por lo uno y lo otro...
soy el rey de cada uno Con mi encanto y alegría
con su cariño y ternura
Soy pensante, soy travieso tendremos en cada día
suavecito y muy risueño... una vida de dulzura...

VINICIO OBANDO -Ecuador-

NI TE MUERES NI ME MATAS
Ni mueres
ni tratas de acongojar mis instintos
ni presumes del aire que llevas
ni quedas desconcertado de tu brío
ni mueres, ni dejas morir…
Ni vives
ni te hieren mis dardos de miel compasiva
ni me huyes por la turba de mi sed concebida
ni te sientes ganador por tu osadía
ni vives, ni dejas vivir…
Ni lloras
ni te engañas al mostrar tus tantas máscaras
ni te envejecen tus grandes y blanca mentiras
ni tus fantasmas logran en ti rememorar dolor
ni lloras, ni dejas llorar…
Ni corres
ni te avergüenza tu absurda sobriedad
ni te atas a tus propios sentimientos
ni me afanas en tentar con tu capricho
ni corres, ni dejas correr…
Ni sueñas
ni buscas dentro de tu estrella violácea
ni intentas salvar cada suspiro perdido
ni pierdes tiempo construyendo sonrisas
ni sueñas, ni dejas soñar…
Ni creas
ni percibes el eco de mi suplicio cruel
ni logras embriagarte de mí sombra fiel
ni apartas las nubes entre la lluvia y tu voz
ni creas, ni dejas crear.

GEOVANNA IVONNE GALÁRRAGA LARCO -Ecuador-

RETRATO ANTIGUO
Tienes el aire altivo, misterioso y doliente
de aquellas nobles damas que retrató Pantoja:
y los cabellos oscuros, la mirada indolente,
y la boca imprecisa, luciferina y roja.
Sonrisa que fue ensueño del divino Leonardo,
ojos alucinados, manos de Fornarina,
porte de Dogaresa, cuello de María Estuardo,

En tus negras pupilas el misterio se aloja, que parece formado -por venganza divina-
el ave azul del sueño se fatiga en tu frente, para rodar segado como un tallo de nardo,
y en la pálida mano que una rosa deshoja, como un ramo de lirios, bajo la guillotina.
resplandece la perla de prodigioso oriente.

ERNESTO NOBOA CAAMAÑO (1989-1927) -Ecuador-

5
 NOCHE DE ESPERA
Una noche fría de espera
donde mi compañera es la neblina
que cae del oscuro cielo,
y el frío desolador que me cala
hasta los huesos de la desesperación.
Camino con monótono paso
de un lado al otro, buscando calor,
esperando la noticia de su llegada,
con la desesperación de mi mirada
al querer encontrarte ante mis ojos.
¿Dónde estás mi amor eterno?
amor de mis sueños y desvelos,
amor de mi vida y de mi corazón
razón de mi existencia y mi respirar
sueño de mis sueños y mi suspirar.
Solo la noche fría lo sabe,
¿dónde te ocultas en esta noche?
ROCÍO VILLACIS -Ecuador-
CONGOJA
Cuando la tristeza muerde,
cuando la belleza estorba,
cuando las lágrimas se diluyen,
en lo agrio y dulce de la boca.
Cuando el corazón se paraliza,
por el dolor infame de la muerte,
o porque algún ingrato amor,
lo abandonó miserablemente a su suerte.
LORENA ÁLVAREZ CAÑARTE -Ecuador-
EL FAUNO
Canta el jilguero. Pasó la racha.
Entre los mirtos resuena el hacha.
La rosa mustia se inclina loca
HUMBERTO FIERRO (1890-1929) -Ecuador-
¿dónde duermes? ¿quién abriga tu cuerpo?
en quien sueñas por las noches.
Más mi fantasía es la que vuela
porque tu amor me pertenece
porque tu amor es mío y de nadie más,
porque nuestras almas están enlazadas
con nuestro sentir y nuestro respirar.
Es la nostalgia de un te extraño
lo que me hace que piense en ti
y querer estar a tu lado para cuidarte
y mimarte cual niño pequeño
que busca brazos de ternura.
En esta noche fría te extraño
y mi compañera es la neblina
que dibuja tu silueta a lo lejos
imagino tus ojos enamorados
y tus labios amorosos.
Cuando la lluvia quema,
cuando el sol resquebraja la piel,
cuando la impotencia envenena,
gran parte de tu ser.
Cuando se pierde la esperanza,
cuando se extinguen las ganas de vivir,
Cuando mi alma llora,
porque ya no estás junto a mí.
sobre su fuente, cristal de roca.
El fauno triste del alma rubia
tiene en sus ojos gotas de lluvia.
6
 ABRÁZAME
Como si de un abrazo
dependiera mi vida. para que tus brazos unan, mi dispersa alegría.
Envuélveme entre tus brazos, Sazona tu abrazo, con la dulzura de tus besos,
y así, atrincherada en tu pecho... excluye la pasión...
¡Defiéndeme de la melancolía! Hoy solo requiero, amor y ternura,
para confirmar que me amas, y así entonces...
Déjame impregnado el cuerpo con tu aroma, ¡Perder la cordura!
para soñarte despierta, hasta quedarme dormida...
Guardaré en mi piel, el calor de tu abrazo, Abrázame
para que me abrigue en las noches... Para entregarme a ti, para sentirte muy mío,
cuando tenga frío Para sentir que aún vivo,
y para que mi corazón te diga...
Abrázame fuerte, ¡muy fuerte! Un ¡TE AMO! en cada latido!

SANDRA ZULETA -Ecuador-

BAJO LA TARDE
¡Oh! tarde dolorosa que con tu cielo de oro
finges las alegrías de un declinar de estío. Negros ojos que surgen como lagos de muerte
¡Tarde! Las hojas secas en su doliente coro bajo la sombra trágica de un cabello obsidiano,
van llenando mi alma de un angustioso frío. ¿Por qué esa obstinación en dejar mi alma inerte,

La risa de la fuente me parece ser lloro; turbando mis delirios con su mirar lejano?
el aire perfumado tiene aliento de lirios; ... Sigue fluyendo pena de la fuente sonora...
añoranzas me llegan de unos viejos martirios Ha llegado la noche... Pobre alma mía, ¡llora!
y a mi mente se asoman unos ojos que adoro...

ARTURO BORJA PÉREZ (1892-1912) -Ecuador-

ANHELO
¡Oh! ¿Dónde está ese mundo que soñé
allá en los años de mi edad primera?
¿Dónde ese mundo que en mi mente orlé
de blancas flores…? Todo fue quimera!
Hoy de mí misma nada me ha quedado,
pasaron ya mis horas de ventura,
y sólo tengo un corazón llagado
y un alma ahogada en llanto y amargura.
¿Por qué tan pronto la ilusión pasé?
¿Por qué en quebranto se trocó mi risa
y mi sueño fugaz se disipó
cual leve nube al soplo de la brisa…?
Vuelve a mis ojos óptica ilusión,
vuelve, esperanza, a amenizar mi vida,
vuelve, amistad, sublime inspiración…
yo quiero dicha aun cuando sea mentida.

DOLORES VEINTIMILLA (1829-1857) -Ecuador-

7
NOS VEMOS ALLÍ

He devuelto los pedazos a tu filo,

me has despedazado una y otra vez, cada vez más lento,
un poco más doloroso,
no soy yo eres tú,
ya no te quiero,
ya no puedo amar,
me has hecho impotente
y de entre los muertos me voy a levantar.

Miserable es el alma que rompe en pedazos la pureza del alma noble.

Donde están los recuerdos,
se han marchitado las rosas
donde está nuestro beso se
ha manchado de sangre.
¡Asesino!
Te he gritado una y otra vez en silencio
me has dejado rota
me has dejado sola
mes has abandonado
me has mentido
me has matado
pero para aquel sabio hay renaceres
y del renacer no hay odio
aunque algunas veces más cruel
hay venganzas que no mueren
y otras veces duelen y otras matan
pero cuando estés ahí
pagando tus penas
¡Llora amor! ¡Llora!
Que no hay mayor pecado
que no hay mayor condena
que el haber soñado
con mi alma en pena...

DANIELA DIAZ SARMIENTO -Ecuador-

8
 AURORA DE AMOR
Y retornaste al presente Tu piel canela, la mía besó
a evocar los besos dejados despertando regocijo, vivido
de congoja e inquina ausente mil caricias de niño travieso
de los años sin ti, alejados. naufragaron en tu vientre cautivo.

Tu boca despertó la pasión El placer de suspiros vestido

del volcán candente, dormido conjugaron con tu aliento
caricias naufragadas, en el corazón mieles de tu corazón vertido
llama de tu amor consumido. manantial de cristalino encanto.

Y mariné en tu recóndita ola El amor resurgió del ayer

de tu cuerpo diamante dormido como si nunca hubiese partido
inquiriendo éxtasis velado y amanecí en tu regazo de mujer
del mar manado de perla. colmado de placidez, dormido.

LUIS RODRÍGUEZ FIALLOS -Ecuador-

PARA MI AMADA
Cuando de nuestro amor la llama apasionada,
dentro de tu pecho amante contemples extinguida,
ya que sólo por ti la vida me es amada,
el día en que me faltes me arrancaré la vida.

Porque mi pensamiento lleno de este cariño,

que en una hora feliz me hiciera esclavo tuyo,
lejos de tus pupilas es triste como un niño,
que se duerme soñando en tu acento de arrullo.

Para envolverte en besos quisiera ser el viento,

y quisiera ser todo lo que tu mano toca;
ser tu sonrisa, ser hasta tu mismo aliento,
para poder estar más cerca de tu boca.

Vivo de tu palabra y eternamente espero,

llamarte mía como quien espera un tesoro.
Lejos de ti comprendo lo mucho que te quiero,
y besando tus cartas ingenuamente lloro.

Perdona que no tenga palabras con que pueda,

decirte la inefable pasión que me devora;
para expresar mi amor solamente me queda,
rasgarme el pecho, Amada, y en tus manos de seda,
dejar mi palpitante corazón que te adora.

MEDARDO ÁNGEL SILVA (1898-1919) -Ecuador-

9
 OTRAS COLABORACIONES
SOBERBIOS

Las personas con soberbia, no provoca su amistad,

no caben en cualquier parte, sólo piensan en lo suyo.
tienden a menospreciarte,
son del campo, mala hierba. Dan más risa que coraje,
pues también al polvo irán;
Se suponen, superiores, el pecado no será,
con vanidad descarada; ni salvación, ni blindaje.
desfachatez abundada,
presumiendo ser mejores. Presuntuosos, ostentosos,
creer de la verdad dueños,
Hinchados con el orgullo, sólo los vuelve pequeños,
distantes de la humildad; desagradables, odiosos.

MARÍA ERNESTINA TORRES SÁNCHEZ -México-

DE TU AMOR HICE OLVIDO

Cuantas cosas perdidas

De tu amor hice olvido que no se perdieron nunca.
que se desplomó lento
por ondas laderas celestes. Desgranar del tiempo
que un día se llevó el viento,
De mí, se escapó este amor gramática de espuma
para ir a morir en la nada. que se llevó el mar.

No puedo perdonarme Quisiera volver a lo vivido,

haberme arrancado los recuerdos pero la vida te exige compostura;
a grandes dentelladas ardientes. duele sentirse breve.

MARÍA ISABEL CASTRO RIVERA -Málaga-

Por
la tanto
Pasión frío,
del porque
momento el sudor
no de tu cuerpo
sentimos se mezcla con el mío

JORGE LUIS GÓMEZ -Venezuela-

10
Me asomo y me aferro
a la ventana y veo dos
jabalíes para ti y me
adentro en la luz para besarte así con frenesí con tus idiomas y lenguajes que yo descifro con mis versos
encarcelados por tus
besos y así me despido como
adentrándome en un
bello poema.

FRANCISCO SAN MARTIN SIERRA -España-

CONFESIÓN
Yo también, como tantos y tantos de nosotros,
había buscado en mis desvelos la alegría
en la copa envenenada por la envidia,
que en su fondo lleva siempre la amargura
en su vientre el vértigo vacío de la angustia
y en su cima una nieve perpetua sin dulzura.
Bebí la copa impura, hasta el fondo, hasta las heces,
en la noche del tormento en que mi nave
zarandeada por los vientos y el oleaje
encalló entre las ciénagas del lodo.
Mi rostro me acusó como un espejo
cuando en el lago a los ojos volvió desfigurado
por la tristeza que el semblante reflejara
dictando, entre las turbias sombras de la noche,
la sentencia fatal de su reproche.

ALBERTO ESPINOSA OROZCO -México-

MÉXICO ERGUIDO Y QUERIDO

Una prueba más te ha sido señalada Hoy se ha visto la magia de tu gente
en aras de mostrar tu infinita grandeza mano a mano trabajando entre las ruinas
en tu centro has quedado devastado solidaria, hermanada y persistente
pero nunca has dado muestras de flaqueza haciendo a un lado cualquier otra rutina

México, tu himno canta los hechos que te hieren Hoy has visto, Patria mía, que es verdad
pues la tierra tiembla desde su inmenso centro lo que dice también tu hermoso canto
pero es grande la gente que te quiere que en cada hijo tú tienes un soldado
y su gesto solidario es un portento presto siempre a secar tu amargo llanto

Te mantienes en pie porque eres fuerte Siempre erguido, de pie, como un coloso
y eres grande, muy grande en la desgracia he de verte mi México querido
no te puedes quedar ahí, inerte Patria amada, soñada, suelo hermoso
cuando tienes ayuda en abundancia por el cielo, con tu gente, bendecido.

ANTONIO SÁNCHEZ RAMÍREZ -México-

DIOS ESTÁ PENDIENTE DE MÍ

Cuando te halles en medio de la angustia recuerda que el Señor está en el cielo
y sientas los candentes aguijones, y que ha prometido guardar tu vida;
que llegan a ti causándote heridas y sólo aquella prueba permitida
y aumentan cada vez las aflicciones, a ti vendrá, mas Él dará consuelo.

REYES HERRERA -México-

11
TIEMPO
Cada amanecer nos brinda la luz de un nuevo día. Cada tarde las sombras nos abrazan con la noche y así
inexorablemente el tiempo pasa. La vida sigue y para muchos se acaba, llega la hora del último viaje en un tranvía
sin retorno.
Desde mi casa pienso en mi muerte como algo que espero y que no temo, mi vida ha sido plena, sembré y coseché,
amé y me amaron, viví con pasión y paz en mi corazón. El dolor llegó, me hirió y sanó.
¿Hay vida después de la vida? ¿Habrá reencuentros? ¿Habrá soledad? Nada me asusta, soy una anciana que aún
ama la vida y sus mañanas, que aún disfruta de sus placeres, que goza de sus aromas, de un buen Merlot junto a un
libro.
La vida es eso, tomar lecciones, vivir la calma y la tempestad, todo es sencillo y natural, se llora si hay que hacerlo,
se ríe, se ama, se duerme, se come. Se viven ciclos donde se lucha y ganas logros o pierdes la batalla. Hay veces
que sin importar lo que hagas, ¡Ganas!
¿Es el destino? ¿Un ser Supremo? ¿Tu voluntad? ¿Quién es que manda? ¿O son las acciones que has hecho desde
tu infancia que marcan el paso? Ese camino llamado vida con tantas entradas, con tanta gente, con muchos sueños
y con fracasos.
El tiempo que pasa lento o muy deprisa, que tiene calma o ventarrones, que con frecuencia te hace llorar pero
también te hace sanar. A veces cruel y otras veces es generoso. ¿Quién decide si te toca la suerte, el privilegio, la
fama o la desgracia?
Que hay que creer por fe dicen algunos, que hay que seguir por un camino trazado para recibir un premio o un
castigo. Y si no crees te alcanza un fuego eterno. Hay dos opciones: El Paraíso o El Averno.
Yo tuve mi Paraíso pero también tuve mi infierno ¿Y saben qué? En ambos viví de igual manera: luchas,
ganancias, pérdidas, premios, lágrimas, batallas, logros, sueños, dudas y amor.

ARLETTE TEJADA -República Dominicana-

ME BESÓ
Junto al camino baldío en la orilla de mi vida,
orando entre cardos santos, lúgubres sombras marcando,
roza mis manos frías, oráculos que me latigan,
gélidas, como los prados, con su predicción marcando.

en donde era alegría No marcan el fin de mi vida,

tantas mañanas jugando. más bien me condenan llorando,
En donde nada dolía, se compadecen y tiran,
antes de besar tus labios. de este listón de mi llanto.

Muerta quedo mi alma tibia, Y aun así se atrevió a besarme

olas de risa y de llanto sabiendo que sufro tanto
montañas de sabiduría que maquiavélica idea
impactadas con mi amargo esa de besar a un cardo.
ver el modo de esta vida,
imaginarte callado. Sabiendo que sangran sus venas,
sabiendo que he llorado tanto
Dando tu presencia viva, tanto que el mínimo roce,
a quien no la ha valorado prodúceme dolor y espanto.
mostrarte en su compañía
imaginarte en sus brazos. Sin embargo, su boca es dulce
sin embargo, me gusta tanto,
Crueles horas me fatigan eso de besar, produce,
irradian ese dolor azulado en mi alma, un dulce encanto.
JAKY CAMACHO VALDEZ -México-
12
OTRA MANERA DE HUMILLAR A UNA MELODÍA
Mi diablo de la guarda hace horas extras.
De cuerpo presente la ternura que no te di.
Amores luneros y pasiones veletas
aumentan mi tarea de cosas por hacer:
Casamientos por “tosantos”… Divorcios por San Valentín.

Anoto los abrazos que me debe la vida:

Los pocos que me han dado por los muchos que perdí.
Tengo las ganas de vivir cautivas,
el apego enterrado en cal viva
y algún rato de “traspelo” para ti.

Condeno mi calendario al exilio humano

y el momento de ahora decido vivirlo luego,
baldías se quedan las sementeras que sembramos
poniendo mis manos en otras manos:
Quemándome siempre con su fuego.

-Hay que salir a buscar la primavera-

Me susurra mi hada mientras fuma en plata.
La melancolía se me duerme en las aceras,
la nostalgia en una esquina hace la carrera
y la lencería de la ilusión luce colgada en una alcayata.

Este principio nunca buscó un final

y yo sigo sin ganas de dormir
porque no me quedan sueños por soñar,
ni de romper trabas ni de morirme por ti,
solo me quedan preñeces que aún no se quieren parir,
besos que no se desean besar
y versos que no se quieren rimar
mientras lloramos para luego reír
y nos reímos por no llorar.

FRANCISCO TOMÁS BARRIENTO EUSEBIO -Campofrío-

OLOR A OLVIDO

Mis pasos me acompañan en la soledad
el horizonte se viste de líneas inciertas,
se ha enfriado hasta el alma en silencio
y la brisa del olvido me sacude la frente.
Parece cruel el olor del vacío al caminar
y tu ausencia que me duele en los latidos.
¿Quién compartirá ese amor que negaste
y a quién abrazarás en frialdad de la noche?
Tan sólo una sombra señala esta culpa
haber amado a la persona equivocada
y ahora soy el único dueño de una pena
libre en el mundo pero ave en una jaula.

MIGUEL D. GÓMEZ DE LUZ -Argentina-

13
 SOY COMO EL MIMO
Soy como el mimo,
a veces sonriendo,
a veces llorando,
pero siempre oculto.
Río, cuando por dentro lloro,
lloro cuando por dentro río,
ves mis acciones,
pero nunca mis sentires.
Tengo mil gestos,
mil caras, para cada todos,
siempre presente,
a veces ausente.
Ustedes solo disfrutan del show,
pero jamás saben lo que llevo por dentro,
si tengo náusea, o dolor,
o en verdad estoy riendo.
Soy como el mimo,
siempre dispuesta para ustedes,
tratando de ser consciente,
de lo que merecen.
Pero cae la noche,
sale la luna, las estrellas,
llego a casa me quito el maquillaje,
y soy yo realmente.
LUCIA GARCÍA -México-
AMORES CONTRARIOS – II
Contra mi inmovilidad, tus ansias de viajes
Contra mis mentiras, tus verdades
Contra mi avaricia, tu generosidad
Contra mi desesperación, tu paciencia
Contra mis silencios, tus risas
Contra mis olvidos, tus recuerdos
Contra mi derrotismo, tus anhelos
Contra mi torpeza, tu danza
Contra mis negativas, tus esperanzas
Contra mis depresiones, tus euforias
Contra mi indolencia, tu voluntad
JOSÉ MARÍA ALONSO ARRIBAS -Chiclana-
No saben cómo soy, si río o lloro,
si me duele o no,
pero siempre paciente a los ataques,
aunque por dentro mi corazón llore.
Pero hasta el mismo mimo
se cansa de actuar,
de hacer creer que todo está bien,
cuando en realidad la muerte de cerca ve.
Hasta el mismo mimo se baja del tren,
y una lágrima corre por su mejilla,
pero se la seca para subir al próximo tren,
y dar lo mejor de su ser.
Soy como el mimo,
solo tú sabes que ves,
solo tú sabes que sientes al verme,
pero solo yo siento… lo que realmente es.
Pero hasta el mismo mimo se cansa,
de las agresiones a su persona,
así que decide no salir de casa,
y que el tren… se vaya como si nada.
Envuelto en una cobija vieja,
con la luz apagada,
llorando de dolor en casa,
solo la vida se le pasa.
Contra mi tiempo, tus urgencias
Contra mi realidad, tus halagos
Contra mis harapos, tu elegancia
Contra mis abandonos, tus sinuosidades
Contra mi flacidez, tus turgencias
Contra mis rechazos, tu amor
Contra mis demoras, tu amor
Contra mis escaseces, tu amor
¿Comprendes ahora porqué me sigues siendo imprescindible?
14
 HOJAS DE OTOÑO
El otoño entró en vida,
dejando olas de desidia, Perdimos el norte y el sur de nuestra vida,
secando las hojas, perdidos las horas envueltos,
del mar de mí vida. en sábanas de seda fina,
Vuelan las caricias a los lagos, en el aroma de las rosas,
donde el aroma de tus besos habitan, donde al amanecer en nuestros
donde el verdor de las flores renace cada día, cuerpos persistía.
donde cada pétalo, nos daba sus sonrisas. Siento el verdor de la hierba
Se fue nuestro amor, renaciendo en mí vida,
volando como las golondrinas, Siento ese aroma que me enloquecía,
dejando atrás su nido, que lleva de nuevo a envolverme
entre vuelos y caricias. en sábanas de seda fina.

OLIVIA CORTES RUBIO -Málaga-

IRACUNDO
Iracundo estoy y vivo,
al saber que sin querer, Iracundo estoy y vivo,
yo siempre te he querido. teniéndote así y tú conmigo.

Iracundo estoy y vivo, Iracundo estoy y vivo,

recordando las caricias de niños seguro que te niegas
y hermosos sentimientos florecidos. y dudoso de mí mismo.

Iracundo estoy y vivo, Iracundo estoy y vivo,

pensando en que fue ayer, y hoy; diciéndote no mas
y ahora todo está perdido. y mi iluso corazón inofensivo.

Iracundo estoy y vivo, Iracundo estoy muy iracundo,

estando solo aquí, pero contigo. iracundo por lo sucedido,
iracundo por lo a mí tardío,
Iracundo estoy y vivo, por eso triste vivo,
al saber tu tiempo perdido por eso triste digo,
y el mío sin sentido. iracundo estoy… y vivo.

JUAN CARLOS SUSA DÍAZ -Colombia-

Es mejor escribir unos versos Ya no me quedan besos en las manos,

que señalar a un hombre por la calle
que tomó de la mano los pasos de la vida.
Hay un rito apartado en mi mente
y no sé qué decir.
No importa que se vaya la tarde
hacia el lugar de siempre
y el color amarillo se diluya en el tiempo.
Es mejor escribir que pensar
y separar los verbos de los signos
sin mover la figura.
Del libro Desde mi lado humano de CARMEN NAVARRETE -San Fernando-
tampoco queda un pozo donde guardar la angustia
la memoria ya no tiene respuesta.
Lo mejor es huir, no acurrucarse.
Cierro mis ojos con el deseo último:
andar sobre la luz que atravesó mis dedos.
No hay dolor en la piel de la oscura raíz
ni dolor en el nombre.
Tan sólo hay una esquela por encima del musgo,
abierta entre las hojas,
dejando soledad entre las gentes.

15
 COMO SORBOS DE AGUA
Como sorbos de agua Han pasado meses,
a diario te he bebido, eternas horas aquellas
tu recuerdo perenne sin oírte, sin tenerte
mi sed a veces calma. y menos sin verte.

Mi corazón sediento Como un cruel castigo

día a día te ha bebido cuando se niega agua
y así, sorbo a sorbo a un corazón que sediento
mi pensamiento te ha tenido. clama por verte.

NURY RUIZ BARCENAS -Colombia-

HAIKÚ DEL VUELO

Y en el volar
levanto un vuelo lento, y sobrevuelo.
como el silencio.
Absorbo el aire
Cojo el timón que dejo entre mis alas
del ala aunque esté rota y revoloteo.

JUANITO ALVAREZ -España-

AMOR EN MIS MANOS

Aparece un amor de primavera,

color se enciende al sol de mi calleja; El corazón, por fin, se me ha llenado
siento con ilusión que bien maneja de rebosante amor tan dulcemente,
su arte de traerme amor, aquí a mi vera. porque amor en mis manos, tú me has dado.

Tengo felicidad, ¡Así cualquiera!... ¡Desalojo penumbras firmemente,

dichoso amor disfruto en mi pareja; festejo sobre venas lo logrado,
tierno en sus caricias me aconseja ya aparco en universos de mi mente!
como llegar al cielo a mi manera.

MARÍA SIRENA MATRI MAR -España-

ELLA QUERÍA SER JIRAFA

Ella quería ser jirafa esbelta
entre las copas altas de un destello de un pubis. Ella fue una selva ingente
e insinuaba el camino de su cuello -una estampida, un río entre mis nalgas-:
bajo una cabellera muy revuelta. un ñu, una cebra, un viejo cocodrilo,

Ella quería ser león y suelta el Neanderthal que vuelve al continente

un grito cuando ahoga aquel resuello, que le viera nacer entre las algas.
y África tuvo un largo río y vello ¡Ella amó a África, asomada al Nilo!
creciendo sano y fuerte sobre el delta
ANTONIO RAMOS -España-

16
 MONA LISA
Al pie de tu torre, espero paciente, Amo a tus demonios, y a tus ángeles más
conforme con solo a la distancia verte. y con solo tu imagen, soy capaz de amar.
No me niegues, amor, ese aliciente.
Son sólo migajas antes de mi muerte. Ven que aquí te espero, como Mona Lisa,
de brazos cruzados, con una sonrisa.
Porque aunque con ella compartas la cama nupcial, Eterna paciencia del alma que ansía
soy yo quien venera a tu ser total. regresar a casa viendo tus pupilas.

YOLANDA BETANCOURT -Estados Unidos-

SAUDADE
No sé qué me pasa
me siento tan triste, con el murmullo
estoy llorando sin poder de tus palabras
contener mi llanto, que brotan como
escucho el sollozo gotas cantarinas
de mis lágrimas de la fuente de tu boca.
al rodar por mis mejillas Te necesito,
al despedirse deseo con fervor
de mis ojos. ese beso,
Me estoy vaciando de amor no sabes cuánto
al no estar contigo, lo extraño,
te necesito, te quiero
sólo tú me consuelas ven a mí...
con las caricias de tu alma, bésame.

ANTONIO FRANCISCO RODRÍGUEZ ALVARADO -México-

ESTACIÓN DE CHAMBERÍ
Para Melissa Yanelg, como le prometí.

Aguarda en el andén cero De un ayer es carcelero

el amor, la vida, un tren; nadie sabe bien de quien.
un extraño pasajero Aguarda en el andén cero,
aguarda en el andén cero. el amor, la vida, un tren.

ANTONIA CERRATO MARTÍN-ROMO -Badajoz-

CEREZAS BAJO LA LLUVIA

Las cerezas, cuya piel femenina tiene una mezcla de colores rojo escarlata y caramelo, cuelgan de las ramas de mi
tristeza como si fueran lágrimas germinadas de tus ojos. La vigorosa, masculina lluvia de la mañana del sábado, las
acaricia, besa y hace el amor. Un ruiseñor se acerca con el color de su vuelo confundiéndose con el aguacero. Toma
un fruto en el pico, y la cereza destella como rubí con vida propia. El ave escribe una cifra en el rostro de la lluvia.
La cereza se enciende como estrella fugaz, crece pausada pero firmemente, y se convierte en la hembra del
ruiseñor. Ambos se abrazan, se untan la cifra por todo el plumaje, despiden un aroma a orgasmo incipiente, y se
marchan felices. La lluvia cesa. Y el poeta que los miraba sonríe al descifrar el secreto de ese número…

VICTOR DIAZ GORIS -República Dominicana-

17
EN EL GÉLIDO MORTAL
Entre taquicardia y cielo blanco -blanco como tus divinos pies-,
hay vientos helados que se aferran a mis tejidos como sanguijuelas,
ellos soplan y soplan, quieren apagar el fuego,
pero él llama el auxilio a la memoria, y se refugia en los recuerdos.
En el horizonte de esta playa fría de ausencia,
se difuminan las mentiras que llevas tatuadas en la piel,
tomo bocanadas y tiemblo
imaginando que inhalo el calor de tu cuerpo
y que penetras esta grieta húmeda con la que ya no sé qué hacer;
me enferma y congela,
si no vienes a derretirnos poro sobre poro.
Circundo esta escala de grises que ensombrece el alma dolida de espera.
Ese piano negro flota y lleva sobre él,
la danza fúnebre amusgando hacia la esperanza.
Qué melodía tan triste, mierda,
lloran las olas y arrastran los peces envenenados
hasta su sepelio en la arena;
es más torturante que la del carrito de helados
a las tres de la mañana.
Entre frio y alfilerazos en la cabeza,
doblo la cerviz, para pedirte, mi querido locuelo,
que no te quedes en el culo del mundo;
por favor ven a hacer inagotable el fuego
con tus manos -aún- de verano.
Solo me gusta el invierno si puedo compartirlo.
No tardes, porque de hundirse el barco de la esperanza
habría escabrosa locura,
ven pronto, o se ahogará el deseo bajo el suelo
del hielo y el olvido.

MARIA FERNANDA DEL CASTILLO SUCERQUÍA -Colombia-

RECUERDO ANIQUILADO

Las aves cruzan un cielo lleno de gritos:

el miedo es el amo y el padre,
y se devora lentamente a sus hijos.
Los niños olvidan sus juguetes
y se vuelven sus propios héroes.
Los padres se olvidan de sí mismos
y sólo protegen a los suyos.
La tragedia dirige a su orquesta
y suena la pieza definitiva:
muerde los oídos y derroca a la gente.
Los aviones se acercan y lanzan sus misiles,
la ciudad tiembla, se derrumba,
se vuelve capital de pólvora.
Brota la sangre y llega la muerte:
la ciudad destrozada, la gente en pedazos
y el caos entero.
Después reina la calma, domina el silencio,
ya nadie llora, ya nadie grita:
el presente se petrifica en un recuerdo aniquilado.

JONATHAN MUÑOZ OVALLE -México-

18
 MENOS LOS MIÉRCOLES
“De domingo a domingo mi alma te espera;
Ayayay como quisiera cielito lindo,
que toda la semana domingo fuera”.
Folklore mexicano

Odio todos los días, menos el miércoles; el miércoles tu presencia,

el lunes no te veo, el martes no te abrazo, el miércoles contigo,
el jueves no te beso, el viernes no te tengo, pudiendo respirar el mismo aire,
el sábado tu ausencia, el domingo sin ti. pudiendo contemplar el mismo cielo,
pudiendo caminar las mismas calles,
Pero el miércoles… pudiendo disfrutar tu aliento fresco.
el miércoles te veo, el miércoles te abrazo,
el miércoles te beso, el miércoles te tengo, ¡Odio todos los días…! ¡Amo los miércoles!

OSWALDO FRANCO CARDONA -Colombia-

Y QUE, SI...
Y que si tras la desgastada cortina asomara un nuevo inquilino, que , si se colara aunque fuese la pequeña estrella
de una pupila para innovar lo conocido.

Y que si la cascada de mis ríos no se secara, más en cambio fluyera en varios sentidos.
.
Y que si la viveza de otros vientos enaltecieran mi volátil poeta adormecido. Que, si entre el vapor celestino, lleno
de halagos pudiera dormir tranquilo.

Y que si pisar las tierras ya ha dejado de ser el objetivo. Que será si de pronto despierta el pirata, el ladrón, aquel
aventurero aún dormido.

Y que si cortara la planta y hundiera bajo mi pie el fruto. Quien habría de llorar y exigirme portar luto.

Que si bañara mi esencia con lodo y agua de un pozo bendito. Que sería si de pronto la rama cayera y yo hiciera
fuego aunque no tuviera frio.

Y que si de pronto corriera, me escondiera y gritara "no soy el que has conocido". Entonces, entonces.... abrázame,
porque entonces aunque te ame... ya me habré perdido.

JOSÉ GERARDO JUAREZ ARREOLA -México-

EL CAMINO

Ando buscando el camino buscando los años mozos,

que sin buscar encontré. pero el tiempo hizo los pozos
-No llores que volveré- y yo los cubrí de tierra.
-Le dije y bebí su vino.
Aunque remuevo la tierra
Ahora desando el camino ¡No vuelven los años mozos!

JUAN PABLO SÁNCHEZ MORENO -México-

19
 DECLARO EL AMOR

En este instante y por toda la eternidad declaro:
que asistiré siempre al amor en toda hora,
seré sometida a su causa de por vida,
inmolada en su ley, si se decreta,
qué buscaré por toda nuestra tierra,
manantiales, praderas, rocas, estepas,
hasta encontrarlo si aún no lo tuviera.
No hay nada bajo el cielo más sagrado,
que hombres y mujeres se profesan,
el que levanta la fe de los caídos
y llega hasta la niebla más espesa,
el único capaz de mitigar el dolor
y transformar el odio.
Por eso te declaro el amor,
hermano mío, fervientemente espero
que lo tengas, que te llegue como a mí.
Lentamente, sangrante, retaceado, con malezas.
Un amor, mil amores, que rebose el corazón
Y no te afanes si ese caudal pesa.
Es necesario cargarlo muchas veces,
parece que te quiebras cuando tiembla,
más te aseguro que nada te conforta
tanto como sentirlo,
por ello hago un manifiesto:
amando viviré, aún si representa un desatino,
el porvenir empeñaré y mi destino acaso.

ALBA AIDA OLIVA -Argentina-

El primer amor con su fragancia

en el siglo XIX te recordará
su infame traición.
Él se marchó.
Te dejó la promesa El primer amor
de un día volver, en el siglo XXI
en una servilleta
que te entregó Lo conociste
con una flor te cautivó:
en la cita secreta Sus gestos varoniles,
en aquel café; sus locuaces palabras,
donde "amarte su porte, su arrogancia,
por siempre" su segura expresión.
juró y perjuró. Esa noche en el antro
bailaron sin descansar.
Muchos años pasaron, Sintieron que eran
nunca volvió. uno para el otro,
El papel se añejó después de unas copas
dentro de un libro; en un bar
la flor se marchitó le entregaste toda
y cada uno de sus tu belleza inusual.
pétalos cayeron Quedaron de volverse
inevitablemente. a ver, le diste tu celular,
al día siguiente
¡Que decepción! él te iba a hablar.
Bajo el aromático Pasaron los días
huele de noche no supiste más de él.
enterraste las promesas En otro fin de semana
de amor eterno y fiel conociste a Miguel,
que él te escribió; tan apuesto, tan galán,
y este cada día y te olvidaste de aquel.

JOSUÉ FERNANDO MORALES GÓMEZ -México-

20
 VÍSPERA DE VERANO
De noche el clima es suave,
el cielo resplandece colmado de estrellas, de sus vidas, sus amores y aflicciones.
parecen danzar Todo es serenidad.
al sonido de música lejana; Como las hojas de los árboles que descansan
la luna llena irradia de la mañana el trino de pájaros
travesaños de luz blanca entre florecientes ramas.
y el olor de los campos La gente prepara el momento de quietud
acaricia mis mejillas y con ellos la naturaleza.
envolviéndome Desde el apacible océano,
en cálido abrazo. pequeñas embarcaciones encuentran
Puedo escuchar la radio, el camino de regreso a la orilla.
mientras un perro va lentamente Interpreta el silencio celestial melodía.
meneando su cola, El hombre es uno con la tierra,
las luces de las casas, con el cielo, con los océanos;
voces masculinas charlando y yo soy uno con el universo.

MARIA MIRAGLIA -Italia- Traducción Alicia Minjarez Ramírez.

LONTANANZAS

Te vislumbro
Te construyo en en el silencio
las diáfanas gotas de mis palmas yermas,
que esclarecen como si fueras
el fino contorno esas gotas
de los brazos y yo el río;
del viento. extasiado piélago
confabula,
Las mismas flujo a contra forma
que danzan verbal marea,
sobre mi rostro, en lenguaje
suspenden y eximen de la hiedra.
el ascenso
de furtivas aves de luz Urden
en el horizonte. quiméricas voces
desnudas,
Alas del cielo portan capaces de amanecer
fragantes piel adentro,
aromas polifónicos, agrietándose
diluyen en la opacidad
húmedas gredas del deseo.
en vetiver y bergamota,
diseminadas ¡Te edifico!
en la sequía de tu cuerpo. Mientras llueve.

ALICIA MINJAREZ RAMÍREZ -México-

21
 MAGIA DE PLACER
Ruge el mar como tu corazón, Si, se pierde el equilibrio de señora
brilla el horizonte majestuoso en tus brazos soy tu amante apasionada,
bailan los pelícanos sincronizando, soy tu locura de atardecer, tuya en pieles
las figuras del vuelo y pesca. tuya en deseos fielmente consumados.

Tu mirada es como este mar de verdes Calmó tu sed, bebió tu espíritu ,

te sumerge en las espumas de las olas, tu rostro dibujó la más bella sonrisa,
me atraes junto a tu corazón bravío, me contemplas con ternura, sé que es amor
es música celestial escucharte. ése que te da esa calma de vida.

El sol confabula con los amantes Estás enamorado de mi piel

y se esconde silencioso, místico de mi amor, de mis palabras
dejando el manto de la penumbra de mi locura seductora
Cubriéndonos con la magia del placer. y por qué no, te enamoró mi poesía.

NELLY RAMÍREZ YASNO -Colombia-

EL VALLE CANTA
Para Manuel mi amor eterno en estos versos…

En el valle ha llegado la noche, otra más sin amarnos.

En la ciudad mil lágrimas caen.
Te extraño, te necesito junto a mí.
Pero el valle canta dentro de mí...

II

En el valle han pasado los años;

casi invisibles heridas se vuelven llagas que lastiman.
Día a día la lucha por olvidar se ha vuelto brisa de mar...

III

Es otro domingo tan cualquier otro día

en que las estrellas se han ocultado
tras el nuevo amanecer sin tus besos,
sin tus brazos sosteniendo mi corazón.
El valle se me hace inmenso tras esa lejanía.
La brisa va picando los pulmones hasta convertirse
en esa tos que se escapa al escuchar tu nombre de pila.
La ciudad me asfixia,
esa brisa se instala en mis hojas borrando la felicidad...

ROCIO PRIETO VALDIVIA -México-

22
TE AMO
Mentiría si te digo que supe que te amaba la primeara vez que te vi, pero no un mentiroso, así que te diré la verdad.

Supe que te amaba la primera vez que tuve que irme luego que haber besado tus labios, pero no por sentir la
ausencia del tacto, sino por la idea de que estarías sin mí y, yo sin ti.

Sabía que sobreviviría sin ello, si hablamos del tacto, pero, lo que no resistiría y más adelante me di cuenta que tú
tampoco, la comunicación tan limitada.

Pero no por la ausencia de palabras, nos dimos cuenta de que a la distancia no podíamos ver lo que nuestros
cuerpos comunicaban.

No podíamos ver los que nuestros ojos intentaban decir mientras, las palabras ocultaban la realidad con un todo
bien, cuando nos preguntábamos, ¿cómo estás?¿cómo te sientes?.

Lo notamos demasiado tarde, era inevitable después de tanto, ¡DE VERDAD !, aunque el tacto no sea estrictamente
necesario para vivir, te confieso que me hubiese gustado abrazarte un poco más.

Haberte tenido un poco más entre mis brazos donde estoy seguro que estás a salvo, aunque sabes defenderte muy
bien, eres una mujer fuerte (como todas) pero para mí eres, eso y mucho más .

Me doy cuenta que te amo, aunque hallamos tomado direcciones opuestas, ya lo dijo un estudioso LA TIERRA ES
REDONDA.

HERNANDO DMZ -Colombia-

PUEDE QUE UN DIA

Para mí no amanezca ya,
y el sol no vuelva a brillar,
se pierdan las estrellas,
y la luna se tiña de sangre y sal.
Puede que llegue el día,
en que no tenga más tú calor,
que tú piel, sea historia, en mi ser.
Se puede secar el mar,
y los campos perder la ternura,
de las rosas,
puede el jardín no volver a florecer,
mientras se liberan el aroma de las rosas.
Ese día esconderé mi secreto,
en las profundidades del mar,
de que te amo, de que te quiero,
que aún no te logro olvidar.
Puede que ese día se rompa ante mis ojos,
la línea que separa tú cuerpo, de mi cuerpo,
pueden suceder tantas cosas un día,
que inclusive ese día puede que sin tu amor se acabe mi mundo,
y que con otros besos un día vuelva a empezar.

LILIBET LEÓN VALDÉS -Cuba-

SOLEDAD y una fiel compañera

compañera infinita en mis noches obscuras.
en mi recorrer del tiempo, No lastimas , no juzgas, no ofendes,
libertad absoluta, solo escuchas y arrullas;
en un mundo desierto, para muchos tristeza,
valiente guerrera, para otros tranquilidad,
en mis atardeceres lluviosos, para mí, solamente la realidad.
CELINA ALCALÁ MEZA -México-
23
YO VIVIRÉ PARA TI

Seré tu sombra de noche bajo la luz de la luna y de día desde la primer rayo del sol, siendo el ancla donde puedas
confiar y soñar en el verdadero amor. ...

Para ti el primer beso fue fugaz, que flota en el viento de una ilusión, para es la fragancia que existe de tu piel en mí
no es la sensación más maravillosa, eres la pregunta del porqué te amo y nada tiene respuesta.

En la penumbra tras de mi existir tu dulce rostro amor, es mi felicidad, te he suplicando perdón por amarte, por
llegar tarde a nuestra cita que nuestras almas han pactado.

JUSTINO LEÓN ORTIZ -México-

ENTRE NUBES
En recuerdos, me abrazo con toda mi alma al pálido espejismo de tu mirada. Te tuve, y en un arranque de temor, te
me escapaste entre las manos. No sé si me merezco este camino lleno de soledad por el que ahora deambulo sin
rumbo, pero viendo hacia atrás, estoy segura que así es. ¿Cómo no pude mostrarte lo que hay dentro de mi
corazón? Quizás, tú también sentiste temor al acercarte a un universo desconocido para ti. ¿Cómo saberlo?
Entre ensoñaciones, me olvidé de mi sofocante timidez, y sin pensarlo dos veces, me entregué a ti por completo.
Con los ojos cerrados, no temo dar un paso al vacío, sabiendo que del otro lado me esperas tú. ¿Acaso sientes lo
mismo?
Entre nubes de aspecto sereno, espero que un día, tú y yo nos podamos besar con calma, sin preocuparnos por el
paso del tiempo. Con un poco de fe, sé que ya nadie logrará separarnos, por mucho que lo intenten. Ora conmigo,
cariño mío, para que el destino conspire a favor nuestro.
No sé si algún día nuestras almas se encuentren, pero entre tanta confusión que te rodea, te puedo jurar que daré
todo de mí para que así sea. Aunque no parezca así, la flama todavía arde con la misma fuerza del primer día.
Aunque no lo sepas, allí, donde fluye la sangre por mis venas, vives tú. En cada uno de los latidos de mi corazón, te
puedo encontrar. ¿Hay una esperanza para mí de ocupar un sitio similar en tu corazón? Hoy en la noche, miraré al
cielo, pidiendo un millón de veces que así sea.
Tal vez, al final, la única gloria que me lleve cuando me vaya de este mundo, será el saber que, aunque sea por un
instante, conocí el rincón más limpio del cielo, y todo gracias a tu amor.

PATRICIA J. DORANTES -México-

LLUVIA TEMPRANA

Tristes nubes abrazan el cielo. Por la mañana

Suspendidas sin caer una sirena canta,
sobre la casa de sueño. pulveriza marinos y galeón.
Umbría sombra Caudal de cifras,
proyecta lluvia estiva. temor de relámpago.
Conocemos el agua… Valerosas vuelven las lluvias
Luz votiva de silencio inundando arrecifes y
cae perpendicular, playas centenarias.
deja rastro, Las nubes inventan el valor
hace historia; nos ruborizan
hunde estrellas de mar e hasta los huesos.
hipocampos. Ansían los pájaros
Sitiados los pies… rasgar el cielo.
ISIDORO A. GÓMEZ MONTENEGRO -México-

24
DISCULPA
Disculpa por no pedirte permiso, pero ya no me queda tiempo
Ese tiempo lo perdí en mis traumas, en mis miedos
En mi falta de valor para enfrentar mis desencuentros
En las ganas de llorar y no saber cómo hacerlo
En mis tropiezos al andar que los visualice como infiernos
En las palabras que deje para después y no llegaron a tiempo
En las sonrisas que te robe, aunque nunca fueron mías
Escondido tras la piel de una calle sin salida
Abrazando sin creer solo tu sombra ya perdida

Disculpa por no pedirte permiso, pero ya no me queda tiempo

Solo el tiempo suficiente
Para estrechar entre mis brazos a quien pudo ser mi amiga
Para disfrutar de la vida lo que resta de mis años
El buscar tras la cortina los paisajes que he ignorado
El decir a la primera y gritarlo sin pensarlo
Todo aquello que en mi mente lo lleve siempre guardado
Reprimí sin un sentido mis sentimientos
Y mi cuerpo lo ha pagado
No me siento aun vencido, pero a viejo llego rápido
No me quedo en el camino, a pie firme voy andado
No hay encuentro sin destino, no hay final más, sin embargo
No perderé el tiempo vida mía
Es por eso que hoy te digo:
Sin premura, que….
……………………..… “te amo”

ABRAHAM EDUARDO MÉNDEZ YÁÑEZ -México-

DESPUÉS DE UNA EXPOSICIÓN DE ARTE

Llenas mi alma con tu arte

ciegas mis ojos con tus colores
con tus pinceladas callas el tumulto en mi cabeza
su armonía música celestial
en silencio contemplo las líneas onduladas, sinuosas, pasional a la vez espiritual
me dejo ser engullido dentro de las profundidades de tus luces y sombras
tus pensamientos tortuosos, ¿quizás?
Me pierdo. Desaparezco.
Soy pero no soy.
No soy pero soy.
Todo es eterno y efímero a la vez
abrázame una vez más
llévame dentro de tu mundo con tus colores reales, irreales, imaginados, creados
contamíname con esos casi pecaminosos y sensuales movimientos de tu pincel
cúbreme con esos colores tan delicados
deja que me derrita para poder mezclarme elegantemente dentro de los colores de tu ser.

CARMEN CARBALLO DEL PUERTO -Conil-

25
 LAS TARDES DE MI OCASO
Se incrustan al vuelo los sueños con burbujas de deseo.
eclosionan mariposas. He hallado en lo fugaz
Al destello de la aurora la manera de no morir de amor
tus ojos me desnudan, en esa estrella que pasó e
me devoran y inexorable cae.
caigo rendida Por eso busco ser lenta y
cual fruta madura. llevar a pausas
¡Pensar que me queda poco tiempo los momentos íntimos.
para llevarte al límite La lluvia penetra nuestro campo húmedo.
de lo prohibido! Saboreo las sensaciones
Destilo miel valoro las caídas,
al ritmo que pierdo los sentidos los errores
en el linde del grito sin culpa ni temor.
atragantado en mis labios. Agradezco en silencio al amanecer.
Agazapado el tiempo Disfruto los contratiempos
me detiene mi Universo merece goce.
me envuelve en aroma Un buen vino
herbal a veces dulce otras no tanto.
penetra tu piel ¡Vivo las tarde de mi ocaso
me embriaga con la brisa de tu ser!

AMÉRICA GUERRERO GONZÁLEZ -México-

VIENTOS ENAMORADOS
Aire del Sur a trabajada madera.
caliente, soleado y risueño Aire del Ocejón y del Henares.
que entre olivos y naranjos Aire del campo.
surges. Aire fino y perfumado.
Aire del pueblo. Diferentes aires.
Diversas brisas.
Aire madrileño Ráfagas fuertes.
garboso y capitalino. Suaves brisas.
Aire elegante y silente De levante y poniente,
de cuerpo austero y de páramos vientos fríos y calientes.
castellanos procedente. Vientos con aromas
a moreno clavel
Aire alcarreño y a rubia rosa.
cálido, recio y frío Vientos perfumados.
con olor a maíz y trigo, Vientos enamorados.

Del Poemario Singladuras de ANTONIO PORTILLO CASADO -Alcalá de Henares-

Pienso en todo porque nada soy- solo soy- la luz de un pasatiempo

inspirado- de sombras- de seres- que hacen de este mundo
una razón de ser- vivo acobijado- por el amor y la alegría-
también estoy triste pero no todos los días- por eso sigo hasta encontrar el camino-
el camino que me lleva a la felicidad.

LEON CONTRERAS -Colombia-

26
 ISLAS DEL DESENCANTO
porque no supimos enmascaró la pena de los árboles caídos,
entender la insidiosa distancia la explosión de todas las ventanas,
y nos rebasó la noche en pleno día y el odioso ardor de las mejillas

cancelando el cielo porque las irreparables lágrimas

y las nubes vigías enturbiaron nuestras miradas
y nuestro canto libre
porque no tuvimos tiempo
de arriesgarlo todo y tuvimos que dormir
en una frase sin retorno en el duro suelo

y nos mordimos la lengua porque las claras avenidas

en pasillos blancos arboladas de boleros melifluos
olorosos a vieja piel enredadas con el canto de mis gallos
se tornó espejismo adolescente
porque el viento bíblico
apagó tu risa de fiesta aguardando la segunda oportunidad
y tu voz argentina de que los altos pájaros
de la memoria
y el castigo de la lluvia vuelvan a pintar todo de azul.

JOSUÉ CATASÚS -Perú-

TE AMABA
Te amaba, mientras que tú, no sé aún si me amabas.
Suplicaba al Dios supremo la llegada de unas letras,
escritas por tus manos que un día, me acariciaran.

Tu voz, abrazada por tu aliento, aquí, a mi oído pegada,

lamer embriagadores susurros que mi anatomía cercaban
tu lengua, descubridora de extremos, rabiosa y entrenada.

Más, mis súplicas no eran oídas, el Supremo no escuchaba.

Te amaba, y el amor, me deshacía convertida en lágrimas.
gemía tu ausencia, como alguna vez, había gemido tu llegada,

entregada a tu cuerpo, y a la solidez de tus brazos aferrada.

El llanto, me derretía, me exprimía, me extraía, me licuaba,
Tú seguías ausente, sin palabras, sin susurros, sin llamadas…

MERCEDES DEL PILAR GIL SANCHEZ -España-

Cada día pienso en ti- en las horas aquellas- llenas de amor- toda apasionada- sensual te veía- durmiendo junto a ti
ya no sé qué pasa- la rutina apagó esa llama- que solía ser-
ramos de jacinto- pero ahora ya no queda nada- nada- solo comenzar y volver a la época de novios.

LEON CONTRERAS -Colombia-

27
 FRASEANDO AL LIBERTADOR
(Dedicado a José De San Martin)

Nació en el Mar de Plata. Independencia Peruana.

Militar de campañas revolucionarias. La muerte le visito en Francia.
Formo su futuro en España Emblemas.
participando en batallas ilustres Argentina le reconoce como
escritas en la historia Española. " Padre de la Patria,"
Retorno a sus entrañas uniendo su vida El Libertador.
a la Independencia. En su panteón honorables
Nombrando gobernador organizó epitafios.
el ejercito de los Andes haciendo Héroe de Argentina.
famosa la cordillera, Fundador de la libertad del Perú.
Liberación Chilena. Legado extendido del gran libertador.

Mª ESTHER RUIZ ZUMEL -Valladolid-

A MI MÉXICO
¡México! ¡Te hablo a ti!
Tierra de tlatoanis,
tierra de grandes caballeros guerreros que defendieron tu honor hasta el último trance , que aun ardiendo en carne
viva con coraje y arrogancia combativa por ti, dieron la vida.
¡Te hablo a ti patria mía!
A ti que has acunado en tu seno a héroes de antaño lo mismo que a cobardes villanos.
¡México! ¡Creo en ti!
Porque aunque sangren tu suelo, al pronunciar tu simple nombre el corazón responde como un cañón a medio
duelo.
Porque eres tú, tierra mía quien me dio la luz del día y el orgullo mexicano.

¡Va por ti México!

Tierra de contrastes,
de sabores y colores que regalas en un jarro de atole al son de un jarabe zapateado y en el vuelo de un vestido
colorado.
Que lo mismo que te caes te levantas en las aras de un jinete que en tu nombre, altares hace a la muerte.
Donde se juega la vida a la suerte de un "volado" igual que un gallo bien amarrado y un tequila pa' endulzar el
trago .

¡México! ¡Mi México!

Te llamo mío porque al ver ondear tu bandera se me "enchina el cuero" de emoción entonando tu canto tricolor.
Porque te llevo tan dentro que al escuchar las notas de tu himno las fibras de mi alma gritan ¡VIVA MÉXICO!
mientras me escurren gotas como suave rocío.

México de sonrisas música y canto.

Suelo bendito de mis ancestros que con el sudor de su frente te hicieron grande, mágico y fuerte.
Paraíso que Dios quiso hacer aquí en la tierra y ponerle por nombre ¡MÉXICO!
Contigo, hasta que el Señor quiera.

MARÍA VILLICAÑA ANGUIANO -México-

28
 ÁRBOL
El árbol es libre
sin mirar el mundo. el verdor de sus hojas,
El cielo lo ve la escultura
en la tormenta de sus ramas
y el viento y pienso:
lo mortifica... ¡ahí está la perfección
Yo miro la sombra, en existencia!

TERESINKA PEREIRA -Estados Unidos-

EL GALLITO DEL CORRAL

De todo el gallinero el más gallardo, cuando bate las alas tornasol.

erguido, de pechuga fanfarrona, Mas, llegada la Pascua, portadora
con ojos de brillante vidrio duro de gozos suculentos y manjares,
ostenta, en el corral, su estampa roja, el corral viste un aire de derrota
el gallo más gallito y más puntero. y el Don Juan trasquilado va al cocido
Pocos años y vida licenciosa, por negarse a bajar de su carroza.
presume de su casta sin parar,
y alardea con voz tirana y bronca Moraleja:
de su plumero henchido en pedigrí. Si te empeñas y empinas alto el cuello,
No hay gallina ni gallo que responda, no olvides que la vida te va en ello.
las pollitas lo miran seducidas Ninguno es más que otro, ni mejor;
y laten en sus buches mariposas, te lo recuerdo haciéndote un favor.

INMACULADA NOGUERAS MONTIEL -Granada-

CONTIGO APRENDÍ, A AMAR

Contigo aprendí, a amar.
Me cautivaste, con tu ternura Tú despertaste, todo mi sentir
tú me enseñaste, a soñar tú me enseñaste, a querer
y yo te amé, con gran locura alimentaste, mis ganas de vivir

Sabes, nunca te dejaré de amar Me perdí soñando, entre tus brazos

nuestro amor, fue un sueño tus besos estremecieron, todo mi ser,
tu besos, me hicieron volar llenaste mi alma, y hoy vivo de suspiros.
viajar… por todo el universo…

MIRNA DEL CARMEN ORELLANA ROMERO -Honduras-

¡NOSTALGIA, INMENSA NOSTALGIA!

Un mar, de nostalgia siento por injusticias, y agravios;
por los infantes descalzos... los lacerantes resabios,
por los miles de ojos falsos por las lágrimas del mundo.
que desafían al viento. ¡"Y cuando nieva el profundo
Se esfuma todo mi aliento: desierto, que hay en mis labios"!
Mª MAGDALENA CABRERA ZAMORA -Cuba-

29
Con los pies sobre la tierra y la mente en todas partes, intento escribir un poema
que nos hable del amor, de los sueños de tus labios rojos y tu piel morena....
Del sentido de la vida, en un abismo que no tiene fin cuando caigo en tus brazos
y así perderme en tu cuerpo mientras recorres el mío con tus tibias manos...
Cascada pura y cristalina que caes desde las alturas para estallar sobre las rocas
quisiera poder entregarle mi bella locura con la fuerza de la naturaleza besando su boca...
En ti descansa mi vagabundo andar de quimeras
que recorrieron un largo camino
y al fin encontré la cosa más bella que pude imaginar al unir nuestros destinos...

HÉCTOR RECHE -Argentina-

ELEGÍA A ERNEST HEMINGWAY

¡Tanto episodio! en el paso de la vida
codiciaron sus sondeos ¡Cuántas colecciones custodió!
¡Exploraciones! atrapando pesadillas Lámparas colgantes
Su luna latía de sangre Enseres azulejos de pared
en aquellas tinieblas serenas ¡Ah, platos finlandeses! era una dicha
Trotamundos Cuba
Viento a España vegeta la guerra sacudida por las olas en su dominio
Se altera ¡Atestado!
la corteja choca con las armas de caracoles y estrellitas de mar
Acaricia el vuelo Pescador
zozobra impotencia rabia de quimeras ansiedades y trabajo
¿Por qué la guerra? ¡Cuánta alegría!
Goza ¡Cuánta risa! bufó su semblante
de los bovinos y correteas con ellos Subiendas y tumbos lo mimaban
Regocijas ¡Hasta los tiburones se lo querrán merendar
las fiestas volante abajo Barba larga
Envuelto azotada por el soplo
en la aglomeración al disfrute de su Caribe catando pasiones
París delira en sus fuertes ¡Su pipa ron y café
cofre de diarios en mareas estalladas era su alegría en las noches de respiro!
¡Tanta alegría! ¡Ah turbante!
en éste infinito colmado de memorias de paja al galanteo
En Key West su vidorria de utopías y desvaríos
se estremecieron los deseos La caída
¡Consortes! pasaron por su existencia lo atinó en su avidez
Su tronco ¡Ah! sus versos viajaron por la creación
ganó semillas en su estampa Varón dulce
Deleites al revoleteo hacia el infinito

LUZ ELENA SEPÚLVEDA JIMÉNEZ -Colombia-

DOLOR
Cortinas de humo.
Silencio duradero. Disuelve el agua junto a la sal del mar que te hace daño
Sellando el alma con fuego. y crea secuelas en tu solitario corazón.
Lágrimas escondidas. Sin decir una palabra
Lugar lejano estas como ermitaño. toca fondo hasta aliviar el dolor.
ANA CLARA DIQUATTRO -Argentina-
30
 ¿DÓNDE ESTÁ MI CORAZÓN?
¿Dónde está mi corazón?
Lo busco con desesperación
¡Ah! Me acuerdo, lo guardas en un arcón
dentro de tu habitación.
Tu hacer, es discreto
no sé el lugar, en concreto
pero para el resto de la gente
es una mano inocente
pues no sabe de mi persona
si soy afable o guasona
solo que te robé el corazón
sin ningún tipo de actuación.
Caíste rendida a mis brazos
y en la cabeza te puse unos lazos
para que ese radiante cabello
fuese, todavía, más bello.
Eres la Diosa de mis mares
la que sana mis pesares
JAUME ALEGRE LASTERRA –Barcelona-
POETA
Poeta eres una soledad en susurro musical.
Eres una noche de puros cantos desaguados.
Vives en el sueño de cada musa en el olvido.
Poeta eres una voz toda de llena melancolía.
Estás en carne salvando el parnaso del más allá.
Poeta; sufres el llanto de una humanidad inasible.
Estás en furor imaginando a las ángelas inmaculadas.
Siempre te creas como un mozo de poesía.
Poeta; nunca te quedas con la queja ausente.
Siempre te juegas como un niño de encantación serena.
Del libro Sinfonia del amor de RUSVELT NIVIA CASTELLANOS -Colombia-
CAMINANDO A MI DESTINO
Con la broza frágil que arrebata el viento
por la taiga suave que la lluvia amansa,
caminan mis pasos, y arrepentimientos,
junto a laxa muerte que me lleva al agua,
en una laguna que el loto florece,
se hacen caminos que llegan al alma.
Mi muerte me lleva siempre de su mano,
hasta el claro bosque que encuentra la calma,
ROBERTO J. MARTÍN -Málaga-
con un saber decir, un saber estar
que ¡cómo no me iba a enamorar!
Pasarán días, semanas, años
entre nosotros, ningún engaño
todo felicidad y pasión
con su punto de emoción
sabedores de que nuestro camino
nos lleva a un buen destino
y no nos pararemos en el andén
aunque vengan y nos den.
Eres el son de una balada
que la gente baila hipnotizada
eres el alma de todas las fiestas
pues levantar el ánimo, no te cuesta
eres un ángel hermoso
que eres todo, menos tortuoso
y que te has quedado conmigo
para ser tu fiel y gran amigo.
Nunca te quedas sin hacerle versos a la lluvia.
Poeta; siempre estás en cada estrella rota.
Nunca te agonizas sin palabras en vida.
Estás en ceremonia con la divinidad insondable.
Poeta; alegras la pesadilla más luta del corazón.
Estás en oración con las diosas del mar.
Poeta eres el fuego del cielo más negro en lejanía.
Eres una presencia de fulgor en retratos alucinados.
Resides en el corazón de cualquier mujer ultrajada.
Poeta eres siempre el novio de la lirista poetisa.
veredas floridas que el resentimiento
nos lleva al destino que el tiempo reclama.
Compañera amiga que cuida tu entorno,
bajo erguido árbol, del enorme templo,
mi morada oculta cogerán mis hombros,
y posará mi alma, y mi carne ejemplo,
estoy protegido cubierto de asombro
y mi cuerpo gima, que ante Ti yo tiemblo.
31
 TENGO MIEDO
De que me esté enamorando
de esa pequeña joven Algo tienes mujer
de esa mujer quizás no seas dueña de una gran belleza
que envuelve con su sonrisa pero sabes cómo impactar
con su mirada como ocasionar tantos sentimientos encontrados
con esa belleza especial. en este humilde poeta
en este noble soñador
Tengo miedo que al mirarte a los ojos
de que me esté enamorando ve el reflejo del amor.
de ti mujer tan bella
de ti niña especial Pero tengo miedo
que poco a poco sin quererlo de decirte lo que por ti siento
has causado en mí tengo miedo
algo tan extraño mi amor.
que ni Yo mismo sé cómo describirlo.

ROBERT ALLEN GOODRICH VALDERRAMA -Panamá-

ESTARÉ PARA TI
Por más que no divise tu llegar para darte una dosis de alegría
por más que la vida nos aleje yo estaré para ayudarte a seguir
quiero que sepas, que es real
que estaré para ti por siempre Mi cariño no depende de tenerte
va más allá de poder besarte
Estaré para ti cuando todo te falte no conoce de tiempo ni lugares
y sientas que nada es importante y estará a tu lado en tu presente
tal vez no sea más tu acompañante
pero sé que aún podré cuidarte Estaré para ti como la huella
que deja tu paso al caminar
Cuando requieras una mano amiga aunque no seamos ya pareja
cuando la esperanza se vaya de ti este cariño nunca va a terminar.

J. FABRISIO ARRIETA. G -Perú-

EN PASADO
Era el siglo pasado...
unos andaban pasito a paso, otros gateando
bajo la mirada locuaz e inocente
de una infante; atrás quedaba una niña
de la que nadie recordaba sus pocos años.
Nació anciana, y creció danzando
entre madrina y canguro
sin más sustento que el calor de una sonrisa
y la fortaleza de unas pequeñas manos.
Y de pronto, una noche oscura
la muerte presentó sus garras
atenazando los pequeños sueños de cada día,
y aquella rubia y pequeña esperanza llamada Amparo
se marchó en silencio,
sin nodriza ni canguro
dejándonos sus diminutas huellas
en un camino que no llegó a vereda
entre las flores del campo.

MERCEDES DUEÑAS -España-

32
 NO LLEVES A MI TUMBA FLORES

No esperes, a que yo muera Al morir, las flores darán viso

para que puedas valorarme así las coronas, olor de soledad
Solo ahora, debes avalarme En el cortejo, son las flores falsedad
hazlo ya, que más espera y el llanto, sentimiento de improviso

Ahora que te puedo escuchar Dame las flores de tu comprensión

dime que me amas hijo mío dame ramos, de entera confianza
No esperes mi lugar vacío Dame en ellas, aroma de esperanza
para que tú, me puedas amar para que en ti, se crezca mi ilusión

Es ahora que tu cariño espero Es en vida, que debes perfumarme

para amar, mañana no habrá Muerto, las flores van sobrando
no esperes, mi tumba se abra Tus ramos de amor, vivo esperando
para decir, padre mío te quiero me perfumas, si supieras amarme

No esperes, con lágrimas decir Dame las coronas, ahora en vida

cuanto, papacito te extraño hazme tu re, ahora hijo querido
Ahí claro, quedará tu engaño De floridas palabras, haz un nido
ya que esto, no lo podré oír donde aroma de paz, sea vertida

No lleves, a mi tumba flores Con tu corazón, haz algo florido

con los te quiero, hazme un ramo donde pueda percibir tu esencia
Coronas dame, con los te amo regálame la flor, de tu presencia
para de ellas, aspirar yo amores y déjame, en tu vergel metido

Embriaga mi presente con aroma En vida, quiero todos tus loores

que puedan las flores exhalar y las mejores, palabras con amor
Ahora en vida, las podré observar De tu sentir, verdadero dame olor
dame obediencia y mi consejo toma y no lleves, a mi tumba flores

JUAN REYES MEDINA -Colombia-

EL ARTISTA
(I) (II)

El pintor permanece inmóvil y abstraído ante el cuadro,
una vasija de cobre es el conjunto escultórico
que decora la mesa,
complacido, el pincel colorea cuencos, flores,
cosas íntimas.
El cincel talla cicatrices de mármol en el rostro.
El artista ha labrado el majestuoso estallido
del tiempo,
donde el agua vermiforme del pasado
es reducto de múltiples muecas.

Hay objetos humildes y algo alegórico,
una luz tenue de invierno envejece la habitación.
Pintar es tan sagrado como vivir,
apresar la vida en un instante único
delicadamente irrepetible.
Una poderosa mano obedece a la plenitud del genio.
Simetría y perfiles contribuyen
en su pétrea nitidez.
Un humilde espejismo para reencarnar
la tersura de los años.

FLORENTINO GUTIÉRREZ GABELA -León-

33
 MI PARADOJA
Tú, mi total paradoja:
-La alegría en mi pesar, como lobos salvajes
mi gloria en la derrota; por mis valles dormidos,
mi tristeza dispersa, caerán en mis redes
mi nostalgia centrada-, en el festín pagano
terminarás tu juego de mis vértigos locos.
quemándote en mi flama.
En mis lucubraciones
Tus ojos perturbantes, soy nauta en tus espacios;
que descubren mis ansias, un aleteo yo siento
y el fiero desvarío de inquietas mariposas
de tu amor en mis venas acosando el silencio,
restallando feroz, sacudiendo mi vientre.
son látigo inclemente;
tus labios tentadores, Yo sonrío complacida:
tus besos seductores, En el fuego salvaje
tu pasión que me turba se quemarán tus alas,
en las noches silentes porque eres sobre todo
de flébil pesadumbre, mi total paradoja:
aullando fieramente ¡mi gloria en la derrota!

Del libro “Brindis por un poema” de LEONORA ACUÑA DE MARMOLEJO -Estados Unidos-

ENTRE GERANIOS
A Miguel Hernández

Entre geranios de primavera descalza el viento la noche,

nada queda más allá de tu mirada, Moredas de seda se tiñen de color esperanza,
sólo tus versos en el tic tac de un viejo reloj. veredas sin final duermen en cada rincón
Duele tu calma llena de sombras, Tu imagen queda emborronada
triste atardecer, donde vuelan palomas en las horas muertas y vacías,
sobre un cielo que grita tu nombre, calles de cristal añoran tus pasos,
nubes de encaje abrazan tu voz. las esquinas buscan tu esencia
El universo se viste de amor en medio de tanta soledad.
y una lluvia de estrellas anida en ti, Una tierra llena de vida
en tus versos, en tus sueños que gimen libertad, que vas dejando atrás, tierra que lloras
en un encierro sin sentido, por no poderla de nuevo pisar,
donde tu perfume va quedando en el olvido. porque la injusticia tapió tu voluntad.

Mª CARMEN GALLEGO BANDERAS -Bailén-

SEPHARAD
(haikai / haiku)
En el recuerdo de Salvador Espriu

Tiempos revueltos.
Sepharad se estremece.
Noche de incógnitas...
LLORENÇ VIDAL -Mallorca/Cádiz

34
 VIENTO 4; LAS 3
La soledad me gusta,
porque me hace pensar toda adversidad, y la
que te necesito, convierte en algo distante,
si, como la gravedad
en un planeta, la plenitud se alcanza,
entonces, tras un beso tuyo
la necesidad de recorrer al final de un ajetreado
tus caderas alimenta día de preguntas sin
mi ansia de superar alguna luz de respuesta.

JESÚS RICARDO RIOJAS RUBALCABA -México-

GUINDADO DE TU HOMBRO
Toque tu hombro y me guinde en él.
Así permanecimos un buen rato, quizás nos perdimos un instante para saborear la idea de saber que estamos más
unidos que nunca.

Vi de reojo tu sonrisa dibujarse.

Escuché tu risa que se perdía en el viento.
Sentí el olor de cabello bolado.
Me miraste con tus ojos encendidos.

¿Cuánto tiempo estuvimos así?

No lo sé.
Aún se fortalece lo tuyo y lo mío.
Puede que hasta haya pasado mucho tiempo.
De tu hombro tal vez ya no esté.
Pero de tu corazón, aún sigo guindado hasta donde la vida me dé.

MISAEL GARCÍA CONSUEGRA -México-

TIEMPO AL TIEMPO
Yo le doy tiempo al tiempo yo sé que lo encontraré.
pues prisa no tengo yo.
Yo no tengo un prototipo
Yo sé que en cualquier momento de cómo debe él de ser.
encontraré ese amor
El físico no me importa
que sepa llenar mi vida lo que me interesa de él
de dicha y satisfacción.
que tenga pureza de alma
Un día creí encontrarlo y me sepa comprender.
pero un espejismo fue.
Yo le doy tiempo al tiempo
Hoy por eso voy sin prisas yo sé que lo encontraré.

OLGA SALDAÑA -México-

35
 PROMETEICO
Esta sangre
que alguna vez estuvo en las arterias de la tierra donde caigo vencida sobre el umbral del canto.
no olvidó que fue llama. Allí
Y se trepó a mi nombre donde la imagen
y me invadió salvaje se enciende solamente para legitimar lo breve.
con su lenguaje cuántico quemándome las células. En qué exilio de océanos apagaré este fuego.
Y me obligó a vivir Qué galaxia dormida reclamará mi grito.
encadenada a la sensualidad del verbo. En qué precaria orilla inventaré otro tiempo
A vigilias sin ojos para que esta sangre pueda
sometida llegar a luz
como a un templo sin dios invicta.

MARÍA CELIA AZCURRA MONTERO -Argentina-

SOY
Soy yo soy para anclar en él todos mis anhelos
el desconocido que deambula por tus sueños y declararte colonia de mis sueños.
esperando despertar un día contigo.
Yo soy
Voz de tu silencio la voz que clama
memoria de tus olvidos en el desierto de tu cama
el grito que calla en tu presencia por un amor profano
porque nunca lo has llorado. que desvirgue el pudor
que te ha madurado
Y soy y deposite en tus entrañas
soy viento frío que calienta tus inviernos un embrión de este pecado.
otoño que derrama primaveras deshojadas
en el único verano en que llovieron sobre tu piel Soy
las caricias de un amor que aún no has encontrado. el principio de tu fin
comienzo de tu pasado
Y soy el ayer en tu mañana
soy el reflejo de tu vida y ya no quiero
proyectado en las pupilas deambular más en tus sueños.
de unos ojos que nunca te han mirado.
Autentica mi existir
Caudillo sublevado en la cima de tus senos dale forma a mis suspiros
y navego perdido por los mares de tu cuerpo y permíteme por favor, mujer
buscando con ansiedad el puerto de tus esperanzas, ¡amanecer eternamente contigo!

FREDDY ALBERTO DIAZ -República Dominicana-

MI VIDA
(haikai / haiku)

Penas y amores
que el orfebre divino
trenzó en jazmines.

JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ SÁNCHEZ -Arcos de la Frontera-

36
 ¡PURA VIDA SOS ORO!
P opular libre frase, la expresión de los ticos
U sada al son de estratos, a muy bien equivale S iempre se oye este dicho, tras ego pronunciado
R efiere el optimismo, tan agraciadíticos O rgullo enarbolado, dada la idiosincracia
A legría entre seres, esta firmeza vale. S ólidos con empeño, se expresan con agrado

V iable en los habitantes, sus vocablos sencillos O ndean la bandera, portándola con gracia
I nvade todo entorno, gravita en pobladores R espetan los colores, de este suelo mimado
D iáfanas acepciones, vierten los estribillos O pinar con certeza, dotes de democracia.
A bundantes quietudes, sienten esos albores.

JOSÉ RAFAEL OROZCO TORRES -Costa Rica-

SONETO A UNOS OJOS

Tus ojos son los ojos de mis ojos,
faroles que iluminan mi existencia Tus ojos son diamantes que, pulidos
prisionera de místicos abrojos, por la mano genial del Creador,
anhelante de vida y excelencia. dejaron a los ángeles dormidos

Son tus ojos panales de miel pura, ante tanta belleza y esplendor.
manantiales de cristalino aroma Son tus ojos, oh musa de mi verso,
que llena la mañana de frescura, la energía vital de mi universo.
son tus ojos un vuelo de paloma.

ÁNGEL MIGUEL CONTRERAS PÉREZ -República Dominicana-

POEMA SUELTO EN UNA COMETA

Desatada en los aires de agosto sin puntos cardinales
renace la palabra desnudando libertades
en el vaivén de sus antojos. sobre mi cabello alborotado
y mis ojos vigilando
La cometa me dijo la inquietud del vuelo.
que alguna vez
fue río, piedra, canto Libre
ángel que se quedó es tan solo el día
en mi infancia. que olvida
sin inventar
Recuerdo verla altiva ausencias

ANGELA PENAGOS LONDOÑO -Colombia-

A LOS DIOSES INNECESARIOS

(haikai / haiku)

Sólo son ondas,

sólo sueños efímeros,
nada de nada...

EULOGIO DÍAZ DEL CORRAL –Cádiz/Tánger-

37
UN PASEO POR LAS NUBES
Aquí estamos amor en la estación de la esperanza.
Aquí estamos los dos mirándonos y pensando en todas las cosas tan bellas que compartimos.
Haremos un viaje… daremos un paseo.
En el trayecto, podremos recoger flores de caricias.
Comeremos manzanas con sabor a besos.
Las aves alrededor cantarán sonidos de pasión para los dos.
En ese momento que estamos solos…
Y la pasión es nuestra única vestimenta…
Ahí, justo en ese instante…
Vamos al cielo amor…
Vamos a dar un paseo por las nubes.

JOSÉ LUIS MARTÍNEZ LUNA -México-

MORS OSCULI
Antes de morir
te llevaré a mi Reino me beberás
"mors osculi" como agua
cariño, en un suspiro. sin calmar la sed,

Que antes que tú nacieras me beberás

la muerte era ya mi aliada. hasta fusionarme
con tu espíritu,
Entre alabanza
y sábanas me beberás
te besaré lento, hasta que la carne
suave y también voraz, deje de ser carne
delicada y con hambre, y la muerte
devota de tu boca nos haga saborear
morderé tus labios, la divina gloria.

MARISA METZTLI -El Salvador-

Nos conocemos de tiempo atrás con quien soñaba por fin tener.
yo era la rosa Fui la tristeza y la cruel derrota
la mariposa fui el vacío y el desconsuelo.
el arco iris de su niñez. Fui aquella amante en muchos
Yo era el camino que recorría rostros.
buscando el agua para su sed. Fui la mujer que desposó
Era la lluvia que lo mojaba fui la primera hasta encontrarme
con que jugaba al tierno caer. pues con los años por fin
Yo fui la musa que lo inspiraba me halló.

DÉVORA DANTE -Colombia-

38
 SONIDOS
Sonámbula en la proa de la vida, Eres pequeña e inquieta
quizás como una gota acariciando mis negros cabellos.
inquieta y revoloteante Me gusta sentir palpitar mi alma
en la quimera del amor. y aturdirme lentamente
Navegas en las olas de las teclas en cada tecla de aquel piano
de las hojas del atardecer. y gozar de la paz y tranquilidad,
Un sonido estruja mis falanges y yo me digo:
y los hace revolotear ¿por qué no es así la vida?
en cada pensamiento. Sin pausas atormentadas,
Enmohecida con su ternura sólo cálida
y aliviada porque la música desborda mis venas
porque partió del corazón de un extraño. y estoy aquí respirando
Quisiera verte sonar otra vez
cada día de mi vida junto a ti.
y no sucumbir en el delirio. Y sentirte acabar…

SANDRA M. VIZCONDE ZEVALLOS -Perú-

DESPIERTAS A LA NOCHE

Despiertas a la noche, y las noches anteriores

al suave adiós de la tarde, moran en esa casa
despiertas al amor etéreo donde los muertos
de nos, Amantes nocturnos. añoran la presencia de sus vivos.

El prodigio de tu mirada Y llegas tú, en esta soledad,

deja huella en mi alma, despiertas y das paso
en el tiempo donde los sueños a una claridad
se entregan a la calma, que aturde al silencio,
donde te busco y encuentro. que lo despoja
de las sombras eternas.
Sigues presente en mí,
en esta soledad Te encuentro en tu mirada,
en que los astros donde me das de beber
se conjugan en el centro de tu cuerpo,
al pronunciar tu nombre. en la parte que me recuerda
el sabor del mar,
Te encuentro en esta soledad en tu vientre que me recuerda
donde tu ausencia todo lo que fui,
se clava en mi carne, todo lo que ahora soy,
desgarrando la espera, todo lo que he sido.
donde las sombras
olvidan el amanecer. Y de nuevo renaces
en mi cuerpo
Llegas de nuevo a mi hogar, y en mis recuerdos,
donde se paralizan cuando otra vez
los corazones palpitantes despiertas a la noche
donde los días cobijada de mi amor eterno....

FELIPE ALONSO PÉREZ -México-

39
Sólo con pensarte un momento,
mi corazón sale del tormento no es un amor alocado ni descarado
en que tu vacío lo sometió, es un sentimiento bien arraigado
para latir a los cuatro vientos te quiero, desde el mismo centro de mi alma
sol y brisas, besos sonrisas hasta el último poro de mi piel.
mezclillas de sentimientos al viento Amor me haces tanto bien
retazos de corazón que formamos que por mí no pararía
tú y yo al hacer el amor. hasta que el corazón dijera ¡basta!
¡Ay, marea!, no me arrastre lejos que no cabe más en él
que este amor que llevo dentro y de amor rebozaría por las esquinas.
no quiero que se enfríe por nada Amor hasta la flor más bella se queja
y mi enamorada sonría al verme de que ante ti no vale su florecer
cada día, cada mañana. porque tú la haces cualquiera
Sigo pensando en ti eres el más bello amanecer
y me sigo enamorando para mí no hay más mujer...

NICOLÁS LÓPEZ MORENO -Sevilla-

PERDÓNAME
En noche de estrellas cantaste
no se le pide perdón al amor
pues las almas se entregan el corazón.
Somos chiquillos errando entre suspiros
queriéndonos conceder caricias entre versos
llorando madrugadas en soledad.
Eterna agonía de un sueño prohibido
existimos en la poesía colmada de anhelos
dándonos el beso del palpitar del destino
entre arrumacos nos entregamos en el suspiro
a la esencia del corazón.
Se entiende en el viaje de la vida
los poemas nos liberan
de historias que fueron solamente mentiras
dejando transparencia pura
donde tú y yo unamos nuestras energías sin cadenas
sin celos que atormenten nuestros días.
Perdóname si por amarte hago tanta locura
ten seguro que en el instante de unirnos
mi fidelidad canta contigo.

SANDRA MÉNDEZ -Guatemala-

EN AVANZADO ESTADO DE COMPOSICIÓN

En esta noche de luna llena, estoy a punto de alcanzar a ser.

Falta un peldaño para que el ganador logre su laurel.
Allá, en la más profunda noche del universo
también a un agujero negro lo penetra un sol.
Pronto se posará sobre mis hombros un horizonte.
Plantado de risas, sueños y suspiros;
aflicciones, errores y arrepentimientos.
Cuando ya sea, allí estará mi nombre,
una memoria por cosechar
y unos dedos por florecer.

Al clarear, un hombre y una mujer partirán a trabajar.

Ya en el vientre de ésta me incubo y me multiplico.
Aunque ella ignora que allí, ya empiezo a descomponerme.
JAIME ARTURO MARTÍNEZ -Colombia-

40
 LOS ZAPATITOS BLANCOS
Hoy volviste a mi recuerdo que solo tú puedes hacerme sentir,
como ese sueño que no pude realizar, no pensar en el tiempo
hoy imaginé tu rostro y tu tierno mirar solo en ese maravilloso momento
sentí tus manitas acariciar mi faz en el que tu aroma se impregna en mí.
tu mirada se juntó con la mía
con un amor que solo tú y yo podemos expresar. Hoy igual supe que no existirás
que este sueño se ha quedado guardado
Me hubiera gustado que sucediera como esos zapatitos blancos
y verte nacer que se quedaron sin estrenar
acunarte entre mis brazos junto con todos los besos
verte dormir, tener esa paz que no te pude dar.

ÁNGELES LOERA -México-

MUJER TRIGUEÑA
Mujer trigueña de frágiles modales;
de firmes montañas prietas, rosas, jazmines y alelíes,
piernas aterciopeladas… inundan con sus suaves fragancias,
voz enternecedora, el primordial lecho nupcial,
cuerpo omnipotente, donde los amores no tienen final.
piel suave como la seda. Cuando la estela del alma,
Mis rudas manos trabajadas, por la puerta y ventana asoman,
acariciando con pulcritud, impregnando de ternura paradisíaca,
tu desnuda figura deseada. nuestro inmaculado nido pasional,
Al son del laúd las notas brotan, de amaneceres primaverales,
con serafines tu pecho adorno, llenos de aromas y paz celestial.

PACO DENIZ -Las Palmas-

DESFALLECIENTE
Mientras más bravo el toro,
mejor es la corrida;
así pues ignorando tu desprecio,
haciendo mi labor,
hasta darte lo que tengo guardado producto de tu amor.
Algún día me verás viéndote rendida y entregada a eso que quiero y espero aún,
aunque debo recorrer el desierto a pie limpio.
Esforzaré otra vez en conquistar tu mente,
harás creer que es imposible,
querrás verme desfalleciente.

SERGINAZ -Colombia-

41
LUGARES FRÁGILES
En una noche plena de silencio vi mis lugares frágiles
y piezas del alma esperando que vinieses a mi encuentro
en un intento por respirar el amor me enamoré a corazón desnudo
y en la distancia vislumbrar latidos que acepté
así como acepté la sombra de la soledad
para no alejarme demasiado del aire que respiraba junto a ti.
Si aún existe un tiempo para nosotros no seré yo quien elija el momento
tal vez tus ojos me busquen para recordarme el olor de la luz.

MICHELA ZANARELLA -Italia- Traducción de Ana Caliyuri

DESPEDIDA

Se despidió en forma muy decidida Estaba mudo y no quería herirla,

y con un gesto de estar resignada. aunque yo no podía consolarme.
Dijo que aquello era causa perdida,
quise entender…, pero no dije nada. Nos besamos… y se fue lentamente,
y en ese adiós sentí mucho dolor.
¿Lucharía con fervor para asirla? Luego, la vi perderse entre la gente
Muy duro era tener que separarme. mientras mi alma agonizaba de amor.

NÉSTOR QUADRI -Argentina-

LA CAÍDA DE RAFA
Estaba en el salón…
De pronto, un ruido seco y metálico. Rafa, padre abnegado, esposo leal y tierno;
Suspendo la lectura, me levanto del sillón y observo: de la noche a la mañana, había caído de su pedestal.
La placa de aluminio de adorno,
donde está inscrito mi nombre, se cayó al piso. Fue infiel, cayendo en picada sin compasión.
Se derrumbó ese altar donde su esposa, hijos y demás,
Esa delgada lámina, estaba adherida al estante, lo habían colocado con devoción y admiración.
desde hace más de quince años y hoy, se cayó.
Con esa infidelidad, cayó Rafa del pedestal.
Enseguida pensé: “Rafa está caído en el suelo” Hoy, volvió a caer.

¡Qué ironía!. Ya Rafa había caído, De la segunda caída, se recupera.

pero no el simbolismo de la placa, sino la idolatría… De la primera, hay que ver…

RAFAEL AMER -Venezuela-

MI TIERRA
Tenemos muchos matices, llena de valor y vida.
aquí no hay negro ni blanco. Es mi tierra prometida.
Cuesta arriba en un barranco: Timba y religión Yoruba.
Cultura, tradición, raíces… Tabaco y ron de mi Cuba,
Se cura las cicatrices ¡Tocada pero no hundida!
MAYDOLL MORALES PÉREZ -Cuba-

42
MI OLVIDO
La ausencia de mis sentimientos cada día se queda en el olvido.
Gritando lentamente dentro de mi corazón la profunda recaída del pasado.
Pasado que me ilumina las lágrimas cuando el sol cae en mis sueños.
Palabras que no entiendes ni tú como me vas a entender si solo eres el aire que respiro y hace tiempo que se quedó
todo en el olvido.
Hago locuras esas que no me llenan pero todas las hago por ti para sentirme unida a ti y sentir tus palabras dentro
de mí.
Sé que ya no estás hace miles de años que entendí tu viaje de más allá para no volver nunca más.
Recordar tu último respiro prefiero borrar mi memoria y seguir aún contigo.
Mi olvido jamás olvidado…

VERONICA KONCITA -Madrid-

En la estación de esta desierta oscuridad, con mis brazos y mi pecho

tirado como un limón amargo, en el último tren de esta ciudad.
y aplastado por la blancura de tus pies.
Un muchacho espera tus sombras. Se ha ido de repente,
como el toro he nacido para el luto
Tengo estos huesos hechos de pena y he abierto sin querer el grifo de mis ojos.
y mi cuerpo antes de tu otoño, Mis manos,
no era de tiza y arena. sin tus manos, no son manos.
Tus ojos se me van, El tiempo ha perdido su inocencia
con mi ropa y su olor, y el último tren se acerca a mi final.

NICOLÁS VILTE -Argentina-

MI COMPAÑERA
En mi rincón preferido. Sentada ante la ventana. En silencio solitario, sólo me acompaña el alma.
Alma que nació conmigo, desde entonces guía mis pasos. Siempre me consoló, otras veces advirtió
puesto que si lloraba: ella se entristecía dándome consejos igual que siempre... así mi alma decía.

Deja las penas que vuelen, no las cobijes en ti. Echa el cerrojo a la entrada de tu estancia,
manteniendo la distancia... entre las penas y tú.

Por amor niña no llores, porque mucho has de llorar: amar duele, hace daño y te debes convencer
que si un amor se marcha en el camino vendrá, otro querer que también te volverá a entristecer.

Sigue sola tu camino y en éste hallarás el gentío suficiente, y otros seres para amar.

¡Oh! querida amiga, tú me conoces muy bien: ya que te llevo conmigo adherida a mi ser.
Compañera, desde que mi estrella dejé: sucumbo a ser amada, ¡sin amor me moriré!

Cuéntame cosas hermosas déjame ver los colores y conocer la pureza de corazones hallados en el sendero que
marca la propia naturaleza.
Quiero seguir el destino, y tú mi alma conmigo. No quiero quedarme atrás y si tengo que llorar, lloraré, sí, lloraré.

Siempre será mejor tener que sufrir por haber conocido amor... que amores encontrados, desechados de mi corazón
y quererme apartar
pues mi motivo al venir, sólo ha sido para amar.
RAFAELA GARCÍA LABRADOR -Málaga-
43
 PALABRAS ROBADAS
Me las robé de esas noches fascinantes, del apoyo de tus manos
de lo difícil, de todos los sueños y desvelos,
de esa canción puesta en mi ventana, de ocurrencias ligeras,
de la rutina, de lo que nos adeudaba el tiempo,
de las ganas que sentí al amarte, del clamor del amor ;
de tantos días locos y de vuelos, espontáneo, sencillo; tan libre
de los deseos de repetirte y repetirte, de las tardes que nos vieron en silencio
de lo obcecado y caprichoso, de nuestra luna coqueta vestida de rojo,
de tus arrullos matinales, de las veces que te encontré parado en mi puerta,
de idas y regresos, de ese adiós que nos dejó ir.
de tus palabras y tu boca, Y del ahora que nos convirtió en recuerdo.

MIRYÁAM EDITH MOREBELT -Colombia-

Con la dureza en las manos. Qué no te mientan, si tú,

Y con la inexactitud. crees todo lo que te digamos.
Cada uno ve su lado. Créeme, que te lo digo yo.
¿Y qué lado has visto tú? Con el azadón en la mano.
Te han dicho, somos hermanos. Sembró aquel que sembró.
Si no, ¿qué te dices tú? No engañes a los profanos.
Qué no me cuenten reclamos. Qué para enseñar. Estoy yo.

FRANCISCO JAVIER MAQUEDA MUÑOZ -Madrid-

VENTANAS SIN CRISTALES

Unas ventanas sin cristales oscuros.
Un paisaje arruinado e inspirador.
Unas pupilas cegadas por tanto humo,
que dejaron ambiente, demoledor.
El ocaso que nos guio a lo nocturno,
de aquel anhelo trágico y desgarrador.
En el que unos habanos ya taciturnos,
fueron la señal de un fin, devastador.
¿A dónde fue todo aquel ser impuro?
¿A dónde fue el viento conquistador?
Todo perdido entre tabaco de puros,
todo quemado en escenario de horror.
Las ventanas dejan entrar lo negruzco,
al verse desnudas sin protección.
La masacre se cierne en lo diurno,
volviendo al día, en un ser desolador.
El ocaso esparció su llanto puro,
el manto de oscuridad, lágrima enjugó.
El sueño serenó latido oscuro,
y el despertar, esperanza hizo dolor.

RICARDO CAMPOS URBANEJA -Irún-

CORAZÓN EN TEMPESTAD

Advierto en tu risa el despertar de una flor, Hoy el eco del tiempo se desborda
y en tus ojos los fragmentos de estrellas. en nuestro corazón en tempestad.

JOSÉ MANUEL MARTÍNEZ SATARAIN -México-

44
 DUELES
Duele tu indiferencia cuando al darme la espalda
y la frialdad de tu mirada nuevamente me quebranto
duele tu presencia entrando en desespero.
que no es más que ausencia
de tu voz y tus palabras. Duele sólo ignorarte
sabiendo que mi corazón me delata
Duele saber que me encuentro cuando alcanzó a mirarte
a tres pasos de tu puerta y tu cercanía me mata.
sin poder abrazarte
y aun pudiendo hacerlo Me dueles en todo el cuerpo
¡De qué me serviría! donde no siento tus caricias
Si solo eres un cuerpo sin poder recostarme en tu pecho
inerte de sentimientos en un rostro amargo sin sonrisa
un rostro carente de alegría vacío de amor se encuentra nuestro lecho
unos labios rotos el que rebosara de pasión algún día
y unas manos frías. hoy solo me resigno y lo acepto
ya no puedo obligar a tu corazón
Duele esconder mi llanto el amor se va muriendo
por no aceptar y con él todo lo que ayer
tu supuesto consuelo fuera una bella ilusión.

BIANCA GONZÁLEZ -Argentina-

SUSPIRAR
Con solo pensar en ti mi corazón se acelera emocionado, sabe que este amor es aquel que de niño una noche
floreció, que dicha interminable saber que estamos juntos amor de mi vida.
Tengo la dicha de saber que el amor de ensueño está a mi lado, es una gran oportunidad para demostrar este amor
que por ti llevo en mi corazón soñador.
Te has convertido en la razón de mis suspiros, la musa de los poemas que de mi alma nacen, eres hermosa mujer el
sueño que añoré fuera real, siempre te amaré sin importar nada.
En todo momento estaba presente tu amor, esa magia sin igual que me llevó a soñar con tus besos, hoy que
despierto a media noche beso tu rostro que tantas ocasiones he besado, estar juntos es lo que el destino y el cielo
tenían planeado.
Te amaré cada día más haciendo una promesa de amor, no importa el lugar donde nos volvamos a encontrar
siempre se unirá nuestros corazones, así volveremos a vivir este amor eterno, te amaré por siempre mujer de mi
sueños María del Rosario.

MIGUEL ÁNGEL AGUAYO HERNÁNDEZ -México-

VESANIA
Que bello ¡Disfrutemos de esta bella velada!
es besar tu piel, a luz de la luna llena...
lamer tus poros tatuados, No te preocupes si mengua,
recorrer tu cuerpo y alma crece o queda en blanco;
para dejar claro unos días después
que “te amo”. siempre oscila y llega
Deja que el silencio, hable. en su fase bien creada.
JOAQUÍN LOURIDO ANDRADE -Lugo-

45
TARDE DE SEPTIEMBRE
Para Camila

Cómo cualquier otro día salí a buscarte

sabiendo que no estarías y que no podría encontrarte.
Vi el día nublado y salí a buscarte aun sabiendo que llovería.
Recordé aquella vez que te quise consciente de que te perdería.
Escuché las campanas en la casa de nuestro amigo imaginario
pero no decían tu nombre
avisaban que anochecía sin tu presencia.
Es increíble cómo pueden perderse dos vidas en un solo camino que va y viene, lleno de miradas esquivas y
sonrisas titubeantes. En un sitio del pasado con un intruso elegante.
Como cualquier otro día salí a buscarte,
alguien una historia trágica vino a contarme,
casi tan trágica como el relato de nuestros cuerpos desnudos incesantes. El cadáver de un amor indeleble.
Pero la nueva historia trae un altar y mi nombre el del antagonista. Aunque las flores corrieron de mi parte.

BRAYAN BORJA BOLAÑO -Colombia-

ROSA DE OTOÑO

Escondida entre dos columnas blancas

de mármol preciosamente esculpido, ¡qué bella es tu rosa, qué arrobo el mío!
hilo de seda te protege, rosa La escarcha que cubre sus delicados
temerosa del mundo corrompido pétalos, pregunto: ¿Es llanto o rocío?

La luna llena, de la noche reina ¡Qué ternura, Dios mío! ¡Qué pecado!
a tus pétalos cubre de rocío No temas, rosa preciosa, le digo,
Yo tiemblo, cielo, al percibir tu aroma si quieres, yo me quedaré contigo
y apasionado me inclino ante el nido,

JUAN PAN GARCÍA -Puerto de Santa María-

MÁS AMOR QUE ESTO…

Me tiemblan los labios

de tan solo pensarte; restaura los botones que casi marchitos...
mi pulso acelera han dejado falsos amores.
sin siquiera tocarte, ¡Ven! Imprégnate de mí melancolía,
no sé si es un sueño; busca entre mis tristezas
una quimera o una efímera idea... la mejor de mis sonrisas.
el sentir el amor ¡Si, ven! ¡Te reto!
que entre sombras nos espera. Encuentra un motivo
¡Ven! Calma mis miedos. para acercarte...
¡Rómpeme a besos! para sentirte libre en mi cielo...
¡Ven! Indaga en mi corazón... ese cielo nublado y estrellado.
¡Pregúntale cuanto te quiero! ¡Ven! Y dime...
¡Ven! Hazte mi cómplice... si has sentido más amor...
regálame pétalos de ilusiones, que en el que en este beso te he entregado.

ANA LAURA VÉLEZ OCHOA -México-

46
ESTUPIDECES MAS COMUNES
Tratar de justificar lo injustificable. [Mentiroso].
Intentar unificar la pluralidad [Alteridad].
Todos somos iguales, en la medida en que todos somos diferentes.

Las diferencias que impliquen derramamiento de sangre. [Guerras, masacres, desapariciones forzosas......].
La diferencia apabullante que hacen los que no dejan enseñar, aunada a quienes no les interesa aprender.

Insensibilizarnos ante una realidad inminente [Deterioro del medio ambiente]. ESCEPTICISMO.
Creerse así mismo autosuficiente. [SOBERBIA].
Creerse inequívoco. [INFALIBLE].
La omisión. [IGNORANCIA].
La autoflagelación. [MASOQUISMO]
La flagelación a los demás. [SADISMO].
La intromisión.
Independizarnos de España para legalizar nuestra esclavitud a los países imperialistas y su política de arrase con la
naturaleza.
IDIOSINCRACIA

El olvido está lleno de ignorancia.

De esclavitud y desidia.
Insensibiliza el pensamiento, automatiza la razón.
Encadena los recuerdos e imaginación a su propia inanición.

Está lleno de pasado repetido y pan enmohecido.

De sangre cristalizada en las venas de los iconoclastas.
Atiborrada de errores consecutivos...
De lamentaciones y justificaciones inanes, repetidas por zombis sin memoria.

El olvido al recrearlo en el presente, nos augura un futuro diferente.

El pasado no muere, se idealiza en el presente y junto con este... ¡Hilvanan el porvenir de la suerte!

JOSÉ AGUSTÍN PACANCHIQUE RAMÍREZ -Colombia-

LLANTO
A llorar se aprende pronto
es el primer acto de la vida un sol de oro
quizá también sea el último inundándolo todo
eso, nadie lo sabe
Pero el llanto
Recuerdas alegremente con sus lágrimas negras
el calor tierno mojando de tristeza
de esos días felices madrugadas
en que una lágrima notas fugitivas de jazz
ardiente una soleá, con el veneno del desamor
rodó por tu mejilla partiendo en dos tu corazón

PACO MATEOS -Lora de Estepa-

47
MIRANDO JUNTO AL MAR

Miraba al horizonte como si la vida le fuera en ello.

Un horizonte que podía estar lleno de ilusiones cumplidas.
Unas ilusiones quebradas por la furia del mar.
Miraba cada atardecer como el sol se ponía sobre el confín.
Toda su existencia había estado a merced de las olas.
Olas de encajes blanco al biez.
Encajes blancos olvidados en la caja de las esperanzas.
Esperanza de volver a ver aquel pelo negro ensortijado.
Ensortijado y enredado en su corazón.
Corazón roto de dolor de aquel amor que pudo ser y no fue.

CARMEN GRIMALDI -Chiclana-

EL POETA
Embriagarse de aroma imaginando,
percibiendo la caricia del viento
en las cumbres de tu pecho
y, escuchar en su palpitar un te quiero.
Nada es como entonces, todo
pasa y todo llega, gana segundos
el reloj oxidado y viejo de arena
dejando en el olvido el llanto;
el orgullo y también la pena.
No quiero dejar de escribir
versos y poemas que salen del alma,
o dejar que la penumbra los encierre
en el espacio lleno de viejas rejas.
Espero rociar con sílabas las penas,
componer odas que hablen
de naturaleza viva, del mar y sus tormentas.
Que altere las ideas grabando
en una página viva de vida.
Todo pasa y todo llega, en el momento
que alcanza el clímax… la imaginación
de quien las palabras proyecta.

JUANA CAMPOS CORTÉS -Úbeda-

AVE PEREGRINA
Ave peregrina, pájaro de ensueño;
si ves que me ronda la tristeza,
dale a mi corazón la dulzura de tu canto,
si ves que me vence la fatiga, dame el alivio,
la ligereza de tus alas.
No dejes que me atrape esta locura,
que mis ojos se cieguen en lo oscuro,
que mi torpeza me conduzca al abismo.
Se luz pronta, esperanza, espacio abierto.
Se rauda ola y llévame a la orilla
de un mar sin tiempo.
Llévame donde sople la fresca brisa,
donde se una la tierra con el cielo,
donde libre de opresión o miedo,
goce de la paz que siempre aguardo,
que siempre espero.

ANTONIO QUERO -Málaga-

48
DECEPCIONES
Corazones contritos congelados por el desamor.
No por las palabras hirientes
que aunque duelan revelan sentimientos
son esas, las indiferentes
porque estás, y no eres presente.
No te ven, no importas, no existes.
Esa ignorancia es amargo suplicio
un trago que en la garganta se atasca,
se atora sin dejarte respirar.
Los suspiros desmayados no la consiguen alejar.
Lamentos lastimosos, cansados de tanto penar.
Arduos gorgoteos, espíritus anonadados, compungidos
que vagan helados, con el corazón dolido,
sangrando por el desafecto impasible del objeto de sus aprecios.
Frustración que conduce a la tristeza.
A las azules soledades, que no soleados azules
donde brilla el entusiasmo del cariño y la afición compartidos.
El triunfo de la anulación, la violencia del insensible
que solo pretende la destrucción inútil y huera
de la oquedad donde el insensible impera.
Violencia calmada sin sobresaltos aparentes
de no violencia, que llena de pavor.
La indiferencia absoluta. El Universo es así.
Cuna de dioses impertérritos hacia cualquier dolor.
Displicencia absoluta,
¡No estás, no eres! ¡No estoy, no soy!
Me revelo ¡Yo soy, y soy, lo que soy!

CONCHA GOROSTIZA DAPENA -Conil-

PATEANDO CRÁNEOS
Anda, ¿quieres ver sangre?
Entonces golpéame en los dientes pero tus pasos desaparecen
o muérdeme la lengua en un sendero en subida.
o dispárame al pecho Solitario como mi alma
hazme llorar desde el cielo que es una montaña parida
para que todos me vean por dioses que atentos nos vigilan
caer deshecho, en lluvia desde el vértice del marco del Cosmo
cuántica desapareciendo y ya no quedan pasos ni menos poemas
apagando las luces de casa. solo el silencio aplastante entre los segundos.
Una a una, gota a gota La maldición de vagar por siempre entre los soles
mueren las ventanas rotas. mientras caigo en lluvia y tú miras por la ventana rota.
Oscuros están ahora los pasillos Vago por la oscuridad de tus ideas apagando las luces
y tengo solo tu recuerdo. una a una
Una canica sagrada en mi bolsillo gota a gota
la aprieto con las manos sudadas todas tus palabras morirán en mi boca.

FRANCO BARBATO -Chile/Suiza-

49
 PASAJES
Cuando la lluvia cae,
y se extiende por el suelo, y como dos buenos enamorados,
se me eriza la piel, seguimos en aquel bello romance,
al ver como el reflejo, que vivimos tan ilusionados,
de aquellos años felices, pero a todo lo bueno,
que junto a ti compartí, en esta tierra material,
se desvanecen, le llega el día,
y me siento morir, hasta lo hermoso de un amor,
a veces creo que es mentira, que nunca vivió a escondidas,
y entre sueños me desperté, buscando en cada respiro,
sin tu sonrisa, que cuando alguno faltara,
que no ha pasado el tiempo, nunca muriera la ilusión.

EDWIN CRUZ VILLEGAS -Costa Rica-

A PURA BELLEZA

Tú.
Así vives,
Que como reverenciando ese momento tan fugaz
finitamente te gusta erotizar y transparente.
los instantes.
Y
Cubres tan
esa mirada, a punta de sombrero crepusculino
y entre sombras gloriosas. como audaz, aunque el silencio de los labios
describan tus frutos
Tal vez. maduros.

Porque D
has querido que aquella soledad, se luzca en la intimidad e
sin que se apegue el calor. s
d
Y e
sin luego
que el eje pausado y primordial de la noche, que la cuasi desnudez, adorna las alturas de tu piel,
opaque tu paraíso. sin más espacios que la libertad
que interpretas.
Pues.

FABIÁN IRUSTA -Argentina-

juntar-me à luz mergulhar na passagem

abraçar o amor onde o tempo
abraçar a felicidade deixa de ser tempo
perder-me no momento, para ser Eternidade.

FÁTIMA NASCIMENTO -Portugal-

50
 EL PINTOR Y LA POETA
“Se quedó una gota en el lienzo a mí se hace escena de teatro
para algunos será una lágrima donde resuenan sonrisas,
yo digo que fue el destino y de perfumes los labios
que dejó rodar tus acuarelas, se impregnarán con tu palabra
como en una tinaja de vino en una noche de tragos
ella fue recogerla en sus letras cuando ella le dé rienda suelta a su pluma,
y ahora es un largo sorbo de amigos agite su corazón
en el acento de su poesía, en versos de viva rima
puede que sea sabor amargo y en el papiro de los cálidos recuerdos
y acaso con ritmo de despedida te estampe el beso de su rosa.”

ELÍAS ALMADA -Argentina-

LAS AVES
Pienso en las aves que vuelan en el cielo,
pienso en las aves que corren por los cerros,
son maravillas que estremecen al viento,
y luchan entre ellas por sustento,
son estulticias que envenenan el tiempo
al buscar la carroña en el desierto.
Pienso en las aves que anidan en el techo,
pienso en las aves que discurren el viento,
son más que amores que deambulan sin miedo
y buscan el reencuentro en el invierno.
son ilusiones bellas de momento
que miran al pasar desde lo inmenso.
Pienso en las aves que susurran un cuento,
pienso en las aves que alimentan un beso,
son cual linyera que rebusca un encuentro
y tienen tentaciones en el firmamento,
pero saben medir todo ese estruendo
y limitan la pasión con los recuerdos.

LUIS FERNANDO POSADA LONDOÑO -Colombia-

MUJER DRAGÓN
Ser una mujer dragón con la piel en jirones
Diosa guerrera pero" jamás vencida
resurgiendo de las cenizas por amor a los macollos
pulida en el hastío del dolor. tus uñas serán garras
Jamás auto compasión tus brazos alas
nunca lambas tu herida siempre saldrás del hoyo.
nunca renuncies al amor Anida en tu vientre
muestra tus cicatrices fuego, vida, dolor
son muestra del temple soportas el infierno
de lo que estás hecha. sembrando amor
Te verán cansada, herida eres Diosa guerrera
a cuestas, a arrastras eres mujer dragón.

MARINA DOMINGUEZ SILVERIO -México-

51
ERES ENGENDRO DEL DIABLO
Glosa

Al ver como la maltratas como si fuera un objeto

hoy airado te reclamo tu injusto comportamiento
hipócrita, desgraciado, después que arrastras su cuerpo
halándola por los pelos como si fuera un coleto
ahora vienes a obligarla porque quieres tener sexo
pidiéndole que sonría y que te llene de besos
tu mente, alma y corazón son un pozo de excremento
eres engendro del diablo que mereces estar muerto

Me parece que es mentira a pesar de estarlo viendo

y me llena de coraje esta impotencia que siento
al ver como la maltratas como si fuera un objeto
hoy airado te reclamo tu injusto comportamiento

¿Por qué antes de golpearla? no valoras ni un momento

que ella por verte feliz daría su último aliento
hipócrita, desgraciado, después que arrastras su cuerpo
halándola por los pelos como si fuera un coleto

Sin sentir ningún dolor al ver su rostro sangriento

después de haberte ensañado igual que un chacal hambriento
ahora vienes a obligarla porque quieres tener sexo
pidiéndole que sonría y que te llene de besos

¿Qué ganas puede sentir? si esta deshecha por dentro

no tengo ninguna duda, tú no tienes sentimiento
tu mente, alma y corazón son un pozo de excremento
eres engendro del diablo que mereces estar muerto.

VENANCIO CASTILLO -Venezuela-

LA DIMENSIÓN DEL AMOR...

Amo tu mirada, que responde a la mía,

que, no necesita de palabras...
que, tu amor lo siento, lo vivo...
Amo tus besos que me vuelven loca,
que ansío beber cada gota de tu aliento,
porque eres mía... toda mía…
Amo tu cuerpo cuando, pegado al mío,
se desean, se provocan, se necesitan...
y, solo con amor se apaga el fuego...
Amo, hacerte feliz, gozando,
en cada trazo de mis dedos,
que demarca tus líneas, que te recorren…
Amo... sentirte, pensarte, tenerte,
cada día que nos da la vida,
y... que nos lleve juntos hasta el más allá

MARÍA NELLA BARRIOS -Argentina-

52
 "CÓRDOBA HAIKU"
desde Extremo Occidente:
nueva mirada...

Otoño, siempre: Los niños ríen...

en amarilla fuga... Aires de barrilete
Suspiro de hojas. en la grisura.

Festeja el día: Los amarillos

el fin de las escobas volviéndose metálicos...
está muy lejos. con sol y viento.

RAFAEL ROLDÁN AUZQUI -Argentina-

Al este de la línea
de la que se levanta el aire con el tiempo.
que sabe amarillo, A escondidas en el rincón más cercano
allí escribiré la primera palabra acariciaré la última fotografía,
de la canción menos triste apenas un roce de recuerdo.
esta noche. Despreocupada como la luz
Agarrada a las alas de los ánades de esta mañana, dejaré correr mi pelo
que buscan eternas primaveras, de sortijas enlazadas, para que
así pienso viajar a solas tome el aroma de las flores del paraíso.

MARÍA JOSÉ MENACHO CASTELLANO -Sevilla-

NOCHE MÍA

La noche duerme en su lecho de ébano.

Su piel desnuda besa al infinito. Eres mi noche, para mi brillante;
A veces habla en su glacial mutismo, abrázame, bésame, que soy solo tuyo.
un soliloquio de brisa y silencio. Arrúllame en tu regazo inocente,
Grita sin que nadie la escuche, para escucharte, para consolarte,
llora sin que nadie la consuele. para dormirme contigo
Son sus gritos, helados y mudos, en el sueño perpetuo,
es su llanto de color grisáceo. para unir nuestra esencia
A veces sangra por sus grietas férreas, de sabor amargo.
sangre de acero, sangre de luna. Ven noche mía, solamente mía.

MARIO DURÁN GALLARDO -Colombia-

DESESPERANZA
Debo confesar que
en la triste alborada, en la fe del religioso
de mi juventud ya vencida, y en la risa de un niño.
vuelvo de nuevo a creer Y de nuevo despierto,
en el vuelo de los pájaros. y es cuando percibo de nuevo,
En el trinar de las aves, que todo esto se traduce,
en la melancolía del anciano, en una forma letal y suave
en la esperanza del enfermo, de desesperanza...
ESPERANZA ENRÍQUEZ STARCHEVICH -Venezuela-
53
 INQUIETA
Como me enfada esta mujer,
es necia, terca pero hermosa.
Sustanciosa, deliciosa y peligrosa.
Cualquier cosa se le soporta.
Saca lo peor de mí,
no me deja ser poeta,
arruina mi mente,
me llevará seguro a la muerte.
También a veces muerde.
Graciosa la nena pero rebelde.
Imita, remeda, canta y divierte,
y pinta... puede llegar a ser artista.
Me hizo una silla de palitos,
un barco de madera,
un cuadro con vinilos,
que solo comprendí después de beber vino.
Yo le había hecho un álbum con quinientas fotos de ella,
le había tomado unas diez mil;
al despertar, al dormir, en la montaña,
en Vijagual, en el Bosque del Aguíl.
Muele maíz, amasa arepas,
sopla el fogón, trae ropita vieja.
Se acuesta en las pepas de café,
donde le gusta que el sol la acaricie,
la queme, la reviva y la renueve.
En la cocina se pone un gorrito de lana para el frío,
pero trae las piernas descubiertas.
Le gusta reír, molestar, correr y gritar.
Gatos gigantes ella podrá apretar.
Con los brazos abiertos, la espera Jehová.

EDWIN B. QUINTERO -Colombia-

PAISAJE

Que hermoso paisaje es tu belleza

Miles de pájaros vuelan que anuncian el tesoro de tus adentros
por el cielo azul de tu cabeza Se miran la caída de las hojas
En su trinar cantan pensamientos y poesía Nostalgia de muy verdes momentos
Que hermoso es chocar Que hermoso paisaje es tu belleza...
con el río de tu boca Que cielo azul por dentro tu fomentas
cuando su caudal sin medida Que resplandor del sol
descansa en los brazos de mi roca A pesar de las nubes, la lluvia y las tormentas
Recorrer todos tus pastizales que hermoso paisaje eres tú…
montado en tus pies de liebre Cuando cae la lluvia
provocando la lluvia en tu bosque Cuando cae la noche
y sentir que tu flor me quiere. Cuando cae la tarde
Que bello el arco iris de tus ojos Cuando cae la vida...

JOSEP JUAREZ -México-

MI LUNA DE MIEL
Corren por nuestra piel.
se agrandan las caricias, los abrazos hierven las sensaciones
en la luna de miel; que emanan de sudores y emociones.
la pasión, con sus trazos,
reúne a dos en místicos regazos. Siempre el sol y la luna
testigo de los cúmulos candentes
Hermoso es nuestro amor acompañan la hambruna
vertido de locuras y pasiones, de los cuerpos ardientes,
se encienden al clamor, gozamos los romances influyentes.

LINDA PATRICIA CANDANOZA -Colombia-

54
 AMAR SIN CONDICIÓN

Sin secretos, ni mentiras y entonces mi amor,

solo escribamos una versión, viviremos días de pasión,
y al pasar de nuestras vidas enlazados en el cuerpo
te amaré sin condición. y perdiendo la razón.
No te extrañaré por la madrugadas, Que emocionante aventura
tampoco en días de soledad, de gran delirio y placer
disfrutaré el tiempo de besos... amar sin condiciones
esos, que no acabarán. y morder suave la piel.
No te apures, no respondas, Majestuosas olas de placer
no te extrañe este amor, entre sábanas de arena,
que en nuestra piel ya tenemos nuestro amor sin condición
la más dulce sensación. rompió todos los esquemas.
Aunque digan lo que digan, No hay preguntas o respuestas,
aunque sufra de dolor, te amaré sin condición;
por no tenerte siempre a mi lado... con tu amor estoy completa
así acepte este amor sin condición. se me ensancha el corazón.
Aunque pase lo que sea, Te amaré sin condiciones
aunque el tiempo sea largo, sin tiempo ni lugar
esperaré a tu regreso dando todo cuanto somos
para seguirnos amando y el corazón en su lugar.

VERÓNICA B. ORTIZ G. -México-

LA ROSA DE LA ALAMEDA
A Luís Rosales (Homenaje VI, AIP 1997)

Cuando tu rosa se hizo palabra Te anocheció, entre algazara de cobres

en sus verbos inmensos y alfareros de tu infancia,
expandieron tu voz las Alamedas la sombra que es a todos.
y su perfil quedó implícito Pero, aún siguen pronunciándote
en el peine del tiempo. las voces de la Alameda
a quien orille tus rosales
Floreció Granada en cada hebra de su piel y escuche su aroma,
el murmullo de tus silencios porque eres tiempo y lugar
en los comienzos de “Abril”. en el paisaje de lo escrito.

FRANCISCO MIGUEL LÓPEZ JIMÉNEZ -Motril-

QUIERO
Quiero que vengas a mí y en tu loco albedrío
con tus ojos azules me digas que me amas.
y tu amplia sonrisa
de otro tiempo. Quiero que cruces
los mares y océanos a un tiempo
Que el universo de violines y guerra
te grite que yo te necesito y te quedes en mí.

ELIZABETH RUBIER RIBOT -Estados Unidos-

55
 NIÑA DE LOS OJOS NEGROS...
Niña de los ojos negros, de delicadas manos,
de cuerpo de aire, de mañana de sol…
Los rayos de luces te penetran
tocando tus muslos de seda
y en su grito bañando tu flor.
¡Ay, niña de los ojos negros...!
Tu corola de vida que engendra la vida
se abre y se plasma de amor,
dejando que la existencia misma,
toda la existencia vestida de infinito
entre en tus ojos negros, sin prisa y con candor.
¡Ay, niña de los ojos negros...!
qué tendrán tus ojos,
qué tendrá tu voz,
qué etérea vuelas entre nubes blancas,
CHRISTOPHER HAB -Tenerife-
"MIS PIES ESTA EN EL PAÍS QUE NACÍ
PERO MIS OJOS MIRAN EL MUNDO"
ANÓNIMO.
Es mi bandera, es todo
bajo el cielo
decorado de estrellas.
Mi raza es la humana
en su variedad de colores
bajo su redondez, de cristal.
Soy hermano del Sol
que me enfría y me acalora
de la Luna que me alumbra.
Es mi padre el barro
de mi madre la tierra
que me acoge y me entierra.
Mi hogar, son los abrazos
de todos los géneros
en mi corazón alcanzo.
FRANCISCO CEDRÁN LÓPEZ -Tarragona-
El espíritu de un mensajero
aletea en el aire
Cercada por la razón
NESTOR ROJAS -Venezuela-
qué corpóreo se hacen tus deseos,
cristales del alma donde todo es calor.
¡Ay, niña de los ojos negros...! Ojos de noche,
ojos de misterio, ojos de pasión.
Ojos que embriagan el espíritu
excitando todos los sueños
de ansias poseídas en tu cintura de mimbre,
en tus senos de cerezo y tu cuerpo de pasión.
¡Ay, niña de los ojos negros...! Cuan hermosa eres,
cuan bella es tu gracia, cuan divino es tu son...
Tus besos son de tus besos, cuajados de aliento,
de miel impalpable, de brecha, abismo y de mundo.
Mundo mojado, de ese mundo que solamente conocemos tu y yo.
¡¡¡Ay, niña de los ojos negros...!!!
PATRIA
Mi lenguaje el entendimiento
la comprensión y la razón
de la verdad que me esclaviza
y me libera.
Es mi patria, mi amada
la esclavitud de su sexo
todo cuanto siento
en la libertad del viento.
Mi patria eres tú
y este nuestro mundo.
Mi religión es el universo
mi Dios el tiempo
y mi amada la muerte
que me acoge en su seno.
DIOS
huye mi alma
Se va hacia el más puro
de todos los silencios
56
 TÚ
Tú eres lo que noto
en mi alma siempre acodada en la ventana
Eres aquello mío noche tras noche.
que recelo de todo Algunas con luna
Hasta del viento y otras oscuras sin ella
que nos separa y entonces lloro
tras hacer el amor por tu amor una lágrima
ese que te procuro que tú no te mereces
algunas noches y que yo te regalo
viniendo a ti... noche tras noche.
Y cuando tú marchas Mirando esa luna
al lecho con tu mujer en la oscuridad
yo me quedo sola de esa vida que tú
viendo la blanca luna y solo tú me regalas
mi única compañía con ese egoísmo
Cuando tú marchas en el que yo no estoy
dejándome sola Ý... solo estás tú.

MARÍA LUISA HERAS VAZQUEZ -Barcelona-

DESDE EL ESPEJO
Hablo contigo, mujer para recordar
la que tanto me mira y acariciar la piel
desde el espejo. nocturna...
La que encierra De unos versos.
en la mirada A veces no te escucho
la silueta de un guiño, y me aferro al silencio.
y el rostro maquillado
de preguntas Junto a él
y sueños. me rompo a pedazos,
como el cristal
La luna enciende de tus manos, mujer...
la luz de tu reflejo Cuando escribes
para amar, y dejas de hablarme
para olvidar, ¡desde el espejo!

ROSER FOLCH -Barcelona-

ERES
Eres
Como ese riachuelo inquieto Como esa poesía inquieta
que corre veloz y viril que acaricia con afán
al encuentro con el mar las pupilas del entregado lector.

Como ese bosque frondoso Como ese jardín

que empina sus árboles con amapolas lirios y azucenas
hasta besar el sol. que anonadan mi emoción..
DAHILDA GÓMEZ PINO -Tortosa-

57
 DILE QUE SÍ
Ya que no pudiste quererme como yo lo hice,
ya que no sientes nada de amor por mí,
anda complácelo, dile a él al fin que sí
y quiérelo tanto como yo te quise.
Hazlo antes de que yo venga otra vez y pise
las rosas de tu jardín que ya no son mías,
desde el principio supe que tú no me querías
y él también lo sabe, pero nunca lo dice.
Anda, dile que sí; él y tú forman una buena yunta;
nuestro adiós es una palabra solamente.
Dile que sí y podrás quererlo eternamente
ÁLVARO MÁRQUEZ -Venezuela-
DE LOS AÑOS HUÍDOS
Tenemos que arrancarnos la niñez,
de una manera cruel y detestable,
tenemos que soltar el grueso cable
que nos detiene una y otra vez.
… Y cuando esté arrugada nuestra tez,
dejemos que la vida, al fin, nos hable,
y clave en la razón el duro sable
que nos reclama ver nuestra honradez.
JULIO G. DEL RÍO -Valencia-
ANHELO EN UTOPÍA
Todavía recuerdo los días
-como un sueño- que embruja mis sentidos con su magia
En las noches, el murmullo siega la garganta
y te escucho en el silencio agreste
Vienen del sonido del tambor en suplicas de esperanza,
de esperanzas perdidas entre las ruinas de la noche.
De Ilusiones rotas, pasiones olvidadas
Deseos insatisfechos en noches tristes
Borrando de mi alma la nostalgia
En las hojas de ceniza
que respiran los poros de la tierra
del sabor de este nuevo amanecer
Mi corazón te necesita,
AMARILIS SIU RIVAS -Venezuela-
y a mí no volverás a verme nunca.
Quiérelo mucho y olvida que me viste,
sé que para ti será fácil olvidarme;
yo en cambio tendré que resignarme
a vivir con tu recuerdo solo y triste.
Por eso te dejo, voy a alejarme,
aunque al pensar en ti sabré que existes;
yo sé que tú no vas a recordarme,
mi partida ha de devolverte la calma...
Y yo me iré con lágrimas en el alma
del dolor de saber ¡que nunca me quisiste!
No somos domadores de recuerdos
ni ambiguos descendientes de los dioses
que bullen en la noche como lerdos.
Ni somos la mentira de las poses
que tratan de buscar lados izquierdos,
al tímido derecho al que te coses.
-te extraño-
Un te amo con mi alma
si mi corazón muere
mi espíritu volverá por tu amor.
Y debo comprender que solo yo
tengo la potestad de hacerlo cierto.
Y si el alma dictó la poesía…,
que vuele la palabra a cielo abierto
y escriba lo que el alma le dictó. Todos los deseos,
todas las expectativas,
nacen sin palabras,
y son compartidas con callado gozo.
Y así no quedará mi anhelo en utopía
58
No quiero ser inmortal, si con ello me pierdo el escalofriante sabor de tus besos
Miedo me da verte envejecer
No quiero ver separarse tu alma de tu cuerpo
No quiero mi salvación si no siento tu calor eternamente

¿Para qué necesito mi fuente de juventud?

Si el núcleo de tus caricias se apaga
Si tu ansia y deseo se muere como tu tiempo
Sí inerte se ve ahora lo que antes era majestuoso y sumamente bello

¿Qué haré yo toda una eternidad? Si no te tengo a mi lado

Tan largo y desesperado solo querré reunirme contigo
Cuando vendí mi alma al diablo jamás pensé que doliera tanto
Vivir para siempre a cambio de tormento y sufrimiento sin tus abrazos

Mejor morir que vivir eternamente sin el influjo de tu voz

Mejor arder en la hoguera si mis tentáculos no te aprietan
Si te veo ir, en mi pecho no habrá cabida para respirar
Si veo vacío tus ojos será inaceptable en mi mente.
Buscaré la vida en la muerte si eso me permite estar cerca de ti.
Solo moriré cuando escuché tu silencio y tus palabras no calen en mí.

ELISA TOLEDO -Ciudad Real-

REFLEXIONES DE AMOR...

Serán cenizas las estrellas,

y se esparcirán sobre la tierra Te amaré, en cautivo, tu cuerpo sobre el recuerdo;
una vez haya dicho tu nombre. no habrá despedidas ni bienvenidas,
Será relámpago agitado sobre el olvido, serás tú siempre, el sueño de la noche
pieza del rompecabezas perdido; la inmensa oscuridad de este día,
del corazón palpitante, mujer, porque solo tú, puedes caber en todo esto;
te sostendré como esa última estrella fugaz, con tu pequeño cuerpo de sirena milenaria.
antes de caer desarmada. ¿Para qué quiero ir sin ti?

DAVID PACAS -El Salvador-

AMARLO SERÁ TU ELECCIÓN

Si quieres amores en azul celeste;
será un amor que a ti te duele
y si no te dura, de verdad que te entristece
y aunque tu anhelo sea por él,
te hará llorar a veces.
Con vanidad presumirá que tú le amas,
y a su amor, te lo dará en migajas,
pensarás que será tuyo...
esa será tu esperanza
y te darás cuenta que sus palabras
de amor son falsas:
Así es que... ya no busques
EMILIANA RÍOS CORTÉS -México-
el amor sin corazón,
pues los sentimientos sin amor
están vacíos,
y en tu desesperación por no tener
su amor,
te hará perder la razón y todos tus sentidos.
Así es que...ya no lo busques mas
por favor,
porque él solo llegará y te dará todo su amor
y créelo, que te dará todo lo que es, sin condición
y amarlo por siempre... ésa será tu elección.

59
ANSIEDAD ES APENAS ALGO
En esta nube hay un corazón en el que zurcir
Zurcir calandrias
Zurcir nada… con la mente
Con las yemas de los dedos goteándonos, cian oscurecido como manchas hepáticas
Hermoseando el blanco purísimo con arañas
con inquietud
con ramas y edificios abandonados desde adentro.
De pie, boca abajo, o mientras caemos de un globo aerostático
mientras respiramos de la exosfera
Llévame desarmadores, hilo, agujas y cúter, guantes de látex para tocar ese corazón, llévame una máquina del
tiempo y volver a ser nada…
Es que todo me estruja, me revolotea, incluso en mis ojos, y bajo mi piel y mi sangre y del alma,
Nadie sabe que me estoy evaporando aquí… mientras caigo.
Todo es ácido aquí… a través del ozono.
Mi alrededor es un garabato que se precipita, y quema.
Ahora soy como un papalote que vuela en llamas, volcado hasta la irrealidad
Esta irrealidad que me derrumba en un hueco como aureola, depresión,
que me lastima como puntas de agujas, que hasta las risotadas pierden su sentido, que hasta llevo repuestos de mis
manos y mis pies y de todos mis órganos a cada esquina, a cada sitio descuidado sin sentido.
Llevo asfixia, llevo un mundo para pulsar mis dedos contra el hueso una y otra y otra vez, y decirme a mí mismo
la soledad no significa nada, el dolor es solo un junco que rasguña adentro, que pertenece adentro.
Pero ni todo el amor acampando en mi pecho, ni conectando mi garganta a ese corazón he podido ensuciar mis ojos
de vida, he podido una mueca transparente, de electricidad, de fuego, de algo que me signifique.
Y ahora son esas voces que colman el aire, todo lo que odiábamos, que nos dicen apágate y nos apagamos como
ciudad en el agua
Insomnio como líneas transversales que nos estremecen
que pueden tocar con sus garras las nubes muertas, donde hemos fallado.
Cuándo fue que nos destruyó lo que sentimos, cuando me arrancó un brazo que no pudo acercarse a la sonrisa
serpenteante
a la orilla del firmamento en que como todo fuimos apenas un chasquido en una gota de lluvia o líneas de llamas
que se acaban
Cuando fue que lo entendí en mi propia alma.
Quisiera seguir existiendo…
No sé cómo.

REVOL DIDIER -México-

LLORA SEPTIEMBRE
Las voces del calendario No se va a morir la tierra
huyen justo cuando llora en este siglo de vida
septiembre sobre esta hora hagamos una estampida
en el reloj del santuario. para matar a la guerra
El mar se sube a un armario, del falso Dios que se aferra
le hace un trono al medio día al llanto de los asombros
que impetuoso en la osadía sin estrellas en los hombros
frente al vaivén sin destino, cuando todo se nos fuga
se me vuelve un remolino ...y la alegría se arruga
con rostro de cobardía. flotando entre los escombros.

LAZARA NANCY DIAZ GARCIA -Estados Unidos-

60
 PARA MI LUNA
Para mi Luna escribo.
Ella y yo somos esa dulce vida amores increíbles
que en mis liras transcribo que fluyen en el alma... ¡irrepetibles!
con fuerza desmedida,
pues mantiene mi lírica encendida. Mi Luna siempre es bella,
enriquece mi vida a cada instante,
Fascinante razón su ser, amor destella.
del estado feliz en mi universo, Verla es apasionante
la tierna inspiración, en su entrega de afecto desbordante.
amor donde estoy inmerso,
plenitud y musa de mi verso. Pienso siempre en mi Luna.
Es extraordinario tanto amor.
Ella y yo nos amamos. Como ella no hay ninguna
Somos exactamente compatibles; le amo por su esplendor,
vivimos y forjamos la más dulce mujer, mi bella flor.

MAURICIO MAHECHA CADENA -Colombia-

EN UN TREN DEL RECUERDO

Estas calles heridas de palomas

con silencios más grandes que los gritos Y en la espera que el sol se me desborde
son oscuras nostalgias de granitos en estas calles donde el alma llueve,
desnudas por el tiempo y sus maromas. de Serrat, voy fumando algún acorde

Estas calles sin puntos y sin comas en los ojos cansados de esta nieve
ocultan caras de trenzados mitos, donde suda la luz por cada borde
en los roncos diluvios infinitos en un tren del recuerdo de las nueve.
que nos ladran en todos los idiomas.

JESÚS ÁLVAREZ PEDRAZA -Estados Unidos-

Es el día de tu santo Un puñado de sonrisas,

y te voy a regalar de esas de felicidad,
una escalera de plata muchos besos de colores
desde la luna hasta el mar y un abrazo de amistad

para que un niño, de la mano, Te regalo el arco iris

pueda subir y bajar con sus brillantes colores
y olas, que como besos, y el jardín de la alegría
te entregue al jugar. todo repleto de flores.

Un canto de ruiseñores Y te regalo también

entre la aurora y el alba el ocaso de tu pena
cuál Rapsodia de ese amor navegando en Mar serena
anclado en tu alma. frente a un nuevo amanecer.

SAGRARIO MAQUEIRA -Jerez de la Frontera-

61
 TE SUEÑO Y TE VIVO
Día a día te vivo y te sueño
en un amor que no sabe de amo ni dueño
ni de promesas utópicas e incumplidas,
pues solo es sabia en almas que caminan unidas.
Rico en sonrisas arrancadas a la noche de que me haya hecho una mala pasada mi imaginación
con caricias que no saben de reproches
y de abrazos que erizan la piel,
allá donde no se conoce el sabor de la hiel.
Y esos sueños generan profundos sentimientos
que no temen al empuje del viento,
pues con tal fuerza están enraizados
que no los puede derribar ni la fuerza de un tornado.
Esa misma fuerza que desde tu distancia
llega nítida hasta los rincones de mi estancia,
ISIDORO GIMÉNEZ -Palma de Mallorca-
ME OLVIDASTE
Me olvidaste
después de tanto amor
de sueños e ilusiones,
que pasó, pues yo
nunca te he olvidado
siempre en mi mente estás tú,
tu belleza, tu cuerpo,
tus caricias, tus ganas de amar,
siempre soñando en tenerte
CARLOS OTERO JULIAO -Colombia-
VERSOS AL CERCANO AMIGO
Estos son mis versos los que te entrego,
de ésta la sincera puerta sin postigo,
claro de vida, este ambiente que congrego,
mi buen hermano, al caminar contigo.
Oh ser de alma, que mi alma no te niega,
y qué en mi alma estás, fraterno abrigo,
por lo que escribo de forma que despliego,
esplendor de espacio, que en mí navega.
MILAGROS PIEDRA IGLESIAS -Cuba-
pues tu presencia parece tan cercana
que quema el calor que de ti emana.
A veces mi mente llega a dudar
de que puedas existir en algún lugar,
y no seas más que el producto de mi sinrazón.
El fruto de un delirio enfermizo
que busca el amor en el cielo negro y plomizo,
que encuentra en un árido secarral
la otra cara de la moneda que le salió mal.
Pero al sentir tu voz en mis oídos
me doy cuenta de que la razón no he perdido
y de que al fin he alcanzado
lo que en mi vida tantas veces he soñado…
en mis brazos.
De hacerte el amor como un loco
llenándote de besos,
acariciando tu cuerpo
mis manos buscando placer
y mucho amor.
No pierdo las esperanza
de tenerte en mi rezago
amándote y haciéndote muy feliz.
Tú estás en los días de nuestra infancia,
donde canta la flor, entre floresta de sonido,
la rosa que es pasión en jardín y esencia.
Canta mi pecho, en un regocijo profundo,
como la luz viva que llamea fragancia,
de tu alma donde armonía anida me hundo.
62
 SER Y TIEMPO

Y entonces descubres en el viejo tejado vecino

que yo no soy yo,
una hermosa manera Y con la luna mofándose del romance de dos criollos
de vivir la máscara del otro, huérfanos del plomo del barrio.

y no sabes qué hacer
con el ego del río
y con la balsa que arrastra la lluvia
y con el paisaje del cielo
que cae animal del otro lado del mundo
Y con todas esas cosas derramadas
cada noche en el globo terráqueo de la cama
y con los besos gratis del encuentro de pájaros
Han pasado los años en el vacío tiempo de los dos
y la vejez se siente estafada otra vez en la última vida
e inocentemente como una niña incauta virgen
cae en las redes del señor de siempre,
poco importa quién soy yo o he dejado ser.
Esta es la función del tiempo,
transformarnos en abuelos,
en seres achacosos e irreconocibles por el reloj de la vida.

PEDRO CONRADO CÚDRIZ -Colombia-

SOBREVIVIENTES
Confusión, alborotos y agitación
pero eso no fue todo lo que nuestros oídos percibieron
matanza de sangre y baño de sangre, de nuestras propias sangre
eso era lo que vivían nuestros ojos.
Nuestros cuerpos fueron tirados, atados, mutilados
golpeados, azotados, y fueron saboreados
por las comunidades inhumanas.
Con la sangre y escapando de las venas hinchadas
y con lesiones y cicatrices
profundizando con cada perforación
mientras nos sentimos frágiles,
desgastados
lazados y encadenados en silencio mirando sombras
y escenas de asaltos, electrocuciones, golpes,
degollación y quemaduras vivas señalando
a la muerte somos algunos de los sobrevivientes
del cautiverio de un mundo sin paz y esclavizado.

NAYANIKA DEY -India- Traducción Josep Juárez

HOLA VIERNES

Cargado de apuros entre nubes. Y soles

con el último brío vientos anhelos
esperando el alivio esparcidos por doquier
de un domingo añorado el fin llega, aromas
viernes por la tarde amor de la familia...

ADRIANA ASTUDILLO -Argentina-

63
 INMORTAL
Eres igual a la miel, nunca envejeces,
manantial azul que no cesa de cantar,
fuerte higuera que jamás te has de secar,
la historia de un libro en que como estrella apareces.

Eterna, semejante a la corriente de las montañas escarchadas,

suave nieve, novia de los polos albos y desiertos,
indispensable música, en las entrañas despliegas conciertos,
tan mía como la playa cuando habitualmente espera a los pájaros en bandadas.

Serás inmortal, estarás disuelta en la tinta de estos humildes pensamientos,

al abrir el arcón de las realidades, felices volverán las inspiraciones guardadas,
los olores perseguirán tu brisa para dar sentido al aire sin fronteras ni míseras bardas.
Hoy en estos poemas verteré tu sangre mujer para que no mueras y rías sin lamentos.

FERNANDO JOSÉ MARTINEZ ALDERETE -México-

CUANDO ESTÁS CONMIGO...

Tu presencia... tu cercanía... es una porción de vida en mi infinito vacío...
Un átomo de esperanza en cada célula de mi ser...
Un resplandor de amor... que torna a un cielo de preciosa dulzura...
En tu azul encanto busco la esencia de mi alma... que hoy te añora... te evoca... te extraña...
Siento que aún en la distancia... nuestros latidos se acompasan...y tus ecos desgarran el viento como sueños que
tiñen delirantes fantasías de amor en una noche estrellada...
Eres Musa... eres la inspiración de estos versos que intentan dibujar en tu delicada piel... mis besos... en un ritual de
pasión y deseo... en una danza de fuego que nos consume...
Eres canela y miel... una mezcla de sentimientos que corren y vuelan... que se encuentran y se separan... Es tu
hechizo en mi sangre... es un sortilegio que se impregnó de ti... en mí...
Lograste alimentar mi imaginación... fusionando mágicamente corazón, razón y deseo... Y en tus pies descalzos se
mitigó mi delirio...
Nuestras miradas... inquietas... como hojas sueltas al viento... culminaron en un lecho de rosas...Y en gotas de rocío
los cuerpos dormidos... despertaron la sed de dos almas encendidas...
Un torbellino en el cielo nos cobija... un ramo de nubes te ofrendo... una tajada de arco iris nos enmarca...Y me
embarga la ilusión de renacer en tus pupilas... atesorando el brillo de tus ojos... que inundan mi alma... cada vez que
estás conmigo...

JORGE DANIEL PÉREZ -Argentina-

AHORA FUE...
Disfrutando de buena música, es dinero para gastar en fraternidad...
el intelecto busca nuevos espacios donde bailar... Disfrutando dueño del tiempo volamos,
Disfrutando de buenas conversaciones, el ahora es la eternidad que buscamos...
el conocimiento es un águila que mirar... Disfrutando la miel del amor en caramelo,
Disfrutando de la vida en libertad, segundos son un paraíso y horas en el cielo.

RENE DEL SOLAR CAGIGAL -Chile-

64
 PIANO DE COLA
En la penumbra de la noche deslizarse por el bosque de los deseos
a lo lejos diviso donde la música combina sonido y tiempo
un caballero de porte regio evocando bajo la luna del otoño
que inmortaliza su espíritu partituras de un sortilegio de amor.
tocando acordes en un piano de cola
donde pedacitos de notas musicales Hechizando en la dulzura de una noche mágica
rasgan los pétalos de margaritas el alma de sinfonías que tocan
con melodías que hacen vibrar el universo de un manantial de silencios
el trinar de jilgueros para que blancas y negras
entre pentagrama de estrellas. marquen el tiempo en derredor
iniciando el debut para la entonación
Siento en el aire corcheas y semicorcheas de arpegios que fluyen entre escalas de sol.

RAMÓN DE JESÚS NÚÑEZ DUVAL -República Dominicana-

HALCÓN SIN JAULA

Hoy por vez primera Estar contigo entre tus brazos

escuché latir fuertemente, es mi anhelo cada minuto y abrazo
a mi corazón, rayos de a mi alma diciéndole no es para ti,
esperanza se esparce. solo es un ave de paso solo es

Por mi ser, no alcanzo a felicidad espumosa de una buena

entender tus sentimientos, bebida de una sola noche tus brazos
ni tus pensamientos, pero al y cuerpo cubren totalmente mi cuerpo,
verte mi corazón el deseo de ambos es lindo.

se vuelve loco en su latir. La compenetración mental y espiritual

Si sé que tú no eres barco de es aún más completa eres mío solo hoy.
ningún puerto y evito poder Mañana partirás y mis brazos vacíos
llegar amarte no sé si lo logre. estarán, vuela alto Halcón sin jaula mi
cuerpo extrañará al tuyo.
ELIA BARRERA MARTÍNEZ -México-

Un alma incompleta partida.

que le llegó el peor Pasarán días, semanas,
castigo, enamorarse. meses y hasta quizás
De arriba abajo su años pero nunca ese amor
cuerpo se inundó podrá ser olvidado pues
de él, de su fragancia caló tanto en su alma
sus risas, sus sueños que por siempre su recuerdo
y de toda la grandeza vivirá aunque él nunca vuelva
que en él habitaba. a verla ni hablarle, él seguirá
Su alma partida vive siendo quién por un tiempo
en silencio y un gran le devolvió el más grande
vacío él dejó tras su regalo el amor.

CARMEN CHACÓN -España-

65
GIRA MUNDO
Gira mundo, embriágame en tu rotación de amor
vórtice de pasión que emborracha mis ansias de amar
gira mundo, no trates de detener tu obvia rotación
que en el universo de tus ondas me quiero embriagar.

Canta mundo, embelesa mi alma con tu dulce cantar

dale vida a mi vida para, en la oscuridad, no desfallecer
envía tu sinfónica melodía que me quiero en ti embriagar
y disfrutar de la emoción en los brazos de mi amada mujer.

Llora mundo, pero, hazlo de pura dicha y mucha felicidad

siembra las semillas del placer en el desierto del desamor
ríe vida, contágiame de esa risa que raya en lo subliminal
canta vida, entona esa linda melodía que alegra mi corazón.

HERMES LÓPEZ DELUQUE -Colombia-

CAMINOS
Caminábamos por caminos diferentes pero llenos de espinas
nuestros pies ensangrentados, doloridos y cansados
buscábamos ese amor a tientas, a ciegas, ilusionados
siempre con las ansias de encontrarlo, subiendo colinas.

Nuestras almas sufrían y gemían de dolor, era una tortura

pero llegó el día que nuestras penas fueron alegrías
que la tibieza de nuestros cuerpos calentó las noches
como el sol alumbra nuestros días y nos da calor.

Nos abrigamos piel con piel, siendo una sola

sintiendo el latir de nuestros corazones al mismo son
pasión y amor nos unirá en nuestro lecho de amor
seremos uno solo en nuestro caminar y juntos hasta el final.

MARI CARMEN MORENO GARCÍA -Colombia-

EN TU MIRADA SE PUEDE HALLAR LA PAZ

Tus ojos irradian un amor profundo.
Una sonrisa que aleja de la desdicha.
Ternura tan grande que contagia.
Más como no admirarte si tu alma está pura y libre.
La belleza de tu ser es tan inmensa.
Una poesía no sería lo suficiente para describirte.
La inocencia de tu mirar es cautiva.
Dulzura incontenible que encanta.
Tocar tu corazón con un verso es soñar despierto.
Que tu sonrisa sea eterna como la luz de la luna.
Brilla tan fuerte siempre como el sol.
Da amor en cada palabra que tú eres Divina.
Siempre se feliz sin importar el porqué.
Sólo me queda agradecer por inspirar esta poesía.
Deseo que el amor te llene el corazón.

DIEGO JAVIER ALONSO VEGA -Paraguay-

66
HORIZONTE
Como péndulo entre vida y muerte
imaginad
que desarraigo entre sentidos
con este presente calcáreo,
cuando la noche arqueóloga ya surte
de rocas el viaje a la puesta del sol.

Temo con el pie derecho esta basta síntesis,

autodidacta pongo cada niño lazarillo patas arriba
de espaldas a la pared en oleadas a medio ciegas,
y aquí estoy ante Ti, he cubierto el estanque de nenúfares.
Puedo alardear perturbado bajo los senos maternos,
¡del veredicto trovar fúnebre
téjeme el derecho a juicio!

Es un otoño con matices serpentinos

monocordes a los retráctiles velos,
visualiza al trasluz el fin de los días.

Lo que ven mis ojos,

tan pronto es reproche que nace cálido
y desaparece celestial cada eternidad,
es como lo hace el aire en su beso al sol,
perpetúa la despedida bajo su manto,
se ata con trenzas de esparto
al armiño surtidor de ausencias.

Lo que llega a mis oídos,

lo que resuena en los silencios me ha sometido
pero poder dar cuerda a mi reloj lo camufla,
como en un pavimento pasaje de ser borrado
reservo mi cuna estacionada en una jarcia anticuada,
erguido pero no ambiguo
dejo soplar muy fuerte la dócil línea
de compases taxidermistas.

MANUEL VILCHEZ GARCIA DE GARSS -Granada-

NO RECUERDO...
Te miro y no te recuerdo, pero algo con cariño tú me miras, me caricias y me
en ti me recuerdas, tal vez en un besas, pienso que eres mi madre y siento
rincón de mi mente...¡se esconde la respuesta! alegría y pena, porque nadie dice nada
y me envuelve la tristeza.
Yo me pongo a luchar con el olvido
y las sombras, y busco desesperada Nadie puede comprender lo que
una luz y una respuesta. siente un enfermo de alzheimer,
Pero... solo encuentro oscuridad lo que piensa lo que pasa por su mente,
y tinieblas. son como niños pequeños
Como pequeñas luces voy recordando, que de su madre depende.
LOLI BRENES -Conil-
67
AUTORRETRATO
I

"...y en recompensa
me dio los ojos
bellos del alma..."
Leandro Díaz.

Soy pacifista, grito. ¿Y por qué no feminista, ecologista, alguna vez socialista? Claro, humanista y por tanto
antifascista.

¡Alzo mi voz contra guerras y bombas, torturas y odios, crímenes e injusticias; por lo peor enardezco, por lo mejor
canto; elevo disidencias, abandero noblezas!

Sin embargo, a solas -ahora-, entiendo cuánto pesan las banderas y que liderar gestas me queda grande. Me miro
con distancia, me pregunto qué hago entonces, ¿acaso estoy de sobra?
¿Es pequeñez, inermia, infamia ser lo que soy, o no soy, ante tantas banderas y luchas necesarias? Me noto, me
descubro: tan sólo soy artista sin ningún estandarte.

Pero, ¡ah!, como a Leandro me ha sido dado el don de los ojos del alma que transmuta en retratos, quizás con
desmesura, el horror y la belleza, toda la vileza y pavura del mundo.

CARMEN VICTORIA MUÑOZ M. -Colombia-

MI AMOR ETERNO
Nunca olvidaré su amor ya sus frases amorosas
el qué de luz llenó mi vida yo no las puedo escuchar.
y que de hermosas sensaciones
a mi alma estremecía. Mi amor siempre será eterno
jamás yo lo he de olvidar
Aquel amor fue lo más bello y mis besos y oraciones...
lo más puro, que en mi vida existió Dios se los hará llegar.
fue la paz de mis bellos días
y la estrella que siempre me guio. ¡Ese amor era mi madre
mi tesoro sin igual!
Él hizo que yo viviera La qué llenó de luz mi vida
en un bello mundo de cristal y de gran felicidad.
ese amor era un poema...
¡De hermosura sin igual! Cada día y cada noche
en mi mente siempre está
Aquel amor ya está en el cielo y convertida en estrellas...
ya no lo puedo mirar ¡Mis noches viene a alumbrar!

JUANITA GARCÍA -México-

68
 GRAN MASTURBADOR
El encanto discreto del último sueño, El hombre y su sombra,
ha convertido las sombras el hombre que abraza las piedras,
en un gozo inaplazable. las bellas y ardorosas venas,
Despertar en medio, (abiertas),
de un agazapado, del amor,
manto de deseos, y,
y objetos de mar, el cabello rojizo,
es, que se derrama,
amar el ramaje vouyerista, ¡son coincidencias!
y acéfalo, De alguna forma,
de una nariz larga y disonante. se evitan...
O, Las presencias,
como tejer, místicas/cosmogónicas del dolor.
pestañas, Todo se confabula.
en un iluminado, aquí,
equilibrio de alcatraces. hay,
EL GRAN MASTURBADOR sin lugar a dudas,
amante perverso de los grillos, las GALAS y la muerte, un acto de orgiástica búsqueda
enciende, de exogamias y caracolas,
el deseo riguroso que nacen,
de un endrìago amarillo, de lengua larga. en la entrepierna de un hombre sin cuerpo.

ROBERTO ROCHÍN SUÁREZ -Canadá-

ME OBSESIONAS
Pensarás que estoy loca,
porque en mi mente siempre estás, Deseo recorrer todo mi sendero
te llevo a todas partes, de la mano contigo,
te siento en cada respirar. cruzar el desierto
sin futuro incierto
Te respiro en la brisa donde mi oasis sean tus besos,
que me rosa al pasar, donde la arena sea testigo
me obsesionas, de cada momento de amor
me enloqueces, que nos profesamos.
quiero pensar
que me perteneces. Que se muera de envidia la luna
cuando en las noches de amor te cubra
Te amo tanto y tu única cobija
que un minuto sin ti sea mi cuerpo candente
es una eternidad, y al susurro del viento
hoy más que nunca te amé sin clemencia
te quiero a mi lado, tanto que perdamos la conciencia
eres el sol y en nuestra mente
que alumbra mi camino. no quede nada de inocencia.

ANNA A. MENDOZA G. -Colombia-

69
EN EL MAS ALLÁ

El rostro de ella reclinado sobre el pecho de su amado...

Las manos de él, sutilmente la acariciaban mientras olía su pelo y lo peinaba con dulzura.
Una sinfonía de suspiros circundaban entre ellos,
cada vez que estaban juntos...
después cánticos nacidos de cada poema ese era su diario vivir.
Era un mundo de amor, de caricias, de comprensión...

Dios midió los amores que hay en la Tierra

y como el de ellos ¡no! no encuentro uno igual...

Un buen día, los bendijo

y les permitió
como premio,
proseguir con su amor en el más allá.

KARO ALAN -México-

EL AIRE
Adelante seguimos, por una vida mejor,
El aire acaricia tu rostro, no de ilusiones sin pretextos,
tu pelo baila al compás, buscando realidades optimistas
De la melodía de esa brisa norteña. dejemos que el aire nos refresque,
que la lluvia nos moje.
Brisa norteña, difícil de olvidar
transeúntes, pasan a nuestro lado Que nuestras almas pacientes,
y se ven despeinados, pero sonrientes vivan humanamente,
Una mujer nos mira y también sonríe sin sofocar tiempo
Ese aire viene y va, Amemos
al compás de nuestras vidas. Cantemos
Bailemos
Así estamos en presente y futuro, Sonriamos
hoy es hoy, y no mañana, no estrés es tu espacio y el de otros.
llueve sorpresivamente, Sigamos juntos la natura
el aire más fuerte, nos circunda. viviendo sin pronósticos,
A lo lejos, melodías nos hacen bailar, la lluvia, el aire y tiempo
entre aire y lluvia, seguimos adelante. a lo mejor con brisas norteñas...

RENÉ G. IBARRA -Estados Unidos-

XIV
Sólo sabemos mentir. ¿Y si la vida es sólo
Sólo fingimos el reflejo de la muerte?
que todo estará bien. ¿Y si nuestras miradas
Nuestros sentimientos son confusos. son estrellas de otras galaxias?
A veces llamamos amor ¿Y si no existimos?
al azar. o existimos siendo nada?

Del libro Más que el temblor de EMY TORREALBA -Venezuela-

70
 DAME TU VENENO

Envuelta en tu tela araña,

poco a poco me diste, Danzando a mi alrededor ,
tu veneno. me envuelves en tus redes,
Seducción y pasión, dejaste en mí tu veneno,
sexo desenfrenado, llévame así, más y más
colmaste en mí cada latido. a tus placeres.

Aunque quisiera salir, Quiero morir en tus brazos,

no puedo... tus hilos amalgamada a tu cuerpo,
me arrastran al mar bebiendo voy tu veneno,
de tu veneno, voy caminando entre nubes.
cubres todos mis sentidos, ¡No sé si vivo o si muero!
sumergida estoy a tus deseos.

RITA DOLORES MARTINEZ MAURIN -Uruguay-

TE VI
Te vi, concentrado en lo cotidiano, ni en otras vidas, eras tú.
manera imposible de encontrarte, Te vi y me percaté que no sentí el frío sudor
te vi, aunque ni me miraste. en la espina dorsal,
Sentí tu mirada cansada. ni provocaste el acelerado latir de mi corazón.
Te vi con el corazón y el alma, Te vi, en mis sueños eras tú,
calmado y rodeado de las cicatrices de tu vida. me sentí diferente.,
Te vi, no lo creía, eras tú, Sentí que eras el mismo
no te confundiría ni entre miles, y algo en mi había cambiado.

MERCEDES GIL -Venezuela-

DUDA
Me canso de buscar palabras ¿Dónde están aquellos escritores soviéticos?
suaves Ya no los mencionan.
para lenguaje amable ¿Habrán muerto?
dulce ¿Quienes?
conciliativo ¿Se habrán vendido?
no las encuentro. ¿Quienes?

Del libro Fantasma de Quijote de MIGUEL CRISPÍN SOTOMAYOR -Cuba-

TRUEQUE
Recuerdo cuando en aquel café
de los suburbios de mi viejo pueblo el beso que con ansias pedía,
te propuse un raro trueque con creces me fue concedido,
cambiar una cachetada por un beso, pero aún tengo la disyuntiva
la transferencia no fue exitosa de ¿cuántas cachetadas te debo?

Del libro Las flores del equinoccio de RAMIRO DE LA ESPRIELLA ARRIETA -Colombia-

71
 INSOMNIO

Compañero que me hablas en mis noches,

relatando mis vivencias,
en ti me oculto y clamo.
Ansiedad me enloqueces y calmas.
Separarme de ti dificulto.
Pareja de veladas eternas rondas mi cama,
mi espacio y sueños cuanto te place.
En ti recae, mis cuentas claras, cada minuto vivido,
el ahora, del tal vez mañana.
Insomnio seduces mi almohada,
enigmático compañero de tertulias,
tú yo y la inmensidad de la oscuridad,
tu refugio para verme.
Insomnio promotor de mis verdades amante oculto,
de paciencia e inconsciencia.
Mensajero de mis pasiones,
refugio de mi ironía, por la vida,
por destino, quien sabría todos o ninguno se marcaría.
Que eres, que soy,
sólo la hoja que se deja ir del árbol.
En ti me desvelo, sin poder,
como estela de gotas de lluvia
y arena me acostumbré a ti.
Te veo ir y venir, cuando el reposo de mi alma,
se apague, ay me despertaré en noche plena
y diré a dios dulce gema.

EUCARIS SERRANO -Venezuela-

Llenas el vacío de mi vida que hace entristecer el alma

solo con tu amor mis deseos, mi amor por ti...
me escribes cartas románticas... Al no tenernos de frente
Me siento halagada, tocar tu cuerpo
inmensa en mi gozo... feliz ser la luz que ilumine mis ojos, ser tuya
con palabras que llegan Maldita esta agonía
a lo más hondo de mi ser... el no verte, no tocarte....
Mi cuerpo se estremece de alegría Esta necesidad tan grande
con solo estar al otro lado del teléfono... de tenerte,
Volver a escuchar tu voz de nuevo, te necesito
en mis oídos suena esa canción como aire
para respirar

MARÍA ÁNGELES ARES LAGO -España-

LLEVO

Llevo tus besos conmigo Llevo mi cuerpo a la cama

tu calor en mi entrepierna, para que beses mi piel,
llevo la caricia tierna y me llenes con la miel
de mis senos al ombligo. con la que enciendes mi flama.
Y mi sed yo la mitigo Llevo a tu cielo la embrama
cuando tus manos me tocan, las ganas y un gran placer,
y en mi pecho se sofocan y plena como mujer
la lujuria que desatas en su apetito sexual
cuando enciendes las fogatas llego contigo al final
que tus labios me provocan. en un bello amanecer.

MARÍA MAGDALENA PÉREZ QUIRINO -México-

72
 ENCUENTRO DE POETAS
Estamos todos muy contentos de
poder estar entre poetas gratos Acepté la labor de ser poeta
que escribiendo se pasan buenos ratos de por vida y me alegro de escribir
con diestra y docta pluma, eso escuché. lo que pienso y que siento en la libreta.

Por regalo el soneto escribiré Poder dejar al mundo mi sentir,

para este acto entre múltiples relatos lo que sé y que sabré de forma escueta
y poemas que hicieron literatos para que se comprenda sin sufrir.
pensando en su porfía que acepté.

JUAN JUNQUERA BORRAZAS -Conil-

REMANSO...
En el último tramo de mi vida,
impongo la quietud a la pasión, bajando ya, mis fatigados brazos,
poniendo a descansar el corazón, me dejo invadir por el remanso eterno,
para imaginar mi plácida partida... esperando el cielo, en paz...
¡o el mismo infierno!
Dejo atrás los amores y fracasos,

MABEL RUIZ SEVERINO -Argentina-

NASHA LA AFRICANA

Nasha la africana tiene hambre. sobre los tejados de las chozas.

Escarba la tierra reseca, Y el chamizo se vuelve más seco,
que ni mojar puede con su llanto. y las vacas más escuálidas,
Sus uñas arañan lo imposible, y los niños más hambrientos,
el estéril manto que un día fue fértil, y la tierra más y más y más árida.
el páramo que alguna vez Nasha la africana tiene hambre.
obsequió, ubérrimo, el maná deseado. Hambre de alimento y hambre de justicia.
Ella, que nació en época de lluvias, Nasha tiene hambre.
ha olvidado el golpeteo del agua Hambre.

BELÉN PERALTA -Cádiz-

LA CAZADORA...
Me gusta que enfurezcas que tengas éxito
antes de amarme. a pesar de que me opongo
En fiera te conviertes algunas veces.
y
sobre mí te abalanzas Me gusta saber
para devorarme que intento resistirme a tus delicias,
hambrienta. y
que al final,
Me gusta que me caces, caigo sin remedio...
JUAN C. PAVÓN -Nicaragua-

73
ENCRUCIJADA

¿Qué sigue a la desesperanza?... ¡Creer o no creer!

¿Qué sigue al vértigo de la caída?... ¡Detenerme o caer hasta morir!
¿Qué sigue a la soledad, a la actitud indiferente y al desamor?...
Siempre la encrucijada: ¡detenerse o morir! ¡Olvidar o perdonar!
Pero hoy la encrucijada desaparece, miro al firmamento y quiero volar,
y siento el temblor, nuevamente la encrucijada: ¿temblar o volar?
Y por fin desparece la encrucijada:
¡Volar, desplegar las alas hacia la libertad, hacia el infinito!
¡Volar, sólo volar!
Porque sólo volando desaparecen los límites,
desaparece la encrucijada, desaparecen los miedos
¡y todo es posible!

MARTA LUCIA VARGAS BORRERO -Colombia-

AVENIDA
Me propuse una vida íntima
apostar por ello, con fuerzas Ando con la cabeza caliente
todo se desboronó, se me cayó encima todo fue muy ligero
volví a errar, otra de mis torpezas. soy un hombre cabal y valiente
Puse en ti, toda mi confianza al menos así, me considero.
fue como darte un talón No me puedes poner pega
mi amor era sin fianza te di todo lo que tenía
te entregué mi corazón. nadie de mi entorno lo niega.
No te pedí quedarte, y ahora me duele tu huida Te irás y me dejas tocado
vete, cuando quieras, eres libre, En ti, tuve fe ciega y,
no nos amarguemos la vida. me dejaste aniquilado.

ESTEBAN FERNÁNDEZ LOBATÓN -Conil-

Homenaje a mi pueblo herido pensar pensar que el cielo no es el fin

que unicornios solo existen en tu pelo
y que cada día se pierde para no volver
de lo demás solo escaleras sin final
y del corazón heridas que no cierran
pensar que solo ángeles juegan en tu patio
y lo lejano que hoy están las voces que llamaban a la vida
hoy solo quemamos sus nombres con monedas
e incineramos los sueños que ayer eran orgullosas banderas
despertaremos desnudos al final del camino sin las palabras que las que dejó el cantor el poeta y sus amados
trabajadores
que volvemos a matar al esconder sus sueños y sus ideales
pensar pensar que ayer nos mataron y hoy hoy nos vuelven a
enterrar

Del libro El árbol de los sueños de MARCO ANTON -Chile-

74
 ERES MI VIDA
Te pienso, te añoro, Pero qué difícil es tomar
te deseo, desespero en esa decisión, todos los días
muchas ocasiones por me lo digo que debo dejarte
tu indiferencia. ir pero por Dios que difícil es.

Quisiera que estés Solo Dios sabe lo mucho que

conmigo, que te importe te quiero, que eres mi vida,
un poco, pero no logro estás en mis pensamientos
capturar tu atención. a toda hora.

Quizás es tiempo de Como no ser egoísta y no

dejarte volar, que no pensar cómo va ser mi vida,
sea tan mezquina y cuando yo deje de ver esos
dejar que busques tu hermosos ojos negros, si tú
propio camino. eres mi vida.

XIOMARA VALDERRAMA -Venezuela-

HAIKUS DE UNA NUEVA VIDA

Mares de sombras Como la miel
bajo tu cielo azul préndeme entre tus alas.
se hacen cristal. Dulce final.

Mirando al cielo Roca sonora,

sueñan los cañaverales gaviota cristalina.
con ser estrellas. Silencio roto.

Dulces arroyos Noche salada,

con aguas cristalinas húmedo amanecer.
tocan tus manos. Sueño despierto.

TOMÁS SÁNCHEZ RUBIO -Sevilla-

LAVAZAS
El agua es arena blanca.
La espuma es lavazas sucia que no va al mar.
Que se escapa por el caño, de plata.
Las olas que se esconden en la alfombra de goma.
Son olas que no vuelven del mar sucio.
Es marea que se esconde rápida en el agujero.
Mi piel mojada, cristales borrosos.
Y la mujer morena en la toalla.
Me besa la piel blanca, mojada.
En la toalla roja, labios gruesos de escarcha.
Su fría, mirada me mira ansiosa.
Mi cuerpo mojado, los besos de la mujer roja.
Besa mi piel, suave y mojada.
Las olas locas, que se escapan.
La lavazas sucia sin arena.
No hay mar, ni estrellas en la bañera.

JOSÉ LUIS MÉNDEZ RODRÍGUEZ -Zafra-

75
TAN SOLO DESEA SOÑAR
Soy de un país que lleva viento
que se introduce como flechas dentro de tu piel
un país eterno que brilla en sus cumbres
y en lo bajo de las hondonadas
sus ríos ponen eternas canciones a los cañones
mi país es grande y limpio
tiene tantas ventanas que no dejas de mirar por ellas
y oyes como viene la primavera y como el verano adora tu piel
y cuando la lluvia enfurece sus ríos
sientes el suave y torrentoso placer de asombrarte de la fuerza de sus diluvios
y no hay quien pueda aparecer indiferente
pues mi país te compromete a sentirlo
tanto que respiras Perú por todos tus poros
y no hay forma en que puedas evitarlo
pues lo que no dejará de pasarte
es que te enamores de él
si te enamoras de él pues querrás vivir en él
sus millares de paraísos te adoptarán como un hijo prodigioso
que tan solo desea soñar

GONZALO SUÁREZ -Perú-

TE ENCONTRÉ…
No soltaste de mi mano,
No buscaba a nadie, pero ahí estabas tú, acariciaste suavemente mi interior,
como un ángel mandado del cielo, los sueños florecieron,
como un rayito lleno de luz. y la tristeza de golpe se desvaneció.

Iluminaste mi sendero, Te encontré…

devolviste la esperanza al corazón, y contigo la felicidad.
me enseñaste que el dolor no es eterno, Te encontré…
que se lucha para conseguir amor. y de tu lado no me quiero apartar.

ERICK QUX CHA -México-

XXXIX

Esta noche el litio es una mordedura en el paladar. Un atajo a la mediocridad que supura de las manos.
Prólogo que se escribe con sangre, humeante entre la corriente alterna de un resquicio, de una mentira, o de un
borde de terciopelo cubierto de intrigas.

Me he quedado a tararear una canción que recuerdo como el patio del colegio. Esos acantilados que suben las
sierras en verano, agonizando de destellos, de química y de verbo engendrar.

Si cierro los ojos. Siento el vacío lleno de un pisapapeles dormitando en el abdomen. Me gustaría coger la
borrachera y escupir el vómito en las sábanas, me recordaría que entre la calor y mi cuerpo, existe solo el deseo,
puro deseo encarcelado que no duerme ni cuando respiro.

ISABEL REZMO -Úbeda-

76
 INTRAVISIÓN
Ir atravesando sueños
sobrevolando dimensiones elemento sustancial de energía
por entre las desconocidas concentrada en un punto
formas que las alturas donde otra puerta
vírgenes danzantes, ocultas,
revelan… proyecta otros cielos
Parte del hechizo por cruzar…
Las fronteras ilusorias
mágico de lo sobrenatural atrapadas, coloreadas
que alimenta de luz… en la laberíntica
La luz del interior pincelada acariciante
espacio de llama candente, de la intravisión

CLAUDIO SISTO -Argentina-

EPÍLOGO ANATÓMICO
Al costado del apuñalado
esternón y pátina del tiempo para disimular sus sueños
navegando noche y día cubiertos despedazados cual negros cristales.
con sal marina las heridas intentan
hundirse, sin poder tocar, lo que aún queda. La jeroglífica mirada busca oculta la
pupila
Cabizbajo y reclinado el izquierdo ya opaca que deja caer humilde una lágrima
parietal difícil de rodar por el despeñadero donde
zumba su desconsuelo de no poder explicar los julios siempre desembocan en abismos.
la razón de la indolencia turbia
ahogándose en el seco fango del otoño. En el rincón trapezoidal y paleolítica del
corazón
La huella cansada de sostener al una tonada de viento escurridizo y fatal
calcáneo hunde sus manos ajenas hurgando
busca entre papeles amarillos el polvo si queda agua o piedra, ya…¡nada queda!.

ORLANDO ORDÓÑEZ SANTOS -Perú-

SOY TU MEJOR TESTIGO

Mi voz... en las alturas de tu ser
descubrió las planicies de tu querer,
albergando los sentires de tu corazón,
atesorando con ternura el brillo
que emana de ti la razón.
Con solo mirar tu cara mis sentidos se alborotan,
tienes dulces tonos que mis sentidos lo notan,
mi sentir lo llenas de ilusión, asimismo crece en mí la pasión.
Abrazado a tu primavera
todas tus flores... lucen bellas,
escalando las laderas de tus montañas,
tierno es un amanecer contigo
ANTONIO GUZMÁN -República Dominicana-
todas las mañanas,
atado a tu bella ilusión contemplo el ocaso
y me lleno de emoción.
Siento tus labios en lo vasto de tus besos,
dulce arrebato con un exquisito embeleso,
mis manos frenéticas de ti recorren tu esbeltez,
nacen nuevas sensaciones a cada instante...
una y otra vez.
Como disfruto esas escapadas contigo,
mis manos orgullosas disfrutan ver
como cae tu vestido y yo ceñido a ti
soy tu mejor testigo.

77
UNA ROSA SE MARCHITA
Creí tener la primavera en mis manos
y aconteció el otoño;
fervores de instantes que se disipan
rompiendo amaneceres de soledades mudas,
huecos sombríos de rincones dolientes.
Una rosa se marchita.
Conozco el tiempo,
¡claro que conozco al indomable tiempo!,
como la más vulgar ramera reconoce a su bastardo hijo
entre la miserable muchedumbre de su putrefacta vida,
y perdona... ¡Claro que perdona!
Quien no perdona es la edad,
porque el tiempo es pasajero
pero la edad, ¡sentenciadora y sabia!
Es la niñez, inocente y soñadora;
la adolescencia: atrevida y osada;
la madurez... ¡reflexiva!,
y la vejez: sosegada, inteligente, astuta,
afectiva, experta que retorna a la niñez
y tranquila.
Un niño puede ser feliz sin ninguna explicación posible:
disgustarse sin motivo aparente;
distraerse con cualquier cosa;
pedir insistentemente aunque nada consiga;
dormir cuando le apetece
y llorar porque se le antoja...
¡Qué mayor ideal que ser niño en la vejez!,
vivir la juventud, disfrutar la vida.
Invita el amor.

GABRIEL MORA PABÓN -Valencia-

¿ENTIENDEN MI LOCURA?
Y necesitas odiar a alguien...
Sufrir por alguien, extrañar a alguien Porque si no hicieras eso...
hasta las lágrimas; Tal vez te volverías loco;
Necesitas estar triste, en soledad, O lo que es peor...
pensar que nadie te ama, Un tipo jodidamente cuerdo.
creer que nadie te extraña...
Saber que no eres importante Porque si no necesitaras odiar,
para nadie, sentir que estás solo... sufrir, extrañar...
Jodidamente solo en un mundo Odiarte a ti mismo y al mundo,
que no te comprende. estar triste hasta las lágrimas
para sentirte vivo...
Piensas que si no amas Querido amigo;
no pueden herirte... No serias Tú.
y hasta te odias a ti mismo;

NELSON ERICK CASTILLO INOSTROZA -Chile-

78
 TE AMO
Te amo aún en los silencios, en las sombras...
en la oscuridad más inmensa tu silueta miro,
aún en la inconciencia mi mente te nombra,
¡en el más hondo abismo tu esencia respiro!
Te amo, aún en la caverna de mi corazón,
te amo, aún con la frialdad que habita en mí,
pero se desvanece con el fuego de tu pasión,
se disipan las tinieblas con sólo pensar en ti...
Y he de amarte por siempre, y de esta manera
desde lo más profundo de mi misteriosa alma,
pues a mi invierno ¡le hace falta tu primavera!
Y mi noche necesita una luz... ¡como la de tu alba!

MIGUEL CANTÚ MORALES GUERRERO -México-

Con razón o con corazón...

he dejado de ser un Rey...
me han robado mi cetro,
un trozo de caña de azúcar, ya seco,
presiento que el ladrón necesitaba
endulzar su amaga suerte,
también se han llevado mis trajes,
mis viejos trapos y mi ajuar de harapos,
pienso que los ha sustraído este otro pillo,
para hacer fuegos y calentarse tanto
su alma como su cuerpo,
tal vez, para guisar su desayuno,
un delicioso y ansiado calentillo,
y alguien más hurtó mi trono,
una pesada piedra de amolar,
que también usaba para moler café, maíz y maizmillo,
todo grano de arroz duro y cruda cebada,
las arepas tiesas y las ya viejas
y endurecidas empanadas,
esta gigante piedra que tanto apreciaba
la que una vez, un río generoso y bravío,
en su más grande crecida,
viendo la necesidad imperial,
hasta mi casa fue a llevar,
empleando su hidráulica potencia,
su bruta fuerza descomunal,
pues pesaba casi un tercio de tonelada,
comprendo que el delincuente,
más que el reino o el rey, él necesitaba
este preciado multimueble en su inmueble,
ahhh, mucho me encantaría conocerle,
no para juzgarle ni menos para condenarle,
es para felicitarle y su fuerza validar y atestiguar,
porque "a quien roba una piedra de amolar...
no se le puede llamar ladrón, sino: ¡guapo para cargar!"...

ÁNGEL IGNACIO CHACÓN AQUINO -Colombia-

SI SUPIERAS
Te perfuman jazmines de Mayo engendrada de rastro y señas vivas
ungidos de dulzor y embriaguez, que palpitan como volcán rugiente,
como una emboscada de delicias de camino a tu revelación, sin sosiego.
que te toma indefensa y por sorpresa,
en una tarde sin hábito de agrado. Y aún no conoces las avenidas,
por donde paseo con el efluvio
¡Ah! si supieras que no hay metas de tu honda y cautivadora esencia,
y que yo me deshago tras tu savia, empapándome de blandura por dentro.

ELVIRA BOSCH -Salobreña-

79
 GRACIAS
Ahora que el tiempo ha pasado
ahora después de todo lo vivido pues el daño recibido
quedaron heridas en mi cuerpo aunque duela en el alma
también en mi alma, sirve para hacerte fuerte y sabia.
Siempre arropando a los míos El amor y el cariño que recibo
y por ellos arropada. me llena y engrandece
Quedaron dolores en mi cuerpo porque doy y recibo
también en mis sentimientos con las mismas armas
cosas que quise hacer y no pude armas de abrazos besos, caricias
cosas que no pensaba vinieron a mí. y buenas palabras,
Aun así doy gracias Gracias…..

ISABEL MARÍA CAÑUELO (LARISA) -Cádiz-

FEDERICO
Un día después del treinta y seis,
todo el mundo lo lloraba, Muerte",
y "A las cinco de la tarde", jugó con "Cuerpo presente",
la faena terminaba, injusto su asesinato,
quién diría que un poeta, por homosexual decente,
aquel de "Bernarda de Alba", en una guerra inclemente.
el de la "Ciudad sin sueño", "A las cinco de la tarde",
el de sexualidad libre, doblen por el las campanas,
quedara "Muerto de amor", que llore España al poeta,
y con el "Alma ausente". que se acaben las faenas,
García Lorca Federico, nunca es demasiado tarde,
genio de las grandes artes, que la letra de un profeta,
ícono del siglo veinte, no quede en "Bodas de sangre"
abogado y dramaturgo, que los "Arqueros" encuentren,
joven de artes y contrastes, "Baladilla de tres ríos"
en su "Danza de la en un gran "Café cantante".

HORTENCIA AGUILAR HERRERA -México-

MI VIDA SIN TI
Esta vida que llevo ya no es vida,
es vivir por vivir sin estar vivo, Mas tu ausencia me alerta en la mañana
y, luchar por luchar, sin más motivo y vuelvo a la rutina fastidiosa,
que la fe en la esperanza ya perdida. en esta soledad tan dolorosa

Esta vida sin ti es tan aburrida, que rellena mi agenda cotidiana,

que te sueño en un sueño retroactivo, y, si no pones fin a mi lamento,
y, al soñarte me siento tan cautivo, me moriré sin ti de aburrimiento.
como en la primavera florecida.

LUIS SALVADOR TRINIDAD -Puerto Rico/ USA-

80
 MI MADRE FUE...
Olor de frescura de la tierra mojada.
Memoria umbilical que mis entrañas guarda.
Cantos de jilgueros en la madrugada.
Tañer de campanas al fresco del rocío.
Miranda clara y pura al rayar el alba.
Delicias de paladar primero.
Prodigioso canto de cuna,
MARIA DEL ROCIO HERNANDEZ -Estados Unidos-
CIELO AZUL
Cielo azul, ancho mar
ignotos pensamientos en el espacio
luz violeta con que sacio
el hilo conductor de mi dolor.
Chamusca el tiempo el brillo del amor
estrellas mortecinas que despliegan
la aurora matutina del querer
sol ardiente en el amanecer.
Calla, calla ya mi cuerpo
casi moribundo navega
en el océano de mi tristeza,
DAMELIS J. GARCÍA -Venezuela-
PERFUME
Cuando dio su sombra y mojó la tierra
todo se hizo lumbre, encanto moreno.
Capricho o anhelo, traza de hiedra.
Perfume de cedros, briznita de heno.
Asombro de un mañana sin aurora
pollerón al viento, luz en las trenzas.
Lloras, núbil de fulgente manto
por el deseo preñado de ausencias.
Pececillo azul de mar conturbada.
Tu faldón de fiestas arropa mis sueños
LUIS ALBERTO GONTADE ORSINI - Uruguay-
que remota mi ser hasta pisar el cielo.
Terso toque de dedos en mejillas.
Risa de cascada y luz de medio día.
Impávido sostén hasta último aliento.
Piloto de añoranzas.
Tenaz defensora veladora de sueños.
Eso y más fuiste madre, aún yo te recuerdo.
donde la angustia se viste de alteza
y evapora olores de congojas.
El llanto y la risa deshojan
margaritas de luz y azar;
pero las nubes siempre mojan
la torpeza de la existencia misma.
Destinos fugaces que se escapan
del lago de la incontinencia
nada es cierto, todo es nada;
en el infinito inexistente
se pierde el mar azul y la razón.
desliz de una noche, lunita afiebrada
nostalgia que apura mi canto bohemio.
Ambrosía tus labios que bebí y ansío.
Aquellos… tus ojos de engañosa calma
el susurro leve que remonta el río
los cubrió de empeños sin cascar el alma.
Devoras mis horas febriles y tensas
turgencia de senos, vainillita helada.
Toda mi fortuna está en lo que piensas
rozando mi pecho, paloma cansada.
81
 MATERIALISMO Y NO MÁS
Que ¿cómo veo el mundo? alterado cinismo
Por doquier me preguntan, y estúpido poder;
parece que disfrutan
mi malestar rotundo; Discurren mil sandeces
impune, torpe actuar,
Lo veo de cabeza: un constante abusar:
Infames gobernantes Uno y muchos reveces;
y viles maleantes
que con mucha firmeza Pero tienen dinero,
ese don de comprar,
se muestran muy altivos, ese don de engañar
con tanta corrupción; con un gesto sincero;
Vivir con ambición
mostrando seudo-olivos; Pero todo es mentira
sólo vana ilusión,
¿Quién les puede creer? simple sombra, ficción,
Absurdo nepotismo, de moribunda pira…

RAÚL GONZAGA JARAMILLO -México-

MORADA
Luz es el verde
ciega por el dorado la abraza
que desciende El azul ¿Y el rojo?
En violeta suplica ( Los miedos
camina Avanza cuchichean)
( Silencio: -dudoso- Y es en los rayos
el rosa acompaña) el blanco donde
Acurrucada Vigente se cobija.

ANA ROMANO -Argentina-

O QUE PREFIERO...
Un amor en silencio prefiero, De esos que no necesitan platicarse,
uno que sea discreto callado, ni andarse presumiendo a todo mundo,
donde esté segura me han amado, que me cale el corazón en lo profundo,
donde encuentre lo que espero… que entre dos pueda conversarse…

Un amor que no haga alarde, Y que solo a los dos nos baste,
que en verdad se comprometa, que sea mi todo mi respuesta,
donde vuele libre y no esté sujeta, una gran bendición manifiesta,
y sienta que mi alma de alegría arde… que haga diferencia y contraste…

PATRICIA ALCANTAR -México-

82
DE CORAZÓN A CORAZÓN

Con tu vida escondida, a la deriva,

te sientes ausente, pero estás ahí.
Alocado, niño, vivo, sin saber adónde ir.

Quién sabe lo que piensas cuando me miras…

Cerraste la puerta, dejando los recuerdos al olvido,
atrás quedó ese banco, el parque, el paisaje y el camino,
atrás tu memoria sin latido.

Tu olvido es mi recuerdo de un sueño sin amanecer.

El adiós atraviesa mi garganta, ya la niebla cubre mis ojos,
somos memoria y olvido.

Silencio, sólo silencio... y olvido.

RAFI GUERRA -Córdoba-

CANTARES
Hay un canto que viene de muy lejos,
jugueteando con las aristas de los vientos,
trae entre sus quejas los recuerdos,
que agitan entrañables pensamientos.
La vida es una aventura inagotable,
de paisajes que enmarcan el camino.
Un sentido profundo, inquebrantable
escribe a diario su destino.
Son tiempos con alas de añoranza,
que vuelan presurosos por la almohada,
cuando el alma vislumbra la esperanza,
de un nuevo día emocionada.
Son sus huellas, dolores ya pasados,
que no hallaron resguardo en otra parte,
cantos de amor o desamor agazapados
que cristalizan su esplendor en cada tarde.
Voces de aquéllos que ya se han ido
y nunca más han de venir por el camino,
el último rayo de luz ya se ha dormido,
los nidos se resguardan bajo la sombra del encino.

NORMA PÉREZ JIMÉNEZ -México-

De vez en cuando siempre, retomo

saturado del mundo mi pluma, mojo
al lejano horizonte con tinta de fe
me voy prosigo el capitulo
y allí deposito el asco y vuelvo a creer,
escarreo la maldad donde había un punto
limpio, mi espíritu lo sustituyo por coma
vuelvo a creer cambiando el perfil
que nada es para a una triste historia...

ARMANDO MARTÍN VASQUEZ BENCOSME -República Dominicana-

83
 SE FUE
Se fue por las sombras, Se fue del rumor frío,
vacía la encontré al escondite de la brisa,
en su noche deshabitada. para aprender ser viento.
Extenuado indicador Intrépido llueves porque si,
de solitarios viajes. dejándola caminar libre.
Se fue cansada de sí, Se fue azahar y amapola
estando tú florido en tu mano, a correr
y en carmesí alerta. tras los pasos venerables.
Astro irreemplazable Quizá a soñar no vuelva
al que nadie pregunta. la estela que le envuelve.
Se fue, guitarra silente, ¡Se fue!, ¡Se fue!, de aquí,
de cuerdas afinadas. de allá, del momento,
Sinfonía del reposo dorado sin sentir el presente
arrojado de la luna sin recordar el pasado
a la aurora ausente. sin un futuro por inventar.

ANTONIA MAILLO -Montilla-

ORACIÓN
Amo las noches de lluvia,
las noches de luna y amor... ¡Señor!
la imponente y fría Sierra, Amo a los que ya se han ido
el mar, los nidos, las aves, el sol. y viven en mi corazón,
Amo el silencio, el bullicio amo a los que están conmigo,
y te amo a ti, y amo, amo a mi gran Dios.

DEBORA MATHEUS BENCOMO -Venezuela-

UNO
Uno sueña con evadir y alejar los días de nostalgia
los escombros de la existencia para que no nos ahoguen.
y repetir cincuenta veces Uno crea ilusiones
la aventura de vivir y marcha hacia el infinito
uno renueva con frecuencia para olvidar del todo
la osadía de caminar entre el viento la pesadumbre.

JOSÉ GREGORIO GONZÁLEZ MÁRQUEZ -Venezuela-

GALERNA
El atronante tambor retumbando
rasga en zig zag el viento, como un hacha espeluznante
a un pornográfico cielo, tala mástiles y degüella olas
exhibicionista de todo su poderío. que revientan contra la proa
La furiosa lluvia golpea, como potros de blanca espuma

MARÍA JESÚS ZALDÍVAR NAVARRO -Chiclana-

84
 REGÁLAME UNA CANCIÓN
Regálame una canción, con caricias tan suaves
mi niña como tu pelo al viento;
con la inocencia regálame una canción, mi niña,
de tus pocos años, que esté llena de vida
con la ilusión para verte cada día
prendida en tu mirada, ir creciendo.
regálame una canción En dónde; cada estrofa,
con la dulzura cada verso
del sonido de tu voz, hable de un futuro
con la alegría que irás construyendo
prendida en tu sonrisa; hoy que es tu cumpleaños
que tenga el calor de los besos quiero soñar
que el sol te ha dado que en esa canción
guardados, en las graciosas se para el tiempo
pecas que en tu cara ha pintado; y sigues siendo mi niña;
que tenga la ternura con la ilusión, la inocencia
que siento cuando me abrazas, y la ternura de tus besos.

ESPERANZA DOMÍNGUEZ -Conil-

NOSTALGIAS
En mi equipaje viajaron innumerables silencios... también sueños y deseos que jamás se realizaron. Cada amanecer
tuvo un tono de luz diferente; todos aquellos que una vez me quisieron, gravitan hoy en amaneceres de colores
diferentes, que yo quisiera reconocer ahora.

Mi corazón desde niña escogió cultivar y crear las palabras que, al unirlas con sentimientos mostrasen brotes de
amor o profundos dolores que solo grita el alma de vez en cuando...

Mis pasos hoy más lentos, me piden permiso para andar, quiero regresar a la playa, caminar descalza y evocar
historias ya vividas...

Aún sigo siendo ave que se extravió un día, buscando siempre esa caricia suave de hombre, de viento, o de mar que
me diera vida, pero...

Mi sangre tiene memoria y aún tejo nostalgias y reminiscencias del pasado aún en mi viejo equipaje.

SANDRA PINZÓN AGUIRRE -Colombia-

En esta disección de tus entrañas encuentro una patria, una bandera, una gravedad para mis utopías y el
combustible de unos labios que pululan el más insensato de los sueños.

Podré un día en un cuajo de amor echarlo todo... todo que es acaso mi vida, o el esqueleto de una oración sin fe que
me acompaña a desafiar la muerte, así como podrás tú, en un gran cuajo de sangre, bajo la lumbre celestial que
dentro te respira, llenar al mundo con un canto; sagrado tatuaje de nuestra tinta.

EDUARDO CLAVEL -Cuba-

85
Si pudieras decirles,
pero mejor no, ... o la Diana una dosis alta de locura tendrá.
será un secreto más, Lo uno o lo otro,
esto del fútbol es cosa bien particular, algo no cuadraba,
yo soy especial, no era Cuadrado,
tanto que no paro de reírme de mí, ¡oh! sorpresa,
comentarles lo que me ocurrió, coincidencias,
sería increíble, mea culpa,
no pararían de reír, que las emociones,
reseñada hasta mi final, nublan la razón hasta no poder más,
no, ya entrada en gastos,
el fútbol es locura, concluyo,
así no más... a mí de todo me puede pasar.

DIANA HERNANDEZ R. -Colombia-

ESTA NOCHE PARA TI

Qué importa que tu amor sea compartido,

esta noche es para ti, tiembla al tacto de mis manos,
tócame despacio, dices que soy experta,
como nunca lo has hecho. lo aprendí con el paso de los años,
Mi cuerpo te anhela, siempre me calificaron de buena aprendiz.
tú eres el único que lo comprende, Entrégate sin preguntas,
instrumento de pasión, ámame sin reservas,
dejemos la moralidad a un lado. quiero crear mi fantasía,
Estoy hecha de fuego, quiero vivir mi fantasía.
esta noche quiero escuchar susurros al oído, Estoy enferma de placer,
mi cuerpo desnudo yace en tu espera. tú enfermo de placer,
Gustos perversos, no hablamos el idioma del amor,
te derrites ante mi deseo, nos entendemos en el sexo.

SIHAM SABAGH -Colombia-

MAR Y LUNA
Nuestro lo nuestro Besos con sabor a distancia
sin cadenas en el tiempo sensata la noche que nos
te sientas te amo. avisa que llega el amanecer.

Somos mar y luna Tú mar yo luna

en secreto la noche amor discreto que acrecienta
nos oculta. el sentimiento que añora eterno.

Para amarnos el tiempo Noche y amanecer desnudan

vuela sin alas con hambre la piel, las almas son fieles
de amor locura del corazón. a este sentir vida mía, abrazarme a ti.

M GABRIEL PORTILLA -México-

86
 CUÁNTA ALMA CAMINADA

Cuánta alma abierta

al desdén de la tierra. Alma de sedientos cielos
Cuánta alma deslizada a la nada. sin turbias nubes.
Alma que encierra Alma de cruces
tiempos y calla cielos. cuando lágrimas llueven
Alma que ama y sueña, es verdad, de antecedentes de amores.
es creencia y levedad. Y no son vistas
Alma adherida a la tierra, a las antorchas de luces,
es alma callada de amor la misma que amamos
conjuntada a la del cielo en su fervor, en canto de linces.
como a la del tiempo
es vida sin más clamor. Cuánta alma caminada
a la sed de amor,
Cuánta alma aferrada a la nada. la que enciende de paz
Cuánta alma acariciada sin leyes. y luz en sabiduría,
Alma de silentes tiempos cuando se ama amando
asentada a los corazones. en liturgias del cielo…

LUCÍA PASTOR -Alicante-

DESPLAZADOS DE LA VIOLENCIA…

Abundancia de espigas doradas, frutas maduras, tierras aradas con manos.

Fosas oscuras de holocaustos, cementerios escondidos, sin huellas.
Seres melancólicos en caminos, calles… descalzos, perdidos.
Flores con aromas de muertos, almas sangrando lágrimas.

Buscaron madrigueras en grandes urbes, casuchas de cartón.

Migajas de limosnas en semáforos, filas eternas por un pan.
Los arropa el frío de las lluvias, los harapos puestos en la huida.
La bondad indiferente pasa por el lado, sin mirarlos... falsa fe.

Memoria de silencio en el olvido… ya lo son.

Barbaries recurrentes dolorosas, vergüenzas de la historia.
Todos los proyectiles disparados, son viles asesinos.
Botas, camuflados, mil fusiles, guerrillas, paras y los otros.

En la noche oscura, el caserío incendiado, explosiones, disparos.

Pocos se salvaron, secretos atajos de caminos a los ríos.
Corrían sin parar… días, noches… solo salvar sus vidas.
Despojo de sus tierras, riegos de lágrimas, abonos de sangres.

Llegaron masacres, sufragios, amenazas, cuotas por vivir.

Asesinados los líderes… miles desaparecidos, nunca los hallaron.
Obligados a dejar sus parcelas, todo, sus esencias de la vida.
Genocidios programados… hoy son tierras de los poderosos.
Fusilaron, ancianos, mujeres, niños y hombres… reclutados.

Son robles, comenzando nuevas vidas, la guerra nunca fue suya…

ÁLVARO ÁLVAREZ ROJAS -Colombia-
87
 COMO ERES
Como eres de silencio en palabras
del amor flotando en poesía
en alas deslizando verdad
y de sol que renace en libertad,
como luz en pasión
atravesando el corazón
en espejo de sombras
de amantes totales...
en sol y verdad la tinta
apuntando a la sazón de la razón
descifrando la emoción
cual mirada iluminada,
JOSE NIETO -México-
EL ALBA DESPERTABA
El alba despertaba
sobre las sombras tristes,
y, oyendo su bostezo,
corrieron lentamente a las alturas
Las llamas de aquel sol que se encendía
con paso lento, débil y cansado,
al tiempo que los mares,
rozados por la brisa,
dejaban que las olas se escapasen
como un caballo blanco por la sierra.
Del libro Las campanas de la muerte de JOSÉ RAMÓN MUÑIZ ÁLVAREZ -Candás-
LA LLAVE DORADA
Buscando en el baúl de los recuerdos
allá en el fondo, donde nadie se atreve
a ahondar, donde quedan bien tapados
y escondidos los más hermosos sueños
pendientes a despertar, la encontré,
dorada, como el oro mismo de brillosa.
Esa llave, bella que abre tu corazón
rojo como sangre, exquisito como fruta
exótica, un dulce sabroso que es el
SONIA IRIS PÉREZ -Argentina-
en voluntad del alma
brillando al respirar
del pensamiento eterno
hablando de espacio en color...
de tiempo en calor
y gota a gota derramando amor,
extendiendo lírica en libre soledad
gracia de única esencia refugiando fragilidad...
maravillas de instantes pintando intimidad
desvelando recuerdos
en noches cortas de eterno suspirar
como eres de tinta en papel.
El alba despertaba
sobre las sombras tristes,
y, oyendo su bostezo,
temblaron los rosales que la escarcha
rasgaba sin pudor, cuando, inclemente,
su hielo sobre el pétalo, lo hería
con un cuchillo fino,
acaso cristalino,
veloz, cada mañana de diciembre,
como un caballo blanco por la sierra.
deleite de mis ojos, mis labios te tocan
y sudan miel que entra dándole el dulzor
a tu corazón que voy a tomar como mío.
Te amo por eso lo robo, lo quiero para mí,
prometo cuidarlo, protegerlo, mimarlo
amarlo a tu corazón, con su llave tan
dorada que lo abre y ha de quedar en mi
poder nunca se va a ir de mi lado, te amo
como sos, amo a tu corazón a tu alma.
88
 ÁRBOL NUBE
En una tarde muy gris Trepé por su bello tronco
parece que anochecía, al universo yo subí,
vi un árbol hecho nube llegué al centro de la copa
y yo hacia arriba subía. y emocionada me dormí.

Mi fantasía era inmensa Entre algodón blanco y brisa

yo me veía volar, caminé por una estela,
alas brotaron en mi espalda allá en lo alto brillaban
hacia el cielo yo volaba. las más hermosas estrellas.

Cuando llegué al firmamento Pero me dejé inundar

entre nubes de algodón, por la nube de ese árbol,
me cubrió ese bello árbol y yo comencé a bajar
y soñaba de emoción. entre pétalos de nardos.

ROSARIO AYLLÓN -Cádiz-

TRISTE MELODÍA DE AMOR

Desgarrada mi alma, intensa noche te recitaré una melodía en contra

cada instante que marca el reloj de la razón, noche tras noche hasta
cimbra mi ser, esa ausencia no la que mis notas lleguen a tus oídos,
puedo cubrir con nada, nada me el viento será mi aliado, la luna sin
consuela. duda montará el escenario.
Como cada noche suenan en la Llegare con los recuerdos a tu mente
habitación notas disparatadas que de tantos temas que salen para amarte,
salen del corazón herido para odiarte, pero tendrás la fuerza de
me resisto pero él manda, brotan siempre para darte la vuelta sin darme
del viejo piano los acordes de amor, tregua a una velada más.

MÓNICA LETICIA VIELMA SALAZAR -México-

EN LA ESPERA DEL AMOR

Me cansé de esperar que mi destino cambiara, La vida no es justa, eso es verdad,
que a fuerza de paciencia por fin llegara; vivimos y morimos esperando esa equidad;
no sé en qué punto del camino tiré la toalla, y aunque dicen que jamás muere la esperanza,
simplemente mi corazón, no libró la batalla. a mí, solo me queda una eterna añoranza.

Recuerdo escuchar sus sollozos, sus gritos, Sobreviviré los años que me faltan por vivir,
tan largos y crueles eran sus lamentos; debe haber un final para este sufrir;
que al final del día, al llegar la noche, quizás el amor espera la esquina doblar
en el silencio retumbaban solo reproches. y me dará un beso al despertar...

GUILLERMINA MARTÍNEZ -México-

89
SE HA MUERTO EL AMOR
Lo sé: le mató la rutina, el paso implacable del tiempo; las tardes tan llenas de hastío y tu distanciada presencia.

Se acobardó pues no había motivación, si al menos en tus ojos hubiese encontrado un haz de esperanza, estaría en
esencia.

De pena ha muerto, cansado de intentarlo todo y terminar sin nada, aunque el mundo diga que ese es el verdadero,
ese daña.

No quiso llorar más, ni que le doliera el alma, se sintió cansado de esperar, sufrir y siempre solo ser y estar de
tanto callar.

Se ha muerto el amor, sumido en desencanto, ahogado en decepciones, ajeno a las fantasías y ya sin ilusiones para
querer amar.

Se murió completo, cerró los ojos, quiso que la oscuridad le invadiera lentamente, se dejó llevar sin miedo para no
volver jamás .

VERÓNICA URIBE -México-

LA NUEVA PALABRA
Hay deseos que ondean en el aire.
Hay pensamientos que unen a personas. sonriendo…
Hay letras que danzan entre energías. No necesita papel ni trazo.
Y ésta será nuestra frase. ¡Es tanto lo que lleva dentro
Sin acabar de escribirla que al entendimiento la dejo!
guardo la gran palabra. ¿Será cosa de telepatía
Escondida en el silencio, o simplemente floto?

ANA MARÍA LORENZO -España-

LOS OJOS OCULTAMOS

Tus ojos la pasión de eternidad del beso, así aliviar
donde los puedo ansiar, el deseo en acción y actividad,
sentir la sensación de suavidad, tu amor se ha de apreciar
poderte acariciar. droga de la adicción e inmensidad,
No pones condición, curiosidad ojos se han de irradiar.

UZIEL COTA TORRES -México-

Entre el aíre y la luz roja piel

pertenencia al color roja sangre
entre la ola y la arena bajo la piel
permanencia a la sal marcada
salitre en la cal de un sol dorado
muros olvidados y aíre de sal
redes perpetuas quietud en el azul
en manos caducas de la memoria del humano.
Del Poemario Human sea de JUAN MANUEL ÁLVAREZ ROMERO -España-

90
TRASCENDER
Que la energía generada
por nuestra interacción sexo - almática no acabe siendo tragada por un hoyo negro
Que se divida y viaje en mil direcciones
que penetre la piel de algún terrícola solitario y desanimado
y reactive su deseo por inhalar un aroma, por acariciar un cuerpo

Que nuestro encuentro, nuestra mezcla no acabe en el olvido espontáneo o en el resentimiento violento
Que brille tanto como para alumbrar un horizonte lejano
Que sirva para guiar a las mariposas desorientadas y a los alacranes melancólicos

Que nuestro cruce de órganos, sangres, neuronas, temblores y colores

no se pudra en un viejísimo baúl
Que se sirva en la mesa de los pobres más pobres de la ciudad, de esos que congelaron o quemaron su propio amor,
de los insensibles absolutos
y que con el primer bocado se llenen y alimenten

Que la luz que formamos los ilumine, transforme, mejore...

PRIN ACERAS -Costa Rica-

CENTINELA DEL TIEMPO

Erguida, enhiesta, firme, Centinela del tiempo

esbelta y compasada eternamente joven,
por las brisas marinas más que la antorcha olímpica
socavas la bóveda del cielo que vence a la tormenta
en incansable afán. al viento huracanado y al ciclón.

Compañera del mar Y no te quiebras nunca,

de hirsuta cabellera como la espiga que en su talle cede
te ahondas en la arena y te mantienes para erguirse de nuevo en plenitud
en tanto que te elevas cuando el viento golpea sin piedad,
al infinito eterno que te llama. porque tú tienes temple de mujer.

ANTONIO CAPILLA LOMA -Madrid-

Eres todo un Poeta

y de que me sirve si no consigo el amor para mí.
Sólo puedo lograr que muchos se enamoren.
Y no consigo que se enamore de mí una linda mujer.
Sólo mis musas que vienen y van en las noches de roció a bañar mi fantasía.

GONZALO FALCÓN -México-

91
 ESPERANDO TU REGRESO...
¿Cuánto tiempo, cuánto pesar? La incertidumbre.
Y después de todo no te dejo de amar. De algo que era más que costumbre.
Madurando a cielo abierto.
Hoy veo mi futuro incierto. Y aquí esperaré por ti.
Que tu amor vuelva a mí.
Ilusión de algún vivir. La bella ilusión.
Dentro de mi parece morir. Que dé vida a mi corazón.
Una parte de mi alma se desprende.
Y con dolor se pierde. Para dejar atrás este pesar.
De tan solo contigo soñar.
El frío de tu distancia. Volviéndonos a amar.
Esta pena de ausencia. Y con esta pesadilla terminar.

EFRAÍN ADRIÁN VILLALOBOS LÓPEZ -México-

SINGULARIDAD

Cosas extrañas enloquecen la mente

inundan la noche, y el hombre
el miedo repta descuartiza a su prójimo
por la piel húmeda y apaga la sed
perfora los ojos, bebiendo la sangre,
bloquea los sentidos comiendo la carne
y morir no es opción —es una ofrenda—,
para escapar de lo extraño. para la víctima.

La muerte es extraña, Al final del día

porque es desconocida, cuelga la piel
deshidrata el cuerpo de un clavo,
y lo colma de gases desgarra la carne
lo pudre en silencio y lava los huesos
y el muerto habla con agua y lejía
de tristeza tal vez expiren los pecados
y la soledad de la nada. de saberte vivo
entre tanto muerto.
Cosas extrañas
seducen sentidos ¿No es extraño?

SERGIO F. S. SIXTOS -México-

El verano se fue sin preguntar, La brisa sopla, el recuerdo las arropa,

entregada, no me di ni cuenta. la calima reflejada en los ojos.
En el puerto reina paz, Vendrá luego, tengo esperanza,
como en la catedral vacía. el veranillo reposado y calmado.
Me aíslo para escuchar Y yo tendré a quien me susurrará
las caracolas, en la playa, escondidas. mañana, devoción y certidumbre.

HRISTINA KOMAREVSKA -Bulgaria- Traducción Rossi Vas

92
 LLORA MI ALMA, LLORA LA PLAYA
Aquella tarde opaca, quejumbrosa dejas mi vida triste y acongojada
de nubes que al viento, se apareaban ¡pues yo sé que no volveré a verte!
vistió en escarchas lacrimosas
las olas del mar, que de tristeza se enlutaban. Entre las olas, recuerdo tu mirada
en la romanza de una aurora desteñida
La mar lució sus galas bravas instantes preciosos, en que solo tú estabas
y te abrazó con furia intensa ¡por Dios amor, no te vayas de mi vida!
te hizo el amor entre sus fieras aguas
¡y te devolvió en orgasmos de olas inmensas! Hoy te recuerdo, ¿cómo dejar de amarte?
si le susurras a mi alma donde vaya
Sentí que mi alma te llevabas y quisiera decirte que hay instantes
al sentir tu frío cuerpo inerte en que... ¡llora mi alma, llora la playa!

Del libro Mis versos al viento de BALY QUIEL -Panamá-

LLUVIA
¿Qué esconde la lluvia en sus ojos grises? la abrazan los árboles, trémulos de frío.
¿Por qué llora sus pesares Las luces mortecinas de la avenida
sobre la alfombra muda del asfalto? delatan su presencia, inmutables.
El manto negro de la noche ¿Que tienes, lluvia?, no me mires a mí,
envuelve a la ciudad dormida. no soy el culpable del vacío que hay en ti.
Quizás, alguien, en algún lugar, Quizás, alguien, en algún lugar,
comparta su pena y llore con ella. dormida en tus brazos, aún piense en mi.
Susurra su voz sobre los tejados, ¿Por qué lloras, lluvia?...

CARLOS ALTAMIRANO -Argentina-

EN EL HUERTO ESTÁN TODOS…

En el huerto están todos los minutos,

los momentos que quieren sonreírte, Quetzal declama y Felipe escucha
bailar con la sustancia de los astros oro de los arpegios suspirando
hasta la madrugada de la música. aquello que se fue con alegría.

Salir de casa no te lleva al mundo, El regalo que tengo, la pintura

el campeón de campeones separado está en el testamento de los pájaros,
de las esencias con el día y la noche, es más que codicilo para mí.
como los ojos hacia las estrellas.

ÁNGEL MANUEL CASTRELLÓN PARRA -México-

En este día
de ayuno vestido de tristezas
de sonrisas me es necesario
con un cielo encontrar
negro tus abrazos.

PEDRO JAVIER MARTÍN PEDRÓS -España-

93
 ENSOÑACIÓN
Paseándonos íbamos tú y yo,
con el viento briznando
danzando cirios
y el polen pintando los campos,
como último suspiro del día.
Mis dedos entre tus manos;
entre sonrisas y claveles,
emerge el impoluto sentimiento.
Desde la cima de la fecunda montaña,
se ve, un alegre sol oteando.
Y siento que nos abraza el crepúsculo,
GLORIA JUDITH LÓPEZ SOTO -Colombia-
¿DÓNDE ESTÁ SANTIAGO MALDONADO?
Soy el padre
estás detenido
oí decir
en las orillas del Chubut
soy el único habitante de tu escondrijo
soy el viento que te acompaña a pintar el desierto
soy la pachamama
que acaricia tu piel en este momento
no estás muerto, no estás vivo, estás en mí.
Hijo, desapareciste como alienígena en el Lago Titicaca
o como chinchilico en la mina Rinconada
ELEUTERIO RUFO MOYA COSI -Perú-
AMOR EN EL VIENTO
Mi amor platónico mi lluvia de sueños
mi amor que se eleva siempre en las alturas.
Es como volar juntos mi amor imposible
mi mejor encanto.
Mis quimeras perdidas en la magia de mis ensueños.
Te llevo en mi esencia me encanto
en tus ojos pupilas que miran que me dan alivio,
cuando en mis recuerdos vuelves
como en aquellos tiempos en el cual yo te amaba.
Somos caminos que no vamos juntos
JANNETH PIEDRA OROZCO -Ecuador-
como preludio del manto,
así en silencio, es como se escuchan
las palabras, en tu pupila
y en mis ojos callados.
Es la mística noche, envolviéndonos va
con sus aromas magistrales,
son flores blancas
son caricias.
Tú a mi lado,
y este caminito se hace estrecho
así, hasta despuntar el alba.
¿Dónde estás Santiago Maldonado?
¿A dónde te llevó el Chubut?
Soy el atlántico que te añora
¿Estás vivo? ¿Estás muerto? ¿O estás en mí?
Soy el anchancho de la América de Puno.
Estás detenido
oí decir en el valle
Señor Mauricio Macri
soy el Mapuche con sed de subsistencia.
¿Dónde está Santiago Maldonado?
¿Está vivo? ¿Está muerto? ¿O está en ti?
tú en mis senderos solo dejas perfumes
que se esparcen se pierden en los vientos.
Mis días empiezan siempre con tu imagen.
En mis noches te encuentro vagando a mi lado
pero solo es la ilusión, que me envuelve
en mi tristeza que nunca olvido
ni tiene el fuego ardiente de haber existido.
Somos destinos que van siempre en diferentes rumbos.
94
SIEMBRA
La lluvia anuncia el color de la cosecha,
la tierra recibe los trazos de un artista invisible.
La obra se sublima
en el alma del Poeta.
Se van quedando en el follaje aquellos rojos intensos y el tiempo con sus violetas.
El agua corre rauda
formando nuevos senderos,
el ave que canta anuncia la fiesta que nos espera.
El lienzo que ofrece tu cuerpo tiene ligeras montañas
y un vallecito que ofrece su fértil humedad a la anhelada siembra.

DELFÍN SIERRA TEJADA -Colombia-

LOS SUEÑOS
Los sueños, son anhelos
sensaciones de bienestar te devuelven, la ilusión.
caricias, al alma, simples. Los sueños, forman
Los sueños, le dan color, parte de tu existir
a tus noches, placer íntimos, únicos.
a tus días, intriga. Los sueños le dan,
Los sueños, fragmentos el más bello sentido,
libres de esta vida a nuestras vidas… sueña.

ANDREA S. DE AVALOS -Argentina-

LÁGRIMAS
Limpian mi corazón
agobiado de desilusión,
como ríos que se desbordan
en la alegría y la melancolía.

Lágrimas, son como el Niágara que al caer, su fuerza hunde la soledad y su brisa refresca con felicidad.

Lágrimas, son como las lluvias que caen al suelo sin misericordia devastando la cosecha de amargura y
destruyendo cualquier plaga de resentimiento y odio.

Lágrimas, son como las olas del mar que arrastran todo fracaso hacía el fondo del océano y con furor echan hacía
afuera olas de éxito y estabilidad: física, emocional y espiritual en la vida diaria.

Mis lágrimas, son el regalo recibido de las manos de mi CREADOR, para lavar mi alma de cualquier dolor, son el
regalo que riegan las semillas de mis triunfos en el diario vivir de mi existencia.

RONY PÉREZ -Estados Unidos-

95
PÍNTAME Y DIBÚJAME
Píntame de blanco mis sueños, píntame de azul las miradas, te haré un cielo pequeño, te dibujaré mis estrellas del
alma. En ese cielo, te pondré mi amor en dulce empeño. Allí te pondré un sol para secar tus enaguas mojadas.

Píntame de rubor el beso a tu cuello, píntame de luna mis mejillas ruborizadas, dibújame entre tus manos los
delirios de ser tu dueño, ponme en tus ojos las ternuras de saberte enamorada.

Márcame mis labios con tu beso cual sello, endúlzame con tu alma mi alma enmarañada, yo te dibujaré mi amor
rociándote de suspiros tus senos, decoraré con mis caricias tu espalda de mañana soleada.

Pinta mi pasión con el color rosado de tus nervios, decórame la piel con tu pasión acrisolada, dibújame la luz de
mis ojos con el negro de tu cabello, yo te dibujaré mi alma hecha versos en tus pestañas cerradas.

Suspiremos, tomemos nuestro amor sin misterio, pintemos de risas las cascadas, dibujemos nuestros suspiros en el
silencio, tú me miras y nos besamos y pintamos besos por miradas.

Píntame de amor el atardecer de tus misterios, te dibujo mis quimeras en tus pupilas dilatadas, píntame de paraíso
el convento de tu cuerpo y hazme monje en ese monasterio, yo te dibujaré primaveras de flores y fragancias
ilusionadas.

HÉCTOR CAMILO POLANCO PEGUERO -República Dominicana-

Mis besos olvidaste en la distancia Sangrará en tu pecho una honda herida

otros labios escribieron nueva historia
pisoteaste así toda mi esperanza
y regresaste, no vivía ya en tu memoria.
Pasarán los años y sé que habrá un día
que estando sola, sola en tu aposento
volveré a tu mente como una fotografía
y te cubrirán las sábanas del lamento.
y una lágrima brotará de tus ojos.
Mi nombre lo gritarás con rebeldía
quedó en ti de aquel amor un cruel rastrojo
ya no soy tuyo y tampoco serás mía
eso quedará muy claro en tu oscuro lecho.
Mientras yo amo y me aman, disfruto de la vida
tú quedarás marcada por la duda y el despecho.

DANNY TALLEDO HERRERA -Perú-

BENDICIÓN
Admiro la tormenta cuando
los cielos furiosos Y cuando después el arcoíris,
nos atacan, al limpiar los horizontes
los rayos – azulados,
el fundido oro – con ambas
el pan de pita taciturno piernas se sumerge
apuñalan en la tierra,
y en pedazos lo arrancan... para ponerme vino
Y cuando vesánico el viento colorado...
se lleva
de la bandada asustada Así soy,
los nidos de los mirlos la recién nacida,
entre las hierbas para nuevos sueños
empapadas… bendecida.

LALKA PAVLOVA -Bulgaria- Traducción Rossi Vas

96
 DESPERTAR
Mis pensamientos huelen a café fresco las montañas frazadas de niebla,
y visten piyama blanca. para cubrir el impúdico verdor.
En alas del viento visitan la vida que despierta. Mis pensamientos son una fiesta infantil
En silencio extienden sobre cantando nanas en la guardería de mi alma.

ELÍ OMAR CARRANZA CHAVES -Costa Rica-

MELANCOLÍA
Suave beso depresivo
de algún sentimiento sin sentido.
En mis neuronas un poco del licor de la nostalgia;
porque embriagada estoy del vino de la nada.
Penumbra de la felicidad no hallada,
de la ausencia gris de un par de tetas asomadas.
Misterio de ojos fijos al rostro fúnebre del dolor.
Abatido aroma de mi encanto sutil a un recuerdo devastador.
Melancolía en mis venas
que invade el invierno de mis penas.
Tristeza que acaricia y golpea mi feliz sonrisa
cayendo mi llanto desnudo entre oleajes del bañista.
Blanca muerte oscura
alumbra la fatal inexistencia de la vida,
baila entre sombras,
lame mis piernas,
levanta el placer debajo de mí.

LAURA BALLESTAS -Colombia-

LEJANÍA
Son tan densos tus silencios
como esquivo el pensamiento, en devota búsqueda de ternura,
perdida ave sin destino veo tu lánguido divagar
oteando ajenos horizontes, en desamor abandonado;
extraviada estrella sin sonrisa entonces, usando tus palabras,
cual lecho por el lago abandonado; me encaramo a tu reprimido grito
leo tu disimulada tristeza para regalarte el calor de mi sonrisa.

EDUARDO RAFAEL BERDUGO CUENTAS -Colombia-

Prevenir incendios tratando con amor

aclarando el bosque Haber previsto la segunda guerra mundial
prevenir salud con un tratado de paz
mejorando la comida que nos venden tan injusto en la primera
prevenir la independencia Las injusticias traen...

VICENTE COSCOLLÁ CERVERA -Valencia-

97
Cuando te pesa mucho algo,
piensa en aquellos en ese sol entre los granos
que te aman; de uvas otoñales;
piensa en las ventanas piensa en los senderos
de la casa de tu infancia por las colinas rodeadas,
que todavía iluminadas siguen; en los aromas de las hierbas,
piensa en las manos en los trigales,
que te vestían en las estrellas más cercanas
y te hacían trenzas deslumbrantes; y en el canto de los pájaros
piensa en la lluvia en el silencio nocturno…
con el aroma del verano, Piensa.

TATYANA DUHLINSKA -Bulgaria- Traducción Rossi Vas

LOS NIÑOS DE LA GUERRA

Con maldad e indiferencia han vivido el horror del genocidio,

vamos borrando cada día de la orfandad y el abandono.
la inocente y bella sonrisa Que han visto morir a sus familias,
del rostro de nuestros niños. desaparecer sus raíces ancestrales,
Niños que se supone sin siquiera entender por qué,
serían nuestro futuro, viven el horror de la mutilación,
la esperanza para el mundo la miseria y el sufrimiento.
y las generaciones venideras. Niños que llevan a cuestas
Niños que por el egoísmo de los adultos, el legado triste del odio y del rencor,
han perdido su inocencia y sus de los conflictos no resueltos
derechos de disfrutar tranquilos entre naciones, culturas y religiones.
de sus juegos infantiles, Niños de la guerra, rostros tristes
su oportunidad de amar y ser felices. almas devastadas, esperanzas rotas,
Niños que a su corta edad ilusiones y cuerpos mutilados,
ya han visto el rostro de la maldad, futuro incierto… ¡enterrado en el lodo!

ROSSI ER -Colombia-

ADORO LOS FOGONES

Tal vez no sea necesaria una hoja de laurel

para darles sabor a tus pechos tan dorados resbalando por tu vientre
pero yo se la pongo. ni el rebozado de luz
Tal vez no necesitabas adornar tu frente que le pongo a tus piernas.
con una ramita de perejil tierno, Para comerte entera no necesito
pero estás tan hermosa así, más que este apetito loco
tan bien presentada… pero que le voy a hacer si yo
No es necesaria, lo sé, está salsa de nata adoro los fogones.

JESÚS ANDRÉS PICO REBOLLO -Sabadell-

El que tu no estés aquí me provoca el miedo

de terminar enamorándome de mi soledad..

ENRIQUE LAUREANO GARCÍA -Argentina-

98
 MIL PALABRAS DE AMOR
Diré que te quiero tanto, Quizás mi recuerdo te alegre
como la mañana quiere al sol y sea algo bello en tu corazón
diré que soy tu encanto quizás sea yo en tu alma
gritando mil palabras de amor. un vacío o un dolor.

En ti estaré pensando Perdóname si estoy dudando

aunque me mate el dolor o no creo en tu amor,
por saber que estás realizando pero es que te quiero tanto
cuando distante estás de mi amor. que no puedo callar mi preocupación.

Serás tú la bella imagen Consuélame con tu mirada

y el camino de esplendor y tu carita de ilusión
de aquellos versos que en mí nacen dale confianza a mi alma
con mil palabras de amor. diciéndole mil palabras de amor.

EDGAR ENRIQUE PÁRAMO BLANQUICETT -Colombia-

RELOJES Y TIEMPO
Avanza la clepsidra intemporal
y deja filtrar su contenido de agua. Única capaz de detener el momento,
Las pequeñas gotas se deslizan. para descartar agujas y péndulos,
Ella sonríe desde su sabiduría ancestral. desatar instantes,
Sabe cuál será el momento exacto. liberar al hombre de minutos
En largas agonías, su caminar es lento y despiadado… y de la esclavitud de las horas.
Acontece con velocidad de rayo, Los lleva a dormir
en el vértigo de guerras y catástrofes, al silencio perenne
donde debe segar con empecinada furia. sin relojes, ni tiempo.

ISABEL BRAVO DE RIGALLI -Argentina-

LA PLEGARIA
Los copos de nieve en las lámparas
en nimbos se reflejan iluminados… jamás a las entrañas de la Tierra…
Apasionados en sus bailes sigilosos, Respondo con cariño a sus plegarias…
están rezando con sus labios cristalinos… Y me descubro
en mi memoria imploran que no lleguen bajo las luces a mí mismo…

VLADIMIR LUKOV -Bulgaria- Traducción Rossi Vas

Mi más bonita canción

ya sonó, ya sonó. Y detrás de ti me reí mucho yo,
En un silencio otoñal, otoñal. tú también te reíste.
Te fuiste sin decirme “Adiós” Mi más bonita canción fue
como las hojas por el viento movidas. siempre aquella de antes.

SPASKA GATSEVA -Bulgaria- Traducción Rossi Vas

99
 ENTRELAZADAS LAS MIRADAS
Entrelazadas las miradas, permanecen en mi regazo
sin tocar un ápice de tu piel, descubriendo los besos que tatuaste en mí.
emerge la intención
de sentirte en mis entrañas. Entrelazadas las miradas
nos envolvemos sin pudor.
Entrelazadas las miradas; Encajando por la llanura de tu encendida figura
las manos, dejamos crecer la temperatura
ardientes por volar hacia ti, de nuestro interior.

IRMA GRACIELA CASTILLEJA RODRÍGUEZ -México-

LOS MÚSICOS

Los músicos son el mar

Los músicos que convoca el río y sus criaturas.
son el bálsamo para la Tierra.
Son el puerto del Cosmos
Sueltan sus melodías a la atmósfera donde la luz alcanza su máximo sentido.
y sus notas danzan y aclaran el aire
dando forma y brillo nuevo a la vida. Mente, corazón y oficio
son los músicos
Traen consigo un misterio antiguo -ellos-
y con él moldean el alma de los siglos. nacidos de las alas de Ícaro.

Del libro “Intervalos” de LILIA GUTIÉRREZ RIVEROS -Colombia-

Si esperas iré. Mañana saldrá a la espera.

Si vienes te esperaré. El ayer se ha ido.
Con sabor a hoy, con deseos del mañana.
Va surcando las horas tocando su sentir añejo.
Le sabe a flor y a vino, a sudor y a frío.
Sabe que no volverá.
Siente la fuente del olvido.
Hoy busca su aliento entre la brisa
en la alta cumbre de la cordillera blanca.
Su corazón le dirá:
sosiega, es de amantes la premura al igual que la paciencia.
El tiempo no termina, va y vuelve.
Como es... Lo irrenunciable e inolvidable.
El maná que alimenta.
El sol que abriga, la luna que tienta.
Irá corriendo por ese pasado vivido.
Lo encontrará para atarlo al resto de andar.

NURES AMER -Venezuela-

LA HUMEDAD DE LOS MARES

El creador te hizo derramó en tu cuerpo
aún más preciosa la humedad de los mares,
que el mismo cielo en tu piel concedió
y estrellas, el aroma de las flores,
confirió en tu presencia el sabor a dulces frutas
la hermosura del edén, y el fuego de volcanes.

ÁLVARO CARBONELL NÚÑEZ -Colombia-

100
 LOS OJOS DEL AMOR
Él: ¿Alguna vez has escuchado el sonido del río cuando el resto del planeta calla?
Es un momento de paz y tranquilidad, algo que desearías nunca se vaya,
confundir tu mirada en las estrellas,
viéndolas fijamente y apreciarlas por horas,
es lo mismo que se siente cuando una mujer bella te enamora.
Desde el primer día que te vi pude definir lo que el amor nos hace sentir,
es vivir para amar, lo mismo que amar hasta morir,
solo sé que tu existencia es una píldora que me mantiene inmune y algún día,
sentir tus labios sería bajarme de las nubes.
Ella: ¿Alguna vez has sentido tu corazón atrapado en los barrotes de lo imposible?
Cuando amas sin poder traspasar la confianza al sentimiento,
si lo sé, sé lo que es esperar por horas una sola estrella fugaz y recordar,
la lejanía que existe entre las estrellas y entre tú y yo.
Ambos sentimos y compartimos el mismo sentimiento,
pero es un amor encadenado e ilegal,
una mezcla de lo prohibido y clandestino.
Quizás mi existencia sea una píldora adictiva,
pero lo que nos separa es veneno mortal y en tus manos no cargas el antídoto.
Él: Pensar en consecuencias nunca ha tenido éxito,
amar no es ilegal, amar es un sentimiento,
ya basta de engaños y de tanta tensión,
si voy a estar atado en cadenas que sea en las de tu pasión.
El límite es una línea que aparece en nuestra vida,
en el momento que cruzas a lo desconocido,
pero no tengas temor, yo tampoco lo he vivido.
Me he metido más allá de donde dicen los manuales y me he perdido,
profundamente en ti, sé que sentiste las señales.
Me duele herir y estoy hiriendo,
me duele amarte y me pasó,
no sé si es que estoy muriendo por ti o el amor me enloqueció.
¿A quién tememos?
¿A quién tenemos que cuidar?
Confía en el corazón, como confías que durmiendo no dejaras de respirar,
perdóname por intentar sembrar color a tus días grises
y solo dejar dolor por un amor que en vez de flores y una canción,
crea tensión y desesperación marcadas como cicatrices.
Ella: Encadenaré tu corazón, tu alma y tus besos a una pasión gótica,
donde los límites se pasean en la oscuridad y lo inexplicable de mi vivir.
No nos engañaremos si me demuestras la pureza del amor,
no temeré si conmigo te sumerges en las profundidades de lo misterioso,
traspasaste los manuales para perderte en mi mundo,
yo traspasaré los cielos si logras colorear mi alma.
Ya me han herido y lo he cicatrizado,
he amado y he perdido,
aún más, he probado el sabor de lo agonizante y he enloquecido.
No le temo a nada,
no le huyo al tiempo.
Quizás me atreva a confiar,
quizás nuestra desesperación por amarnos,
nos tatúe marcas dolorosas en colores grises.
Quizás.
JEANNETTE LA POETA GOTICA Y WENDELL RODRIGUEZ -Estados Unidos-
101
 HOY COMO TODOS LOS DÍAS
Hoy como todos los días observé mi celular,
me puse a mirar tus fotos en aquella red social,
noté que en las fotos salías muy feliz,
me dio gusto saber de ti, verte sonreír,
pensar que aún te extraño todavía,
que quisiera ser aún parte de tu vida,
que quisiera ser parte de aquellas fotos,
aunque sea una tomados de las manos,
ahora soy un simple observador,
un simple extraño,
por un momento pensé en dar un me gusta,
pero, para qué,
sabes,
DENNIS OLIVAS -Perú-
LA SONRISA DE LA FORTUNA
Persigo la sonrisa de la fortuna
si acaso brilla en el horizonte
anhelo encontrar la suerte y dicha
de que la felicidad esté en mi norte.
Si bien el presente no ha sido oscuro
pues hay quien sufre peores angustias
ÁNGEL LUIS GONZÁLEZ GONZÁLEZ -Puerto Rico-
LLENA DE AMOR
Quiero sentir abrigo contigo, con tu cariño
llenarme de ese amor tan intenso
pues lejos de ti me siento tan vacía
que la noche se alargue, se eternice.
Un fin de semana que dure una eternidad
donde fluya amor, pasión sin final
ser al fin, uno del otro, sin prisas
cuidar esos mágicos momentos de amor.
CELY VARGAS -México-
DE NOCHE, NEGRAS LUCES…
De noche, negras luces
pintan días durmientes
de su color auténtico.
Que quede al salir el sol
DAVID LUIS -Alicante-
a pesar que no puedo sacarte de mi mente,
a pesar que me sumerjo en una agonía profunda,
a pesar que guardo tu espacio al borde de mi cama,
a pesar que te recuerdo a cada instante,
a pesar que quiero hablarte, decirte algo,
no soy nadie para alterar tu estado,
si eres feliz sin mí... bueno,
que más puedo pedir,
solo quisiera que sepas,
que no importa el tiempo que pase,
seguiré esperando tu regreso,
aunque sea cuando este viejo.
y no va mostrando a todo el mundo
la herida que tiene su alma mustia,
espero hallar un buen futuro
lejos de la sombra de mis fracasos
lograr las metas ya trazadas
que no se pierdan entre la bruma.
Así es cuando sientes amor por alguien
deseas eternizar los instantes maravillosos
pues un fin de semana te parece muy poco
para gozar, disfrutar, llegar al mismo cielo.
Parece una locura tener tanto deseo
querer disfrutar, sentirse dueño del universo
un fin de semana, sientes flotar en el aire
darlo todo, entregarte por completo, parece poco.
un ademán de recuerdo,
una intuición,
un sentido,
un deseo.
102
 OIGO ACERCARSE LA VIDA

Oigo acercarse la vida,

el viento, el verano, Olas que emanan
el mundo, en tus pasos. de ti, de tu cuerpo,
Oigo en tu cuerpo y que bañan mi cuerpo.
el mundo despierto, De ti espero,
el enjambre abierto. de tus manos recibo,
Despierto, latiendo, la alegría, el cielo,
en tus labios, el el mundo.
enjambre de besos.
Oigo En tu cuerpo,
en tu cuerpo, en tu regazo
los huracanes es mía la tierra,
despiertos. los cielos, en el
Las lluvias de mayo, encuentro aliento.
la noche en silencio. Oigo acercarse la vida,
Y las olas, el viento, el verano,
las olas del mar, el mundo, en tus pasos.
del mar, el mar Oigo latir el mundo
abierto en tu regazo. en tu corazón, oigo
Oigo a tu encuentro, la historia del mundo
rumores de amor, en tu cuerpo.
rumores de besos, En tu alma, siento,
rumores de alas, tanteo, encuentro,
rumores de labios, el amor.
mi aliento. Tú espántate
Oigo acercarse la vida, de la mía, como
el viento, el verano, negros pájaros,
el mundo, en tus pasos. las penas.
Oigo, siento, Y lógrate despertar en mí,
las olas en tu voz. las palabras felices,
Las olas de alegría, para dar, expresión al amor.
las olas de sonrisas, Y fácilmente, y sin preámbulos,
las olas de amor, declararte a ti, como a la vida,
que tú envías. que te amo.

RAFAEL PÉREZ -Estados Unidos-

NADA

Dejé de soñar en las noches

frías, cuando mi casa se abría convirtiendo mi espera en llanto,
para dar paso a nada, sobre mi triste almohada.
dejé de esperar por si acaso Sentí escalofríos en mi sangre que helaban,
venías, por si de alguna manera recordando tus besos mientras te acunaba,
de mí te acordabas, siempre pensé que el cordón nos unía,
dejé de creer que tú me querías, más hoy me di cuenta que ya no existía.
del mismo modo que yo te amaba. A pesar de todo mi puerta se abre,
Dejé de ser corazón para tu llegada, por si quieres volver y ser el de antes.

M. GRACIA ROMERO -Granada-

103
TOMATES VERDES FRITOS

Ella era así tierna y divertida, la mayoría de las ocasiones atenta y servicial
la recuerdo entrando por la tienda con su delantal azul y unas zapatillas negras
dispuestas a conquistar su propio mundo. Su cara se dejaba acompañar por un destello
de ingenuidad y sus palabras apenas inentendible preservaban bajo la mirada el hechizo
de que en cualquier momento todo puede ser posible.
Maruja embrujaba con su sola presencia y ese porte andaluz que enamoraba a todos los
que tuvimos la suerte de conocerla, no solo por su genio particular sino porque irradiaba
bondad por los cuatro costados. Siempre dispuesta a cometer un pequeño desliz que la
llevara por la senda de la libertad, aunque solo fuera por recoger esa pieza de pan olvidada
o comprar harina para sus ya famosas “tortillitas de camarones”.
A su edad próxima a cumplir los ochenta años, pocas cosas hacían más feliz que sus
innumerables momentos de olvido. Y así fue como nos conocimos una mañana de otoño,
absorbida por mis propios asuntos empecé a reparar en aquella mujer que la fortuna tuvo a
bien ponerme en mi camino. La riqueza de sus palabras cargadas de comprensión y
reforzadas de un cariño verdadero hizo mella sobre mi pensamiento recuperando una
confianza maltrecha que empezaba a salir por borbotones, ese saber hacer frente a la
adversidad hicieron que todos mi principios se vinieran abajo y que recuperada una fe
perdida. Su grandeza a la hora de aceptar una realidad que nunca pudo doblegarla me hizo
portadora de su recuerdo y desde aquel preciso instante me acompaña por la vida.

MARÍA JOSÉ SOLANO JIMÉNEZ -San Fernando-

ES EL FINAL
La tristeza no escampa en tus ojos
inevitable la herida señala el final.
Hay amores que duelen en la vida
y cuando se terminan, entonces duelen más.
Un te quiero arde en los labios, el cielo se tiñe de rojo
agoniza entre los despojos, de un amor que lo fue todo
y ya no puede ser.
El alma busca refugio en la alegrías de ayer
pero al recordarlo todo, en tus ojos vuelve a llover.
Entonces la pregunta; ¿quién tuvo la culpa?
te empieza a doler... Tu alma se vuelve de cristal.
Se agiganta la tristeza, pero al amor ya no le interesa
es el final.

JOSÉ ALFREDO GUZMÁN CARRASCAL -Colombia-

PASA MI VIDA
La vida pasa sin la caricia de tu beso
y va derramándose entre anhelos dormidos,
soñando que quizá mañana encuentre el sustento
que hoy fenece en delirios de olvido.
Mi vida pasa sin la mirada de tu cielo
y va encegueciéndose en el sigilo de su latido,
atisbando tardes henchidas de silencios
entre ojos neutros de amparo y vino.

La vida pasa sin la holgura de tu cuerpo Esta vida pasa sin el camino de su dueño
y va contrayéndose en umbrales sin principios, ¡y va redimiéndose sobre atajos sin sentido!
pensando que quizá dilate su término descifrando codicias de pechos ajenos
en labios enjutos y tientos de hastío. y rehusando del pulso que late tu ritmo.

GLORIA ZÚÑIGA -Granada-

104
MI MIEDO
Siempre viví con miedo,
a mi padre,
a las monjas,
al cura,
a las matemáticas que no entendía,
a los suspensos,
a los pecados,
al infierno con su fuego eterno,
a la semana santa con sus imágenes tapadas,
a sacar almas del purgatorio,
a que me avisaran esas almas con tres golpes
un día antes de mi muerte.
Viví con miedo al sexo que no entendía y estaba prohibido
explicar.
Con miedo al fracaso,
a los grises,
a los de la secreta que asustaron a mi madre,
cuando fueron a casa a preguntar por qué me escribía,
con tantos comunistas, por medio de la revista Radar.
Viví con miedo el parto,
la maternidad,
el día a día de un matrimonio rutinario
fundamentado en el trabajo del hombre
y su éxito.
Un día, sin saber cómo, me perdí.
Me perdí en la ciudad,
sin recordar mi nombre,
ni sus calles,
ni la razón que tenía para seguir respirando.
Y me encontré conmigo,
mirando cara a cara a mi miedo,
harta de su presencia,
cansada de su mandato.
Y me bajé de los tacones,
dejé mi ropa de señora de fulano de tal, en el armario.
Compré un pantalón vaquero,
una camisa a cuadros y me propuse tener,
una vida nueva, difícil y real,
llena de incógnitas, plantándole cara al miedo.

MABEL ESCRIBANO -Barcelona-

Me quedaré a vivir en tus ojos... Me quedaré a vivir en tus ojos

En noches eternas me soñarás... y seré eterno si me recuerdas...

Me quedaré a vivir en tus ojos Me quedaré a vivir en tus ojos

y cada mañana en tu rostro y quizás un día insospechado
una sonrisa se dibujará... tu alma de mí se enamorará...

ARNALDO DIAZ -Argentina-

105
INTERROGANTE
Homenaje a todas las personas medicina

¡Oh libertad, libertad!…

Cuanto tu nombre ha causado. ¡Oh! Libertad deseada!…
Cuantos desalientos, luchas, contiendas Guardiana de los años, solidaria de la paz
han resistido los valerosos pueblos, y el amor ante el mundo.
para hallarte… ¿Por qué guerras? ¿Por qué conquistas?
Cuanto las eternas patrias ¿Por qué sangre? Tú siendo una palabra
tuvieron que resistir el peso tan hermosa ¿por qué antes de que salgas
de ejércitos indeseados. de la boca de pueblos agradecido, éste
Cuanto los pueblos, ante la reciedad tenga que pasar bajo la crueldad de la
del ciego enemigo, contienda fratricida?
salió en busca de la lucha, ¡Oh! ¡Libertad, libertad!...
confiando el ganar el camino que los llevara ¿No sabes acaso lo que significas?
a la efímera victoria. ¿Has tratado alguna vez de buscar la patria
¡Oh libertad deseada!... como ella te ha buscado?
Por pueblos perdidos en tinieblas de la guerra, ¿Has tratado de evitar las luchas entre los pueblos
cuantas veces y sin cesar como estos han tratado?
en contra de sus voluntades, ¡Oh libertad, libertad!…
se cerraban los caminos hacia las supuestas Cuan preciada palabra que el mundo
glorias finales. de su lenguaje ha perdido.

JOSÉ REVELLO -Argentina-

PURO Y ETERNO
Ay Amor Ay amor desespero
mi boca deseosa por estrecharme en tus brazos.
quiere tus besos Ven toma bebe de mi fuente
quieres y quiero sacia tu deseo más ardiente
beber de tus labios fúndete en la hoguera
el néctar sagrado del amor puro y eterno
bésame largamente llévame contigo...
como tú quieres a lo sublime y angelical
te siento te deseo de este amor del principio sin final
como tú lo quieres. de un amor infinito que perdura en el tiempo.

ANY SANZ -Argentina-

MAÑANA
Crujen, del viejo portal, va mecido por el viento.
los cerrojos mientras cierra
el día y desde la Tierra Llega como pensamiento
surge una voz Maternal. proclamando un nuevo día;
si hoy no viste alegría
Un susurro espiritual mañana sí, lo presiento.

JOSÉ JIMÉNEZ -Venezuela-

106
 FANTASÍA DE AMOR
Te veo, te huelo,
te toco, te siento cueva del deseo…
mas no sé si existes
o eres un invento. Y tu indiferencia
un bloque de hielo.
Tus ojos castaños
son de terciopelo, Si eres un invento
tus labios pulposos creado en mis sueños
sabor caramelo, por mi pensamiento,
tu pelo moreno si yo te veo dulce
un toque de cielo, aunque tú seas hielo,
tus pechos turgentes permítame el cielo
nido de mi anhelo, despertar mi mente
tu excitante vientre y romper mi sueño.

ANTONIO PORRAS CABRERA -Málaga-

LUNAS FRÍAS
Duele lo que escribo, duele lo que siento
sopla el puelche su aliento frío. sentimientos que se olvidan o se niegan,
Nostalgia por besos que vulneran voluntades. sepulcros en el pecho,
Melancolía por un abrazo que te esconda. agonía de amar lo que ya no te ama,
Pena por besos que ya no existen. agonía invisible que consume,
Hay cárceles que no tiene barrotes una fría muerte asola penetrante las estrellas
pero te mantienen preso de por vida. es la misma fría muerte
Lunas que solo son témpanos de hielo con que el amor apaga sus candelas,
como miradas que congelan y matan. en cenizas frías se vuelven los incendios.
Hojas que caen de los árboles No sé si volverá el Amor.
como lágrimas el corazón suelta al viento. Detrás de una sonrisa
El reloj y su lápida tic tac en la pared se ocultan tantas penas
no se detiene no se detendrá, tantas tristezas silenciosas
copas vacías en la mesa, y dolores ahogados
sábanas frías en la cama, que el corazón reacciona
amores que se agotan, mágicamente con una sonrisa.

WALTER PINEDA -Chile-

RETAMA
Flor silvestre; eres flexible, con fuerza bravía.
de tonalidad radiante Sendero luminoso,
y belleza destellante. estimulas la vida
Luz dominante con libertad
de cálido sentimiento y feliz te reproduces,
que activa el pensamiento, al irradiar gotitas
al trasmitir alegría de fulgor radiante.

MAGALI AGUILAR SOLORZA -México-

107
 NOCHE
Noche atormentada por ausencias y culpas,
de rocíos alados, de lloviznas perdidas.
Noche que me separa de tu abrazo,
que golpea en las sienes tu nombre y tu retrato.
Noche que no sosiega el antojo de besos,
que desata mil nudos, noche que no descansa.
Noche que invoca un sueño, que sacude silencios.
Noche que no te encuentra, para seguir buscando.
Noche que no ha dormido, para que no me faltes

XINIA MARIE ESTRADA -Costa Rica-

DESPUÉS DE LA FIESTA
Se ha vaciado nuestra casa caminos filosóficos
veo a la pared al hacer el amor en el suelo.
al pavimento Ahora que ya no estoy envuelta
al techo por tu ternura
lleno de cavidades. como un pájaro por el viento
Me siento como si fuera un sueño toda mi vida
bailando contigo aquí me parece cosa perdida.
en este cuarto Como una flor indefendible
conversando absolutamente
de nuestros viajes ideológicos para siempre
compareciendo se ha muerto nuestro amor.

MARIAN EIKELHOF -Holanda-

SOBRE LA MESA
Las maletas están servidas.
Listas, muy poca ropa
planchadas, pero si mucha piel;
recién lavadas. Tú decides si te las comes
No tienen rastros te las pones
tampoco lágrimas, las llevas en marcha
tienen olvido o las dejas servidas.
y mucha esperanza. Procura que tu viaje sea fructífero
También ganas de correr, silencioso
de festejar, de olvidar. ¡y feliz!
No empaqué pañuelos, -No todos los días
tampoco medias, se sirven maletas al desayuno.

JANETH GALLEGO ARBOLEDA -Colombia-

Ningún día el clítoris de la diosa

se nos promete lo ha bendecido
como el sol pero tampoco estamos
que llevas en tu almeja bajo las aguas

LEONARDO ALEZONES LAU -Venezuela-

108
 ALZAR DE UN PUEBLO

A veces la noche viene una fuerza que de dentro brama,

con un silencio que no se espera, una libertad que siempre se ha exigido.
con un grito ahogado, A veces la noche viene
y un canto que poco a poco se eleva. con un silencio que no se espera,
A veces las estrellas con un grito ahogado,
parecen esconder su brillo y un canto que poco a poco se eleva.
jugar al escondite entre los pasillos Y el miedo desaparece,
que las espesas nubes crean. porque su causa no tiene velas,
Y aparecen esas voces, que las velas, son hombres y mujeres,
de un pueblo callado por siglos, que con su vida, la libertad entregan.
que despierta de su letargo, Y llega ese amanecer,
bajo la luna que fue su testigo. donde el sol a tod@s congrega,
Es una balada suave, desaparecen las banderas,
de cantar viejo y sencillo, y se alza la dignidad, de las gentes y su tierra.
son letras que guardaba el aire, Porque es derecho inalienable,
y que en la tierra hicieron cultivo. elegir cada cual el destino que desea,
Marcan un canto alegre, sin privar de libertad a nadie,
en la esperanza recogido, y que tod@s expresarse puedan.

EMILIO JUAN GILABERT -Vendrell-

JUEGO DE ROLES

De la compleja sociedad se infiere,

y no es para menos, que navegamos
en círculos viciosos.
Patrones repetitivos y rutinarios
conminan a ese desarrollo plagado de limitaciones
desarrollo de contradicciones niveladas por intereses fatuos,
contradicción de sus actores
generan problémicas situaciones
de impredecibles resultados.
Secuencia destructiva del engranaje social
carcome el relacionamiento
condenando al fracaso el desarrollo sociogrupal.
Vulnerabilidad descubierta
cuando de reflexionar se trata,
se afianza la inseguridad
impide enfrentar los riesgos,
aparece el prejuicio dañino;
el fantasma del cambio atemoriza.

JUAN DE DIOS MENESES -Colombia-

Necesito un hombre que me despierte a besos cada mañana.

Me traiga leche tibia recién ordeñada, escriba versos al yacer en mi cama;
y lento muy lento, me devore el alma.

GIOVANNA ROBISON RANGEL -Colombia-

109
 PORQUE CON BESOS SE ASESINAN MARES
Porque con besos se asesinan mares
y un ángel es más ángel tendido en el asfalto,
sonó toda la noche la voz de las tormentas.
Un grito abrió de par en par el firmamento.
Era la firma de los dioses en el acta borrosa
de la irrevocable rendición de las mareas.
Tras las nubes, horizontes de destierro
prefiguran las albas venideras.
Ciudades arrasadas te entregan sus cenizas
como un inútil gesto, como una torpe excusa.
(Una palabra secuestró todas las aves
y un amanecer sin trinos ni sirenas
se fue instalando por las avenidas)
Cielos cautivos desparraman sus diluvios
y una ciudad dormida rueda a tus pies; cometas
se incendian entre sueños; marejadas
planean indolentes sobre el orbe.
Graniza tu sueño, rojo,
sobre la tierra quemada
y los sauces derraman una lágrima.

SERGIO BORAO LLOP -Zaragoza-

ALGUNAS VECES
Algunas veces te pienso,
en tardes como esta
yo suelo sentir tus besos
y me sumerjo en aquellos días cuando lo eras mi todo
y mi más hermosa poesía...
Algunas veces te recuerdo,
paseo en tus momentos
y te siento rondando mis pupilas, susurrando en mis oídos,
palabras dulces y melodías...

Algunas veces pretendo olvidarte, despegarme tu nombre del pecho

y no puedo...
algunas veces camino con tus pasos buscando tus huellas en el tiempo
y el camino se me vuelve incierto
y me detengo...
algunas veces te sueño,
mil veces te beso,
me embriago entre tus brazos y despierto...
algunas veces soy tu piel
y me dueles tanto
cuando golpea el viento...
algunas veces quiero gritarle a la noche con furia tu nombre,
para que vuelvas al amanecer con esa brisa que siempre se esconde...
algunas veces, te siento en el perfume de mis manos,
en la lluvia que baña
el ventanal de mis ojos claros...
algunas veces te vuelvo amar
y acaricio tu adiós
como si fuese una esperanza,
esa daga que clavaste en mi alma.

ROSARIO RUIZ YLLANES -Perú-

110
A media voz le canto, un instante de fuerza,
entre acordes de mi guitarra, y a sus brazos llegar.
desgarrada soledad,
en lejanía de usted. Por usted he suspirado,
años de locura,
Letras lloran de mi pluma, silencio estremecedor,
al escribirle guardados secretos, de imaginar sus besos.
confidencias escondidas,
en el clamor de su presencia. Segundos agónicos,
y fundir mi boca,
Jamás el valor tuve, un instante congelado,
acopio de confesarle, en el sabor de usted.
mi locura contenida,
de pasión enloquecedora. Ay de mí, perezco,
absurda realidad,
Ay de mí, cobarde, en este amor inconfeso,
cuántas veces supliqué, al verla de mí partir.
en cercanía de su presencia,
coraje y valentía. A media voz le canto,
lágrimas de la desesperanza,
Cuántas veces rogué, hasta secar mis ojos,
a este corazón inseguro, y morir en soledad.

ANGELIQUE PFITZNER -Barcelona-

TEMPLO EN EL PUERTO DE SANTA MARÍA

Negra, la piedra mira la escollera
de un tiempo sin piedad en cuya espalda
se cuece el abandono y la distancia
como si fuera sepia y tinta y lodo.
La iglesia tiene un aire de tristeza.
Quizás sea abadía, quizás templo
que un día el agua clara, desde el mar,
elevó cantos de sirena mágicas
y destellos de amor en sus paredes.
Piedra blanca escondida en la negrura,
piedra de arroz, arena de gargantas,
limpias gargantas que rezaron solas
un ocaso en la sal de las miradas,
sintiendo frente al mar, y bajo el cielo,
un dios que duerme en las ojivas nobles
de este incansable mar que nos respira
y de esta brisa afable que nos sueña.

LUIS A. RUIZ HERRERO -Cabra-

ALBAÑIL Y CANTANTE
Y de nada sirve recordar, si hoy sólo tengo sed de matar y matar
De celebrar noche buena bebiendo sangre extranjera y comer la
garganta del que canta con tus ovarios de postre sobre las brasas.
Y bajar todo con un coñac por aquello de mi azúcar mientras leo
“mis dos mares” y entender que quiere decir en verdad ese título.
Y celebraré año nuevo en el lugar donde lo mejor de mí vivirá solo.
El cementerio de los vivos, donde estamos los muertos por dentro.
(Cónchale el marido de Josefa, al tenis y yo me escondo en faldas)

ALEXANDER CUELLO -Colombia-

111
¡AY LOS GOLPES, AY!

Al silencio se le amasa con los dientes de la tarde,

en navíos que se mofan en carreras sin andanza,
en la pena de saberse vivo...
!ay los golpes!,
!ay los golpes!

Veo y me reveo en el campo de batalla,

universo tan golpeado,
no hay rincones encubiertos
que a fuerza de silencios son espejos de los golpes,
son los golpes de los golpes,
como deuda del martillo
en el madero de mi alma.

Ya transitan tantos golpes,

golpes instruidos en el alma,
ya no matan, ya no hieren,
no son dos, no son tres,
son las veces soportando dura entrega.

Ya no cubre el derrame solidario

de las sangres,
son las sangres de los cuerpos en que veo y me reveo tantas veces, tantas sombras ya prescritas
en la palma de mi mano,
fue la daga que se empotra
en la frente la nostalgia.

Ya van tres los golpes que recibo,

otro golpe, y otro más,
no hay dolores más que a Cristo
en su silencio,
no hay los clavos cercenados en la piel de los golpeados,
no hay espinas en coronas
en el tiempo y las sonajas.

En los cascos que acompañan, ¡ay los golpes!, ¡ay los golpes!,
¡ay los golpes en países tan cercanos!
¡ay los hambres rebuscando basurales!
¡ay condenas infranqueables en el cuerpo del que pasa!
¡ay amores que condenan!
¡ay los ¡ay!
¡ay los ay…!
¡ay los muertos de los golpes,
cada noche en mi ventana!

SILVIA ORTIZ -Estados Unidos-

112
 REDENTORA

Si no fuera por ti, quizás yo fuera

poco menos que un frágil espejismo: Pero vibras en mí… y porque existes,
un anhelo colgado del abismo, mis angustias dejaron de ser tristes
condenado a morir en primavera. y hoy rescatan del tiempo la alegría.

Si tu historia en la mía no estuviera, Tantas veces, en medio del hastío,

ya me hubiera rendido al pesimismo, desbordaste de rimas mi vacío…
y a la hora de un nuevo cataclismo, Dios bendiga tu nombre… ¡Poesía!
para siempre en la ausencia me perdiera.

IVONNE MARTÍN -Estados Unidos-

DE FLORES Y AROMAS
Buscan las libélulas de néctar llenarse plenas,
la flor de sus amores han de jactarse del blanco oro
tras ensortijados pétalos que impregna la azucena.
de miel amamantadas
Embriagadas están, del aquel aroma
También el colibrí extrae las orquídeas en flor,
de su manantial, el polen la dulce hortensia,
para alimentar de vida ansiaron volar, al horizonte,
a todo el universo, para esparcir su enjambre,
para que las flores, y de paso atraer algún sinsonte.
cual amores, broten
en el tallo encendido De las flores del amor
de un verso. se abren paso, en azul las azaleas
surten de aroma buenos vientos
De abejas mil, igual que un tesoro, son preseas
que esperan cual centellas, que me embargan de luz, en un aliento.

FRANCISCO JAVIER BETANCUR -Colombia-

MEDITANDO
Cuando te vi con otro me quedo meditando.
creí estar soñando
no pensé que tu promesa habías roto La soledad me invade
y me quedé meditando. como un cataclismo...
aunque otra mujer me arremete
Pasaron las horas mi vida sigue siendo un sismo.
y me quedé pensando
no sé si pienses ahora Siempre pensé que no eras sincera...
cuanto te estuve amando. si bien el tiempo nunca espera
Fuiste la mujer amada como a nadie te quise
aunque no lo demostraste, y sin embargo como quien dice:
ahora no eres nada “QUE ME IMPORTA” te fuiste de mi vera.

DOMÉNICO GALLUCCIO GUISA -Perú-

113
CONOZCO
Conozco noches que fulguraron anhelos
y días que no llegaron a alumbrar un suspiro
de lunas irradiando cual sol de verano
y mañanas con la escarcha de ausencias y nostalgias.

Conozco manos lacerando piel con falsas caricias

y sé del tibio roce a congojas de quien quiere con el alma
sé de besos libados con hiel y falacias
en madrugadas de ilusiones que no superaron ser sueños.

Conozco pasiones sin el pulsar de venas anhelantes

y de la fruición de deseos tan solo con una mirada
de quereres que acicalan la existencia con solo saberlos ciertos
y de este amor que late ante tus ojos o en la ceguera de la distancia.

Conozco lo que es saberse vivo

desde que caminas a la vera de mis sentimientos.

OSCAR A. FERNANDE FOLGUERÁ -Argentina-

EXTRAÑOS
Distantes, ajenos, sin lunas amantes
pasos huérfanos de vida, oscuros Sombras obnubilan los recuerdos
ahogan metáforas oxidadas grises silencios astillaron los sueños
deambulan moribundos, secos. mas, se buscan aun en la última lágrima
grito de amor que agoniza sin consuelo.
Dos extraños que han perdido sus acordes
suicidando melodías tras rumbos inciertos, Aquellos que fueron un mismo suspiro...
saborean el trago infausto del olvido hoy tan solo son quejidos del viento.
deshojan ilusiones, marchitas promesas.

NORA BÓ -Argentina-

UNA CABEZA QUE PIENSA

Querido Antonio pasaba yo Querido Antonio ¿dónde estará esa cabeza

por aquí y me parecía sentirte, qué piensa? Envidia me das, antes nueve
ya sé que lejos de aquí nos dejaste embestían y una piensa, ahora las diez
pero tus letras aún me hacen sentir se forrarían...
que es vivir en poesía. Antonio, imaginario compañero de tertulia
Contemplaba yo esta España y me decía esta España no tiene remedio.
que suerte tú tenías. Escribías aquello Algún día juntos leeremos poesías
que decía "En España, de cada diez cabezas, y otro poeta sería el que diría
nueve embisten y una piensa". "España sigue sin remedio"
Si yo ahora lo escribiera que diría, mientras busca la cabeza
"Diez cabezas en España busqué que alguien dijo que de un millón
y ninguna hallé". ... una piensa.

FRANCISCO JAVIER DÍAZ AGUILERA -Cádiz-

114
 PURA

Llevo conmigo
mi esencia cristalina, Siempre perdono, eternamente...
mi alma pura, transparente. porque no soy Dios
Si me conoces, y también me equivoco.
darás fe de lo que hablo. Mi alma es inocente como un niño
Conservo códigos y por todos los siglos, cree...
que son inalterables. Quiero seguir así;
A menudo pienso no quisiera verme envuelta
que el que hace daño en rencores que envenenan
alguna pena y a la larga matan en vida.
debe acunar en su corazón. En muchas cosas soy astuta,
Siempre en el fondo perdono, pero mi alma en su pureza
aunque no lo exprese. es incólume,
Justifico una actitud no deseada se conserva intacta, casi virginal...
y busco ver en mí, por eso, siempre...
la falla que pueda siempre va a creer
haber provocado esa reacción. y va a esperar...

DIOSMA PATRICIA DAVIS -Argentina-

SU AUSENCIA, SOLEDAD Y DOLOR

Costa oscura
me uno a la noche, abrazo a la oscuridad; el frío no hace más que congelar aún más mi marchito corazón.
El mar iluminado por la luna, choca sus grandes olas con las rocas con violencia, al igual que golpea mis ojos las
lágrimas y mi contraída garganta.
Me abrazo con la noche pero mirar la luna solo hace florecer en mí tu recuerdo, el sonido del mar lo gutural de tu
voz y el soplo del viento tu risa lejana.
La costa se ensombrece mostrando su belleza y en su belleza se muestra mi deseo, mi corazón late pausado
sumergido en la tristeza, opacado por el dolor y saborea lo amargo de tu pérdida.
La brisa enreda mi pelo y el sereno besa mis mejillas, la soledad toma mi mano y el tiempo pasa ante mis ojos lento
y calculado.
Una parte de mí goza con fervor el silencio y la soledad, mientras la otra se desvanece como las esperanzas. Me
tiño del color hermoso cuando muere el día, inhalo el olor del mar como lo salado de mis lágrimas.
Pero también hay una sonrisa en mi rostro, no signo de locura sino del hecho de que acá quedará tu recuerdo y
aliviará mi corazón de su fúnebre sufrimiento.

MAYRENE VALOR MEJÍAS -Venezuela-

TE SENTISTE UNA MUJER ESPECIAL

Jugaste a la desatención, laberintos en ti.
Ocultaste tu escondite, niebla en tu sol, sin resplandor, sin plenitud de vida,
te sentiste una mujer especial, complicada tu mirada brillante se extinguió,
y comprendí que ni tú misma te entendías, en esa cara resplandeciente,
sentí por ti piedad, desencanto, graciosa, conmovida.
como si fueras otra mujer, Te sentí falta de amor, sin amor,
mujer fashion sin glamour, sin mí.
ANTONIO REBOLLO RENDÓN -México-

115
 IMAGINA MI AMOR

Imagíname entre nubes y que estoy sobreviviendo

observándote en silencio Imagina mi amor
susurrando que te amo caminando por las calles
que te quiero y no te tengo agarrados de las manos
Que las noches son eternas sin temor a lo que digan
y sin ti me siento solo porque los dos nos amamos
atado entre cadenas comulgando con la esperanza
de dolor y sufrimiento de más nunca separarnos
Imagíname enamorado Imagina mi amor
pero tengo que callarlo que no vivimos un sueño
Todavía no es el momento Tener la dicha de vernos
de poder gritar al mundo reconfortando el alma
este amor tan profundo porque si no enloquecemos

JUAN N. RAMIREZ M. -Venezuela-

ABSURDOS HAY EN MÍ
Tiene mi voz un toque a silencio,
mis sueños e ilusión irrumpen defensa en mí, me declaro culpable
en mi corazón, dentro muy dentro. por callar este sentir.

De mí, brota un suspiro, suspiro Tal vez actuo en mi propia defensa,

que enchina mi piel cuando te pienso, pues no quiero salir con heridas que
por cada poro te respiro y te siento. dañen mi buen juicio, anhelo tanto de ti.

Eres el caudal del río en el Así como te pienso te siento,

que me interno, quisiera deleitarme condéname con el castigo de tus
en la miel que derrama tu piel. besos, o enciérrame en la prisión
de tus caricias.
Más de un absurdo hay en mí,
pues me dejo internar tras el Ahora quiero estar sin libertad,
muro del silencio, y callo, solo callo. aduéñate de este sentir que
hay en mí, culpable me declaro,
Intenso es mi sentir, mas hay por sentir esto por ti.

CESIRE ALEGRÍA -México-

EL MICROSCOPIO

Mi primer regalo Descubrí que algunos sujetos,

fue un microscopio son más bellos
con el que quise ver como entes biológicos,
el alma de las cosas. como colonia o comunidad de células,
En cambio, que como ejemplos
le vi las bragas a la materia de la humanidad.
y los tornillos a las personas.

EUSEBIO ORIA DOMÍNGUEZ -Algeciras-

116
COMO UNA LLAGA
Me dueles adentro, en el cauce de mis sueños como un puñal onírico, como un sueño tonto y travieso que se
estanca. Como una estrella congelada en una fría noche de invierno. Así, varada en el tiempo, igual a un desierto,
ardes fríamente como una llaga que me contempla desde el silencio. Inmutable, seráfica, gris. Coronas mis sueños
con el beso de la despedida, el paso lento, lo inalcanzable…

¿Así vendrá siempre a mí tu recuerdo? ¡Lleno de llagas! ¡De noches! ¡De dolor! ¿Con el acoso de tu risa
retumbando en mis madrugadas, incrustándome adentro los fragmentos de mis sueños rotos?

Me dueles adentro, en el sigilo del alma, como una estampida de sombras que irrumpe en mi clarividencia, en ese
niño, que medita trémulo, en su interior.

Así he de recordarte, dolorosamente, como eres tú, una herida andante que no cicatriza. Llena de lágrimas y bruma,
que busca adherirse a una llaga más grande, a un desierto gimiente como el mío, en el cuál pueda derramarse y
germinar…

¡Y he aquí el alma mía! Como un desierto, fértil, labrada para arrullar la semilla de tu llaga, para hacer florecer
este dolor, otoñal y espumoso, de octubre, que ha proyectado raíces, en la simiente de mi autocompasión.

MORGAN VICCONIUS ZARIAH -República Dominicana-

AMANTES
Hasta que creo que yo soy tú y volamos locos sublimando juntos
o que tú eres yo fundando el amor, urdiendo sus formas.
que tus manos son las mías Los sentimientos libres, bullendo, fluyendo
y que mi boca tu boca. en inagotable manantial de sueños.

Somos beso eterno sin labios Plasmamos historias otrora soñadas

y caricias que no tocan. que le dan vigencia y la plena existencia
Mudos refrendamos los acuerdos tácitos a lo que somos tú y yo, juntos de la mano
pactados en celo, anoche, poro a poro cuando la tierra es el cielo, contigo a mi lado.

TOMAS MONTILLA DÍAZ -Colombia-

Hola, gatean, jejeje, gatean...

soy Puma, y se les parecen mucho.
como apreciarán Como regalo de cumple,
una felina dormida. dormiré toda la noche
Hoy cumplo diez años, sobre Miguel,
en los cuales, será mi champagne con burbujas,
me adueñé de la casa que afuera está
y sus habitantes. fresquito y lluvioso,
Antes éramos más, sé que pesaré...
igualmente yo veo he sumado kilitos,
sus sombras en sus cuartos pero los gatos somos
y a seres pequeñitos así, felinos misterio
que se agregan, de fríos tener.

MIGUEL ÁNGEL ORTEGA -Pamplona-

117
 POR ESA MAR DEL SUR
(A Rafael Alberti)

Te escribo, Rafael, en este día que tras la estela va de tu velero

teñido de ventisca y de aguacero, por esa mar del Sur de Andalucía…,
desde la orilla azul de mi bahía ¡por esa mar que al mundo abre sendero
hasta tu “Puerto” blanco y salinero. desde una oscuridad que renacía
en alba claridad de onda y lucero!
Te escribo, entre la añil melancolía,
sin pluma sin papel y sin tintero; Ya eres eternidad y melodía…,
mi carta la rubrica la poesía ¡del fondo de la mar: faro y farero!,
y va buscando el sol de tu venero… eres alga y coral, viento que guía
la barca de los sueños, cual remero.
Pues, tu canto es estrella en ardentía, ¡Ancla, vela y timón, del alma mía!:
es agua de suspiro y claro estero, por siempre ya en la mar..., ¡mi Marinero!
un reguero de plata y luna fría,
CARMEN AGUIRRE -Málaga-

EN TÍ ENCONTRÉ EL AMOR QUE SOÑABA...

Conocerte fue el mayor privilegio de mi vida

llegaste a mí, como un ave, en busca de un nido.
Tenías las alas rotas y el alma herida
pero con una ganas inmensas de luchar y salir adelante.
Te ofrecí mi cariño y a cambio recibí de ti
el más puro amor.
Al principio tenías miedo de sentirte rechazado
pero al paso de los días
el amor también floreció en mi jardín
abriendo para los dos, la posibilidad de ser felices.
Sin duda fueron los mejores momentos de mi vida
pues por fin encontré el amor que tanto anhelaba.
En mi corazón triste y solitario renació el amor.
Fui inmensamente feliz contigo
en las páginas de mi vida se escribieron las historias más hermosas a tu lado.
Puedo decir que no era necesario
el contacto físico; para sentirme amada
pues me bastaba cerrar los ojos
y verte llegar, con esa sonrisa angelical
que alteraba mis sentidos.
Me enamoré de tu alma pura
y de ésa tu forma tan especial de tocar mi corazón con tus palabras.
Decías que nuestro amor sería eterno
y que algún día me amarías mucho más.
Que no había prisa para estar juntos
porque me esperarías, toda la eternidad.
Deseaba que contara la historia de nuestro amor
y que en mis letras se reflejara
la alegría que embargaba mi corazón
por haber encontrado el amor que soñaba...

KARELY QUINTANA -México-

118
ABSTRACTOS...
Desbloqueó el silencio de tu obra,
arco iris tenso,
equinoccio petrificado.
Un cronómetro sin tiempo lleva esa mar sin alas,
me sabe a calcio su verosímil pared.

Los días no encuentro para ese calendario sin llanto.

Puedo mirar el agua seca de la forma.
La memoria de los dedos buscando su eternidad descafeinada.
Pero...
esto es solo un instante, un cúbico momento, un remo que nada
como un pez sin escamas.

Presiento que en ese azul febril

no hay llanto.
El ensueño y la ilusión
nos llevan a esas formas,
a donde parece que la materia
tuviera destino y latido.

BELÉN AGUILAR SALAS -Costa Rica-

CANTÓ A LA LUNA
Se fue la niña cantando a la luna su eco se oye en el fondo del mar
se fue la niña llorando sola las olas se relajan y el mar se calma
con sus ojos tristes mirando a la luna. cuando la niña cantaba a la luna.
Se fue la niña con el amor de su madre Se fue la niña con su canto hondo
observando las estrellas sus ojos de miel y su pelo negro
que brillan constantes, buscando en la orilla
con su corazón que palpita fuerte las huellas de su madre.
esa niña perdió a su madre; Se fue la niña andando sola
y en la luna ve su imagen siempre. mirando al cielo
La luz de la luna bajo su pie cantando a la luna
andando sola con su voz semejante. entre el silencio perdió la voz de su madre.
Se fue la niña tocando las palmas Se fue la niña se fue sola.

MALIKA EL BOUZIDI -Conil-

COLGADA DE TU ALMA
En mañanas silenciosas guardo el sabor de tu piel risas a borbotones sonidos de cascabel.
tus gritos de silencio al amanecer. Y cuando llega la noche haces que despierta esté
Al atardecer me alegras con tu canto y risas pues en tus manos tengo las caricias que soñé.

MARÍA ANTONIA MOYANO OLIVEROS -Sevilla-

119
 ACOTACIONES
Si hoy estuvieras aquí... (Ella llega, se desnuda)
en mis brazos vacíos... (le da cálidos besos)
tan sedientos de ti... (muestra figura menuda)
moribundos de hastío... (pinta labios traviesos).
Mas aquí sigo solo... (Ella lo acuesta en la cama)
espero tu visita... (lo despoja del cinto)
con ansias pero sin dolo... (hay gemidos de dama) cuando no se es dueño... (ella se postra sobre el lecho...)
pues mi alma te necesita... (vierte vino tinto)
RICARDO RENTERIA ARREOLA -Filipina-
ADOLESCENCIA
Los chiquillos corrían regalando sus almas
y en el último salto eran mar desatado,
como perdido trueno que acuna la tormenta.
Oh la infancia feliz, calmo vuelo de alondra
que las nubes confunde con ángeles de espuma
escapados dichosos de un cielo complaciente.
En las manos llevaban las ramas del olivo
que triunfante se enreda al vuelo de la vida
cuando pájaros verdes a la tarde deslumbran.
Si los cuerpos crecieron y dejaron su nido
no fue buscando soles ni glorias ni secretos,
Del libro Remansos en el tiempo de RAMÓN LUQUE SÁNCHEZ -San Fernando-
LIBERTAD
Vivir con la libertad
que mis padres me dejaron,
es vivir, con la libertad del halcón
o de la oruga, es sentir el arrullo
del tiempo sobre mi cabeza,
sin límites, o sobresaltos.
Vivir con la libertad del mar,
es crear tus propias tormentas,
con olas que cobijan al delfín,
o brisa, que sirve a la gaviota
para besar el cielo.
Vivir con la libertad
ALADINO LAVIAS OLVERA -México-
Yo quiero estar contigo... (Ella lo sigue besando)
¿lo puedes entender?... (contonea su cadera)
que yo sea tu abrigo... (lo sigue acariciando)
tú mi bella mujer... (en sus senos cae cera)
De que sirven los sueños... (Ella está en su pecho)
a tristes corazones... (es el mes de septiembre)
del amor y sus acotaciones ( para siempre)
fue codiciando sueños y labios derramados.
Como vientos caníbales arrasaron leyendas
de un perfume de rosas que alivia desengaños.
De gasas se vistieron ansiosos de ser hombres.
Mas caballos de barro se volvieron sus alas
y una tregua pidieron sus ojos soñolientos.
Las llagas del camino fueron sombras ingrávidas.
Eran corzos heridos al bajar de los montes
buscando los recuerdos que asaltan en la aurora:
todo ardía en hogueras de arcángeles y lágrimas.
que mis padres me dejaron,
es vivir con la alegría del mosquito
que en enjambre lo es todo.
Vivir con libertad, es sonreír
y reír a carcajada, llorar
por ver morir al colibrí.
Vivir con libertad, es amar
y ser amado sin igual,
vivir con libertad, también
es morir, como el jaguar,
luchando por vivir... En libertad.
120
 DESOLADOS
Opaco se anuncia el día esquivos, ausentes, silentes,
de nuevo temor y llantos, emocionalmente lacerados.
quebrada mañana queda
fusiles, explosiones, espanto. Opaco futuro se cierne
en las mentes de infantes,
Experta infancia agónica creencia en el hombre perece
experta esquivando el pánico, por tanto dolor y quebranto.
de nuevo débiles civiles
cual parapetos usados. Acallemos estos gritos
proclamemos la esperanza,
Hurtada queda su infancia redimirnos aún podemos
segados derechos básicos, hagamos algo por la infancia.
juegos, escuelas, amigos,
caídos y silenciados. Reconciliar sus mentes
restañar sus corazones,
Mudan a profundo interior acallar y purgar nuestra desidia
afectos y desarraigo, compartamos nuestros dones.

IGNACIO SANTOS CARRASCO –San Fernando-

LA MUJER DE MIS SUEÑOS

Toda la mañana ha estado lloviendo;

y mis lágrimas… Y aun en las noches más obscuras de mi vida
entremezcladas con la humedad del ambiente, todavía pienso en ti.
ruedan por mis mejillas Por eso,
por la tristeza que me causa tu ausencia. aun en la distancia y en el tiempo,
Porque en ti se cumplieron mi corazón todavía continúa palpitando por ti.
todos los sueños y esperanzas Sabiendo que tú eres,
que abrigaba en lo profundo de mi alma y que siempre serás...
y atesoraba yo en mi corazón. la mujer de mis sueños.

JUANRA COLÓN -Puerto Rico-

Sin deseo de conocernos,

el charol del asfalto abajo,
reluce más allá de los autos detenidos. andenes esperando trenes cobrizos
Ventanas iluminadas con cristales herméticos con ángeles descabezados
o un rizo voluble entre las cabezas vistiendo jeans.
de un pitillo anónimo. La cúspide es el final de la calle en cuesta,
Arriba, allá donde el neón
una frase flotando en ginebra salpica verde rabioso
surtiendo lunas en un vaso; como estela celestial.

MANUEL JESÚS GONZÁLEZ CARRASCO -Madrid-

121
 MAR DE NOSTALGIA
Ese océano, mar de mis desvelos,
barrera insalvable, que me separa de ti, y para siempre soñarte,
y te retiene, mi alma, tan lejos. soñar con tu boca
Suspiros de amor que se lleva el viento, y llenarte de besos,
a caballo, sobre las olas, abrazarme a tu cuerpo,
navegan mis sentimientos, en delirios de amante.
triste velero Embriagador y dulce sueño,
que nunca llegó a puerto. con el que no pueden las olas,
Y si no puedo verte con el que no pueden los vientos,
para que quiero mis ojos, mientras cierros mis ojos
mejor quedarme ciego de tu amor soy el dueño.

MATÍAS ORTEGA CARMONA -Reus-

VIERNES TRECE
Recorro un pulpo expectante
la línea de tu cadera de semen y amor.
al muslo,
la cicatriz que te marcó Entras en mí
el valor que te movió. de tantas formas:
virgen,
Me tragas media virgen,
me agonizas, mujer,
lobitos disfrazados mujer tuya
de corderos. puta tuya
Será embarcarme puto mío.
a tu piel
casarme con tu boca. Cansados
con marcas de guerra,
Voz trémula apartada de casa
devorador, nos vi.

PATRICIA GUISSE CASTELLANO -Perú-

UNI-VERSO ENMARCADO
A la pintura “La mirada del poeta” del maestro Eduardo Esparza.

Deslizados con rústica armonía, Un pincel denuncia las carencias,

umbrales embebidos en café acorazado roto y putrefacto
laten y estremecen el mundo, pleno de fantasmas que surgen en asfixia,
hambrientos entre caudales misteriosos. fronteras de los sueños, de tiempos en derroche.

Trazos y formas con límites inciertos, Frente al lienzo anegado de almas grises
abren y cierran puertas al arcano escamas férreas ceden al delirio,
enmohecidas de horrores sospechados, tras ojeras marchitas, el futuro,
vidas que se empeñan en detener la muerte. se hunde con las alas de los siglos.

TERESA CONSUELO CARDONA -Colombia-

122
ONDAS DE MAR
Fluctúan, germinan las ondas de mar, en el jardín perfecto
de luna extasiada de amor. Tu mirada y tu sonrisa, alteran
mis sentidos al cien por ciento de mi nítida alma.
La nieve nace de la hojarasca fortuita de los campos,
las rosas se vistieron de primavera iluminada,
en tu inmaculada presencia, en tus distancias.
En tus cercanías, de cumbres bañadas de Dios
en las miradas que nos descubren, que nos meditan,
que describen tu alma y la mía de fervor y alegrías.
Mi corazón y mi razón florecen en tu sonrisa esplendorosa
junto a los terrenos sin sembrar brotaron rosas frescas:
un anhelo, una esperanza que se fermenta en el azul.
Las hojas volaron en este invierno tan frío...
La hoja que me dejaste la guardo en un verso de mi poema,
cada día retoña, en nuestros besos: en esta estación del año.

GERAR DÍAZ -México-

SI SUPIERAS…
CON TODO MI AMOR A LA MADRE DE MI HIJO FACUNDO... YSABEL RUIZ TE AMAMOS ( Q.E.P.D.).

Si supieras de mi amor, dirías que estoy loco…

y sí estás en lo cierto y soy un orate, sabrías de
mi locura y no te quedarían dudas de este mi
muy entusiasmado querer… Estuve a punto de
venderle mi alma al diablo, pero no le he podido
engañar, ese día me entere que a ti te pertenecía.
Si supieras de mi amor dirías que soy falso, y sí en
lo cierto estás; solo soy diferente, de esos que nacen
uno cada cien años y mueren solos y aletargados…
la imperfección no es cosa ligera o de todos los días.
Si supieras de mi amor, dirías que no estoy a tu altura
y sí estás en lo cierto, ni me mirarías y menos tomarías
mis manos o creerías en mis fantasías, ni cabalgaríamos
juntos en este bello unicornio azul que me encontré…
Si supieras de mi amor, jamás te hubieras atrevido a
dañarme el corazón y sí estás en lo cierto, tu sola lo
sabrás… mi juicio es perpetuo, como el aliento que
tomé aquella noche que entraste en razón y me dejaste
en libertad, porque de mí aprendiste, que esta locura
solo es sana para quien la pueda enfocar desde el interior.
Esta vez no hay demonios, es la subjetividad de la esencia…

Del libro Inédito Síndrome Porcino de ENRIQUE ARANA JÁUREGUI -Perú-

123
 MIRADA DE LUNA VERDE
Aquella música
me hizo recordar en su mirada verde,
el día en que amé; ...y aquella música,
desgarrada voz, alas al aire y partir,
...y aquella música, sin mirar atrás,
suspiros de amor, rumbo a la libertad,
relatos del mar, bajo las estrellas,
un quejío del alma, ...y aquella música,
desgarrada voz, viento en la cara,
...y aquella música, tiempo de olvidar,
veleros de papel, tras de sí un pasado,
brisas al caminar, y aquella música
bajo la luna verde, que la quietud aleja,
de su mirada verde, nuevas estrellas
...y aquella música, y un nuevo sol,
besos y más besos, aguardan su mirada,
aquel dulce manjar, su mirada de luna verde,
se estremece la piel, y aquella desgarrada voz.

ÁNGEL L. ALONSO -Almería-

FRAGANCIA DE UN PENSAMIENTO
Llueve hojas de melancolía El ocaso se encenderá para escucharme,
dibujada en el aire con sus versos el cielo abrirá la luz del tiempo,
haciendo del día la manera será fragancia de Otoño bajo la arena
de sumergirme en el mar de mi Universo. de una mañana revestido de lo eterno.

Crea entre estrofas el sendero Bajo la firma de un estilo

que recorre mi mente caprichosa, sellando de terciopelo un texto,
piel cristalizado entre la prosa doy vida a la memoria cautivando
y la poesía que sale de mi aliento. al sabio maestro de los sueños.

Y la música la pone tu mirada Por él existo

envuelta entre un cielo mar adentro con el converso,
descubriendo la voz de mi silencio dejando mi mente abierta
decorando mi mundo descompuesto. para revivir la voz de un pensamiento.

MARÍA JOSÉ TORRES -España-

LA DISTANCIA

La distancia olvida
razones. alternativas.
La distancia crea La distancia puente de
barreras. grandes disyuntivas.
La distancia debilita ¡Oh distancia! qué alegría
querencias. cuando veo en definitiva
La distancia crea tu onerosa partida.
JUAN CARLOS DELGADO LÓPEZ -México-
124
 QUIERO DORMIR
Quiero dormir Quiero vivir en seguridad
y ceñir los días como ave que armoniza melodías o acopla violines,
cual ínfima estrella temerosa o quién cincela nidos y punza semillas,
de ser aniquilada en la oscuridad. quien encienda los cirios al inicio de la noche.

Quiero ser Quiero izarme como diminuto pensamiento

balancín que canta o dos rosas de locura, fluyendo a la claridad y hacia las ondas,
o un pequeño reloj que teme al ojo cual embarcación que oscila sobre olas de seda.
o las últimas letras que finalizan el discurso. Ansío la paz.

SAMI NASR -Túnez- Traducción Alicia Minjarez Ramírez

LA ÚLTIMA NOCHE DE LA NOVIA

Noche…
tal como otra lesión oscura, Sopló el viento de antaño
no se puede escupir con amargura. tocando con persistencia nocturna
a través de la ventana,
Temerosa… como esta noche sin ruido, sin sonido.
el hogar de mi esposo es un lugar En todas partes se observa la luz de la luna
donde no brillan las estrellas. quebrantada y silenciosa.
Ignoro si el futuro esposo Somnolencia consciente,
pueda encender el firmamento por amor; no recuerdo la cara del sol,
o si la futura suegra galaxia tranquila.
pueda iluminar el cielo Nunca se sabe dónde transmitir.
tan solo porque soy como su propia hija. Cierro los ojos y recito un poema.

TZE MIN TSAI -Taiwan- Traducción Alicia Minjarez Ramírez.

LA MONTAÑA

Con la llegada de las estaciones,

un gran manto cubre la montaña, la envuelven en un dulce sueño.
pintándola de colores. En el otoño,
En la primavera, el viento mueve las hojas,
los pétalos de las flores, cayendo sobre su falda.
la visten de alegría. Y en el invierno,
En el verano, las alas blancas de un ángel,
las yerbas secas y aromáticas, se posan sobre su espalda.

FRANCISCA OLMOS COMINO -Granada-

EL HOMBRE DIOS
El pan que te mantiene siempre vivo, No eres más que una miga.
se sobrepone por encima Pero no olvides jamás
de tu grandeza. a quien el Pan amasa cada día.

KRASIMIRA ATANASOVA -Bulgaria- Traducción Rossi Vas

125
 MI SAGRADA MUSA

Nuestra vida estremeciendo mi alma

cual áurea melodía, y arde como el fuego.
colma de júbilo Calcina nuestra danza
los vocablos. bajo la luz de la luna
Estamos enamorados conquista los siete cielos
como primavera del firmamento.
en inagotable belleza.
Carece de límites
Ella es mi musa nuestro amor infinito,
tintas de amor habitan mi corazón, cual interminable
palabra tras palabra tiempo y espacio;
constituida de oro porque ella es
transportada por el viento mi sagrada musa,
murmura en mis oídos, mi poema viviente
golpea mi pecho y mi ofrenda del cielo.

MONSIF BEROUAL -Marruecos- Traducción Alicia Minjarez Ramírez.

DAVID ES TU NOMBRE
(Poema dedicado a un niño con autismo)

¿En dónde se detiene tu mirada, David? No eres para mí un diagnóstico,

Precipitó sobre un detalle para no ver el todo. o una variante,
Difícil es descifrar la brújula de los sentidos o un defecto de arquitectura genética,
en el caos de los estímulos sociales. no eres una expectativa desatendida,
una intervención temprana o tardía,
¿Y cómo apoyar la recompensa o una alteración de la plasticidad cerebral,
de esa problemática biología? o tan solo un trastorno.
Observar el fallo en la conexión
de habilidades sensoriales, David es tu nombre.
implica un gran esfuerzo para nosotros, El niño que ama el detalle...
los "llamados normales". me vestiré con tu mirada,
Compensar con gestos escucharé tu confusa estereotipia,
una atención compartida, descenderé para encontrar
esclarecerte interrogantes, el objeto de tu atracción,
es mí firme propósito. y acortar la distancia
que te confina
David es tu nombre. en una habitación.

CLAUDA PICCINNO -Italia- Traducción Alicia Minjarez Ramírez

POSAR
Un itinerario, ante los ojos de nadie.
una estación de paso,
un papel en blanco. Un poema,
una derrota,
Cansancio de posar un día perdido.

GUILLERMO JIMÉNEZ FERNÁNDEZ -Mérida-

126
 EL DOLOR DE LA PÉRDIDA
Despojado de la armadura del coraje,
de pie ante el anillo vacío de la vida
derrotado, con el corazón arrebatado;
amargas lágrimas lavaron mis ojos.
La colorida existencia ha expirado
y con ella el supernova de alegría;
mi privado microcosmos
perdió los ecos del ser.
¡No tengo nada!
Solo dolor, cual lacerante cinturón
esclavizando el alma.
Crepitan las cadenas de hierro por la pérdida.
La negrura tejida con hilos de desesperación
eclipsa los sentidos, todos los senderos;
reviste la radiante luz de esperanza,
desvanece la sonrisa en mi rostro.
El corazón aún late
sangra copiosamente.
En cada suspiro
me vuelvo más pequeño y más débil.

NORBERT GORA -Polonia- Traducción Alicia Minjarez Ramírez.

EL ESPEJO
En un espejo me miro Yo quisiera que el espejo
cada mañana temprano siempre me mostrara igual
y la imagen que allí veo y que en él nunca se vieran
me sorprende día a día. las arrugas de mi cara.

Hoy no es igual que ayer No voy a mirarme más

ni ayer como mañana en ese espejo maldito
todo cambia en un instante que me recuerda a diario
sin que podamos evitarlo. que ya no soy un chaval.

RICARDO RUBIO -Argentina-

EL MAR
A menudo sueño con el mar, y lanza la playa.
oscuro y espumoso. Es la guerra
Poseidón, por el látigo del viento, entre el agua y la tierra,
reúne las olas, entre la vida y la muerte.
cuales caballos desbocados
precipitándose hacia la orilla. Permanezco en un pedazo de tierra.
Las furias conciben el destino.
El carro quebranta El mío está sellado,
frágiles embarcaciones ya no corro.

ALICJA KUBERSKA -Polonia-Traducción Alicia Minjarez Ramírez.

DESAPEGO
Monstruo que llena mi vacío...
Ilusión de tener nada...
Desconexión de mi actual realidad...
Apego de mi mundo ilusorio, no permitas que el vacío sea la más filosa navaja...
Acurrúcame en la Nada de tu Todo...
Allí mi apego dejará de herirme por siempre.
ANTONIO L. RIVERA RIVERA -Puerto Rico-
127
 LA LLEGADA DE LAS GAVIOTAS
He visto gaviotas Las he visto
en visiones sagradas, batir sus alas y deglutir
emergen e ingenian reglas comunes de los peces,
el sonido de los caballos. reinventar la física
en un baile,
Las he visto talismán plateado
obsequiar dádivas en la curvatura del océano.
de migas de pan, He visto ratas
a ratas hambrientas festejando el atardecer.
crucificadas en el altar. Dicen ser el génesis de la luz.

RAED ANIS AL-JISHI -Arabia Saudita- Traducción Alicia Minjarez Ramírez

LLUVIA EN MONTPARNASSE
(Tributo a Charles Baudelaire)

Llovía en el pueblo mágicamente encauzado

ayer la misma sinfonía,
chorros de niebla en rastros amargos
arquearon la musa sobre las flores del mal;
enraizando oscuridad en el alma
gesta el dolor de la luz, dejando
¡una nívea embarcación devastada por mares!
Horizontes descienden visillos de nubes
en los más brillantes soportes del cielo
tras bastidores de estrellas
y un impreciso espíritu celeste,
por convicción y el calor de las palabras;
sangre rota corta los males,
besos sedientos evaden leviatanes
hacia los más profundos misterios.
Hoy el viento sostuvo su amplitud
para el concierto en Montparnasse,
sin violines excepto las vibraciones de aire,
cual inarticulado coro de pájaros en el mismo nido,
con sus alas rotas sobre aquella estatua.
¡Esas orquídeas declinaron sobre la tierra!

AGRON SHELE -Albania/Bélgica- Traducción Alicia Minjarez Ramírez.

LOS CONTINENTES DEL AMOR

Pájaros migratorios su luz y la tonalidad azul.

portan vastedad El eco de las olas.
en sus alas. implora al mar que revele
Antiguas baladas si el amor colma continentes.
narran vientos ¿Acaso percibe el viento la entrañable brisa
llegando a la orilla. entre el alba y la expectativa?
El amor El continente del destino
cuestiona al abismo inquiere al tiempo la voz de la arena,
corrientes ocultas el silencio de las rocas,
sus cavidades, sus historias, y la redondez de los guijarros
la inmensidad del océano, para fortalecerte con la riqueza del amor.

ROULA POLLARD -Grecia- Traducción Alicia Minjarez Ramírez.

128
 SUEÑO CON ELLA DURMIENDO CONMIGO
Por mucho que desees
escapar de mi invierno
Tú, anticanto que no entiendes mi primavera.
En ti creció la curiosidad de la espera
que inquietó la noche.
El sueño hizo algo maravilloso
la evocó
durmiendo conmigo libremente.
Podríamos decir que estábamos
JETON KELMENDI –Albania/Bélgica- Traducción Ricardo Rubio.
TRABAJO LITERARIO
(Tributo a Madre Teresa de Calcuta)
Como poeta no tienes derecho al amor,
cuando el cuerpo solo recoge odio.
No tienes derecho a la pobreza señora,
cuando se sufre el estrés del mendigo
evitándose uno mismo.
El presidente no amerita recibir felicitaciones,
si cada día crecen cuerpos en sus manos.
No merita la ONU discursos en la asamblea,
HAMDI ISMAIL MEÇA –Albania- Traducción Alicia Minjarez Ramírez
Llovizna en la ciudad de madrugada.
El moho de mis huesos me recuerda,
de lluvia, tantos ciclos en la cuerda
entelerida de sentirme nada.
Si yo pudiera vislumbrar mi sino
en la humedad monstruosa que me envuelve.
Si yo me fuera en lo que se disuelve.
Si yo, más que mis pies, fuera el camino.
JORGE GARCÍA DE LA FE -Estados Unidos-
DE TANTO AMARTE
Me volví viejo de tanto amarte
De tanto doblar y desdoblar los dobladillos
De amarrar éstos cordones raídos
Y de esperar tu sueño en mi penúltimo suspiro.
De transitar la calle que se curva en tu ventana
De esperar tu sonrisa una mañana
De ir y venir sin rumbo fijo
Y de cantar a capela tu llegada.
ALFREDO IVÁN NIÑO MALDONADO –Colombia-
en un silencio ansioso,
sin la más pequeña
preocupación.
Agua, tomó agua de su sed
inesperadamente concebidos
los sucesos bajaron a tierra
y de pronto
los ojos la trajeron hasta mí.
si demonios elegidos son dilatados.
No tienes derecho clérigo
a portar el traje de algodón en la diócesis,
con escándalos y tentáculos de lujuria con rocío.
No tienes razón, kamikaze en el cementerio;
¿Por qué no te detuvieron?
Sólo la Madre Teresa tiene la razón y el derecho.
Llovizna en la ciudad y yo, indefenso
cual campesino lejos de yagruma,
repaso mi existencia en este inmenso
tumulto de cadáveres y bruma.
Llovizna en la ciudad y yo me pienso,
y soy un pensamiento que se esfuma.
Me volví viejo mirándome en tus ojos
Despegando mis alas en tu risa
Y viendo como el polvo con la brisa
Mis sueños deshacían sin un sonrojo.
Me volví viejo de tanta prisa por ser joven
Por emular tus pases en el baile
Da dar el salto que tu dabas
Al lanzar tu alegría por los aires.
129
 CONSUMADO ES
Dios mío, Dios mío, por qué me has desamparado.
Marcos 15: 34

Su grito
mi grito quiere descifrar...
como la de un suicida antes,
de lanzar su grito. Ayer, aquel grito
hoy mi grito
Qué hay en mi grito que nadie escucha
(con el peso de todo mi mundo) será repetido grito,
que nadie cuando deje de gritar.

ENRIQUE A. DÍAZ -Estados Unidos-

AMOR OCULTO
En el mundo de lo escondido ellos temen hasta mirarse
se encuentran muchos amores ese amor debe callarse
y sus colores de arreboles así oculto quizás morirá
se ocultan entre suspiros, nadie se puede enterar...
quizás por algún motivo triste historia de dos amantes.
no se pueden divulgar
tal vez por la moral... Vida cruel, destino incierto
Que cosas tiene el destino; porque la distancia azota,
que siendo un amor tan lindo ese amor como una rosa
la sociedad lo vaya a juzgar. que ha nacido en un desierto
paradójico pero muy cierto
Allí ambulando en la mente que tal vez sea la razón
afloran los sentimientos que entre peñascos la flor
esperando solo el momento su belleza más se le admire
para vivir el presente. si en la sombra un amor vive
Bien ocultos de la gente, ¡que Dios perdone ese amor!

ENRIQUE OROZCO GUTIÉRREZ -Colombia-

Atardecer: Qué fuerte me acometió.

En la lejanía de las cosas,
Sereno, plácido un chuzo de hielo.
y sigiloso…
¡Reposa a mi lado, ***
mi amor! Desde el alba – nada más que aire y nieve.
Y la blancura. Desierta.
Recuerdo: Ese camino es tan corto,
dulzura mía…

MARIA PELOVSKA -Bulgaria- Traducción Rossi Vas

130
ESPERANZA

Miré con los ojos del alma,

escuché con los oídos del infinito, y pensé con la mente de un niño. Descubrí
el mundo mágico, que se abre a mi alrededor
hay plena libertad en lo alto del árbol de la vida,
en mis ojos hay una estrella que me guía hacia un camino intransitado, que divergía con el de los demás.
Cuando todo es posible, no cabe duda.
Dudé de la posibilidad de que todo fuera posible, y una especie de rabia me comía por dentro. ¡Perversa duda!
¡No hay nada imposible!
El cielo se convierte en el horizonte que limita los sueños…
Entonces, hay esperanzas mientras sople el viento,
la flor se abra, el arcoíris nos sorprenda
el día traiga nuevas buenas, y la ilusión corra sin frenos
hay esperanza mientras la vida transcurre y te envuelve
sin recelo…

SUSANA RIVAS -Venezuela-

La felicidad ese diamante en bruto,

de mil caras, donde cada uno sus tesoros, para sus horas malas
se refleja en su brillante color. como tabla de salvación.
Pasado y presente serán La felicidad a veces efímera
quienes tallen el recuerdo y sin tener al rey Kronos a su favor
de sus etapas, de sus vivencias. logra engañarlo y arrebatarle un sueño
La felicidad depende de cada uno una esperanza una ilusión.
no se igualan entre sí. La felicidad sabe que puede ser pasajera
Cada una guarda un sabor único, puede hacerse sentir solo por un rato.
en la esencia de quien la vive. La felicidad es el regalo más preciado
Marca esos espacios para siempre, Es esa sensación que puede mantenerse
esos que en el tiempo se reviven por siempre viva en tu mente y en tu corazón.
avivando tantas risas y emociones Esa alegría que se plasma en esa fotografía
La felicidad a veces tan esquiva, que descansa en un portarretrato, mientras
se convierte en gotas de elixir sostienes un niño o abrazas a un hermano.
que nos dan descanso Esa donde tus ojos brillan
a los avatares de la vida. y la sonrisa tu rostro ilumina.
Es ese oasis donde buscamos Sí la felicidad es eso, un cumulo de hechos
sentirnos en plenitud. y emociones que marcan la vida alimentando
Ahí es donde el corazón guarda el alma hasta nuestra nostálgica vejez.

MAGUI MAGA -Uruguay-

Poema CIV
El amor es una espina sangrienta Ahí, somos el suspiro
entre las rendijas del corazón, de las olas acariciando,
buscando un bálsamo el beso de los gorriones
que cierre la herida de una mentira, con la resaca de la noche,
cubierta de jazmines y oropeles, noche que nos ha arrebatado
bañando las elípticas algún verso en un poema olvidado
de nuestros corazones. entre páginas amarillas de otros mares.
FELIPE SÁNCHEZ GONZALES -Perú-

131
 MALIGNA
De oscuros avernos Maligna dama nocturna
salida de negruras rindiéndole culto a la luna
maléfica figura de cuando esplendorosa sale
reina de las brujas. en trágica figura.

Apareciendo sigilosa Creación diabólica

entre tenebrosos oropeles mujer con ojos huecos
donde lo siniestro va donde vacío sin alma
mezclándose en el ambiente. refleja maledicencia.

Monarca de tinieblas Esposa de Belcebú salida

salvaje mujer endemoniada de un drama del Dante
con vestiduras satánicas seductora insaciable
bordadas de negro duelo. hechicera, maga inescrupulosa.

DIANA CHEDEL -Argentina-

MI BELLA DESDEÑOSA
¿A dónde irá su alma cuando perezca?
Ella no cree en ti mi señor En contumacia contigo vive ella.
aun así tiene el alma pura. Cuando el día de tu justicia aparezca,
¿Cómo soportará tu último dolor? ¿qué decisión tomarás para mi bella?
A todo prójimo ella procura.
Ella no cree en ti ¡oh mi señor!
En su ser angelical no tiene maldad, Con frescura otoñal y belladonas,
cuida del hermano y hasta justiciera. llévale a tener un sueño en tu loor.
¿A dónde enviarás su alma cuando muera?
¿Oh... volarán por algún limbo retraído,
La maldad de este mundo execra. de noche y de día junto a Virgilio,
Aunque ella no cree en ti mi señor, acordes cardenales que canten de ida
posee un alma bondadosa y curandera. lo que fue su estancia en la corta vida?

LEONARDO HERNÁNDEZ -México-

Es tu silueta no, no, no

preludio final de mi vida no puedo, mi cielo, mi vida
ya veo mis lágrimas brotar borrar tu nombre
por tu despedida. aunque te despidas

Ya no volveré a sentir en tus besos no, no, no

la locura que me quema la boca, no puedo, mi cielo, mi vida
ni vibrará mi existir borrar tu nombre
cuando me tocas... nooooo aunque te despidas

ÁNGEL CERMEÑO -Venezuela-

Allí arriba, encima de la cresta, allí arriba – las almas condenadas de poetas,
avanzan angustiadas con tristeza – mientras su muerte moldea la Eternidad.

RASHEL LEVI -Bulgaria- Traducción Rossi Vas

132
MARITA
Alguna vez te dije en el campo
cuando la lluvia alcanzó a caer en nuestros ojos
que una piedra es una piedra
pero un hombre es ineluctable
y un hombre cuando se realiza y tiene un ideal
y lucha por instaurar la justicia,
prefiere que las balas de la represión
le saquen astillas de las piernas
antes de traicionarse a sí mismo.
Ese hombre, nunca muere
porque el eco multiplica su voz.
El guerrillero era hombre,
y cuando les hablaba a los explotados,
sus ojos, su piel, se llenaban de grandeza
como la inmensidad de los ríos y montañas,
y la claridad opaca del amanecer neblinoso
descendía en una luz tenaz de réplica contra el
enemigo.
MARITA
Alguna vez te dije, musitando en tus oídos
que un día de octubre con luz amarilla
fue aprehendido y torturado
como un criminal.
Él era un hombre para América Latina
lo abatieron en Bolivia, donde los pájaros
y los árboles que sabían bastante de él
siguen cantándole su himno de revolución.
Y su voz nunca se apagará
aunque los explotadores
pongan las más pesadas nubes sobre su tumba.
En el aire seguirán hirviendo briznas de oro
porque él dijo:
¡Serénese, apunte bien. Va a matar usted a un hombre!

CLAVER NARRO CULQUE -Perú-

FUSILADOS
Muro para la vergüenza
a espalda de los valientes el tiempo pasa muy lento.
muro hoy comido por la maleza
muro derruido, muro doliente. Cuando, apunten, gritan
esperas tú los impactos
Horadado por los impactos balas que la vida quitan
asesinados sin suerte con tu muerte en este acto.
en un cruel y violento acto
un ritual para la muerte. Vuela la orden de fuego.
Llamas, humo, ruido
Los agujeros y desconchones ya se acaba, sin un solo ruego
marcan esta gran vileza el destino así lo ha querido.
de estas inicuas ejecuciones
son asesinatos con certeza. Los poetas disidentes
mueren mirando de frente
Las balas que asesinan porque a sus ideas son leales.
por disparos de sicarios Se portaron todos como valientes
proyectiles que se destinan muriendo así por sus ideales.
para matar a los contrarios.
La mejor herencia dejasteis
Un pelotón de fusilamientos no puedo desear ni pedir
que te dejará inerte que esos ideales que legasteis
y entre lloros y lamentos podamos entender y seguir.
te llevarán a tu muerte.
Recuerdos que rememoro
A la voz de preparados de méritos que os eternizan
todos están tensos y atentos sean alabados por celestial coro
porque se va a cumplir tu hado para que en la memoria siempre vivan.

ÁLVARO PASTORIZA RABANAL -Chiclana-

133
 POEMA A UNA BELLA

Sentada sobre un sillón ¿Cómo he de olvidar su luz?

su alteza la emperatriz, sí brilla como una estrella,
gesto y rostro muy feliz la más brillante de ellas,
¡oh! ¡cuán hermosa visión! con su salero andaluz
Al igual que su belleza y su risa cascabelera
y mi inevitable miopía, que me hace enloquecer;
crecen las penas mías pues más que una mujer
cuando yo miro a su alteza. una diosa pareciera.

ABEL RIVERA GARCÍA -Colombia-

¡AY! DON ANTONIO...

¡Ay! ¡Don Antonio Machado! Y se enarbolan banderas
Las dos Españas, de nuevo, en lugar de las razones
tras el tiempo que ha pasado que pueda tener cualquiera.
enfrentan de nuevo al pueblo. Aquí, siempre... ¡A empujones!.
Se ve que, tras de los años, ¿Cuándo aprenderá la gente
en España no sabemos que hablar, como solución,
para hablar tener redaños es lo más inteligente?
en vez de echar leña al fuego. Nunca tendremos perdón
Dictadura o Democracia, si dejamos que esto estalle
en este país tan nuestro por culpa de intransigencias
sigue siendo ideosincracia que están saliendo a la calle
decir: ¡Hablar yo no puedo!. sin calibrar consecuencias.

PEDRO JESÚS CORTÉS ZAFRA -Málaga-

QUISIERA
y olvidarme mucho de tantos,
Quisiera verme contento,
y olvidarme mucho de mí,
porque a mí no me importa tanto,
quisiera verme contento,
porque a tantos no importa mucho,
sólo se vive una vez.
quisiera verme contento,

MOISÉS GUILLERMO MORALES HERRERA -San Sebastián de la Gomera-

Es triste decir adiós Es triste estar triste

pero más triste es sin saber porque
estar contigo sin poder decir
sin tenerte aquí. lo que significas para mí.

Es triste estar sin ti Hoy es un dos triste

pero más triste es en una tarde gris
mirarte sin sonreír sin tus ojos color de miel
diluyéndose la realidad. para endulzar mi café.

NOEMÍ MENDOZA GÓMEZ -México-

134
TÚ MEJOR AMIGO
Siempre...
Siempre pensé que alguien me habla cuando estoy en silencio, que dentro de mi existe otro yo... alguien que nació
el mismo día a la misma hora... en el mismo lugar.
El cogió otro camino mientras yo abría los ojos al mundo...
Fui creciendo y todo lo que veía, lo que escuchaba, nada... nada entendía.
Mientras tú... educado y viajero caminó por la vida, siempre atento te hiciste sabiduría.
El camino sigue y yo hablo contigo,
me aconsejas...
me acompañas...
Si lloró me consuelas,
si río me das una palmada.
Te pregunto por la felicidad,
me contestas tú la tienes.
No te diste cuenta...
Esta mañana al desayunar.
Te habló de la avaricia,
del racismo,
de las mentiras...
Me contestas de estos siempre los habrá
están por todas partes pensando que son los reyes de la ciudad.
Y dónde está la alegría
la empatía,
la paciencia y la amistad...
¡Mientras guardas silencio!
Me contestas que aún están por llegar.
Hoy estamos más unido que nunca
Yo te escucho,
tú me hablas.
Tenemos tanto en común
que somos uña y carne.
Valió la pena esperar que volvieras,
Hoy mí guitarra suena y tú me cantas.
Mañana seguimos hablando...
Hoy fue un día largo,
toca descansar,
Para seguir preguntándote...
¿Dónde estuviste todos estos años?...
¿Mañana me contestarás?

MANUEL FRANCO GARCÍA -Rota-

PRESA A TI
Sufro, verdad, no miento, Y aunque hago yo el intento
y no lo puedo impedir; y al olvido yo me enfrento,
si tendré yo que vivir tu recuerdo a mí regresa…
sin tu ser y sin tu aliento… ¡Porque a tu ser estoy presa
¡Dejar de amarte es tormento! como el polen preso al viento!

MARÍA ADELINA GARCÍA COREA -Estados Unidos-

135
 DESPEDIDA
Puedes irte... y yo de ti...
¿Nada olvidas..? lo que nunca he sido
Seguro, nada queda... dos caminos distintos
¡Adiós! caminaremos en la vida
Ya no hace falta decirnos más... hasta tanto invada el olvido...
¿Por qué?
Dejo tu vida libre. ¡Está bien!
Pasará el tiempo... en tanto...
...Pero aguarda un momento, habrán de hablarte de mí los recuerdos
ya oscurece...
espera que amanezca Yo bien, lo sé...
hace frío y la calle está desierta y cuando en otros brazos me recuerdes...
encanto ardiente que fui en tu vida.
Bien, mírame una vez más,
nos diremos adiós mañana; Mira, sigue lloviendo.
un tiempo después vendrá el olvido, Quédate.
nuestros besos desanudados... ¡Ven! Está oscuro
tú de mí desunido, y en la calle hace frío.

ALEXA DALMASIO -Colombia-

MUJER DE TODOS LOS TIEMPOS

Mujer que has escrito caminos y en medio de injusticia y llanto

con tinta de sangre y duelo pariendo sueños, sigues ilusionada
Con Adán pisaste el paraíso
y luego has vivido el infierno Hoy, quitas de tus ojos el velo
Hoy, tu alma libre se desnuda
Fuiste por muchos mancillada Hoy alzas tu voz sin temor ni miedo
al trasegar por los tiempos Ya el mundo escucha, no eres muda
Apedreada, violada, canjeada
y tus palabras, sin eco ¡Ya tus sueños hoy despiertan!
¡Hoy tus cantos ya tienen sonido!
Oh mujer de mil dolores Oh mujer que hoy te revelas
por muchos siglos esclava Ya el mundo tiene sentido
Mujer blanca, negra, obesa, flaca
has construido todo, de la nada Mujer, hoy muestras lo que vales
Ya expresas lo que fue omitido
Mujer de todos los tiempos Hoy tu sonrisa plena ilumina el mundo
de muchos colores pintada y a transformar tu vida, te has ido
Tu vientre ha poblado el mundo
y el mundo, mil dolores te causa ¡Sigue mujer! Nadie por ti habla.
¡Vive mujer! ¡Nadie por ti muere!
Tu silencio ancestral va decreciendo Sigue y construye tu propio camino
tus fatigas y penas, mermada Sigue, sigue... Y muestra cuán grande eres

GRACIELA MARIA MORILLO ARAUJO -Colombia-

136
LA CELDA DEL CALABOZO
El olor nauseabundo penetró por sus poros.
La humedad carcomía sus huesos mientras su cuerpo se arrastraba como un reptil en busca de algún rincón
propicio.
El silencio taladró sus oídos, sólo el latido de su corazón le mostraba que aún seguía vivo.
Una tenue luz le invitó a entreabrir sus ojos legañosos cubiertos de sudor y polvo.
Fue entonces cuando sus manos ajadas toparon con esos barrotes fríos como el hielo. Tan fríos como para sacudirse
violentamente como si se tratase de una descarga eléctrica.
Se asió a ellos hasta quedar de rodillas aguantando el impetuoso dolor de su cuerpo magullado.
Fue entonces cuando tomó consciencia.
Fue entonces cuando retomó una pizca de cordura.
Fue entonces cuando el laberinto mental lo trajo de nuevo a la realidad para volver a derrumbarse en esa maldita
celda de calabozo.

MARÍA PÉREZ LIMA -Conil-

A VOS TE NECESITO
Dueña de nada, alfarera en barro ajeno.
Afecta a una música que aunque a regular volumen
nada altera. No falta el rostro que asomado a la
ventana muestra rictus de fastidio, al que ella derrama
azulada sonrisa, y sin gesto de desprecio, baja una raya
al volumen.
¿A qué se dedica?, preguntan curiosos, cuando la hallan
fuera de la madriguera.
Hago manualidades.
¡Oh, eso no tiene futuro!
Encontró en una Librería a una antigua amiga, del tiempo
de la Universidad. Armaron tal alboroto, obstaculizando el
paso al hall, que conecta a la caja de pagos.
¿Adónde vive? ¡Mi preciosa “Ratita”!
En la zona más obtusa, rodeada de vecinos adictos a los
gustos más espantosos.
¡Oh, no! ¿Cómo sufrirá, mi Niña delicada?
¡Ay! ¡A vos te necesito! ¡Conversemos en la Pastelería de
enfrente! ¿Te acuerdas cuando llorando nos prometimos
no separarnos jamás?
Sí. No te fuiste. No me fui, la vida nos separó.
¡Pero ahora te tengo!
Era una tarde radiante, y la luz las arropó.

Del libro En las cartas que leía la Bruja de OMÍLCAR CRUZ RESTREPO -Colombia-

SER NEUTRAL EN LA OPRESIÓN la libertad que se pierde

es imposible no vuelve
se es sumiso o rebelde
y la dignidad que se humilla
hay que elegir no se recupera.

FRANCISCO MUÑOZ SOLER -Málaga-

137
 AQUELLA TARDE
Tus ojos de tarde oscura
Aquella tarde o noche en la distancia lejana
que nos cruzamos en nuestra calle pero aun tan cercana
-tan real como pudo ser- que nuestros ojos eran ojos
el suave beso que nos veíamos.
inexistente
por nuestra desconocida lejanía Aquella tarde o noche
se hizo mirada furtiva sin tiempo pero con espacio
fugitiva -tan real como pudo ser-
que toda una vida justifica. nuestra mirada se hizo sonrisa.

Mi padre me decía que Y es que tú me enseñaste

a los hombres se les mira a la cara que a los hombres se les mira a la cara
y yo aprendí de mi madre que pero a ti, amor,
a las mujeres se les mira a los ojos. se te mira a los ojos.

CESAR NERUDA PAZ -Bangladesh-

CON LOS PESCADORES

Acaba de arder
en llama azulada, en mis recuerdos vuelvo pensativo
la seca leña. contigo,
Y a jurel y a resina huele. amada mía.
Ya se fue el sol. Querría regalarte los pescados de mi red,
Los pescadores duermen desde hace tiempo. y que te hagas de pura plata y que brilles
Y solo yo no duermo todavía, quitando las escamas.
me quedo contemplando Y yo, a tu costado haciendo rimas
las estrellas – mientras preparas el delicioso caldo.

YORDAN KRACHMAROV -Bulgaria- Traducción Rossi Vas

LA UTOPÍA DE MI VIDA
Que no será
si no, no sólo eso
Tu cara de niña inocente
tengo de ti
tus facciones bellas
al verte mirar las estrellas
Esas gotas de manantial
que se van
Pensar en tenerte
convirtiendo en cascada
en rozar tus labios
qué suerte
Que brincan, saltan, juegan
y llenan de felicidad mi alma
Hoy cuando veo tu rostro
sus risas, sus carcajadas
embelesado
pensar que has sido mía
Tu cara de niña inocente
un pecado
tus facciones bellas
tenerte...

MIGUEL ÁNGEL ÁLVAREZ -México-

138
 PARA UN AMOR IMPOSIBLE
No he vuelto al mar
o te fuiste lejos de él, Ausente en el presente inquisidor
te marchaste al e hiriente te alejas para no volver,
centro de cualquier universo esta vida infinita me ahoga
completo y distante. sin ti, sin tu risa.
Me dicen que persiga tu rastro, Que han de hacer las golondrinas
tu estela vagabunda pasa si no puedo volver a volar.
los senderos de las estrellas. Porque nunca fuiste carne.
Tu risa y tu alegría desaparecen. Eras sol de la mañana,
Que nunca más seré tuya la penumbra, la alegría,
en esta vida la tristeza, la satisfacción
y que nunca más serás mío. y la agonía... Eras vida.

DIANA PALOMA ALEMAN REYES -Colombia-

AMOR BAJO LA LLUVIA

El estruendo de una tormenta
de difusas emociones comienza Los ángeles emocionados
a observarse en la lejanía, por nuestro encuentro,
los vientos mensajeros traen consigo han dejado de llorar,
un "te extraño amor". las miradas cambian,
las sonrisas imperan
Las nubes están cargadas y crean melodías
con las lágrimas de los ángeles; con sinfonías angelicales.
lágrimas que cuentas historias de amor,
un amor que no se tiene cerca. Solo me queda decirte:

El recordar el brillo de tus ojos, Ven refúgiate en mis brazos

el añorar ese roce de nuestras manos,
provoca el caer de las primeras gotas,
se conmueven miles de ángeles
y se desata la tormenta.
Una tormenta que dura...
el tiempo que estamos lejos;
el tiempo se acorta a cada paso
que damos para reunirnos,
con los truenos se escucha el latir
de nuestro corazón.
Por fin ha llegado el día de reencontrarnos...
que ya ha pasado la tormenta,
humedéceme con tus labios,
empápame con tu dulce presencia.
Deja que mi corazón te susurre al oído,
deja que mi amor por ti te abrigue el alma,
lo nuestro va más allá de las palabras;
te invito a despojarnos de la sombrilla que nos cubre,
para sentir la suave brisa que contiene
la más sublime emoción...
Un amor bajo la lluvia.

OSKR LIMERENTE -México-

139
 DOLOR Y ESPERANZA
Observo la luna, el cielo, el ocaso,
testigos mudos de un mundo que cae en pedazos,
cuyos ecos retumban en tristes sollozos
que imploran el fin de estas frías guerras.
Quisiera borrar las alegrías truncadas
de los rostros de los inocentes niños,
a quienes mancillaron su alma.
y cantar con ellos un canto de paz,
grabado en el bronce de la inmensidad.
No cejaré en la lucha,
seguiré buscando encontrar la barca
que surque los mares, despeje el camino
hacia un mundo mejor.

Quisiera ser una alquimista para quitar sus penas, Por eso te invito a desplegar tus alas,
que en sus días tristes los abrace un hada, que juntos luchemos por vivir en armonía,
que el viento me lleve a secar sus lágrimas y así surcar la vida con fe y alegría.

ISABEL TERENZANO -Argentina-

SI HUBIERA SIDO VERDAD

Perdida en mis pensamientos/ Al iniciar una relación/

aquellos que me atormentan/ adoro la caballerosidad/
las dudas./ que me sorprendan cada día,/
Como una rosa fresca de rocío/ embrujo de amor anhelo/
acudía ilusionada,/ conseguir que me robes un beso,/
al verte, todo era decepción,/ que me embriagues/
que ilusa fui con la dulce miel de tus labios,/
creí no equivocarme y desperté./ que me alimentes/
con la ambrosía de la pasión./
Soy romántica/
las travesuras me apasionan,/ Deseo jugar a amarte
tener el poder de seducción,/ como suave brisa te acercas a mí,/
miles de fantasías,/ mis mejillas rojas como dos fresones,/
afilo mis uñas de gata salvaje,/ tiemblo, te siento, que gozo amarnos pero.../
así me agrada, hacer el amor./ ha sido una fantasía.

MONTSE ANDREU -Tortosa-

NUBES NEGRAS
Desértica mi alma
vacía entre partidas Tan oscuras como la noche misma.
tejiendo los hilos de Y lastiman como espinas en la piel.
poros perdidos Nubes negras
entre bosques desérticos recostadas en el olvido
de agujeros negros. bajo obeliscos de soledad.
Nubes negras vacías,
eternas Nubes negras tras tu voz
enclaustradas con mi alma
entre vientos y recuerdos. con el abismo sin ti.

ALEJANDRA NIETO -Colombia-

140
NECESITO TIEMPO
Pasan los años
y necesito más al tiempo.

Tiempo para seguir cosiendo

los sueños que le faltan a tu vestido.
Para pintarte las pestañas de ilusiones perdidas
y que no las pierdas de vista.
Para adornar tu boca con la más dulce de las sonrisas,
para escribir ese poema que toque tu alma
y me haga eterna en tu realidad.

Necesito tiempo,
ese tiempo que va desapareciendo en cada tictac del reloj
y se me escapa de las manos,
cual arena de la playa que entre los dedos se va deshaciendo.

Tiempo,
necesito tiempo para seguir dando pinceladas
al lienzo níveo que me espera cada día
en la puerta de mi casa.

Necesito el tiempo que se pasa

y arrebata la inspiración por las prisas,
su falta hace desaparecer la improvisación
convierte los pasos en monotonía
y no me permite seguir escribiendo en las páginas de la vida.

Te necesito tiempo,
te busco y no te encuentro…

LOLA FONTECHA -Jaén-

APUNTES SOBRE "THE WILD BUNCH" (La pandilla salvaje) - 1969 - Dir. Sam Peckinpah

¿Quién no ha soñado, varones respetables

durante un delirio de borrachera, sobre la cara de un cuate
o tal vez en una mañana tediosa de domingo sobre la cara del sheriff
de esas absolutamente insoportables sobre la cara del pasado
con ser un forajido polvo de carretera
que huye de la ley; sobre los bigotes
un renegado en un verano infinito
que sabe que aquello que algunos llaman el fango y el sudor hasta las botas
la patria la cerveza y el mareo
es solamente un pedazo de tela con colores dejar viudas a las mujeres del pueblo
alguien cuya moral hombros cobrizos bajo vestidos volados
huele a cuero de caballo, aliento de gin huir a México
seis luces resplandecientes diez monedas de oro en el bolsillo
de un Henry que estallan el valor
sobre la cara de un gringo de la libertad?

NAHUEL GOROSITO -Argentina-

141
 AL ROCE DE MI FLOR

Acaríciame el corazón Déjame sentir el fuego

bésame los labios con pasión. de tu volcán en erupción
Déjame sentir el calor Lava ardiente de pasión
de tus manos al roce de mi flor… fluyen deseosos por amor…

Navega sin pudor Bésame en la boca

en las colinas de mi amor. en lo más íntimo de mi ser
Bebe de mi cuerpo, las mieles que de amor me vuelves loca
que brotan de su interior… al sentir tu piel en la mía arder.

RAMONIKA MORENO IBARRA -México-

PORQUE ME AMAS...
Siempre fui pájaro para ti
a pesar de los cristales en los recodos de mi espuma.
de mis alas Y a pesar de los naufragios
y supiste exhalar de mi pecho,
el aroma de mi nombre ahí estás,
en el herrumbre tan almirante
de su fondo. en mis bodegas,
Siempre fui loba para ti tan timonel
aun muriéndome en las lunas en mis galernas...
que no aullaba... ¡Ay, amor!
Pero siempre fui tuya, Como supiste resucitarme
siempre supiste navegar en tus miradas...

MARÍA JOSÉ REDONDO SANCHEZ-MIGALLÓN -Ciudad Real-

VISIONES ÚLTIMAS

Este otoño me siento diferente, se suelen obsequiar en despedidas,

veo brillar el sol de un modo extraño, ¿acaso será un fúnebre presente,
como muriendo, resplandeciendo en destellos espectaculares. el poder contemplar la flor más bella,
No sé qué me sucede últimamente, de dios que me reclama nuevamente
sé bien que el sol no morirá en mis años, a mi hogar entre el sol y las estrellas?
sino en cientos de eones estelares.
Me pregunto si acaso no es el sol el que muere, ¿Acaso queda poco en el tintero,
si ha llegado mi ocaso y se acerca mi último segundo. para escribir mis últimas poesías?
recordaré decirte que te quiero,
Hoy vi la flor más bella de mi vida, como si fuera hoy mi último día.
erguirse majestuosa cual monarca, Hoy se detuvo el tiempo en tu mirada ,
la más hermosa flor de la comarca, que brillaba cual ánforas de miel
de terciopelos únicos vestida. y entre la transparencia de tu piel,
Me preocupa saber que tales rosas pude ver a la parca que llegaba.

JOSÉ MARÍA CANO -Argentina-

142
 UNA HISTORIA
Deseaba siempre narrar
que juntas caminábamos y el viento que las azotaba.
por las vías del tren, Perdía la noción del tiempo en ese instante.
haciendo equilibrio
entre risas y miradas... Mas sabía a ciencia cierta,
que tu voz no era aquel quejido,
Una voz nacía en el alma porque no sé si alguna vez tu voz escuché,
se escuchaba desde lejos oh, tu risa la cual imagino.
como un eco vago. Entre tantos vacíos que habitan en mi mente...
Era el viento
que empezaba su recorrido. Tú, eres la primera
que a primera hora desapareció,
Me traía un recuerdo borroso, porque nunca más te encontré,
una voz que se perdía ni en el ruedo de mi vestido que tú bordaste,
entre el gemir de las hojas ni en las trenzas aquel listón rojo con el cual las sujetabas.

ALENA GASPAR -Argentina-

ROJO
Temo pensar tus besos
sin palpar tu corazón. con el tinte de tu amor,
Todo es rojo esta noche carmín como tus palabras.
y no pretendo cambiar el color. No deseo permutar
Me complace ver el mundo el carmesí de tus labios,
tal como quiero quiero que sean solo míos.

DAVID BOSETA -Albania- Traducción Alicia Minjarez Ramírez.

ACUÉRDATE DE MÍ

Estas líneas que os escribo recuerda que yo existo

no las guardes en el recuerdo que esta pluma por ti escribe
llévalas siempre contigo es consuelo a tu aflicción
y así acuérdate de mí, te compongo rimas y sonetos
recuerda no estás sola manifestación de mi cariño
que cada verso es un beso mío para cuando triste estés
recuerda bella amada te acuerdes de mí,
te amo en cuerpo y en palabra presencia el gozo de mi ser
cuando sientas desistir plasmado en esta hoja de papel.

CARLOS RAMOS MARGARY -Perú-

143
 UNA VEZ TUVE UNA AMIGA
Yo una vez tuve una amiga que además la suerte le sonreía,
que la volví a encontrar hace unos días. una amiga que era dueña de su vida.
Una amiga libre como una golondrina.
Yo una vez tuve una amiga
Yo una vez tuve una amiga que decía "yo soy mía"
que se reía con mis besos en su cuello, que podía repasar con mi corta sabiduría.
una amiga que se reía mordiendo mi barbilla.
Yo una vez tuve una amiga
Yo una vez tuve una amiga que entre copas le confesó a otra amiga mía,
que no lloraba ni sufría, que conmigo se pegó el gran susto de su vida.
una amiga sin lágrimas ni heridas.
Yo tenía una amiga
Yo una vez tuve una amiga que entre mis brazos
muy hermosa, se sintió completamente mía.

RAFAEL TONY BADIA -República Dominicana-

ESENCIAL
Tú no eres una princesa Esencial para la vida
que se deba rescatar Esencial para lograr
mucho menos la mitad de nada que este mundo continúe
o una estrella que mirar girando con normalidad
Tampoco serás un sueño Nunca serás menos que nadie
o una rosa que cuidar porque eres especial
Tampoco una muñeca No naciste para conquistarte
Recuerda que tú eres mucho más Viniste para conquistar
Eres fuerte como roca No te permitas ser un adorno
y se te debe respetar o una cosa que admirar
Nunca serás un complemento Recuerda no eres un complemento
porque tú eres lo esencial Mujer tú eres alguien esencial

JORGE MACIAS HERNÁNDEZ -México-

SÉ SIEMPRE TÚ MISMO
Comprendió que no era quien había imaginado
Lloró pensando que su vida había acabado Fue ante el espejo y sonrió
Miró en su interior buscando el equilibrio Se había encontrado a sí mismo.
y volvió el niño que había sido A veces olvidamos quienes somos
Encontró sueños de juventud, los amores perdidos, para ser otras personas
las historias del abuelo, los besos, los amigos… descubriendo, a veces, que somos más de lo que deseamos.

MARÍA JOSÉ BERBEIRA RUBIO -Casteldefells-

144
 EL SOÑADOR
Regresaré a casa un día lejano
sigiloso, sereno y dulce. depurando el mundo,
Besaré el umbral ojalá, se iluminen benditos caminos
por donde pasaban y mis hijos virtudes
mis días felices, descubran,
besaré aquel lecho que ya conoce como yo lo creía.
mi inicio, Regresaré a casa un día lejano,
besaré disfrutando aquel aire, como el viejo cauce
que respiraba entonces por los ríos fluidos,
mi querida. llenaré mi pipa
Ojalá que no cesen las lluvias de sueños vivos,
nunca, en el umbral del disfrute.

SASHO SERAFIMOV -Bulgaria- Traducción Rossi Vas

POEMAS DE AMOR
Oh mi amor quise conquistarte Oh mi amor adoro tus sabrosos besos de mujer
mi vida entera solo a ti darte esos besos de fuego que me llenan de placer
tantas pero tantas cosas por contarte sabes que eres la invención de mis poesías
quedaron en el olvido porque no pude enamorarte. la novia romántica de mis bellas fantasías.

Tu belleza resplandece mis sentimientos Oh princesita enamorada de mi corazón

esos apasionados de todos los momentos tu tierna mirada me enloquece de pasión
ya que tu sonrisa encantadora es la poesía siento mis latidos en tus susurros intensos
enamorándose de los deseos de mi fantasía. ya que tus versos románticos son inmensos.

GIANCARLO CESAR CORTEZ ESTRADA -Perú-

QUÉ BONITA ES SU SONRISA

Qué bonita es su sonrisa y un rato tan solo duerme.
cuando le hablo y me mira.
Lo despierta, tal vez, el calor
Qué grandes son sus ojos o quizás un mosquito zumbón.
qué claros y qué hermosos.
Pide entonces de comer
Cómo no quiere estar en el carro porque tiene hambre y sed.
llora para que lo cojamos en brazos.
Todo lo mira con curiosidad
Si le canto mueve pies y manos pero en brazos de algún familiar.
como si estuviera bailando.
Qué bonita es la sonrisa
Las canciones lo adormecen de Jaime cuando me mira.

JOSÉ LUIS RUBIO -Conil-

145
VIDA ANACRÓNICA
Quién le dio a tu pequeño dios las maravillas de un infierno sin demonios,
endebles palabras que se perdieron de tus labios, no volverán,
es que pusiste tus pies sobre la tierra y las nubes que soñaste
se las llevaron hasta las orillas del hades.
Mujer pobre que conjuras tu fe entre velas rojas,
que regalas tus pechos para amamantar a los huérfanos,
que tu belleza se consume en las fuentes de los deseos.
La brisa helada de julio enfría tus estrías de haber parido
vástagos apresados en tu vientre de algodón.
Has dejado pasar las noches del adiós, y no has llorado
la pérdida de un amor incomprendido,
has atravesado ríos de esperas infinitas soñando
un encuentro que la distancia te ha robado.
Son cosas de tu amor que no sabes manejar,
son cosas de un ser que sufre en tu interior,
donde no sabes sofocar la monotonía de
una relación anacrónica.
Tienes los silencios de un pentagrama
que no tiene notas, que los sonidos
armónicos se perdieron en las orillas
de tu desesperación.

DANIEL ALANIZ -Argentina-

EL VIEJO BANCO
En la vieja plaza de aquel viejo pueblo.
vestida de negro, triste su mirada En la vieja plaza y en el viejo banco
solitaria estaba la anciana sentada. ya nadie, sentada estaba y…
No tenía familia, no tenía amigos, las gentes del pueblo corrillo hacían,
Sola, siempre sola la vieja estaba. cuchicheaban.
Su triste pasado, azaroso era. Hoy he pasado por la vieja plaza,
Las gentes del pueblo no la perdonaban. y el viejo banco ya no estaba.

ROSA ORDOÑEZ MARTÍN -Estepona-

LECCIÓN
Se horrorizó tanto al verse
que hizo añicos el espejo Lo que el loco siente y sabe
y arrancándose los ojos jamás lo vislumbra el cuerdo.
celebró el loco estar ciego.

JUAN CERVERA -México-

146
 FRÍA MEMORIA
Sacar agua de la noria mientras se para la noria
es lo peor. Regar las berzas haré del huerto memoria
incluidas zanahorias con un alegre chirriar.
-el ripio suena mejor,- Esperad. Espera ahora
está muy bien. Mi memoria cuando deje la noria
la difumino pero… de girar
no creas, no creas olvido y no haya agua
y al rollo del pergamino con que las berzas regar.
temo. Cualquier día Ahora será otra historia
a cualquier hora la que te vaya a contar.

JOSÉ LUIS MARISCAL -Horcajo de Santiago-

TENTACIÓN
Traté de esconderme en la cordura de la noche,
pero la noche estaba en ti,
con un sol asomado en el pecho.
Mirarte fue como saborearle los abismos a la luz.
Tus encantos se esparcieron por los portales de mis ojos,
y respiré tu sonrisa ligada con la vida.
Entonces quise besarte,
y dejarte el mar desmayado en los labios.

ELIZABETH SANTIAGO -Italia-

SIN REMEDIO
Tengo el sueño de la muerte,
ése que como un beso tímido
apenas roza la carne entreabierta de miedo.

Mis párpados están cansados de buscarte en el lúgubre recuerdo

que flota como un fantasma indigno del suelo que piso.
Y me detengo a buscarte en el umbral
de una puerta que no se abre,
pero tampoco se cierra
y me faltas ahora cuando tengo hambre y mi lengua tiene sed.

Ay amor, estoy cansado /dolido de tanta espera

mis manos se están agrietando y yo tengo el sueño pesado.

Me voy quedando aquí amor,

como una lápida llena de lamentos/gritos/ecos que te repiten, pero tú no escuchas, no respondes, no llegas.

Le temo a la noche/al relámpago

que ilumina las serpientes que vienen a morderme/los perros lloran /el ave negra duerme de ojos abiertos,
me mira tan burlesca sabiendo que mañana quizás, yo no amanezca.

Es tarde amor, las horas están envejeciendo

el humo del cirio delinea tu figura/el incienso huele a ti
…y una gotera en mi corazón apaga el fuego de este dolor.

MARISOL LÓPEZ PARRA -México-

147
 EL SUR Y LA ROSA
No quiero convertirme Viento del Sur apaga las llamas
en un soldado sin alma e impide las guerras
ocupado en defender de políticos sin alma,
una democracia inacabada, devuelve al Pueblo
que defiende lo injusto la fe y la esperanza
y apaga las esperanzas con sus miles de brazos alzados
de aquellos que creyeron morenos de rabia,
en una vida igualitaria. curtidos en los campos
con la hoz labrada,
No quiero convertirme pidiendo a gritos reformas
en una estatua de sal que nunca llegaban,
por volver a mirarte Patria, Andalucía es el Sur y el Norte
como te queman en la hoguera donde trabajas, dile a todos
e incendian con batallas. que tú eres, esa Rosa tatuada.

RICARDO CARPINTERO GONZÁLEZ -Cádiz-

EN LA SOLEDAD DE MI CORAZÓN
En la soledad de mi corazón te añoro
visualizo tus lindos ojos azules en un entorno bucólico y natural
me emociono al recordar tu figura, donde tú floreces enhiesta
esos hermosos pezones erizados y compites con las flores campestres
para ser besados con fruición… entre añoranzas lejanas
El enamorado siente tu ausencia de amores marchitados ya idos
en estas luminosas tardes veraniegas que dejaron un poso en tu corazón
anhelando darte un beso amoroso que les recordarás allá en la eternidad…

JUAN MONTERO LOBO “VISNÚ” -Segovia-

SENTIMIENTOS AL VUELO
No podría describir con simples palabras
el desaliento que siento al verte.
Es una retórica de decadencia mortal
que me conquista el alma.
Incluso el más leve de tus desaires
me perjudica mortalmente,
consumiéndome por dentro.
No podía imaginar,
que este desasosiego incandescente
me llegara a destruir,
sin ningún tipo de piedad.
Esa locura incesante,
ese fuego ardiente,
esa cálida sensación que produces,
me hace expresarme como nunca antes lo hice.
Lo reconozco,
el paso del tiempo me deja extenuado ante tu imponente carácter.
Quizás te desagrade,
o quizás te anime,
pero lo que sin duda te transmito,
es un orgullo que quedará impregnado en tu alma.
Aunque simplemente sea de paso,
recordarás estas palabras.
No dudes ni un solo momento más,
déjame aclararte:
Fui y seré como soy.
Algo me susurra desde las entrañas, que no puedo cambiar.
Finalmente,
cuando mi gélido y débil hálito de vida
se desvanezca,
siempre me tendrás en tu memoria

JOSÉ MANUEL REINA OLIVARES -Algeciras-

148
 AMAR INTENSAMENTE
Anoche te acompañé en tu lecho de amor
estabas secándote tus dulces lágrimas,
porque yo nunca pensé amar tan intensamente,
no creí que me pudiera enamora así.
Sabes estoy locamente enamorado de ti
me di cuenta cuando no te podía
sentir, hablar, tocar, ni besarte
pero te siento tan dentro amor de mí.
Me desesperaba, miraba a cada momento
JESÚS FANLO ASENSIO -España-
CANCION DE LOS GUARDIANES DEL MAR
Héroes y ángeles de estos mares
que al Belgrano estoicos abrazan,
cuanto más profundo caen
más rápido el cielo alcanzan.
Posarán eternos en los recuerdos
como Alfonsina y sus poesías,
vigilantes mancebos de los cruceros
patrullando nuestra Argentina.
En el azul oscuro y agazapados
atentos, siempre, a sus deberes,
RAMÓN PABLO AYALA -Argentina-
Transpórtame
a las profundidades del océano
quiero abrazar los peces
que se escurren
en mis manos.
Transpórtame
al cielo,
hacia noches habitadas de besos
muy cerca de las nubes,
ANA GARCÍA BRIONES -Linares-
a ver si estabas, me dolía
esta ausencia de ti, sentía como
me invadía la tristeza, te quería
conmigo, junto a mi desesperadamente.
Te amo de una forma pasional,
eres mi dulce despertar ¡mi amor!,
eres la mujer que tanto he deseado
tener a mi lado mi compañera, mi amiga,
mi amante, mi todo, soy muy feliz contigo.
mismo color del alma que nos aunaron
donde viven ellos y nunca mueren.
Sumergidos en nuestra memoria
de un pueblo orgulloso, por sus dones.
A.R.A San Juan, el corazón, es ahora,
mártir de la Patria y de su uniforme.
Faro de abnegación y tradiciones
puerto inolvidable de la historia
serán melodía de mil canciones
y notas más altas... de mis estrofas.
quiero sentir las caricias limpias
de la lluvia.
Transpórtame
donde las olas
no golpeen mis entrañas
ni el viento
me traiga canciones
que borren mi sonrisa.
149
 LA CARA DE FABIÁN…
Érase una horonda morcilla ¡Como inmenso rostro de botijo!;
en descomunal cabeza metida …cual redonda tinaja sin pitorro,
que, por mostrarse harto atrevida que vuelca por el ancho morro
en la cara del Fabián se maquilla; el poso final de su entresijo
…¡como una ubre, gorda y mullida! y agria bilis, vertida a chorro:

Cual pan de payés de blanca harina ¡Una pantagruélica cacerola

sin tueste ni miaja de levadura. que en sus adentros hierve y cuece!
que a falta de la mejor textura, …y a medida que el fuego crece,
disfraza el rostro de cosa fina suelta gas y cantos de caracola
y como la Roca, cara es bien dura. por lugar que a tal cara pertenece:

Mostrenca faz de cucurbitácea; ¡Es su cara un grandioso culo!,

verde sandía de lo más extraño: …de obscenos glúteos por mejillas
¡A siete leguas se ve tal apaño, adornadas con orejas y patillas
y a un palmo no hay quien la vea en tan babélico receptáculo,
por la enormidad de su tamaño! que mide su superficie en millas.

PACO AGUILAR I ESPADA -Barcelona-

NO IMPORTA
En muchas ocasiones y
el corazón irradia alegría producen tedio,
y porque se escribieron para demostrar la dicha
otras veces... o
doloroso empeño, exorcizar de pronto
convirtiendo el diario vivir el fatal momento
en fantástico ensueño y
o no
lamentable duelo. para aparecer en libros
En el instante y
cualquier persona mucho menos...
venciendo la timidez... para ganarse un premio;
decide componer unos versos aún sabiendo
para dejar que fluyan sus alegres que serán ignorados
o por los poetas
tristes sentimientos; y
no importa si alguien dice que son cursis su excluyente gremio.

GERARDO CARRASCAL SANTIAGO -Colombia-

Riego las semillas

que siembra en los angulares recodos
este amor ; de ese cuerpo que vistes,
absurdo y doliente mientras penetras tu mirada
que yacen dispersas en las aguas bravas del rio.

ELBA ALICIA JUNCO -Argentina-

150
 REMANSO DE AMOR

Hace tiempo, enamorada, era lugar de canciones.

en tu remanso de amor Hoy yo me arropo en sus guiones,
me bañaba en el calor, palabras que no se olvidan,
de tu caricia alocada. ellas llegan y se anidan,
Despertaba ilusionada clamándome sus pregones.
con alegres emociones,
tus tiernas adulaciones Muchos años han pasado,
exaltaban mi inocencia. desde aquel fervor vivido,
Me envolvía tu presencia mi corazón es tu nido
y entregaba mis pasiones. allí estás enamorado.
Si mi día está nublado
Que cariño encantador, encuentro luz en tu esencia.
por tanto que me querías, Será solo una vivencia,
en todo me complacías cuan quimera que es testigo,
en tu remanso de amor. que siempre estarás conmigo
Ese oasis de dulzor, en los valles de tu ausencia.

NELLY VEGA-SORENSEN -Puerto Rico-

MI GUERRERO DE GRANDES BATALLAS

Hoy la tristeza embarga mi ser y un mar de lágrimas enjuagan mis mejillas y mi corazón se siente nostálgico y
sombrío y tu presencia en cada rincón de mi casa se siente fría y lúgubre.
Mi alma está tan triste como hace un mes cuando al darte ese último beso al salir de mi hogar para este tu pueblo al
reencuentro con tus amigos de antaño y dejar tus últimas pisadas y tus últimos recuerdos en la tierra que te abrigó
por muchos años..
Padre.. Aunque de niños no tuvimos la oportunidad de estar contigo todo el tiempo. Al fallecer mi madre, Dios nos
regaló 17 años a tu lado para avivar el amor paternal y poder conocer tu verdadero sentir de hombre luchador,
trabajador, honrado y bueno.
Tú que fuiste mi guerrero de grandes batallas pero te doblegaste ante esta última prueba que Dios te dio y partiste
como se va la brisa, como se va el viento sin decir adiós, sin poder decirte Padre cuanto te quiero, como lo hacía
todos los días al despedirme de ti para ir a mi trabajo pidiendo tu bendición..
Fueron tantos momentos bellos contigo donde escuchar tus anécdotas de juventud y estancia en mi pueblo eran
para mí la inspiración a un nuevo cuento, Las historias de don Rey, esos cuentos que me hacían reír y que a tu lado
conocí a cientos de protagonistas Betulianos inspiradores de un libro de anécdotas de mi tierra que en honor a ti lo
estoy escribiendo.
Gracias al ser infinito por haberme dado la dicha de vivir tantos años contigo, hubiese querido que la vida me
regalara más tiempo para disfrutar de tu presencia en mi estancia.
Partiste de mi lado sin tú así quererlo a seguir viviendo en el lugar eterno.
Mi viejo querido… Quisiera que el último beso fuera como el ave, que volara hasta el cielo y sintiera tu voz al
acariciar tu frente.

Viejo, mi querido viejo, hoy no te digo adiós, solo te digo hasta luego…
Quizá muy pronto estaré contigo disfrutando con mi madre y mi hermano el hermoso cielo.

EMNA CODEPI -Colombia-

151
 LOS AMANTES
Mil veces golpearon la puerta apurados, nada los detiene, amar es hermoso.
mil veces chocaron sus piernas mezclados,
sus brazos se unieron con pasión y encanto, Sus sueños se mecen en la cabalgata,
sacaron sus ropas sin ningún recato. de sudor y besos, de caricias largas,
piden al reloj que detenga el tiempo…
Amantes de luna, rodeados de estrellas, para que el encuentro se vuelva eterno.
que por la locura de una noche bella,
dejan las miradas que buscan sus culpas, Mas cuando se ama contando las horas,
para estremecerse solos en la cama. uno deja al otro oro en los labios,
deja la distancia, deja la cordura,
Susurran amarse, prometen tenerse, lo entrega todo, tanta piel desnuda…
mas nunca sabrán si el futuro quiere,
llevan el aroma de pecado y gozo, ¡Tanta alma pura!

SIL TORRES -Argentina-

DIJO DIOS
¡Respira! Dijo Dios a través Él y Ella. En la tierra
de desiertos pasados. los dos juntos corren.

Y bebe tus lágrimas, En rompeolas de barro,

en el agobiante calor. sin nombre, rabiosos.

De la vida – la voz Por detrás oigo mis gritos.

es el mundo amargo, Es la voz de una joven,

en el hombre de barro, en una carta antigua,

con suspiros de amor. como deseos de fusionarse.

ZDRAVKA MOMCHEVA -Bulgaria- Traducción Rossi Vas

SER FELIZ Y AMAR

Hoy decidí que voy a cambiar
algunas cosas de mi vida, no quiero que mis días se vuelvan rutinarios,
sino que sean como nuevos amaneceres, volveré a empezar
de nuevo, me subiré al vuelo
de los vientos, volaré subida a mis letras, me envolveré con la melodía de tu voz,
disfrutaré de los paisajes de la vida.
No volveré a mirar atrás.
Seguiré amándote igual,
respetaré decisiones, las aceptaré como son.
Seguiré detrás de mis sueños, nadie impedirá
que logre cumplirlos,
hoy decidí ser feliz y nada me detendrá en
este hermoso camino de la vida.
Hoy decidí ser feliz…

MARÍA ISABEL BUGNON -Argentina-

152
 EL NEGRO TANA
I III
Las negras manos de Tana La pureza de su piel
cariño dan al nogal no lleva contestación
y la miel que del panal ninguna escrita canción
dulzura plena que sana. dirá que le ha sido fiel.
Sus dedos que desde Zaña Pica el cajón cascabel
retumban sobre madero, percutiendo blancas palmas
le dan flor al limonero libre al viento negro empalmas
y perfuma el vientre fresco; las virtudes del cajón
con mi serrucho te ofrezco y prestando un empujón
la voz de tu cancionero. cuando tu carreta enjalmas.

II IV
Zaña engendró su tondero Ahora negra madera
mandando a Zaña su magia te da vida noble negro
y prendido de nostalgia viruta le doy alegro
el sol taló otro madero. y le doy lustre con cera.
Sol y sombra en el sombrero Prende lumbre la cadera
su frente amplia, fuerte y noble, el charol de su zapato
la brisa aliñó aquel roble negro nogal aparato
lundero a la marinera, que zapatea la tierra
y embellezca donde quiera camino sube la sierra
el Tondero y su redoble. en un sendero tan grato.

ELOY NEPO -Estados Unidos-

RECUERDO FUGAZ...

Era un sueño de amor orate y cuerdo.
No quería morir, pero moría.
No se dejaba ver, pero existía,
como muere y existe algún recuerdo.
Al volver a mirar en el olvido,
una breve canción surcó las sombras,
y mi voz al cantar, casi la nombra,
aunque en mi alma su nombre está prohibido.
Sé que fue sin pensar ese regreso
al ayer -que volvió sin ser pedido-,
mas será y solamente es recibido,
como el último llanto de algún beso.
Culpé a mí corazón desesperado,
de dar su amor a quien amor le niega,
y es por la ingenuidad con que se entrega,
a pesar que jamás ha sido amado.
Como un loco poeta que le escribe
a la luna y al sol y al firmamento,
llegué a considerar muy cierto el cuento,
que de la oscura sombra se revive.
Mas prefiero soñar aunque despierte,
despojado de mi alma -siendo amante-,
que vivir enterrado en el instante,
donde el amor cruzó como la muerte.
Y ese sueño de amor orate y cuerdo
daba cruel realidad su fantasía;
no quería volver, pero volvía,
como vuelve falaz algún recuerdo.

ENRIQUE QUIROZ CASTRO -Perú-

153
Atraviesa una barca el litoral,
sin aparente rumbo fijo bordea penetrando sin reparo por las fosas
la orilla de este mar de soledades, nasales que sienten ahora su caricia;
deja tras sí una estela de blanca se abandonan, quienes miran, al sabor
espuma recordándonos su paso, marino que porta esa calmada brisa.
así transcurre el tiempo mientras Mientras, continúa el embeleso
su navegar sereno entretiene de las miradas atrapadas por el mar
las miradas de quienes sienten y sus perpetuos navegantes, la estela
la atractiva llamada de su espuma, que queda tras el paso de esa barca
no hay más que rumor de mar y reta al blanco del mar contra la orilla,
el golpeteo del viento contra la vela, las miradas alternan su fugaz destino:
un aire cargado de humedad salina ora a la blanca estela ora a la orilla.

LEONILO MOLINA RAMÍREZ -Gáldar-

HOLOCAUSTO
Te erigí un templo de amor y de ternura, te vi marchar por una senda oscura.
te rendí culto al verte tan divina, Te di por muerta desde aquel ocaso
me postré ante tu belleza femenina y taciturno hoy sigo paso a paso,
y me ofrecí en holocausto a tu hermosura. transitando mi ruta dolorosa.
Tal vez te empalagó tanta dulzura, En deidades de amor yo, ya no creo.
o, aquel edén se te volvió rutina, Pero, no puedo declararme ateo,
porque una noche de manera repentina, porque en mi alma, aún vives: mi diosa.

AQUILES MÁRQUEZ MADERA -Colombia-

ANDARES
Anduve la calle solitario
solitario desdén de olvido
solamente adherido a tu mágico recuerdo
añorando esos cálidos besos furtivos
que se escondieron debajo de las estrellas
y entre el ladrido de un perro callejero.
Fuimos esa sensación inequívoca
de una tormenta que se hizo fuego
un fuego que agreste crepitó
y que de repente entre la aurora se marchitó.
Fuimos tantas cosas
de amor prohibido y de amor sincero
de ese amor que yo nunca olvido
y ahora con amargura y esperanza
solo espero con ansias tu retorno
pues mis solitarios brazos
si dilación alguna te esperan
mientras mi boca pronuncia tu nombre
y te enciende a trémulos besos
y mi alma añora convertirse en tu eterno abrigo
dulce y tierno amor mío
rompe mi soledad
rompe mi solitario olvido
para que la alegría se haga vida en las manos unidas
y en las caricias con ansiedad.
Quiero tus palabras cerca de mi oído
deseo el fulgor de tus ojos contra los míos
quiero musitarte infinitas veces que te amo
deseo comprender que tu ausencia solo fue una pesadilla
que nunca te has ido
y que siempre has estado y estarás conmigo.

MARIO BERMÚDEZ -Colombia-

154
 CÁNTICO
Si en el desdén te acomodas, pringa de soberbia,
esquivas la caricia del amor que no roza.
Esta mística niña que tu nombre sujeta,
sigue besando el polvo, que le quema la boca.
Y no sabes del velo que la bordea,
no sabes, porque lo ignoras.
Que ella aun te busca entre los juguetes,
y bajo el púrpura de su aurora.
En cambio tú, cisne de color raro
quien de su aroma tu mirar se aleja
cierra ya el silencio,
dilata su huella, y clávate en su costado.

GRISSEL CANCHE ALBORNOZ -México-

BAJO NUESTRO CIELO

Contemplando el cielo azul y las estrellas
me pregunto amor donde estás,
al mirarte que estás en una de ellas
siento que te extraño de verdad.
La suave brisa del mar acaricia mi piel
la luz de la luna llena brilla en todo mi ser
un extraño sentimiento recorre dentro de él,
bello y maravilloso,
que sólo nuestras almas pueden ver.
Quisiera en mi sueño poder alcanzar un lucero,
contemplar tu ser desde allí,
en medio de la calma y la oscuridad,
pedirle el más hermoso deseo,
que conserve en tu corazón esa dulzura,
que te brinde por siempre amor y felicidad,
tú y yo unidos,
bajo el mismo cielo amarnos eternamente.

ELIZABETH JEANETTE CHÁVEZ -México-

RECESOS
En sus vaivenes, el alma que sabe escribir, a veces no quiere.
Sabe ella de moretones y acechanzas;
no esconde la cabeza en un hoyo, como el avestruz huyendo de la realidad.
Más bien se protege como la tortuga y languidece con el tiempo a su favor.
Mientras, pasan las tormentas con sus aguas lluvias;
inocentes de su destino paralelo a estos pensamientos,
gustosos de perderse en la mar sin ningún ritual.

CARLOS ANGULO DE FEX -Colombia-

Yo paseaba conmigo Alguien me preguntó

cuando la vi junto a mí con quién paseaba yo
ella seguía mi camino y a quién yo vi.

Conmigo paseaba yo Yo le respondí

mi camino seguía ella que solo andaba yo
cuando junto a mí la vi cuando mi sombra yo vi.

ANTONI RODRÍGUEZ BARBARA -Andorra-

155
Esta noche he preguntado a un sabio Espera varada en la noche
¿cuál es el mayor castigo? para ver cara a cara a su amante
él me ha respondido y decir lo que su corazón siente
"amar y no ser correspondido". sin saber que ella bajo una lápida yace.
En el monte del olvido Tres veces grita su nombre
suspirara una hermosa dama mas nunca nadie responde
y en entre suspiros se escucha tan solo el graznido de un cuervo
"no hay nada como el amor primero". se escucha en el silencio de la noche.
Cada noche sale a pasear Triste dama de la noche
bajo la luna, que guía sus pasos al andar que quiso amar a su amante
como bruma parece al vagar pues no sabe ni entiende
como espuma se disuelve en la mar que él ya tiene a quien abrazarse.
pero no te confundas querido amigo Pues no fue una muerte fortuita
solo es un alma errante pues ella quiso matarse
que deambula por el lugar al saber que aquel hombre no la amaba
para ver transitar a su amante. y con otra dama fue a casarse.

RENÉE DOMINÉ -Granada-

TORMENTO
Adiós... a la luz del día... y el afecto por esta agonía
adiós a los besos suicidas, que he de llevar conmigo,
me voy sin terminar mis versos no me quejo... es más... lo admito,
a la soledad de mis momentos... pues era yo, quien lo pedía
de la sinrazón de mis poesías... y siempre te estaré agradecido.
me voy... porque te echo de menos. Buscaré... para mi entierro
Dejo sueños... y pensamientos, un lugar... no muy lejos
dejo la herencia de este secreto por si quisieras buscarme...
que todo el mundo conocía, entre la tierra y el cielo
las largas horas del día surcado por los cuatro vientos
esperando en tus aposentos y la brisa de los siete mares,
aquel amor que nos unía. porque... una vez, fui marinero
Sin más legado, que una herida entre tus besos salvajes.

LUIS MARÍA SAIZ LASO -Portugalete-

¡SIN PALABRAS!
Caminé toda una vida, esperando siempre No era merecedora del aíre que daba vida
una manifestación divina, y aunque siempre a mis pulmones, ni del suelo que besaban mis talones,
estuvo enfrente, no tuve visión, para la interpretación; ¡Oh Dios! ¡Cuánto he pecado!
era quizás ciega espiritual. buscando lo que con amor, has puesto en mis manos.
Más, sin embargo caminaba agradecida, No soy merecedora de tanto cariño, de aquellos
pues el cielo se inclinaba a mis pies, que me admiran y respetan desde niña;
para iluminar mi sendero, y en todo momento quienes con amor, en un verso me entregan el corazón,
el divino verbo, me decía: ¡Hija te quiero! su vida y dedicación.

NOELIA ARREIGUE -México-

156
 INSOMNIO
No puedo dormir,
la verdad es que tú, me quitas el sueño, mas tú eres como un ave,
sí tú. eres libre entre comillas,
Tú sabes quién eres, ¿por qué entre comillas?,
y yo sé que significas en mi vida, porque a pesar de tener una familia,
djame te digo, eres perfecto para desatar pasiones
todo, todo significas en ella, y tempestades a cualquier mujer.

BLANCA ZANEL -México-

MUERE EL POETA...

Se esconde la letra el vacío es vacío

la palabra fenece, tinieblas de la muerte,
la rima se deshace la soledad recita
y el verso se pierde, el silencio responde,
todo está consumado la muda inquietud
la fosa ya espera, es ciega senda,
el ataúd ya ladra la sorda libertad
ha muerto el poeta, de la letra viviente,
solloza el poema está ya bajo tierra
la lágrima cae yerta, ya no corre la fuente,
muerta también la musa la mies está vencida
se eleva la tormenta, se pudre al garete,
todo está consumado solo el hueso responde
todo está en el abismo, sobre la cripta hierve.

JOSÉ VICENTE CASTRO ROMERO -Colombia-

Esperaré
Será el día que los astros
que mirarme pueda, sin rubor se amen.
reflejándome en tu mirada. Para susurrarte
Sin necesitar mis sentimientos,
palabras que el silencio tanto tiempo guardados
rompan de par en par. en la inmensidad del océano.
Dejaré amarras Dejando tras mis pasos
en tus sinuosas caderas, la pesada carga
mientras sucumbo de la melancólica nostalgia,
a las rizadas mareas. en un mar de distancias.

VICENTE ALMELA GARCIA -Canadá-

No sé en qué parte de ti me perdí

si fue en tus ojos al reflejarme Sólo sé que me perdí en ti
o quizás en tus manos al tocarme, aunque no sé
tal vez en tus brazos al abrazarte y no quiero saber,
o quizás en tus labios al besarme. si tú te perdiste en mí.

LUPITA AVILA -México-

157
 SOLO TÚ
No me arrepiento todos los hombres
de haberte deseado tanto. con tus palabras envueltas
Siento no poder tenerte en tu desnudez del corazón,
acurrucado en mis brazos, compartiendo transparencias
cada vez que te llaman de nuestras almas
mis pensamientos. unidas por la pasión.
Eres más hermoso Nuestra timidez vuela...
que lo que mi mente horas, son segundos...
había imaginado, el tiempo se acorta...
ojos luminosos, tenemos que separarnos...
labios carnosos, caminos distintos...
piel de seda ¡más unidos por un destino
ardiente y apasionado. apasionado
Amarte, como tú solo eres, donde de vez en cuando
resplandeciendo entre estamos solos los dos!

MARINA PERALTA ORTIZ -Granada-

¡SÓLO EN SUEÑOS!...
"Tengo esa sensación que recorre mi ser, esa de saber que nunca serás para mí,
que tus pensamientos,
…tus sueños,
……tu mirada,
………tus besos,
………..tus deseos,
…………..tus fantasías,
………………tus caricias,
…………………tus sentimientos
……………………e incluso tu cuerpo;
aun estando conmigo jamás serán sólo de mí.
Tengo ese presentimiento
…………que estaré contigo sin estar,
…………que dormiré contigo sin dormir,
que viviré contigo sin vivir,
que tan sólo lo serás en mis tontos y alocados sueños.
Tengo esa sensación que se apodera de cada parte de mí y me dice que nunca serás mío.
Por eso en cada oportunidad
………te buscaré en cada sueño,
………………en cada pensamiento.
Por eso durante el día querré que la noche caiga para tenerte entre mis brazos hasta llegar el alba.
Por eso te dejo dormir, para tener una cita en ese lugar que sólo puedas ser para mí.
Duerme amor mío y en cada sueño te esperaré justo aquí".

ESTRELLITA DE LA TORRE LOMELÍ -México-

158
 DETRÁS DE MIS POEMAS
Detrás de cada poema mío Estiraba su mano a veces con frío.
hay un niño que busca el amor. Estiraba su mano a veces con temor
Que pide un poquito de cariño por la burla de los otros niños
para olvidar su infancia y su dolor. que a ellos nunca nada les faltó.

Descalzo andaba por los caminos. Detrás de cada poema mío

Siempre cara a cara al sol. hay un niño que busca explicación
A mediodía era un mendigo. porque a sus padres queridos
que se paraba en cualquier rincón. cuando él era pequeño, Dios los llamó.

PATRICIO ANTONIO -Chile-

EN ESTE BOHÍO ALGUIEN SE DEJÓ UNOS CLAVOS...

En este bohío alguien vivió antes que yo, pero mucho antes,
y en su errónea ignorancia, dejó clavos
en la pared donde colgar su sombrero y la chaqueta de pana,
sin preocuparse de lo más importante
y es que la candela se la dejó apagada.

Dejó las huellas de sus sucias manos

en muchos sitios marcadas, olores a tabaco
en la cocina, en la cama y una imagen
que muy mal lo acreditaba... huellas muy poco fiables.

Vivió esperando que saliera humo de una candela mal apagada,

siempre me lo imagino esperando
una señal que jamás le llegara.
Pues en esos clavos ya hay otro sombrero colgado…
el fuego está por otras manos encendido
y el jardín con rosas frescas y muy bien regado.

Cuanto lloró cuando quiso volver y observó

que el clavo de su sombrero ya estaba ocupado…
cuando se le secaron sus pocas esperanzas
en un horizonte, que de por sí ya estaba lejano.

Dudó del calendario con las manos cerradas,

del amor y hasta de su persona…
compró pan en el colmado y fue observado,
vio sonrisas a sus espaldas… y a partir de ahí
se dio cuenta que siempre vivió equivocado...

RAFAEL CHACÓN MARTEL -República Dominicana-

159
 ATRAPADO EN LA ETERNIDAD
Jugar te entretiene con mi nombre
Paralizaré tu cuerpo ¿Quién te crees?
cuando me veas Eres un pobre hombre
helaré tu sangre de ti me apodaré
cuando me sientas
no tendrás escapatoria Mi eternidad será tu morada
¡Témeme! Huir no podrás
Con sigilo y parsimonia Tu alma será atormentada
¡Te atraparé! Severos castigos recibirás

PABLO MANRIQUE YEBRA -Madrid-

YO SOY TU VIDA

Yo soy aunque no creas

la vida que te mantiene te escribe historias viejas.
bella y feliz por siempre
el agua que calma tu sed. Yo soy tu voz en la puna
Yo soy cariño mío el abrigo en el frío inmenso
esa palabra tan bella la sonrisa cuando sufres mucho
tan vigorosa que te mantiene soy para ti y tú para mí.
te da muchas fuerzas.
Yo soy el que solo te piensa
Yo soy tu ilusión temprana te ama con el corazón
tus sueños de grandeza te espera todo el día
que cantan dulces poemas para estar solo una hora.

ELIAS FRANKLIN LEIVA CASTAÑEDA -Perú-

POEMA DEL MUERTO DE AMOR

Tanto me duele el alma Siendo un cadáver devorado,
de querer como te quiero. por las mariposas rojas
Tanta agonía escondían de mi antigua melancolía.
cada uno de tus besos. Suenan campanas en mis ojos
Que mi corazón es una tumba. cae la noche sobre mis pupilas
y yo soy el muerto. y en mi sangre un lirio
Muerto de amor. abre sus negras flores.
Y herido de pasiones. Y yo de amor muerto
Consumida sombra me consumo en la tierra
con el ama en carne viva. de mis rojas emociones.

DÉBORA POL -Valdemoro-

Rayo de esperanza, Luz de mi vida,

agua de mi sed... Océanos de ilusiones.
Mar de mis anhelos.. sal de mis sueños... tú...

ALEJANDRO AINCIBURU VICO -España-

160
 HABITAS EN EL TIEMPO
Habitas en el tiempo
indebidamente las cuerdas de mi violín
consumiendo notas a bolígrafo torturaban a aquellos vecinos casuales.
caóticamente.
Cambias la persona cuando escribes
Estuvimos bien en Venecia sin seguir pautas de lenguaje
en Copenhague escribes pensando
en Roma a trompicones
en Ámsterdam las páginas a retales
de cuatro a seis de la tarde de vidas.

MARÍA DEL CARMEN MARTÍNEZ MATUTE -Utrera-

DESTINO DE CANTO

Un destino de canto es una huella tiembla de miedo el dolor artero

que no se ha de perder en el olvido,
quién camina cantando acorta el trecho
que distan las dos puntas del camino.
El sendero se alegra con el canto
contagiando al paisaje su alegría,
son más cortas las noches del que canta
porque el canto es la luz del que camina.
Un destino de canto es un paisaje
que despierta la voz del caminante
y hace suyas las leguas mientras anda
con un canto en los labios incesante.
Hay en mi senda de dolor, un canto,
para hacer más liviano mi camino,
cuando escucha cantar al peregrino.
Por eso canta, que el canto tiene el soplo
de la vida, la paz y la alegría,
ahuyenta la tristeza y el silencio,
es una fuente dulce, de agua viva.
Intenta hacerlo parte de tu tiempo
vive cantando y sin ir de prisa,
dad a tu entorno, vida con tu canto,
y se verá en tu rostro una sonrisa.
¿Qué tendrás que rendir al Padre Eterno
cuando por fin al cansancio te rindas?
Si has hecho de tu canto, la plegaria
que un mensaje de paz al cielo brinda.

JOSÉ ANTONIO ROSATELLI

PENSAR ES UN ARTE. PENSÁNDOLO BIEN...

En el arte de pensar Porque pensándolo bien,
es la palabra la reina, la palabra es la que crea,
ella nos pone a pensar solo es pensar y decir,
y se nos agua la lengua. el hacer, es lo que cuesta.
En el arte de pensar, Pensar bien o pensar mal
conectamos el cerebro, es el dilema constante,
a la lengua y a los ojos, la palabra pues será:
los oídos, la conciencia. nuestro juez, más adelante.

JOSE RUEDA ARDILA -Colombia-

161
 PARA MI AMIGA YVIS RIVERO
Es aurora, que silente sin tardanza y sin fatiga
teje pasos peregrinos para acariciar la espiga
acorazando caminos en tiempo de semifusa
con presagio de vidente. ¿Saben quién es hoy mi musa?
Va esparciendo la simiente Yvis Rivero, mi amiga.

FLOR BOLÍVAR -Venezuela-

PATIO DE LOS ARRAYANES

(Zéjeles de qumariyya)

Los ojos nuevos se embargan No merece aquí entrar quien

y en el yeso se aletargan. no se alce y mire bien.

Ibn Zamrak escribió No gozarás si entras ciego,

la baraka y el vitor de esta alberca de alma en celo,
a un rey por quien libó ajimez que te abre al vuelo,
zumo de naranja amarga. puerta del séptimo edén.

Los ojos nuevos se embargan No merece aquí entrar quien

y en el yeso se aletargan. no se alce y mire bien.

JOSÉ PUERTO CUENCA -Lucena-

TOMA MI MANO
A mi hijo Juan Pablo.

Toma mi mano hijo mío así siempre estaré cerca

como en esa primera ocasión cuando estés necesitado.
donde con tu bella manita
tocaste también mi corazón. Toma mi mano hijo mío
y aprende de mi vivir
Toma mi mano hijo mío pero la forma en que tú vivas
que yo te enseñaré a caminar eso tú lo vas a decidir.
y prometo nunca soltarte
hasta que solo lo puedas lograr. Toma mi mano hijo mío
también al final de mi andar
Toma mi mano hijo mío porque entonces seré yo
y camina aquí a mi lado quien te va a necesitar.

JUAN MANUEL LÓPEZ HERNÁNDEZ -México-

Nos sobró algo de ropa se hizo mujer en un amanecer

y nos faltaron abrazos y tan claro fueron tus besos
entre tanta multitud era difícil mirarte a los ojos como mi silencio dijo, no
pero siempre existía el guiño de tu carmín rojo hasta el último adiós
y aquella niña que respondía a tu pregunta de ¿por qué?.

JOSÉ LAPAZ ROMERO -Valencia-

162
 MI DULCE AMOR
Hermosas melodías; con dulces pinceladas,
te doy princesa mía; con mi viva ternura,
sembrando en ti mi canto; repleto de alboradas,
uniendo a ti mi vida; con plácida dulzura.
Estrella glamorosa; de dulces sinfonías,
destilas tu fragancia; cubierta de tu esencia,
que irradia tu lindura; con bellas melodías.

Mi dulce amor viviente; de flores nacaradas, Deseo tus caricias; y tu tierna presencia,
anhelo tus corrientes; de límpida frescura, te quiero demasiado; princesa de mis días,
que brotan de tu encanto, con luces perfumadas, te sueño en cada instante; mi amor y mi vivencia.
te quiero amada mía; con tu dulce lindura.

JOEL FARIÑEZ -Venezuela-

EL MAR DE MIS PESADILLAS

El aire pesado penetra en mi alma sueño desvelos pesadillas me arropan es acaso el alba llegando besando mi
espíritu, o el ocaso del día peinando a la noche y despertando al alba somnolienta
El latir de mi sangre estremeciendo mi carne me ahoga, sufro lo que ignoro
el devenir de mis sueños.
El sol iniciando, ilumina mi frente calienta mis huesos abraza mi cuerpo
El día se muestra en todo su esplendor de esperanzas, de sorpresas de temor, lo que esperé en mi otrora vida pasada
y en la pesada presente no espero nada
Y mañana un futuro quién sabe si mis manos se ahuequen sosteniendo la vida.
Se inclinan mis años se encorva mi vida y el polvo del camino anuncia el pesado lastre apegado a mis pies
anunciando que voy con pasos vacilantes y lentos, y mis sienes de copos se visten
Se cierran las puertas se abaten las alas el vuelo queda en tierra no hay viento solano que alcen las velas
en el bravío mar de mis pesadillas.

FRANCIA CASTILLO PUJOLS -República Dominicana-

REMEMBRANZA
En el reflejo del agua Como recuerdo mis tiempos
del río que tempestuoso en el que iba a patear
por la cañada cabalga con verdaderos deseos
he visto temeroso. de la bola reventar
Mi aspecto tan senil Hoy tan solo camino
es verdad, mi andar con gran esfuerzo ¡ni hablar!
ya no es igual espero ya mi destino
al del tiempo juvenil el que sea qué más da
ya no se puede jugar Si me he de morir ¡ni modo!
al voly o al fútbol ya bebí… vino, cerveza y ron
ya no se puede ni andar si me muero...
menos anotar un gol es por ¡ca... ñón!

PEDRO CLISERÍA -México-

163
 KUYAKUYKI Y MUNAKUYQUI
(Te quiero – Te amo) [Expresión quechua]

K áiser- emperador, zar o Inca - no interesa el rango

U nión, comprensión, respeto, consideración, amor
Y diálogo cotidiano es la sincera relación- afectuosa
A ti, soberana fastuosa- desde que te vi- me ilusioné
K arma divina, sentí en mi alma, tu radiante- belleza
U na grandiosa bondad natural, se insertó en mi ser
Y quedó cincelado en el corazón, lleno de excelsitud
K oricancha, el templo cuzqueño-será la ilusión más
I mpresionante-rubricaremos nuestro afecto soñado.
Y seremos felices- esparciremos irradiación efusiva.
M i amor es tan rumboso que emociona e ilusiona
U na, cien y mil veces con luminosidad - diafanidad
N ereida emocionantísima, ¿por qué tanto- te amo?
A pasionante y atiborrado de fulgor y magnificencia
K ilómetros recorreré- porque eres mi luz constante
U na noche primaveral prometí amarte por siempre
Y cuando - estemos en la emocionantísima chocita
Q uererte hasta el último-hálito de vida hipnotizada
U niremos dos corazones en uno SOLO y FUERTE
I ntensa llama efusiva - ¡brotará del alma inspirada!

JULIO CÉSAR PORTELLA MEDINA -Perú-

BESAR TU BOCA DULCE ES MI DELIRIO

He mordido tu boca como se muerde el fruto preferido
y la tibieza de tu beso derramó jugo nuevo en mi garganta.
He apretado tus labios entreabiertos y amante te he sentido
de los míos anhelante mi fuego se derrama tibio y canta.
Tu exquisito dulzor me ha llenado de mieles y suspiros
mi llameante calor te llena de deseos y un solo roce basta
para que se desaten ardorosas caricias y sutiles gemidos.
Tu calor me enamora y tu suave delicia moja y llega hasta el alma.
Adoro tu besar y te respondo y somos dos caricias, dos latidos
y no dejamos ni siquiera un hueco. Mordemos el amor como manzana.
Dejas que mis deseos te acaricien y devuelves el beso hasta que grito.
Mi aliento se confunde con tu aliento y tu pasión desnuda yo respiro.
Tu aliento me respira boca adentro y tu deseo gime y me reclama.
Se mezclan los suspiros en una unión gozosa de bocas y de labios derretidos.

MARÍA ITZA- Argentina-

Amarle cada día con mayor intensidad esa era la intención

Tratarla como una princesa era lo que me dictaba mi corazón
Demostrarle que era diferente a los del montón
Que mi corazón la amaba con loca pasión
Más ahora se siente inseguro por lo que pasó
Nunca me había dolido tanto una decepción
como ahora que me duele a morir
mi alma y mi corazón
pero es porque la amo de verdad
Que me duele demasiado darme cuenta
que todo fue una mera ilusión
y al final como los demás me decían resultó
con la única diferencia que no fui yo el que lo causó.

RIGOBERTO MARTÍNEZ VILLA -México-

164
 LUCERO DE MI VIDA
Dedicado a un niño Especial

Todos los días

en mis oraciones hijo mío...,
le ruego a mi Dios que verte feliz,
para que me llene de fortaleza que sonrías
y me permita y que en tu mirada
seguir adelante, brille siempre
que mi corazón no desmaye la luz de la alegría.
y que mis sentimientos
florezcan siempre Mi vida entera
para mostrarle a mi hijo la daría
la verdadera fuerza por la tuya
del amor que le tengo. si fuese necesario
porque tú eres para mí...,
Nada me encantaría más El Lucero de mi Vida.

PEDRO SALON -Venezuela-

A FLORENCIO DEL CASTILLO IN MEMORIAN

…Hablo por la humanidad por los afligidos indios,
por los indígenas del nuevo mundo ¨
Florencio del Castillo De las entrañas de esta América

De las entrañas de esta América

salió tu voz con olor a montañas por los del nuevo mundo
a revolución por los derechos de indios, criollos y mestizos.
a hombres libres. Tu pensamiento
Hacia los cielos de la historia paradigma
como plegaria de mis antiguos hermanos Florencio del Castillo.
se extendió como rayos infinitos de luz Se perpetua
impávido navegaste en el tiempo con olor a montañas
luchando a revolución
hablando por la humanidad a hombres
por los afligidos libres.

OSCAR FEDERICO CASTRO PACHECO -Costa Rica-

Al cerrar mis ojos, como a su niña mimada,

soplan vientos dulces, exquisitos, me lleva gozo al espíritu a fuego,
como miel de un panal del cielo, que surca por el cielo suyo...
donde el amor fluye, Gracias por Tú compañía,
a ricos abrazos de mi Padre... que resplandece a gloria,
Sé que es Su presencia, me toma en sus manos,
Su fuego me demuestra amor, me acurruca como suave sentir,
hoy me dice que me cuida, te amo Padre, eres mi Dios...

MIRTA SAPPER -Paraguay-

165
EXTINCIÓN DE PECADOS
Aprendo de este sonido sin ocupantes,
y de un solo aire en los árboles;
la tarde desdobla su vértigo contra lo perdido;
los ojos tocan, voy a ellos, solo de tierra,
como descubriendo el fresco abandono de los descalzos.
¿Ves ese color al muro de la lluvia?
¿Ves la locura llenándose en el prisma? ¿Conoces al hombre?
Todo aquí se ha volado al viento fuerte,
y solo queda un verde envejecido fatigando el altozano
como un viejo cuento de cuerpos a la huida.
Yo llegué, antes de estos ojos,
y puse mi pecado con su fruta mordida y su resaca
llevaba en mi columpio el niño que se extingue
cada vez más, sin saberse el hombre para este regazo

MARIOANTONIO ROSA -Puerto Rico-

TU GEOGRAFÍA DE HOMBRE

En esta mañana inundada,

me acecha Que mi viaje
como un beso es largo,
tu nombre. y tú, mi destino,
Me recuerda cogerás mis manos.
que existes, Que atravesaré el oleaje
que eres cierto… de mis pensamientos,
que escritos mientras contemplo
en mí, están tus ojos. este sin fin de hojas.
Que en la suave luz Que el miedo
de esta penumbra quedará
me estás esperando. tras de mí,
Que debo acudir sucumbiendo a mi paso.
a tus brazos. Y que al fin serás tú,
Que el silencio mi único tacto,
es frío, mi único anhelo
y he de emprender en tu geografía
el camino. de hombre.

Del libro Geografía Inversa (Luna en pétalos que amor me llamas) de INMA J. FERRERO -Madrid-

Redacto a sabiendas
a ratos sueltos de que
en mitad de la noche después
un nuevo alfabeto me deleitaré cometiendo
de pasiones secretas todo tipo de
y no tan secretas faltas de ortografía.

CARLOS S. OLMO BAU -Murcia-

166
 CUATRO
Cuatro sonoro y sutil,
madera fina, entonación.
brazo encordado Afina tus cuerdas
y diapasón. acaricia el tono
Caja de resonancia dale tu son.
en la que reside Cuatro sonoro
el alma y el corazón. figura esbelta
Vibración que eriza, cuerpo de hembra
profundidad de notas, fina canción.

HERNANDO ESTRADA -Colombia-

LAS INGENUAS
A la buena la toman por ingenua,
de ella abusan los humanos,
a la ingenua la toman como a tonta
y de ella se burlan para ratos;
acaso, ¿habrá algo malo en ser ingenua?
Yo así no lo creo.
Las cosas más bellas tienen un dejo de ingenuas.
Y confirmen lo que digo, que no me gusta hablar
de lo que no he sentido; la ingenuidad, es parte natural
de lo bello, en el arte o en cosa de hombres o de mujeres;
y en todo lo visible e invisible que habita el territorio del creador.
Y para ello, miren con sus ojos y toquen con sus manos, a la pequeña
flor de hojas verdes y pétalos celeste claro, el pasto verde áspero,
la gota de lluvia flotando, la tierra mojada anidando; una pintura
de Rembrandt, Picasso o Botero engordando o a una estatua desnuda sin brazos…
En principio, si en todo ello en la ingenuidad hay belleza ¡que decir
cuando hablamos de ingenuidad en la mujer! que de lo creído y creado
por hombres y mujeres o Dioses, no hay nada en la tierra, semejante,
ni en virtudes, ni mucho menos en la ingenuidad que ellas poseen.
Por simple silogismo, si en cosa alguna la ingenuidad es belleza,
Entonces, en la mujer, la convierte en una Diosa.
Pero ¿qué pasa en este mundo? que por mundano hay hombres, los más,
miserables, que de educación ni por chichi de animal la mamaron,
que no dan valor y respeto a tal atributo -ingenuidad- que por fortuna
mujeres aún la poseen. ¡Que a la buena la toman por ingenua! Y de ella
abusan los más asnos. Y a la ingenua la toman como a tonta. Y de ella
se burlan para ratos.
Pues, pasa que de entre cosas y animales, al hombre fue a quien le dieron
el complemento necesario, para que viviera cien años, pero le dejaron
la libertad de transformar lo bueno en malo.

GILDARDO CARRION –México-

167
 SISMO
Fue un estremecer mis temores con lágrimas en las manos
en mitad de mi sueño en los pies y en la almohada
al interior de mis oídos el sueño descontrolado
un volcán en erupción hizo la oscuridad más dolorosa
en mis pupilas dilatadas al amanecer devastado
un rugir de olas subterráneas desconfíe de mi fe
titiló con rabia la tierra enfurecida de las réplicas y súplicas
con olor a azufre de rodillas ante Dios
a llanto y arrepentimiento la incertidumbre me paralizó
suplique al cielo no pude correr
por la tierra herida no pude gritar
con miedo y con histeria no pude huir

CARLOS LEIVA -Chile-

SOBRES LACRADOS
Cultivas tu débil embrujo,
se extiende la noche en el sur en medio de cielo frágil
bordada de estrellas desnudas que busca unidad de criterios
sobre este oasis sin agua en miradas naturales
que estremece latidos sin naturaleza de miel y hiel, es dualidad
cobijando sombras de cristal que te invita a encontrarte primero,
y el café palpita en tu mirada, aunque hayan chispas enloquecidas
la noche te despoja identidad que sonríen en osamentas
y caminas en esa rota vena tensa con la angustia del final
de aditivos artificiales sabes que el corazón ancla su esperanza
muerdes la manzana más grande en tus manos y en tu canto
y aceleras el camino en el azar del temporal
para responsabilizar a sobres lacrados pero llueven secretos
eres conservador silencioso y el sol obnubila
debilitas al dictador olvido tu mirada de agua,
águila creyente se han cerrado las alas.

LILIANA QUINTO LAGUNA -Perú-

No pensaba volverme a enamorar

llegaste tú... tocando la puerta que había muerto en mí.
de mi corazón, Junto a ti, he descubierto
no sentía deseos de abrirla esa sensación de
pues mi alma, dolida estaba mariposas en el estómago
por una desilusión. el llorar y extrañar
No te alejabas de mi lado ese ser que se ama,
me decías... soy feliz... muy feliz
escucha la voz de mi alma gracias por amarme...
que canta por ti... entenderme y cuidarme…
poco a poco gracias por enseñarme
dulce y tiernamente el significado de la palabra
fuiste reavivando el amor AMOR.

MARY L. GREEN -Panamá-

168
 SACRIFICIO...

Fue tener que irme, sin que esa fuera mía.

cuando lo que quería era quedarme. Sacrificio
Guardar silencio, fue hacerle creer
cuando lo que quería era gritar que podía soltarme,
que le amaba a los cuatro vientos. y que así,
Tener que verle caminar podía dejar de sentirle...
de la mano

MONICA MACKARENNA NÚÑEZ CASTILLO -Chile-

LETRAS NOCTURNAS
Te escribo
en esta noche Siento el calor de mis dedos
hermosa, al escribir...
entre música ¡Te quiero mi amor!
y la luz de la luna bella. Te amo,
Recordando te deseo
tus besos y te escribo entre sombras
que me has dado. de la noche, mi desvelo.

SUSANA SOFÍA RIPOLL -Colombia-

PERMISO AMIGO... SÍ A VOS.

A vos que le pedís a los días un poco más de vida.
A vos que le pedís a la vida un poco más de horas.
A vos que soñás con cada hora que construís.
A vos que haces de cada mañana una nueva creación.
Sí, a vos que escondés las lágrimas por el hijo que te falta;
o tal vez, agradeces por las caricias que tu madre te dejo.
A vos, con repeticiones y esperanzas, con dolor y alegrías,
con aciertos y errores. con manos que entrelazas,
con la eterna llegada cansada de luchar por un nuevo día.
Permiso amigo... no bajes tus manos, la vida es la lucha más linda.

JORGE ALACEVICH -Argentina-

REFLEJO DE AMOR
Reflejada en el espejo de mi alma
navego en el dulzor de tus ojos bellos,
me circundo a tus oleadas en calma
que navegan a mi orilla, tu resuellos.
Me ato en tus pestañas hermosas
trepo y avanzo mástil de tus encantos,
mirando tu cristal de amor y sonrosas
ante la pasión, tendido en mantos.
Irradias al amor, en mar azul tus ojos,
me enternece me quema tu dulce amor,
que encienden la pasión mis labios rojos.
Bebo tus blancas espumas en mi ardor,
desciendes varonil a mi rosa, tus flujos
bañan mi tierra con miel, tu dulce licor.

ROSA ELIZABETH CHACÓN LEÓN -Estados Unidos-

169
NO ESTABA EN EL GUION…
La primera actuación, fue venir a este mundo; la primera discusión, fue pensar muy
profundo, decidir cada paso, arriesgar cada día, enfrentar el fracaso, contagiar alegría…
Somos una colección, de recuerdos y momentos, somos la inspiración, y a veces
arrepentimiento…Somos ensayo y error, y el mundo establece, minimizar el dolor, la
experiencia fortalece…
La sociedad te reclama, lo que el tiempo no perdona, planeación que programa, el que
olvida desentona; pero a veces el destino, te lleva a soñar despacio, te lleva por otros
caminos, y te vuelve un poco reacio…
Lo escrito y predestinado, a veces es lo normal, pero lo que uno ha soñado, mas parece
celestial; uno se atreve a escribir, líneas no predestinadas, uno se atreve a vivir, y a ser
un poco obstinada…
Estos cambios imprevistos, rompen paradigmas y tradición, a muchos de ellos me resisto,
busco seguir mi corazón…Y también me he equivocado, mil veces caí y lloré, de lo
perdido lo hallado, nunca me rendiré.
Aun no arrullo ni cocino, para alguien especial, pero éste es mi destino, mi porvenir
principal… Si esta senda es mi misión, la seguiré paso a paso, proseguiré con pasión, sin
temerle al ocaso.
Siento no ser tan cuadrada, dibujar propios bocetos, no quiero morir engañada, mantengo
mi corazón inquieto. No es el guion principal, que me entregaron a inicio, es mi forma
singular, de crear mis propios vicios…
No estaba en el guion principal, vivir como vivo ahora, sentir y expresar sin igual, en el
paso de las horas… No hice las cosas planeadas, como esperaba la gente, seguí mis
corazonadas, mi crecimiento fue diferente…
Vivo minuto a minuto, con valentía y pasión, con crecimiento absoluto, ¡aunque no estaba
en el guion!

SELENE DE MONSERRAT MARTÍNEZ MACEDONIO -México-

INSOMNIO
Qué sabes tú de mis noches solitarias
en coloquios de llanto con mi almohada.
Vivir la ausencia de caricias pasionarias,
recibir despierta a la fría madrugada.
Morir cuando mueren las horas luminosas,
al ocaso de un astro que perece en el mar.
Soportar en silencio las horas más tediosas,
pagando el delito de volverme a enamorar.
De noches sin la luz de los rayos de luna,
que enmudeció mi lira y se llevó mi canto
dejándome sin notas de amor entre la bruma,
y convirtió a mis horas en silencioso llanto.
De poemas que nacen de mi pluma dolida
con versos moribundos que se pierden vagando,
en curvaturas que encierran, los surcos de la vida
que en sus momentos falsos, me hizo vivir soñando.
Tú, no sabes nada de tus malévolos pasos,
de las promesas falsas, de tus cortas razones,
de esa tu mente oscura, de tus pobres abrazos.
Tú, solamente sabes de romper corazones.

RAQUEL ALEJO -Perú-

En el corazón existe un lugar

anchuroso de guardar recuerdos que anuncia y anota lo que haces
aquellos bellos recuerdos que conservan la experiencia vivida de satisfacción
además, hay un reloj biológico e insatisfacción al fin y en fin.

PAULO THORNE -Perú-

170
Mañana va a ser igual
pero quiero contártelo ahora, y te echo de menos,
ahora que sopla el viento, echo en falta aquel que fui,
frío, como el reflejo de tu recuerdo el que nunca he sido de nuevo
y veo caer las hojas descoloridas Mañana va a ser igual,
de eso que llaman tiempo buscaré algo de ti en otra
Me acuerdo de las rosas, las que vivieron en tu aliento y volveré a reírme
e hicieron que mariposas volvieran a cruzar tu cielo de ser tan ingenuo

GUILLERMO SÁNCHEZ -Estados Unidos-

EVA Y DIOS

Vi a Dios apoyado en Eva tiembla y sonríe

el capó de su coche y ve al dios todopoderoso.
una soleada mañana de marzo. Dios muestra a Eva
Los dedos de sus manos entrelazadas sus maravillas creadas.
habían tejido los minutos de espera. "Tengo sed", clama Dios.
Dios es bueno, Dios es misericordioso, Eva ofrece su pecho
Dios sonreía y contemplaba a un dios sediento.
la costilla de aquel Adán. Eva y Dios no necesitan
"Debo probar mi obra". de ningún Adán.

ANA SANTAMARÍA -León-

CANCIÓN. AMORES CRISTALINOS

Amores silenciosos, Vendrán a sus corrientes,

de aguas cristalinas, para calmar su sed,
de preciosas cascadas, vendrán de todas partes,
en olas endanzadas del este al oeste,
que bajan la colina. las plantas florecer.

Amores de turpiales, Dibujarán en nubes,

preciosas golondrinas, gaviotas desde el mar,
amores de sinsontes, los lindos corazones,
garzas y garzones de bellos amores,
y aves peregrinas. en una postal.

JUAN DAVID ROMERO -Colombia-

ÁVIDOS SENTIDOS
Cuando te miro pierdo mi cordura
la ilusión es aditivo de mis sensores,
tus manos ardientes se deslizan suavemente
al poseer esas partes sensoriales.
En ese palpitar lujurioso y lascivo
llego al confín con un grito espontáneo,
brotará a lo interno de mi ser la miel
del fresco manantial de tus deseos.
Esta pasión que mi alma desborda
provoca jadeos, más gemidos de placer,
expresiones emocionadas elocuentes.
al deleitarme plácidamente en tus ávidos sentidos.

PRINCESA DOMÍNGUEZ MEJÍA -Bolivia-

171
 CORAZÓN COLMADO DE AFLICCIÓN
Confieso era tan joven... a mí mismo y enmendar mis errores.
desconocía los caminos de la adulación, Me confieso descalificado, ilegítimo,
vendí agua, cigarrillos y bolsas de plástico sin nacionalidad, sin derecho a hablar;
en vacaciones permite al silencio ser mi compañero.
sin saber sobre el comercio. Confieso haber nacido sin rumbo;
Confieso que casto he permanecido partí un día de mi pueblo
desde el día en que nací, a la ciudad del desconsuelo,
llevo por nombre Ahmed. allí donde engruesan filas de muertos,
Confieso que obsesionado con el pecado oprimidos y corruptos.
asumo los riesgos. Confieso estar completamente solo,
Confieso que no puedo salvarme con el corazón colmado de aflicción.

AHMED TAGHI –Marruecos- Traducción Alicia Minjarez Ramírez.

NO ERES LIBRE
No eres libre,
cuando tu pensamiento y aunque mantengas tus ojos en alto,
tu vida y sentimientos tengas en ellos un velo de sufrimiento.
se dividen siniestramente
entre tus valores y pasiones. No eres libre,
cuando por un instante
No eres libre, seas presa de la nostalgia
cuando cada recuerdo tuyo y nazca dentro de ti
paralice a tu corazón un reproche a nuestra distancia.
y añores constantemente
cuando se embriagaba de ilusión. No eres libre,
porque tu libertad está encadenada
No eres libre, por la fuerza de tu ser,
cuando la fortaleza de tus actos y cada vez que mires el alba,
se debiliten ante tus sentimientos tal vez al tiempo atrás quieras volver.

OSCAR SPECIA ROJAS -México-

ESPERANZA
Hoy puedes llorar
sí, mi amor con inmensas fuerzas dentro de tu ser
hazlo sobre mi hombro para ganar la batalla
¡tan fuerte como tú lo desees! esa, ¡tan cruel que te ha tocado!
Hoy puedes llorar Mañana deberás dejar tu llanto
sí, vida mía para adquirir tu sólido vigor
tienes motivos para hacerlo y sacarás la energía y potencia de tus garras...
mas, solo por hoy. ¡para levantar y ayudar a quién amas
Mañana debes luchar en esta cruel enfermedad!

SIL CARI -Argentina-

172
PÁGINAS EN BLANCO
Me agobiaban las páginas en blanco en mi escritorio,
recogí mi pluma mirándola suavemente.
Traté de abrazar mis pensamientos.
Inhalo profundamente y una parte del estrés se ha ido.
¡Pero qué diablos! ¡Qué demonios!
Una emoción fue construida dentro de mí
sin poder reconocer la sensación que me acompaña:
¿Alegría o tristeza? ¿Tranquilidad o rebelión?
¿Soledad o congestión?
Me puse de pie frente al espejo reflexionando ¿cuál es el error?
El reloj atrajo mi atención con su tic tac.
La lluvia caía gota a gota sobre el vidrio de la ventana.
La medianoche brilló en el reloj y en mi corazón,
pero el miedo al mundo, la vacilación de las palabras,
me han puesto a temblar.
Pensé en el descanso que no tomé,
volví a mi escritorio de nuevo,
mirando las páginas en blanco
preguntándome a mí misma
¿Soy el vacío de los corazones?
¿Soy la contradicción del mundo?
¿Soy la pesadez de la tierra?
Un alegre pensamiento ciñó mi mente, diciendo:
¡Soy tu nueva historia!
¿Estás listo para deshacerte de malos recuerdos
y circunstancias difíciles?
Vamos... No lo dudes.
Lanza tus dolores detrás de ti;
me necesitas para llenar tu vacío,
al igual que yo necesito que obtengas de mí: plenitud,
amor, éxito y felicidad.
¡Soy como la tierra!
Llevo el mundo sobre mis hombros,
espero que el ser humano me regule con amor,
sin sangre.
Me gustaría ver solo caras felices, no tristes.
¿Qué debería decir?
Soy tu hoy... abrázame fuerte,
por lo que fue disminuido ayer
o lo que aparecerá en el mañana.

NASSIRA NEZZAR -Argelia-

LÍNEA DEL ALBA

Se disipa el humo de emociones, Fría alba que apagas pasiones encendidas,

los maquillajes, las mentiras, luz que a la máscara no das concesiones,
las malas interpretaciones apariencias en rímel y gomina escondidas,
y las palabras consentidas. letargo que en la luz esperas las noches.
J. DAVID COLLAZO DUBRA -A Coruña-

173
 POÉTICA HURACANADA LUZ EN LA OSCURIDAD
Esa pesadumbre de horas lentas los techos sin toldos
ayudas lentas la falta de agua
promesas lentas el infierno diario
agencias lentas. ¡La vida de otros!
Cuando hay prisa por sobrellevar Y TODO
sanar - recomenzar Aprieta
la tarea diaria del vivir. Asfixia
Y viene un Presidente Aniquila
con sus TRUMP-adas Entumece
a burlarse de nuestra dignidad Espanta.
y algunos buitres meten las manos Y no se sabe cuándo despertar
se lucran con las desgracias de tanta inopia que
y dicen los gobernantes se arrastra en las horas
que habrá que investigar siempre adormecidas
(Hasta las últimas consecuencias). en la conformidad
¡La falta de integridad! de las noches oscuras
Pero no se apuran con los barrios y algún pequeño dejo de
las escuelas cerradas normalidad.

LUZ MARÍA LÓPEZ -Puerto Rico-

AMONITE
Parece un deja vhu
un sentimiento primitivo y antiguo como si hubiese tomado el licor amargo
reliquia de pasiones como estruendo que embota los sentidos, nublando la calma
un tornado en mis células cardiacas y el arrebato
es como un amonite plasmado en una roca te veo pasar, por el pasillo a media luz
esculpido por el orden del tiempo de los suspiros en vilo.
preservado para siempre... Arrebato ilusionado de otras vidas
Huellas de un pasado turbulento palabras musitadas al oído
y lejano del sueño más dulce.
ese atisbo de recuerdo No Recuerdo ya tu nombre
reminiscencias de algo sepultado algo hurga en mi interior cuando te presiento
allá entre las eras. algo como una especie de recuerdo
Confuso y ajado, dando traspiés que apenas duele..

MIROSLAVA RAMÍREZ -México-

Cómo explicarte mujer

estos deseos escondidos sin que un agravio conlleve
y mis anhelos prendidos cómo te digo o te expreso,
tan adentro de mi ser. que quisiera darte un beso
Cómo darte a conocer donde ni la luz se atreve.
causando un impacto leve,

ELISEO CALVO SANGUINO -Colombia-

174
 BÚSCAME
Búscame te embriaga
en el llanto que acompaña en la caricia de mi piel,
tu soledad, y me fundiré
en esa orilla de dolor en ese fuego ardiente
que te aqueja de tu ser.
sin parar.
Y ya que tu amor
Quiéreme, es mi pecado y castigo,
como no ha de quererte ámame
nadie en este mundo, como te amo yo
¡más que yo! y piérdete,
bésame en la linterna en la lagrima
que no se agota de mi locura
de tu ansiedad. en esa lejanía de mí,
que hace perderme
Seré ese castigo en el laberinto
que en silencioso pecado, de regresar a ti.

ODETTE MÉNDEZ -México-

EL LOBO Y SUS ANHELOS

Lobo solitario, eres el animal enigmático Son impresionantes tus aullidos
explorador de muchos lugares muy drástica y sorprende
tu rudeza te hace una bestia temeraria es tu bravura amenazante
con fauces de furia y ojos avizores. reflejada en tus afilados colmillos.

Lobo que en las noches te lamentas
al no poder alcanzar esa hermosa silueta
que vives amando y en la luna se refleja.
Tu instinto de conservación
te impulsa a robar en los rebaños
sin respectar ni sangre ni ilusión
y tú no reparas los daños.
Lobo que caminas aislado, mirando hacia arriba
con la mirada perdida
y que estás soñando, aullando y lamentando
por no poder cazar al satélite plateado.
Animal fiero que vas por el sendero solitario
buscando la compañía
de tu misterioso ser amado.

BERNARDO JOSÉ LOZANO DOMÍNGUEZ -México-

¡TUYO…CON PLACER!
Soy tu caballero con 21 Cuando me miras así…
busco siempre el tiempo oportuno, me empiezo a encender
para a mi cuerpo retenerte y si caminas así…
y a tus fantasías complacerte. ya casi exploto de placer.
Me gusta tratarte como dama Me encanta tu juego de sumisa
dándote el honor en la cama, que como una tormenta no avisa,
haciendo realidad tus íntimas locuras seduciéndome a tus manías de mujer
que como buen amante no tengo ataduras. sabiendo que soy ¡tuyo…con placer!.

JEFF WAY -Brasil-

175
 AMAR

Decir TE AMO puede ser sencillo,

demostrarlo suele ser complejo, es estregar un cheque en blanco,
manifestarlo a veces es introspectivo. que los azares del destino,
regresarán a su dueño, con una fuerte cantidad estampada,
Amar es pensar no sólo en ti, sino en el otro, impregnada de amor y más de una carcajada.
quien dice te amo, no amarra,
quien dice te amo, no agrede, no domina, Brindar amor,
enamora día con día a la persona amada. es producir el eco del sonido,
que tarde o temprano regresa al oído del emisor.
Amar es entregar el alma,
vivir para compartir, sin esperar a cambio nada. Amar es bendición,
viento que acaricia el alma,
Amar de forma incondicional y absoluta, sutileza e inspiración.

MARIBEL BENÍTEZ OSORIO -México-

NECESITAMOS PAZ
(Oración)

Buscamos más paz, Amor al prójimo,

el mundo está violento ayudar al necesitado
cada uno lleva como verdaderos hermanos,
su propia cruz. seamos misioneros de paz.
Cuanto dolor y tristeza En este mundo de
hay en esta tierra. destrucción necesitamos
En turbias sombras Paz, amor y bendiciones
se encuentra, todos sobre la faz de la tierra.
necesitamos de paz. Nuestros ruegos
Cuanta sangre derramada se eleven al cielo
y todo por ambición, hoy y siempre en
el poder es un ciego nuestras almas con
enemigo. corazones dolientes
Buscamos humildad, todos necesitamos Paz.
protección fraternal. Amén.

MARÍA CERMINARA -Argentina-

Hoy me ato a la furia de tu almíbar

y en ti zurzo mis cristales Tú me robas cada instante
Tú encajas en mis labios y en mis poros giras el agua de un suspiro
Tú rompes mi madera y me arrastras por tu espalda
y recoges la nieve del verano como un barco de papel
Eres el que nutre mis raíces Contigo el búho de la tristeza
cuando la sed de mi dalia salta el aro de fuego
busca el estambre de tus manos y el hoy tiene tu nombre

GRACIELA KULYK -Argentina-

176
 LEGADO

Elijo morir
bajo un cielo desconoce
desbordado de estrellas. la rudimentaria inocencia
del que no entiende
Confieso que la galaxia el poder de la fístula
más lejana descarnando.
me ha tentado
Calla, porque no existe
y que el tiempo es un simple holograma
es una ilusión cerebral en esta creación
presa en relojes. desamparada
donde los ángeles del dolor
Por eso agotaron sus lágrimas
nunca definirá y la erosión del cascarón
cuanto he caminado que pronunció la vida
ni hacia dónde se convirtió en nudo umbilical
porque el cayado de la queja que nos ata y desata
no alcanzo la estatura de mi fuerza. al imprimir el vuelo.
Todos los humanos
El tiempo quiso correr en vano somos tristes
desmemoriar nos desatamos solos de otro ombligo
el golpe del amor
abandonado Por eso solo creo en el agua
como una flauta triste en su vacío de descanso
arrinconada su alegoría de infinitud en el mar
ausente de los labios. la suficiencia de su eternidad redonda.

Nervioso pestañeo Encontrarse o perderse

de preguntas el gran dilema
no pudo contestarlas del juego desdoblado
¿quién desordenó la soga comprender que en gran escala
que pendió en la balanza el miedo del final es refutable
de la suerte? porque morir
es más fácil que nacer
Nada contesta y atemporal será el último suspiro.

AURA AGUIRRE AGUIRRE -México-

NARANJA
Sobre el pelo sanando
de color cobrizo, el lugar
como perlas donde hay carencias.
que caen Alisándolas
lentamente, dulcemente
gota a gota, el olor a melocotón
un alimento se emana
rico en calcio con el frescor
se desliza de la naranja.
JOHANNA DEL ARTE -Austria-

177
 POETAS
Vienen hacia ellos mismos
hasta el día que conciben quiénes son.
Tornan a la vida y fenecen mil veces
hasta que llega su hora de muerte.
Extienden redes al igual que arañas,
precipitan dentro de ellos.
Independientemente de su pena
convierten el dolor en un nuevo poema.
Comparten aflicción con las montañas,
estremecen las manos de las rocas.
Instruyen a las piedras,
ignoran el lenguaje del destino.
El Altísimo los protege,
claridad habita sus corazones.
Un inmaculado niño en su interior,
Dios permite que este niño crezca, pero no sea adulto.
Fallecen siendo colgados de sus palabras,
al no admitir que los vocablos se ahoguen.
Cansados de la agostada existencia,
sucumben para subsistir de nuevo.

TARANA TURAN RAHIMLI -Azerbaijan- Traducción Alicia Minjarez Ramírez

EL MURO

Hay un muro…
frente a ti como una ventana cerrada;
la fotografía de la derecha es de tu madre cuando era joven
con una sonrisa y una mirada como la de un ciervo asustado
similar a la sonrisa de nuestra hija;
hay flores en el alféizar,
donde se compró una pequeña estatua de elfo en Irlanda,
era nuestra luna de miel y todos los días me despertaba con besos,
la vida parecía ser un maravilloso viaje tomados de las manos.

Es obvio que el muro existe...

como a veces hago, lo miras sin verlo
pero tengo un corazón que nunca ha dejado de amarte.
¡No actúes como si nada hubiera pasado, no me ignores así
mata este silencio antes de que sea demasiado tarde!
Un silencio que tiene un campo magnético de fuerza,
un rayo haría que el sonido palideciera.
¡Enfurécete!... ¡Háblame!... ¡Grítame!... ¡Di algo!
Estoy aquí ¿Por qué no puedes oírme?
mira mis ojos, ¿Acaso no me ves, amor?
¿Ya no me ves?
¡Dame pasión!... ¡Dame ira!... ¡Dame celos!
Cualquier reacción, pero dame una sola.
¡Estoy gritando y tú en silencio!
Con la mirada extraviada y la boca zurcida.

Mutismo…
La lluvia intimida a las hojas de hierba en el ventanal,
las corolas de las flores tiemblan... una lágrima.
Cierro mis ojos.
Desaparezco… silente.

Y queda tan solo un blanco muro.

JOANNA KALINOWSKA -Polonia/Italia- Traducción Alicia Minjarez Ramírez

178
 ERES TAN ANHELADO
A lo lejos te miro
deseando tú también hagas lo mismo pues es un amor prohibido
que notes mi presencia este que por ti estoy sintiendo
que aquí estoy, tú te des cuenta tú y yo no nos pertenecemos
si supieras lo que he sentido y otro hogar es nuestro techo
cuando he pasado a tu lado yo vida mía tengo que callar
se enervan mis sentidos y mis sentimientos ocultar
y abrazarme a ti he querido para que a nadie
decirte amor mío con este amor dañar
que hace tiempo por ti suspiro pero en mis sueños te veo
que estar entre tus brazos y en mi lecho te anhelo
es lo que más he deseado y yo por ti ardo de deseo
para que me llenes toda eres un amor prohibido
de caricias y besos por mi corazón mil veces soñado
pero tengo que reprimir ese mi loco deseo y en mi lecho amor mío eres tan anhelado

LUPITA MOLINA DE HOYOS -México-

UNA MUJER COMPLACIENTE

Durante la siega del heno, olfateo el encanto

de las dulces exhalaciones del verano,
desde mi parcela, tu inigualada belleza
vierte de esplendor los trigales y los girasoles,
ya maduros y tostados por el bochorno.
Las fragancias de nuestras pieles
se acrecientan durante el amor,
y mezcladas a la finura de tu perfume,
se esparcen como lavanda por mi cráneo.
De noche, mientras la menta comparte con las rosas
paz y humores voluptuosos,
aspiro el aroma de tu altruismo sideral.

Del poemario Todos azimuts de ARMAND SÉGURA -Francia- Traducción Celia Pedarrieu

ES ESTA TU VOZ, LECTOR

No se te ocurra que busco purgar, aquí, mis pecados.
El poema no tiene corazón, y exige arder hasta el silencio.
Esclavo de la soledad, condenado estoy a alimentar su fuego.
No hay alegría para mí en el tormento de su llama.
Sueño, en cambio, con su ausencia, esa callada luz de la
otra orilla.
Allí la realidad es tan solo la de la sangre que se entrega
a todos en un cuerpo cualquiera,
acariciada apenas por el susurro de sus labios mudos.

FRANCISCO NÁJERA -Guatemala-

179
 MI LENGUA
Ahora la vereda es autopista,
Las cosas es puerto y aeropuerto y estación.
encontraron por un viejo azar y estrella Es internet.
la vereda que las lleva a las ideas
y se visten de sonidos. Los sonidos modulados
son canciones.
Los sonidos
se preñan con los seres El lenguaje son notas
que reviven pensamientos inconexos que montadas en las ondas
y coordinados por paciencia soñadora pululan en mi mundo.
son lenguaje.
Y mi lengua remansa
El lenguaje en el mirador de nuevas palabras
lo comparten entre humanos e ideas creadoras
y nace ilusionada y cantarina de las mentes más brillantes y más activas.
la Lengua que yo adoro:
Lengua Española. ¡Viva la Lengua Española!

SATURNINO IGLESIAS PARRA -Alcalá de Henares-

MUSA TRISTE

¿Qué diré en este verso

que no haya dicho primero? unos tras otros, no pasan,
¿qué dolores faltarán, me rodean, me acorralan,
qué amarguras o qué risas, todos me bullen a un tiempo
qué flores de pobre pecho sin ocultarse ninguno,
aún ocultas quedarán, todos perennes y vivos
que mi musa rehusándolas en mi derredor los tengo.
no lo haya hecho versos?
Ni buscarlas tiene ya, Pobre musa, triste musa,
que formadas y en desfile, ¿qué dirás en este verso
tétricas como espectros, que no hayas dicho primero?

AUREA ELISA ORTIZ MASLLORÉNS -Villaviciosa-

DILEMAS
No sé de qué tronco me han formado, Y cuelgo mis preguntas en la noche,
en que taller se moldeó mi vida, entierro los recuerdos en la almohada,
si soy rama de un árbol agitado no quiero que la duda me trasnoche,
o a la última hoja desteñida. llega el sueño, me vence y me traslada.

Todo se va rompiendo, cae al vacío, Mañana en otro nuevo tenderete

entre la maleza se borra y pasa, quiero poner los dilemas para orear
y los días se llenan de hastío y que el viento los lleve hacia el Oeste;
porque la incertidumbre me traspasa. así, desde allí, no podrá regresar.

Mª JESÚS ÁLVAREZ HUERTA -Gijón-

180
 A TI, MAR
He buscado en tus orillas,
el misterio de tu fondo. Mas otras veces tú ruges
Sumergida entre tus aguas, y se te escucha a distancia.
yo supe de tu llamada. Por una parte me embrujas.
Por otra parte me espantas,
Mil promesas sin palabras y casi sin yo saberlo,
de olas fuertes y bravas. no me muevo de tu cala.

Perturbaste mis sentidos, Cuando me adentro en la tierra,

me arrancaste mis pesares presiento lo que me falta,
yo te descubrí mi alma. mirar hacia el horizonte,
donde la vista me alcanza
No sé por qué si te miro, y respirar tus olores
sé que tú tienes la clave de resacas y de algas.
de encontrar lo que me falta.
¡Llámame donde yo esté!
Me lo das con esa espuma, ¡Yo escucharé tu llamada!
con el vaivén de tus aguas,
con el murmullo espacioso Vendré corriendo a tu orilla
si permaneces en calma. porque tú tienes mi alma.

Mª NIEVES PAZ LEÓN -Chiclana-

TRISTE VEREDA
Triste vereda, y a la muerte,
con rotas azaleas, al amor sincero
en un concierto sentido, y al amor secreto.
en un salón tatuado Me dejaste un rubí en el pecho,
de versos idos, y a mi alma sola,
de amadas rimas, buscándote en la nada,
de encuentros furtivos. en ese océano que desapareció,
Triste violín que llora en ese cielo que se hundió en el dolor...
cuando sus cuerdas tocas, de miles de estrellas sentadas,
aún tu recuerdo duerme conmigo, mirándome llorar,
cuando con tu voz evocas enajenada por tu amor,
bellas y pálidas cenizas por mi soledad,
de un fuego encendido por tu huida,
por el amor de ésta, tu amada. y cuando hallo una piedra
Gotas de cristal, con tu nombre,
bohemio poeta, me resucita el alma...,
que canta a la vida y me vuelvo a enamorar.

MILAGROS RUBIO MAS –Cardedeu-

181
 SÁLVAME DE ÉSTA, VIENTO

Déjame que te llore, Pon en fuga a mi rabia,

no tengo a quien llorarle, pon en fuga a mi prisa,
no tengo a quien decirle sálvame de esta pena,
lo triste que me encuentro. de este mal, de este viento.

Déjame que te abrace, No soporto estas ropas

déjame que te hable, que me oprimen el alma.
solo quiero un refugio, Ayúdame a arrojarlas
tu sonrisa, tu aliento. muy lejos, mar adentro.

Solo quiero tenerte, Yo no quiero vestirme

ahora te necesito. el disfraz de furioso
Necesito sentirme, que tristeza se puso,
un instante contento. ¿recuerdas?, en el cuento.

MANUEL J. MATEOS MORILLO -San Fernando-

ODA AL ÁNGEL DE LA GUARDA

Dulce cabello de ángel rumbo hacia el paraíso,
que soplas mi hirsuta melena, cometa ¡que vuela y que vuela!
mensajero al alma le hablas… Espada con filo cortante
fuerza interior que no cesa. forjada sobre yunques de hiedra,
Faro rasgando tinieblas diamante brotando del cielo
relámpago, trueno, ventisca, estrella que yace en la tierra.
mar alerta en una concha Almíbar de alas abiertas,
rugiente magma; suspira. tu dedo señala el camino.
Poeta ante mil peregrinos Ojos que miran y brillan,
partitura para grandes orquestas, ¡guardián!; leyenda de vivo.

JUAN CARLOS GUILLÉN GUILLÉN -Moraleja de Enmedio-

SI SUPIERAS
A mi marido, Nicolae

Si supieras
cómo te añoro, y qué hondo es el dolor
aunque estés en mi corazón de oírte
y cuán grande es la tristeza solo en mis pensamientos.
de verte
solo en mis sueños. Qué duro me resulta
buscarte a mi alrededor
Cómo te añoro, y encontrarte solamente
aunque estés siempre conmigo, cuando tú quieres que te encuentre…

ELENA LILIANA POPESCU -Rumanía-

182
 BENDITA TORMENTA

Se balancean los árboles altos más amable y más justo

saludando al viento capaz de fundirse en lágrimas
Chillonas gaviotas se elevan sobre ella
como hojas arrastradas a lo más alto su amada
entre preñadas nubes Un sol que no sea el tirano
que paren desde lo más alto enamorado de sí mismo
lluvias que se criarán en el fango. que desde su poder
tan lejano y tan alto
Al fin podrá la tierra llenar sus ubres despreció los aromas de sus frondosas sábanas
y lucirlas bien alto y abusó de ella hasta dejarla sangrando llamas
para amamantar los raquíticos brotes
que guardaba en su seno Pero la compasiva tormenta
se puso hoy a su misma altura
Mientras espera la llegada venciéndolo con las húmedas sombras
de un nuevo sol de su jugoso y dúctil ejército.

Mª EUGENIA LIZCAGA TAMAYO -San Sebastián-

LAS SOMBRAS DEL AMOR

Estela de pasión ¿qué es lo que falta, Asciendo así al luminoso cielo,
para hallar este amor transfigurado…?, busco desierto ignotos, despoblados
serenidad feliz que a mí me exalta, y siento la pasión de tu desvelo,
cuando siento las huellas del pasado… en esta soledad que me has dejado…

Fe de la complacencia, vida alta, Oh embriagadora música sonora,

atarazana de un mundo deseado, que solo siente aquél que tú has amado,
¿qué sombra de amor a mí me asaltan, ¿cómo vienes con tu cítara cantora,
en este estero de luna, plateado…? a importunar mi sueño desvelado…?

No te merezco, te quiero y no te quiero, Pensar en ti y luego poseerte

tú me devuelves también lo que te he dado, y sentir este amor arrebatado,
vivo por ti y por tu amor yo muero, hablarte con palabras que tú sientes,
si solo tu mirada yo he logrado… a un corazón de fuego traspasado…

La tarde sideral, estrecho el vuelo, Y arder como carbón en llama viva,

momentos de ternura desatados, luz de pasión ardiente, fuego mío,
me lleno de tu cuerpo y de tu anhelo, ser como candela que se aviva,
en esta soledad de los collados… en el fondo perdido de tu río…

ALFREDO MACÍAS MACÍAS -Huelva-

OVILLEJO AL CINE
Y se hace la oscuridad,
veleidad avala
constante del séptimo arte. maravillosas historias
Amarte que dan vuelta en la noria
en silencio, en la sala de ese foco que no para.
JOSÉ MARÍA RAMÍREZ RUBIO -Arcos/Conil-
183
 DE LA APARIENCIA
Por esta noche rigen las vestales:
tu llama idolatrada se me acerca; Ninguna ayuda ni omisión precisa
anulo pesadumbres en la alberca la robustez de mi deseo abierto,
del agua donde beben los mortales. ni la medida otra, ni la justa,

Venero los diluvios ancestrales amorosa región de mi concierto.

de cuantos fueron antes de la terca Nada de mí se queda entre la prisa,
falsía de crearse, ya en la cerca ningún albur de la apariencia asusta.
o en la afición de sorbos y rituales.

Del libro ¿Heredarás el reino…? de RUBÉN FAÍLDE BRAÑA -Cuba-

PÁJAROS NOCTURNOS
Estremecidos círculos fondean
al tacto desde el abismo del ombligo.
de atravesar cortina sin sostén.
Toman ambos extremos
Gime la luna hecha un ovillo de hilos de luz
a los pies de las sábanas para tejer sus nidos en la nuca.
desordenando al aire.
En el umbral del vértigo se yergue
Sus pájaros nocturnos un vuelo sin retorno
marcan caminos de sombras cruzando las fronteras de los labios.

SILVIA SPINAZZOLA -Argentina-

MÚSICA DE SOMBRAS Y ESPEJOS

¿Qué provoca el epicentro He quedado como el gajo
si hace del golpe lenguaje? seco, desde la simiente,
¿Quién devora mi paisaje otra vez soy el ausente
como llama desde dentro? olvidado en tu legajo.
Yo no sé si voy o entro, ¿Junto a quiénes? ¿En qué fajo
todo lo envuelve un sofisma. la desidia nos coloca?
Me quiebro en la forma misma; ¿Cuántos nudos en tu boca
música, sombras, espejos. anuncian velos de muerte?
Nunca acostumbro a los viejos He revertido mi suerte.
vaivenes de la marisma. El silencio me convoca.

YUNIEL ROSABAL ROBAINA -Cuba-

184
 EL VIAJE A LA CASA
No hay nadie en casa. de la canción
He recorrido mis edades ultimada por las bocas
en los interminables corredores sin espacio para retener el silencio.
donde jugaba a la ausencia. No hay nadie en casa.
El roce de las sombras Me marcho hacia adentro,
ampara los recuerdos me extravío tanteando las paredes
como la primera vez pero ni así respondo,
que va siendo la última. y cierro las ventanas
No hay nadie en el trasfondo para que no escape la noche.

ALBERTO MENÉNDEZ ENRIQUEZ -Cuba-

EL ÚLTIMO SUEÑO
Aquel día…
cuando el cielo abandone su ternura perpetua,
cuando la luz vestida de tristeza, quiera cerrar sus ojos,
y el oxígeno se frene ante mí.
Cuando el ayer y el mañana deje caer sus pensamientos
sobre la orilla del descanso…
Como crisálida a quien nadie enseñó a morir,
y a quien nadie enseñó a volver a vivir;
viajaré hacia la eternidad infinita,
y veré…
que solo fue un instante, que el cielo perdió su ternura
que solo fue un instante, que la luz quiso cerrar sus ojos,
y que un instante, solo un instante…
que el oxígeno frenó su función,
para tornarse todo en inimaginable
y ya nunca despierte del sueño.

TERESA TAMAYO CARDOSO -Barbate-

A SANTA TERESA DE JESÚS

Santa Teresa de Jesús, gloriosa;
por su gran amor a Santa María Tu vida interior ha sido un prodigio
y a Cristo en la cruz, en su agonía de virtudes que exaltan tu sapiencia
fue en sus vivencias místicas, dichosas. y alcanzaron tal fama y tal prestigio

La suave fragancia de la rosa que el mundo entero premió tu excelencia

vive en ti en cada Ave María que nuestros ojos vean un día la luz
que rezas con piedad e idolatría que tú has encendido en torno a la cruz.
a la Madre de bondad más hermosa.

JOSÉ Mª MARTÍN LUIS -Zaragoza-

185
 CABALLERO DE PARÍS
Vuelvo a visitarte, Del ave extraño el vuelo,
no importa si viste de oscuro en el temblor de los pastos,
o no llevas estandarte, te comprendo porque callas
tu dulce mirada me confía, está también compartiendo
vas conmigo a todas partes, confundido e ignorado,
entre las llamas fúlgidas de tus manos me llevas
en el resplandor del parque, por parajes solitarios,
solo a tu lado encuentro entre faroles y adoquines,
consuelo a mi nostalgia. desnuda bajo los astros.

Mª CARMEN REYES SALAZAR -Cuba-

BALADA EN VILO ANTE LAS MARISMAS

Yo me llamo suerte
porque cuelgo el verso siempre que exista
en cada rivera del enigma. un párpado obediente en la otra orilla.
¿Quién desliza la arena
de voces que habitan el No hay lámpara de viento
guante blanco de la espuma? ni drago que salven
Lapislázuli derretida en medio de tantos presagios.
por cavernas y dioses ¿Quién se atribuye viajes y escamas
con el regreso marcado como regalo perfecto del mar?
entre islas que vociferan. Yo me llamo intento
Marcas de salitre por doquier porque pude descifrar
según la altura de los mástiles el itinerario donde
hay himnos en el oleaje solo retumba en vilo la marisma.

NEYSI MATILDE CHÁVEZ GONZÁLEZ -Cuba-

CONVERGENCIA
Desnudas van por el río de la espuma el horizonte
las doncellas de mi tierra ¡qué de azul se ve en el monte
desnudas van por la sierra dibujado en la espesura!
las luciérnagas del frío ¡Qué de azul en su figura!
camino que en el desvío hilvanado en el remonte
donde se truncan los pasos
se demoran los abrazos De las alas del sinsonte
y se alivianan las penas despeñado contra el cielo
florecen las lunas llenas semidormido en el velo
dormidas en su regazos. inescrutable del monte.
Cuando se inicia el desmonte
Se adivinan los escasos de la luz por la ribera
vestigios del viejo mar como si entre sueños fuera
río arriba va anidar a morir entre sus lazos
el olor de los sargazos. entrecerrando los brazos
Se adivina entre los lazos se duerme la primavera.

RAFAEL RENÉ BAEZ RIVERO -Cuba-

186
 REFLEXIÓN
Mañana será otro día radiante, azul, otro mes lluvioso remojando la pena.
otro día donde escape de ti lloroso.
Vendrán los años y el deseo brillará,
Mañana llegara otra noche solitaria, el corazón será como un juez fugaz.
otra noche alegre, donde no te roce.
La llama de la esperanza se perderá,
Mañana comenzará otro mes eléctrico, sí, quedará en nosotros solo reflexión.

FERMARPER -Colombia-

EL ÚLTIMO ACUSADO
De pasadas angustias
te acuso honestidad. te acuso honestidad.
Del dolor de mi gente Por estar de pie frente al verdugo
te acuso honestidad. te acuso honestidad
Por el hambre sufrida De eso y más…
te acuso honestidad. te acuso honestidad.
De las lágrimas que recorrieron
cuerpos inertes hoy, ayer esperanzados ¡TE ACUSO POR BRILLAR!

ELDA G. RODRÍGUEZ GONZÁLEZ -Cuba-

RETÓRICA DE UN POETA MALDITO

Debo agradecerte tu silencio en estrofas asimétricas.
con toda la estridencia de mi locura, A la espera del nuevo temporal,
este vacío tan inconmensurable reposo entre nubes,
que ni el infinito pudo abarcarlo. mientras dubitativo escucho
Emprendo la tarea iterativa el compás de las luciérnagas.
que me impone mis entrañas. Sin dejar de entrever
Tras arar memorias inabarcables, las anáforas colosales
siembro añoranza sin escarnio, que contiene mi caleidoscopio.
para segar la cosecha Tras las cuales se esconde
de asonancias y aliteraciones. la alegoría de mi vida:
Embalando artilugios etopeya de un canalla.

ERIC URÍA ROMERO -Colombia-

Esta noche no sé porque pero he pensado mucho más en ti que de costumbre. Me doy cuenta que eres tú quien me
ayuda a escapar de mi realidad, que me olvido de todo cuando me pierdo al repasar nuestras charlas, al mirar tus
fotografías, al cerrar mis ojos e imaginar cómo acaricio mis fantasías contigo... pero es solo eso mi escape mi
tiempo perdido mi confusión mi locura mis dudas mis miedos mi amor imposible. Como desearía poder mostrarte
mi realidad que tú te perdieras en mi mirar y comprendieras mi pensar, que te estoy odiando sin odiar y amando sin
estar. Esta incertidumbre me va matar el hoy estás y mañana te vas el creerte que de verdad me llegaras amar y que
no es realidad porque sé que nada va pasar solo me queda el desahogar en estas palabras mi pensar y en silencio
llorar ya que cada noche duele más.

LORENA TATIANA CASTILLO GÓMEZ -Colombia-

187
MUJER SIN SOMBRA
Poros que exhalan lujuria, cuerpos que inhalan pasión y manos temblorosa que aferran al amor de un día.
Labios sedientos que se embriagan con sudores de placer, ojos lascivos que esconden secretos y manantiales que
ahogan la sobriedad de la conciencia.
Los ecos de gemidos excitantes se pierden entre las sábanas mojadas con olor a sexo y en el desván dejan la paga a
tu miseria.

Tras la puerta has dejado el pudor y un cigarrillo a medias que despierta tu euforia.
¡No se acuerda a que sabe el amor!
¡Ni a qué hora dejo entrar la indiferencia!

Mujer sin sombra en una sociedad injusta que enjuaga el remordimiento con su llanto y muere cada día aunque esté
viviendo...
Mujer que te castigas con el desamor, olvidada por Dios y flagelada por el reproche.
Mujer odiada y amada pero que también tienes alma, en un cuerpo gastado por el pecado y arañado por lobos
hambrientos.
¿Hasta cuándo será de noche? Si el sol se olvidó de ti. Te perdió aquel día cuando aún crecían tus botones en la
primavera.

Te robaron tu inocencia y deshojaron el carmín, sembrando odio, angustias y temores en tu jardín.

El humo sofocante en la habitación te recuerdan a una mujer sin sobra con cicatrices en la piel y la intriga de como
acabara tu fatigada vida que parece no tener fin.

DATEBASA MANTILLA -Colombia-

DELTA

Miro el reflejo de la luna en el río, mi delicado corazón

hipnotiza el brillo por su pureza encuentra en ti la calma.
el fuego del sol en la naturaleza
el resplandor me ilumina Escuché historias de los libros celestiales,
tú eres mi calor. su cercanía es la más honorable
y suave lugar en la madre tierra.
Como el delta formado por el río Me pregunto cómo Dios creó todo,
y el barro creado por el lago, fuiste concebida para darle
eres la flor que se abre en mi interior. alas a mis vientos,
Orillas de mar bañadas por las olas, cada vez y que en todas partes.

KHUSHWANT DAKSH -India- Traducción Alicia Minjarez Ramírez

TERMINAL DE RETIRO
Una valija pasa
dibuja entre claroscuros del piso y las sombras pasan
las filigranas de otros pasos intermitentes
como fantasmas oscuros
Un olor rancio a mañana descalza que no dejan de soñarnos
boceta el milagro de la soledad

Del libro Gómez y otros poemas de JOSÉ LUIS FRASINETTI -Argentino-

188
 CÍRCULOS
¿Por qué anhelamos fenecer?
¿Por qué la gente añora los cielos?
¿Para qué quieren el cielo en vida,
cuando la muerte es el destino de cada uno?
¿Por qué no podemos aludir la defunción?
¿No es acaso creadora de la vida?
¿O es la vida ley de la naturaleza
y la naturaleza la ley del cambio?
A medida que el mundo gira en torno al sol
como lo hacen otros planetas…
¿Somos también un círculo de la naturaleza
convirtiéndose ocasionalmente en uno?
¿Somos el reemplazo de los viejos
por dispersión, cual semillas agrestes?
Encontraremos un día al Creador
contenido en círculos de secretos,
en el núcleo de las malas hierbas.

REHMAT CHANGAIZI -Pakistán- Traducción Alicia Minjarez Ramírez

LA LUNA FUE TESTIGO

Esa noche la Luna Las olas me llevaron al puente,
fue testigo, donde me abrazaste,
de nuestro gran idilio, me besaste,
en lo oscuro. me encarnaste,

Brillante y radiante fundidos en pasión,

estaba la luna, nuestros cuerpos en uno solo,
el mar ansioso al vaivén del sonido,
de probar mi cuerpo. en este bello idilio,

Sin pensarlo me desnudé, nos fundimos en uno solo,

para disfrutar un mar de pasiones, mientras la luna fue testigo,
en esa noche de emociones, y las estrellas nos alumbraron,
en una danza de luces radiantes. al hacer el amor.

Sin darme cuenta, la arena acariciaba nuestros cuerpos,

tú estabas dentro del mar, en una danza sin parar,
debajo de un puente, uno de mis mejores recuerdos,
observándome. de esas pasiones en el mar.

ALMA MELANY MEDINA -México-

AMANECIDA CLAMOREA
I II
Con su prestancia entre flores Audaz novia rutilante
una damisela mora, cuya sonrisa cabal
irradia luz bienhechora es pujanza sinigual.
a todos sus amadores. Como un ánfora excitante
Al batir de alas, albores que libera el don tajante.
ya estremecen el arrullo Y como princesa dueña
es dominical capullo de un jardín siempre halagüeña
de tersura cristalina se transmuta porque existe,
esa lumbre matutina de amanecida se vista
redime con su murmullo como guitarra en su peña.
EVELINA GARCÍA MARTÍNEZ -Cuba-

189
 LA SIRENITA II
La sirenita, amor de la ballena por los náufragos
animal de piel fría y sangre caliente
sobre una roca en la rompiente
repasa su pasión terrestre
Hay una infamia en lo que de ella viene
parte y enluta
una blancura excesiva y transparente
Ofelia de cuya mano se abre el ramo
en el agua lenta del estanque
Leves los toques que sentimos
(casi imperceptibles empujones)
sin embargo en la tibieza y liviandad
de ese primer abrazo
se escondía la potencia de una fuerza superior
Nosotros, que creíamos decir solo lo nuevo
perdimos la palabra
en esa tierra de ninguno
(el lugar de nuestro encuentro)
silencio que antecede el canto
y le otorga una voz
Yo (que no quise saber)
cómo el cuerpo de una mujer
podría ser acariciado
de sus tetas blandas me prendí
como un parásito insaciable
Ahora vuelven a mí las palabras
que en vos hubiese aborrecido
foca parlante…
Viscosidades, equívocos, espasmos
ranosidades, anemia, pólipo
proteo, coral, hidromedusa
escualo, ansiedad, sonambulismo
biso, hipocampo, erizo
loloch loloch (amorcito)
Lola pirá, piramboiita, cururú…
¡siestas de sol!
¡Siestita!
Y ese tú "huele a sobaco de lobo"
dicho con un mohín tramposo
Uno viene como dormido
cuando vuelve al tranco del desierto
basta el declinar de un parpadeo
para que sus hilos invisibles me envuelvan
en la dulce cautividad de quien por bien poco se rinde…
Dos pálidas camelias o un rubicundo eucalipto
son suficientes
para verme lanzado, nuevamente
sobre el delirio del mar

EDUARDO MAGOO NICO -Argentina-

Lo quiso decir sin hechos.

La calle siempre vacía: futuros imperfectos.
lugar donde almacenar impotencias.
Lo quiso decir
Lo quiso decir sin palabras
sin palabras. mientras sepultaban los errores
en un ataúd blanco
Había perdido el último bus como el granito de la noche.
y los pasos se iban alargando
como los dedos de una amante. Lo quiso decir
Buscaba el lugar del asfalto sin palabras
donde el día sangra caucho como viejo crimen de los archivos
para poderlo reciclar donde le convertirán
en cuero viejo, en papel reciclado, orgánico,
de vieja bota de montar como los huesos del pasado.

GUILLÉN LOSADA -Montilla-

190
 VIOLETAS AL NIÑO
Me presenté ante el Sagrario
creyendo que era el Portal, quedó tendida en el suelo.
de un prestigioso Belén.
Yo sé, lo que yo recé,
De rodillas me postré pero no lo que esa flor,
y le ofrecí, como ofrenda, pudo decirle a su Dios.
una pequeña violeta
que en el jardín encontré. Quise ser violeta yo,
porque en su humilde rezar
Y la humilde florecilla, comprendí, que su humildad
que no se tiene de pie, se acercaba más que yo,
ni siquiera en un florero, a los pies de mi Señor,

JOAQUÍN COLODRERO -Andújar-

EL DESPERTAR
La aurora besó a la mañana,
su luz quebró mi sueño al momento. Se despertó mi alma completamente
El silencio cobra dimensión humana fresca, suave como agua de fuente
cuando llegas a mí con paso lento. que da vida en la tierra a toda hora.

Oigo palabras de amor cautivante, Mis ojos cerrados, despierta mi alma,

tu corazón vibra como rayo ardiente. cuando los abrí de mi sueño en calma
Sueño que navego en un mar radiante no te besaba a ti sino a la aurora.
mientras acaricio tu hermosa frente.

BÁRBARO RAVELO FERNÁNDEZ -Cuba-

ESCRIBIR
Escribir, estrella palpitante,
mendigar desamparadamente que anticipa el sueño y resucita.
palabras para ver.
En el misterio propio Escribir,
refulge la palabra y significa como un desprendimiento que levanta
la claridad certera leve al comienzo
de nuestro ser. y fuerte en las alturas
La escritura ilumina el asombro esperado.
la nieve amanecida.
Escribir,
Escribir, como peregrinar:
para sembrar la tierra albergar en las palabras
esparciendo pájaros al aire, y abandonar en ellas
alegría dormida, la tímida tristeza de una amistad fugaz.

JOSÉ LUIS CORTÉS IBÁÑEZ -Roda de Ter-

191
 MIEDO HELADO
Dedicada a mi hija para que sea puntual cuando sale de noche.

La mujer mira en silencio como cae como un caballo desbocado.

la lluvia en los cristales con sonido La lluvia sigue golpeando cada vez con
dulce, melodioso a la vez que misterioso. más fuerza.
Esa lluvia que antes la adormecía y la Aún a su pesar la mujer se deja llevar
hacía soñar ahora lleva miedo helado a su de la magia de la noche lluviosa
corazón, miedo impaciente por una hija y sueña que juega con el viento
adolescente que salió a divertirse y que travieso le lanza un remolino
aún no regresó. de perlas blancas.
Miedo helado de una vida traviesa hecha de Entreabre la ventana, un golpe
ilusiones, sueños, sacrificio, fantasía y de aire lanza una de las perlas.
de promesas. Dentro la mujer atrapa un
El corazón lo siente latiendo fuerte granizo y despierta.

Mª CARMEN REINA -Conil-

RUMBO AL CEMENTERIO DE LOS VATICINIOS

El volcán de su estatura es mi regazo Mi perla abre su flor
voy hacia él ignoro los prejuicios
diluyo el suspiro en esos dedos soy la misma
donde va a ser feliz mi mejor trino y soy otra
acostumbro a ser mar ese instante desde que tú regaste mis ortigas.
del amor retratándose en el agua. Mi Dios tiene tu rostro.
Peregrina Forma parte del Atlas de mi siglo.
la última enamorada peregrina Eres mi cruz.
rumbo al cementerio de los vaticinios. Te pertenezco.

MAGALIS RODRÍGUEZ BORGES -Cuba-

LOS PASOS TRANQUILOS

Para mi hija,
mi agua y mi aire.

Por encima de todas las cosas,

estás tú, para mis viejas heridas.
alborada estremecida
donde eres paloma. Como el alba,
me regalas los pasos
Callado manantial tranquilos de tu existencia.
para la risa,
fuente oculta para mis versos. ¿Por qué bebiste en el redondo
Navío varado en mi playa amanecer de la vida?
al que colmé de ilusiones.
Todas las palabras,
Llenas mi espacio con tu presencia, no caben en este poema
y tu voz es bálsamo para ti.

JOSEFA OLIVA NORIEGA -Sevilla-

192
 NAVIDAD Y PROSPERIDAD 2018
Llega la navidad y con ella
la alegría, el compartir y la felicidad
para muchos es la esperanza
de seguir con buenos deseos familiar...
Para otros es, la sinceridad
de continuar deseando, que algún día
su suerte cambiaría, para lograr
los buenos deseos de estar juntos
y ser felices, sanos, libres en la eternidad...
La navidad, es sinónimo de fiesta
de encuentros, abrazos de amistad...
Son los que preparan el nacimiento
para celebrar, pedir buenos deseos
para que les vaya bien en la vida...
La navidad, es sinónimo de dolor
de recuerdos, llantos por los familiares
que han partidos hacia la eternidad...
Lamentando que mis padres no están
pero los llevo en mis oraciones
porque la vida debe de continuar...
Lo importante en estas fiestas de navidad
es la unión, buenos valores
de competir y de esperanza
con todos los seres familia y amigos
con personas especiales y buenos vecinos...
Feliz navidad, gracias...

VICTOR M CHIRINOS E. -Venezuela-

¡QUÉ DELICIA ES!

¡Qué delicia es!, aleve y delicado,
"tenerte", ¡en calma!,
¡cogerte con mis manos! entregada a la causa,
Mirarte y que me mires, ¡me dejes enseñarte
sonriente, a disfrutar!,
mientras éstas, de nuestro momento
te mecen con el agua. más íntimo.
Entre susurros ondulantes,
Y "Tú", nuestro baile,
con todo tu cuerpo alado.

SERGIO GÓMEZ ORTIGA -Madrid-

EDADES
Juegos, jardín, escuela,
llantos, travesuras y alegrías. te sientes realizada;
Eso es tu vida: niña. eres acuciosa madre.
Premuras, colegio, tareas, Eres responsable adulta.
universidad noviazgos, Arrugas, canas, caricias
situaciones de una joven. cuentos. Eres feliz abuela.
Trabajo, angustias, matrimonio; Hoy doy gracias a la vida,
separación del hogar paterno, porque me permitió conocer
lágrimas a granel; tus hermosas edades,
visitas de cigüeña, lindo y bendito ser
caricias y ternuras; conocido como mujer.

JAIME ENRIQUE OTERO SÁEZ -Colombia-

193
MI BELLA DAMA
Bella dama hoy en el parque...
Me fijé, en su hermosa figura, y en la estrechez de su talle.
Hermoso búcaro
que sostiene un busto digno, de que un pintor retrate.
Con ese cuello de cisne tan largo
y el óvalo del rostro perfecto
blanco y aterciopelado
en el que sobresalen...
Ojos color del cielo y del azul de los mares.
Boquita de fresa que invita al beso,
beso, que aún no he robado,
mi más ferviente deseo hacerlo mi bella dama.
Me enamoré de usted nada más verla,
paseando por el parque.
Con su blusa blanca y su verde traje,
me deslumbró su bella sonrisa de dientes perlados,
en medio de unos labios rojo sangre.
Avaricia de Donjuanes, y suplicio de mis males.
Pues grande es, el amor que le profeso...
Que me turba, y hace sentir celos,
del cortejo de otros galanes.
Tiempo hace, que mis ojos disfrutan de sus paseos,
viéndola reír como niña girando la sombrilla con donaire.
Mi bella dama...
Le envío esta misiva sin ánimo de ofenderla,
y con la buena intención de casarme.

SOFIA TERESA GONZALEZ PIÑEIRO -Cangas-

SÓLO UN SUEÑO
Anoche tuve un sueño,
un sueño muy interesante… Sin embargo, como todo lo que empieza para mí
Soñé que te buscaba tiene un fin con angustia y desolación.
con gran anhelo y desesperación. Fue un sueño candente y brillante,
Soñé que te encontraba fue un momento muy hermoso,
inmersa en un mar de caricias, un instante increíble, agonizante,
abrazos, coqueteos y besos con pasión… un suspiro cadencioso, sin palabras, ni dolor.
En mi sueño no había fin a nuestro encuentro amoroso, Anoche… tuve un sueño…
solo suspiros de gozo, frenesí e ilusión… Soñé que te soñaba,
No quería despertarme sin decirte que te amo fue un sueño…
y que estás en mi corazón… ¡Sólo un sueño y nada más!…

JOSÉ ROBERTO RAMOS CAMPOS -México-

194
ENTRE SUEÑOS MEDIEVALES
Distraído, meditabundo, soñador;
no lo creía, vivía en los confines de una ambigua niñez sonrío, pensado en el ayer.
Como eran esas antiguas guerras en los que nos envolvimos
yo mi espada y tú el pañuelo, yo mi escudo y tú el té, yo mi fuerza y tú la belleza;
fuimos cazadores de tesoros. Esa sonrisa jovial y tierna,
un conquistador conquistado, nunca se vio a un conquistador dominado ante el conquistado, así eras tú en nuestra
juventud
y nuestros tesoros fueron los recuerdos de amores
que fluyeron en nuestros corazones y orgasmos...
Ahora...
Entre estos grandes edificios y esta civilización nuestras arrugas superan el sueño tímido de nuestras eras
y, los medievales dragones ya no golpean con llamas de fuego, y, ya no necesito rescatarte, ahora me esperas en la
cima de un edificio y no en un castillo, y la magia se convirtió en ciencia, y, las cartas poética-mente escritas ahora
son mensajes de texto.
Pero vive el amor
el amor que nació entre calabozos y dragones
entre ejércitos y castillos entre la realidad y los sueños...
En aquellos viajes a caballo, los caminos se hacen largos Ahí, en el horizonte...
como se hacen de hermosos los paisajes entre las montañas y atardeceres en silencio,
las mañanas frías y el alba raya,
mi caballo galopa hacia el camino de tu encuentro. Mis sueños se visten en la madrugada,
se visten de esencia de flor recitales de poesía, cánticos de amor,
rimas románticas y prosa con tu nombre.
¡Oh Dulcinea! No llores más, espérame...Que ni los dragones, ni los hechiceros ni los demonios y ni esos
monstruos. Nacidos de la mente de sofistas me harán caer.
Y, abrir los ojos y verte en el retrato de mi billetera mi moto por poco y choca,
guardo tu foto, y vuelvo a acelerar sé que me esperas en casa
mi esposa, mi amante, mi compañera; entre sueños fatuos y el cansancio del día diario.

JUAN ANDRES MACA -Colombia-

SIN CERROJOS

Cerrar la puerta al amor no responde a los cerrojos

entra por donde se le antoje y anida ahí el sentimiento.
Cerrar la puerta al amor no se puede, porque el sol
entra con gran esplendor, por una hendija pequeña
aunque no quiera la dueña.
Cerrar la puerta al amor es como dejar atrás,
los sueños y las querellas, los encuentros con estrellas
y esas noches celestiales que encienden los corazones y
juntan con las pasiones almas y cuerpos silentes…
versos, poemas ardientes
para hacer del amor todo lo dulce y celeste…
mejor abre la puerta al amor…
cuéstete lo que te cueste…

CONSTANZA EUGENIA MUÑOZ FLOREZ -Colombia-

195
SINGO

Singo, el perro criollo, color negro espeso y de sobrada inteligencia, decidió irse definitivamente de la casa el día
que sepultaron a su amo Eurípides, un viejo contador empírico quien religiosamente lo sacaba a pasear orgulloso
todas las tardes a las seis en punto. Singo solía estar siempre al lado de su amo mientras éste estaba en casa e
incluso parecía entender las pláticas que Eurípides sostenía con sus amigos más allegados, porque se los quedaba
mirando con mucha atención en el uso de las palabras, hasta cuando las sombras de la noche cruzaban las ventanas
del amanecer, en medio de unos buenos tragos de whisky y la música de la Sonora Matancera, casi todos los fines
de semana en la terraza de su residencia. Había que ver la audacia de Singo cuando identificaba cualquier
ladronzuelo que penetraba en el día o en la noche por el patio de la vieja vivienda en Tomito, un pueblo ribereño
cuyas casas adornaban sus frentes en su gran mayoría con dos o tres árboles de mango. Eran tan resonantes los
ladridos de Singo que al intruso no le tocaba otra cosa que saltar la tapia por donde había ingresado, en desesperada
carrera y con profundo desconcierto. Singo, era el perro que cuando defecaba en el patio, tapaba como si fuese un
gato sus heces con arena posiblemente para que el mal olor no invadiera ningún espacio de la casa. Hay que
destacar que Singo tenía además, una gran capacidad olfativa para la caza de conejos y otras especies. Singo era el
mismo perro que la vieja Rosa, una vecina con fama de bruja, quería envenenar porque una tarde de domingo
cuando caía un torrencial aguacero, le había preñado a su perra labradora debajo de un frondoso árbol. Tiempo
después del intento fallido, a la vieja Rosa no le tocaba otra opción que pasear día por medio con mucho recato los
seis descendientes negros de Singo por las principales calles de Tomito, mientras muchos rostros de la vecindad
asomados a través de las ventanas sonreían al verla pasar, tratando tal vez, de aflorar otra vez aquella verdad que
únicamente se escapa por el ojo de una cerradura cuando los aguaceros traen olor de otros inviernos.
Extraña aventura sin anclaje padece Singo, el perro negro que ahora vive en el cementerio, a un costado de la
tumba donde reposan los restos de su amo Eurípides, quien murió en una clínica de la capital. Desde entonces,
Singo no ha querido regresar a casa a pesar de los ingentes esfuerzos y rogativas de los hijos de Eurípides, quienes
se han conformado sólo con llevarle diariamente agua y comedia al cementerio.

TITO MEJÍA SARMIENTO -Colombia-

DISTANCIA
Abrupto silencio a tu alrededor. en el huerto desolado de mi llanto,
Vacío febril en tus pupilas ajadas como quien mira la imagen
de tanto mirar sin ver de la tempestad en el aire.
las miserias de los hombres. pero no temas hermano
El murmullo de tus labios de mis entrañas
finge idiomas ignotos algún día no lejano
que suenan ataviados de furia recogerás la cosecha:
en el lago visceral de tus anhelos. vacío, soledad e indiferencia
Desde la lejanía hostil a manos llenas
de tu trono de gloria y de soberbia, y el dolor de no haber sabido
efímero como la vida misma, restañar a tiempo
has sembrado semillas de distancia las llagas del corazón y del alma.

ENCARNA GÓMEZ VALENZUELA -Jaén-

196
 EL SUICIDIO DE LA ALEGRÍA
Nadie conoce el dolor artífices de mi ruina.
que lleva el caudal Solamente yo sé
de mi sangre, que mi mortal dolencia
nadie ha libado la abierta llaga moribunda
el río helado que me abate,
de mi herida es el certero preludio
y, sin embargo, de una nueva edad de la tristeza.
todos se ofrecen
médicos de mis miserias, P.D: No sólo se muere la carne,
augures de mi muerte segura, también se suicida la alegría.

JUAN EMILIO RÍOS VERA -Algeciras-

PRIMERO LA LUZ
A Nelson Freddy

El sábado por la tarde pasa algo muy hermoso con personajes virtuosos;
uno puede pensar que están sumidos en la oscuridad o que no gozan la vida…
Pero en este club selecto sus miradas brillan hasta el infinito
porque ellos de por si son la luz y van más allá que nuestra imaginación.
Como su alma capta cada palabra que escuchan, como se concentran;
dilucidando un texto que solo oyen ellos y los hace primero que la luz;
como se defienden y se cuidan con una delicadeza que irradia sencillez.
Su vida es rica en símbolos y por dentro son como los libros
e igual que ellos nos enriquecen y nos llevan a ver la vida diferente.
¡Con que seguridad se gravan las historias, las páginas y todo su significado!
Cada sábado para mí me lleva a mirar más allá… A otra dimensión,
y así entender que no todos somos iguales y que mis compañeros de club
Igual que libros nos llevan a ver la vida de otras personas y personajes plenamente
porque ellos son iguales a un libro... ¡Los conoces y lees en ellos la luz de la amistad!

PATRICIA ELENA ARIAS CUBEROS -Colombia-

TRACTATUS DE UNA MUERTE INMINENTE

Tengo la boca llena, para nombrar el mundo.
no de palabras, ni de recuerdos, Hemos concluido en el abismo,
tengo la boca llena de lo indecible. el velo de lo que tocamos se ha abierto
He llegado al límite del lenguaje, y yo he corrido mojada, desbaratada
de esas letras que se abalanzan como hormigas danzantes al pico de la montaña.

ISABELLA ESTRADA -Colombia-

197
 VALE

Vale
lo entiendo me quieres
no entiendo lo que sientes. aunque, a veces, me parece todo un cuento.
Vale Vale
te miento no demuestro que te quiero.
oculto mis sentimientos. ¿Quieres que me quede?
Vale Un toque suave de tus dedos,
es cierto un roce de tus mieles
no entiendo tus vaivenes, y me quedo.
tus reproches, tus lamentos. Vale
Vale me quedo.
lo lamento Vale
me entretengo con sandeces te quiero.
si me cuentas tus momentos. Vale
Vale empecemos de nuevo.

ÓSCAR GAVILÁN -Salamanca-

La carne nos traiciona el intelecto, y Uno es infinito y suma y sigue

la carne grita, la cáscara cruje,
la sangre duele cuando circula
se estanca, sigue por las arterias
llegando al manantial de la pureza honda;
no entiende que ha llegado
la hora de las advocaciones,
la hora del hermano de todos los colores,
la hora del peldaño, uno, dos, tres...
y sumas hasta siete y nada importa
porque tú eres yo y yo soy Uno
y da vueltas y vueltas a su propio rostro.
A qué viene el lamento de los dioses,
de las ánimas,
de los hombres felices o afligidos
--pequeños mequetrefes, hormigas de otro tiempo--
sobre el tapiz del mundo.
Nada empieza o termina, sólo gira.
Y si cierras los ojos horadarás la roca.
¡Despierta!

ISABEL DÍEZ SERRANO -El Escorial-

DESEO
Me deseas Te deseo
Te deseo Me deseas
y ante mi recuerdo y tu recuerdo me estalla
te derramas en un gemido acallado
con pasión descontrolada entre sábanas mojadas.

GABRIELLE NIAMH -Granada-

198
 LA MAR
Vino del mar adentro rota, quedó en silencio,
con vía de agua despojada y triste.
y rota su quilla, Vinieron a puerto,
con timón deshecho, la trajo la resaca,
vino de mar adentro. el levante a puerto,
Quédase atrás la mar allí quedó la barca
la arena y el viento. tendida, quieta, callada,
Qué triste la barca y su pescador muriendo.

NILA QUINTERO -Conil-

La ciudad de los pájaros no sabe volar. que podrán despertarme.

Se hunde en lo profundo de su contemplación.
Fuma todos los sueños,
bebe el café de su amargura,
no hay atisbo de fe en medio de su fiesta.
Tiene bocas oscuras y pasillos enormes
donde marcha la gente sin tocarse.
Y esta boca es de un metro
de gris indiferencia
que se alarga a lugares desprovistos de cielo
donde vuelan los pájaros
Su trino apagaría las montañas de ropa,
los productos vendidos para anclar mi sonrisa.
Cuando el mundo me deja desolada de mares,
consumida en la duda
con toda mi ausencia:
es el ave que canta en un cielo perenne
la que enciende los ojos.
Mi memoria no puede apagarse en el barro
de esta ciudad de pájaros sin vuelo.

MARINA TAPIA PÉREZ -Madrid-

MILAGROS
De la flor que plantaste se despeña por tu pelo,
ha brotado en un hervor y al mar regresas cuando
el nuevo sol de la mañana. te duermes o navegas
en las sábanas blancas de tu anhelo.
Tienes la luna prendida
del balcón de tus pestañas Invitas al fuego a incendiar
y embobada allá en la bóveda rutinas y deberes;
sobre el lago azul de tu mirada. tedios y obligaciones
arden en la tarde que devora
Haces el viento como quien las llamas del deseo,
amasara pan y, acto seguido, al cruzar del valle de tu boca
con reverencia, como si fuera hacia mi cumbre nevada y
a ser el último, temblorosa.
lo posas suave sobre la mesa
como se debe exhalar el último suspiro. Inventas el amor y creas
en la hondura y apresa al tiempo
Del agua vienes como el río las alas de la mariposa.

GUILLERMO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ -Madridejos-

199
200